[go: up one dir, main page]

ES2250751T3 - Tobera de aire para la ventilacion de un espacio interior de un vehiculo automovil. - Google Patents

Tobera de aire para la ventilacion de un espacio interior de un vehiculo automovil.

Info

Publication number
ES2250751T3
ES2250751T3 ES03000827T ES03000827T ES2250751T3 ES 2250751 T3 ES2250751 T3 ES 2250751T3 ES 03000827 T ES03000827 T ES 03000827T ES 03000827 T ES03000827 T ES 03000827T ES 2250751 T3 ES2250751 T3 ES 2250751T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
flow
sheets
air nozzle
guide vanes
nozzle according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES03000827T
Other languages
English (en)
Inventor
Beat Finkbeiner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adam Opel GmbH
Original Assignee
Adam Opel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Adam Opel GmbH filed Critical Adam Opel GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2250751T3 publication Critical patent/ES2250751T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/34Nozzles; Air-diffusers
    • B60H1/3414Nozzles; Air-diffusers with means for adjusting the air stream direction

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Abstract

Tobera (2) de aire para la ventilación de un espacio interior de un vehículo automóvil, con varias láminas (3, 4) dispuestas en una carcasa de tobera y con un dispositivo de ajuste para ajustar la dirección de salida en un plano de salida, presentando las láminas (3, 4, 14, 15, 19) respectivamente por lo menos una paleta directriz (10, 11, 16, 17, 22, 23) de flujo, caracterizada porque algunas de las paletas directrices (10, 11, 16, 17, 22, 23) están orientadas en una dirección del plano de salida previsto y las otras paletas directrices (10, 11, 16, 17, 22, 23) están orientadas en una segunda dirección, opuesta a la primera dirección, del plano de salida previsto y porque las paletas directrices (10, 11, 16, 17, 22, 23) de flujo son movibles a una posición sobresaliente y/o retirada.

Description

Tobera de aire para la ventilación de un espacio interior de un vehículo automóvil.
La invención se refiere a una tobera de aire para la ventilación de un espacio interior de un vehículo automóvil, con varias láminas dispuestas en una carcasa de tobera y con un dispositivo de ajuste para ajustar la dirección de salida en un plano de salida.
Una tobera de aire de este tipo se conoce por ejemplo del documento EP 0 397 909 B1. En esta tobera de aire, las láminas están apoyadas de forma orientable alrededor de un eje de giro orientado transversalmente a la dirección de flujo y están unidas con un elemento de ajuste del dispositivo de ajuste. Con una disposición vertical del eje de giro, las láminas permiten guiar en un plano horizontal el flujo de aire que sale de la tobera de aire.
En el documento US 4 905 580 se da a conocer una tobera de aire conforme a la primera parte de la reivindicación 1.
En la tobera de aire conocida es desventajoso que las láminas requieren mucho espacio para poder orientar las mismas. Además, una fuerte modificación del ángulo de salida por medio de láminas convenientemente orientadas provoca un estrangulamiento de la corriente de aire que sale de la tobera de aire.
La invención se basa en el problema de configurar una tobera de aire del tipo inicialmente mencionado de tal manera que requiera especialmente poco espacio y se evite en gran medida un estrangulamiento de la corriente de aire.
Este problema se soluciona conforme a la invención por el hecho de que las láminas respectivas presenten por lo menos una paleta directriz de flujo, que algunas de las paletas directrices estén orientadas en una dirección del plano de salida previsto y las otras paletas directrices estén orientadas en la otra dirección del plano de salida previsto, y que las paletas directrices de flujo sean movibles a una posición sobresaliente y/o retirada.
Gracias a este diseño, el ángulo de salida del aire de la tobera de aire conforme a la invención está determinado por las paletas directrices que sobresalen más. De este modo es posible ajustar el ángulo de salida del aire mediante desplazamiento de las paletas directrices a lo largo de la dirección de flujo. Gracias a la invención se evitan en la tobera de aire conforme a la invención una variación de la sección transversal de flujo efectiva y un estrangulamiento de la corriente de aire cuando el ángulo de salida es especialmente grande. Asimismo, la posibilidad de desplazamiento de las paletas directrices requiere especialmente poco espacio. Otra ventaja de esta configuración consiste en que las láminas se pueden adaptar al contorno previsto de un salpicadero, adyacente a la tobera de aire según la invención, del vehículo automóvil. Por lo tanto, se evita una modificación molesta del aspecto de la tobera de aire conforme a la invención cuando se ajustan las paletas directrices. Asimismo, las láminas pueden estar curvadas en la dirección de flujo a lo largo de su extensión más larga.
Por ejemplo, las paletas directrices de flujo podrían estar guiadas de forma desplazable en las láminas. No obstante, la tobera de aire conforme a la invención requiere especialmente pocos componentes a montar cuando las láminas están fabricadas como una sola pieza con las paletas directrices de flujo.
Pérdidas por dispersión durante el ajuste del ángulo de salida pueden evitarse de forma sencilla conforme a otra variante ventajosa de la invención cuando las paletas directrices de flujo de láminas colindantes están dispuestas de tal forma que están dirigidas una hacia otra. Mediante esta configuración, la paleta directriz retirada dirige la corriente de aire en primer lugar hacia la paleta directriz sobresaliente, orientada de forma opuesta a la paleta directriz retirada. Por este motivo, el ángulo de salida es especialmente grande incluso con un desplazamiento relativo muy reducido de una paleta directriz de flujo en relación con
otra.
Las láminas inclinadas de la tobera de aire conocida permiten que el aire pueda salir de forma recta entre la pared de la carcasa de tobera y la lámina extrema exterior. Conforme a otra variante ventajosa de la invención es posible evitar fiablemente pérdidas en la desviación de la corriente de aire cuando las láminas extremas exteriores se encuentran en contacto con una pared interior de la carcasa de tobera. Preferentemente, las paletas directrices de flujo de las láminas extremas exteriores están dirigidas hacia las láminas restantes.
Los movimientos de las paletas directrices de flujo podrían estar acoplados, de modo que mediante manejo del dispositivo de ajuste se retiran unas paletas directrices de flujo en contra de la dirección de flujo del aire mientras que las otras avanzan en la dirección de flujo. Conforme a otra variante ventajosa de la invención es posible mantener especialmente reducidas las fuerzas de mando para ajustar el ángulo de salida cuando las láminas presentan un tope retirado y un tope sobresaliente y cuando el dispositivo de ajuste está configurado para el movimiento opcional de las paletas directrices de flujo dirigidas en una u otra dirección. Mediante esta configuración sólo es preciso mover la mitad de las paletas directrices de flujo cuando se ajusta el ángulo de salida.
Según otra variante de la invención, las paletas directrices pueden fabricarse de forma especialmente económica cuando las láminas presentan una sección recta dirigida en la dirección de flujo y una sección acodada con respecto a aquella. De esta manera, la sección acodada forma la paleta directriz.
El ángulo de salida del aire puede ajustarse opcionalmente en dirección horizontal y vertical conforme a otra variante ventajosa de la invención cuando las láminas que presentan paletas directrices están dispuestas detrás de láminas colocadas de forma perpendicular a aquellas.
Un bloqueo del flujo mediante la tobera de aire conforme a la invención requiere especialmente pocos medios de construcción cuando las láminas situadas delante de las láminas que presentan las paletas directrices son orientables a una posición en la que cierran la sección transversal de flujo de la carcasa de tobera.
El dispositivo de ajuste podría presentar por ejemplo un elemento deslizante o elementos de tracción y empuje para ajustar las paletas directrices de flujo. No obstante, el dispositivo de ajuste de la tobera de aire conforme a la invención permite un manejo especialmente cómodo cuando el dispositivo de ajuste presenta un elemento de acoplamiento para transmitir el movimiento giratorio de una rueda de ajuste al movimiento longitudinal de las paletas directrices de flujo.
Conforme a otra variante ventajosa de la invención es posible simplificar el tipo de construcción del dispositivo de ajuste cuando el dispositivo de ajuste presenta una guía de corredera para las paletas directrices de flujo.
Se consigue un tipo de construcción especialmente sencillo de la tobera de aire conforme a la invención cuando la carcasa de tobera está configurada de forma tubular con una abertura en la superficie exterior y cuando las láminas que presentan las paletas directrices de flujo están dispuestas en la abertura y las otras láminas están dispuestas dentro de la zona
tubular.
La invención admite diversas formas de realización. Para ilustrar el principio base de la misma se muestran dos de ellas en el dibujo y se describen a continuación. En el dibujo se muestran:
Fig. 1 Salpicadero de un vehículo automóvil con una tobera de aire conforme a la invención.
Fig. 2 Vista en corte a través de la tobera de aire según la figura 1 a lo largo de la línea II - II.
Fig. 3 La tobera de aire según la figura 2 con paletas directrices de flujo desplazadas.
Fig. 4 Vista esquemática de un dispositivo de ajuste de las paletas directrices de flujo según la figura 2.
Fig. 5 Vista en corte a través de una tobera de aire con cuatro láminas.
Fig. 6 Vista en corte a través de una tobera de aire con paletas directrices de flujo desplazables.
En la figura 1 se muestra en una vista en perspectiva una tobera 2 de aire dispuesta en un salpicadero 1. La tobera 2 de aire presenta a título de ejemplo dos láminas 3, 4 y dos ruedas de ajuste 5, 6 para ajustar el ángulo de salida del aire que sale de la tobera 2 de aire. Mediante la rueda de ajuste 5 es posible variar el ángulo de salida en el plano de salida horizontal mientras que con la otra rueda de ajuste 6 se regula el ángulo de salida en el plano de salida
vertical.
En la figura 2 se muestra, en una vista en corte a lo largo de la línea II - II a través de la tobera 2 de aire según la figura 1, que la tobera 2 de aire tiene una carcasa 7 de tobera tubular y que las láminas 3, 4 según la figura 1 están dispuestas en una abertura 8 en la superficie exterior de la carcasa 7 de tobera. En la carcasa 7 tubular de tobera están dispuestas además láminas 9 orientables para ajustar el ángulo de salida en el plano de salida vertical. Estas láminas 9 pueden orientarse mediante la rueda de ajuste 6 representada en la figura 1. Las láminas 3, 4 dispuestas en la abertura están fabricadas como una sola pieza con paletas directrices 10, 11 de flujo y pueden desplazarse perpendicularmente al plano de la abertura 8. Las paletas directrices 10, 11 de flujo de las dos láminas están dispuestas de forma dirigida una hacia otra. Mediante la rueda de ajuste 5 representada en la figura 1 es posible desplazar opcionalmente de forma ligera la lámina 3 o la otra lámina 4 hacia fuera de la carcasa 7 de tobera. En la posición mostrada, ambas paletas directrices 10, 11 de flujo están dirigidas una hacia otra, de modo que no desvían una corriente de aire que sale de la carcasa 7 de tobera. Para mayor claridad, los flujos de aire se señalan en el dibujo mediante
flechas.
En la figura 3 se muestra la tobera 2 de aire según la figura 2 después de un desplazamiento de una de las láminas 3 hacia fuera de la abertura. La otra lámina 4 se encuentra en la posición señalada en la figura 2. El aire que sale de la carcasa 7 de tobera se desvía por medio de la paleta 10 directriz de flujo de la lámina 3 que sobresale más.
En la figura 4 se muestra esquemáticamente un posible dispositivo de ajuste para las láminas 3, 4 según las figuras 1 a 3 que presentan las paletas directrices 10, 11 de flujo. La rueda de ajuste 5 presenta dos pivotes 12 mediante los cuales penetra en las guías 13 de corredera de las láminas 3, 4. Al girar la rueda de ajuste 5, por ejemplo en el sentido de las agujas del reloj, se mueve también la lámina 4, mientras que la otra lámina 3 se mantiene en su posición reflejada en el dibujo.
En una forma de realización alternativa no representada es posible también acoplar las láminas 3, 4 entre sí, de modo que, durante un giro de la rueda de ajuste 5 y el movimiento de avance resultante de la lámina 3 hacia fuera de la abertura 8 representada en la figura 2, la otra lámina 4 se mueve hacia dentro de la carcasa 7 de tobera.
En la figura 5 se muestra una vista en corte a través de otra forma de realización de la tobera de aire en la que cuatro láminas 14, 14', 15, 15' están dispuestas de forma desplazable. Cada una de las láminas 14, 14', 15, 15' está fabricada como una sola pieza con una paleta directriz 16, 16', 17, 17' de flujo. Las láminas 16, 17 extremas exteriores están dispuestas en la pared lateral de la tobera de aire. Las paletas directrices 16, 16', 17, 17' de flujo están dispuestas por pares, respectivamente, dirigidas una hacia otra. A título de ejemplo se muestran dos de las láminas 14, 14' con paletas directrices de flujo orientadas de la misma manera en una posición sobresaliente, el flujo de aire se señala mediante flechas. Se puede apreciar que la dirección de salida del aire se determina mediante las paletas directrices 16, 16' de flujo de las láminas 14, 14' sobresalientes.
En la figura 6 se muestra una vista en corte a través de otra forma de realización de la tobera de aire con una lámina 19 central, dispuesta en una abertura 18. La lámina 19 y las paredes laterales 20, 21 de la abertura 18, opuestas a la lámina 19, presentan respectivamente paletas directrices 22, 22', 23, 23' de flujo. Las paletas directrices 22, 22', 23, 23' de flujo están guiadas de forma longitudinalmente desplazable en la lámina 19 y en las paredes laterales 20, 21 y están dispuestas de forma dirigida una hacia otra. En la figura 6 se muestra a título de ejemplo un desplazamiento de dos paletas directrices 23, 23' de flujo, dirigidas en una dirección, hacia fuera de la abertura 18 a una posición sobresaliente, así como los flujos del aire que sale de la tobera de aire. Se puede apreciar que el flujo del aire está dividido en varias corrientes parciales y está desviado por las paletas directrices 23, 23' de flujo que sobresalen más.
Lista de símbolos de referencia
\dotable{\tabskip\tabcolsep#\hfil\+#\hfil\tabskip0ptplus1fil\dddarstrut\cr}{
 1 \+ Salpicadero\cr  2 \+ Tobera de aire\cr  3, 4 \+ Lámina\cr  5,
6 \+ Rueda de ajuste\cr  7 \+ Carcasa de tobera\cr  8 \+ Abertura\cr
 9 \+ Lámina\cr  10, 11 \+ Paleta directriz de flujo\cr  12 \+
Pivote\cr  13 \+ Guía de corredera\cr  14, 15 \+ Lámina\cr  16, 17
\+ Paleta directriz de flujo\cr  18 \+ Abertura\cr  19 \+ Lámina\cr 
20, 21 \+ Pared lateral\cr  22, 23 \+ Paleta directriz de
flujo.\cr}

Claims (11)

1. Tobera (2) de aire para la ventilación de un espacio interior de un vehículo automóvil, con varias láminas (3, 4) dispuestas en una carcasa de tobera y con un dispositivo de ajuste para ajustar la dirección de salida en un plano de salida, presentando las láminas (3, 4, 14, 15, 19) respectivamente por lo menos una paleta directriz (10, 11, 16, 17, 22, 23) de flujo, caracterizada porque algunas de las paletas directrices (10, 11, 16, 17, 22, 23) están orientadas en una dirección del plano de salida previsto y las otras paletas directrices (10, 11, 16, 17, 22, 23) están orientadas en una segunda dirección, opuesta a la primera dirección, del plano de salida previsto y porque las paletas directrices (10, 11, 16, 17, 22, 23) de flujo son movibles a una posición sobresaliente y/o retirada.
2. Tobera de aire de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizada porque las láminas (3, 4, 14, 15) están fabricadas como una sola pieza con las paletas directrices (10, 11, 16, 17) de flujo.
3. Tobera de aire de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2 caracterizada porque las paletas directrices (10, 11, 16, 17) de flujo de láminas (3, 4, 14, 15) colindantes están dispuestas de forma dirigida unas hacia otras.
4. Tobera de aire de acuerdo con por lo menos una de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque las láminas extremas exteriores (14, 15) están en contacto con una pared interior de la carcasa de tobera.
5. Tobera de aire de acuerdo con por lo menos una de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque las láminas (3, 4, 14, 15, 19) presentan un tope retirado y un tope sobresaliente y porque el dispositivo de ajuste está configurado para el movimiento opcional de las paletas directrices (10, 11, 16, 17, 22, 23) de flujo dirigidas a una dirección o a la otra dirección.
6. Tobera de aire de acuerdo con por lo menos una de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque las láminas (3, 4, 14, 15) presentan una sección recta orientada en la dirección de flujo y una sección ligeramente acodada respecto a aquella.
7. Tobera de aire de acuerdo con por lo menos una de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque las láminas (3, 4), que presentan las paletas directrices (10, 11), están dispuestas en lo esencial verticalmente y, visto en la dirección de flujo, detrás de láminas (9) dispuestas de forma horizontal.
8. Tobera de aire de acuerdo con por lo menos una de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque las láminas (9), dispuestas en la dirección de flujo delante de las láminas (3, 4) que presentan las paletas directrices (10, 11), son orientables a una posición en la que bloquean la sección transversal de flujo de la carcasa (7) de tobera.
9. Tobera de aire de acuerdo con por lo menos una de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque el dispositivo de ajuste comprende un elemento de acoplamiento para la transmisión del movimiento giratorio de una rueda (5) de ajuste al movimiento longitudinal de las paletas directrices (10, 11) de flujo.
10. Tobera de aire de acuerdo con por lo menos una de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque el dispositivo de ajuste presenta una guía (13) de corredera para las paletas directrices (10, 11) de flujo.
11. Tobera de aire de acuerdo con por lo menos una de las reivindicaciones anteriores caracterizada porque la carcasa (7) de tobera está configurada de forma tubular con una abertura (8) en la superficie exterior y porque las láminas (3, 4), que presentan las paletas directrices (10, 11) de flujo, están dispuestas en la abertura (8) y las otras láminas (9) están dispuestas dentro de la zona tubular.
ES03000827T 2002-01-25 2003-01-15 Tobera de aire para la ventilacion de un espacio interior de un vehiculo automovil. Expired - Lifetime ES2250751T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10202925 2002-01-25
DE2002102925 DE10202925A1 (de) 2002-01-25 2002-01-25 Luftdüse zur Belüftung eines Innenraums eines Kraftfahrzeuges

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2250751T3 true ES2250751T3 (es) 2006-04-16

Family

ID=7713075

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES03000827T Expired - Lifetime ES2250751T3 (es) 2002-01-25 2003-01-15 Tobera de aire para la ventilacion de un espacio interior de un vehiculo automovil.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1331117B1 (es)
DE (2) DE10202925A1 (es)
ES (1) ES2250751T3 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010013365B3 (de) * 2010-03-30 2011-07-07 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft, 80809 Luftauslasseinrichtung
JP2014058257A (ja) * 2012-09-18 2014-04-03 Toyota Motor Corp レジスタ
DE102014221641A1 (de) * 2014-10-24 2016-04-28 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Luftstromregulierungsdüse
DE102016218456A1 (de) 2016-09-26 2018-03-29 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Luftaustrittsvorrichtung zur richtungsgesteuerten Zufuhr von Luft in einen Fahrzeuginnenraum
CN111114248B (zh) * 2018-10-30 2024-05-03 佛吉亚印度私营责任有限公司 一种用于车辆内部的通风口
DE102020114687A1 (de) 2019-08-26 2021-03-04 Fischer Automotive Systems Gmbh & Co. Kg Luftausströmer
CN112026489B (zh) * 2020-09-29 2022-03-15 奇瑞汽车股份有限公司 汽车空调出风口结构

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4905580A (en) * 1987-10-20 1990-03-06 Toyoda Gosei Co., Ltd. Grilles for air conditioning
EP0397909B1 (de) * 1989-05-19 1992-07-22 Siemens Aktiengesellschaft Luftverteilungsvorrichtung
DE19733319A1 (de) * 1997-08-01 1999-02-04 Behr Gmbh & Co Heizungs- oder Klimagerät mit einer Vorrichtung zur Luftleitung und Luftgleichrichtung
SE515309C2 (sv) * 1999-11-01 2001-07-09 Saab Automobile Munstycke för tillförsel av ventilationsluft i ett fordon

Also Published As

Publication number Publication date
EP1331117A2 (de) 2003-07-30
DE10202925A1 (de) 2003-07-31
EP1331117B1 (de) 2005-11-02
DE50301521D1 (de) 2005-12-08
EP1331117A3 (de) 2004-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2635363T3 (es) Tobera de aire
ES2250751T3 (es) Tobera de aire para la ventilacion de un espacio interior de un vehiculo automovil.
ES2539725T3 (es) Tobera de aire curvada
ES2372639T3 (es) Rodillo de succión o de presión para transportar recortes de material plano.
ES2306303T3 (es) Purga de aire para sistemas de ventilacion.
ES2346468T3 (es) Dispositivo de transporte sobre rodillos con cambio de direccion.
ES2268463T3 (es) Metodo de fabricacion de una pletina de fijacion, pieza partida recortada y pletina correspondiente.
ES2338274T3 (es) Punto de separacion entre dos elementos parciales de un sistema de herramientas giratorio.
US10899200B2 (en) Outlet device
EP2025542B1 (en) Air outlet structure for an air conditioner
ES2599159T3 (es) Instalación de transporte
ES2266648T3 (es) Tobera de aire.
ES2232340T3 (es) Alcachofa de ducha para una ducha sanitaria.
ES2366070T3 (es) Testero con embudo para persiana.
ES2772998T3 (es) Bisagra invisible oculta para puertas con un dispositivo de articulación
ES2604583T3 (es) Sistema motorizado para controlar el movimiento de una hoja para abrir y cerrar una abertura en una pared
WO2002092308A1 (es) Cortadora manual de ceramica
ES2250790T3 (es) Dispositivo de distribucion de aire para vehiculos de motor.
ES2685708T3 (es) Ala plegable para un misil y un misil que presenta al menos un ala plegable en su configuración
ES2350937T3 (es) Asiento infantil para automóviles adaptable al crecimiento infantil.
ES2706289T3 (es) Boquilla fluídica regulable del sistema de lavado en vehículos
ES2280504T3 (es) Dispositivo de rearme para pedales de un vehiculo.
ES2273252T3 (es) Dispositivo de retencion para una pared movil.
ES2948159T3 (es) Sistema de accionamiento de excéntrica de corte con carrera variable
ES2267588T3 (es) Arbol como componente mecanico con conductos incorporados.