ES2221448T3 - Procedimiento de realizacion de una imagen policromatica impresa fotoluminiscente cualquiera, imagen obtenida y aplicaciones de dicha imagen. - Google Patents

Abstract

Procedimiento de realización de una imagen (8) policromática impresa fotoluminiscente cualquiera invisible bajo iluminación con luz visible, y visible bajo iluminación con por lo menos una fuente (14) de luz no visible, en el cual: - se elige o se realiza una imagen de origen (1) policromática en síntesis sustractiva visible con luz visible, - se realiza y se graba por lo menos un juego de por lo menos tres imágenes, llamadas imágenes filtradas (6a, 6b, 6c), por filtrado de la imagen de origen (1), - se imprimen separadamente, una después de la otra y una encima de la otra, por lo menos un juego de por lo menos tres imágenes, llamadas imágenes impresas (8a, 8b, 8c), utilizando y reproduciendo respectivamente una de las imágenes filtradas (6a, 6b, 6c), con una composición de impresión que comprende un pigmento fotoluminiscente, emitiendo los diferentes pigmentos fotoluminiscentes diferentes imágenes impresas de un mismo juego, bajo iluminación por lo menos por una fuente (14) de luz no visible, unos colores aptos para formar por síntesis aditiva todos los colores del espectro visible.

Description

Procedimiento de realización de una imagen policromática impresa fotoluminiscente cualquiera, imagen obtenida y aplicadores de dicha imagen.

La presente invención se refiere a un procedimiento de realización de una imagen policromática impresa fotoluminiscente cualquiera (es decir que puede incorporar todas las tonalidades de colores y de formas diversas comprendiendo eventualmente variaciones de colores continuas (degradados, fundidos, ...) unas sombras, unas variaciones de intensidad, unos efectos de moteados ...) invisible bajo iluminación con luz visible, y visible bajo iluminación por lo menos con una fuente de luz no visible, designada a continuación en todo el texto "imagen policromática impresa fotoluminiscente cualquiera".

Por "luz visible", se designa una luz cuya composición espectral está situada en el espectro visible de 0,4 \mu a 0,8 \mu. Por "luz no visible", se designa una luz cuya composición espectral está situada fuera del espectro visible, en particular en el espectro ultravioleta y/o infrarrojo.

Unos marcados monocromáticos impresos fotoluminiscentes invisibles bajo iluminación con luz visible y visibles bajo iluminación con luz no visible (ultravioleta o infrarroja) se utilizan a menudo con fines de autentificación de documentos tales como los billetes de banco. Diferentes marcados monocromáticos impresos pueden ser yuxtapuestos y/o superpuestos, lo que crea unas manchas de colores compuestas en número finito y de forma discontinua.

Sin embargo, estos marcados monocromáticos fotoluminiscentes no permiten realizar una verdadera imagen policromática impresa fotoluminiscente cualquiera que reproduce, con todas las tonalidades de color y de formas, una imagen policromática cualquiera visible con luz visible tal como una imagen fotográfica no tramada no numerizada.

Dicha imagen policromática impresa fotoluminiscente cualquiera puede presentar numerosos intereses y diversas aplicaciones, en particular a título de elemento de autentificación y/o con fines de decoración.

A título de autentificación, una imagen policromática impresa fotoluminiscente cualquiera puede proporcionar por lo menos tres niveles de autentificación: la impresión de la imagen crea unos motivos en relieve y/o una opalescencia visible con luz visible; bajo iluminación con luz no visible, se puede verificar la conformidad de la imagen que es extremadamente difícil de imitar con perfección teniendo en cuenta su complejidad y debido a que está aplicada sobre un fondo de un documento dotado de otros motivos visibles por transparencia, salvo que se disponga del original visible con luz visible, la reproducción a partir de la imagen visible con luz no visible no proporciona la imagen de origen; un análisis espectrofotométrico permite identificar los componentes fotoluminiscentes utilizados, y por tanto su carácter auténtico.

A título decorativo, resulta que dicha imagen policromática impresa fotoluminiscente cualquiera iluminada con luz no visible presenta un aspecto particular no habitual.

Pero las diferentes tentativas de realización de dicha imagen policromática fotoluminiscente impresa cualquiera, que datan de más de sesenta años, se han saldado con un fracaso.

En particular, las imágenes policromáticas impresas tradicionales visibles con luz visible están en general realizadas por cuadricromía (amarillo, magenta, cian, negro) sobre fondo blanco. La imagen de origen es filtrada con tres filtros coloreados (azul, verde, rojo) que tienen una banda pasante espectral de 100 \mu (un tercio del espectro visible). La aparición de los colores sobre la imagen impresa es debida a la reflexión de la luz natural visible (luz de día o de una lámpara de iluminación) por el soporte impreso a través de las tintas coloreadas transparentes que absorben selectivamente la luz incidente según el principio llamada "del color material" en síntesis sustractiva. Para cada tinta coloreada, el soporte refleja dos tercios del espectro visible, según una composición espectral complementaria del espectro de absorción de la tinta en el visible. Con esta técnica, no es posible realizar una imagen policromática impresa fotoluminiscente. En efecto, si se utilizan unos pigmentos fotoluminiscentes que corresponden a los colores fundamentales de los filtros coloreados utilizados para la impresión en cuadricromía, en unas tintas que se imprime a partir de los tres negativos obtenidos después de filtrado con la ayuda de los filtros coloreados tradicionales, no se llega en la práctica a reproducir la imagen policromática de forma fotoluminiscente, de forma fiable y con una buena
calidad.

Los documentos US-2 302 645, US-2 277 169, US-2 434 019 describen así diversas tentativas de realización de imágenes con ayuda de pigmentos fluorescentes.

Sin embargo, los procedimientos descritos en estos documentos no permiten la realización de una imagen policromática fotoluminiscente por reproducción automática y fiable de una imagen policromática. En efecto, los procedimientos descritos en estos documentos consisten en realizar en primer lugar un positivo tricrómico manualmente. Ulteriormente, este positivo tricrómico es utilizado para ser reproducido por impresión con la ayuda de tintas de las que algunas incorporan unos pigmentos fluorescentes. En consecuencia, estos documentos muestran que se había renunciado a la obtención automática de un positivo fotoluminiscente tricrómico, puesto que estos documentos consideran que este positivo es realizado necesariamente manualmente.

También, el documento R.J. TUITE "Fluorescent multicolor additive system" XP 002108747, PRODUCT
LICENSING INDEX., nº 84, páginas 81-85, INDUSTRIAL OPPORTUNITIES LTD. HAVANT., GB ISSN: 0374-4353, abril salida de 1971, enseña a realizar por impresión, con la ayuda de una prensa con placas de grabado, una imagen multicolor fluorescente bajo los ultravioletas. El procedimiento utilizado en este documento consiste en realizar unos negativos de separación rojo, verde y azul a partir de un positivo continuo por exposición a través de un filtro rojo, verde y azul, respectivamente. Con este procedimiento, cada uno de los negativos no siendo filtrado finamente, la mayor proporción de la superficie de la imagen final comprende una sobrecarga anormal de los tres colores que forman un blanco dominante. Entonces, la imagen fluorescente obtenida es extremadamente pálida y es en la práctica, o bien invisible, o bien una imagen "fantasma", a pesar de la realización de un gran número de capas finales sucesivas de tinta verde.

La invención prevé por tanto de forma general permitir la realización de una imagen policromática impresa fotoluminiscente cualquiera. Así, la invención prevé permitir la reproducción en forma impresa y fotoluminiscente, de una imagen de origen policromática formada en síntesis sustractiva (principio del color material), cualquiera visible con luz visible (imagen impresa, pintura, fotografía, ...) de forma automática y fiable.

La invención prevé además proponer un procedimiento simple y poco onerosos que permita obtener rápidamente y reproducir dicha imagen a escala industrial automáticamente y de forma fiable, en particular de forma similar a las técnicas de impresión tradicionales, sin necesitar la realización manual de un positivo tricrómico por un artista, y proporcionando una imagen de gran calidad y de gran contraste.

La invención prevé también proponer unas aplicaciones de dicha imagen policromática impresa fotoluminiscente cualquiera.

Para ello, la invención se refiere a un procedimiento de realización de una imagen policromática impresa fotoluminiscente cualquiera invisible bajo iluminación con luz visible, y visible bajo iluminación por lo menos por una fuente de luz no visible, en el cual:

-

se elige o se realiza una imagen de origen policromática formada en síntesis sustractiva (principio del color material) visible con luz visible,

-

se realiza y se graba por lo menos un juego de por lo menos tres imágenes, llamadas imágenes filtradas, por filtrado de la imagen de origen,

-

se imprime separadamente, una después de la otra y una encima de la otra, por lo menos un juego de por lo menos tres imágenes, llamadas imágenes impresas, utilizando y reproduciendo respectivamente una de las imágenes filtradas con una composición de impresión que comprende un pigmento fotoluminiscente, los diferentes pigmentos fotoluminiscentes de las diferentes imágenes impresas de un mismo juego emiten, bajo iluminación por lo menos por una fuente de luz no visible, unos colores aptos para forma por síntesis aditiva todos los colores del espectro visible,

caracterizado porque:

-

se realizan las imágenes filtradas, llamadas imágenes filtradas monocromáticas, por filtrado de la imagen de origen, según una banda pasante espectral inferior o igual a 15 nm centrada según una longitud de onda, llamada longitud de onda de filtrado, elegida entre las longitudes de onda de por lo menos tres colores fundamentales, siendo las diferentes longitudes de onda de filtrado de las imágenes filtradas monocromáticas distintas dos a dos, y estando adaptadas para permitir formar por síntesis aditiva todos los colores del espectro visible, siendo cada una de estas longitudes de onda de filtrado por lo menos aproximadamente igual a una longitud de onda de un pico de emisión de un pigmento fotoluminiscente bajo iluminación por lo menos por una fuente de luz no visible,

-

se imprime cada imagen impresa, llamada imagen impresa monocromática, utilizando y reproduciendo una de las imágenes filtradas monocromáticas con una composición de impresión que comprende un pigmento fotoluminiscente que tiene una longitud de onda de pico de emisión, bajo iluminación por lo menos por una fuente de luz no visible, que es por lo menos aproximadamente igual a la longitud de onda de filtrado utilizada para obtener dicha imagen filtrada monocromática.

Por "lo menos aproximadamente igual", se designa o bien una igualdad perfecta entre longitudes de onda, o bien el hecho de que las longitudes de onda son suficientemente próximas para que su diferencia no produzca efecto sensible sobre la imagen obtenida. En particular, la longitud de onda del pico de emisión puede situarse en toda la banda pasante inferior o igual a 15 nm de la longitud de onda de filtrado. Dicho de otro modo, se acepta un cierto margen de error para las longitudes de onda, y este margen de error es del orden de la banda pasante de los filtros utilizados.

Ventajosamente, un procedimiento según la invención está también caracterizado por una por lo menos de las características siguientes:

-

para realizar cada una de las imágenes filtradas monocromáticas, se ilumina un original de la imagen de origen policromática cualquiera visible con luz visible, y se filtra la imagen policromática reflejada por este original iluminado, según una banda pasante espectral inferior o igual a 15 nm centrada según la longitud de onda de filtrado del color fundamental correspondiente a la imagen filtrada monocromática; ventajosamente, se filtra la imagen policromática reflejada con unos filtros pasabanda que tienen una banda pasante espectral del orden de 10 nm, en particular con unos filtros interferenciales pasabanda;

-

se elige, a título de longitudes de onda de filtrado y de los picos de emisión de los pigmentos fotoluminiscentes (seleccionando unos medios de filtrado y unos pigmentos fotoluminiscentes apropiados), de las diferentes imágenes impresas monocromáticas de un mismo juego que realizan una reproducción de una imagen de origen, por lo menos una longitud de onda en el verde, por lo menos una longitud de onda en el rojo, y por lo menos una longitud de onda en el azul; ventajosamente, se eligen unas longitudes de onda adaptadas para ser separadas en una misma distancia espectral comprendida entre 80 nm y 100 nm, en particular igual a 90 nm; en particular una longitud de onda en el verde comprendida entre 520 y 570 nm, una longitud de onda en el rojo comprendida entre 610 y 680 nm, y una longitud de onda en el azul comprendida entre 430 y 480 nm;

-

se imprimen las imágenes impresas monocromáticas de manera que, en el orden de recepción de la luz de iluminación, las mismas se presentan en el orden azul, rojo, verde de las longitudes de onda de filtrado y de los picos de emisión de los pigmentos fotoluminiscentes; se imprimen las imágenes impresas monocromáticas unas sobre las otras sin capa intermedia;

-

para un mismo juego que realiza una reproducción de una imagen policromática de origen, se imprimen únicamente tres imágenes impresas monocromáticas, una en el verde, una en el rojo y una en el azul; se imprime cada imagen impresa monocromática en una sola capa de impresión;

-

para realizar y grabar cada imagen filtrada monocromática, se capta la imagen filtrada con unos medios fotosensibles con transferencia de cargas CCD y se graba una imagen numerizada correspondiente; se forma, a partir de cada imagen filtrada monocromática, una imagen tramada que se utiliza a continuación para imprimir la imagen impresa monocromática; ventajosamente, la imagen tramada presenta una trama de 60 a 133, en particular del orden de 80 (correspondiendo este valor al número de líneas de puntos por pulgada (2,54 cm));

-

se imprimen las diferentes imágenes impresas monocromáticas de un mismo juego por lo menos sensiblemente según el mismo espesor de impresión; se imprime cada imagen impresa monocromática de manera que la cantidad de pigmento fotoluminiscente en cada punto sea función de la intensidad luminosa de la imagen de origen policromática en este punto según la longitud de onda de filtrado correspondiente (siendo esta función proporcional en el caso de un positivo, e inversamente proporcional en el caso de un negativo); y se utilizan unos pigmentos fotoluminiscentes que presentan un factor de pureza (relación de la cantidad de luz monocromática según la longitud de onda dominante del pico de emisión sobre la suma de esta cantidad de luz monocromática y de la cantidad de luz blanca emitida) igual a 1, casi-monocromática que tiene un pico de emisión principal, o monocromático, que tiene uno y un solo pico de emisión;

-

se deja secar y/o endurecer cada imagen impresa monocromática después de haberla impreso y antes de imprimir otra imagen impresa monocromática;

-

para realizar un mismo juego de imágenes impresas monocromáticas, se utilizan unos pigmentos fotoluminiscentes bajo iluminación por una sola y misma fuente de luz no visible; como variante, para realizar un mismo juego de imágenes impresas monocromáticas, se utiliza por lo menos un primer pigmento fotoluminiscente bajo iluminación por lo menos por una primera fuente de luz no visible, y por lo menos un segundo pigmento fotoluminiscente bajo iluminación por lo menos por una segunda fuente de luz no visible de longitud(es) de onda distinta(s) de la(s) de la primera fuente de luz no visible;

-

se imprime un juego de imágenes impresas monocromáticas que son unas imágenes positivas de una imagen de origen, adaptadas para reproducir en síntesis aditiva un positivo de imagen de origen;

-

se imprime un juego de imágenes impresas monocromáticas que son unas imágenes negativas de una imagen de origen, adaptadas para reproducir en síntesis aditiva un negativo de la imagen de origen;

-

se imprime un primer juego de imágenes impresas monocromáticas positivas con unos pigmentos fotoluminiscentes bajo iluminación por una primera fuente de luz no visible - en particular ultravioleta o infrarroja-, y se imprime un segundo juego de imágenes impresas monocromáticas negativas con unos pigmentos fotoluminiscentes bajo iluminación por una segunda fuente de luz no visible de longitud de onda distinta de la primera fuente de luz no visible -en particular infrarroja o ultravioleta-;

-

las longitudes de onda de los picos de emisión de los pigmentos fotoluminiscentes utilizados para imprimir el primer juego son por lo menos aproximadamente iguales a las longitudes de onda de los picos de emisión de los pigmentos fotoluminiscentes utilizados para imprimir el segundo juego, de manera que las mismas imágenes filtradas monocromáticas pueden servir para imprimir los dos juegos;

-

se imprime además por lo menos una imagen, llamada imagen infrarroja, con una composición de impresión que comprende por lo menos un pigmento que tiene por lo menos una longitud de onda de pico de emisión situada en el campo de los infrarrojos pero ninguna emisión en el campo de la luz visible cuando este pigmento es activado por iluminación bajo una fuente de luz visible; la imagen infrarroja es una imagen monocromática que puede ser de la misma naturaleza (positiva o negativa) que las imágenes impresas monocromáticas o, preferentemente, de naturaleza opuesta; es también posible prever un primer juego positivo y un segundo juego negativo, como se ha indicado anteriormente, y una imagen infrarroja positiva o negativa;

-

para imprimir cada imagen impresa monocromática, se utiliza una composición de impresión que incorpora un pigmento fotoluminiscente, pero que es, por lo menos después de secado, transparente o traslúcida para la luz visible cuando es colocada bajo iluminación por la fuente de luz no visible o por cada una de las fuentes de luz no visible; además, ventajosamente, para imprimir cada imagen impresa monocromática, se utiliza una composición de impresión que, por lo menos después de secado, es transparente o traslúcida para la luz visible cuando es colocada bajo iluminación en luz visible;

-

se imprimen las imágenes impresas monocromáticas por serigrafía; ventajosamente, se utiliza una composición de impresión constituida por un barniz serigráfico con polimerización bajo rayos ultravioletas; se realiza una pantalla de impresión serigráfica, a partir de cada imagen filtrada monocromática, y se realizan las diferentes pantallas de impresión serigráfica, a partir del mismo tejido;

-

se utilizan unos pigmentos fotoluminiscentes bajo iluminación por lo menos de una fuente de luz no visible cuya composición espectral está situada en el campo de los ultravioletas o de los infrarrojos;

-

se utilizan unos pigmentos fotoluminiscentes minerales;

-

en particular de la familia de las tierras raras-; en una variante, se utilizan unos pigmentos fotoluminiscentes orgánicos de mejor transparencia (opalescencia menor) pero que son menos duraderos que los pigmentos minerales;

-

se imprimen las imágenes impresas monocromáticas sucesivamente sobre la cara externa libre de una película transparente en el visible que comprende por lo menos una capa formada por una impresión continua de una composición de impresión, por ejemplo una película tal como la descrita en los documentos EP-0 271 941 o US-5 232 527.

La invención permite así por primera vez obtener de forma automática una imagen policromática impresa fotoluminiscente cualquiera que es una reproducción fiel, con todas las tonalidades de colores y las formas que pueden variar hasta el infinito de forma continua, de un original de una imagen de origen policromática cualquiera visible en luz visible. Este original puede estar impreso o una imagen analógica memorizada (fotográfica, cinematográfica,
vídeo ...), o una imagen numerizada memorizada en una memoria de masa de ordenador u otra.

Debe observarse que este resultado se obtiene por utilización no de un filtrado de banda ancha como la impresión tradicional, sino por lo contrario de un filtrado selectivo con banda estrecha en luz visible y de una síntesis aditiva tricromática bajo iluminación con luz no visible.

La invención se extiende también a la imagen impresa obtenida por un procedimiento según la invención.

La invención se refiere por tanto a una imagen policromática impresa fotoluminiscente cualquiera invisible bajo iluminación con luz visible, y visible bajo iluminación por lo menos por una fuente de luz no visible, que comprende por lo menos un juego de por lo menos tres imágenes, llamadas imágenes impresas, impresas unas encima de las otras, comprendiendo cada imagen impresa un pigmento fotoluminiscente que emite un color bajo iluminación por una fuente de luz no visible, estando los diferentes colores de las imágenes impresas de un mismo juego adaptados para poder forma por síntesis aditiva todos los colores del espectro visible bajo iluminación por lo menos por una fuente de luz no visible, caracterizada porque cada imagen impresa, llamada imagen impresa monocromática corresponde al filtrado de una imagen de origen policromática en síntesis sustractiva visible en luz visible, según una banda pasante espectral inferior o igual a 15 nm centrada sobre una longitud de onda, llamada longitud de onda de filtrado, elegida entre las longitudes de onda de por lo menos tres colores fundamentales, siendo las diferentes longitudes de onda de filtrado dos a dos distintas y estando adaptadas para permitir formar por síntesis aditiva todos los colores del espectro visible, siendo cada una de estas longitudes de onda de filtrado por lo menos aproximadamente igual a una longitud de onda de un pico de emisión del pigmento fotoluminiscente de la imagen impresa monocromática corres-
pondiente.

Ventajosamente, una imagen según la invención está también caracteriza por una por lo menos de las características siguientes:

-

comprende por lo menos una imagen impresa monocromática que tiene por lo menos una longitud de onda de pico de emisión en el verde, por lo menos una imagen impresa monocromática que tiene por lo menos una longitud e onda de piso de emisión en el rojo, y por lo menos una imagen impresa monocromática que tiene por lo menos una longitud de onda de piso de emisión en el azul; para un mismo juego de imágenes impresas monocromáticas que realizan una reproducción de una imagen de origen, la misma comprende tres imágenes impresas monocromáticas, una en el verde, una en el rojo y una en el azul;

-

las longitudes de onda de los picos de emisión de las imágenes impresas monocromáticas están separadas en una misma distancia espectral comprendida entre 80 nm y 100 nm, en particular del orden de 90 nm; ventajosamente, la misma comprende una imagen impresa monocromática que tiene una longitud de onda de pico de emisión en el verde comprendida entre 520 y 5700 nm, una imagen monocromática que tiene una longitud de onda de pico de emisión en el rojo comprendida entre 610 y 680 nm, y una imagen impresa monocromática que tiene una longitud de onda de piso de emisión en el azul comprendida entre 430 y 480 nm;

-

las imágenes impresas monocromáticas de un mismo juego se suceden en orden de recepción de la luz en el orden azul, rojo, verde de las longitudes de ondas de los picos de emisión; ventajosamente, las imágenes impresas monocromáticas son apiladas unas obre las otras sin capa intermedia; las imágenes impresas monocromáticas presentan por lo menos sensiblemente el mismo espesor de impresión;

-

cada imagen impresa monocromática está formada por una composición de impresión que es transparente o traslúcida para la luz visible cuando es puesta bajo la iluminación por la fuente de luz no visible o por cada una de las fuentes de luz no visible, y que incorpora un pigmento fotoluminiscente; cada imagen impresa monocromática está formada por una composición de impresión que es transparente o traslúcida para la luz visible cuando es puesta bajo iluminación con luz visible;

-

los pigmentos fotoluminiscentes de por lo menos un mismo juego de imágenes impresas monocromáticas emiten bajo iluminación por lo menos por una fuente de luz no visible cuya composición espectral está situada en el campo de los ultravioletas o de los infrarrojos; las diferentes imágenes impresas monocromáticas de un mismo juego comprenden unos pigmentos fotoluminiscentes que emiten bajo iluminación por lo menos por una fuente de luz no visible monocromática; ventajosamente, los diferentes pigmentos fotoluminiscentes de por lo menos un mismo juego de imágenes impresas monocromáticas están adaptados para presentar una longitud de onda de pico de emisión bajo iluminación por una y solo una y misma fuente de luz no visible; en una variante, para por lo menos un mismo juego de imágenes impresas monocromáticas, por lo menos un primer pigmento es fotoluminiscente bajo iluminación por lo menos por una primera fuente de luz no visible, y por lo menos un segundo pigmento es fotoluminiscente bajo iluminación por lo menos por una segunda fuente de luz no visible de longitud(es) de onda distinta(s) de la(s) de la primera fuente de luz no visible;

-

comprende varios juegos de imágenes impresas monocromáticas visibles bajo iluminación por unas fuentes de luz diferentes (por ejemplo un juego que forma una reproducción visible bajo ultravioleta y un juego que forma una reproducción visible bajo infrarrojo);

-

comprende un primer juego de imágenes impresas monocromáticas positivas que comprenden unos pigmentos fotoluminiscentes bajo iluminación por una primera fuente de luz no visible -en particular ultravioleta o infrarroja- y adaptadas para reproducir en síntesis aditiva, un positivo de una imagen de origen policromática, y un segundo juego de imágenes impresas monocromáticas negativa que comprenden unos pigmentos fotoluminiscentes bajo iluminación por una segunda fuente de luz no visible de longitudes de onda distinta(s) de la(s) de la primera fuente de luz no visible -en particular infrarroja o ultravioleta- y adaptadas para reproducir en síntesis aditiva, un negativo de una imagen de origen policromática; estos dos juegos pueden ser superpuestos y son unas reproducciones de una misma imagen de origen policromática, una en negativo y la otra en positivo; en una variante, son unas reproducciones de dos imágenes de orígenes diferentes;

-

comprende además por lo menos una imagen, llamada imagen infrarroja, visible en el campo de los infrarrojos pero invisible en el campo de la luz visible bajo iluminación por una fuente de luz visible; esta imagen infrarroja puede ser una reproducción inversa de una reproducción de una imagen de origen policromática realizada por un juego de imágenes impresas monocromáticas sobre el mismo soporte, y puede estar superpuesta sobre este juego.

La invención se extiende también a las aplicaciones de una imagen según la invención. La invención se extiende en particular a la aplicación de una imagen según la invención para la protección de un documento, en particular un pasaporte, una tarjeta de identidad, un permiso de conducir, una tarjeta de matriculación de vehículo u otro documento oficial de identificación y/o de autentificación, un documento fiduciario tal como un billete de banco, un cheque, una tarjeta u otro título de pago.

La invención se refiere así a un dispositivo de protección de un documento que comprende por lo menos una película protectora transparente que permite cubrir y proteger por lo menos una porción de superficie de un documento, en el cual la película comprende por lo menos una imagen según la invención.

La invención se refiere también a un documento -en particular un pasaporte, una tarjeta de identidad, un permiso de conducir, una tarjeta de matriculación de vehículo u otro documento oficial de identificación y/o autentificación, un documento fiduciario, un billete de banco, un cheque, una tarjeta u otro título de pago- que comprende por lo menos una imagen según la invención. Ventajosamente y según la invención, por lo menos una imagen según la invención es soportada por lo menos por una película protectora transparente aplicada sobre por lo menos una cara del
documento.

La invención se refiere también a un procedimiento, a una imagen policromática impresa fotoluminiscente cualquiera, a un dispositivo de protección y a un documento caracterizados en combinación por la totalidad o parte de las características mencionadas anteriormente o a continuación.

Otros objetivos, características y ventajas de la invención aparecerán con la lectura de la descripción siguiente que se refiere a las figuras anexas, en las cuales:

- la figura 1 es un esquema que ilustra una instalación que permite la realización de un procedimiento según la invención,

- la figura 2 es un esquema que ilustra diversas etapas de un procedimiento según la invención,

- la figura 3 es un esquema que muestra un ejemplo de documento protegido por un dispositivo de protección según la invención, visto iluminado con luz visible,

- la figura 4 es un esquema que muestra el documento de la figura 3 iluminado con luz no visible.

En la figura 1, se ha representado una imagen de origen 1 policromática coloreada según el principio del color material (síntesis sustractiva), visible con luz visible tal como una fotografía o una imagen impresa en cuadricromía tradicional, que se quiere reproducir con todas las tonalidades de colores y de formas, obteniendo una imagen policromática impresa fotoluminiscente cualquiera invisible bajo iluminación con luz visible y visible bajo iluminación por lo menos por una fuente de luz no visible. Un original de esta imagen de origen 1 es iluminado a partir de una fuente de luz visible 2 tal como una lámpara de incandescencia o la luz del día. La luz que ilumina la imagen de origen 1 es una luz blanca visible que es reflejada por la imagen de origen 1 en dirección a una cámara CCD 3 conectada a un micro-ordenador 4 que permite memorizar las imágenes captadas por la cámara 3. Sobre el camino óptico de la luz reflejada, está interpuesto un filtro 5 pasa-banda. Este filtro 5 se elige entre por lo menos tres filtros interferenciales 5a, 5b, 5c pasa-banda cuya banda pasante espectral es inferior a 15 nm -en particular del orden de 10 nm-, y cuya longitud de onda de filtrado se elige por lo menos aproximadamente igual a la longitud de onda de un pico de emisión de un pigmento fotoluminiscente bajo iluminación por lo menos por una fuente de luz no visible, estando este pigmento por otra parte adaptado para poder permitir la impresión ulterior de la imagen policromática, es decir para ser compatible con los medios y técnicas de impresión utilizados como se describe a continuación. Las longitudes de onda de filtrado se eligen entre las longitudes de ondas de por lo menos tres colores fundamentales que pueden formar todos los colores del espectro visible por síntesis aditiva. En particular, tres longitudes de onda son suficientes siempre que cada color fundamental no pueda ser equilibrado por los otros dos. Se pueden también utilizar más de tres longitudes de
onda.

La imagen monocromática salida del filtro 5 es una imagen filtrada monocromática contrastada. La cámara 3 es por tanto una cámara monocrómica. Se realizan así tres imágenes filtradas monocromáticas 6a, 6b, 6c, con, respectivamente, cada uno de los tres filtros 5a, 5b, 5c, monocromatizadores a partir de la misma imagen de origen 1. Estas tres imágenes filtradas monocromáticas 6a, 6b, 6c son unas imágenes numerizadas y grabadas en el microordenador 4. Cada imagen filtrada monocromática 6a, 6b, 6c captada y numerizada por la cámara CCD 3 es grabada por el microordenador 4.

En una variante no representada, la imagen de origen policromática puede ser una imagen numerizada grabada y se utilizan unos medios de filtrado numérico para realizar, por cálculo lógico, cada imagen filtrada monocromática 6a, 6b, 6c. Se puede también utilizar el filtrado numérico de un escáner que tiene una función de transferencia adaptada a las longitudes de onda de filtrado.

Se realizan a continuación, aparte de las tres imágenes filtradas monocromáticas 6a, 6b, 6c, tres tramas de impresión 7a, 7b, 7c, con flash de forma tradicional en el campo de la impresión serigráfica, utilizando una trama de 60 a 133 -en particular del orden de 80-. La finura de la trama está adaptada según la viscosidad de la composición de impresión y su extracto seco, de forma conocida en el campo de la serigrafía.

Estas tramas de impresión 7a, 7b, 7c están formadas cada una por una película que soporta una imagen contrastada cuya densidad de puntos de trama en cada punto de la imagen corresponde a la intensidad luminosa de la imagen policromática que se desea reproducir.

En el caso en que se desea realizar una reproducción positiva de la imagen de origen 1, la densidad de puntos de trama en cada punto de la imagen contrastada de la trama de impresión que está en negativo corresponde al flujo luminoso de la imagen de origen 1 policromática reflejado en este punto, respectivamente según cada longitud de onda de filtrado. Es preciso por tanto en este caso realizar una inversión de las imágenes filtradas monocromáticas 6a, 6b, 6c, que son unos positivos, para obtener unas tramas negativas de impresión serigráfica 7a, 7b, 7c. Esta inversión puede ser realizada o bien por la lógica de captura de la imagen por la cámara CCD3, o bien con la ayuda de una lógica de tratamiento de imagen tradicional a partir de las imágenes numerizadas y grabadas, o bien por la lógica de tratamiento de la máquina de flash que permite realizar las tramas de impresión.

En el caso, por el contrario, en que se desea realizar una reproducción negativa de la imagen de origen 1, la inversión de las imágenes filtradas monocromáticas 6a, 6b, 6c no es realizada, y las tramas de impresión serigráfica 7a, 7b, 7c son unos positivos.

Se realizan las tramas de impresión 7a, 7b, 7c sobre unas películas transparentes que permiten a continuación realizar, por insolación de un fotopolímero, unas pantallas de impresión serigráfica, una por cada imagen filtrada monocromática 6a, 6b, 6c.

Cada pantalla serigráfica está realizada por ejemplo a partir de un tejido cuya malla comprende 165 hilos/cm, teniendo los hilos un diámetro de 27 \mu. Se utiliza una capa de material fotopolímero de 18 \mu de espesor.

Cada pantalla serigráfica es así representativa, para cada longitud de onda de filtrado, de un flujo luminoso reflejado por la imagen de origen 1 policromática en la longitud de onda de filtrado correspondiente al filtro utilizado, o de la inversa de este flujo luminoso.

Se imprimen a continuación, separadamente, una después de la otra, y una encima de la otra (con o sin interposición de una capa intermedia transparente) sobre un soporte 9 de impresión, tres imágenes, llamadas imágenes impresas monocromáticas 8a, 8b, 8c, del mismo formato correspondiente al formato de la imagen policromática impresa fotoluminiscente cualquiera 8 que se desea formar. El soporte 9 de impresión puede ser de cualquier naturaleza siempre que sea compatible con la técnica de impresión utilizada. Ventajosamente, este soporte 9 de impresión es a su vez no fotoluminiscente, -en particular desprovisto de azulante óptico- para no perturbar el equilibrio cromático de la imagen 8 a formar. Para cada imagen impresa monocromática 8a, 8b, 8c, se utiliza la pantalla serigráfica realizada a partir de una de las imágenes filtradas monocromáticas 6a, 6b, 6c, y una composición de impresión transparente que comprende un pigmento fotoluminiscente cuya longitud de onda de pico de emisión, bajo iluminación de por lo menos una fuente de luz 14 no visible, es igual a la longitud de onda de filtrado utilizada para obtener dicha imagen filtrada monocromática. Utilizando sucesivamente las tres pantallas serigráficas que corresponden a las tres imágenes filtradas monocromáticas 6a, 6b, 6c, se imprimen sucesivamente las tres imágenes impresas monocromáticas
8a, 8b, 8c.

A título de pigmentos fotoluminiscentes, se utilizan ventajosamente unos pigmentos minerales -en particular elegidos entre las tierras raras-, que están bien adaptados para ser impresos por serigrafía, y resisten a la radiación de la fuente de luz no visible, lo que asegura el comportamiento en el tiempo del equilibrio cromático. Se pueden también elegir unos pigmentos orgánicos cuyo comportamiento en el tiempo es un poco menos bueno, pero que tienen una mejor transparencia.

A título de filtro monocromatizador 5, se pueden utilizar por ejemplo los filtros interferenciales pasabanda comercializados por la sociedad LOT ORIEL (Courtaboeuf, Francia) tales como los mencionados en la tabla siguiente, y en la cual están también indicados unos ejemplos de referencias de pigmentos fotoluminiscentes correspondientes que pueden ser utilizados, comercializados por la sociedad RIEDEL DE HAN (Alemania) (RDH en la tabla) o la sociedad USR OPTONICS (New Jersey, USA) (USR en la tabla).

\vskip1.000000\baselineskip

\vskip1.000000\baselineskip

\vskip1.000000\baselineskip

(Tabla pasa a página siguiente)

1

Para cada impresión de una imagen impresa monocromática 8a, 8b, 8c, el pigmento elegido es incorporado en un barniz serigráfico elegido para poder ser transparente, o por lo menos traslúcido, cuando está seco y puesto bajo iluminación por la(s) fuente(s) de luz 14 no visible, por lo menos para la luz de longitud de onda correspondiente a la longitud de onda del pico de emisión de este pigmento fotoluminiscente, y para cada una de las longitudes de onda de pico de emisión del (de los) pigmento(s) fotoluminiscente(s) de la(s) imagen(es) impresa(s)

\hbox{monocromática(s)}

previamente impresa(s) sobre el soporte 9 de impresión. De esta manera, la luz emitida por cada uno de los pigmentos fotoluminiscentes podrá atravesar el barniz serigráfico impreso para ser visible desde el exterior, y esto sin desequilibrado de los colores.

Por ejemplo, con los pigmentos CD 144, CD 166 y Cd 105, las concentraciones de cada pigmento en el barniz serigráfico pueden ser las siguientes: 27% para el pigmento azul, 27% para el pigmento rojo y 13,5% para el pigmento verde. Estos valores pueden ser disminuidos o aumentados (bajo reserva de que la composición pueda ser impresa) a condición de respetar las proporciones relativas de los diferentes colores para el equilibrio cromático.

Se imprimen las tres imágenes impresas monocromáticas 8a, 8b, 8c azul, rojo, verde, sobre el soporte 9 empezando por la imagen impresa monocromática 8a cuyo pigmento fotoluminiscente emite en el verde (longitud de onda de 530 nm en el ejemplo anterior), y después imprimiendo la imagen impresa monocromática 8b cuyo pigmento fotoluminiscente emite en el rojo (longitud de onda de 620 nm en el ejemplo anterior), y acabando por la imagen impresa monocromática 8c cuyo pigmento fotoluminiscente emite en el azul (longitud de onda de 440 nm en el ejemplo anterior).

Así, las diferentes imágenes impresas monocromáticas 8a, 8b, 8c se presentan en el orden 8c azul, 8b rojo, 8a verde de las longitudes de onda de emisión de los pigmentos fotoluminiscentes, en el orden de recepción de la luz no visible que provoca esta emisión.

El barniz de impresión serigráfica utilizado debe también será transparente para la luz a la longitud de onda de la fuente 14 de luz no visible (o de las fuentes de luz no visibles cuando se utilizan varias fuentes de luz), de manera que permita la fotoluminiscencia de los diferentes pigmentos.

Las diferentes imágenes impresas monocromáticas 8a, 8b, 8c son impresas sucesivamente, o bien directamente unas sobre las otras, respetando un tiempo de secado entre cada capa, o bien interponiendo entre ellas eventualmente unas capas transparentes continuas. Dicha capa transparente es por ejemplo una capa de composición de impresión bicomponente polimerizable que contiene un poliol hidroxilado y un isocianato o un poliisocianato de manera que genere la polimerización en situ de la mezcla que conduce a una delgada película transparente de poliuretano, como se describe por ejemplo en los documentos EP-0 271 941 o US-5 232 527.

Las imágenes impresas monocromáticas 8a, 8b, 8c son las tres impresas con las mismas herramientas de impresión (siendo las pantallas serigráficas utilizadas fabricadas a partir de los mismos tejidos y con el mismo material fotopolímero). En particular, se imprimen las imágenes impresas monocromáticas 8a, 8b, 8c con el mismo espesor de impresión. Este espesor está ventajosamente comprendido entre 3 \mu y 12 \mu según las características de la pantalla serigráfica utilizada, en particular es del orden de 5 \mu en el ejemplo anterior. Desde luego, el espesor real de la imagen monocromática 8a, 8b, 8c en cada punto depende del motivo de la imagen, como será siempre el caso en impresión serigráfica. Así, para cada imagen impresa monocromática 8a, 8b, 8c en positivo, la cantidad de pigmento fotoluminiscente en cada punto es función de la intensidad luminosa de la imagen de origen policromática en este punto según la longitud de onda de filtrado correspondiente.

El barniz de impresión serigráfica utilizado que incorpora el pigmento fotoluminiscente se elige para ser a su vez no fotoluminiscente de manera que permita ulteriormente la formación de la imagen 8 por síntesis aditiva por los tres pigmentos de las tres imágenes monocromáticas 8a, 8b, 8c. Además, ventajosamente, las diferentes imágenes impresas monocromáticas 8a, 8b, 8c son transparentes o traslúcidas a la luz visible cuando son colocadas bajo iluminación con luz visible, de manera que la imagen 8 formada es a su vez, en total, transparente o traslúcida para luz visible cuando es colocada bajo iluminación con luz visible. De esta manera, permite la visualización de las eventuales menciones 12 previamente inscritas sobre el soporte 9, por transparencia. El barniz de impresión serigráfica utilizado es ventajosamente un barniz con polimerización bajo rayos ultravioleta. En efecto, los pigmentos fotoluminiscentes minerales son en general sensibles a la temperatura.

En el ejemplo dado anteriormente, los pigmentos fotoluminiscentes presentan todos el mismo espectro de absorción, y emiten luz visible según un solo pico de emisión bajo iluminación por una fuente de luz no visible 14, por ejemplo ultravioleta de longitud de onda igual a 365 nm. Nada impide sin embargo combinar diferentes pigmentos cuyos espectros de absorción pueden ser diferentes, por ejemplo un pigmento fotoluminiscente cuyo espectro de absorción está comprendido en los ultravioletas largos (pudiendo la fuente de luz no visible emitir a una longitud de onda del orden de 365 nm) y/o un pigmento fotoluminiscente cuyo especto de absorción está situado en los ultravioletas cortos (pudiendo la fuente de luz no visible correspondiente emitir a una longitud de onda de emisión del orden de 250 nm) y/o un pigmento fotoluminiscente cuyo espectro de absorción está situado en los infrarrojos (pudiendo la fuente de luz no visible correspondiente emitir a una longitud de onda del orden de 950 nm). El interés de utilizar unos pigmentos fotoluminiscentes que tienen unos espectros de absorción diferentes es de necesitar la utilización de varias fuentes diferentes de luz no visible para visualizar la imagen ulteriormente, lo que refuerza la protección obtenida contra la falsificación.

Se ha descrito más arriba la realización de una imagen policromática fotoluminiscente 8 constituida por un juego de tres imágenes impresas monocromáticas 8a, 8b, 8c. Es posible realizar varios juegos de imágenes parecidas sobre el mismo soporte 9 de impresión, a partir de varias imágenes de origen policromáticas 1 y/o con unos pigmentos fotoluminiscentes visibles bajo iluminación por unas fuentes de luz no visible diferentes (de longitudes de onda distintas) y/o de naturalezas (negativa o positiva) diferentes. En particular, se puede realizar por ejemplo un primer juego de imágenes fotoluminiscentes bajo ultravioletas con unos pigmentos fotoluminiscentes bajo ultravioleta que forman un positivo de la imagen de origen 1, visible bajo iluminación ultravioleta pero invisible bajo iluminación con luz visible; y un segundo juego de imágenes fotoluminiscentes bajo infrarrojos con unos pigmentos fotoluminiscentes bajo infrarrojos que forman un negativo de la misma imagen de origen 1, visible bajo iluminación infrarroja pero invisible bajo iluminación con luz visible. Así, cuando se visualiza el soporte 9 bajo iluminación por una fuente de ultravioletas, un positivo de la imagen de origen 1 aparece, mientras que cuando se visualice el soporte 9 bajo iluminación por una fuente de infrarrojos, aparece un negativo de la imagen de origen 1.

Son posibles otras variantes parecidas. Por ejemplo, se pueden realizar sobre el mismo soporte 9 dos positivos sucesivos, uno visible bajo ultravioletas, el otro bajo infrarrojos. Se pueden también realizar más de dos reproducciones, imprimiendo más de dos juegos de imágenes, superpuestos o no superpuestos. El número de juegos de imágenes que se pueden superponer está limitado por las propiedades de transparencia de las diferentes capas impresas, y por el número de fuentes de luz de excitación diferentes disponibles.

Los diferentes juegos de imágenes impresas monocromáticas pueden ser impresas sucesivamente, siendo las dos reproducciones fotoluminiscentes así formadas superpuestas una sobre la otra. Por el contrario, en una variante, las imágenes impresas monocromáticas de los diferentes juegos pueden ser imbricadas. Por ejemplo, se pueden imprimir en principio las diferentes imágenes impresas monocromáticas con pigmentos verdes, después las diferentes imágenes impresas monocromáticas con pigmentos rojos, y después las diferentes imágenes impresas monocromáticas con pigmentos azules.

Preferentemente, para realizar sobre el mismo soporte 9 dos reproducciones policromáticas fotoluminiscentes bajo iluminación por dos fuentes diferentes, se eligen unos pigmentos fotoluminiscentes cuyas longitudes de onda de los picos de emisión son por lo menos aproximadamente iguales, de manera que se utilicen las mismas imágenes filtradas monocromáticas 6a, 6b, 6c para realizar estas dos reproducciones fotoluminiscentes. Es suficiente realizar la inversión de estas imágenes filtradas monocromáticas cuando tiene lugar la preparación de las pantallas de impresión para obtener las reproducciones policromáticas en positivo, y no realizar esta inversión para obtener la reproducción policromática en negativo.

Debe observarse que siendo las intensidades de emisión de los pigmentos con excitación bajo el infrarrojo más pequeñas que las de los pigmentos con excitación bajo ultravioletas, la concentración de los pigmentos con excitación infrarroja debe ser más importante en el barniz de impresión que la de los pigmentos con excitación bajo ultravioletas.

Además, se puede imprimir por lo menos una imagen, llamada imagen infrarroja, con una composición de impresión que comprende por lo menos un pigmento, llamado pigmento infrarrojo, que tiene por lo menos una longitud de onda de pico de emisión situada en el campo de los infrarrojos, pero ninguna emisión en luz visible, cuando este pigmento es activado por iluminación bajo una fuente de luz visible. Dicha imagen infrarroja es una imagen monocromática que será visible en el campo de los infrarrojos pero permanecerá invisible en el campo de la luz visible. Sobre este mismo soporte 9, se imprime o bien una sola imagen infrarroja, o bien varias imágenes infrarrojas yuxtapuestas o desplazadas (es decir no superpuestas).

Por ejemplo, se realiza una reproducción policromática fotoluminiscente 8 bajo ultravioletas o bajo infrarrojos como se ha indicado anteriormente que es una reproducción en positivo de la imagen de origen, y después una imagen infrarroja que es una reproducción en negativo de la imagen de origen. En una variante, la imagen infrarroja es un positivo mientras que las reproducciones policromáticas fotoluminiscentes son un negativo. Siendo las fuentes de excitación de los pigmentos diferentes, nada impide incluso imprimir sobre un mismo soporte 9 de impresión una imagen infrarroja en positivo o en negativo, sobre dos reproducciones policromáticas fotoluminiscentes 8 superpuestas realizadas como se ha indicado anteriormente.

Para realizar una imagen infrarroja, se utiliza una composición de impresión que comprende, por ejemplo, el barniz referenciado CD 170 comercializado por la Sociedad RIEDEL DE HAN (Alemania). Se utiliza, además, la imagen reflejada de la imagen de origen 1, captada por la cámara CCD3 sin filtrado, y se realizan las etapas de tramado, inversión eventual, tratado con flash, insolación, revelado e impresión como se ha descrito anteriormente.

Para leer dicha imagen infrarroja, se ilumina el soporte 9 con una fuente de luz visible. Preferentemente, se utiliza una fuente de luz filtrada según una banda espectral de 40 nm a 100 nm centrada sobre 585 nm. Se lee entonces la imagen infrarroja formada por ejemplo gracias a una cámara infrarroja, o una cámara CCD por medio de un filtro pasoalto que tiene un umbral de corte de 800 nm que filtra luz directamente salida de la fuente luz visible de excitación.

El soporte 9 de impresión puede ser una película de protección transparente o una película transparente de dicha película, de manera que la imagen 8 según la invención está soportada por o incorporada en una película de protección. Por ejemplo, la imagen 8 según la invención puede estar formada en el interior de una película de protección transparente como se describe en los documentos EP-0 271 941 o US-5 232 527.

Las figuras 3 y 4 representan un ejemplo de aplicación de una película protectora transparente 9 que soporta una imagen 8 policromática impresa fotoluminiscente cualquiera según la invención. Esta película 9 está aplicada sobre una parte de una cara 13 de un documento 10 para servir de medio de autentificación. La cara 13 del documento 10 está revestida con una imagen 11 visible con luz visible y de menciones comunes o variables 12 visibles por transparencia a través de la película 9 cuando esta es iluminada con luz visible. Como se ve en la figura 3, en la que el documento 10 está únicamente iluminado por una fuente de luz visible 15, la imagen 8 soportada por la película 9 no es visible con luz visible. En efecto, la imagen 8 está formada por una composición transparente en luz visible, y los pigmentos fotoluminiscentes no emiten luz en luz visible. La presencia de los pigmentos fotoluminiscentes en la imagen 8 tiene como consecuencia en la práctica, en general, hacerla ligeramente blancuzca y traslúcida. Además, en particular cuando las imágenes impresas monocromáticas 8a, 8b, 8c son impresas en serigrafía y con pigmentos minerales, las variaciones de espesores de los motivos de estas diferentes imágenes crean una opalescencia en superficie (representada esquemáticamente por unos punteados figura 3) que permite distinguir algunos contornos de la imagen 8, pero sin en cambio permitir la visión precisa de los contornos, ni sobre todo de los colores de la imagen policromática.

En la situación representada en la figura 4, el documento 10 está iluminado por una fuente 14 de luz no visible correspondiente al espectro de absorción de los diferentes pigmentos fotoluminiscentes de un juego de imágenes impresas monocromáticas 8a, 8b, 8c de la imagen 8. En caso necesario, varias fuentes de luz no visible deben ser utilizadas para excitar los pigmentos fotoluminiscentes de la imagen 8. Así, la imagen policromática 8 aparece de forma fotoluminiscente con la totalidad de sus tonalidades de color, idéntica a la imagen de origen policromática 1. La fotoluminiscencia crea además un cierto efecto decorativo y sorprendente, apareciendo los colores con una luminosidad y una pureza cromática no habituales según el principio del color de luz. La imagen 8 policromática fotoluminiscente se superpone a las menciones 12 soportadas por la cara 13 del documento, que son aún visibles por transparencia a través de la película 9 y la imagen 8.

El documento 10 así protegido puede ser un pasaporte, una tarjeta de identidad, un permiso de conducir, una tarjeta de matriculación de vehículo u otros documentos oficiales de identificación y/o de autentificación, un documento fiduciario tal como un billete de banco, un cheque, una tarjeta u otro título de pago.

La película 9 puede ser aplicada sobre la cara 13 del documento 10 de forma tradicional, por medio de una capa adhesiva, por ejemplo por transferencia en seco en frío o laminada en caliente. La película 9 puede ser a su vez una película antifalsificación que puede incorporar otras marcas de autentificación o que impiden su reproducción por lectura óptica. Estando la imagen 8 transparente aplicada sobre el documento no puede ser copiada debido a las otras menciones 12 del documento o de menciones incorporadas en la película 9 que, combinándose con la imagen 8, impiden su reproducción por iluminación con luz no visible y filtrado. La imagen 8 policromática impresa fotoluminiscente protege también el documento 10 contra cualquier reproducción por lectura óptica con luz visible, por ejemplo por fotocopia u otro. Por otra arte, es posible combinar, sobre un mismo documento, varias imágenes según la invención. Por ejemplo, las menciones 12 del documento pueden estar a su vez formadas, por lo menos en parte, por una imagen según la invención impresa sobre la cara 13 del documento. En este caso, es ventajoso utilizar para la segunda imagen unos pigmentos diferentes de los de la primera imagen.

La invención es también aplicable, a título puramente decorativo o publicitario, para realizar unas imágenes 8 particularmente estéticas y proporcionando un efecto sorprendente. Según que se encienda o que se apague la fuente de luz no visible que permite excitar los pigmentos fotoluminiscentes, se puede hacer aparecer o desaparecer la imagen 8, por intermitencias.

Ejemplo 1

Con el procedimiento descrito anteriormente, se ha imprimido sobre un papel blanco desprovisto de azulante óptico una imagen policromática fotoluminiscente bajo ultravioleta según la invención a partir de una imagen de origen impresa cuadricrómica formada por un espectro coloreado visible continuo completo. Se utilizan los pigmentos minerales CD144, CD105 y CD166. Se constata que la imagen según la invención reproduce perfectamente el espectro coloreado bajo iluminación con luz ultravioleta.

Ejemplo 2

Se utiliza una imagen impresa cuadricrómica de paisaje de formato A4 que se reproduce por un procedimiento según la invención como se ha descrito anteriormente sobre la cara libre de una película protectora transparente de poliuretano adhesivo comercializada por la sociedad FASVER (Francia) bajo la denominación FASPROTEK®, de formato correspondiente. Se aplica a continuación esta película transparente sobre un documento oficial a proteger que lleva un texto previamente impreso. Se constata que la película no impide la lectura del texto previamente impreso. La imagen impresa en serigrafía forma unos relieves opalescentes visibles bajo poca incidencia. La misma no es visible en luz blanca visible. Bajo iluminación por una lámpara ultravioleta, la imagen aparece con todas sus tonalidades de colores.

Ejemplo 3

Con el procedimiento descrito anteriormente, se han imprimido sobre un mismo papel blanco desprovisto de azulante óptico sucesivamente:

-

una reproducción policromática fotoluminiscente bajo ultravioletas que reproduce en positivo el espectro coloreado visible continuo completo, con los pigmentos CD329, CD308 y CD335,

-

una reproducción policromática fotoluminiscente bajo infrarrojos, que reproduce en negativo el espectro coloreado visible continuo completo, con los pigmentos rojo UC6, verde UC6, azul UC6,

-

una imagen infrarroja que reproduce en negativo el espectro coloreado visible continuo completo con el pigmento CD170.

Bajo iluminación por una fuente de luz ultravioleta, la imagen policromática del espectro aparece en positivo. Bajo iluminación por una fuente de luz infrarroja, la imagen policromática del espectro aparece en negativo. Bajo iluminación con luz visible, no aparece ninguna imagen en luz visible. Bajo iluminación con luz visible filtrada a 585 nm y detección en infrarrojo por medio de un filtro pasoalto a 800 nm por una cámara CCD, se observa una imagen que es un negativo monocromático del espectro.

La invención puede constituir el objeto de múltiples variantes de realización con respecto a los modos de realización descritos y representados. En particular, otras técnicas de impresión que la serigrafía pueden ser utilizadas, a condición de que los pigmentos fotoluminiscentes utilizados sean compatibles con esas técnicas de impresión. La impresión puede ser realizada sobre otro soporte diferente de una película 9 transparente, y la imagen 1 policromática de origen puede no ser una imagen fotográfica o impresa, sino una imagen previamente numerizada en un sistema informático que se imprime por ejemplo con la ayuda de una impresora láser de color para permitir su filtrado por los filtros 5, o incluso que se filtra por cálculo numérico.

Claims (33)

1. Procedimiento de realización de una imagen (8) policromática impresa fotoluminiscente cualquiera invisible bajo iluminación con luz visible, y visible bajo iluminación con por lo menos una fuente (14) de luz no visible, en el cual:

-

se elige o se realiza una imagen de origen (1) policromática en síntesis sustractiva visible con luz visible,

-

se realiza y se graba por lo menos un juego de por lo menos tres imágenes, llamadas imágenes filtradas (6a, 6b, 6c), por filtrado de la imagen de origen (1),

-

se imprimen separadamente, una después de la otra y una encima de la otra, por lo menos un juego de por lo menos tres imágenes, llamadas imágenes impresas (8a, 8b, 8c), utilizando y reproduciendo respectivamente una de las imágenes filtradas (6a, 6b, 6c), con una composición de impresión que comprende un pigmento fotoluminiscente, emitiendo los diferentes pigmentos fotoluminiscentes diferentes imágenes impresas de un mismo juego, bajo iluminación por lo menos por una fuente (14) de luz no visible, unos colores aptos para formar por síntesis aditiva todos los colores del espectro visible,

caracterizado porque:

-

se realizan las imágenes filtradas, llamadas imágenes filtradas monocromáticas (6a, 6b, 6c), por filtrado de la imagen de origen (1), según una banda pasante espectral inferior o igual a 15 nm centrada según una longitud de onda, llamada longitud de onda de filtrado, elegida entre las longitudes de onda de por lo menos tres colores fundamentales, siendo las diferentes longitudes de onda de filtrado de las imágenes filtradas monocromáticas distintas dos a dos, y estando adaptadas para permitir formar por síntesis aditiva todos los colores del espectro visible, siendo cada una de estas longitudes de onda de filtrado por lo menos aproximadamente igual a una longitud de onda de un pico de emisión de un pigmento fotoluminiscente bajo iluminación por lo menos por una fuente (14) de luz no visible,

-

se imprime cada imagen impresa, llamada imagen impresa monocromática (8a, 8b, 8c), utilizando y reproduciendo una de las imágenes filtradas monocromáticas (6a, 6b, 6c) con una composición de impresión que comprende un pigmento fotoluminiscente que tiene una longitud de onda de pico de emisión, bajo iluminación con por lo menos una fuente (14) de luz no visible, que es por lo menos aproximadamente igual a la longitud de onda de filtrado utilizada para obtener dicha imagen filtrada monocromática (6a, 6b, 6c).

2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque para realizar cada una de las imágenes filtradas monocromáticas (6a, 6b, 6c), se ilumina un original de la imagen de origen (1) policromática cualquiera visible con luz visible, y se filtra la imagen policromática reflejada por este original iluminado, según una banda pasante espectral inferior o igual a 15 nm centrada según la longitud de onda de filtrado del color fundamental correspondiente a la imagen filtrada monocromática (6a, 6b, 6c).

3. Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado porque se filtra la imagen (1) policromática reflejada con unos filtros monocromatizadores (5a, 5b, 5c) que tienen una banda pasante espectral del orden de 10 nm -en particular unos filtros (5a, 5b, 5c) pasabanda interferenciales-.

4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque se elige, a título de longitudes de onda de filtrado y de los picos de emisión de los pigmentos fotoluminiscentes, por lo menos una longitud de onda en el verde, por lo menos una longitud de onda en el rojo, y por lo menos una longitud de onda en el azul.

5. Procedimiento según la reivindicación 4, caracterizado porque se eligen las longitudes de onda de manera que estén separadas en una misma distancia espectral comprendida entre 80 nm y 100 nm, en particular igual a 90 nm.

6. Procedimiento según una de las reivindicaciones 4 ó 5, caracterizado porque se elige una longitud de onda en el verde comprendida entre 520 y 570 nm, una longitud de onda en el rojo comprendida entre 610 y 680 nm, y una longitud de onda en el azul comprendida entre 430 y 480 nm.

7. Procedimiento según una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque se imprimen las imágenes impresas monocromáticas (8a, 8b, 8c) de manera que, en el orden de recepción de la luz de iluminación, las mismas se presenten en el orden azul, rojo, verde de las longitudes de onda de filtrado y de los picos de emisión de los pigmentos fotoluminiscentes.

8. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque, para grabar las imágenes filtradas monocromáticas (6a, 6b, 6c), se capta la imagen filtrada con unos medios (3) fotosensibles con transferencia de cargas CCD, se graba una imagen numerizada correspondiente, y porque se forma a partir de cada imagen filtrada monocromática, una imagen numerizada (7a, 7b, 7c) y tramada que presenta una trama de 60 a 133, y que se utiliza a continuación para imprimir la imagen impresa monocromática (8a, 8b, 8c).

9. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque se imprimen unas imágenes impresas monocromáticas (8a, 8b, 8c) por lo menos sensiblemente según el mismo espesor de impresión, y de manera que la cantidad de pigmento fotoluminiscente en cada punto sea función de la intensidad luminosa de la imagen de origen (1) policromática en este punto según la longitud de onda de filtrado correspondiente, y porque se utilizan unos pigmentos fotoluminiscentes que presentan un factor de pureza igual a 1.

10. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque se deja secar y/o endurecer cada imagen impresa monocromática (8a, 8b, 8c) después de haberla imprimido y antes de imprimir otra imagen impresa monocromática (8a, 8b, 8c).

11. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque para realizar un mismo juego de imágenes impresas monocromáticas (8a, 8b, 8c) se utilizan unos pigmentos fotoluminiscentes bajo iluminación por una sola y misma fuente (14) de luz no visible.

12. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque para realizar un mismo juego de imágenes impresas monocromáticas (8a, 8b, 8c) se utiliza por lo menos un primer pigmento fotoluminiscente bajo iluminación por lo menos por una primera fuente de luz no visible, y por lo menos un segundo pigmento fotoluminiscente bajo iluminación por lo menos por una segunda fuente de luz no visible de longitud(es) de onda distinta(s) de la(s) de la primera fuente de luz no visible.

13. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque se imprime un juego de imágenes impresas monocromáticas (8a, 8b, 8c) que son unas imágenes positivas de una imagen de origen (1), adaptadas para reproducir en síntesis aditiva un positivo de la imagen de origen (1).

14. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque se imprime un juego de imágenes impresas monocromáticas que son unas imágenes negativas de una imagen de origen (1), adaptadas para reproducir en síntesis aditiva un negativo de la imagen de origen (1).

15. Procedimiento según las reivindicaciones 13 y 14, caracterizado porque se imprime un primer juego de imágenes impresas monocromáticas positivas (8a, 8b, 8c) con unos pigmentos fotoluminiscentes bajo iluminación por una primera fuente de luz no visible -en particular ultravioleta o infrarroja-, y porque se imprime un segundo juego de imágenes impresas monocromáticas negativas (8a, 8b, 8c) con unos pigmentos fotoluminiscentes bajo iluminación por una segunda fuente de luz no visible de longitud de onda distinta de la de la primera fuente de luz no visible -en particular infrarroja o ultravioleta-.

16. Procedimiento según la reivindicación 15, caracterizado porque las longitudes de onda de los picos de emisión de los pigmentos fotoluminiscentes utilizados para imprimir el primer juego son por lo menos aproximadamente iguales a las longitudes de onda de los picos de emisión de los pigmentos fotoluminiscentes utilizados para imprimir el segundo juego, de manera que las mismas imágenes filtradas monocromáticas (6a, 6b, 6c) pueden servir para imprimir los dos juegos.

17. Procedimiento según una de las reivindicaciones 13 a 16, caracterizado porque se imprime además por lo menos una imagen, llamada imagen infrarroja, con una composición de impresión que comprende por lo menos un pigmento que tiene por lo menos una longitud de onda de pico de emisión situada en el campo de los infrarrojos pero ninguna emisión en el campo de la luz visible cuanto este pigmento es activado por iluminación bajo una fuente de luz visible.

18. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado porque, para imprimir cada imagen impresa monocromática (8a, 8b, 8c), se utiliza una composición de impresión que incorpora un pigmento fotoluminiscente, pero que es, por lo menos después de secado, transparente o traslúcida para la luz visible cuando es colocada bajo iluminación por la fuente (14) de luz no visible o por cada una de las fuentes de luz no visible.

19. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque, para imprimir cada imagen impresa monocromática (8a, 8b, 8c), se utiliza una composición de impresión que, por lo menos después de secado, es transparente o traslúcida para la luz visible cuando es colocada bajo iluminación con luz visible.

20. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado porque se imprimen las imágenes impresas monocromáticas (8a, 8b,8c) por impresión serigráfica, porque se realiza una pantalla de impresión serigráfica a partir de cada imagen filtrada monocromática (6a, 6b, 6c), y se realizan las diversas pantallas de impresión serigráfica a partir del mismo tejido, y porque se utiliza una composición de impresión constituida por un barniz serigráfico con polimerización bajo rayos ultravioletas.

21. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque se utilizan unos pigmentos fotoluminiscentes bajo iluminación por lo menos por una fuente (14) de luz no visible cuya composición espectral está situada en el campo de los ultravioletas o de los infrarrojos.

22. Imagen policromática impresa fotoluminiscente cualquiera invisible bajo iluminación con luz visible, y visible bajo iluminación por lo menos por una fuente (14) de luz no visible, que comprende por lo menos un juego de por lo menos tres imágenes, llamadas imágenes impresas (8a, 8b, 8c), impresas unas encima de las otras, comprendiendo cada imagen impresa (8a, 8b, 8c) un pigmento fotoluminiscente que emite un color bajo iluminación por una fuente de luz no visible, estando los diferentes colores de las imágenes impresas (8a, 8b, 8c) de un mismo juego adaptados para poder formar por síntesis aditiva todos los colores del espectro visible bajo iluminación por lo menos por un fuente (14) de luz no visible,

caracterizada porque cada imagen impresa, llamada imagen impresa monocromática (8a, 8b, 8c), corresponde al filtrado de una imagen de origen (1) policromática en síntesis sustractiva visible en luz visible, según una banda pasante espectral inferior o igual a 15 nm centrada sobre una longitud de onda, llamada longitud de onda de filtrado, elegida entre las longitudes de onda de por lo menos tres colores fundamentales, siendo las diferentes longitudes de onda de filtrado distintas dos a dos y adaptadas para permitir formar por síntesis aditiva todos los colores del espectro visible, siendo cada una de estas longitudes de onda de filtrado por lo menos aproximadamente igual a una longitud de onda de un pico de emisión del pigmento fotoluminiscente de la imagen impresa monocromática (8a, 8b, 8c) correspondiente.

23. Imagen policromática según la reivindicación 22, caracterizada porque comprende por lo menos una imagen impresa monocromática (8a) que tiene por lo menos una longitud de onda de pico de emisión en el verde, por lo menos una imagen impresa monocromática (8b) que tiene por lo menos una longitud de onda de pico de emisión en el rojo, y por lo menos una imagen impresa monocromática (8c) que tiene por lo menos una longitud de onda de pico de emisión en el azul.

24. Imagen policromática según una de las reivindicaciones 22 ó 23, caracterizada porque las longitudes de onda de los picos de emisión de las imágenes impresas monocromáticas (8a, 8b, 8c) están separadas en una misma distancia espectral comprendida entre 80 nm y 100 nm, en particular del orden de 90 nm.

25. Imagen policromática según una de las reivindicaciones 23 y 24, caracterizada porque las imágenes (8a, 8b, 8c) de un mismo juego se suceden, en el orden de recepción de la luz, en el orden azul, rojo, verde de las longitudes de ondas de los picos de emisión.

26. Imagen policromática según una de las reivindicaciones 22 a 25, caracterizada porque los pigmentos fotoluminiscentes de por lo menos un mismo juego de imágenes impresas monocromáticas (8a, 8b, 8c) emiten bajo iluminación por lo menos por una fuente (14) de luz no visible cuya composición espectral está situada en el campo de los ultravioletas o de los infrarrojos.

27. Imagen policromática según una de las reivindicaciones 22 a 26, caracterizada porque los diferentes pigmentos fotoluminiscentes están adaptados para presentar una longitud de onda de pico de emisión bajo iluminación por una y una sola y misma fuente (14) de luz no visible.

28. Imagen policromática según una de las reivindicaciones 22 a 26, caracterizada porque comprende por lo menos un primer pigmento fotoluminiscente bajo iluminación por lo menos por una primera fuente de luz no visible, y por lo menos un segundo pigmento fotoluminiscente bajo iluminación por lo menos por una segunda fuente de luz no visible de longitud(es) de onda distinta(s) de la(s) de la primera fuente de luz no visible.

29. Imagen según una e las reivindicaciones 22 a 28, caracterizada porque comprende un primer juego de imágenes impresas monocromáticas positivas (8a, 8b, 8c) que comprenden unos pigmentos fotoluminiscentes bajo iluminación por una primera fuente de luz no visible -en particular ultravioleta o infrarroja- y adaptadas para reproducir en síntesis aditiva, un positivo de una imagen de origen (l) policromática, y un segundo juego de imágenes impresa monocromáticas negativas (8a, 8b, 8c) que comprenden unos pigmentos fotoluminiscentes bajo iluminación por una segunda fuente de luz no visible de longitudes de onda distintas de la primera fuente de luz no visible -en particular infrarroja o ultravioleta-, y adaptadas para reproducir en síntesis aditiva, un negativo de una imagen de origen (1) policromática.

30. Imagen según una de las reivindicaciones 22 a 29, caracterizada porque comprende además por lo menos una imagen, llamada imagen infrarroja, visible en el campo de los infrarrojos pero invisible en el campo de la luz visible bajo iluminación por una fuente de luz visible.

31. Dispositivo de protección de un documento que comprende por lo menos una película (9) protectora transparente que permite cubrir y proteger por lo menos una porción de superficie (13) de un documento (10), en el cual la película (9) comprende por lo menos una imagen (8) según una de las reivindicaciones 22 a 30.

32. Documento -en particular un pasaporte, una tarjeta de identidad, un permiso de conducir, una tarjeta de matriculación de un vehículo u otro documento oficial de identificación y/o de autentificación, un documento fiduciario, un billete de banco, un cheque, una tarjeta u otro título de pago- que comprende por lo menos una imagen (8) según una de las reivindicaciones 22 a 30.

33. Documento según la reivindicación 32, caracterizado porque por lo menos una imagen (8) según una de las reivindicaciones 22 a 30 es soportada por lo menos por una película (9) protectora transparente aplicada sobre por lo menos una cara (13) del documento (10).