ES2221742T3 - Linea de revestimiento de fibras. - Google Patents
Linea de revestimiento de fibras.Info
- Publication number
- ES2221742T3 ES2221742T3 ES99910407T ES99910407T ES2221742T3 ES 2221742 T3 ES2221742 T3 ES 2221742T3 ES 99910407 T ES99910407 T ES 99910407T ES 99910407 T ES99910407 T ES 99910407T ES 2221742 T3 ES2221742 T3 ES 2221742T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- line
- pushing device
- fibers
- coating
- cooling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B37/00—Manufacture or treatment of flakes, fibres, or filaments from softened glass, minerals, or slags
- C03B37/01—Manufacture of glass fibres or filaments
- C03B37/02—Manufacture of glass fibres or filaments by drawing or extruding, e.g. direct drawing of molten glass from nozzles; Cooling fins therefor
- C03B37/025—Manufacture of glass fibres or filaments by drawing or extruding, e.g. direct drawing of molten glass from nozzles; Cooling fins therefor from reheated softened tubes, rods, fibres or filaments, e.g. drawing fibres from preforms
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C25/00—Surface treatment of fibres or filaments made from glass, minerals or slags
- C03C25/10—Coating
- C03C25/12—General methods of coating; Devices therefor
- C03C25/20—Contacting the fibres with applicators, e.g. rolls
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C25/00—Surface treatment of fibres or filaments made from glass, minerals or slags
- C03C25/10—Coating
- C03C25/12—General methods of coating; Devices therefor
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/44—Mechanical structures for providing tensile strength and external protection for fibres, e.g. optical transmission cables
- G02B6/4479—Manufacturing methods of optical cables
- G02B6/4486—Protective covering
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Surface Treatment Of Glass Fibres Or Filaments (AREA)
- Paper (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Optical Fibers, Optical Fiber Cores, And Optical Fiber Bundles (AREA)
- Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
- Immobilizing And Processing Of Enzymes And Microorganisms (AREA)
- Processing Of Terminals (AREA)
- Pretreatment Of Seeds And Plants (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Manufacture, Treatment Of Glass Fibers (AREA)
Abstract
Una línea de revestimiento que comprende un dispositivo de distribución de fibra (1) desde el que se disponen las fibras para ser guiadas a una prensa (2) para formar un revestimiento alrededor de las fibras, un dispositivo de refrigeración (3) para refrigerar un conductor formado por el revestimiento y las fibras, un dispositivo de empuje (4) por medio del cual el conductor formado por el revestimiento y las fibras es empujado más allá de la prensa (2), y medios para guiar el conductor a la siguiente etapa de procesamiento después de la refrigeración, por lo que el dispositivo de empuje (4) está dispuesto por encima de la altura de la línea, para permitir que el punto más bajo del dispositivo de empuje (4) esté substancialmente a la altura de la línea, caracterizada porque el dispositivo de empuje (4) está dispuesto para ser elevado completamente por encima de la altura de la línea substancialmente en una dirección vertical.
Description
Línea de revestimiento de fibras.
La invención se refiere a una línea de
revestimiento que comprende un dispositivo de distribución de fibra
desde el que son dispuestas las fibras para ser guiadas a una prensa
para formar un revestimiento alrededor de las fibras, un dispositivo
de refrigeración para refrigerar un conductor formado por el
revestimiento y las fibras, un dispositivo de empuje por medio del
cual el conductor formado por el revestimiento y las fibras es
empujado más allá de la prensa, y medios para guiar al conductor a
la siguiente etapa de procesamiento después de la refrigeración, por
lo que el dispositivo de empuje está dispuesto por encima de la
altura de la línea, para permitir que el punto más bajo del
dispositivo de empuje esté substancialmente a la altura de la
línea.
En la producción de cable de fibra, un
requerimiento común actualmente es que pueden mantenerse al mínimo
las longitudes en exceso de fibra. Un principio común en el campo es
que se produce una longitud de fibra en exceso deseada arrollando un
conductor formado por una funda y una fibra o fibras alrededor de
una rueda de un diámetro determinado, por lo que las fibras son
presionadas contra la superficie interior de la funda, y se forma
una longitud de fibra de exceso negativo entre la funda y las
fibras. En las siguientes etapas de procesamiento, la funda se
contrae como resultado de la refrigeración, por lo que puede
alcanzarse para las fibras una longitud de fibra de exceso positivo
normalmente con respecto a la funda.
Actualmente, los dispositivos de este tipo son
conocidos en gran medida en conexión, por ejemplo, con las líneas de
revestimiento secundarias de cables ópticos. En el campo, se conoce
utilizar un dispositivo de accionamiento de rueda o un dispositivo
de accionamiento de correa como un dispositivo de empuje. La patente
de los Estados Unidos 4 893 998 y las publicaciones de PE 0 286 819
y 0 275 994 describen soluciones que pueden darse como ejemplos de
soluciones conocidas en el campo. En estas soluciones, el
dispositivo de empuje es colocado por debajo de la línea de fibra y
montarse para ser una parte fija de la línea de producción.
En un dispositivo de empuje común de una rueda,
un producto distribuido de una prensa debe ser distribuido alrededor
de una rueda de empuje una o dos veces, y, por tanto, el producto
debe desviarse de la línea de cable por controladores adecuados. No
obstante, los controladores, generan fricción y arañazos sobre la
superficie de la funda. La fricción generada por los controladores
conduce al hecho de que las velocidades de la línea no puede
incrementarse, puesto que un aumento en la velocidad incrementa
mucho las fuerzas de fricción. Para colocar el dispositivo de empuje
por debajo de la línea de fibras es normalmente también difícil
desde el punto de vista técnico y una estructura montada fijamente
en la línea hace más difícil el arranque de la línea, puesto que el
producto distribuido desde la prensa debe pasar a través del
dispositivo de empuje. La estructura colocada fijamente en la línea
limita la adaptación de la línea de producción para diferentes
procesos.
Las soluciones en las que el dispositivo de
empuje está colocado por encima de la línea de fibra han sido
proporcionadas para eliminar los problemas descritos anteriormente.
La publicación PE 0 443 701 describe una estructura que ejemplifica
una solución de este tipo. No obstante, los inconvenientes
presentados por este tipo de estructura incluyen todos los
inconvenientes anteriores del dispositivo de empuje de una rueda.
Adicionalmente, un inconveniente adicional presentado también por
esta solución es la difícil etapa en la que el producto pasa a
través del dispositivo de empuje durante el arranque de la
línea.
Un objeto de la invención, es proporcionar una
línea de revestimiento por medio de la cual pueden eliminarse los
inconvenientes de la técnica anterior. Esto se alcanza por el
dispositivo de la invención, que se caracteriza porque el
dispositivo de empuje está dispuesto para ser elevado completamente
por encima de la altura de la línea substancialmente en una
dirección vertical.
Una ventaja particular de la solución de la
invención es que la etapa de paso durante el arranque de la línea
conocida previamente por ser difícil y laboriosa, puede realizarse
ahora de manera más ventajosa, en otras palabras, es extremadamente
fácil para el operador guiar la funda distribuida desde la prensa
hasta el dispositivo de empuje después de que el dispositivo de
empuje se ha elevado desde una muesca que sirve como un dispositivo
de refrigeración. Una ventaja adicional de la invención es que la
invención puede aplicarse de forma extremadamente ventajosa para
permitir que se utilicen altas velocidades en la línea. Una ventaja
todavía adicional de la invención es que la refrigeración y el
calentamiento de la funda pueden llevarse a cabo de forma muy
ventajosa, puesto que el dispositivo de empuje está colocado en un
espacio húmedo. Otra ventaja de la invención es que la colocación
del dispositivo de empuje puede cambiarse de forma ventajosa como se
requiera por el proceso.
La invención se describirá más detalladamente a
continuación por medio de una forma de realización preferida
mostrada en el dibujo que se acompaña, en el que
La figura 1 muestra esquemáticamente una línea de
revestimiento de fibra de acuerdo con la invención.
La figura 2 es una vista lateral esquemática de
la línea de revestimiento de la invención.
La figura 3 es una vista de la línea de
revestimiento de acuerdo con la figura 2, observada en la dirección
de la línea.
La figura 4 es una vista de la línea de
revestimiento de acuerdo con las figuras 2 y 3 observada desde
arriba, y
La figura 5 es una vista de la línea de
revestimiento de acuerdo con las figuras 2, 3 y 4, observadas en
posición elevada.
La figura 1 muestra esquemáticamente una línea de
revestimiento de fibra. El número de referencia 1 hace referencia a
un dispositivo de distribución de fibra, y el número de referencia 2
hace referencia a una prensa por medio de la cual se forma una funda
similar a un tubo fabricada de un material de plástico alrededor de
fibras distribuidas desde el dispositivo de distribución de fibra 1.
El número de referencia 3 hace referencia a medios de refrigeración,
que pueden ser una muesca de refrigeración o un canal de
refrigeración, por ejemplo. El número de referencia 4 en la figura 1
hace referencia a un dispositivo de empuje, cuyo funcionamiento se
describirá de forma más detallada a continuación. El número de
referencia 5 hace referencia a un dispositivo de accionamiento de
correa, y el número de referencia 6 hace referencia, a su vez, a un
dispositivo oscilante. El número de referencia 7 en la figura 1 hace
referencia a una bobinadora de arrollamiento doble.
La estructura y el funcionamiento de los
diferentes componentes de una línea de refrigeración de fibras son
conocidos por los técnicos en la materia, de manera que estos
objetos no se describirán aquí de forma más detallada.
Las figuras 2 a 4 muestran esquemáticamente una
forma de realización preferida del dispositivo de empuje 4 utilizado
en una línea de revestimiento de acuerdo con la invención. En la
forma de realización de las figuras 2 a 4, el dispositivo de empuje
4 comprende dos ruedas 8, 9 que están montadas de forma giratoria
sobre los ejes horizontales y dispuestos en sucesión en la dirección
de movimiento de las fibras. El dispositivo de empuje mostrado en
las figuras 2 a 4 está dispuesto en la línea de revestimiento de
fibra por encima de la altura de la línea para permitir, cuando la
línea esté en funcionamiento, que el punto más bajo del dispositivo
de empuje esté substancialmente a la misma altura de la línea. Un
dispositivo de este tipo se muestra claramente en la figura 3, por
ejemplo, que muestra también que el borde inferior de la rueda 8
esté localizado dentro de una muesca de refrigeración 3.
La colocación del dispositivo de empuje sobre la
línea se determina sobre la base de las dimensiones, material,
velocidad de línea deseada y el número de fibras del producto que
debe fabricarse.
La idea básica de la invención es que el
dispositivo de empuje 4 está dispuesto para ser elevado
completamente por encima de la altura de la línea substancialmente
en una dirección vertical. Esta característica es extremadamente
ventajosa en conexión con el arranque de la línea, como se indica
anteriormente. El movimiento vertical del dispositivo de empuje se
describe esquemáticamente por medio de la flecha M en la figura 1.
En esta conexión, se hace referencia adicional a las figuras 3 y 5,
en cuyo caso, la figura 3 muestra el lugar del dispositivo de empuje
cuando la línea está en función, y la figura 5 muestra el lugar del
dispositivo de empuje durante el arranque de la línea, por lo que el
operador guía la funda distribuida desde la prensa 2 hasta el
dispositivo de empuje 4 y más allá. La distancia que puede elevarse
del dispositivo de empuje puede ser elegida, por supuesto como sea
necesario. Como una ejemplo de la longitud de la desviación puede
darse aquí un valor numérico de 200 mm. Es obvio que el dispositivo
de empuje es retornado a la posición "baja" de acuerdo con la
figura 3 antes de que comience realmente el proceso.
En el ejemplo de las figuras, el dispositivo de
empuje está formado por medio de dos ruedas 8, 9 como se describe
anteriormente. Para formar una diferencia pequeña entre las ruedas
8, 9, es particularmente ventajoso, en otras palabras, disponer las
ruedas 8, 9 sobre niveles provistos con una pequeña diferencia
angular entre ellos, por lo que el producto distribuido desde la
prensa 2 se deja desplazar de manera uniforme y natural y se coloca
de forma correcta sin controladores adicionales.
Una ventaja adicional de la línea de
revestimiento de la invención es que la temperatura de la funda
puede mantenerse estable de un modo extremadamente ventajoso. Esto
puede realizarse colocando pulverizadores 10 en conexión con el
dispositivo de empuje para permitir que la temperatura de la funda
sea reducida o elevada, si se desea, ajustando la temperatura del
agua que debe pulverizarse. Por la solución de las dos ruedas de la
invención, puede alcanzarse una superficie de refrigeración
extensiva para la funda, dando lugar a temperaturas de refrigeración
óptimas. De este modo, es posible eliminar el inconveniente de las
soluciones conocidas debido a una capacidad de refrigeración pobre e
inestable, que da lugar a un producto final con una estabilidad
escasa.
En conexión con la invención, se ha encontrado
ventajoso colocar un motor 11 en conexión con el dispositivo de
empuje para permitir que la empuje sea realizada directamente desde
el eje del motor. Una ventaja de una solución de este tipo es que
pueden reducirse al mínimo de forma ventajosa las vibraciones
provocadas por las holguras de transmisión. La solución implica un
motor de potencia relativamente alta, por ejemplo, un motor de 4 kW.
No obstante, esto no provoca inconvenientes substanciales.
El ejemplo anterior de aplicación es realizado
por medios destinados a limitar la invención, pero la invención
puede modificarse libremente dentro del alcance de las
reivindicaciones. Por tanto, es obvio que el dispositivo de la
invención o sus detalles no tengan que ser necesariamente idénticos
a los mostrados en las figuras, sino que son factibles varias
soluciones. La desviación del dispositivo de empuje en una dirección
vertical puede realizarse libremente de varios modos. El dispositivo
de empuje puede disponerse, por ejemplo, para ser colocado en los
puntos particulares de la línea de fibras produciendo puntos de
montaje adecuados en el suelo, por ejemplo. El movimiento vertical
del dispositivo de empuje puede proporcionarse de cualquier modo
adecuado, por ejemplo, hidráulico, mecánico, etc. La desviación
puede realizarse manualmente o por medio de una fuente de potencia
adecuada. Aunque la invención se describe anteriormente por medio de
un dispositivo de empuje que comprende dos ruedas, es obvio que la
invención no está limitada por ningún medio a una aplicación de este
tipo. La invención puede aplicarse también por medio de diferentes
dispositivos de empuje, por ejemplo, una aplicación de una rueda es
completamente factible si es necesario un dispositivo de este tipo,
etc. La superficie de las ruedas puede ser lisa o ranurada. Las
ruedas pueden comprender una cubierta de rueda de varias ruedas,
permitiendo que las ruedas de la cubierta situadas sobre el mismo
eje giren una con respecto a otra. Adicionalmente, debe indicarse
que la invención no está limitada por ningún medio a la fibra
óptica, aunque la invención se describe por medio de una línea de
fibra óptica. Por supuesto, la invención puede aplicarse también a
otros fines.
Claims (5)
1. Una línea de revestimiento que comprende un
dispositivo de distribución de fibra (1) desde el que se disponen
las fibras para ser guiadas a una prensa (2) para formar un
revestimiento alrededor de las fibras, un dispositivo de
refrigeración (3) para refrigerar un conductor formado por el
revestimiento y las fibras, un dispositivo de empuje (4) por medio
del cual el conductor formado por el revestimiento y las fibras es
empujado más allá de la prensa (2), y medios para guiar el conductor
a la siguiente etapa de procesamiento después de la refrigeración,
por lo que el dispositivo de empuje (4) está dispuesto por encima de
la altura de la línea, para permitir que el punto más bajo del
dispositivo de empuje (4) esté substancialmente a la altura de la
línea, caracterizada porque el dispositivo de empuje (4) está
dispuesto para ser elevado completamente por encima de la altura de
la línea substancialmente en una dirección vertical.
2. Una línea de revestimiento como se indica en
la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo de
empuje (4) comprende dos ruedas (8, 9) que están montadas sobre los
ejes horizontales y dispuestas en sucesión en la dirección de
movimiento de las fibras.
3. Una línea de revestimiento como se indica en
la reivindicación 2, caracterizada porque las ruedas (8, 9)
del dispositivo de empuje (4) están dispuestas sobre niveles que
tienen una pequeña diferencia angular.
4. Una línea de revestimiento como se indica en
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada
porque la rueda de tracción (8) del dispositivo de empuje (4) está
dispuesta verticalmente sobre el eje de un motor (11) que funciona
como la fuente de potencia.
5. Una línea de revestimiento como se indica en
cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada
porque al menos un dispositivo de pulverización (10) está dispuesto
en conexión con el dispositivo de empuje (4) para pulverizar el
medio de refrigeración y/o de calentamiento a través de la
superficie de un producto que se desplaza a través del dispositivo
de empuje (4).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI980681A FI116164B (fi) | 1998-03-26 | 1998-03-26 | Järjestely kuidun päällystyslinjan yhteydessä |
FI980681 | 1998-03-26 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2221742T3 true ES2221742T3 (es) | 2005-01-01 |
Family
ID=8551380
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99910407T Expired - Lifetime ES2221742T3 (es) | 1998-03-26 | 1999-03-24 | Linea de revestimiento de fibras. |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6569247B1 (es) |
EP (1) | EP1068158B1 (es) |
JP (1) | JP2002507540A (es) |
KR (1) | KR20010074455A (es) |
CN (1) | CN1162364C (es) |
AT (1) | ATE267778T1 (es) |
AU (1) | AU739152B2 (es) |
BR (1) | BR9909030A (es) |
CA (1) | CA2326158A1 (es) |
DE (1) | DE69917619T2 (es) |
ES (1) | ES2221742T3 (es) |
FI (1) | FI116164B (es) |
WO (1) | WO1999048829A1 (es) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FI982278L (fi) * | 1998-10-21 | 2000-04-22 | Nextrom Holding Sa | Menetelmä ja sovitelma kuidun päällystyslinjan yhteydessä |
JP2002198544A (ja) | 2000-12-26 | 2002-07-12 | Nippon Sheet Glass Co Ltd | 光検出器およびそれを用いた光分波器 |
US8489219B1 (en) | 2009-01-30 | 2013-07-16 | Draka Comteq B.V. | Process for making loose buffer tubes having controlled excess fiber length and reduced post-extrusion shrinkage |
US8625944B1 (en) | 2009-05-13 | 2014-01-07 | Draka Comteq, B.V. | Low-shrink reduced-diameter buffer tubes |
US8625945B1 (en) | 2009-05-13 | 2014-01-07 | Draka Comteq, B.V. | Low-shrink reduced-diameter dry buffer tubes |
CN102722007A (zh) * | 2012-04-20 | 2012-10-10 | 苏州洲通光电科技有限公司 | 一种超高强度加强芯的加工工艺 |
CN102654619A (zh) * | 2012-04-20 | 2012-09-05 | 苏州洲通光电科技有限公司 | 一种超高强度加强芯保护层的制造设备 |
CN102722009A (zh) * | 2012-04-20 | 2012-10-10 | 苏州洲通光电科技有限公司 | 一种超高强度光缆的加工工艺 |
CN102654615A (zh) * | 2012-04-20 | 2012-09-05 | 苏州洲通光电科技有限公司 | 一种超高强度加强芯光缆 |
CN104570248A (zh) * | 2015-01-07 | 2015-04-29 | 长春烽火技术有限公司 | 一种高速光缆套管生产设备 |
CN106003477B (zh) * | 2016-07-08 | 2018-07-17 | 天津立孚光电科技股份有限公司 | 一种适用于二次套塑工艺的导纤装置 |
AT520603A1 (de) * | 2017-10-30 | 2019-05-15 | Rosendahl Nextrom Gmbh | Vorrichtung zum Umhüllen eines Leiters |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4127370A (en) * | 1975-05-14 | 1978-11-28 | The Post Office | Apparatus for forming dielectric optical waveguides |
FI83914C (fi) * | 1989-10-20 | 1991-09-10 | Maillefer Nokia Holding | Foerfarande och utrustning foer tillverkning av ett flerfibrigt optiskt ledarelement. |
DE4005861A1 (de) * | 1990-02-21 | 1991-08-22 | Siemens Ag | Vorrichtung zur herstellung einer lichtleitader |
FR2704070B1 (fr) | 1993-04-14 | 1995-07-13 | Kertscher Sa E | Installation et procede de fabrication d'un cable a fibre optique. |
US5372757A (en) * | 1993-09-03 | 1994-12-13 | Tensor Machinery Ltd. | Apparatus and method for sheathing optical fibers |
-
1998
- 1998-03-26 FI FI980681A patent/FI116164B/fi not_active IP Right Cessation
-
1999
- 1999-03-24 AU AU29377/99A patent/AU739152B2/en not_active Ceased
- 1999-03-24 EP EP99910407A patent/EP1068158B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-24 WO PCT/FI1999/000240 patent/WO1999048829A1/en active IP Right Grant
- 1999-03-24 CA CA002326158A patent/CA2326158A1/en not_active Abandoned
- 1999-03-24 DE DE69917619T patent/DE69917619T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1999-03-24 BR BR9909030-9A patent/BR9909030A/pt active Search and Examination
- 1999-03-24 CN CNB998045144A patent/CN1162364C/zh not_active Expired - Fee Related
- 1999-03-24 KR KR1020007010456A patent/KR20010074455A/ko not_active Abandoned
- 1999-03-24 ES ES99910407T patent/ES2221742T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-03-24 US US09/646,016 patent/US6569247B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-03-24 AT AT99910407T patent/ATE267778T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-03-24 JP JP2000537818A patent/JP2002507540A/ja active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2937799A (en) | 1999-10-18 |
CN1162364C (zh) | 2004-08-18 |
JP2002507540A (ja) | 2002-03-12 |
ATE267778T1 (de) | 2004-06-15 |
CN1295537A (zh) | 2001-05-16 |
DE69917619T2 (de) | 2005-06-23 |
US6569247B1 (en) | 2003-05-27 |
DE69917619D1 (de) | 2004-07-01 |
FI980681A0 (fi) | 1998-03-26 |
WO1999048829A1 (en) | 1999-09-30 |
CA2326158A1 (en) | 1999-09-30 |
AU739152B2 (en) | 2001-10-04 |
KR20010074455A (ko) | 2001-08-04 |
BR9909030A (pt) | 2000-12-05 |
FI116164B (fi) | 2005-09-30 |
EP1068158A1 (en) | 2001-01-17 |
EP1068158B1 (en) | 2004-05-26 |
FI980681L (fi) | 1999-09-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2221742T3 (es) | Linea de revestimiento de fibras. | |
ES2257712T3 (es) | Aparato de servicio de estanterias. | |
US6336736B1 (en) | Illuminated bicycle frame apparatus | |
KR101088138B1 (ko) | 비닐하우스용 분사장치 | |
ES2121880T3 (es) | Aparato de acondicionamiento de aire. | |
WO2000025834A1 (es) | Sistema para la desinfeccion microbiologica de conductos de ventilacion y de aire acondicionado | |
ES2129540T3 (es) | Maquinaria de accionamiento de un ascensor situada en el contrapeso. | |
CN113770200A (zh) | 一种具有拉直功能的铜细线加工用均匀收卷装置 | |
ES2256652T3 (es) | Aparato de servicio de estanterias. | |
JPH06322973A (ja) | ゴンドラ等を位置変化させるための装置 | |
CN118640853B (zh) | 一种景观园林绿化树木尺寸测量装置 | |
ES2073046T3 (es) | Motor con reductor. | |
ATE316640T1 (de) | Inspektionsgerät mit einer videokamera für hohlräume | |
ES2631143T3 (es) | Máquina de trefilado húmedo particularmente para trefilar alambres de acero de muy alta resistencia | |
ES2164404T3 (es) | Dispositivo de mando de una caja de cambios de vehiculo automovil. | |
CN107293996B (zh) | 一种输电线路异物清理装置 | |
CN209685009U (zh) | 一种光缆无张力收线设备 | |
ES2206094T3 (es) | Serie de engranajes. | |
AR029049A1 (es) | Caja para equipo a disponer a lo largo de una canaleta, particularmente para equipo electrico | |
ES2207706T3 (es) | Dispositivo para retirar o introducir articulos, especialmente en un almacen con estanterias. | |
CN211424249U (zh) | 一种新能源照明设备 | |
ES2312692T3 (es) | Aparato de limpieza a alta presion. | |
JPS61185131A (ja) | 散布及び電照設備に於ける走行体の移動装置 | |
ES2190400T3 (es) | Maquina para envolver grupos de productos con una pelicula de plastico. | |
CN221026824U (zh) | 一种电缆辐照加速器的放线装置 |