[go: up one dir, main page]

ES2211254A1 - Plastic tray for container, used to transport and display fruit and vegetables, comprises partitions forming rectangular compartments - Google Patents

Plastic tray for container, used to transport and display fruit and vegetables, comprises partitions forming rectangular compartments

Info

Publication number
ES2211254A1
ES2211254A1 ES200102016A ES200102016A ES2211254A1 ES 2211254 A1 ES2211254 A1 ES 2211254A1 ES 200102016 A ES200102016 A ES 200102016A ES 200102016 A ES200102016 A ES 200102016A ES 2211254 A1 ES2211254 A1 ES 2211254A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
compartments
fruits
packaging
bucket
vegetables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200102016A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2211254B1 (en
Inventor
Rene Reynard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SYNDICAT DE DEFENSE DES RAISIN
SYNDICAT DE DEFENSE DES RAISINS DE TABLE DU MONT VENTOUX
Original Assignee
SYNDICAT DE DEFENSE DES RAISIN
SYNDICAT DE DEFENSE DES RAISINS DE TABLE DU MONT VENTOUX
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SYNDICAT DE DEFENSE DES RAISIN, SYNDICAT DE DEFENSE DES RAISINS DE TABLE DU MONT VENTOUX filed Critical SYNDICAT DE DEFENSE DES RAISIN
Priority to ES200102016A priority Critical patent/ES2211254B1/en
Publication of ES2211254A1 publication Critical patent/ES2211254A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2211254B1 publication Critical patent/ES2211254B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/50Internal supporting or protecting elements for contents
    • B65D5/5028Elements formed separately from the container body
    • B65D5/503Tray-like elements formed in one piece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/0413Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section formed by folding or erecting one or more blanks, e.g. carton
    • B65D77/0433Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section formed by folding or erecting one or more blanks, e.g. carton the inner container being a tray or like shallow container, not formed by folding or erecting one or more blanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/30Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure
    • B65D85/34Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure for fruit, e.g. apples, oranges or tomatoes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Frangible Articles (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The plastic tray (2) has partitions dividing it into a number of separate rectangular compartments. The partitions lie parallel to the container's end walls, have sloping sides, preferably angled at 20 degrees to the vertical, and are preferably made with horizontal separating strips at the top. The bottom of each compartment has a series of rounded grooves.

Description

Dispositivo y procedimiento de separación y bloqueo en unos embalajes de frutas y legumbres, y embalaje de acondicionamiento.Device and separation procedure and blocking in some fruit and vegetable packaging, and packaging of conditioning.

La presente invención se refiere a un dispositivo de separación y bloqueo de frutas y legumbres en unos embalajes de frutas y legumbres, así como unos embalajes de acondicionamiento de frutas y legumbres que lo comprenden.The present invention relates to a device of separation and blocking of fruits and vegetables in packaging of fruits and vegetables, as well as packaging packaging fruits and legumes that comprise it.

La presente invención se refiere también a un procedimiento de separación y bloqueo de frutas y legumbres en unos embalajes dispuestos en unos planos inclinados en unos escaparates o estantes de venta.The present invention also relates to a procedure of separation and blocking of fruits and legumes in some packaging arranged on inclined planes in shop windows or retail shelves.

Las frutas y legumbres son transportadas y vendidas acondicionadas a granel en unos embalajes. Las frutas y legumbres son transportadas y vendidas acondicionadas a granel en unos embalajes que consisten en unos contenedores abiertos por su cara superior, con un fondo y unas paredes laterales macizas o perforadas, de forma rectangular y de dimensiones estándar, de madera, cartón o plástico, en particular del tipo caja, canasta o bandeja. Se disponen en unos estantes o escaparates de venta de los mercados o grandes superficies en unos planos inclinados, de manera que se mejore la presentación al cliente y se facilite el servicio por el propio cliente o por los vendedores. Sin embargo, este tipo de presentación en unos planos inclinados presenta inconvenientes. Las frutas tienen tendencia a deslizar hacia abajo y a amontonarse en el fondo del embalaje, lo que es fuente de degradación de la calidad de las frutas después de su colocación en unos planos inclinados.Fruits and legumes are transported and sold packed in bulk in some packaging. Fruits and legumes are transported and sold packed in bulk in some packages that consist of containers opened by their upper face, with a bottom and solid side walls or perforated, rectangular in shape and of standard dimensions, of wood, cardboard or plastic, in particular the box, basket or tray. They are arranged in shelves or shop windows selling the markets or large surfaces in inclined planes, of so that the presentation to the client is improved and the service by the client or by the sellers. Nevertheless, this type of presentation on inclined planes presents inconvenience Fruits have a tendency to slide down and to pile up at the bottom of the packaging, which is a source of degradation of fruit quality after placement in inclined planes.

Se conoce un dispositivo de separación adaptable en unos embalajes, constituido por un fondo plano de cartón ondulado y a partir del cual se realizan unos tabiques separadores en el interior del embalaje por plegado manual del fondo plano flexible de cartón ondulado. Este dispositivo presenta lagunas, puesto que estos tabiques separadores no son estables y tienen tendencia a deformarse y deslizar hacia abajo a medida que los compartimientos inferiores del embalaje se vacían. Además, en la medida en que este dispositivo no es un recipiente, no presenta paredes laterales y los productos alimenticios se encuentran siempre directamente en contacto con las paredes del embalaje. Este contacto con las paredes es causa de una pérdida de calidad de las frutas y legumbres y de una falta de higiene. Por otra parte, el cartón ondulado no es un material satisfactorio en cuanto a su comportamiento en el tiempo. En efecto, cuando está en contacto con unos productos húmedos, como los productos alimenticios tales como frutas y legumbres, sus características mecánicas tienen tendencia a degradarse.An adaptable separation device is known in some packages, consisting of a flat cardboard bottom corrugated and from which separating partitions are made inside the packaging by manual folding of the flat bottom Flexible corrugated cardboard. This device has gaps, since these partition walls are not stable and have tendency to deform and slide down as the Bottom compartments empty. Also, in the to the extent that this device is not a container, it does not present side walls and food products are found Always directly in contact with the packaging walls. East contact with the walls is the cause of a loss of quality of the fruits and vegetables and a lack of hygiene. On the other hand, the corrugated cardboard is not a satisfactory material in terms of its behavior over time. Indeed, when in contact with wet products, such as food products as fruits and legumes, their mechanical characteristics have tendency to degrade

Todas estas lagunas implican la degradación de la calidad y de la higiene de las frutas y legumbres contenidas en dichos embalajes.All these gaps involve the degradation of the quality and hygiene of fruits and vegetables contained in Such packaging.

Finalmente, el plegado manual de estos fondos planos flexibles de cartón presenta dificultades de manipulación y una pérdida de tiempo importantes.Finally, the manual folding of these funds Flexible cardboard planes have handling difficulties and A significant waste of time.

El problema base de la invención es por tanto mejorar la presentación y el acondicionamiento de las frutas y legumbres vendidas en unos embalajes en unos escaparates o estantes de venta que comprenden unos planos inclinados, que garantiza un mejor mantenimiento de la calidad y de la higiene de las frutas y legumbres acondicionadas y que supera los inconvenientes y lagunas de las realizaciones anteriores mencionadas más arriba.The basic problem of the invention is therefore improve the presentation and conditioning of fruits and legumes sold in packaging in shop windows or shelves sales that include inclined planes, which guarantees a better maintenance of the quality and hygiene of fruits and legumes conditioned and overcoming inconveniences and gaps of the above embodiments mentioned above.

Para ello, la presente invención proporciona un dispositivo de separación y bloqueo de frutas y legumbres en unos embalajes, caracterizado porque consiste en una cubeta rectangular de material plástico destinada a ser colocada en el interior de dicho embalaje, comprendiendo dicha cubeta unas paredes laterales y unos tabiques separadores paralelos a una de dichas paredes laterales, tales que:For this, the present invention provides a device for separating and blocking fruits and vegetables in some packaging, characterized in that it consists of a rectangular tray of plastic material intended to be placed inside said packing, said bucket comprising side walls and separating partitions parallel to one of said walls lateral, such that:

- dichos tabiques definen por lo menos dos compartimientos rectangulares en el interior de dicha cubeta,- said partitions define at least two rectangular compartments inside said bucket,

- dichos tabiques separadores comprenden unas paredes separadoras planas inclinadas en un ángulo de 10 a 45°, preferentemente aproximadamente de 15 a 20° con respecto a la vertical hacia el exterior de los compartimientos,- said partition walls comprise inclined flat partition walls at an angle of 10 to 45 °, preferably about 15 to 20 ° with respect to the vertical outward compartments,

- cada tabique separador entre dos compartimientos adyacentes comprende dos paredes separadoras planas inclinadas según unas pendientes opuestas, y están preferentemente separadas en su parte superior por una banda plana horizontal, permitiendo dicha banda separar y evitar así el apilamiento unas contra las otras de las frutas de los compartimientos adyacentes que llegan al apoyo en la parte superior de dichas paredes separadoras adyacentes,- each partition between two adjacent compartments comprises two flat partition walls inclined according to opposite slopes, and are preferably separated at the top by a flat horizontal band, allowing said band to separate and thus avoid stacking some against the other fruits of the adjacent compartments that reach the support at the top of these walls adjacent separators,

- dichas paredes laterales de dicha cubeta están inclinadas hacia el exterior de dicha cubeta, en un ángulo de 10 a 45°, preferentemente de 15 a 20° con respecto a la vertical,- said side walls of said bucket are inclined towards the outside of said bucket, at an angle of 10 to 45 °, preferably from 15 to 20 ° with respect to the vertical,

- dichos tabiques separadores corresponden por lo menos al lado mayor de dichos compartimientos rectangulares, y están dispuestos según una dirección paralela a la de las paredes laterales de dicha cubeta definiendo la anchura de dicha cubeta.- said separating partitions correspond to less to the greater side of said rectangular compartments, and are arranged in a direction parallel to that of the walls sides of said bucket defining the width of said bucket bucket.

Este dispositivo de separación y bloqueo según la invención constituye un elemento receptáculo dispuesto de forma amovible y desechable en dicho embalaje. En efecto, preferentemente, el dispositivo de ser desechado después de cada uso para evitar una eventual contaminación que provenga de un uso precedente.This separation and blocking device according to the invention constitutes a receptacle element arranged in a manner removable and disposable in said packaging. Indeed, preferably, the device to be discarded after each use  to avoid eventual contamination that comes from use preceding.

En un modo de realización particular, dichos tabiques separadores corresponden por lo menos al lado mayor de dichos compartimientos rectangulares.In a particular embodiment, said separating partitions correspond at least to the greater side of said rectangular compartments.

Cuando los embalajes están dispuestos sobre unos planos inclinados con su lado menor (o anchura) dispuesto transversalmente con respecto a la dirección longitudinal de la pendiente, y que los tabiques separadores son paralelos a una sola de las paredes laterales de dicha cubeta, dichos tabiques están ventajosamente dispuestos según una dirección paralela a la de las paredes laterales de dicha cubeta que definen la anchura de dicha cubeta.When the packages are arranged on some inclined planes with its smaller side (or width) arranged transversely with respect to the longitudinal direction of the slope, and that the partition walls are parallel to only one of the side walls of said bucket, said partitions are advantageously arranged in a direction parallel to that of the side walls of said tray defining the width of said tray bucket.

Ventajosamente, el fondo de dichos compartimientos presenta unas ranuras preferentemente curvadas en hueco. Estas ranuras presentan la ventaja de permitir el flujo de eventuales líquidos en el interior de dichas cubetas, evitando que las frutas y legumbres queden en contacto con dichos eventuales líquidos. Por otra parte, estas ranuras confieren una mejor rigidez al fondo de dicha cubeta.Advantageously, the merits of said compartments have preferably curved grooves in hole. These slots have the advantage of allowing the flow of any liquids inside these cuvettes, preventing fruits and legumes are in contact with such eventual liquids Moreover, these slots confer a better stiffness at the bottom of said bucket.

La presente invención tiene también por objeto un embalaje de acondicionamiento de frutas y legumbres útil en particular para su presentación sobre unos planos inclinados, caracterizado porque un dispositivo según la invención está dispuesto en su interior.The present invention also has as its object a Fruit and vegetable packaging packaging useful in particular for presentation on inclined planes, characterized in that a device according to the invention is arranged inside.

La presente invención proporciona también un procedimiento de separación y bloqueo de frutas y legumbres en unos embalajes dispuestos sobre unos planos inclinados en unos escaparates o estantes de venta, caracterizado porque se dispone un dispositivo según la invención en dicho embalaje y se llenan los compartimientos de dicho dispositivo con dichas frutas o legumbres.The present invention also provides a procedure of separation and blocking of fruits and legumes in some packaging arranged on inclined planes in some shop windows or shelves for sale, characterized in that a  device according to the invention in said packaging and the compartments of said device with said fruits or vegetables.

En un modo de realización preferido del procedimiento según la invención, dichos embalajes y dichos dispositivos están dispuestos según la dirección tal que la dirección longitudinal de dichos compartimientos rectangulares es transversal con respecto a la dirección longitudinal de la pendiente de dichos planos inclinados en dichos escaparates o estantes de venta. De esta manera, las frutas y legumbres quedan apoyadas sobre una pared de los compartimientos que corresponde a su lado mayor, y la presión ejercida por las frutas y legumbres corresponde al peso de las frutas y legumbres alineadas a lo largo de la dirección paralela a una pared correspondiente al lado más pequeño de los compartimientos; la presión ejercida sobre las paredes de apoyo es por tanto menor que en la disposición inversa de los compartimientos.In a preferred embodiment of the method according to the invention, said packages and said devices are arranged according to the direction such that the longitudinal direction of said rectangular compartments is transverse with respect to the longitudinal direction of the pending of said inclined planes in said windows or sale shelves In this way, fruits and legumes are left supported on a wall of the compartments that corresponds to your major side, and the pressure exerted by fruits and legumes corresponds to the weight of fruits and legumes aligned along of the direction parallel to a wall corresponding to the most side small of the compartments; the pressure exerted on the supporting walls is therefore smaller than in the reverse arrangement of the compartments.

El procedimiento según la presente invención es particularmente ventajoso cuando las frutas y legumbres son frágiles, y más particularmente para las uvas. En efecto, las uvas son unas frutas muy sensibles al apilamiento y al aplastamiento y pierden mucho en calidad en estas condiciones de utilización. Además, se constata que los granos de uva tienen tendencia a desolidarizarse de su racimo en estas condiciones de presentación en estantes sobre unos planos inclinados.The process according to the present invention is particularly advantageous when fruits and legumes are fragile, and more particularly for grapes. Indeed, the grapes they are very sensitive fruits to stacking and crushing and They lose a lot in quality in these conditions of use. In addition, it is found that grape grains have a tendency to to consolidate their cluster under these conditions of presentation on shelves on inclined planes.

El dispositivo y el procedimiento según la presente invención contribuyen a una mejor presentación de las frutas y legumbres sobre unos planos inclinados, lo cual facilita el servicio por la clientela, asegurando al mismo tiempo un mejor mantenimiento de la calidad, en particular gracias a una mejor aireación y a un menor apilamiento. Contribuyen también a una mejor higiene, gracias en particular a la utilización de un material plástico adaptado al acondicionamiento de productos alimenticios, resistiendo dicho material el contacto con dichos productos alimenticios sin degradarse y sin degradar las frutas y legumbres.The device and the procedure according to the The present invention contributes to a better presentation of the fruits and vegetables on inclined planes, which facilitates the service by the clientele, while ensuring a better quality maintenance, in particular thanks to better aeration and less stacking. They also contribute to a better hygiene, thanks in particular to the use of a material plastic adapted to the packaging of food products, said material resisting contact with said products food without degrading and without degrading fruits and vegetables.

Otras características y ventajas de la presente invención aparecerán a la luz de la descripción detallada de diferentes modos de realización que sigue. Esta descripción detallada se dará con referencia a unas figuras.Other features and advantages of this invention will appear in light of the detailed description of different embodiments that follows. This description Detailed will be given with reference to some figures.

La figura 1 representa una vista en perspectiva de un dispositivo según la invención dispuesto en el interior de un embalaje.Figure 1 represents a perspective view of a device according to the invention arranged inside a packaging.

La figura 2 representa una vista por encima de un dispositivo de separación y bloqueo según la invención.Figure 2 represents a view above a separation and blocking device according to the invention.

La figura 3 representa una vista en sección según AA de la figura 2.Figure 3 represents a sectional view according to AA of figure 2.

En la figura 1, se ha representado una vista en perspectiva de una cubeta 2 de separación y de bloqueo de frutas y legumbres, en particular de uva, que está instalada en el interior de un embalaje 1, que puede estar realizado en cartón, en madera o en material plástico. Los embalajes de acondicionamiento de frutas y legumbres son de formatos que responden a unos estándares. Para los pequeños formatos de tamaño 40 x 30 cm o 50 x 30 cm, pueden ser suficientes unas cubetas con solamente dos compartimientos. En contrapartida, para formatos de mayor tamaño, tales como unos embalajes de formato 40 x 60 cm, es preferible prever por lo menos tres compartimientos. En las figuras 1 a 3, el embalaje es de un formato estándar para la uva, con unas dimensiones de 60 x 40 cm, y de una altura de 7 cm. Las dimensiones de la cubeta 2 son por tanto ligeramente inferiores para que ésta sea fácilmente colocada en el interior del embalaje, siendo al mismo tiempo bien mantenida en el interior del embalaje una vez colocada, en particular L = 58,5 cm, L1 = 38,5 cm y H1 = 5,5 cm.In Figure 1, a view is shown in perspective of a bowl 2 of separation and blocking of fruits and legumes, in particular grape, which is installed inside of a packaging 1, which can be made of cardboard, wood or in plastic material. Fruit packaging and packaging Legumes are of formats that respond to standards. For The small formats of size 40 x 30 cm or 50 x 30 cm, can be enough a few buckets with only two compartments. In counterpart, for larger formats, such as ones 40 x 60 cm format packaging, it is preferable to provide at least Three compartments In Figures 1 to 3, the packaging is of a standard format for grapes, with dimensions of 60 x 40 cm, and a height of 7 cm. The dimensions of cuvette 2 are per both slightly lower so that it is easily placed inside the packaging, while being well maintained inside the packaging once placed, in particular L = 58.5 cm, L1 = 38.5 cm and H1 = 5.5 cm.

En las figuras 1 a 3, se ha representado una cubeta 2 que presenta tres compartimientos 3 de iguales dimensiones. En este modo de realización, los tabiques separadores 4_{1}, 4_{2} que definen los diferentes compartimientos 3 en el interior de la cubeta 2 están dispuestos según una dirección paralela a la anchura de dicha cubeta rectangular y dichos tabiques separadores 4_{1}, 4_{2} definen las longitudes mayores o lados mayores de dichos compartimientos rectangulares 3. Esta disposición es ventajosa cuando el embalaje 1 está destinado a ser colocado sobre un plano inclinado en un escaparate o estante de venta, cuya dirección longitudinal de la pendiente corresponde a la dirección de la longitud del embalaje.In Figures 1 to 3, a cuvette 2 that has three compartments 3 of equal dimensions. In this embodiment, the partition walls 4_ {1}, 4_ {2} that define the different compartments 3 inside of the cuvette 2 are arranged in a direction parallel to the width of said rectangular tray and said partition walls 4_ {1}, 4_ {2} define the major lengths or major sides of said rectangular compartments 3. This arrangement is advantageous when the packaging 1 is intended to be placed on an inclined plane in a shop window or shelf, whose longitudinal direction of the slope corresponds to the direction of the packing length.

Dos compartimientos adyacentes están por tanto separados por unas paredes separadoras 4_{1}, 4_{2} adyacentes según una pendiente opuesta de manera que se aproximen por la parte superior. Más precisamente, dichas paredes separadoras adyacentes están constituidas por dos planos inclinados de pendientes opuestas y cuyas partes superiores están más próximas que las bases. En su parte superior, las paredes separadoras 4_{1}, 4_{2} de los compartimientos adyacentes 3 de anchura L_{2} = 17,5 cm aproximadamente están unidas por una banda plana horizontal 8 de aproximadamente 1 a 2 cm de anchura, que permite separar y evitar así el apilamiento unas contra las otras de las frutas de dos compartimientos adyacentes que llegan al apoyo en la parte superior de dichas paredes separadoras 4_{1}, 4_{2} adyacentes.Two adjacent compartments are therefore separated by adjacent walls 4_ {1}, 4_ {2} along an opposite slope so that they are approximated by the part higher. More precisely, said adjacent partition walls they consist of two inclined planes of opposite slopes and whose upper parts are closer than the bases. In its upper part, the separating walls 4_ {1}, 4_ {2} of the adjacent compartments 3 of width L2 = 17.5 cm approximately they are joined by a flat horizontal band 8 of approximately 1 to 2 cm wide, which allows to separate and avoid so the stacking against each other of the fruits of two adjacent compartments that reach support in the part top of said partition walls 4_ {1}, 4_ {2} adjacent.

En las figuras 2 y 3, se han representado dichas paredes separadoras 4_{1}, 4_{2} inclinadas hacia el exterior de los compartimientos 3 y las paredes periféricas 5 de la cubeta inclinadas hacia el exterior de la cubeta en un mismo ángulo aproximadamente con respecto a la vertical. En la medida en que todas las paredes de los compartimientos 3 están constituidas por dichas paredes separadoras 4_{1}, 4_{2} y dichas paredes periféricas 5 de la cubeta están por tanto todas inclinadas hacia el exterior del compartimiento, las mismas confieren al compartimiento una forma de recipiente abocardado, lo que facilita la colocación y la retirada de las frutas y legumbres en el interior de los compartimientos 3 y contribuye también a reducir el apilamiento y el aplastamiento de las frutas contra los tabiques separadores 4_{1}, 4_{2} y las paredes 5 cuando el dispositivo según la invención está lleno de frutas.In figures 2 and 3, said partition walls 4_ {1}, 4_ {2} inclined outwards of compartments 3 and peripheral walls 5 of the cuvette tilted out of the bucket at the same angle approximately with respect to the vertical. To the extent that all the walls of the compartments 3 are constituted by said separating walls 4_ {1}, 4_ {2} and said walls peripherals 5 of the cuvette are therefore all inclined towards the outside of the compartment, they confer to the compartment a flared container shape, which facilitates placement and the removal of fruits and legumes inside the compartments 3 and also helps reduce stacking and  crushing the fruit against the partition walls 4_ {1}, 4_ {2} and walls 5 when the device according to the Invention is full of fruits.

El dispositivo está constituido por una hoja de material plástico suficientemente rígido, preferentemente de poliestireno expandido, para que dichos tabiques separadores conserven su forma bajo el peso de dichas frutas y legumbres cuando los embalajes están dispuestos sobre un plano inclinado. La forma abocardada de la cubeta 2 y de los compartimientos 3 contribuye también a facilitar el termoconformado en una sola hoja, y saliendo por tanto de una pieza, del conjunto de la cubeta de poliestireno expandido. Este termoconformado en un molde sería más difícil con paredes y tabiques en ángulos rectos con respecto al fondo.The device consists of a sheet of sufficiently rigid plastic material, preferably of expanded polystyrene, so that said separating partitions keep their shape under the weight of these fruits and vegetables when The packages are arranged on an inclined plane. The shape flattened by bucket 2 and compartments 3 contributes also to facilitate thermoforming on a single sheet, and leaving therefore of a piece, of the set of the bucket of expanded polystyrene. This thermoforming in a mold would be more difficult with walls and partitions at right angles to the background.

El fondo 6 de los compartimientos, delimitado por líneas de puntos en la figura 2, presenta unas ranuras 7 de fondo curvado en hueco que pueden permitir la canalización en caso necesario de líquido estancado en dicha cubeta. En la figura 2, las ranuras están dispuestas en una dirección perpendicular a la dirección de dichos tabiques separadores 4; las ranuras son por tanto paralelas a dicha anchura de los compartimientos rectangulares 3, lo que contribuye a rigidizar el fondo 6 de dichos compartimientos. Según otro modo de realización, dichas ranuras pueden ser paralelas a la longitud mayor de dichos compartimientos.The bottom 6 of the compartments, delimited by dotted lines in figure 2, shows bottom grooves 7 curved hollow that can allow channeling in case necessary of liquid stagnant in said bucket. In figure 2, the slots are arranged in a direction perpendicular to the address of said partition walls 4; the slots are by both parallel to said width of the compartments rectangular 3, which contributes to stiffening the bottom 6 of said compartments According to another embodiment, said grooves they can be parallel to the greater length of said compartments

En una variante de realización no representada en las figuras, los tabiques separadores 4_{1}, 4_{2} pueden definir un cuadriculado en el interior de dicha cubeta en las dos direcciones longitudinal y transversal, siendo algunos tabiques separadores paralelos a la anchura de dicha cubeta, y siendo otros tabiques separadores paralelos a la longitud de dicha cubeta. En todos los casos, dichos compartimientos deben estar ventajosamente dispuestos, con respecto a la pendiente, de tal manera que la cantidad de frutas y legumbres acumuladas a lo largo de la dirección longitudinal de la pendiente y que quedan apoyadas sobre una pared o tabique sea lo más reducida posible. Para ello, la longitud de los compartimientos debe por tanto estar dispuesta transversalmente a la dirección longitudinal de dicha pendiente.In a variant embodiment not shown in the figures, the partition walls 4_ {1}, 4_ {2} can define a grid inside said bucket in both longitudinal and transverse directions, being some partitions separators parallel to the width of said bucket, and others being separating partitions parallel to the length of said tray. In in all cases, said compartments must be advantageously arranged, with respect to the slope, such that the amount of fruits and legumes accumulated along the direction  longitudinal of the slope and that are supported on a wall or partition is as small as possible. To do this, the length of the compartments must therefore be arranged transversely to the longitudinal direction of said slope.

Claims (8)

1. Dispositivo de separación y bloqueo de frutas y legumbres en unos embalajes (1), caracterizado porque consiste en una cubeta rectangular (2) constituida por una hoja de material plástico termoconformada, destinada a ser colocada en el interior de dicho embalaje, comprendiendo dicha cubeta (2) de forma abocardada unas paredes laterales (5) y unos tabiques separadores (4_{1}, 4_{2}) paralelos a una de dichas paredes laterales (5), tales que:1. Device for separating and blocking fruits and vegetables in packaging (1), characterized in that it consists of a rectangular tray (2) consisting of a sheet of thermoformed plastic material, intended to be placed inside said packaging, said package comprising cuvette (2) in a flared manner lateral walls (5) and separating partitions (4_ {1}, 4_ {2}) parallel to one of said lateral walls (5), such that: - dichos tabiques (4_{1}, 4_{2}) definen por lo menos dos compartimientos rectangulares (3) en el interior de dicha cubeta,- said partitions (4_ {1}, 4_ {2}) defined by at least two rectangular compartments (3) inside said bucket, - dichos tabiques separadores comprenden unas paredes separadoras planas (4_{1}, 4_{2}) inclinadas en un ángulo de 10 a 45°, preferentemente aproximadamente de 15 a 20° con respecto a la vertical hacia el exterior de los compartimientos,- said partition walls comprise flat partition walls (4_ {1}, 4_ {2}) inclined in a angle of 10 to 45 °, preferably approximately 15 to 20 ° with with respect to the vertical outward of the compartments, - cada tabique separador entre dos compartimientos adyacentes comprende dos paredes separadoras planas (4_{1}, 4_{2}) inclinadas según unas pendientes opuestas, y están preferentemente separadas en su parte superior por una banda plana horizontal (8), permitiendo dicha banda separar y evitar así el apilamiento unas contra las otras de las frutas de los compartimientos adyacentes que llegan al apoyo en la parte superior de dichas paredes separadoras (4_{1}, 4_{2}) adyacentes,- each partition between two adjacent compartments comprises two flat partition walls (4_ {1}, 4_ {2}) inclined along opposite slopes, and they are preferably separated at the top by a band horizontal plane (8), allowing said band to separate and thus avoid the stacking against each other of the fruits of the adjacent compartments that reach the top support of said adjacent partition walls (4_ {1}, 4_ {2}), - dichas paredes laterales (5) de dicha cubeta están inclinadas hacia el exterior de dicha cubeta, en un ángulo de 10 a 45°, preferentemente aproximadamente de 15 a 20° con respecto a la vertical,- said side walls (5) of said bucket they are inclined towards the outside of said bucket, at an angle 10 to 45 °, preferably approximately 15 to 20 ° with with respect to the vertical, - dichos tabiques separadores (4_{1}, 4_{2}) corresponden por lo menos al lado mayor de dichos compartimientos rectangulares (3), y están dispuestos según una dirección paralela a la de las paredes laterales (5) de dicha cubeta definiendo la anchura de dicha cubeta (3).- said separating partitions (4_ {1}, 4_ {2}) correspond at least to the greater side of said compartments rectangular (3), and are arranged in a parallel direction to that of the side walls (5) of said bucket defining the width of said bucket (3). 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha cubeta comprende por lo menos tres compartimientos (3).2. Device according to claim 1, characterized in that said cuvette comprises at least three compartments (3). 3. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el fondo (6) de dichos compartimientos (3) presenta unas ranuras (7), preferentemente curvadas en hueco.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom (6) of said compartments (3) has grooves (7), preferably curved in a hollow. 4. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque está realizado en una sola hoja de poliestireno expandido, preferentemente obtenido por termoconformado.Device according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of a single sheet of expanded polystyrene, preferably obtained by thermoforming. 5. Embalaje de acondicionamiento de frutas y legumbres, útil en particular para su presentación en unos planos inclinados, caracterizado porque un dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 4 está dispuesto en su interior.5. Packaging for packaging of fruits and vegetables, particularly useful for presentation in inclined planes, characterized in that a device according to one of claims 1 to 4 is arranged inside. 6. Procedimiento de separación y bloqueo de frutas y legumbres en unos embalajes dispuestos sobre unos planos inclinados en unos escaparates o estantes de venta, caracterizado porque se dispone un dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 4 en dicho embalaje (1) y se llenan dichos compartimientos (3) de dicho dispositivo con dichas frutas o legumbres.6. Procedure for separating and blocking fruits and vegetables in packages arranged on inclined planes in shop windows or shelves, characterized in that a device according to one of claims 1 to 4 is provided in said packaging (1) and filled said compartments (3) of said device with said fruits or legumes. 7. Procedimiento según la reivindicación 6, caracterizado porque dichos embalajes y dichos dispositivos están dispuestos según una dirección tal que la dirección longitudinal de dichos compartimientos rectangulares (3) es transversal con respecto a la dirección longitudinal de la pendiente de dichos planos inclinados en dichos escaparates o estantes de venta.Method according to claim 6, characterized in that said packages and said devices are arranged in a direction such that the longitudinal direction of said rectangular compartments (3) is transverse with respect to the longitudinal direction of the slope of said inclined planes in said shop windows or retail shelves. 8. Procedimiento según la reivindicación 6 ó 7, caracterizado porque se disponen en dicho dispositivo unas uvas.Method according to claim 6 or 7, characterized in that grapes are arranged in said device.
ES200102016A 2001-09-06 2001-09-06 DEVICE AND PROCEDURE FOR SEPARATION AND BLOCKING OF PACKAGES OF FRUITS AND VEGETABLES, AND PACKING OF CONDITIONING. Expired - Lifetime ES2211254B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200102016A ES2211254B1 (en) 2001-09-06 2001-09-06 DEVICE AND PROCEDURE FOR SEPARATION AND BLOCKING OF PACKAGES OF FRUITS AND VEGETABLES, AND PACKING OF CONDITIONING.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200102016A ES2211254B1 (en) 2001-09-06 2001-09-06 DEVICE AND PROCEDURE FOR SEPARATION AND BLOCKING OF PACKAGES OF FRUITS AND VEGETABLES, AND PACKING OF CONDITIONING.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2211254A1 true ES2211254A1 (en) 2004-07-01
ES2211254B1 ES2211254B1 (en) 2005-11-01

Family

ID=32695739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200102016A Expired - Lifetime ES2211254B1 (en) 2001-09-06 2001-09-06 DEVICE AND PROCEDURE FOR SEPARATION AND BLOCKING OF PACKAGES OF FRUITS AND VEGETABLES, AND PACKING OF CONDITIONING.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2211254B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4618069A (en) * 1984-03-21 1986-10-21 Paul Quong Shipping-and-storage container
NL9002055A (en) * 1990-09-18 1992-04-16 C W Van Hemert Import En Expor Goods display container arrangement - has identical stackable crates, with removable partitions and includes vertical guide supports
US5292001A (en) * 1987-03-26 1994-03-08 Keith A. Langenbeck Nestable storage and transport tray
ES2109197B1 (en) * 1996-06-17 1998-07-16 Oyalves S L PACKAGING AND FREEZING PROCEDURE FOR CEPHALOPODS IN FACTORY VESSELS AND CONTAINING CONTAINER CONTAINER.
FR2812616A1 (en) * 2000-08-03 2002-02-08 Syndicat De Defense Des Raisin Plastic tray for container, used to transport and display fruit and vegetables, comprises partitions forming rectangular compartments

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4618069A (en) * 1984-03-21 1986-10-21 Paul Quong Shipping-and-storage container
US5292001A (en) * 1987-03-26 1994-03-08 Keith A. Langenbeck Nestable storage and transport tray
NL9002055A (en) * 1990-09-18 1992-04-16 C W Van Hemert Import En Expor Goods display container arrangement - has identical stackable crates, with removable partitions and includes vertical guide supports
ES2109197B1 (en) * 1996-06-17 1998-07-16 Oyalves S L PACKAGING AND FREEZING PROCEDURE FOR CEPHALOPODS IN FACTORY VESSELS AND CONTAINING CONTAINER CONTAINER.
FR2812616A1 (en) * 2000-08-03 2002-02-08 Syndicat De Defense Des Raisin Plastic tray for container, used to transport and display fruit and vegetables, comprises partitions forming rectangular compartments

Also Published As

Publication number Publication date
ES2211254B1 (en) 2005-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4148427A (en) Flower container
ES2923287T3 (en) Retail-ready packaging for cartoned products
RU2248927C2 (en) Package for flowers having elongated stems
US10703559B2 (en) Container for strawberries
ES2902126T3 (en) Shipping and exhibition container
JPH08332199A (en) Swab taking out device
ES2340468T3 (en) PACKING BODY OF SEMI-DIRECTED MATERIAL FOR PACKAGING AND EXPOSURE FOR SALE OF VARIOUS ITEMS.
KR200452414Y1 (en) Packing Egg Carrier
ES1078182U (en) Packaging for portions preferably of confectionery goods (embodiments) and means for securing said goods in the packaging
KR200452126Y1 (en) Cookie box
CA1131592A (en) Packaging unit for fruit or like articles
PT2618702E (en) BOX, SHELF, SYSTEM AND METHOD FOR PRESENTING PRODUCTS
ES2211254B1 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR SEPARATION AND BLOCKING OF PACKAGES OF FRUITS AND VEGETABLES, AND PACKING OF CONDITIONING.
US3695453A (en) Foamed plastic pocket tray for fruits or like articles
US3224618A (en) Egg package
JP6440442B2 (en) Tray for storing fruits and vegetables
ES2511365T3 (en) Box
KR20180119825A (en) package box for fruit
FR2812616A1 (en) Plastic tray for container, used to transport and display fruit and vegetables, comprises partitions forming rectangular compartments
WO1989005270A1 (en) Flower container
ES2306851T3 (en) PACK FOR DRY PASTA.
JP6781114B2 (en) Holder for packaging container
EP0782832B1 (en) Vase for the correct preservation of flowers during the picking, storing, transport and sales phases
KR200395141Y1 (en) Display case
ITTO20010892A1 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR THE SEPARATION AND RETENTION OF FRUITS AND VEGETABLES IN CONTAINERS AND CONTAINER INCLUDING SUCH DEVICE.

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20040701

Kind code of ref document: A1