ES2255368B1

ES2255368B1 - SWING SWITCH TRIVALENT SWITCH.

Info

Publication number: ES2255368B1
Application number: ES200302550A
Authority: ES
Inventors: Maria Del Mar Serracanta Marcet
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-10-31
Filing date: 2003-10-31
Publication date: 2007-03-16
Anticipated expiration: 2023-10-31
Also published as: ES2255368A1; ES2324067A1; ES2324067B1

Abstract

Interruptor trivalente de acción basculante. Comprende un conjunto base común al que se añaden distintos elementos para cada función y consiste en un bastidor metálico (4), una base del mecanismo (2) y una tapa (3) del mismo sostenidos por dicho bastidor (4), así como unos contactos (12 y 13), unos muelles de embornado (5) y unos botones de embornado (6). Para el desarrollo de la acción basculante con fulcro central, se añade un marco exterior (7), una tecla (8), un balancín (9) y un muelle helicoidal cilíndrico (10) de desplazamiento del balancín, teniendo como finalidad el cambio, de posición de un contacto basculante (11). Para la acción basculante pulsante, con fulcro lateral, se añade un balancín de acción pulsante (22), dos muelles interiores (19), un muelle (15) para el retorno de la tecla, un accionador (18), una tecla (8a), un marco exterior (7a), en la variante de tecla basculante sobre dicho marco y un bastidor metálico (4a), en la variante de tecla basculante sobre dicho bastidor metálico. Para la acción pulsante deslizante, se añade el balancín de acción pulsante (22), unos muelles helicoidales cilíndricos de retorno (30) de una tecla deslizante (8c), un accionador (18), el marco exterior (7b) y la propia tecla deslizante (8c). El bastidor metálico (4) al colocarse sobre la base del mecanismo quedará posicionado, según convenga, a dos alturas distintas, posición que viene determinada por un giro de 180º.Trivalent rocker switch. It comprises a common base assembly to which different elements are added for each function and consists of a metal frame (4), a mechanism base (2) and a cover (3) thereof supported by said frame (4), as well as some contacts (12 and 13), embossing springs (5) and embossing buttons (6). For the development of the tilting action with central fulcrum, an outer frame (7), a key (8), a rocker (9) and a cylindrical helical spring (10) for rocker movement are added, with the purpose of changing, of position of a tilting contact (11). For the pulsating tilting action, with side fulcrum, a pulsating action rocker (22), two inner springs (19), a spring (15) for the return of the key, an actuator (18), a key (8a) is added ), an outer frame (7a), in the rocker variant on said frame and a metal frame (4a), in the rocker variant on said metal frame. For the sliding pulsating action, the pulsating action rocker (22), cylindrical helical return springs (30) of a sliding key (8c), an actuator (18), the outer frame (7b) and the key itself are added sliding (8c). The metal frame (4) when placed on the base of the mechanism will be positioned, as appropriate, at two different heights, a position that is determined by a 180º turn.

Description

Interruptor trivalente de acción basculante.Trivalent rocker switch.

La presente patente de invención tiene por objeto un interruptor para instalaciones eléctricas de baja tensión, tanto domésticas como para pequeños comercios y oficinas, caracterizado esencialmente por su carácter trivalente, en su función básica de accionamiento mediante acción basculante.The present invention patent has for object a switch for low electrical installations tension, both domestic and for small businesses and offices, characterized essentially by its trivalent character, in its Basic drive function by tilting action.

Introduction

Actualmente en la industria instaladora eléctrica a baja tensión, y siempre dentro de lo establecido por la reglamentación existente en materia de seguridad, debe preverse la presentación de dispositivos y mecanismos de accionamiento y control que permitan, mediante un mínimo cambio de algunos de sus componentes, que el conjunto pueda ser utilizado para una función distinta. Con ello se logra disminuir al máximo la diversidad de componentes que deben ser fabricados y mantenidos en almacén, todo ello de evidente y necesaria repercusión a la baja en los costos, tanto de fabricación, por parte del fabricante, de almacenamiento, por parte de los distribuidores, como de instalación, por parte de los industriales que llevan a cabo la realización práctica de las diversas instalaciones, al reducir considerablemente los elementos a mantener en stock.Currently in the installation industry low voltage electrical, and always within what is established by the existing safety regulations, the presentation of devices and drive mechanisms and control that allow, by a minimum change of some of its components, that the set can be used for a function different. This reduces the diversity of components that must be manufactured and maintained in stock, all this of obvious and necessary downward impact on costs, both manufacturing, by the manufacturer, storage, by distributors, as installation, by the industrialists who carry out the practical realization of the various facilities, by greatly reducing the elements To keep in stock.

El interruptor objeto de la presente invención, presenta y ofrece, como características esenciales, estas particularidades, presentando sobre un conjunto base común, la posibilidad de llevar a cabo diversos tipos de acción, añadiendo ciertos componentes diferentes.The switch object of the present invention, presents and offers, as essential features, these particularities, presenting on a common base set, the possibility of carrying out various types of action, adding certain different components.

Estos tipos de acción que el interruptor podrá llevar a cabo serán, en consecuencia, resultado de la trivalencia que constituye la esencialidad de la invención.These types of action that the switch may carry out will consequently be the result of trivalence which constitutes the essentiality of the invention.

Son estos tipos de acción:It is these types of action:

a)to): La acción basculante de la tecla del interruptor, con fulcro central, definiéndose como fulcro el punto de apoyo de la palanca, determinada en estos casos por la propia tecla de accionamiento;The rocker action of the switch key, with central fulcrum, the fulcrum of the lever being defined as fulcrum, determined in these cases by the key of drive;

b)b): La acción pulsante basculante de la tecla del interruptor, con fulcro lateral, presentando la posibilidad o variante de la basculación de la tecla desde el bastidor metálico del interruptor, o bien la basculación de la tecla desde el marco exterior del conjunto; yThe rocker action of the switch key, with fulcrum lateral, presenting the possibility or variant of the tilting of the key from the metal frame of the switch, or the tilting the key from the outer frame of the set; Y

c)C): La acción pulsante deslizante, con desplazamiento axial del elemento de maniobra, concretamente la tecla pulsadora.The pulsating sliding action, with axial displacement of the element of maneuver, specifically the push button.

State of the art

Es bien sabido que existen múltiples dispositivos eléctricos que realizan la doble función de interruptor-conmutador.It is well known that there are multiple electrical devices that perform the double function of switch-switch

Uno de estos dispositivos se describe en el Modelo de Utilidad español nº U9801628 que incluye, entre los mecanismos que comporta, una tecla pivotante y que efectúa un movimiento de contacto adecuado para la función que se desea en cada momento.One of these devices is described in the Spanish Utility Model No. U9801628 that includes, among the mechanisms that involves, a pivot key and that performs a Contact movement suitable for the desired function in every moment

También el Modelo de Utilidad nº U9802516 describe otro dispositivo similar y que presenta una tecla pulsadora pivotante y un contacto basculante que de por sí, es suficiente para la función deseada.Also the Utility Model No. U9802516 describes another similar device and that has a key pivoting push button and a rocker contact which in itself is Enough for the desired function.

Sin embargo, en ningún caso se describe la característica de trivalencia, es decir, la posibilidad de llevar a cabo diferentes acciones con el añadido de elementos o componentes distintos que constituyen la esencialidad de esta invención.However, in no case is the characteristic of trivalence, that is, the possibility of carrying perform different actions with the addition of elements or components distinct that constitute the essentiality of this invention.

Description of the invention

A lo largo de la descripción y haciendo referencia a los dibujos que acompañan a esta memoria, se hará referencia a los componentes relacionados con las características esenciales antes citadas, y que son:Throughout the description and doing reference to the drawings that accompany this report, will be made reference to the components related to the characteristics essentials mentioned above, and which are:

En referencia a la parte común del interruptor trivalente, en sus tres aplicaciones, de acción basculante con fulcro central, de acción pulsante basculante con fulcro lateral y acción pulsante deslizante.In reference to the common part of the switch trivalent, in its three applications, of tilting action with central fulcrum, swinging pulsating action with lateral fulcrum and pulsating sliding action.

Esta parte común, está básicamente constituida por un bastidor metálico; la base del mecanismo, con su tapa; los diferentes contactos, que variarán según sea interruptor, conmutador, pulsador o cruce, y que son: el contacto fijo, el contacto móvil y el soporte de contacto móvil; diversos muelles y los botones de embornar.This common part is basically constituted by a metal frame; the base of the mechanism, with its lid; the different contacts, which will vary depending on the switch, commutator, push button or cross, and which are: the fixed contact, the mobile contact and mobile contact support; various springs and the embroider buttons.

En referencia al mecanismo de acción basculante con fulcro central, los elementos que se añaden son: El marco exterior, la tecla de accionamiento, el balancín y su muelle.In reference to the tilting mechanism with central fulcrum, the elements that are added are: The frame outside, the actuation key, the rocker and its spring.

En referencia al mecanismo de acción pulsante basculante, con fulcro lateral, los elementos que se añaden son: un balancín de acción pulsante, dos muelles; el muelle de retorno de la tecla; el accionador; el marco exterior; y la tecla.In reference to the pulsating action mechanism tilting, with lateral fulcrum, the elements that are added are: a pulsating action rocker, two springs; the return spring of The key; the actuator; the outer frame; and the key.

En relación con este mecanismo de acción pulsante basculante, con fulcro lateral, existirá una variante en sus elementos a añadir, según la tecla bascule sobre el bastidor metálico o bien lo haga sobre el marco exterior.In relation to this mechanism of action swinging lever, with lateral fulcrum, there will be a variant in its elements to be added, depending on the key, swing on the frame metallic or do it on the outer frame.

Referente al mecanismo de acción pulsante deslizante, los elementos que se añaden son: el balancín de acción pulsante, dos muelles, el muelle de retorno de la tecla deslizante, el accionador, la tecla deslizante y el marco exterior.Regarding the pulsating action mechanism Sliding, the elements that are added are: the action rocker pulsating, two springs, the return spring of the key sliding, actuator, sliding key and frame Exterior.

Es característica esencial del interruptor objeto de la presente invención, el bastidor metálico, provisto de unas columnas, a modo de aletas, que permitirán su posicionamiento sobre el conjunto (base y tapa) del mecanismo a una altura diferente entre ambos, según requiera la instalación, efectuando simplemente un giro de 180º en el posicionamiento del mencionado bastidor metálico, siendo estas dos alturas diferentes, necesarias en según qué instalaciones, en que el mecanismo debe quedar más o menos sobresaliente por encima del bastidor metálico.It is essential switch feature object of the present invention, the metal frame, provided with some columns, like fins, that will allow its positioning on the assembly (base and cover) of the mechanism at a height different between both, as the installation requires, making simply a 180º turn in the positioning of the mentioned metal frame, these two different heights being necessary according to what facilities, in which the mechanism should be more or less protruding above the metal frame.

El propio bastidor metálico sostendrá al mecanismo, que quedará fijado mediante unas pestañas situadas en las antes mencionadas aletas y que, al doblarse, fijarán el mecanismo.The metal frame itself will hold the mechanism, which will be fixed by means of tabs located in the aforementioned fins and which, when bending, will fix the mechanism.

El mecanismo de acción pulsante basculante, con fulcro lateral, presenta, como característica esencial, el hecho de que la tecla bascule sobre el bastidor metálico o que lo haga desde el marco exterior del conjunto. En el primero de los casos los puntos de basculación quedarán dispuestos en el propio bastidor metálico, mientras que estos puntos quedarán dispuestos en el marco exterior cuando la basculación de la tecla se efectúe sobre dicho marco exterior.The mechanism of swinging pulsating action, with lateral fulcrum, presents, as an essential characteristic, the fact that the key tilts on the metal frame or that it does so from The outer frame of the set. In the first case the tilting points will be arranged in the frame itself metallic, while these points will be arranged in the frame outside when the key is tilted outer frame.

Es asimismo característica esencial del interruptor trivalente objeto de la presente invención, los botones para llevar a cabo la operación de embornado de los conductos eléctricos que deben solidarizarse con el mecanismo del interruptor.It is also an essential characteristic of trivalent switch object of the present invention, the buttons to carry out the ducting operation of the ducts electrical that must be in solidarity with the mechanism of switch.

Estos botones, de forma ergonómica, permiten ser accionados tanto por su parte superior, como por su parte lateral. Los botones, además, están casi partidos longitudinalmente, pero constituyendo una sola pieza, por lo que permiten su accionamiento de modo que puedan embornarse los conductores eléctricos o bornes en cada uno de los correspondientes orificios, de una vez o bien por separado.These buttons, ergonomically, allow to be actuated both by its upper part, and by its lateral part. The buttons, in addition, are almost longitudinally split, but constituting a single piece, so they allow its operation so that the electrical conductors or terminals can be connected in each of the corresponding holes, at once or by separated.

Para la sujeción del conjunto del interruptor, constituido por el bastidor metálico y el mecanismo, dicho conjunto está provisto, como un accesorio, de unas garras de fijación contra las paredes del alojamiento donde será instalado el interruptor, las cuales se caracterizan por ser extraíbles y recambiables y que se accionan mediante atornillado, de manera que al mismo tiempo que los dientes de la garra se desplazan hacia fuera, también lo hace una lengüeta flexible, la cual acumula, en estos momentos, la energía suficiente para hacer regresar los dientes de la garra a su posición inicial, sin necesidad de instalar ningún resorte auxiliar.For clamping the switch assembly, constituted by the metal frame and the mechanism, said set it is provided, as an accessory, with claws against the walls of the housing where the switch will be installed, which are characterized by being removable and replaceable and that they are operated by screwing, so that at the same time as the claw teeth move out, so does a flexible tongue, which accumulates, right now, the enough energy to bring the claw teeth back to its initial position, without the need to install any spring assistant.

Es característica también del interruptor trivalente que se está describiendo, la disposición, como variante de interruptor dotado de piloto, de un bulbo luminoso, provisto de soporte, que se colocará de modo adecuado en el mecanismo del interruptor, quedando su contacto totalmente unido al correspondiente contacto del mecanismo.It is also characteristic of the switch Trivalent being described, the layout, as a variant switch equipped with a pilot, with a light bulb, equipped with support, which will be properly placed in the mechanism of the switch, leaving your contact fully attached to the corresponding contact of the mechanism.

También se cita como característica del mecanismo de que está provisto el interruptor, el montaje especial de los diversos tipos de contacto, todo ello sobre una misma base de mecanismo, contactos que permiten diferentes funciones, que son, concretamente, la de interruptor, la de interruptor bipolar, la de conmutador, la de pulsador y la de cruce, todo ello con las tres diferentes acciones, característica esencial del interruptor que le confiere la trivalencia
apuntada.It is also cited as characteristic of the mechanism that is provided with the switch, the special assembly of the various types of contact, all on the same mechanism base, contacts that allow different functions, which are, specifically, the switch, the bipolar switch, the switch, the push button and the cross switch, all with the three different actions, essential feature of the switch that gives trivalence
pointed.

Con la finalidad de completar con todo detalle la descripción de todos y cada uno de los elementos que componen el interruptor trivalente objeto de la presente invención, se adjuntan una serie de dibujos en los que se ha representado la realización práctica no limitativa del interruptor, de acuerdo con las diversas acciones a desarrollar.In order to complete in detail the description of each and every one of the elements that make up the trivalent switch object of the present invention, are attached a series of drawings in which the embodiment has been represented Non-limiting switch practice, according to the various actions to develop.

En estos dibujos,In these drawings,

La Figura 1 es una vista en perspectiva del propio interruptor trivalente de acción basculante, de la figura en explosión, mostrando los componentes del conjunto base común;Figure 1 is a perspective view of the own trivalent rocker switch, of the figure in explosion, showing the components of the common base set;

La Figura 2 es una vista en perspectiva y seccionada del propio interruptor basculante de la Figura 1, según el plano vertical imaginario correspondiente a uno de los balancines;Figure 2 is a perspective view and sectioned from the rocker switch itself of Figure 1, according to the imaginary vertical plane corresponding to one of the rockers;

La Figura 3 es una vista en alzado seccionado, correspondiente a la figura anterior, mostrando el interruptor basculante en la posición de conectado;Figure 3 is a sectioned elevation view, corresponding to the previous figure, showing the switch swingarm in the connected position;

La Figura 4 es una figura equivalente a la de la figura 2, pero mostrando el interruptor en la posición de desconectado;Figure 4 is a figure equivalent to that of the Figure 2, but showing the switch in the position of disconnected;

La Figura 5 es una vista en alzado y seccionada, según el plano vertical imaginario correspondiente a la pestaña superior de uno de los balancines, del conjunto del interruptor, mostrando el mecanismo completo, el bastidor metálico, y los botones de embornado;Figure 5 is an elevation and sectional view, according to the imaginary vertical plane corresponding to the tab top of one of the rocker arms, of the switch assembly, showing the complete mechanism, the metal frame, and the embossing buttons;

La Figura 6 es una vista en perspectiva del conjunto, en la función correspondiente a interruptor, según la anterior figura y seccionada de idéntica forma, provisto además del marco exterior y tecla del interruptor así como los botones de embornado pero, para simplificar, solamente de uno de sus costados;Figure 6 is a perspective view of the set, in the corresponding switch function, according to the previous figure and sectioned in the same way, provided in addition to the outer frame and switch key as well as buttons embossed but, to simplify, only one of its sides;

La Figura 7 es una vista en perspectiva y en alzado seccionada por el plano vertical imaginario correspondiente a uno de los balancines, en el interruptor de acción pulsante deslizante, referencia "a", de la anterior figura;Figure 7 is a perspective view and in elevation sectioned by the corresponding imaginary vertical plane to one of the rockers, in the pulsating action switch sliding, reference "a", of the previous figure;

La Figura 8 es un detalle, a mayor escala, de la acción del pulsador sobre el balancín correspondiente, según la referencia "a" de la anterior figura;Figure 8 is a detail, on a larger scale, of the action of the button on the corresponding rocker, according to the reference "a" of the previous figure;

La Figura 9 es una vista en alzado y seccionada del mismo mecanismo pulsante deslizante, provisto de los botones de embornado;Figure 9 is an elevation and sectional view. of the same sliding pulsating mechanism, provided with the buttons embossed

La Figura 10 es una vista en alzado del mismo interruptor de la figura anterior, pero seccionado por el plano transversal perpendicular al de la sección de la figura anterior;Figure 10 is an elevation view thereof. switch of the previous figure, but sectioned by the plane transverse perpendicular to that of the section of the figure previous;

La Figura 11 es una vista en perspectiva y en explosión del conjunto de mecanismo, bastidor metálico, tecla y placa exterior del interruptor de acción pulsante basculante con fulcro lateral, basculando desde la placa exterior;Figure 11 is a perspective view and in explosion of the mechanism assembly, metal frame, key and outer plate of the rocker action switch with lateral fulcrum, swinging from the outer plate;

La Figura 12 es una vista en alzado y debidamente seccionada del mecanismo de la figura anterior, completamente montado;Figure 12 is an elevation view and duly sectioned from the mechanism of the previous figure, fully assembled;

La Figura 13 es una vista en perspectiva y parcialmente seccionada del conjunto de la figura anterior;Figure 13 is a perspective view and partially sectioned from the assembly of the previous figure;

La Figura 14 es una vista en perspectiva y explosión del interruptor de acción pulsante basculante, en su conjunto de mecanismo, bastidor metálico, placa exterior y tecla, basculando la tecla articulada sobre el bastidor metálico;Figure 14 is a perspective view and explosion of the rocker action switch, in its mechanism assembly, metal frame, outer plate and key, by tilting the articulated key on the metal frame;

La Figura 15 es una vista en alzado y en sección del mecanismo de la figura anterior, completamente montado;Figure 15 is an elevation and sectional view. of the mechanism of the previous figure, completely assembled;

La Figura 16 es una vista en perspectiva y parcialmente seccionada del conjunto de la figura anterior;Figure 16 is a perspective view and partially sectioned from the assembly of the previous figure;

La Figura 17 es una vista en perspectiva y en explosión, del conjunto de mecanismo, bastidor metálico, tecla y placa exterior, del interruptor de acción pulsante deslizante;Figure 17 is a perspective view and in explosion, mechanism assembly, metal frame, key and outer plate, of the sliding pulsating action switch;

La Figura 18 es una vista en alzado y en sección del mecanismo de la figura anterior, completamente montado;Figure 18 is an elevation and sectional view. of the mechanism of the previous figure, completely assembled;

La Figura 19 es una vista en perspectiva y parcialmente seccionada del conjunto de la figura anterior;Figure 19 is a perspective view and partially sectioned from the assembly of the previous figure;

Las Figuras 20, 20bis y 20ter, muestran esquemáticamente la secuencia del funcionamiento del mecanismo de acción pulsante deslizante; siendo la Figura 20 una vista en sección del mecanismo pulsante deslizante al iniciarse la acción de pulsado y en estado de desconexión, la Figura 20bis una vista equivalente a la de la figura anterior, mostrando el momento en que el interruptor está conectado y la Figura 20ter es una vista, también semejante, a las dos figuras anteriores, con el pulsador ya regresado a su posición inicial y el mecanismo del interruptor conectado;Figures 20, 20bis and 20ter, show schematically the sequence of operation of the mechanism of pulsating sliding action; Figure 20 being a view in section of the sliding pulsating mechanism when the action of pressed and in a disconnected state, Figure 20bis a view equivalent to that of the previous figure, showing the moment when the switch is connected and Figure 20ter is a view, also similar, to the two previous figures, with the button already returned to its initial position and the switch mechanism connected;

La Figura 21 es una vista en alzado seccionado del mecanismo de acción pulsante basculante, mostrando la disposición de un resorte que provoca el desplazamiento del balancín a su posición inicial cuando actúa como interruptor pulsador;Figure 21 is a sectioned elevation view of the tilting pulsating action mechanism, showing the arrangement of a spring that causes the displacement of the rocker to its initial position when it acts as a switch button;

La Figura 22 es un detalle, a mayor escala, del resorte de la figura anterior y su ubicación, según la referencia "a";Figure 22 is a detail, on a larger scale, of the spring of the previous figure and its location, according to the reference "to";

La Figura 23 es una vista en perspectiva del mecanismo, con el bastidor metálico separado, a modo de explosión, detallando el montaje de éste;Figure 23 is a perspective view of the mechanism, with the metal frame separated, by way of explosion, detailing the assembly of this one;

La Figura 24 muestra, en una perspectiva equivalente, el bastidor metálico ya colocado sobre el mecanismo, según la figura anterior;Figure 24 shows, in a perspective equivalent, the metal frame already placed on the mechanism, according to the previous figure;

La Figura 24bis es un detalle, a mayor escala, del posicionamiento de la aleta del bastidor metálico sobre un resalte lateral existente en la base del mecanismo;Figure 24bis is a detail, on a larger scale, of the positioning of the metal frame flap on a lateral highlight existing at the base of the mechanism;

La Figura 25 es una vista en perspectiva y por debajo, del mecanismo con el bastidor metálico colocado sobre él;Figure 25 is a perspective view and by below, of the mechanism with the metal frame placed on he;

La Figura 25bis es un detalle, a mayor escala, de las aletas que se doblarán para fijar el bastidor y el mecanismo, según la referencia "a" de la figura anterior;Figure 25bis is a detail, on a larger scale, of the fins that will bend to fix the frame and the mechanism, according to reference "a" of the previous figure;

La Figura 26 es una vista en perspectiva del conjunto del mecanismo con el bastidor metálico separado, mostrando por una flecha el giro de 180º que se dará al bastidor antes de descenderlo (flecha vertical) para acoplar las aletas verticales;Figure 26 is a perspective view of the mechanism assembly with separate metal frame, showing by an arrow the 180º turn that will be given to the frame before lower it (vertical arrow) to attach the fins vertical

La Figura 26bis es una vista lateral, correspondiente a la figura anterior, que muestra la separación (a) que existe entre el bastidor metálico y el mecanismo en una de las posiciones de las aletas vertica-
les;Figure 26bis is a side view, corresponding to the previous figure, showing the separation (a) that exists between the metal frame and the mechanism in one of the positions of the vertical fins.
them;

La Figura 26ter es una vista también lateral, semejante a la figura anterior, con el bastidor metálico situado en otra posición de sus aletas verticales y a distinta separación (a_{1}) del mecanismo;Figure 26ter is also a side view, similar to the previous figure, with the metal frame located in another position of its vertical fins and to different separation (a_ {1}) of the mechanism;

La Figura 27 es una vista en planta y por debajo del conjunto del mecanismo y bastidor metálico;Figure 27 is a plan view and below of the mechanism and metal frame assembly;

La Figura 27bis es un detalle a mayor escala de la fijación del bastidor metálico, mediante el doblado de las pestañas de las aletas verticales, según la referencia "a" de la figura anterior;Figure 27bis is a larger-scale detail of fixing the metal frame, by bending the tabs of the vertical fins, according to the reference "a" of the previous figure;

La Figura 28 es una vista en perspectiva también por debajo de conjunto del mecanismo y el bastidor metálico, mostrando una garra que se está colocando (flecha indicativa) en su lugar;Figure 28 is a perspective view too below mechanism assembly and metal frame, showing a claw that is being placed (indicative arrow) on its place;

La Figura 28bis es una vista en perspectiva de una garra de fijación, a una escala mucho mayor;Figure 28bis is a perspective view of a fixing claw, on a much larger scale;

La Figura 29 es una vista en perspectiva del conjunto visto por debajo, mostrando las garras en su posición de cerradas;Figure 29 is a perspective view of the set seen below, showing the claws in their position of closed

La Figura 29bis es una vista en alzado del conjunto de la figura anterior parcialmente seccionada, mostrando las garras en su posición de cerradas;Figure 29bis is an elevation view of the set of the partially sectioned previous figure, showing the claws in their closed position;

La Figura 30 es una vista en perspectiva del conjunto visto por debajo, mostrando las garras en su posición de abiertas;Figure 30 is a perspective view of the set seen below, showing the claws in their position of open;

La Figura 30bis es una vista en alzado del conjunto de la figura anterior, parcialmente seccionada, mostrando las garras en la posición de abiertas;Figure 30bis is an elevation view of the set of the previous figure, partially sectioned, showing the claws in the open position;

La Figura 31 es una vista en perspectiva del conjunto visto por debajo, mostrando la posición de las grapas, antes de su extracción (la flecha indica este movimiento);Figure 31 is a perspective view of the set seen below, showing the position of the staples, before removal (the arrow indicates this movement);

La Figura 32 dibuja en alzado, y según la sección AA indicada en la figura 33, el conjunto del mecanismo, con la referencia "a" de las patas laterales de la garra;Figure 32 draws in elevation, and according to the section AA indicated in figure 33, the mechanism assembly, with the reference "a" of the claw side legs;

La Figura 32bis es un detalle a mayor escala de la referencia "a" de las patas laterales de la garra y su accionamiento (según flechas) para la extracción de dicha garra;Figure 32bis is a larger scale detail of the reference "a" of the claw side legs and its drive (according to arrows) for the removal of said claw;

La Figura 33 es una vista en planta del conjunto, según la figura 31, visto por debajo y mostrando, parcialmente seccionada la posición de la garra, en la referencia "b";Figure 33 is a plan view of the set, according to figure 31, seen below and showing, partially sectioned the position of the claw, in the reference "b";

La Figura 33 bis es una vista de detalle, a mayor escala, de la garra, según la referencia "b";Figure 33 bis is a detail view, a larger scale, of the claw, according to reference "b";

La Figura 34 es una vista en perspectiva del mecanismo, provisto de los botones de embornado sólo en uno de sus lados, e ilustrando el embornamiento de un solo conductor eléctrico o borne por polo;Figure 34 is a perspective view of the mechanism, provided with the buttons of embornado only in one of its sides, and illustrating the threading of a single electric conductor or terminal by pole;

La Figura 35 es una vista en perspectiva del mecanismo, equivalente a la figura anterior, pero mostrando el embornado de dos conductores eléctricos o bornes por polo;Figure 35 is a perspective view of the mechanism, equivalent to the previous figure, but showing the flanging of two electrical conductors or terminals per pole;

La Figura 36 es una vista en alzado, del conjunto del mecanismo ilustrado en las dos figuras anteriores, con el detalle del inicio de la operación de embornado de un conductor eléctrico en el borne;Figure 36 is an elevation view of the assembly of the mechanism illustrated in the two previous figures, with the detail of the beginning of the operation of a conductor's flanging electrical on the terminal;

La Figura 37 es una vista del mecanismo, equivalente a la figura anterior y con el conductor ya embornado;Figure 37 is a view of the mechanism, equivalent to the previous figure and with the driver already embossed

La Figura 38 es una vista del propio mecanismo, según las dos figuras anteriores, indicando la posibilidad de accionamiento del botón a embornar, presionando sobre su cara superior externa;Figure 38 is a view of the mechanism itself, according to the two previous figures, indicating the possibility of button drive to be pressed, pressing on its face external superior;

La Figura 39, es una figura semejante a la anterior, indicando la otra posibilidad de accionamiento del botón de embornar, presionando sobre la pestaña lateral;Figure 39, is a figure similar to the above, indicating the other possibility of button operation of embracing, pressing on the lateral flange;

La Figura 40 es una vista en perspectiva de un conjunto de mecanismo y de bastidor metálico, sobre el que se está instalando un bulbo luminoso, como variante de conmutador basculante con piloto;Figure 40 is a perspective view of a mechanism and metal frame assembly, on which it is installing a light bulb, as a switch variant swingarm with pilot;

La Figura 41 es una vista semejante a la anterior, también en perspectiva y parcialmente seccionada, mostrando el bulbo con su soporte ya colocado en su lugar;Figure 41 is a view similar to the previous, also in perspective and partially sectioned, showing the bulb with its support already in place;

La Figura 42 es una vista del mecanismo, según las dos figuras anteriores, en alzado lateral, parcialmente seccionada para mostrar la ubicación del bulbo y su soporte y la situación de los contactos;Figure 42 is a view of the mechanism, according to the two previous figures, in side elevation, partially sectioned to show the location of the bulb and its support and the contact status;

La Figura 42bis es un detalle seccionado y a mayor escala, del contacto del bulbo, según la referencia "a" de la figura anterior;Figure 42bis is a sectioned detail and a larger scale, of the bulb contact, according to reference "a" of the previous figure;

La Figura 43 es una vista en perspectiva, a mayor escala, del propio bulbo y su soporte, en la posición en que su tapa está cerrada;Figure 43 is a perspective view, a larger scale, of the bulb itself and its support, in the position in which its lid is closed;

La Figura 43bis es una vista equivalente a la de la figura anterior, con la tapa del soporte abierta;Figure 43bis is a view equivalent to that of the previous figure, with the support lid open;

La Figura 43ter es una vista en planta del propio bulbo y su soporte mostrando el tope de posición;Figure 43ter is a plan view of the own bulb and its support showing the position stop;

La Figura 44 es una vista en planta del conjunto, donde se observa la ubicación del bulbo y su soporte, de acuerdo con el tope de posición (referencia "a");Figure 44 is a plan view of the set, where the location of the bulb and its support is observed, of according to the position stop (reference "a");

La Figura 45 es una vista en perspectiva de la base del mecanismo con dos contactos correspondientes a la variante funcional de interruptor y pulsador, situados dichos contactos separados de la mencionada base, a modo de explosión;Figure 45 is a perspective view of the mechanism base with two contacts corresponding to the variant functional switch and push button, located said contacts separated from the aforementioned base, by way of explosion;

La Figura 45bis es una vista en planta, correspondiente a la figura anterior, con los contactos ya situados en su lugar;Figure 45bis is a plan view, corresponding to the previous figure, with the contacts already located instead;

La Figura 46 es una vista en perspectiva y en explosión de la base del mecanismo con los contactos correspondientes a la variante funcional de mecanismo bipolar, estando separados los contactos;Figure 46 is a perspective view and in explosion of the base of the mechanism with the contacts corresponding to the functional variant of bipolar mechanism, the contacts being separated;

La Figura 46bis es una vista en planta, correspondiente a la figura anterior, con los contactos colocados en su lugar;Figure 46bis is a plan view, corresponding to the previous figure, with the contacts placed instead;

La Figura 47 es una vista en perspectiva de la base del mecanismo con los contactos correspondientes a la variante funcional de conmutador, estando separados los contactos a modo de explosión;Figure 47 is a perspective view of the mechanism base with contacts corresponding to the variant switch function, the contacts being separated by way of explosion;

La Figura 47bis es una vista en planta, correspondiente a la figura anterior, con los contactos situados en su respectivo lugar;Figure 47bis is a plan view, corresponding to the previous figure, with the contacts located in their respective place;

La Figura 48 es una vista en perspectiva de la base del mecanismo con los contactos correspondientes a la variante funcional de mecanismo de cruce, estando dichos contactos separados de la base, a modo de explosión; yFigure 48 is a perspective view of the mechanism base with contacts corresponding to the variant functional of the crossing mechanism, said contacts being separated from the base, as an explosion; Y

La Figura 48bis, finalmente, es una vista en planta, correspondiente a la figura anterior, con los contactos situados en su lugar;Figure 48bis, finally, is a view in floor, corresponding to the previous figure, with the contacts located in place;

De acuerdo con los dibujos anteriormente referenciados, el interruptor trivalente de sección basculante, objeto de la presente invención, consiste en el mecanismo (1), constituido por la base (2) y la tapa (3), debidamente fijado al bastidor metálico (4), todo ello formando parte del conjunto básico común, junto con los contactos, que más adelante se detallarán, los muelles de embornar (5) y los botones de embornar (6).According to the drawings above referenced, the trivalent rocker switch, object of the present invention, consists of the mechanism (1), constituted by the base (2) and the cover (3), duly fixed to the metal frame (4), all part of the basic set common, together with the contacts, which will be detailed below, the embedding springs (5) and embedding buttons (6).

El interruptor, para su realización práctica de acción basculante con fulcro central, y tal como se representa en la figura 6, añade a los componentes del conjunto básico común, el marco exterior (7), la tecla (8), que se apoya sobre las pestañas superiores (9a) del balancín (9), provisto en su interior hueco de un resorte helicoidal cilíndrico (10), que facilita el desplazamiento del balancín (9) y del contacto basculante (11).The switch, for its practical realization of tilting action with central fulcrum, and as depicted in Figure 6 adds to the components of the common basic set, the outer frame (7), the key (8), which rests on the tabs upper (9a) of the rocker (9), provided inside hollow a cylindrical helical spring (10), which facilitates the rocker movement (9) and rocker contact (eleven).

El mencionado resorte cilíndrico (10), situado en el interior del balancín (9) cabalga sobre el contacto basculante (11), el cual, en la posición de conectado, toca al contacto lateral (12), mientras que en la posición de desconectado está separado de él, basculando sobre su pie, apoyado, a su vez, sobre el contacto de base (13).The mentioned cylindrical spring (10), located inside the rocker arm (9) ride on the contact rocker (11), which, in the connected position, touches the lateral contact (12) while in the disconnected position is separated from him, swinging on his foot, supported, in turn, on the base contact (13).

Los contactos lateral (12) y de base (13) finalizan en sendos ensanchamientos prismáticos (12a) y (13a) donde quedarán alojados los conductores eléctricos a embornar y que se introducen por los orificios (14), embornado facilitado por la acción de los oportunos muelles de embornado (5).The lateral (12) and base (13) contacts they end in two prismatic enlargements (12th) and (13th) where the electrical conductors to be embedded will be housed and that introduced through the holes (14), embossed provided by the action of the appropriate spring springs (5).

El interruptor, para su realización práctica de acción basculante con fulcro lateral, añade a los componentes del conjunto básico común, el marco exterior (7a), diseñado para la realización en que la tecla (8a) bascula sobre dicho marco exterior (7a), o bien el bastidor metálico (4a), diseñado para la realización en que la tecla (8b) bascula sobre dicho bastidor metálico (4a), según las figuras 11 a 16.The switch, for its practical realization of tilting action with lateral fulcrum, adds to the components of the common basic set, the outer frame (7a), designed for the embodiment in which the key (8a) swings on said frame exterior (7a), or the metal frame (4a), designed for embodiment in which the key (8b) swings on said frame metallic (4a), according to figures 11 to 16.

Los restantes componentes en la aplicación de acción basculante con fulcro lateral, serán: El muelle helicoidal cilíndrico (15) para retorno de la tecla (8a) a su posición inicial. Dicho muelle queda situado en el interior del alojamiento (16) dispuesto en la cara interna de la tecla (8a), así como del alojamiento (17) que posee el marco exterior (7a) situado sobre una pequeña cartela (17a) junto a su contorno
interior.The remaining components in the application of tilting action with lateral fulcrum will be: The cylindrical helical spring (15) for returning the key (8a) to its initial position. Said spring is located inside the housing (16) disposed on the inner face of the key (8a), as well as the housing (17) that has the outer frame (7a) located on a small bracket (17a) next to its contour
inside.

También dispone del accionador (18), provisto del muelle cilíndrico helicoidal interior (19) para su retorno, y cuyo accionador posee en su borde inferior de un ligero resalte (20) que se apoyará sobre un escalón (21) practicado en el balancín de acción pulsante (22) y en la cara interior de su oquedad superior, donde queda situada la parte inferior del referido accionador (18).It also has the actuator (18), provided of the inner helical cylindrical spring (19) for its return, and whose actuator has a slight protrusion at its lower edge (20) that will rest on a step (21) practiced on the rocker arm pulsating action (22) and on the inside of its cavity upper, where the lower part of the referral is located actuator (18).

En el interior hueco del balancín pulsante (22) queda situado el muelle de retorno (10), el cual cabalga sobre el contacto basculante (11), como lo hace en la anterior realización de acción basculante con fulcro central.In the hollow interior of the pulsating rocker (22) the return spring (10) is located, which rides on the tilting contact (11), as it does in the previous embodiment tilting action with central fulcrum.

En la cara inferior las teclas basculantes (8a), (8b) y (8c) figuran, de forma emergente, unas pestañas guía (23), que incidirán sobre el accionador (18), para el correcto movimiento del interruptor.On the underside the rocker keys (8a), (8b) and (8c) appear, in an emergent manner, guide tabs (23), that will affect the actuator (18), for the correct movement of the switch.

La tecla basculante (8a) posee, a ambos costados de uno de sus lados, sendos tetones cilíndricos (24), que se dispondrán en el interior de las pestañas (25) que posee el marco exterior (7a) en la parte inferior de su contorno interior, con la finalidad de permitir la basculación de la mencionada tecla basculante (8a).The rocker (8a) has, on both sides on one of its sides, two cylindrical lugs (24), which will have inside the tabs (25) that has the frame exterior (7a) at the bottom of its inner contour, with the purpose of allowing the tilt of the mentioned key tilting (8a).

En la variante en que dicha tecla bascula sobre el bastidor metálico (4a) (Figura 14), el bastidor estará provisto de las pestañas (26) en las que encajarán los tetones cilíndricos (24a) que la tecla basculante (8b) posee en la cara interior de dos de sus costados, junto a su lado extremo.In the variant in which said key swings over the metal frame (4a) (Figure 14), the frame will be provided of the tabs (26) in which the cylindrical lugs will fit (24a) that the rocker switch (8b) has on the inner face of two of its sides, next to its extreme side.

El interruptor, para su realización práctica de acción pulsante deslizante, añade a los componentes del conjunto básico común, el balancín de acción pulsante (22), junto con su muelle de retorno (10), el accionador (18), provisto de su otro muelle de retorno (19), la tecla deslizante (8c) y el correspondiente marco exterior (7b), con su abertura central de contorno interior adaptado al contorno de dicha tecla (8c), la cual es circular en la representación de las figuras 17 a 19.The switch, for its practical realization of pulsating sliding action, adds to the components of the set basic common, the pulsating action rocker (22), along with its return spring (10), the actuator (18), provided with its other return spring (19), the sliding key (8c) and the corresponding outer frame (7b), with its central opening of interior contour adapted to the contour of said key (8c), the which is circular in the representation of figures 17 to 19.

El referido marco exterior (7b) posee una pared cilíndrica (27), coincidente con su abertura central, que emerge hacia abajo, con una altura casi igual a la del propio marco. En el interior de esta pared cilíndrica quedan situados unos travesaños laterales (28) provistos de unos tetones cilíndricos (29) sobre los que encajarán la parte inferior de unos muelles helicoidales cilíndricos (30) que posee la tecla deslizante (8c) fijados en otros correspondientes tetones cilíndricos (31) que dicha tecla posee por su cara inferior. Estos muelles (30) servirán de retroceso a la tecla (8c) después que deje de ser pulsada, para regresar a su posición inicial.The said outer frame (7b) has a wall cylindrical (27), coinciding with its central opening, which emerges down, with a height almost equal to that of the frame itself. In inside this cylindrical wall are located about lateral crossbars (28) provided with cylindrical lugs (29) on which they will fit the bottom of some springs cylindrical helicals (30) that has the sliding key (8c) fixed in other corresponding cylindrical lugs (31) that This key has its lower face. These springs (30) will serve back to the key (8c) after it stops being pressed, to return to your starting position.

Asimismo, en la parte baja de la pared cilíndrica (27) figuran unos entrantes interiores (32) donde encajan unas uñas (33) que la tecla deslizante (8c) posee también en su borde inferior, uñas que, al quedar retenidas en el fondo de los entrantes (32), evitarán la salida de la tecla (8c) de su posición correcta para su funcionamiento.Also, in the lower part of the wall cylindrical (27) there are interior recesses (32) where fit some nails (33) that the slider (8c) also has on its lower edge, nails that, when retained at the bottom of the incoming (32), will prevent the output of the key (8c) of your correct position for operation.

Por debajo de su cara inferior, la tecla deslizante (8c) está provista de las pestañas guía (23) que incidirán sobre el accionador (18), para la actuación del interruptor.Below its lower face, the key Slider (8c) is provided with the guide tabs (23) that will affect the actuator (18), for the performance of the switch.

Los dos tipos de balancín (9) y (22), el primero para la realización de acción basculante, y el segundo para acción pulsante, quedan dispuestos de idéntica forma a través de la abertura que posee al efecto la tapa (3) del mecanismo (1).The two types of rocker (9) and (22), the first for performing tilting action, and the second for action pulsating, they are arranged in the same way through the opening that has the cover (3) of the mechanism (1).

El bastidor metálico (4) posee unos troquelados (34) (claramente representados en la figura 23) que conforman las pestañas que se alzarán (figura 16) para permitir alojar los tetones inferiores de la tecla (8) en sus variantes. Asimismo posee los orificios oblongos (35) para su fijación en el alojamiento donde el interruptor debe instalarse. Dicho bastidor (4), está provisto, por su cara inferior, de cuatro aletas verticales (36) que se introducirán en el interior de unos alojamientos laterales (37) que al efecto posee la base (2) del mecanismo.The metal frame (4) has die cut (34) (clearly represented in Figure 23) that make up the tabs to be raised (figure 16) to allow housing lower key lugs (8) in their variants. Likewise It has oblong holes (35) for fixing in the housing where the switch must be installed. Said frame (4), is provided, on its underside, with four vertical fins (36) that will be introduced inside some lateral housings (37) that for this purpose it has the base (2) of the mechanism.

Estas aletas (36) poseen un escalón (38), situado a una determinada altura, el cual se apoyará, haciendo tope, sobre el borde superior del alojamiento lateral (37) donde dicha aleta (36) se introduce.These fins (36) have a step (38), located at a certain height, which will rest, making stop, on the upper edge of the lateral housing (37) where said fin (36) is introduced.

La altura del mencionado escalón (38) es igual para las dos aletas de un costado, mientras que es diferente en las dos aletas del costado contrario, de manera que si al colocar el bastidor (4) sobre la base (2) del mecanismo, se efectúa un giro de 180º, tal como se ilustra en la figura 26, las aletas (36) penetrarán menos, quedando el bastidor más separado de la base (2) del mecanismo, particularidad aprovechada para ciertas instalaciones en que la posición relativa del mecanismo (1) con respecto al bastidor metálico (4) deba variar por necesidades prácticas que requieran una menor o mayor profundidad del mecanismo con respecto a la superficie del lugar donde se instala el interruptor.The height of said step (38) is equal for the two fins on one side, while it is different in the two fins on the opposite side, so that when placing the frame (4) on the base (2) of the mechanism, a rotation of 180º, as illustrated in figure 26, the fins (36) they will penetrate less, leaving the frame more separated from the base (2) of the mechanism, particularity used for certain installations in which the relative position of the mechanism (1) with with respect to the metal frame (4) should vary by needs practices that require a smaller or greater depth of the mechanism with respect to the surface of the place where the switch.

En la figura 26bis se dibuja la colocación de las aletas (36) de modo que los puntos de contacto (38) determinan una altura "a" con respecto al bastidor (4).Figure 26bis shows the placement of the fins (36) so that the contact points (38) determine a height "a" with respect to the frame (4).

En la figura 26ter los puntos de contacto (38a) hacen que la distancia "al" al bastidor (4) sea menor.In figure 26ter the contact points (38a) make the distance "to" to the frame (4) smaller.

En la parte inferior de las antes mencionadas aletas verticales (36) están situadas unas pestañas (39), las cuales, una vez las aletas están correctamente posicionadas en el interior del alojamiento (37) correspondiente de la base (2) del mecanismo, se doblarán hacia el interior, efectuando la fijación del bastidor (4) sobre la base (2) del mecanismo (1), y en consecuencia, solidarizando el mecanismo (1) con el bastidor (4).At the bottom of the aforementioned vertical fins (36) are located tabs (39), the which, once the fins are correctly positioned in the inside the corresponding housing (37) of the base (2) of the mechanism, they will bend inwards, fixing the frame (4) on the base (2) of the mechanism (1), and in Consequently, solidarity mechanism (1) with the frame (4).

El conjunto del mecanismo (1) y el bastidor metálico (4), ya solidarizados, disponen opcionalmente de unas garras (40) (Figura 28bis), cuya finalidad es la fijación del conjunto contra las paredes de la oquedad donde será instalado el interruptor, gracias a la acción de sus dientes (41), los cuales se elevan, abriéndose hacia el exterior, mediante la acción de atornillado efectuada desde la superficie del interruptor con la ayuda de una herramienta adecuada sobre el tornillo (42).The mechanism assembly (1) and the frame metallic (4), already in solidarity, optionally have some claws (40) (Figure 28bis), whose purpose is to fix the set against the walls of the cavity where the switch, thanks to the action of your teeth (41), which are rise, opening outwards, through the action of screwed from the surface of the switch with the help of a suitable tool on the screw (42).

Se caracteriza esta garra (40), además, por disponer una lengüeta elástica (43), situada verticalmente en la cara externa de la garra (40), de manera que al abrirse el diente (41), dicha lengüeta (43) es flexada, acumulando una energía que posteriormente, retomará en el momento en que se desatornille la garra y el diente deba regresar a su posición inicial, cosa que hará por la acción de la propia lengüeta (43), sin necesidad de colocar ningún muelle o resorte auxiliar para ello.This claw (40) is characterized, in addition, by disposing an elastic tongue (43), located vertically in the outer face of the claw (40), so that when the tooth is opened (41), said tongue (43) is flexed, accumulating an energy that later, it will resume at the moment when the screwdriver is unscrewed claw and the tooth should return to its initial position, which will do by the action of the tongue itself (43), without the need for place any spring or auxiliary spring for it.

El cuerpo de la garra (40) posee, además, en su parte posterior, dos patillas (44) finalizadas en sendos resaltes prismáticos (44a) que se trabarán bajo la base (2) del mecanismo fijando la garra en su lugar.The body of the claw (40) also has, in its back, two pins (44) finished in two highlights binoculars (44a) that will lock under the base (2) of the mechanism Fixing the claw in place.

Oprimiendo en sentido convergente ambas patillas (44), como indican las figuras 32 y 32bis, los respectivos resaltes (44 a) se desplazarán permitiendo la extracción de la garra (40).Pressing both pins convergently (44), as indicated in Figures 32 and 32bis, the respective highlights (44 a) will move allowing the removal of the claw (40).

El cuerpo de la garra (40) también posee en su cara posterior el resalte vertical (45) en cola de milano, que permitirá la rápida colocación, por deslizamiento en la entalla (46), en forma de cola de milano complementaria, de la pared del cuerpo (2) del mecanismo, situada entre los dos alojamientos exteriores
(37).The body of the claw (40) also has on its rear face the vertical projection (45) in dovetail, which will allow rapid placement, by sliding in the notch (46), in the form of complementary dovetail, of the body wall (2) of the mechanism, located between the two outer housings
(37).

El interruptor está provisto, en todas sus variantes, de los botones de embornado (6) los cuales, junto con los muelles de embornar (5) correspondientes, permitirán la rápida y correcta sujeción y consiguiente embornado de los conductores eléctricos (47), cuyos extremos se introducen en el interior de la base (2) del mecanismo a través de los orificios (14) que poseen en su parte baja, concretamente en sus laterales inclinados.The switch is provided, in all its variants of the embossing buttons (6) which, together with the corresponding spring springs (5) will allow rapid and correct clamping and consequent conduction of the conductors electrical (47), whose ends are introduced inside the base (2) of the mechanism through the holes (14) that have its lower part, specifically on its sloping sides.

Estos orificios (14) inciden en el interior de la base (2), justamente donde están posicionados los ensanchamientos prismáticos (12a) y (13a) de los contactos lateral (12) y de base (13), debajo de las cuales quedan situados los muelles de embornado (5).These holes (14) affect the inside of the base (2), just where the Prismatic widening (12a) and (13a) of the lateral contacts (12) and base (13), below which the embankment springs (5).

El botón de embornado (6) figura dispuesto en los costados del mecanismo (1), por encima de la tapa (3), quedando su placa ergonómica superior (49), al alcance del usuario (50) para ser pulsada. Esta placa (49) está prácticamente partida en dos, en el sentido longitudinal, pero permaneciendo unidas parcialmente por su extremidad inferior (visible en las figuras 26, 34 y 35).The embossing button (6) is arranged in the sides of the mechanism (1), above the cover (3), leaving its upper ergonomic plate (49), within reach of the user (50) to be pressed This plate (49) is practically split in two, in the longitudinal direction, but remaining partially joined by its lower limb (visible in figures 26, 34 and 35).

Al apretar el botón a embornar (6) podrá hacerse oprimiendo una parte de dicha placa superior (49) o bien la totalidad de la misma.Pressing the button to be screwed (6) can be done by pressing a part of said upper plate (49) or the all of it.

La placa se prolonga hacia abajo en dos cuerpos (5), orientados hacia el interior, cuyos extremos inferiores se apoyan contra las lengüetas delanteras (5a) del muelle de embornar (5).The plate extends downwards in two bodies (5), oriented inwards, whose lower ends are rest against the front tabs (5a) of the spring (5).

En el primero de los casos únicamente se desplazará uno de los cuerpos (51), empujando solamente a una de las lengüetas (5a) del muelle de embornar (5), momento en que se procederá a introducir el extremo del cable eléctrico (47).In the first case only will move one of the bodies (51), pushing only one of the tabs (5a) of the embedding spring (5), at which time proceed to introduce the end of the electric cable (47).

En el segundo de los casos, serán los dos cuerpos (51) que actuarán sobre las dos lengüetas (5a) del muelle (5), permitiendo sean colocados al mismo tiempo los bornes de dos conductos eléctricos (47) distintos.In the second case, it will be both bodies (51) that will act on the two tabs (5a) of the spring (5), allowing the terminals of two to be placed at the same time electrical conduits (47) different.

En la parte lateral exterior del botón de embornado (6), y como una prolongación de la placa ergonómica (49), se encuentra la placa lateral (52), curvada hacia el exterior y prácticamente partida en dos, constituyendo una superficie apta para que el usuario (50) actúe en una zona situada por debajo del bastidor metálico (4).On the outer side of the button flanged (6), and as an extension of the ergonomic plate (49), is the side plate (52), curved outwards and practically split in two, constituting a suitable surface so that the user (50) acts in an area below the metal frame (4).

En su funcionamiento como pulsador, el interruptor está provisto de un muelle (53) para el retorno del balancín de acción basculante (9) a su posición inicial. Este muelle (53) queda situado en el alojamiento (54) que posee la tapa (3) del mecanismo, mientras que por su extremo superior queda sujeto por un resalte triangular (55) que posee el propio balancín (9) en la cara inferior de sus brazos (las Figuras 21 y 22 son muy claras al respecto).In its operation as a push button, the switch is provided with a spring (53) for the return of the rocker action rocker (9) to its initial position. This spring (53) is located in the housing (54) that has the cover (3) of the mechanism, while its upper end is subject by a triangular projection (55) that has its own rocker (9) in the underside of his arms (Figures 21 and 22 are very clear about).

En las diversas realizaciones del interruptor, puede presentarse una variante provista de piloto. El interruptor estará dotado, en estos casos, de un bulbo luminoso (56), instalado en su soporte (57), provisto de cuatro patillas acanaladas (58), así como de una tapa superior abatible (57a).In the various embodiments of the switch, a variant provided with a pilot may be presented. The switch it will be equipped, in these cases, with a light bulb (56), installed in its support (57), provided with four ribbed pins (58), as well as a flip top cover (57a).

El mencionado soporte se coloca en la parte central del mecanismo, en su base (2), quedando las patillas acanaladas (58) fijadas junto a los ensanchamientos prismáticos (12a) y (13a) que poseen los contactos (12) y (13) respectivamente y posicionado perfectamente mediante el tope (57b).The mentioned support is placed in the part center of the mechanism, at its base (2), the pins remaining ribbed (58) fixed next to prismatic widening (12a) and (13a) that have contacts (12) and (13) respectively and positioned perfectly by the stop (57b).

En el interior de las patillas (58) se encuentran los contactos (59) los cuales emergen a través de una zona acanalada practicada en las mismas, de modo que, al colocarse allí el soporte (57), queden en posición de contacto con dichos ensanchamientos prismáticos (12a) y (13a), de los correspondientes contactos fijos.Inside the pins (58) find the contacts (59) which emerge through a corrugated area practiced in them, so that, when placed there the support (57), remain in contact position with said Prismatic widening (12a) and (13a), of the corresponding fixed contacts

En la parte lateral de estos ensanchamientos prismáticos se dispone de un embutido (60) para lograr una retención suave y un perfecto posicionamiento del contacto (59) contra dichos ensanchamientos (12a) o (13a), con la finalidad de evitar que cualquier vibración o efecto similar pueda desplazar ambos contactos y perjudicar su función.On the side of these widenings binoculars have a sausage (60) to achieve a smooth retention and perfect contact positioning (59) against such widening (12a) or (13a), with the purpose of prevent any vibration or similar effect from displacing Both contacts and impair their function.

El interruptor, tal como se ha indicado en un principio, además del conjunto de contactos anteriormente descritos para el mecanismo en función de interruptor y pulsador (contactos referencia (11), (12) y (13)) podrá aceptar asimismo un conjunto de contactos dobles tal como muestra la figura 46, en su realización de contacto bipolar.The switch, as indicated in a principle, in addition to the set of contacts described above for the mechanism in function of switch and push button (contacts reference (11), (12) and (13)) may also accept a set of double contacts as shown in figure 46, in its embodiment of bipolar contact.

Para el mecanismo en función de conmutador, que se representa en las figuras, 47 y 47bis, el contacto basculante (11), está apoyado en su base inferior sobre el contacto de base (13), el cual está provisto de su ensanchamiento prismático (13a), mientras que en el otro lado queda situado el contacto lateral (12), completándose, en este caso, con la disposición de un segundo contacto lateral (61) que queda posicionado en el sentido opuesto del desplazamiento del contacto basculante (11) y unido por la regleta (62) con el otro ensanchamiento prismático (62a).For the switch-based mechanism, which the rocker contact is shown in figures 47 and 47bis (11), is supported on its lower base on the base contact (13), which is provided with its prismatic widening (13a), while on the other side the lateral contact is located (12), being completed, in this case, with the provision of a second lateral contact (61) that is positioned in the opposite direction of the displacement of the tilting contact (11) and joined by the strip (62) with the other prismatic widening (62a).

Así dispuesto el conjunto, el contacto basculante (11) en sus dos posiciones, conectará alternativamente con el contacto lateral (12) y con el otro contacto lateral (61).Thus arranged the set, the contact rocker (11) in its two positions, will connect alternately with the lateral contact (12) and with the other lateral contact (61).

Para el mecanismo en función de cruce (figuras 48 y 48bis), el propio mecanismo precisará de dos contactos basculantes (11), apoyados en su base sobre sendos contactos de base (13), provistos ambos de su ensanchamiento prismático (13a). En el lado opuesto, queda situado un contacto lateral (63), semejante al contacto (61) de la anterior realización, provisto de una regleta (64) y de un contacto (65) situado frente al ensanchamiento prismático (65a). El otro elemento dispondrá de un contacto (66), de una regleta curvada (67) y de un contacto (68) situado frente al correspondiente ensanchamiento prismático (68a).For the mechanism as a function of crossing (figures 48 and 48bis), the mechanism itself will require two contacts swingarms (11), supported on its base on two contacts of base (13), both provided with prismatic widening (13a). On the opposite side, a lateral contact (63) is located, similar to the contact (61) of the previous embodiment, provided with a strip (64) and a contact (65) located in front of the prismatic widening (65a). The other element will have a contact (66), a curved strip (67) and a contact (68) located in front of the corresponding prismatic widening (68a).

Descrito suficientemente el interruptor objeto de la presente invención, debe indicarse que toda variación en dimensiones y formas, así como aspecto exterior y tipos de materiales empleados en la realización práctica del mencionado interruptor, no alterarán la esencialidad de la invención, quedando resumida en las reivindicaciones que siguen.Sufficiently described the object switch of the present invention, it should be noted that any variation in dimensions and shapes, as well as exterior appearance and types of materials used in the practical realization of the aforementioned switch, will not alter the essentiality of the invention, remaining summarized in the following claims.

Claims

1. Trivalent rocker switch, essentially characterized by comprising a common basic assembly, to which different elements will be added in order to offer a first function, of tilting action with central fulcrum, a second function, of tilting action with lateral fulcrum , and a third function, of sliding pulsating action, said common base assembly consisting of a metal frame (4), a mechanism base (2) and a cover (3) thereof held by said frame (4), thus such as contacts (12 and 13), embossing springs (5) and embossing buttons (6).

2. Trivalent rocker switch, according to the preceding claim, characterized in that the mechanism for the development of the swinging action with central fulcrum, comprises the elements indicated in the preceding claim to which an outer frame (7), a key is added (8), a rocker (9) and a cylindrical helical spring (10) for rocker movement, with the purpose of changing the position of a rocker contact (11).

3. Trivalent rocker switch according to claim 1, characterized in that the mechanism for the development of the pulsating rocker action, with lateral fulcrum, comprises in the common elements indicated in the first claim to which a pulsating rocker is added (22), two inner springs (19), a spring (15) for the return of the key, an actuator (18), a key (8a), an outer frame (7a), in the rocker variant on said frame and a metal frame (4a), in the rocker variant on said metal frame.

4. Trivalent rocker switch according to claims 1 and 3, characterized in that the mechanism for the development of the sliding pulsating action comprises the common elements indicated in the first claim to which the pulsating action rocker is added (22) , cylindrical coil springs of return (30) of a sliding key (8c), an actuator (18), an outer frame (7b) and the sliding key itself (8c).

5. Trivalent rocker switch according to claims 1 and 3, characterized in that the metal frame (4) when placed on the base of the mechanism will be positioned, as appropriate, at two different heights, a position that is determined by a 180º turn , said said metal frame (4) having four columns as vertical fins (36), differentiated two by two, with different height in their steps (38), which are equipped, which will allow, as placed in the inside the box or cavity of the installation, obtain different relative heights between the mechanism (1) and said metal frame (4).

6. Trivalent rocker switch according to claim 5, characterized in that the fixing of the metal frame (4) to support the mechanism (1) is carried out by bending tabs (39) existing at its lower end of the vertical fins (36), which will then be locked inside the corresponding housing (37) of the base (2).

7. Trivalent rocker switch according to claim 1, characterized in that the mechanism has its cover (3), ergonomic buttons (6) for the connection of the electrical conductors (47) that affect the switch and some buttons (6 ) Double acting, which have the characteristic of having an upper plate (49), divided longitudinally into two, but held together, by another lower area, allowing the embedding in each of the two holes (14) of the terminals of said conductors (47), separately or both at the same time.

8. Trivalent rocker switch, according to claim 1, characterized by having fixing claws (40) located on two opposite sides of the base (2) of the mechanism, which are removable and replaceable, being operated by screwing , also having a tongue (43) that allows the teeth (41) to return from the claw, thanks to the energy accumulated during the teeth anchoring action (41), at which time said tongue (43) is flexed , returning the energy in the loosening action.

9. Trivalent rocker switch according to claim 1, characterized in that it will have, as a variant, and in addition to a light element, consisting of a bulb (56), mounted on its support (57), of a flip-up cover ( 57a) and provided with a socket (57b) for positioning.

10. Trivalent rocker switch according to claims 1 and 2, characterized in that the rocker contact (11) is arranged in the switch and push-button action, which will remain connected to the side contact (12) in the connected position, and separated from it in the disconnected position, said contact (11) tilting on the base contact (13), being actuated by the rocker (9) whose inner spring (10) rides on said contact (11).

11. Trivalent rocker switch according to claims 1 and 10, characterized in that the lateral (12) and base contacts (13) end in prismatic extensions, (12a) and (13a) where the corresponding electrical conductors will be connected (47), operation facilitated by the appropriate embankment springs (5).

12. Trivalent rocker switch according to claim 3, characterized in that in the rocker key variant on the outer frame (7a), said rocker key (8a) has on its sides two cylindrical lugs (24), which will be arranged in the inside of the tabs (25) that said outer frame has (7a), to allow a correct lateral tilting.

13. Trivalent rocker switch according to the third claim, characterized in that in the variant of the rocker on the metal frame (4a) said rocker (8b) has on its inner face, next to its end side, cylindrical lugs (24a), to allow proper lateral tilting.

14. Trivalent rocker switch according to the 3rd claim, characterized in that the cylindrical helical return spring (15) of the rocker switch (8a) is located inside an existing housing (16) on the inner face of the same key, as well as the housing (17) that has the outer frame (7a) located on a small bracket (17a) next to its inner contour.

15. Trivalent rocker switch according to the 3rd claim, characterized in that the actuator (18) has a small shoulder (20) on its lower edge, which rests on the shoulder (21) contained in the pulsating rocker ( 22) on the inner face of its upper hollow thus causing its rocking motion.

16. Trivalent rocker switch according to claim 4, characterized in that the sliding key (8c) has nails (33), located at its lower edge, which are retained at the bottom of recesses (32) of a cylindrical wall (27) which coincides practically with the central opening of the outer frame (7b).

17. Trivalent rocker switch according to claims 4 and 16, characterized in that the return springs (30) are positioned between cylindrical lugs (31) located on the underside of the sliding key (8c) and other cylindrical lugs ( 29) located on lateral crossbars (28) of the cylindrical wall (27).

18. Trivalent rocker switch according to claims 5 and 6, characterized in that the vertical fins (36) possessing the metal frame (4) will be introduced, when installing the frame on the mechanism (1), inside the lateral housings (37) of the base (2) of the mechanism, so that the step (38) will rest, stopping, on the upper edge of the housing (37), varying the separation between frame (4) and mechanism (1 ) according to the height at which the steps are (38).

19. Trivalent rocker switch, according to claims 1 and 7, characterized in that the flange buttons (6) are located on the upper side of the mechanism (1), leaving its upper plate (49) with an ergonomic structure (49). ) and within reach of the user (50) for manual operation, extending downwards and in two bodies (51), whose lower ends rest on front tabs (5a) of the embedding spring (5), so that when pressed the button (6), pressing one or both halves of the said plate (49) will move one or both bodies (51) pushing one or two front tabs (5a) of the emborming spring (5), at which time they can be introduced by the holes (14) the corresponding electrical conduits (47) that will be encased, in contact with the respective prismatic extension (12a or 13a), and pressed by the tabs (5a) of the spring (5).

20. Trivalent rocker switch according to claims 7 and 19, characterized in that the flange button (6) has on its side a plate (52) curved outwards, constituting a surface suitable for user action (50 ) below the metal frame (4).

21. Trivalent rocker switch according to claims 1 and 2, characterized in that it is additionally provided with a cylindrical spring (53) for the return of the rocker arm (9) to its initial position, spring which is located inside of a housing (54) that has the cover (3) of the mechanism (1) and, at its upper end, fixed on a triangular shoulder (55) that has said rocker arm (9) under its arms.

22. Trivalent rocker switch according to claim 8, characterized in that the clamp (40) will raise its teeth (41) by opening them outwards by the screw-in action of a screw (42), carried out from the surface of the switch with the help of a suitable tool, causing, at the same time, the flexion of the elastic tongue (43), which will cause the tooth (41) to return to its initial position, when unscrewed, thanks to the transfer of accumulated energy.

23. Trivalent rocker switch according to claims 8 and 22, characterized in that the claws (40) have on both sides two pins (44) provided at their lower end with projections (44a), which lock the claw (40) under the base of the mechanism (2) and on which it will act, pressing in convergence, to release said claw (40).

24. Trivalent rocker switch according to claims 8 and 22, characterized in that the claw (40) has on its back a vertical shoulder (45) in dovetail that will fit by sliding on a notch (46) that has the wall from the base of the body (2) between the two outer housings (37).

25. Trivalent rocker switch according to claim 9, characterized in that the support (57) of the bulb (56) is provided with four ribbed pins (58), as well as an upper flip cover (57a), being placed in the part center of the mechanism, so that the contacts (59), protruding from the pin channels (58), remain in contact with the prismatic widening (12a) and (13a) of the fixed contacts (12) and (13), retained by a drawing (60) of the aforementioned prismatic enlargements.

26. Trivalent rocker switch according to claims 1, 2, 10 and 11, characterized in that it is provided, in its function as a bipolar mechanism, with a double and identical set of rocker contacts (11), side contacts (12), base contacts (13) and their prismatic extensions (12a) and (13a).

27. Trivalent rocker switch according to claims 1 and 10, characterized in that it is provided with a set of contacts for the mechanism (1) as a switch, consisting in that the rocker contact (11) is supported on the contact base (13), provided with its widening (13a), and the lateral contact (12), together with a second lateral contact (61) is positioned in the opposite direction of the displacement of the tilting assembly (11) and also connected by means of a strip (62) with its own prismatic widening (62a).

28. Trivalent rocker switch according to claims 1 and 27, characterized in that it is provided with a set of contacts for the mechanism (1) as a function of crossing, consisting of two rocker contacts (11), resting on their base on each other base contacts (13) both provided with their prismatic widening (13a) and on the opposite side a side contact (63) provided with another strip (64) that joins it to a contact (65), located in front of the prismatic widening (65a ) and in addition there is another contact (66), provided with a curved strip (67) and a contact (68), connected by said strip, located in front of the prismatic widening (68a).