ES2242514B1

ES2242514B1 - VARIABLE INTENSITY EVAPORATOR DEVICE.

Info

Publication number: ES2242514B1
Application number: ES200302712A
Authority: ES
Inventors: Gines Jorge Garcia Nuñez
Original assignee: MEDITERRANEA DE INVENCIONES S; MEDITERRANEA DE INVENCIONES SL
Current assignee: MEDITERRANEA DE INVENCIONES S; MEDITERRANEA DE INVENCIONES SL
Priority date: 2003-11-20
Filing date: 2003-11-20
Publication date: 2006-12-01
Anticipated expiration: 2023-11-20
Also published as: ES2242514A1

Abstract

Dispositivo evaporador de productos volátiles con intensidad de evaporación variable (1), formado a partir de una carcasa (2) dotada de un enchufe de conexión a la red (3) para su abastecimiento de energía eléctrica y que comprende un envase contenedor (4) del producto volátil, recambiable, y de una mecha (5) sumergida en dicho producto volátil, el cual asciende por ella para alcanzar la zona de influencia de una resistencia eléctrica calefactora (6) de forma cilíndrica, comprendiendo dicho dispositivo (1) entre la mecha y la cara interior de la resistencia (7), una pantalla arqueada móvil (8) adaptada para tapar la irradiación directa de la resistencia sobre una porción de la mecha. La pantalla (8) tiene un movimiento de desp1azamiento circular alrededor de su propio eje. La pantalla (8) está unida a un brazo (9) dotado en uno de sus extremos de un bloque (15) adaptado para ser manipulado por el usuario.Evaporating device for volatile products with variable evaporation intensity (1), formed from a housing (2) equipped with a mains connection plug (3) for its electricity supply and comprising a container container (4) of the volatile, replaceable product, and of a wick (5) submerged in said volatile product, which ascends thereto to reach the zone of influence of a heating electric resistance (6) of cylindrical shape, said device (1) comprising between wick and the inner face of the resistance (7), a mobile arched screen (8) adapted to cover the direct irradiation of the resistance on a portion of the wick. The screen (8) has a circular detachment movement around its own axis. The screen (8) is attached to an arm (9) provided at one of its ends with a block (15) adapted to be manipulated by the user.

Description

Dispositivo evaporador de intensidad variable.Intensity evaporator device variable.

Technical sector of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo evaporador de productos volátiles con intensidad de evaporación variable, aplicable a la evaporación de sustancias insecticidas, perfumadoras o similares, que está formado a partir de una carcasa dotada de un enchufe de conexión a la red para su abastecimiento de energía eléctrica y que está dotado de un envase contenedor del producto volátil, recambiable, y de una mecha sumergida en dicho producto volátil, el cual asciende por ella para alcanzar la zona de influencia de una resistencia eléctrica calefactora de forma cilíndrica, de escasa altura y coaxial con la mecha.The present invention relates to a evaporator device of volatile products with intensity of variable evaporation, applicable to the evaporation of substances insecticides, perfumers or the like, which is formed from a housing equipped with a mains connection plug for its electric power supply and that is provided with a container volatile, replaceable, and single wick container submerged in said volatile product, which ascends through it to reach the area of influence of an electrical resistance cylindrical heater, low height and coaxial with the wick.

Background of the invention

Son ampliamente conocidos en el mercado evaporadores de sustancias volátiles, generalmente para la evaporación de sustancias insecticidas o perfumadoras, que comprenden un recipiente contenedor del producto a evaporar, el cual asciende por capilaridad por una mecha que conduce el producto hasta las proximidades de una resistencia calefactora, que por efecto del calor provoca la evaporación del citado producto.They are widely known in the market evaporators of volatile substances, generally for evaporation of insecticidal or perfuming substances, which they comprise a container container of the product to evaporate, which ascends by capillarity by a wick that drives the product to the proximity of a heating resistor, which as a result of heat causes evaporation of the aforementioned product.

Para adaptar el uso de estos dispositivos a diferentes circunstancias de utilización o gustos de los usuarios, el ritmo de evaporación de las sustancias volátiles es regulable, suministrando al ambiente una mayor o menor cantidad del producto evaporado.To adapt the use of these devices to different circumstances of use or tastes of users, the evaporation rate of volatile substances is adjustable, supplying to the environment a greater or lesser amount of the product evaporated.

En el amplio sector de dispositivos de calentamiento de evaporación, se ha producido una demanda creciente de un dispositivo de calentamiento que ofrezca la posibilidad de ajuste de acuerdo con los requisitos particulares del usuario. De hecho, por práctico y de bajo coste que pueda ser un dispositivo de calentamiento normal, sin características de ajuste, la posibilidad de ajustar la intensidad de la evaporación ofrece innegablemente una serie de considerables ventajas. Por ejemplo, pueden hacerse tratamientos de mayor intensidad con sustancias insecticidas en los intervalos de tiempo que el usuario no ocupa la sala donde se ha dispuesto un evaporador, o hacer más intensa la evaporación en habitaciones de olores desagradables.In the wide device sector of evaporation heating, there has been a growing demand of a heating device that offers the possibility of Adjust according to the user's particular requirements. From made, however practical and inexpensive a device of normal heating, without adjustment characteristics, the possibility of adjusting the intensity of evaporation undeniably offers A series of considerable advantages. For example, they can be done treatments of greater intensity with insecticidal substances in time intervals that the user does not occupy the room where he has arranged an evaporator, or make the evaporation more intense in Unpleasant smells rooms.

Se han propuesto hasta el presente varias soluciones tecnológicas a fin de obtener el ajuste de la intensidad de la evaporación. A tal efecto, existen en el mercado dispositivos en los que se varía la intensidad de la evaporación ajustando la posición relativa de la mecha y del elemento de calentamiento, manteniéndose constante la potencia calorífica producida por este último. En particular, se aumenta o se disminuye la parte de superficie de la mecha expuesta al elemento de calentamiento o resistencia, aumentando o disminuyendo por lo tanto, en correspondencia, la cantidad de sustancia volátil evaporada. En estos dispositivos, la operación de regulación se efectúa generalmente moviendo los elementos unos respecto a otros, acercándolos entre sí a lo largo del eje geométrico longitudinal de la mecha. Una realización de este tipo es la constituida por un dispositivo de calentamiento en el cual el elemento de calentamiento, juntamente con las conexiones eléctricas asociadas, están integrados en una caja o carcasa, mientras que la botella o contenedor de producto a evaporar se introducen en un grado mayor o menor dentro de dicha carcasa, moviendo por ejemplo la mecha y acercándola al elemento de calentamiento en una magnitud variable. Generalmente, este tipo de realizaciones resultan muy complejas puesto que deben prever la presencia de elementos que permitan regular la altura del contenedor, o la presencia de elementos que faciliten al usuario el alcance de la mecha, para poder regular su altura.Several have been proposed so far technological solutions in order to obtain the intensity adjustment of evaporation. For this purpose, there are devices on the market in which the intensity of evaporation is varied by adjusting the relative position of the wick and the heating element, keeping constant the heat output produced by this latest. In particular, the part of surface of the wick exposed to the heating element or resistance, increasing or decreasing therefore, in correspondence, the amount of volatile substance evaporated. In these devices, the regulation operation is carried out generally moving the elements with respect to each other, bringing them closer together along the longitudinal geometric axis of the wick. An embodiment of this type is constituted by a heating device in which the element of heating, together with the associated electrical connections, are integrated in a box or housing, while the bottle or Product container to evaporate are introduced to a greater degree or smaller inside said housing, moving for example the wick and bringing it closer to the heating element in a variable magnitude. Generally, these types of realizations are very complex since they must provide for the presence of elements that allow regulate the height of the container, or the presence of elements that facilitate the user's reach of the wick, in order to regulate their height.

El dispositivo objeto de la presente invención aporta una solución novedosa a los problemas planteados anteriormente y facilita la manipulación del mismo por parte del usuario.The device object of the present invention provides a novel solution to the problems raised previously and facilitates its manipulation by the Username.

Explanation of the invention.

El dispositivo evaporador objeto de la presente invención se caracteriza porque entre la mecha y la cara interior de la resistencia está dispuesta una pantalla arqueada móvil, de material de bajo coeficiente de transmisión calorífica, adaptada para tapar la irradiación directa de la resistencia sobre una porción de la mecha, y porque dicha pantalla tiene un movimiento de desplazamiento circular alrededor de su propio eje, que coincide con el de la resistencia, de modo que realiza la regulación al variar su posición respecto a la resistencia.The evaporator device object of the present invention is characterized because between the wick and the inner face of the resistance is arranged a mobile arched screen, of low heat transfer coefficient material, adapted to cover the direct irradiation of the resistance on a portion of the wick, and because said screen has a movement of circular displacement around its own axis, which coincides with that of the resistance, so that it performs the regulation at Vary your position on resistance.

Según otra característica de la invención, la pantalla arqueada móvil está unida a un brazo que transmite el movimiento circular que posiciona la pantalla entre la mecha y el orificio cilíndrico de la resistencia calefactora, atravesando la carcasa a través de una ranura cuyos extremos longitudinales limitan el movimiento circular de la extensión de la pantalla móvil.According to another feature of the invention, the arched mobile screen is attached to an arm that transmits the circular motion that positions the screen between the wick and the cylindrical hole of the heating resistor, passing through the housing through a slot whose longitudinal ends limit the circular movement of the mobile screen extension.

El dispositivo evaporador se caracteriza también porque el brazo que va unido por un extremo a la pantalla está dotado en su extremo opuesto de un vástago que mantiene el extremo del brazo de la pantalla en el lado de la ranura exterior a la carcasa, estando el vástago adaptado para ser manipulado por el usuario.The evaporator device is also characterized because the arm that is attached at one end to the screen is endowed at its opposite end with a stem that holds the end of the display arm on the side of the groove outside the housing, the rod being adapted to be manipulated by the Username.

Brief description of the drawings

En los dibujos adjuntos se ilustra, a título de ejemplo no limitativo, un modo de realización preferido del dispositivo evaporador de sustancias volátiles objeto de la invención. En dichos dibujos:The attached drawings illustrate, by way of non-limiting example, a preferred embodiment of the evaporating device for volatile substances subject to invention. In these drawings:

la Fig. 1 es una vista en perspectiva de un corte longitudinal del dispositivo, donde pueden apreciarse todos los elementos que lo constituyen; yFig. 1 is a perspective view of a longitudinal section of the device, where all can be seen the elements that constitute it; Y

la Fig. 2 es una vista esquemática de la resistencia calefactora con la pantalla arqueada móvil.Fig. 2 is a schematic view of the heating resistance with the arched mobile screen.

Detailed description of the drawings

En las figuras adjuntas puede apreciarse un dispositivo evaporador de sustancias volátiles 1 con intensidad de evaporación variable según la invención, que está dotado de una carcasa 2 que comprende un enchufe 3 de conexión a la red para el calentamiento de una resistencia eléctrica calefactora 6. El dispositivo 1 está dotado de un envase recambiable 4 contenedor del producto volátil y de una mecha sumergida en dicho producto volátil, el cual asciende por ella hasta alcanzar la zona de influencia de la resistencia 6. Una pantalla arqueada 8 está dispuesta entre la mecha 5 y la cara interior de la resistencia 7. La pantalla 8 tiene un movimiento de desplazamiento circular alrededor de su propio eje 17, coincidiendo dicho eje 17 con el eje de la resistencia, de modo que se impide la irradiación directa de la resistencia sobre una porción de la mecha 5. Para impedir en mayor grado la irradiación, la pantalla 8 está constituida por un material de bajo coeficiente de transmisión calorífica.In the attached figures you can see a volatile substances evaporator device 1 with intensity of variable evaporation according to the invention, which is provided with a housing 2 comprising a mains connection plug 3 for the heating of an electric heating heater 6. The device 1 is provided with a replaceable container 4 container volatile product and a wick immersed in said product volatile, which ascends through it until it reaches the area of influence of resistance 6. An arched screen 8 is arranged between the wick 5 and the inner face of the resistor 7. Screen 8 has a circular scroll motion around its own axis 17, said axis 17 coinciding with the axis of the resistance, so that direct irradiation of the resistance on a portion of the wick 5. To prevent in higher irradiation, the screen 8 is constituted by a low heat transfer coefficient material.

De acuerdo con la Fig. 1, que corresponde a una vista en perspectiva con un corte longitudinal del dispositivo 1, la pantalla 8 está unida a un brazo 9 por un extremo 13, y por el extremo opuesto 14 a un bloque 15. En la carcasa 2 se ha practicado una ranura 11 a través de la cual el brazo 9 transmite el movimiento circular que posiciona la pantalla 8 en un punto determinado entre la mecha 5 y el orificio cilíndrico 10 de la resistencia calefactora 6. Este movimiento circular está limitado por los extremos longitudinales 12 de la ranura 11. La función del bloque 15 es la de mantener el brazo 9 en el lado de la ranura 11 que queda al exterior de la carcasa 2, a la vez que está adaptado para que un usuario pueda manipularlo, variando de este modo la posición de la pantalla arqueada móvil 8.According to Fig. 1, which corresponds to a perspective view with a longitudinal section of the device 1, the screen 8 is attached to an arm 9 by an end 13, and by the opposite end 14 to a block 15. In the housing 2 it has been practiced a slot 11 through which the arm 9 transmits the movement circular that positions the screen 8 at a certain point between wick 5 and cylindrical bore 10 of the resistor heater 6. This circular movement is limited by longitudinal ends 12 of slot 11. The function of block 15 is to keep the arm 9 on the side of the slot 11 that remains outside the housing 2, while being adapted so that a user can manipulate it, thus varying the position of the arched mobile screen 8.

Es preciso mencionar que resistencias calefactoras 6 de forma cilíndrica y de escasa altura como la que aparece en el dispositivo 1 objeto de la invención, no tienen un calentamiento uniforme, sino que en los extremos 18 de la resistencia 6, donde están conectados los cables 20 de alimentación eléctrica y en un área contigua reducida 19, próxima a los extremos 18, la temperatura alcanzada por el material que conforma la resistencia 6 es del orden del 40% menor que en el resto del perímetro de la misma. De este modo, cuando la pantalla 8 está dispuesta delante del área de la resistencia 6 próxima a la zona de conexión, tal y como se representa en la Fig. 1, la irradiación y por lo tanto el calor que recibe la mecha 5, es mayor que si la pantalla 8 está dispuesta según puede apreciarse en la Fig. 2.It is necessary to mention that resistances heaters 6 of cylindrical shape and of low height like the one 1 object of the invention appears in the device, they do not have a uniform heating, but at the ends 18 of the resistor 6, where the power cables 20 are connected electric and in a reduced contiguous area 19, near the ends 18, the temperature reached by the material that makes up the resistance 6 is of the order of 40% lower than in the rest of the perimeter of it. Thus, when screen 8 is arranged in front of the resistance area 6 near the area of connection, as shown in Fig. 1, the irradiation and therefore the heat received by wick 5 is greater than if the Screen 8 is arranged as can be seen in Fig. 2.

Esta última figura, muestra un esquema de la resistencia calefactora 6 conectada a la red por medio de un enchufe 3, y muestra también una vista en planta de la mecha 5 dispuesta centrada en el espacio interior que define la resistencia 6 circular. Se han representado en línea discontinua la carcasa 2 y la ranura 11, vistas también en planta. La ranura 11 está practicada de modo que el arco de circunferencia que describe, abarca completamente la zona descrita por los extremos de la resistencia 18 y el área contigua 19. También puede apreciarse que la pantalla 8 es sensiblemente arqueada, para adaptarse a la forma de la resistencia 6 y para poder describir un movimiento de desplazamiento circular alrededor de su propio eje 17, coincidiendo dicho eje 17 con el de la resistencia 6.This last figure shows an outline of the heating resistor 6 connected to the network by means of a plug 3, and also shows a plan view of the wick 5 arranged centered on the interior space that defines resistance 6 circular. The housing 2 and the slot 11, also seen in plan. Slot 11 is practiced so that the circumference arc it describes encompasses completely the area described by the ends of the resistance 18 and the adjacent area 19. It can also be seen that screen 8 it is noticeably arched, to adapt to the shape of the resistance 6 and to be able to describe a movement of circular displacement around its own axis 17, coinciding said axis 17 with that of resistance 6.

De acuerdo con lo anteriormente mencionado, la pantalla 8 dispuesta entre la mecha 5 y la cara interior 7 en un punto de máxima irradiación, tal y como se representa en la Fig. 2, obstaculiza el paso de calor de la resistencia 6 a la mecha 5, calentándose esta última en su menor grado, por lo que la cantidad de producto volátil evaporado es menor que en el caso representado por la Fig. 1. Es evidente que el perímetro de la pantalla 8, como mínimo ha de ser igual al de la zona descrita por los extremos de la resistencia 18 y el área contigua 19, de modo que cuando éstos están cubiertos se obtiene un máximo calentamiento de la mecha 5. Alternativamente, si la pantalla 8 está dispuesta dejando al descubierto dichos extremos de la resistencia 18 y el área contigua 19, la intensidad de evaporación será mínima, por estar la pantalla 8 situada delante de una zona de máximo calentamiento.In accordance with the aforementioned, the screen 8 arranged between the wick 5 and the inner face 7 in a point of maximum irradiation, as shown in Fig. 2, hinders the passage of heat from resistance 6 to wick 5, the latter warming to a lesser extent, so the amount of evaporated volatile product is less than in the case represented from Fig. 1. It is evident that the perimeter of the screen 8, as minimum must be equal to that of the area described by the ends of the resistance 18 and contiguous area 19, so that when these are covered a maximum heating of the wick 5 is obtained. Alternatively, if screen 8 is arranged leaving the discovered said ends of the resistance 18 and the contiguous area 19, the evaporation intensity will be minimal, since the screen is 8 located in front of a maximum heating zone.

La regulación del grado de evaporación de producto volátil, se consigue añadiendo resistencia térmica en mayor o menor grado. Evidentemente, en función del material del que está constituido la pantalla móvil 8, la regulación de la irradiación y por lo tanto del nivel de evaporación, será de mayor o menor intensidad.The evaporation degree regulation of volatile product, is achieved by adding thermal resistance in greater or lesser degree Obviously, depending on the material of which it is constituted the mobile screen 8, the regulation of irradiation and therefore the evaporation level will be higher or lower intensity.

Un dispositivo evaporador 1 como el descrito presenta además la ventaja de una vida útil más larga, no únicamente por el hecho de poder regular el nivel de evaporación del producto volátil, sino también porque la mecha 5 se deteriora más lentamente al no estar expuesta de manera continua a temperaturas muy altas, por lo que la evaporación está controlada aun siendo eficaz.An evaporator device 1 as described it also has the advantage of a longer life, not solely because it can regulate the evaporation level of the volatile product, but also because the wick 5 deteriorates more slowly by not being continuously exposed to very high temperatures, so evaporation is controlled Even being effective.

Un dispositivo 1 según la invención ofrece numerosas ventajas. En primer lugar, mediante el ajuste de esa intensidad es posible modificar la cantidad de constituyente activo introducido en una habitación, ya sea un insecticida o un perfume, que puede ser de especial interés dependiendo de las condiciones particulares de esta última. Por ejemplo, en una habitación pequeña o en lugares donde la renovación del aire sea insuficiente, con un dispositivo 1 según la invención se puede mantener la intensidad de la evaporación baja en comparación con la empleada en habitaciones grandes o bien ventiladas. En segundo lugar, la cantidad de sustancia o producto volátil introducido en la habitación puede ser ajustada dependiendo de la sensibilidad individual de cada persona, haciendo que el uso de insecticidas, por ejemplo, sea tolerable incluso en habitaciones frecuentadas por personas que encuentren dichos insecticidas particularmente desagradables. Finalmente, con un dispositivo 1 según la invención es posible efectuar una desinfectación inicial intensa de una sala y seguidamente, tras la eliminación de los insectos o los malos olores, se puede ambientar la habitación con una intensidad de evaporación menor, simplemente ajustando la posición de la pantalla 8.A device 1 according to the invention offers numerous advantages First, by adjusting that intensity it is possible to modify the amount of active constituent introduced into a room, either an insecticide or a perfume, which may be of special interest depending on the conditions particular of the latter. For example, in a small room or in places where air renewal is insufficient, with a device 1 according to the invention the intensity of evaporation drops compared to that used in rooms Large or well ventilated. Second, the amount of volatile substance or product introduced into the room can be adjusted depending on the individual sensitivity of each person, making the use of insecticides, for example, be tolerable even in rooms frequented by people who find such insecticides particularly unpleasant. Finally, with a device 1 according to the invention it is possible carry out an intense initial disinfection of a room and then, after the elimination of insects or bad ones smells, you can set the room with an intensity of minor evaporation, simply by adjusting the screen position 8.

Evidentemente, esta solución técnica de disponer una pantalla móvil 8 entre la resistencia calefactora 6 y la mecha 5 de un dispositivo evaporador 1, es aplicable a dispositivos 1 de cualquier forma o medida. Del mismo modo, distintas conformaciones de dicha pantalla 8 son también objeto de la presente invención.Obviously, this technical solution of having a mobile screen 8 between the heating resistor 6 and the wick 5 of an evaporator device 1, is applicable to devices 1 of Any shape or measure. Similarly, different conformations of said screen 8 are also object of the present invention.

Claims

1. Evaporating device for volatile products with variable evaporation intensity (1), applicable to the evaporation of insecticidal, perfuming or similar substances, which is formed from a housing (2) equipped with a mains connection plug (3 ) for its electricity supply and which is provided with a container container (4) of the volatile, replaceable product, and a wick (5) submerged in said volatile product, which ascends through it to reach the area of influence of a electric heating resistance (6) of cylindrical shape, of low height and coaxial with the wick, characterized in that between the wick and the inner face of the resistor (7) a mobile arched screen (8), of low coefficient material of heat transmission, adapted to cover the direct irradiation of the resistance on a portion of the wick, and because said screen has a circular displacement movement around its prop The axis, which coincides with that of the resistance, so that it performs the regulation by varying its position with respect to the resistance.

2. Volatile evaporator device with variable evaporation intensity (1) according to the preceding claim, characterized in that the screen (8) is connected to an arm (9) that transmits the circular movement that positions the screen between the wick (5) and the cylindrical orifice (10) of the heating resistor (6) through the housing (2) through a slot (11), whose longitudinal ends (12) limit the circular movement of the mobile screen extension.

3. Evaporating device for volatile products with variable evaporation intensity (1) according to the preceding claims, characterized in that the arm (9) which is connected at one end (13) to the screen (8), is provided at its opposite end ( 14) of a block (15) that holds the end of the screen arm on the side of the groove (11) outside the housing, the rod being adapted to be manipulated by the user.