ES2239644T3

ES2239644T3 - COUPLING PRESENTER DEPOSIT.

Info

Publication number: ES2239644T3
Application number: ES01127199T
Authority: ES
Inventors: Michael Blum
Original assignee: Esselte Leitz GmbH and Co KG
Current assignee: Esselte Leitz GmbH and Co KG
Priority date: 2001-01-16
Filing date: 2001-11-16
Publication date: 2005-10-01
Anticipated expiration: 2021-11-16
Also published as: HK1045286A1; DE10101885A1; PT1223049E; EP1223049A1; HK1045286B; DE50105953D1; EP1223049B1; ATE293541T1; DE10101885B4

Abstract

Connectable presentation container, especially for written material, comprises a front wall (12), a rear wall (14), and a removal opening (20) opening upward. The front wall has an inspection opening (22) and the rear wall a coupling organ (24) for connecting to a neighboring presentation holder and/or a support body. The coupling organ is an attachment protruding from the rear wall which is inserted into the inspection opening of the neighboring presentation container and/or a recess of the support body and anchored in place on the edge (30) in a form-locking manner. Preferred Features: The attachment forming the coupling organ has a preferably cylindrical shaft (28) and a catch flange engaging with the edge.

Description

Depósito presentador acoplable.Attachable presenter tank.

La presente invención se refiere a un depósito de presentación acoplable, especialmente para documentación, con una pared delantera, una pared posterior, dos lados estrechos, que se extienden entre dos bordes laterales de la pared delantera y la pared trasera, un fondo y una abertura de extracción, que se extiende hacia arriba, presentando la pared delantera una abertura con el borde abierto de la abertura de extracción, y la pared trasera un órgano de acoplamiento acoplable A un depósito de presentación contiguo y/o A un cuerpo soporte, estando formado el órgano de acoplamiento como suplemento que sobresale de la pared posterior, que se puede introducir en la escotadura de borde abierto del depósito de presentación contiguo y/o en una escotadura de borde abierto del cuerpo soporte, a través de su abertura del borde, y se puede enclavar en su borde contiguo en unión de forma, presentando el órgano de acoplamiento un puño cilíndrico y un collarín de encaje dispuesto en su extremo opuesto frontal al borde contiguo y estando limitada la abertura de borde abierta por dos secciones del borde en su extremo opuesto a la abertura del borde que están unidas por una sección cóncava de borde semicircular.The present invention relates to a deposit of attachable presentation, especially for documentation, with a front wall, a rear wall, two narrow sides, which extend between two lateral edges of the front wall and the rear wall, a bottom and an extraction opening, which extends upwards, presenting the front wall an opening with the open edge of the extraction opening, and the wall rear a coupling element attachable to a tank contiguous presentation and / or a support body, the coupling organ as a protrusion from the wall back, which can be inserted into the open edge recess of the adjoining presentation tank and / or in an edge recess open the support body, through its edge opening, and it you can nest on its contiguous edge in union of form, presenting the coupling organ a cylindrical cuff and a lace collar arranged at its opposite end frontal to the adjacent edge and being limited open edge opening by two edge sections in its opposite end to the edge opening that are joined by a concave section of semicircular edge.

Los depósitos de presentación de este tipo se conocen, por ejemplo, por el documento DE-U-9112506 o GB-A-2241155. Los depósitos de presentación están destinados principalmente a la presentación de prospectos para fines de autoservicio. Los depósitos de presentación se pueden acoplar para esta finalidad entre sí en cualquier número y con un cuerpo soporte adecuado en una base plana o colgar en un soporte o en una pared. Para facilitar la visión en el depósito de presentación y el acceso a éste se han dispuesto los órganos de acoplamiento de tal manera que se solapen en forma de escalerilla los depósitos de presentación, estando fijados en el montaje sobre una base común de forma inclinada hacia atrás en el cuerpo soporte.Filing deposits of this type are know, for example, by the document DE-U-9112506 or GB-A-2241155. The deposits of presentation are primarily intended for the presentation of prospects for self-service purposes. Presentation deposits can be coupled for this purpose with each other in any number and with a suitable support body on a flat base or hang on a stand or on a wall. To facilitate vision in the deposit of presentation and access to it have been arranged the organs of coupling in such a way that they overlap in the form of a ladder the presentation tanks, being fixed in the mounting on a common base tilted back in the body support.

Partiendo de ello, la presente invención tiene por objeto modificar el depósito de presentación conocido, de tal manera que estos se pueden acoplar en las diferentes formas de presentación y fijar en bases adecuadas.Starting from this, the present invention has for the purpose of modifying the known filing deposit, of such so that these can be coupled in different ways of presentation and set on appropriate bases.

Para la solución de este problema se propone la combinación de características indicadas en la reivindicación 1. Las configuraciones ventajosas y perfeccionamientos de la invención resultan de las reivindicaciones dependientes.For the solution of this problem, the combination of features indicated in claim 1. The advantageous configurations and improvements of the invention result from the dependent claims.

La solución, según la invención, reside sobre todo en que sólo uno de los dos bordes laterales de la pared delantera se ha dispuesto centrado, al mismo tiempo como escotadura visual con el borde abierto y sólo se ha previsto un órgano de acoplamiento dispuesto entre los dos bordes laterales de la pared posterior, de tal manera que el puño del órgano de acoplamiento está configurado cilíndrico hueco y con su recinto hueco cilíndrico desemboca en una abertura circular de la pared posterior y porque la sección del borde paralelo entre ellos se convierte en una sección del borde divergente. De forma ventajosa las secciones del borde se han curvado convexas:The solution, according to the invention, resides on all in that only one of the two side edges of the wall front has been arranged centered, at the same time as recess with the edge open and only one organ of coupling arranged between the two side edges of the wall posterior, such that the fist of the coupling member is configured hollow cylindrical and with its hollow cylindrical enclosure flows into a circular opening in the back wall and because the parallel edge section between them becomes a section of the divergent edge. Advantageously the edge sections are They have curved convex:

Para permitir un desplazamiento tipo escalerilla del depósito de presentación acoplado, se ha dispuesto, según una configuración preferente de la invención, el centro del círculo de la sección semicircular del borde desplazada con relación al eje del suplemento cilíndrico de un depósito de presentación en dirección del fondo del depósito.To allow a ladder movement of the attached presentation tank, according to a preferred configuration of the invention, the center of the circle of the semicircular section of the displaced edge relative to the axis of the cylindrical supplement of a direction presentation tank from the bottom of the deposit.

Con las medidas, según la invención, es posible apilar los depósitos de presentación sin desplazar y acoplar en una disposición en forma de escalerilla desplazados entre ellos. Además, la configuración cilíndrica del suplemento que forma el órgano de acoplamiento permite girar el depósito de presentación alrededor del eje cilíndrico del suplemento, de tal manera que las aberturas de extracción del depósito de presentación acoplado giren entre ellas, por ejemplo, alternativamente 90º.With the measurements, according to the invention, it is possible stack presentation tanks without shifting and attaching in a arrangement in the form of ladder displaced between them. Further, the cylindrical configuration of the supplement that forms the organ of coupling allows the presentation tank to be rotated around the cylindrical shaft of the supplement, such that the openings of extraction of the attached presentation tank rotate between them, for example, alternatively 90º.

Otra posibilidad de variación en el montaje y suspensión permite que el cuerpo soporte, si éste según una configuración preferente de la invención presenta la configuración del contorno de un prisma triangular, esencialmente rectangular, preferentemente con superficies de catetos de diferente longitud, en cuya superficie de la hipotenusa a se han previsto dos escotaduras con el borde abierto en los lados opuestos, preferentemente de diferente profundidad para el alojamiento del órgano de acoplamiento. Las superficies de catetos del cuerpo soporte se han configurado para ello como superficies de apoyo o de montaje. De forma conveniente forma uno de las superficies de cateto una superficie de pared cerrada, en la que la abertura de suspensión se han dispuesto para el montaje de la pared. Las otras superficies de cateto se puede configurar abierta y limitada por las aristas del borde de las superficies de paredes contiguas.Another possibility of variation in the assembly and suspension allows the body to support, if this according to a preferred configuration of the invention presents the configuration of the outline of a triangular prism, essentially rectangular, preferably with different length legs surfaces, in whose surface of the hypotenuse a two recesses are planned with the open edge on opposite sides, preferably of different depth for housing the organ of coupling The surfaces of legs of the support body have configured for this as support or mounting surfaces. From convenient form forms one of the cathetus surfaces a closed wall surface, in which the suspension opening is They have arranged for wall mounting. The other surfaces of leg can be set open and limited by the edges of the edge of adjoining wall surfaces.

De forma ventajosa, se han configurado los depósitos de presentación y/o los cuerpos de apoyo como piezas moldeadas, preferentemente piezas inyectadas de plástico.Advantageously, the presentation tanks and / or support bodies as parts molded, preferably plastic injected parts.

A continuación se explicará con mayor detalle mediante un ejemplo de realización representado en el dibujo, de manera esquemática, en el que muestranIt will be explained in more detail below. by an embodiment shown in the drawing, of schematic way, in which they show

las figuras 1a a e, un depósito de presentación acoplable en diferentes vistas;Figures 1a to e, a presentation deposit attachable in different views;

la figura 2a, dos depósitos de presentación, según la figura 1 apilados uno encima del otro;Figure 2a, two presentation deposits, according to figure 1 stacked on top of each other;

la figura 2b, dos depósitos de presentación, según la figura 1, acoplados en forma de escalerilla;Figure 2b, two presentation deposits, according to figure 1, coupled in the form of a ladder;

las figuras 3a a d, un depósito de presentación con un cuerpo soporte prismático dispuesto como apoyo en diferentes representaciones en perspectiva;Figures 3a to d, a presentation deposit with a prismatic support body arranged as support in different perspective representations;

las figuras 4a y b, el depósito de presentación, según la figura 1 con un cuerpo soporte prismático posicionado para montaje en la pared en dos diferentes representaciones en perspectiva;Figures 4a and b, the presentation tank, according to figure 1 with a prismatic support body positioned for wall mounting in two different representations in perspective;

la figura 5, varios depósitos de presentación, acoplados entre ellos, en forma de escalerilla con cuerpo soporte destinado al montaje en pared;Figure 5, several presentation deposits, coupled between them, in the form of ladder with support body intended for wall mounting;

la figura 6, un bastidor con varios grupos de depósitos de presentación acoplados entre sí.Figure 6, a frame with several groups of presentation deposits coupled to each other.

Los depósitos de presentación representado en el dibujo se han destinado sobre todo para la presentación de documentación, especialmente de prospectos y catálogos para fines de autoservicio.Presentation deposits represented in the drawing have been intended primarily for the presentation of documentation, especially of prospectuses and catalogs for the purpose of self service.

Los depósitos de presentación presentan una pared delantera 12, una pared posterior 14, dos paredes laterales estrechas 16, un fondo 18 y una abertura de extracción 20 accesible desde arriba. La pared delantera 12 está dotada, además, de una escotadura visual 22, abierta hacia la abertura de extracción, mientras que en la pared posterior se ha conformado un órgano de acoplamiento 24 acoplable con un depósito de presentación contiguo. El órgano de acoplamiento 24 está formado como suplemento que sobresale de la pared posterior, que se puede introducir en la escotadura visual 22 del depósito de presentación contiguo a través de su abertura del borde 26, y se puede enclavar en unión de forma con el borde adyacente. El órgano de acoplamiento 24 presenta para esta finalidad un puño cilíndrico 28 y un collarín de encaje 32 que encaja en este borde adyacente 30 dispuesto en el extremo 30. El puño se ha configurado cilíndrico hueco, atravesando su recinto hueco 34 el collarín de encaje 32 y desemboca en una abertura circular 36 de la pared posterior 14.Presentation tanks have a wall front 12, one rear wall 14, two side walls narrow 16, a bottom 18 and an accessible extraction opening 20 from above. The front wall 12 is also provided with a visual recess 22, open towards the extraction opening, while on the back wall an organ of coupling 24 attachable with an adjacent presentation tank. The coupling member 24 is formed as a supplement that protrudes from the back wall, which can be introduced into the visual recess 22 of the adjoining presentation tank through from its opening of the edge 26, and can be interlocked together with the adjacent edge. The coupling member 24 presents for this purpose a cylindrical cuff 28 and a lace collar 32 that fits into this adjacent edge 30 disposed at end 30. The fist has been configured hollow cylindrical, crossing its enclosure hollow 34 the lace collar 32 and opens into an opening circular 36 of the rear wall 14.

Como se ve especialmente en la figura 1b, la escotadura visual 22 está limitada por dos secciones de borde paralelos entre sí 38b, que están unidos entre ellos en su extremo opuesto a la abertura del borde 26 mediante un segmento de borde 40 semicircular cóncavo y que se convierte en la sección del borde 42 convexa, que diverge hacia la abertura del borde 26. La separación entre los segmentos del borde 38, paralelos entre ellos, es para ello mayor que el diámetro del puño y menor que el diámetro del borde de encaje.As seen especially in Figure 1b, the visual recess 22 is limited by two edge sections parallel to each other 38b, which are joined together at their end opposite the edge opening 26 by an edge segment 40 semicircular concave and that becomes the edge section 42 convex, which diverges towards the edge opening 26. The separation between the segments of the edge 38, parallel to each other, is for it greater than the diameter of the fist and less than the diameter of the lace edge.

Los depósitos de presentación 10, para los fines de almacenamiento y envío se pueden apilar uno encima de otro de la forma mostrada en la figura 2a. Para fines de presentación se pueden acoplar entre ellos a modo de abanico (cfr. figuras 2b y 5). Para permitir esto último se ha dispuesto desplazado el centro del círculo del segmento semicircular 40 con relación al eje del puño cilíndrico 28 del órgano de acoplamiento 24 en la dirección del fondo del depósito 18 (cfr. figura 1b).Presentation deposits 10, for the purposes Storage and shipping can be stacked one on top of the other shape shown in figure 2a. For presentation purposes you can couple between them as a fan (cf. figures 2b and 5). For allow the latter has been arranged displaced the center of the circle of the semicircular segment 40 relative to the axis of the fist cylindrical 28 of the coupling member 24 in the direction of the tank bottom 18 (cf. figure 1b).

Para fines de montaje se puede introducir el órgano de acoplamiento 24 del depósito de presentación 10 en una escotadura abierta por el borde 44, 46 de un cuerpo soporte 48 y entrar en el borde adyacente en unión de forma.For mounting purposes you can enter the coupling element 24 of the presentation tank 10 in a recess open at the edge 44, 46 of a support body 48 and Enter the adjacent edge in joining form.

El cuerpo soporte mostrado en las figuras 3a a 6 presenta la configuración del contorno de un prisma triangular, esencialmente rectangular, en cuya superficie de la hipotenusa se han previsto dos escotadura 44, 46 con el borde abierto hacia el lado opuesto con diferente profundidad para el alojamiento del órgano de acoplamiento 24. El cuerpo soporte 48 se puede utilizar para ello, tanto como apoyo de una base (figura 3a a d) como también como soporte de pared (figuras 4a, b, 5 y 6). Para el montaje de pared se ha configurado una de las superficies del cateto 52 del cuerpo soporte 48 cerrada y con aberturas de suspensión 54. La otras superficies del cateto 54 están, en cambio, abiertas y sólo limitadas por aristas del borde de la superficie de pared contigua. Esta última se utiliza como superficie vertical para el apoyo según las figuras 3a a d. Según sea el tipo de montaje, están inclinados los depósitos de presentación 10, en estado apoyado o suspendido, con su abertura de extracción hacia atrás (figuras 3a a d) o hacia delante (figuras 4a a 6).The support body shown in figures 3a to 6 presents the contour configuration of a triangular prism, essentially rectangular, whose surface of the hypotenuse is they have planned two recess 44, 46 with the open edge towards the opposite side with different depth for housing the coupling member 24. The support body 48 can be used for this, both as support of a base (figure 3a to d) as well as as a wall bracket (figures 4a, b, 5 and 6). For mounting wall one of the surfaces of leg 52 of the support body 48 closed and with suspension openings 54. The other catheter surfaces 54 are instead open and only limited by edges of the edge of the adjoining wall surface. The latter is used as a vertical surface for support according to Figures 3a to d. Depending on the type of assembly, they are inclined presentation deposits 10, in a supported or suspended state, with its extraction opening back (figures 3a to d) or towards in front (figures 4 to 6).

El depósito de presentación 10 y el cuerpo de soporte 48 se producen preferentemente como piezas moldeadas por inyección de un plástico adecuado.The presentation tank 10 and the body of support 48 are preferably produced as molded parts by Injection of a suitable plastic.

Resumiendo, se puede constatar lo siguiente: la presente invención se refiere a un deposito de presentación acoplable, especialmente para presentación de prospectos para autoservicio. El depósito de presentación presenta una pared delantera 12, una pared posterior 14 y una abertura de extracción 20, presentando la pared delantera 12 una escotadura visual 22, abierta hacia el borde, y la pared posterior 14 un órgano de acoplamiento 24 acoplable con un deposito de presentación contiguo 10 y/o un cuerpo soporte 48. Para permitir un depósito de presentación multifuncional se propone, según la invención, que el órgano de acoplamiento 24 esté configurado como suplemento que sobresale por la pared posterior, que se puede introducir en la abertura visual 22 del depósito de presentación continuo o en una abertura 44, 46 con el borde abierto del cuerpo soporte 48 a través de la abertura del borde 26 y se puede enclavar en unión de forma en su borde adyacente 30.In summary, the following can be verified: The present invention relates to a presentation deposit attachable, especially for presentation of prospects for self service. The presentation tank has a wall front 12, a rear wall 14 and an extraction opening 20, presenting the front wall 12 a visual recess 22, open towards the edge, and the rear wall 14 an organ of coupling 24 attachable with an adjacent presentation tank 10 and / or a support body 48. To allow a deposit of multifunctional presentation it is proposed, according to the invention, that the coupling member 24 is configured as a supplement that protrudes through the back wall, which can be introduced into the visual opening 22 of the continuous presentation tank or in a opening 44, 46 with the open edge of the support body 48 through of the opening of the edge 26 and can be interlocked so its adjacent edge 30.

Claims

1. Attachable presentation tank, especially for documentation, with a front wall (12), a rear wall (14), two narrow sides (16), which extend between two lateral edges of the front wall (12) and the wall rear (14), a bottom (18) and an extraction opening (20), which extends upwards, the front wall (12) presenting an opening (22) with the open edge of the extraction opening (20), and the rear wall (14) a coupling member (24), attachable to a contiguous presentation tank (10) and / or to a support body (48), the coupling member (24) being formed as a supplement protruding from the rear wall (14), which can be inserted in the open edge recess of the adjacent presentation tank (10) and / or in an open edge recess (44, 46) of the support body (48), through its opening of the edge, and it can be interlocked in its contiguous edge (30) in shape connection, presenting the receiving organ (24) a cylindrical cuff (28) and a lace collar, arranged at its opposite end opposite the adjacent edge (30), and the open edge opening (22) being limited by two edge sections (38) in its end opposite the opening of the edge (26) which are joined by a concave section of semicircular edge, characterized in that only a recess (22) between the two lateral edges of the front wall (12), arranged in the center is configured as a recess visual and only a coupling member is provided between the two lateral edges of the rear wall (14) arranged in the center, because the fist (28) of the coupling member (4) is configured hollow cylindrical, and with its hollow enclosure cylindrical, it flows into a circular opening (36) of the rear wall, and because the edge section (28) parallel to each other becomes the edge opening (26) in two divergent sections (42) between them.

2. Presentation tank according to claim 1, characterized in that the edge sections (42) are convex curved.

3. Presentation tank, according to claim 1 or 2, characterized in that the separation between two edge sections (38) parallel to each other is greater than the diameter of the cuff (28) and smaller than the diameter of the lace collar (32) .

4. Presentation tank according to one of claims 1 to 3, characterized in that the center of the semicircular edge section (40) has been disposed relative to the axis of the cylindrical fist (28) in the direction of the bottom of the tank (18 ).

5. Presentation tank according to one of claims 1 or 4, characterized in that the support body (48) has the contour configuration of an essentially rectangular triangular prism, on whose hypotenuse surface (50) two recesses (44) are provided. , 46) with the edge opening facing opposite sides, preferably of different depth for the housing of the coupling member (24).

6. Presentation tank according to claim 5, characterized in that the legs of the support body leg have different lengths.

7. Presentation tank according to claim 5 or 6, characterized in that the surfaces of the leg (52, 54) of the support body (48) have been configured as vertical or mounting surfaces.

8. Presentation tank according to claim 7, characterized in that one of the surfaces of the leg (52) forms a closed wall surface on which the suspension openings (56) are arranged.

9. Deposit which presentation, according to claim 7 or 8, characterized in that one of the surfaces of the legs (54) is limited by the edges of the edges of the adjoining wall surfaces.

10. Presentation tank according to one of claims 19, characterized in that they have been configured as moderate pieces of plastic.

11. Presentation tank according to one of claims 1 to 10, characterized in that the support body (48) has been configured as plastic molded parts.