ES2232657T3

ES2232657T3 - DENTRAL BRUSH WITH ARTICULATED HEAD AND FLEXIBLE ELEMENTS OF BRUSHED PARALLELS AND SAUSAGES.

Info

Publication number: ES2232657T3
Application number: ES01965333T
Authority: ES
Inventors: Bertrand Zimmer
Original assignee: Sanofi Aventis France
Current assignee: Sanofi Aventis France
Priority date: 2000-08-25
Filing date: 2001-08-21
Publication date: 2005-06-01
Anticipated expiration: 2021-08-21
Also published as: EP1311174A1; AU2001285996A1; DE60108129T2; ATE285692T1; WO2002015740A1; EP1311174B1; DE60108129D1; FR2813170B1; FR2813170A1; PT1311174E

Abstract

The invention concerns a toothbrush (10) comprising a head (14) which is arranged at the end of a handle (12), of the type wherein the head (14) comprises a fixed part (22) and a mobile part (24), elastically articulated about a transverse axis (Y-Y), adapted to pivot in both directions. The invention is characterised in that the fixed part (22) is a U-shaped fork wherein is received a central branch (40) pertaining to the mobile part (24) which is articulated at the apical end of each of the branches (26, 28) of the fork (22) and, when the brush (10) is not in use, the brushing elements (20f) located on the fixed part (22) define an upper brushing plane substantially parallel to and at a lower height than an upper brushing plane which is defined by the brushing elements (20d, 20p) located on the mobile part (24).

Description

Cepillo dental con cabeza articulada y elementos flexibles de cepillado paralelos y salteados.Toothbrush with articulated head and elements Flexible brushing parallel and sauteed.

La invención se refiere a un cepillo dental.The invention relates to a toothbrush.

La invención hace referencia más particularmente a un cepillo dental dotado de una cabeza que queda dispuesta en un extremo longitudinal anterior de un mango, del tipo en que la cabeza presenta, en su extremo próximo, por el lado del mango, una parte fija y, en su extremo opuesto, una parte móvil, articulada elásticamente alrededor de un eje transversal, que es susceptible de oscilar en los dos sentidos, hacia arriba y hacia abajo, quedando las dos partes de la cabeza provistas, sobre sus caras superiores respectivas, de elementos flexibles de cepillado, tales como pelos.The invention refers more particularly to a toothbrush equipped with a head that is arranged in a anterior longitudinal end of a handle, of the type in which the head presents, at its near end, on the side of the handle, a part fixed and, at its opposite end, a movable, articulated part elastically around a transverse axis, which is susceptible to swing in both directions, up and down, remaining the two parts of the head provided, on their upper faces respective, of flexible brushing elements, such as hairs

Un cepillo de estas características queda divulgado en el documento US-A-4.691.405.A brush with these characteristics remains disclosed in the document US-A-4,691,405.

Por definición, se denominará la cabeza de un cepillo dental como la parte extrema, globalmente distal, dispuesta en el extremo libre del mango de prensión y de manipulación del cepillo dental y que lleva los elementos flexibles de cepillado, tales como pelos.By definition, the head of a toothbrush as the extreme part, globally distal, arranged at the free end of the grip and handling handle of the toothbrush and bearing flexible brushing elements, such as hairs.

Actualmente, los cepillos dentales del tipo de cabeza articulada no permiten llevar a cabo un cepillado eficaz, a la vez sobre las caras laterales internas y sobre las caras laterales externas de los dientes.Currently, toothbrushes of the type of Articulated head does not allow for effective brushing, to at the same time on the inner side faces and on the faces external sides of the teeth.

Además, el movimiento de oscilación de la parte móvil de la cabeza es desordenado, lo que no permite optimizar la superficie de contacto de los pelos con los dientes, ni procurar al usuario una sensación agradable durante el cepillado, en cuanto tiene la cabeza del cepillo dental dentro de la boca.In addition, the swing movement of the part head mobile is messy, which does not allow to optimize the contact surface of the hairs with the teeth, nor attempt to user a pleasant feeling during brushing, as soon as It has the toothbrush head inside the mouth.

El documento EP-A-0.990.401 describe un cepillo dental, tal como el definido en el preámbulo de la reivindicación 1.The document EP-A-0.990.401 describes a brush dental, as defined in the preamble of the claim one.

La invención tiende a solventar, por tanto, estos inconvenientes, proponiendo una nueva concepción de un cepillo dental que permite especialmente efectuar un cepillado eficaz de los dientes, sobre sus caras externas y sobre sus caras internas.The invention tends to solve, therefore, these inconveniences, proposing a new conception of a brush dental that allows to make an effective brushing of the teeth, on their external faces and on their internal faces.

La invención se propone igualmente mejorar el confort de cepillado percibido por el usuario, gracias a un mejor gobierno de los movimientos de la parte móvil.The invention also aims to improve the brushing comfort perceived by the user, thanks to better government of the movements of the mobile part.

Con este objeto, la invención propone un cepillo dental del tipo descrito precedentemente, caracterizado por el hecho de que la parte móvil está articulada alrededor del eje transversal que está situado en el extremo alejado de cada una de las ramas de la horquilla y que está situado sensiblemente a media longitud de la cabeza.With this object, the invention proposes a brush dental of the type described above, characterized by the fact that the movable part is articulated around the transverse axis which is located at the far end of each of the branches of the fork and which is located substantially half the length of the head.

De acuerdo con otras características de la invención:According to other features of the invention:

- en estado de reposo del cepillo, el plano de cepillado de la parte fija y el plano de cepillado de la parte móvil quedan inclinados con relación al plano general de la cara superior de la parte fija;- in the state of rest of the brush, the plane of brushing of the fixed part and brushing plane of the moving part they are inclined relative to the general plane of the upper face of the fixed part;

- en estado de reposo del cepillo, el eje transversal de articulación atraviesa la rama central;- in the state of rest of the brush, the axis transverse joint crosses the central branch;

- la parte fija y la parte móvil de la cabeza están moldeadas conjuntamente de una sola pieza;- the fixed part and the moving part of the head they are molded together in one piece;

- en la posición de reposo del cepillo, la parte fija y la parte móvil son globalmente coplanarias, delimitando una cara inferior y una cara superior de la cabeza, y la cara inferior de la cabeza presente una ranura transversal en el extremo alejado de cada rama de la horquilla, de manera que forma dos bisagras de articulación elástica de la parte móvil con relación a la parte fija;- in the rest position of the brush, the part fixed and the mobile part are globally coplanar, delimiting a lower face and an upper face of the head, and the lower face of the head has a transverse groove at the far end of each fork branch, so that it forms two hinges of elastic joint of the mobile part in relation to the part fixed;

- de acuerdo con una forma de realización de la invención, cada ranura queda rellena, por lo menos parcialmente, con un material elastómero deformable elásticamente.- according to an embodiment of the invention, each slot is filled, at least partially, with an elastomerically deformable elastomeric material.

Otras características y ventajas de la invención se desprenderán de la lectura de la descripción detallada que sigue, para la comprensión de la cual se hará referencia a los dibujos anexos, en los cuales:Other features and advantages of the invention they will detach themselves from reading the detailed description that follows, for the understanding of which reference will be made to the drawings annexes, in which:

- La figura 1 es una vista lateral que representa un cepillo dental de acuerdo con las directrices de la invención, en estado de reposo;- Figure 1 is a side view showing a toothbrush according to the guidelines of the invention, in resting state;

- la figura 2 es una vista en planta superior del cepillo dental de la figura 1;- Figure 2 is a top plan view of the toothbrush of figure 1;

- la figura 3 es una vista en planta superior en perspectiva a mayor escala, que representa la cabeza del cepillo dental de la figura 1 y sobre la cual no se han representado los filamentos o pelos;- Figure 3 is a top plan view in larger scale perspective, which represents the brush head dental of figure 1 and on which the filaments or hairs;

- la figura 4 es una vista en planta superior, a mayor escala, que representa la cabeza del cepillo dental de la figura 1;- Figure 4 is a top plan view, a larger scale, which represents the toothbrush head of the Figure 1;

- la figura 5 es una vista en planta inferior, a mayor escala, que representa la cabeza del cepillo dental de la figura 1;- Figure 5 is a bottom plan view, a larger scale, which represents the toothbrush head of the Figure 1;

- la figura 6 es una vista en planta inferior, en perspectiva a mayor escala, que representa la cabeza del cepillo dental de la figura 1;- Figure 6 is a bottom plan view, in larger scale perspective, which represents the brush head dental of figure 1;

- la figura 7 es una vista lateral que representa la cabeza del cepillo dental de la figura 1, en su posición de oscilación hacia abajo;- Figure 7 is a side view showing the toothbrush head of figure 1, in its position of swing down;

- la figura 8 es una vista similar a la precedente, que representa la cabeza del cepillo dental de la figura 1, en su posición de oscilación hacia arriba.- Figure 8 is a view similar to the above, which represents the toothbrush head of the figure 1, in its upward swing position.

En las figuras 1 y 2 se han representado un cepillo dental 10, realizado de acuerdo con las directrices de la invención, en su estado de reposo.In figures 1 and 2 a 10 toothbrush, performed according to the guidelines of the invention, in its resting state.

Se define la posición de reposo del cepillo dental 10 como la posición relativa ocupada por sus diferentes partes o porciones cuando no se ha aplicado ningún esfuerzo al cepillo 10.Brush rest position is defined dental 10 as the relative position occupied by its different parts or portions when no effort has been applied to brush 10.

El cepillo 10 presenta un mango 12 de prensión y de manipulación, que queda orientado globalmente según un eje longitudinal X-X.The brush 10 has a grip handle 12 and of manipulation, which is oriented globally along an axis longitudinal X-X.

En cuanto sigue de la descripción se utilizará, a título no limitativo, una orientación de delante hacia atrás según el eje longitudinal X-X, que corresponde a una orientación de alto en bajo en las figuras 1 y 2.As soon as it follows the description will be used, on a non-limiting basis, a front-to-back orientation according to the longitudinal axis X-X, which corresponds to a High to low orientation in Figures 1 and 2.

El cepillo dental 10 presenta, en el extremo anterior libre del mando 12, una cabeza de cepillado 14.The toothbrush 10 has, at the end previous free of the control 12, a brushing head 14.

En el estado de reposo del cepillo 10, la cabeza 14 presenta sensiblemente una forma de placa que se extiende en un plano longitudinal P, contenido en el plano de la figura 2, y que delimita dos caras opuestas, sensiblemente paralelas entre sí, que serán designadas arbitrariamente como cara superior 16 y como cara inferior 18.In the resting state of the brush 10, the head 14 sensibly presents a plate shape that extends in a longitudinal plane P, contained in the plane of figure 2, and that delimits two opposite faces, substantially parallel to each other, that will be arbitrarily designated as upper face 16 and as face bottom 18.

Arbitrariamente se define la parte alta y baja del cepillo dental 10, según que se sitúa, respectivamente, del lado de la cara superior 16 o del lado de la cara inferior 18 de la cabeza 14.The upper and lower part is arbitrarily defined of the toothbrush 10, as it is located, respectively, on the side of the upper face 16 or the side of the lower face 18 of the head 14.

La cara superior 16 es en este caso la cara de la cabeza 14 que lleva elementos flexibles 20d, 20p, 20f de cepillado.The upper face 16 is in this case the face of the head 14 carrying flexible elements 20d, 20p, 20f of brushed.

Los elementos flexibles 20d, 20p, 20f de cepillado son, por ejemplo, filamentos o pelos, paralelos, que se extienden perpendicularmente al plano de la cara superior 16 de la cabeza 14.Flexible elements 20d, 20p, 20f of brushed are, for example, filaments or hairs, parallel, which extend perpendicularly to the plane of the upper face 16 of the head 14.

Los filamentos 20d, 20p, 20f, destinados a asegurar el cepillado de los dientes, pueden estar realizados con un material termoplástico de tipo poliamida o polietileno, pero pueden también estar constituidos por sedas naturales u otros elementos análogos.The filaments 20d, 20p, 20f, intended for ensure tooth brushing, can be done with a thermoplastic material of polyamide or polyethylene type, but may also consist of natural silks or other elements analogues

La cabeza 14 presenta, en su extremo próximo posterior, es decir por el lado del mando 12, una parte fija 22 y, en su extremo opuesto, o alejado, anterior, una parte móvil 24.Head 14 presents, at its near end rear, that is on the side of the control 12, a fixed part 22 and, at its opposite end, or remote, anterior, a moving part 24.

La parte fija 22 es una horquilla en forma de U que presenta dos ramas 26, 28, sensiblemente paralelas y longitudinales y cuya rama central o transversal 27 está unida al cuerpo del mango 12.The fixed part 22 is a U-shaped fork which has two branches 26, 28, substantially parallel and longitudinal and whose central or transverse branch 27 is attached to the handle body 12.

Como puede verse en las figuras 1 y 2, la horquilla 22 presenta unos mechones 30 de filamentos fijos 20f de cepillado, que quedan repartidos regularmente sobre toda su cara superior 32.As can be seen in Figures 1 and 2, the fork 22 has tufts 30 of fixed filaments 20f of brushed, which are distributed regularly over your entire face upper 32.

Como puede verse en la figura 1, los extremos libres de los filamentos fijos 20f delimitan un plano superior de cepillado 34, o plano de cepillado fijo.As can be seen in Figure 1, the ends free of the fixed filaments 20f delimit an upper plane of brushed 34, or fixed brush plane.

La parte móvil 24 está montada articulada elásticamente, en el extremo libre 36, 38 de cada rama 26, 28 de la horquilla 22 alrededor de un eje transversal Y-Y, es decir, alrededor de un eje que es sensiblemente ortogonal al eje longitudinal X-X y con tenido en el plano general de la cabeza 14. La parte móvil 24 presenta una rama central 40 que es recibida con holgura en el interior de la horquilla 22, entre las ramas longitudinales 26, 28, y una pastilla 42 de extremo alejado que prolonga longitudinalmente la rama central 40, más allá de los extremos libres 36, 38 de las ramas longitudinales 26, 28 de la horquilla 22, en el plano longitudinal P.The movable part 24 is mounted articulated elastically, at the free end 36, 38 of each branch 26, 28 of the fork 22 around a transverse axis Y-Y, is that is, around an axis that is substantially orthogonal to the axis longitudinal X-X and with had in the general plane of head 14. The moving part 24 has a central branch 40 which it is received loosely inside the fork 22, between the longitudinal branches 26, 28, and a remote end tablet 42 extending longitudinally the central branch 40, beyond the free ends 36, 38 of the longitudinal branches 26, 28 of the fork 22, in the longitudinal plane P.

La rama central 40 y la pastilla 42 de extremo alejado forman un conjunto globalmente rígido.The central branch 40 and the end tablet 42 remote form a globally rigid set.

Como puede verse particularmente en las figuras 4 y 5, la entalla 41 en U, que separa la horquilla 22 y la rama central 40, tiene unos bordes enfrentados con un perfil ondulado, según un plano longitudinal P, lo que permite1 optimizar la anchura transversal de la cabeza 14, con vistas a evitar la rotura de la pieza durante la colocación de los pelos.As can be seen particularly in figures 4 and 5, the notch 41 in U, which separates the fork 22 and the branch central 40, has facing edges with a wavy profile, according to a longitudinal plane P, which allows to optimize the width cross section of the head 14, with a view to preventing breakage of the piece during hair placement.

En el estado de reposo del cepillo 10, la parte móvil 24 y la horquilla 22 son sensiblemente coplanarios y están contenidos en el plano longitudinal P.In the resting state of the brush 10, the part mobile 24 and fork 22 are substantially coplanar and are contained in the longitudinal plane P.

Como puede verse en la figura 2, la parte móvil 24 presenta unos mechones 30 de filamentos 20p, 20d de cepillado, que están repartidos regularmente sobre toda su cara superior 44.As can be seen in figure 2, the moving part 24 has some 30 strands of 20p filaments, 20d brushed, that are distributed regularly over your entire upper face 44.

La rama central 40 lleva unos filamentos próximos 20p y la pastilla 42 de extremo alejado lleva unos filamentos extremos 20d.The central branch 40 carries a few filaments 20p and the remote end tablet 42 carries filaments 20d ends.

Como puede verse en la figura 1, los extremos libres de los filamentos 20p, 20d de la parte móvil 24 delimitan un plano superior de cepillado 46, o plano de cepillado móvil.As can be seen in Figure 1, the ends free of the filaments 20p, 20d of the moving part 24 delimit a upper brush plane 46, or mobile brush plane.

De acuerdo con las directrices de la invención, en el estado de reposo del cepillo 10, el plano de cepillado móvil 46 es sensiblemente paralelo al plano de cepillado fijo 34, y la altura media del plano de cepillado fijo 34 es inferior a la altura media del plano de cepillado móvil 46.According to the guidelines of the invention, in the resting state of the brush 10, the mobile brushing plane 46 is substantially parallel to the fixed brushing plane 34, and the average height of the fixed brushing plane 34 is less than the height mean of the mobile brushing plane 46.

Ventajosamente, en estado de reposo del cepillo 10, los planos de cepillado fijo 34 y móvil 46 están inclinados con un ángulo \alpha con relación al plano de la cara superior 16 de la cabeza 14, es decir, en este caso con relación al plano longitudinal P, de manera que la altura de los filamentos 20f, 20p, 20d de cada plano de cepillado 34, 36 disminuye progresivamente desde el extremo próximo de la cabeza 14 hacia su extremo opuesto.Advantageously, in the resting state of the brush 10, the fixed and mobile brush planes 34 are inclined with an angle? relative to the plane of the upper face 16 of head 14, that is, in this case in relation to the plane longitudinal P, so that the height of the filaments 20f, 20p, 20d of each brushing plane 34, 36 decreases progressively from the near end of head 14 towards its end opposite.

Cada extremo libre 36, 38 de una rama longitudinal 26, 28 de la horquilla 22 está unido a la pastilla de extremo opuesto 42 por una bisagra 48, 50 de articulación elástica.Each free end 36, 38 of a branch longitudinal 26, 28 of the fork 22 is attached to the tablet of opposite end 42 by a hinge 48, 50 articulation elastic

Ventajosamente, la horquilla 22 y la parte móvil 24 de la cabeza 14 están moldeadas conjuntamente de una sola pieza con por lo menos una parte del mango 12 del cepillo 10, por ejemplo de polipropileno.Advantageously, the fork 22 and the moving part 24 of head 14 are molded together in one piece with at least a part of the handle 12 of the brush 10, for example Polypropylene

Cada bisagra 48, 50 es una película 49, 51 que se realiza aprovechando una ranura transversal 52, 54 realizada en la cara inferior 18 de la cabeza 14.Each hinge 48, 50 is a movie 49, 51 that is performed using a transverse groove 52, 54 made in the lower face 18 of head 14.

En sección longitudinal, cada ranura transversal 52, 54 es globalmente en forma de V y la misma presenta dos caras opuestas longitudinalmente, respectivamente una cara orientada hacia atrás 58, 60 y una cara orientada hacia adelante 62, 64.In longitudinal section, each cross slot 52, 54 is globally V-shaped and has two faces longitudinally opposite, respectively a face oriented towards back 58, 60 and a face facing forward 62, 64.

De acuerdo con la forma de realización representada, cada ranura 52, 54 presenta un relleno 56, 57, en este caso parcial, de material elastómero deformable elásticamente.According to the embodiment represented, each slot 52, 54 has a padding 56, 57, in this partial case, elastomerically deformable elastomeric material.

Como puede verse en las figuras 5 y 6, las dos ranuras transversales 52, 54 está unidas por una garganta 53, de escasa profundidad, que está formada en la cara inferior 43 de la pastilla 42 de extremo opuesto y que queda rellena con el mismo material elastómero que las ranuras 52, 54.As can be seen in figures 5 and 6, the two transverse grooves 52, 54 are joined by a throat 53, of shallow depth, which is formed on the lower face 43 of the tablet 42 of opposite end and which is filled with the same elastomeric material than the grooves 52, 54.

La garganta 53, que hace comunicar las dos ranuras 52, 54 entre sí, permite, durante la fabricación del cepillo 10, rellenar las dos ranuras 52, 54 simultáneamente por una sola inyección lateral de material elastómero, por un lado de la cabeza 14.The throat 53, which makes the two communicate grooves 52, 54 with each other, allows, during brush manufacturing 10, fill in the two slots 52, 54 simultaneously by one lateral injection of elastomeric material, on one side of the head 14.

La garganta 53 diseña también un motivo decorativo, en este caso en forma de M, sobre la cara inferior 43 de la pastilla 42 de extremo opuesto.The throat 53 also designs a motive decorative, in this case M-shaped, on the lower face 43 of the opposite end 42 pill.

Por la presencia de las ranuras 52, 54 en la cara inferior 18 de la cabeza 14, la unión entre la parte móvil 24 y la horquilla 22 posee una escasa rigidez en flexión alrededor del eje transversal Y-Y, que no es compensada por los rellenos 56, 57 de elastómero.By the presence of the grooves 52, 54 on the face lower 18 of head 14, the junction between the movable part 24 and the fork 22 has poor flexural stiffness around the shaft transverse Y-Y, which is not compensated by 56, 57 elastomer fillers.

Las bisagras 48, 50 permiten, por tanto, a la parte móvil 24 articularse con relación a la horquilla 22, alrededor del eje transversal Y-Y.The hinges 48, 50 therefore allow the moving part 24 articulate relative to the fork 22, around of the Y-Y transverse axis.

Los rellenos 56, 57 de material elastómero sirven para retornar elásticamente a la parte móvil 24 hacia su posición de reposo Pr, que corresponde al estado de reposo del cepillo 10, en el que la parte móvil 24 queda contenida en el plano longitudinal P.Fillers 56, 57 of elastomeric material serve to return elastically to the moving part 24 towards its position of resting Pr, which corresponds to the resting state of the brush 10, in the that the movable part 24 is contained in the longitudinal plane P.

Ventajosamente, el eje transversal Y-Y está situado en el centro de la cabeza 14 y, en estado de reposo del cepillo 10, el mismo atraviesa el extremo opuesto 66 de la rama central 40 de la parte móvil 24.Advantageously, the transverse axis Y-Y is located in the center of head 14 and, in resting state of the brush 10, it crosses the end opposite 66 of the central branch 40 of the movable part 24.

Puede observarse que la cara superior 16 de la cabeza 14 está desprovista de filamentos 20 y de ranuras enfrentadas a las bisagras 48, 50, es decir, en las dos zonas de articulación, transversalmente opuestas, lo que facilita especialmente la limpieza de la cabeza 14 después de la utilización del cepillo 10.It can be seen that the upper face 16 of the head 14 is devoid of filaments 20 and facing grooves to hinges 48, 50, that is, in the two articulation zones, transversely opposed, which makes cleaning especially easy of the head 14 after the use of the brush 10.

Además, el grueso de las películas 49, 51 es insuficiente para permitir una colocación de los pelos, y la presencia de mechones de filamentos en esta región de la cabeza 14 podría dificultar la oscilación de la cabeza 14 alrededor de su eje transversal Y-Y.In addition, the bulk of films 49, 51 is insufficient to allow hair placement, and the presence of strands of filaments in this region of the head 14 could make it difficult to swing head 14 around its axis transverse Y-Y.

El material elastómero que rellena las ranuras transversales 52, 54 es escogida en particular por sus propiedades de flexibilidad, por su capacidad de ser inyectada y coloreada como un termoplástico ordinario, por su capacidad para permitir una unión físico-química con el material plástico, por ejemplo el polipropileno o la poliamida, utilizada para el moldeo de la cabeza 14, y por su compatibilidad con la legislación relativa a los materiales en contacto con las materias alimentarias.The elastomeric material that fills the grooves transversal 52, 54 is chosen in particular for its properties of flexibility, for its ability to be injected and colored as an ordinary thermoplastic, for its ability to allow a joint physicochemical with the plastic material, for example polypropylene or polyamide, used for molding the head 14, and for its compatibility with the legislation relating to Materials in contact with food materials.

Puede observarse que la rama central 40 y la horquilla 22 son suficientemente anchas, en el sentido transversal, para llevar varios manojos adyacentes 30 de filamentos 20p, 20f.It can be seen that the central branch 40 and the fork 22 are wide enough, in the transverse direction, to carry several adjacent bundles 30 of filaments 20p, 20f.

La rama central 40 lleva en este caso dos hileras longitudinales paralelas de manojos 30 de filamentos próximos 20p, y la horquilla 22 lleva en este caso una hilera de manojos 30 de filamentos fijos 20f sobre todo su contorno, es decir desde el extremo libre de una rama longitudinal 16 hasta el extremo libre 38 de la otra rama longitudinal 28.The central branch 40 in this case has two rows parallel lengths of bundles 30 of next filaments 20p, and the fork 22 carries in this case a row of bundles 30 of fixed filaments 20f over all its contour, that is from the free end of a longitudinal branch 16 to the free end 38 of the other longitudinal branch 28.

A continuación se explicarán los movimientos de la parte móvil del cepillo dental 10 de acuerdo con la invención, especialmente con referencia a las figuras 7 y 8.Next, the movements of the movable part of the toothbrush 10 according to the invention, especially with reference to figures 7 and 8.

Partiendo del cepillo 10 en su estado de reposo, cuando se ejerce sobre la cabeza 14 un apoyo que es sensiblemente ortogonal al plano longitudinal P, y que es más importante sobre los filamentos próximos 20p que sobre los filamentos alejados 20d, entonces la parte móvil 24 oscila hacia arriba, alrededor del eje transversal Y-Y, es decir que la pastilla 42 de extremo alejado oscila hacia arriba, mientras que la rama central 40 oscila hacia abajo, como se ha representado en la figura 7.Starting from brush 10 in its resting state, when a support is exercised over the head 14 which is substantially orthogonal to the longitudinal plane P, and which is more important about the next filaments 20p than over the remote filaments 20d, then the moving part 24 oscillates upwards, around the axis transverse Y-Y, meaning that the tablet 42 of remote end swings up, while the central branch 40 it oscillates down, as shown in figure 7.

La parte móvil 24 oscila, por tanto, globalmente en el sentido anti-horario alrededor del eje transversal Y-Y, con relación a la parte fija 22 de la cabeza 14, considerando la figura 7.The mobile part 24 therefore oscillates globally counterclockwise around the axis transverse Y-Y, in relation to the fixed part 22 of head 14, considering figure 7.

La cara posterior 58, 60 de cada ranura 52, 54 se aleja entonces de la cara anterior asociada 62, 64, lo que provoca un estiramiento elástico del material elastómero de cada relleno 56, 57, que tiene a continuación a retomar su forma inicial, impulsando elásticamente a la parte móvil 24 hacia su posición de reposo Pr, cuando se relaja el esfuerzo sobre la cabeza 14.The rear face 58, 60 of each slot 52, 54 is then moves away from the associated anterior face 62, 64, which causes an elastic stretch of the elastomeric material of each pad 56, 57, which then has to resume its initial form, promoting elastically to the moving part 24 towards its resting position Pr, when the effort is relaxed over the head 14.

De manera opuesta, cuando se ejerce sobre la cabeza 14 un apoyo que es sensiblemente ortogonal al plano longitudinal P, y que es más importante sobre los filamentos alejados 20d que sobre los filamentos próximos 20p, entonces la parte móvil 14 oscila hacia abajo, alrededor del eje transversal Y-Y, es decir que la pastilla 42 de extremo alejado oscila hacia abajo mientras que la rama central 40 oscila hacia arriba, como se ha representado en la figura 8.In the opposite way, when exercised on the head 14 a support that is substantially orthogonal to the plane longitudinal P, and that is more important on the filaments 20d away than the next 20p filaments, then the moving part 14 swings down, around the transverse axis Y-Y, that is to say that the remote end tablet 42 it oscillates downwards while the central branch 40 oscillates towards above, as depicted in figure 8.

La parte móvil 24 oscila, por tanto, globalmente, en el sentido horario alrededor del eje transversal Y-Y, con relación a la parte fija 22 de la cabeza 14, considerando la figura 8.The mobile part 24 therefore oscillates globally. clockwise around the transverse axis Y-Y, in relation to the fixed part 22 of the head 14, considering figure 8.

La cara posterior 58, 60 de cada ranura 52, 54 se acerca entonces a la cara anterior asociada 62, 64, lo que provoca una compresión elástica del material elastómero de cada relleno 56, 57, que tiende a continuación a retomar su posición inicial, impulsando elásticamente a la parte móvil 24 hacia su posición de reposo Pr, cuando el esfuerzo sobre la cabeza 14 se relaja.The rear face 58, 60 of each slot 52, 54 is then approaches the associated anterior face 62, 64, which causes an elastic compression of the elastomeric material of each pad 56, 57, which then tends to resume its initial position, elastically pushing the moving part 24 towards its position of resting Pr, when the effort on the head 14 relaxes.

Puede observarse que, cuando la parte móvil 24 oscila hacia abajo, los extremos libres de los mechones A de filamentos de la parte móvil 24 adyacentes a las bisagras 48, 50 se apoyan sobre los extremos libres de los mechones B de filamentos de la parte fija 22 enfrentada con relación al eje transversal Y-Y, lo que provoca un ligero flexionado de estos extremos libres, como puede observarse en la figura 7.It can be seen that when the mobile part 24 swings down, the free ends of the tufts A of filaments of the movable part 24 adjacent to the hinges 48, 50 are rest on the free ends of strands B of filaments of the fixed part 22 facing relative to the transverse axis Y-Y, which causes a slight bending of these free ends, as can be seen in figure 7.

De acuerdo con una variante de realización de la invención (no representada), puede preverse un espacio entre los mechones de filamentos A, B adyacentes a las bisagras 48, 50, de tal manera que no se toquen sus extremos libres, durante la oscilación de la parte móvil 24 hacia abajo.According to a variant embodiment of the invention (not shown), a space can be provided between strands of filaments A, B adjacent to hinges 48, 50, of such so that their free ends are not touched, during the swing from the moving part 24 down.

Si las películas 49, 51 comportaran manojos de filamentos, los mismos originarían la oscilación hacia abajo de la parte móvil 24.If movies 49, 51 were bundles of filaments, they would cause the downward oscillation of the moving part 24.

En una variante de realización en la que las ranuras 52, 54 no contienen material elastómero, el retorno elástico se obtiene gracias a las características del material utilizado para el moldeo del cepillo 10 de acuerdo con la invención.In a variant embodiment in which the Slots 52, 54 do not contain elastomeric material, elastic return is obtained thanks to the characteristics of the material used to the molding of the brush 10 according to the invention.

La diferencia de altura entre los planos de cepillado fijo 34 y móvil 46 permite al usuario gobernar la oscilación de la parte móvil 24 en función del apoyo que el mismo ejerce sobre sus dientes con la cabeza 14.The height difference between the planes of fixed brushing 34 and mobile 46 allows the user to govern the oscillation of the mobile part 24 depending on the support that it He exercises on his teeth with his head 14.

Cuando el mismo cepilla sus dientes "en plano", apoya de manera sensiblemente uniforme sobre todos los filamentos 20 de la parte móvil 24 que no oscila.When he brushes his teeth "in flat ", supports substantially uniformly over all filaments 20 of the moving part 24 which does not oscillate.

Cuando cepilla sus dientes sobre una zona curva, ya sea sobre la cara lateral interna o sobre la cara lateral externa de los dientes, el apoyo que se ejerce sobre un lado de los filamentos 20d, 20p de la parte móvil 24, con relación al eje transversal Y-Y, provoca su oscilación, de manera que la misma sigue globalmente la curva de los dientes.When you brush your teeth over a curved area, either on the inner side face or on the outer side face of the teeth, the support that is exerted on one side of the filaments 20d, 20p of the moving part 24, relative to the axis transverse Y-Y, causes its oscillation, so that it follows the curve of the teeth globally.

Los filamentos fijos 20f actúan más particularmente cuando la rama central 40 oscila hacia abajo, con el fin de cumplir la función de cepillado en lugar de sus filamentos próximos 20p que tienden a escamotearse hacia abajo.20f fixed filaments act more particularly when the central branch 40 swings down, with the in order to fulfill the function of brushing instead of its filaments next 20p that tend to sneak down.

Claims

1. Toothbrush (10), provided with a head (14) that is arranged at a front longitudinal end of a handle (12), of the type in which the head (14) has, at its proximal end, on the side of the handle (12), a fixed part (22) and, at its opposite end, a moving part (24), elastically articulated around a transverse axis (YY), which is capable of oscillating in both directions, upwards and downwards, the two parts (22, 24) of the head (14) being provided, on their respective upper faces (32, 44), of flexible brushing elements (20d, 20p, 20f, 30), such as hairs, the fixed part (22) being a U-shaped fork, inside which a central branch (40) belonging to the mobile part (24) is housed, whose mobile part (24) extends longitudinally, beyond the central branch (40), by a remote end tablet (42), which constitutes, with the central branch (40) a globally rigid element, delimiting the elements brushing lines (20f, 30) located on the fixed part (22), an upper plane (34) of brushing substantially parallel and of lower height to the upper plane (46) of brushing, which is delimited by the brushing elements (20d , 20p, 30) located on the mobile part (24), characterized by the fact that the mobile part (24) is articulated around the transverse axis (YY), which is located at the opposite end (36, 38) of each one of the branches (26, 28) of the fork (22), and which is located substantially halfway up the head (14).

2. Toothbrush (10), according to the preceding claim, characterized in that, in the resting state of the brush (10), the plane (34) for brushing the fixed part (22) and the plane (46) brushing the movable part, are inclined relative to the general plane (P) of the upper face (32) of the fixed part (22).

3. Toothbrush (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that, in the resting state of the brush (10), the transverse axis of articulation (YY) crosses the central branch (40).

4. Toothbrush (10), according to any one of the preceding claims, characterized in that the fixed part (22) and the movable part (24) of the head (14) are molded in one piece.

5. Toothbrush (10), according to the preceding claim, characterized in that, in the rest position of the brush (10), the fixed part (22) and the mobile part (24) are globally coplanar, delimiting a lower face (18) and an upper face (16) of the head (14), and by the fact that the lower face (18) of the head (14) has a transverse groove (52, 54) at the opposite end (36, 38) of branch face (26, 28) of the fork (22), so that it forms two hinges (48, 50) of elastic articulation of the movable part (24) in relation to the fixed part (22) .

6. Toothbrush (10) according to the preceding claim, characterized in that each groove (52, 54) is filled, at least partially, with an elastomerically elastomeric material.