ES2203648T3 - Distribuidor para medios fluidos. - Google Patents
Distribuidor para medios fluidos.Info
- Publication number
- ES2203648T3 ES2203648T3 ES95939254T ES95939254T ES2203648T3 ES 2203648 T3 ES2203648 T3 ES 2203648T3 ES 95939254 T ES95939254 T ES 95939254T ES 95939254 T ES95939254 T ES 95939254T ES 2203648 T3 ES2203648 T3 ES 2203648T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- section
- spring
- rigid
- sections
- valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
- B05B11/1016—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element
- B05B11/1018—Piston pumps the outlet valve having a valve seat located downstream a movable valve element controlled by a pressure actuated controlling element and the controlling element cooperating with means for opening or closing the inlet valve
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1073—Springs
- B05B11/1077—Springs characterised by a particular shape or material
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Springs (AREA)
- Photographic Developing Apparatuses (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Reverberation, Karaoke And Other Acoustics (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
Abstract
UN DISPOSITIVO (1) DE APLICACION MUESTRA DENTRO DE LA CARCASA (2) DE BOMBEO UN MIEMBRO (10) DE TRABAJO CONTINUO DE UNA SOLA PIEZA CON SECCIONES (28,29,30) DE RESORTE Y OTRAS SECCIONES LOCALIZADAS ENTRE LAS SECCIONES DE RESORTE QUE FORMAN CUERPOS (18) DE VALVULA, MIEMBROS DE LA SUJECION DE UN EMBOLO (12) Y SIMILAR. EL MIEMBRO (10) DE TRABAJO CONTINUO ESTA DISPUESTO DENTRO DE LA CARCASA (2) DE BOMBEO. LAS SECCIONES DE RESORTE PUEDEN SER DISEÑADAS COMO RESORTE EN ESPIRAL O DE TORSION CON UNA ENVUELTA CERRADA. SE OBTIENE DE ESTA FORMA DISPENSADORES DE APLICACION MUY EFICIENTES Y SIENDO FACILES DE ELABORAR Y DE MONTAR.
Description
Distribuidor para medios fluidos.
La invención se refiere a un distribuidor según
el concepto principal de la reivindicación 1. Este es conveniente
para medios fluidos, que antes o durante el proceso de descarga por
ejemplo pueden venir en forma de gas, líquido, pasta y/o en forma
de polvo. Solamente puede descargarse un único componente de medio
o pueden descargarse al mismo tiempo componentes separados por vías
de descarga separadas, de modo que su comienzo de descarga y/o el
final de su descarga es recíprocamente retardado.
El distribuidor tiene la ventaja de presentar al
menos un elemento de trabajo, como por ejemplo un elemento
elástico, un muelle de trabajo de una sola pieza o similar, el cual
durante su funcionamiento, por ejemplo durante el trabajo de
descarga del dispositivo, es tensado o destensado y/o puede realizar
otras funciones. Dichas funciones pueden ser movimientos de mando,
movimientos de retroceso, movimientos de cierre, funciones de tope,
guías de deslizamiento o similares. El distribuidor o el respectivo
elemento de trabajo convenientemente está fabricado exclusivamente
de material sintético o de materiales no metálicos, que pueden ser
productos a base de copolímeros, como polietileno, polipropileno u
otros termoplastos, de modo que el respectivo componente debe
fabricarse como pieza de inyección.
Además el distribuidor, que debe asirse con una
mano, llevarse libremente y accionarse al mismo tiempo, debe
descargar o pulverizar el medio al mismo tiempo durante la parte
máxima de su recorrido de accionamiento, especialmente
inmediatamente después de al menos el cierre parcial de una
admisión del medio. La tensión mínima del muelle en el estado
inicial y de reposo de los distribuidores se encuentra
ventajosamente por encima de 2 a 5 N y por debajo de 10,
respectivamente 8 N, la tensión al inicio de la descarga o en el
cierre de admisión está por encima de 10 N, respectivamente 15 N y
por debajo de 30 N, respectivamente 25 N, así como la tensión
máxima al final del procedimiento de descarga está por encima de
40, respectivamente 50 N, y por debajo de 100 N, respectivamente 80
N. El distribuidor puede ser muy pequeño, es decir con respecto a
sus superficies en contacto con los medios puede tener una anchura
máxima de 30, 20 o aproximadamente 10 mm, mientras que su longitud
máxima es de 50 mm, respectivamente 40 mm. Esta longitud se refiere
por ejemplo a la distancia entre el fondo interior de una cámara de
presión y el extremo externo de una manilla de accionamiento en un
dispositivo de descarga, que debe introducirse con el extremo
interior por el cuello del recipiente en una botella pequeña. El
distribuidor es adecuado para volúmenes de descarga muy pequeños
por cada proceso de descarga completo y con tope limitado, es decir
volúmenes inferiores a uno, medio o tres décimas de centilitros o
mililitros. La fuerza de accionamiento manual para un proceso de
descarga puede entonces encontrarse por debajo de 200 N,
respectivamente
\hbox{100 N.}
Por la
WO-A-91/03321 se conoce una bomba
dosificadora que contiene únicamente un fuelle formado como un
muelle. Este fuelle desarrolla exclusivamente fuerzas elásticas
axiales.
El objetivo de la invención es proporcionar un
distribuidor para medios, en el que deben evitarse las desventajas
de las formas conocidas y/o deben lograrse las ventajas y efectos
del tipo descrito. Especialmente deben lograrse también fuerzas
elásticas elevadas con dimensiones reducidas. Además debe
garantizarse una fabricación fácil y/o un montaje completamente
automático y/o un número muy bajo de componentes o una alta
seguridad en el funcionamiento incluso bajo las más diferentes
temperaturas.
Conforme a la invención están previstas las
características según la reivindicación 1. Las formas de
realización preferidas se deducen de las reivindicaciones
secundarias.
El muelle puede presentar secciones de trabajo,
que convenientemente están colocadas en serie en dirección
longitudinal y que cada unidad de longitud tiene una rigidez o
dureza de muelle diferente. La respectiva sección de trabajo puede
ser una sección elástica deformable, una sección intermedia no
elástica, una sección final no elástica y/o una sección final
elástica. La respectiva sección no elástica convenientemente no se
obtiene mediante espiras de muelle estrechamente pegadas o que
están en contacto entre sí, sino que se obtiene mediante la
correspondiente variación de la sección transversal u otras formas
más rígidas del muelle de trabajo, de modo que la respectiva
sección elástica puede tener esencialmente el mismo efecto elástico
por toda su longitud y hasta uno o ambos extremos de cada unidad de
longitud o espiral de muelle. La respectiva espiral del muelle
ventajosamente forma secciones transversales completas, que tienen
extensiones muy diferentes en direcciones transversales entre sí,
por ejemplo en la dirección longitudinal de muelle tienen una
extensión de sección transversal mayor en rectangular a esta
dirección o transversal o radialmente al eje del
muelle.
muelle.
La respectiva sección de trabajo puede estar
conformada como una envoltura hueca completamente cerrada o de
múltiples o uniformes perforaciones, de modo que las secciones de
muelle contiguas o espiras de muelle no están tan sólo directamente
unidas por su subida gradual, sino también en forma de fuelle en la
dirección longitudinal del muelle. Las secciones que se unen son
móviles recíprocamente en la dirección longitudinal del muelle y
pueden juntarse similarmente a troncos cónicos adyacentes en
sección longitudinal bajo un ángulo máximo de 90° o juntarse bajo
ángulos agudos o pasar a formar una pieza única.
Particularmente resulta ventajoso que el muelle
se vea forzado por la torsión durante su carrera de muelle y que se
produzcan de esta manera las fuerzas de retroceso por torsión, las
cuales pueden entonces completar las fuerzas de retroceso axiales,
de modo que también un muelle diseñado relativamente flojo obtiene
fuerzas elásticas elevadas o una característica elástica
relativamente lineal. La respectiva sección de trabajo puede estar
perfilada como espiral o espiral abrupta en el perímetro interior
y/o en el perímetro exterior según el modo de una espiral de paso
único o de dos pasos o de una espiral de paso múltiple. Siendo las
secciones interiores y exteriores de la espiral aproximadamente
iguales, entonces el espesor de pared de la sección de trabajo es
aproximadamente constante en este área sobre todo el perímetro o en
su extensión axial. La respectiva espiral exterior o interior puede
atravesar al menos dos hasta incluso todas las secciones de trabajo
con un diámetro aproximadamente igual o con una subida igual
interrumpida o no interrumpida, de modo que se facilite una
fabricación muy sencilla.
El ángulo de inclinación de la espiral puede
encontrarse entre 10° y 60°, especialmente 20° y 45°, de modo que
como valor mínimo o máximo adicionalmente a estos valores pueden
ser ventajosos unos ángulos de inclinación de 5°, 30°, 40° y 50.
Por deformación del muelle de modo que las secciones de espiral
adyacentes de aproximadamente el mismo diámetro queden pegadas
entre sí haciendo tope, se produce una deformación o una flexión de
material correspondiente inferior con una forma de realización de
paso múltiple con espiras alternativas interiores de varias espiras.
Con el aumento de la inclinación de la espiral puede aumentarse la
tensión por torsión en la recuperación de la elasticidad. Por
consiguiente, la tensión del muelle se mantiene incluso con
elevadas cargas mecánicas y cargas térmicas, por ejemplo hasta al
menos 70°C.
La respectiva sección de trabajo reforzada puede
entonces estar formada por ejemplo de modo que únicamente tenga
otras secciones transversales radialmente exteriores a la
circunferencia interna como una o dos secciones elásticas
contiguas, por ejemplo presenta en dirección longitudinal y/o
radial mayores secciones transversales completas. La sección rígida
puede recuperar su elasticidad axial y/o radialmente, por ejemplo
puede tener una forma esencialmente rígida recuperando su
elasticidad mediante el aplastamiento de la sección
transversal.
El perímetro interno y/o externo de la respectiva
sección de trabajo es adecuado para la guía deslizante en las
correspondientes superficies antagonistas en las que sólo puede
apoyarse en forma de líneas o en forma de cuchilla o sobre una
mayor extensión axial. Además, el respectivo perímetro es apto para
el conducto de medios, de modo que con la superficie antagonista
puede formar un canal de espiras casi cerrado sobre el perímetro de
su sección transversal. Ventajosamente las direcciones de flujo en
el perímetro interior y exterior van en sentido contrario, de modo
que la inversión del flujo continuo puede realizarse en el área de
un extremo o de una perforación de la pared divisoria del elemento
de trabajo. Sobre el recorrido elástico, el respectivo canal en
espiral o la ranura en espiral esencialmente sí podría cerrarse
hasta el final del recorrido elástico esencialmente por completo,
sin embargo las dimensiones están previstas convenientemente de tal
manera que el canal en espiral o la cámara hueca del componente de
trabajo siempre queda abierto.
Cada sección de trabajo puede formar también un
elemento de tracción directa, un elemento de tope, un elemento de
centrado, un dispositivo de seguridad contra torsión o similar para
asegurar su posición axial, radial y/o su resistencia a la torsión.
Estas secciones de trabajo o secciones reforzadas en dirección
longitudinal de muelle pueden ser esencialmente más cortas que por
lo menos una o todas las secciones del muelle o la sección de muelle
o las secciones de muelle contiguas. La respectiva sección de
muelle, en comparación con su anchura exterior y/o anchura interior,
a su vez puede tener una longitud mayor o también menor, según los
recorridos elásticos o efectos elásticos que se necesiten. Estando
el muelle de trabajo determinado axial y/o radialmente con una
sección de fijación por una unión de encastre o similar y
esencialmente sin holgura con respecto a otro componente, como un
émbolo de desplazamiento, entonces las dos secciones de muelle
contiguas pueden trabajar completamente independientes la una de la
otra. En el caso de una sección de tope y una vez alcanzada la
posición de tope se logra una reducción de la longitud de muelle
eficaz o un ascenso abrupto de la característica de elasticidad, de
modo que por ejemplo hasta el cierre de una válvula de admisión se
precisa una fuerza de accionamiento menor y después una fuerza de
accionamiento aumentada. En cambio, para el movimiento de retorno
pueden ser eficaces desde el principio ambas secciones de muelle
situadas a ambos lados de la sección de tope.
La estructura según la invención es especialmente
adecuada para bombas de émbolo o bombas de émbolo alternativo, las
cuales por ejemplo presentan una válvula de escape que funciona en
dependencia de la presión, que está situada dentro del émbolo y que
presenta un cuerpo de cierre de válvula separado del émbolo, el
cual frente al émbolo efectúa movimientos de trabajo axiales. El
cuerpo de la válvula convenientemente está formado por una sola
pieza con la sección de muelle adyacente o con el respectivo muelle
de válvula o con dos hasta incluso todas las secciones de trabajo
de su correspondiente muelle de trabajo. En caso de estar
conformada la bomba como bomba autoaspirante, ésta presenta
entonces una válvula de admisión que mantiene cerrada la cámara de
presión o la cámara de expulsión a prueba de presión durante la
carrera de bombeo en la entrada. La válvula puede estar formada
como válvula de tope limitado y/o como válvula corredera. Su cuerpo
de válvula axialmente móvil puede estar formado por una sola pieza
con cada una de las demás secciones de trabajo mencionadas del
elemento de trabajo.
El distribuidor puede igualmente estar conformado
de tal manera que su cámara de bombeo no debe rellenarse por
autoaspiración o por movimientos en carrera de retroceso, sino que
desde el principio contiene las provisiones de medios totales del
distribuidor. Cada sección de trabajo o su perímetro interior y/o
exterior puede estar parcial o completamente fuera de las áreas que
conducen los medios, por ejemplo en el lado exterior de la cámara de
bombeo, de modo que en ningún caso haga contacto con el medio.
El distribuidor o sus componentes, como el muelle
de trabajo o sus secciones de trabajo individuales, pueden
fabricarse y montarse de una manera muy sencilla, especialmente
estando los componentes formados esencialmente en simetría axial
así como de tal manera que los componentes destinados a la
intervención recíproca directa actúan mediante centrado automático
realizando movimientos de montaje recíprocos en sentido
longitudinal y solo mediante esfuerzos longitudinales entran en
acción funcional mutua. Por ello puede renunciarse a un montaje
previo de los componentes. Por ejemplo el muelle de trabajo y el
émbolo pueden descenderse en dirección longitudinal a una carcasa
de la bomba el uno tras el otro en ambas secuencias bajo la
potencia de carga, a consecuencia de lo cual se logra la posición
segura entre el émbolo y el muelle de trabajo haciendo un esfuerzo
axial. El émbolo puede entonces formar el único cierre frontal
separado de la carcasa o para tal objeto puede montarse encima una
tapa separada de la caja, mediante la cual puede aplicarse
igualmente la fuerza de montaje axial mencionada. Dicha tapa, que
también encaja en la carcasa mediante centrado automático, puede
preverse en el extremo interior y/o extremo exterior de la carcasa
de la bomba. Como extremo interior se denomina siempre aquel
extremo que se aparta del extremo exterior, de modo que este
extremo exterior se encuentra más cerca durante el accionamiento de
descarga manual o la salida del medio. Si el extremo interno se une
al respectivo extremo externo, en la mayoría de los casos esta
dirección de unión corresponde casi a la dirección de flujo de
descarga dentro de una sección principal del canal de salida o del
espacio de bombeo, de modo que esta dirección de flujo del
movimiento de bombeo del émbolo de desplazamiento es contraria.
Esta y otras características se deducen además de
las reivindicaciones también de la descripción y los dibujos, de
modo que las características individuales en cada caso pueden estar
realizadas individualmente o en forma de combinaciones alternativas
en una forma de realización de la invención.
Los ejemplos de formas de realización de la
invención están representados en los dibujos y a continuación se
describen más en detalle. En los dibujos se muestra:
Figura 1 distribuidor según la invención,
parcialmente en sección axial,
Figura 2 distribuidor según la figura 1 en una
forma ampliada y transformada en escasa medida,
Figura 3 corte de otra forma de realización en
sección axial,
Figura 4 corte de otra forma de realización de
una carcasa y
Figura 5 otra forma de realización de un
distribuidor, parcialmente en sección axial.
El distribuidor 1 presenta un cuerpo básico 2 que
debe disponerse en posición fija opuesto al depósito de medios y
marcado a trazos y puntos, que está previsto para ser llenado con
el medio para que éste circule dentro del mismo. El cuerpo básico
en forma de carcasa 2 está compuesto por una parte de carcasa en
forma de cápsula 3 y una tapa 4, que cierra de modo anular el
extremo externo de la carcasa en forma de copa 3 y que está
interrumpido por un accionamiento de descarga 5. En su extremo
exterior el accionamiento de descarga 5 lleva un cabezal 6, cuya
superficie frontal extrema exterior forma una manija a presión 7 y
que presenta una salida de medios en dirección radial 8 en forma de
una boquilla pulverizadora que desemboca en el aire libre. El
cabezal 6 insertado en el extremo exterior de una unidad de émbolo 9
puede desplazarse con esta unidad de émbolo 9 a modo sincrónico
opuestamente al cuerpo básico 2 contra su extremo interior o contra
su extremo
exterior.
exterior.
Envuelta completamente y recubierta frontalmente
hacia el exterior está dispuesta dentro del componente 3 ó 4 una
unidad de trabajo extendida o muelle de trabajo 10, que en estado
inicial se extiende casi por toda la longitud interna de la parte
3. Pares discrecionales de las disposiciones 2 a 10 pueden estar
paralelos al eje o alineados con el eje y determinan por tanto un
eje central 11 del distribuidor 1. En el extremo interior la unidad
del émbolo 9 forma un émbolo a modo de copa 12, que en el extremo
exterior pasa por una pared de fondo anular a un empujador 13. Este
empujador 13 es conducido hacia fuera por medio de la tapa 4 y
lleva el cabezal 6. Cada uno de los componentes 3, 4, 9, 10 puede
estar formado por una sola pieza, de modo que el distribuidor 1,
sin cabezal 6 y si es su caso sin tubo de aspiración o tubo de
llenado, pueda ensamblarse sólo con cuatro componentes que
funcionan con plena fuerza, que a través del empujador 13 pueden
evacuar el medio mediante bombeo de la cámara de bombeo 14 de la
carcasa básica 2.
El émbolo 12 es estanco, estando dotado con dos
labios de obturación anulares situados a una distancia axial el uno
del otro y que sobresalen opuestos en el perímetro interior del
revestimiento de la carcasa 3, es decir pasando de una posición
inicial a una posición final de la carrera de bombeo, en la cual el
émbolo 12 no hace tope. El émbolo 12 limita la cámara de bombeo 14
a su lado frontal externo y con su cavidad misma forma una sección
longitudinal de la cámara de bombeo con volumen variable 14. El
componente 9 ó 12 ó 13 puede estar protegido contra torsión frente
al componente 2 ó 3 ó 4 en cada posición de elevación por unión
positiva o con unión por rozamiento.
Frente al labio interior y/o labio exterior del
émbolo 12 desplazado hacia fuera, dentro de la unidad de émbolo 9
en el área de la pared del fondo del émbolo 12 formado por una
pieza única y adyacente al empujador 13, está prevista una válvula
de escape 15, que se abre automáticamente por encima de una presión
límite en la cámara de bombeo 14 contra las fuerzas de retroceso
por elevarse un cuerpo de la válvula 16 de un asiento de válvula. El
asiento de válvula está conformado por unos hombros internos
anulares de una sola pieza con los componentes 9, 12, 13 y forma un
tope final para la posición de cierre del cuerpo de válvula 16,
cuyo movimiento de cierre está orientado hacia el extremo externo
de los distribuidores 1 o paralelo a la dirección de flujo del
medio en la válvula 15.
Con la respectiva distancia del extremo interior
y exterior así como entre el extremo interior y exterior de la
unidad 2 ó 3 está prevista dentro de la carcasa 3 una válvula de
admisión 17 con dos partes de válvula que cooperan, es decir un
cuerpo de la válvula axialmente móvil 18 y un asiento de válvula
firmemente fijado a la carcasa 19. El extremo interior de los
distribuidores 1 o del cuerpo básico 2 está denominado con el
número 20 y el extremo exterior con el número 21, que estando el
distribuidor completamente ensamblado está formado por la
superficie frontal exterior del cabezal 6. Cada uno de los
componentes mencionados o cada sección longitudinal de dicho
componente presenta los correspondientes extremos interiores y
exteriores, de modo que el extremo interior 20 puede encontrarse
dentro del depósito de medios, mientras que los extremos exteriores
de los componentes 3, 4, 9, 10 se encuentran en el exterior del
depósito de medios. La válvula de admisión 17 estando cerrada
separa una cámara de admisión 22 de la cámara de bombeo 14 a prueba
de presión, y estando la válvula abierta 17 se comunica directamente
con la cámara 22 por medio de conducciones entre los dos extremos
enlazados de la cámara. La cámara de admisión 22 está limitada
esencial y exclusivamente por la carcasa 3, y en ella desemboca un
canal de admisión 23 a través de un orifico de entrada 24, de modo
que entre la entrada de medios del canal de admisión 23 y del
orifico de entrada 24 o de la válvula 17 no está prevista ninguna
otra válvula.
El canal de admisión 23 está esencialmente
conformado por un tubo de subida flexoelástico en forma de tubo
flexible, que sobresale del extremo interior 20 de tal manera que
la entrada de medios se encuentra en el área del fondo del
recipiente de almacenamiento. El tubo de subida 25 está formado
aquí por un componente separado del componente 3 ó 4 y está
dispuesto en un soporte 26 del componente 3 en posición fija, pero
también puede estar formado por una sola pieza con el componente
mencionado. El soporte tubular 26 recoge el extremo exterior del
tubo de subida 25 en el perímetro interior por medio de una unión
por enchufe y con su extremo exterior forma el orificio de entrada
24, que frente a la válvula 17 puede desplazarse axialmente hacia
fuera y frente al émbolo estacionario 12 puede estar desplazado
axialmente hacia el interior. El orificio de entrada 24 igual al
tubo 26 se encuentra esencial y completamente dentro del elemento
de trabajo 10, de modo que el tubo 26 que consta de una sola pieza
está apartado de la superficie frontal interior de la pared de
fondo 27 del cuerpo básico que forma el extremo interior 20.
El muelle de trabajo 10 forma una multitud de
secciones de trabajo axialmente contiguas 28 a 34, de modo que
estas secciones contiguas pueden siempre tener diferentes
longitudes, anchuras interiores y/o anchuras exteriores así como
pueden tener formas rígidas, siempre en sentido opuesto tanto en
dirección radial como también en dirección axial. Las secciones 28,
29, 30 están previstas aquí como secciones de muelle axiales
elásticas con variación de las longitudes, mientras que las
secciones 31 a 34 siempre son esencialmente rígidas en su forma
contra tracción axial o presión. Las secciones 31, 32, 34 son
secciones intermedias del muelle de trabajo 10, mientras que la
sección 33 forma la sección final exterior del muelle de trabajo
10.
El extremo interno 35 del muelle de trabajo 10
está formado por la sección final 30 y estando opuesto al cuerpo
básico 2 se apoya de tal manera que siempre frente a éste ocupa la
misma posición axial y/o está protegido contra la torsión por
rozamiento o con respecto a su forma. El muelle de trabajo 10 está
esencialmente vacío por toda su longitud, es decir con secciones
transversales internas aproximadamente continuas, de modo que la
cavidad en el extremo externo queda cerrada a prueba de presión por
la sección 33.
También la envoltura del muelle de trabajo 10 es
esencialmente impermeable al medio sobre toda su longitud, de modo
que sólo el extremo 35 forma un orificio de paso para el medio
desde el espacio interior del muelle de trabajo 10 hasta la cámara
de admisión 22. El perímetro interior 36 o el perímetro exterior 37
del muelle de trabajo 10 difiere de la forma cilíndrica en el área
de cada una de las secciones 28 a 34 y por toda su extensión axial,
de modo que el perímetro exterior de las secciones 31 a 34 sin
embargo puede ser parcial o completamente cilíndrico. El perímetro
interior 36 esencialmente es de una estructura constante continua
sobre todas las secciones 28 a 32 y 34, es decir a modo de una
rosca triangular helicoidal doble formada por espiras 39, de modo
que un útil de moldeo interno pueda ser retirado fácilmente de ésta
después de la fabricación del muelle de trabajo 10. El perímetro
exterior 37 sólo en el área de las secciones 28 a 30, pero no en el
área de las secciones 31 a 34 está formado por las correspondientes
espiras 40 de una rosca triangular helicoidal doble, que se
encuentra frente a la rosca hembra de tal manera que, en su área,
el revestimiento 38 de la respectiva sección 28, 29, 30 tiene un
espesor de pared aproximadamente constante. El canto 41 situado
radialmente más en el interior de la espiral 39 o similar puede
deslizarse centrado por su perímetro exterior en el área del soporte
26 conforme a los cantos 42 situados más en el exterior de las
espiras 40, por el perímetro interior de la carcasa 3 o de la
cámara 22 y/o del émbolo 12. Las secciones 29 y 31 a 33 se
encuentran completamente en el interior del émbolo 12, el extremo
exterior de la sección 28 sobresale al émbolo 12, la sección 34
igual a la parte mayor longitudinal máxima de la sección 28 se
encuentra completamente dentro de la cámara ampliada 14 opuesta a
la cámara 22, y la sección 30 se encuentra completamente dentro de
la cámara 22 estando la válvula cerrada 17, mientras que estando la
válvula 17 abierta entra parcialmente en la cámara 14.
El componente 10 está determinado en dirección
longitudinal exclusivamente en relación con su forma frente al
componente 9, 12, 13, y sólo en el área de las secciones 31, 32 que
intervienen en el perímetro interior del émbolo 12 por medio de una
unión por encaje 49 y un tope frontal, de tal modo que su posición
queda asegurada esencialmente sin holgura y con unión por
rozamiento o en relación con su forma en las dos direcciones axiales
opuestas y/o en las direcciones de giro. Las secciones 31, 32
sobresalen como haces anulares radialmente del perímetro exterior
de las dos secciones sucesivas 28, 29, de modo que el perímetro
exterior de la sección 31 forma un elemento de encastre para el
encaje elástico en un orificio de encastre en el perímetro interior
del revestimiento del émbolo y que se encuentra a una distancia
entre los labios del émbolo. La sección 32 desplazada axialmente al
interior frente a ello se adhiere a un hombro interno del émbolo 12
de tal modo que se encuentre bloqueado con respecto a su forma
contra los movimientos dirigidos al exterior. Entre las secciones
31, 32 está prevista una sección de centrado un poco reducida
radialmente frente a las dos secciones, la cual se apoya en el
perímetro interior de la envoltura del émbolo. Frente a las
secciones 31, 32 rígidas en su posición en sentido inverso, todas
las demás secciones 28, 29, 30, 33, 34 son móviles axial y/o
radialmente, es decir como consecuencia de la carrera de trabajo,
de la carrera de retroceso o de variaciones en la presión dentro de
la cámara 14.
Entre la fijación 43 o las secciones 31, 32 y su
pared frontal o pared de fondo externa, el émbolo 12 con su espacio
interior forma una cámara 44 separada de la cámara 14 por medio de
las secciones transversales de estrangulación y que es
esencialmente más pequeña en comparación con ésta, en la cual se
encuentran las secciones 29, 33 así como el cuerpo de la válvula 16
y de la cual emerge la salida de medios de la cámara 14 a través de
la válvula 15. La cámara 44 está continuamente comunicada con la
cámara 14 por las conducciones a través de los pasos 45
distribuidos por todo el perímetro, de modo que los pasos 45
atraviesan el perímetro exterior de las secciones 31, 32 y pueden
estar formados por ranuras axiales en el perímetro interior del
émbolo 12.
Como cojinete de empuje para el apoyo axial o
apoyo protegido contra la torsión y la guía con centrado automático
del extremo interior 35 están previstos unos cantos de apoyo
distribuidos por todo el perímetro, que convenientemente están
formados por salientes, como nervios 46, las cuales están formadas
por una sola pieza con la envoltura 3 y están apartadas del lado
interior del fondo 27 o del revestimiento de la cámara 22 de tal
modo que el medio que sale del extremo interior 35 puede circular
entre los mismos cambiando en dirección contraria para entrar a la
cámara 22 así como al perímetro exterior de las secciones 28 a 34.
El perímetro exterior del soporte 26 con el perímetro interior de
las secciones 28, 34, 30 limita un canal en espiral 47, cuya subida
y sección transversal de paso varía con el impulso de trabajo.
Conforme a ello el perímetro interior de la cámara 22 y en su caso
también el perímetro interior de la cámara 14, o del émbolo 12, con
la espiral externa 40 de la sección 30 ó 28 ó 29, limita un
correspondiente canal en espiral externo 48. Los canales en espiral
47, 48 están previstos siempre con doble helicoidal, y también el
canal en espiral 48 cambia su subida y su sección transversal o su
volumen con las modificaciones de las longitudes de la respectiva
sección 28, 29, 30, y si es su caso al menos aproximadamente hasta
cero, en caso de que los flancos en espiral contiguos hagan tope al
final de la carrera. La deformación específica de cada muelle 28,
29, 30 es casi constante por toda la longitud de su espiral 40.
Estando las cámaras 14, 22 y el espacio interior
del muelle de trabajo 10 completamente llenos de medio, un
movimiento de elevación de la unidad de émbolo 9 primero da lugar a
una reducción y tensión por torsión de los muelles de compresión
28, 30, por lo cual el cuerpo de la válvula 18 contiguo a éstos es
arrastrado contra el asiento de válvula 19 con un giro mínimo. El
asiento de válvula 19 está formado por un nervio anular, contra el
cual la superficie frontal opuesta en rotación del cuerpo de
válvula 18 hace tope tras un primer recorrido parcial de la carrera
y por ello bloquea el paso de la válvula a prueba de presión. Por
lo tanto, la reducción del muelle 30 está finalizada y en la
siguiente carrera sólo es activo otro muelle 28, cuyo extremo
interior está protegido contra torsión por el extremo 35 o la
sección 34. De todos modos, el cuerpo de la válvula 18 podría
trabajar también a modo de una válvula de compuerta, que con su
perímetro exterior no entra en acción de impermeabilización con el
perímetro interior de la cámara 22 y no se limita así su tope, de
modo que también el muelle 30 sobre toda la carrera de elevación del
émbolo 12 está sometido a variaciones de torsión o bien a
variaciones de las longitudes.
Tras el cierre de la válvula 17, el siguiente
movimiento de elevación conduce al aumento de la presión en la
cámara 14 así como a una disminución de la cavidad del muelle de
trabajo 10, de modo que se empuja el medio de esta cavidad por el
orificio 24 y el canal 23 volviendo al depósito de almacenamiento,
mientras que la presión en la cámara 14 actúa sobre la sección 33
prevista como émbolo diferencial, que lleva el cuerpo de la válvula
16 a su lado frontal exterior. Tan pronto como esta presión haya
sobrepasado un valor límite, cede el muelle de compresión 29 que
hasta entonces ha tenido longitudes constantes, reduciéndose y
deformándose por torsión, de modo que la válvula 15 se abre y el
medio atraviesa el canal de salida completamente cerrado en el
empujador 13 introduciéndose el medio en el cabezal 6 o en la
boquilla de descarga 8. La carrera de bombeo, haciendo tope la
unidad de émbolo 9 o el cabezal 6 contra el cuerpo básico 2, sin
embargo en el exterior de la cámara 14, está finalizada, de modo
que la válvula 15 efectúa el cierre inmediatamente a través del
muelle de válvula 29 mediante un giro hacia atrás. A través de los
canales en espiral 48 y su estrechamiento, el medio circula por
rotación durante su descarga en las cámaras 14, 44 así como su flujo
es acelerado por desplazamiento. El extremo externo de la
respectiva sección 28, 29, 30 puede estar protegido contra torsión
en función de la forma o del rozamiento a través de la sección
siguiente 31, 32 ó 33 ó 34, especialmente frente al cuerpo básico 2
o el émbolo 12.
Liberando la manilla 7, entonces el émbolo 12
realiza una primera carrera de retroceso estando la válvula aún
cerrada 17 por medio del muelle 28, durante la cual se evacua la
cámara 14, mientras que la cavidad del muelle de trabajo 10 debido
a su ampliación aspira ya a través del canal 23. A continuación se
abre la válvula 17 a través del muelle 30, de modo que el medio es
aspirado de la cavidad y de la cámara 22 comenzando a penetrar
abrupto a la cámara 14, hasta que el émbolo 12 ha alcanzado su
posición inicial. El orificio 24 frente al paso de la válvula 17 es
desplazado hacia fuera. Al efectuar esta aspiración, el medio es
desplazado a su vez tanto al interior de la cavidad como también a
las cámaras 22, 14 mediante una corriente producida por rotación,
sin embargo su flujo se retarda. La sección 28 es más larga que la
sección 30 y como muelle recuperador actúa sólo sobre el émbolo 12,
mientras que la sección 30 no sólo actúa como muelle de válvula para
la válvula 17, sino también como muelle recuperador para el émbolo
12. El cabezal 6 en la dirección del eje está unido fijamente con
la unidad de émbolo 9.
La tapa 4 está unida a la carcasa 3 mediante una
unión por encastre axial 49, de modo que el borde en forma de
cápsula está abrazado por la tapa 4 en el extremo externo de la
carcasa 3 tanto en el perímetro interior como también en el
perímetro exterior. La tapa 4 está formada por una pieza única, con
un elemento de fijación 50 para la fijación del cuerpo básico 2 o
del dispositivo completo 1 en el dispositivo de almacenamiento. El
elemento de fijación 50 es una caperuza que rodea con una distancia
el cuerpo 3 en el área de la cámara 14 en el perímetro exterior, la
cual es desplazada hacia el interior frente al extremo exterior
del cuerpo 3 y donde presenta una rosca hembra para la intervención
en una rosca exterior al cuello del dispositivo de almacenamiento.
La tapa 4 está formada además por una sola pieza con una junta en
forma de casquillo 51, la cual circunda el cuerpo 3 en el perímetro
exterior con una distancia de hendidura y cuyo perímetro exterior
está previsto para la obturación en el perímetro interior del
cuello del dispositivo de almacenamiento. La tapa 4 está formada
además por una sola pieza con una prolongación reducida en el ancho
52 frente al ancho exterior máximo del dispositivo 1 o del cabezal
6 y de la tapa 50, la cual recoge la unión por encastre 49, en su
posición inicial la válvula 15, y una parte de la sección 29 así
como en el perímetro exterior sirve de guía radial del cabezal 6, el
cual solapa la prolongación 52 en cada posición con su perímetro
interior. En la posición final de la carrera de bombeo, el cabezal
6 convenientemente hace tope contra la superficie frontal externa
del elemento 50, de la cual está distanciada la prolongación 52, de
modo que ésta se encuentra entonces completamente en el interior
del cabezal 6.
Según la figura 2, a este respecto las piezas
50a, 51a, 52a están formadas por una sola pieza con la carcasa 3, a
cuyo borde se conectan. La tapa 4a se encuentra completamente en el
interior de estas piezas 50a, 51a, 52a y está fijada encima de la
unión por encastre 49a, de modo que la tapa 4a encaja aquí sólo con
un perímetro exterior de una brida en forma de disco anular en un
perímetro interior del elemento de encastre de la carcasa 3. El
cabezal 6 es conducido radialmente con su perímetro exterior en el
perímetro interior de la prolongación 52a y en la posición final de
la carrera de bombeo circunda la unión por encastre 49a en el
perímetro exterior, de modo que el mismo también hace tope contra
la pared frontal del elemento 50a.
Para evitar una evacuación del dispositivo de
almacenamiento por la descarga de medios, está prevista una
ventilación, que convenientemente pasa por el distribuidor 1 o el
cuerpo básico 2 desde el extremo externo y pasa a lo largo de la
circunferencia externa de la envoltura de la cámara de bombeo,
conduciendo directamente al cuello del recipiente así como desde
allí al espacio de almacenamiento. El canal de aireación 53 se
extiende por toda la circunferencia externa del empujador 13 y del
cuerpo del émbolo estrechado frente a los labios del émbolo, cuya
pared de fondo se une directamente al empujador 13 como una pieza
única. Opuestas a estas superficies periféricas así como a la
superficie frontal externa de la pared de fondo mencionada, se
encuentran superficies circunferenciales internas y frontales de la
tapa 4 como limitaciones del canal con distancia de hendidura.
Entre el perímetro exterior del empujador 13 y la pared de fondo
del émbolo está prevista una válvula de aireación 54, que en
posición inicial del accionamiento 5 está cerrada a prueba de
presión por tope e inmediatamente está abierta con el comienzo del
accionamiento. La válvula 54 se encuentra casi en la misma área
axial como la válvula 15, de modo que la parte móvil de la válvula
está formada por una sola pieza con el empujador 13. El canal 53 se
encuentra directamente en el perímetro interior de la parte de
cápsula de la tapa 4 que encaja en el perímetro interior de la
carcasa 3, desemboca en el lado frontal interior de esta parte de
cápsula, atravesando entonces la envoltura de la carcasa 3 entre
ambas partes de cápsula de la tapa 4, y desemboca entre la
envoltura de la carcasa y de la junta 51 en el cuello de botella.
De forma similar están formados también el canal de aireación 53a y
la válvula 54a según la figura 2, de modo que en posición inicial
el labio de obturación posterior del émbolo 12 orientado en forma
de cápsula axialmente hacia fuera, se encuentra contiguo al extremo
interior de la cápsula de la tapa y con ésta limita un espacio
anular, el cual frente a la cámara 14 está cerrado a prueba de
presión así como forma una sección del canal de aireación.
Según las figuras 1 y 2, partiendo del extremo
interior 35 del componente 10, están previstas sucesivamente y
contiguas en una sola pieza las secciones 30, 34, 28, 32, 29 y 33,
de modo que estando en funcionamiento las secciones 30, 28, 29
efectúan variaciones de las longitudes y no las secciones 34, 32,
31, 33. Salvo la sección 33, todas las secciones están cerradas en
forma anular en sección transversal así como en la pared anular.
Por otro lado, según la figura 3, la sección 32 no está prevista,
sino sólo la sección 31b y la siguiente sección de centrado.
Además, la sección 30b no debe estar formada para ser prolongada,
sino simplemente puede facilitar los movimientos de compensación
radiales. El labio interno del émbolo 12b en forma de cápsula con
que sobresale libremente hacia el interior forma aquí el asiento
19b de la válvula 17b. Por este motivo, el émbolo 12b o este labio
está prolongado hacia el interior de tal manera que las secciones
28b, 34b siempre se encuentran dentro del émbolo 12b. El perímetro
exterior redondeado como superficie de deslizamiento de la sección
34b en posición inicial se encuentra opuesto a una escasa distancia
con el perímetro interior 19b ampliado en forma de embudo cónico
del labio de émbolo. Moviendo el émbolo 12b hacia el interior, la
superficie de cierre 18b del cuerpo de válvula se desliza sobre la
superficie 19b, y la válvula 17b está cerrada. La cámara de bombeo
14b se encuentra aquí sólo dentro del émbolo 12b, y las secciones
18b, 34b forman un émbolo opuesto esencialmente estacionario, que
junto al émbolo 12b estrecha el volumen de la cámara de bombeo 14b
durante la carrera de bombeo. El contracojinete 46b se prolonga
aquí contra el émbolo 12b de tal manera que en posición inicial su
extremo externo se encuentra contiguo al extremo del émbolo
interior. El muelle o la sección 30b puede ser aquí esencialmente
más corta que su anchura. Esto rige también para las secciones en
forma de disco anular 31 a 34. La sección 28 es como máximo de dos
a tres veces más larga que su anchura y la anchura interior o
anchura exterior de las secciones 28 a 30 son iguales.
Según la figura 4 no está prevista una tapa
separada 4, sino que el cierre 4c solamente está formado por el
labio de émbolo exterior 12c, que en el perímetro interior de la
prolongación 52c se desliza con un canto anular y forma
simultáneamente el cuerpo de la válvula 54c. El perímetro interior
del cuello 52c para la formación del asiento de válvula o de la
respectiva sección del canal de aireación 53 está provisto de
ranuras longitudinales que se abren inmediatamente al comienzo de
la carrera de bombeo por medio del cuerpo de la válvula según el
método de una válvula de compuerta. El labio externo del émbolo
tiene en este caso un ancho más grande que el canto deslizante del
labio interior del émbolo, mientras que ambos labios del émbolo
tienen la misma anchura según las figuras 1 a 3. El cabezal 6c está
aquí protegido por un seguro axial 55 frente al cuerpo básico de
una sola pieza continua 2c, estando asegurado especialmente contra
separación en la posición inicial sin holgura. El dispositivo de
seguridad 55 sirve también para la limitación del tope de la
posición inicial de la unidad de émbolo 9c, que incluye el cabezal
6c. Los elementos de seguridad encajan automáticamente el uno dentro
del otro durante el ensamblaje axial de las piezas 2c y 6c o 9c, de
modo que están formados por un haz anular saliente en el perímetro
interior de la envoltura del cabezal y un contrahaz en el extremo
externo así como en el perímetro exterior de la prolongación
52c.
Según la figura 5, la tapa 4d protegida contra
torsión está prevista en el extremo interior del componente 2d o
3d. La tapa 4d con su superficie frontal externa forma el asiento
de válvula 19d, el orificio 24d, el soporte 26d, el fondo 27d, así
como directamente con el mismo, su superficie frontal interna forma
el contracojinete 46d y también la limitación externa de la cámara
22d o del canal 48d. La sección final interna de la sección 30d
presenta en la envoltura 38d unos orificios de solapamiento
axiales, por los cuales el medio puede salir de la cavidad del
componente 10d introduciéndose en la cámara 22d y los cuales
alcanzan la superficie final 35d o sirven para la protección contra
torsión. La carcasa 3d como pieza única forma en el extremo externo
una pared frontal en forma de disco anular 56, que es atravesada
por el empujador 13d y hace tope contra su superficie frontal
interna de los émbolos 12d en la posición inicial. Además, la
carcasa 3d en el perímetro exterior presenta una saliente en forma
de disco anular y una brida de fijación 50d formada por una sola
pieza con la misma, que según el modo de un resorte de disco es
troncocónica. Al tensar este elemento de fijación 50d contra la
superficie frontal externa del cuello del recipiente con un zuncho,
una caperuza roscada o similar, la brida 50d es aplanada recuperando
su elasticidad, de modo que su superficie frontal interna o su
borde periférico externo forma la junta 51d.
La estructura del cuerpo básico, especialmente la
disposición de la tapa según la figura 5, puede preverse también en
las formas de realización según las figuras 1 a 4. El dispositivo
Id puede montarse muy fácilmente, especialmente en posición
inicial, por poder descender uno tras otro la unidad de émbolo 9d,
el componente 10d y finalmente la tapa 4d a la carcasa 3d y se
alinean de este modo el uno contra el otro con las superficies
inclinadas centrándose automáticamente frente a la carcasa, de modo
que con la colocación o el encaje de la tapa 4d también encaja la
unión por encastre 10d. La tapa 4d encaja en el perímetro interior
de la carcasa 3d por medio de la unión por encastre 49d. La carcasa
3d tiene la misma anchura continua interior desde la cámara 14d
hasta la unión 49d. La unión por encastre entre los componentes
10d, 12d también puede encajarse solamente tras el encaje de la
tapa 4d, es decir mediante un recorrido de la unidad 9d, en el cual
la sección 34d hace tope en la superficie frontal 19d y entonces
forma un contracojinete rígido para el muelle 28d.
En las figuras 1 a 5 se utilizan las mismas
referencias para piezas que se corresponden entre ellas, pero con
índices diversos de caracteres, por lo cual todas las piezas de la
descripción son válidas en su sentido para todas las formas de
realización y pueden preverse todas las estructuras de cada forma
de realización en cada una de las restantes formas de
realización.
Especialmente en una forma de realización
correspondiente a la figura 3 también es posible llevar el
perímetro exterior de la sección 28b o 30b muy cerca al perímetro
interior del émbolo 12b o permitir deslizarlo por este último, de
modo que resulte un correspondiente canal en espiral del tipo
descrito. Además, el orificio de solapamiento puede estar formado
entre la cavidad del componente 10b y de la cámara 22b por al menos
un orificio transversal en su envoltura y/o en la sección 31 ó 32.
Si el orificio de solapamiento se encuentra en la sección 28b o
30b, entonces su perímetro exterior, con una sección desplazada
axialmente hacia el interior frente al orificio de solapamiento,
puede formar el cuerpo de la válvula de admisión. El émbolo puede
presentar también en el perímetro interior una leva saliente o
collarín en espiral, que encontrándose contiguo a la sección 32
encaja directamente en la ranura en espiral en el perímetro exterior
de la sección 28 y por ello forma una unión correspondiente a la
unión por encastre 43. La válvula de admisión puede presentar
además un asiento de válvula situado dentro del componente 10, por
ejemplo el perímetro exterior del tubo 25 o del soporte 26, sobre el
cual entonces al inicio de la carrera de bombeo se coloca un
perímetro interior del componente 10, por ejemplo la sección 32 ó
31 atravesada por un canal transversal, como cuerpo de válvula, de
modo que el canal transversal y por ello la unión entre la cavidad
del componente 10 y la cámara 14 quedan cerrados. La cámara de
admisión se forma en este caso por esta cavidad. En lugar de la
forma espiral de la respectiva sección 28 a 30, ésta también puede
estar provista de las correspondientes ranuras anulares u otras
secciones axiales perfiladas, las cuales cada una están cerradas
por todo el perímetro y se encuentran axialmente contiguas en forma
de articulaciones.
Claims (28)
1. Distribuidor para medios fluidos, que presenta
un cuerpo básico (2, 2b, 2c, 2d) que sirve para la admisión del
medio, un dispositivo transportador que conduce el medio desde un
contenedor a una salida de medios (8), el cual presenta al menos
dos componentes relativamente móviles entre sí y contiene un muelle
(10) que admite por lo menos estos dos componentes del dispositivo
transportador, caracterizado por el hecho de que este muelle
(10) está formado como muelle a torsión.
2. Distribuidor según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que el muelle (10) presenta
por lo menos una sección elástica (28, 29, 30) y por lo menos una
sección longitudinal esencialmente más rígida en su forma con
respecto a ésta, como una pieza intermedia (31, 32) o una pieza
terminal (33), que conecta con un extremo de conexión de la sección
elástica (28, 29, 30), que especialmente el muelle (10) presenta
por lo menos dos secciones elásticas (28, 29, 30), que se conectan
entre sí mediante el elemento intermedio (31, 32, 34), y que
preferiblemente al menos una sección longitudinal más rígida en su
forma (31, 32, 33, 34) y al menos una sección elástica (28, 29, 30)
están compuestas por una pieza única de material sintético.
3. Distribuidor según la reivindicación 2,
caracterizado por el hecho de que al menos dos secciones
elásticas separadas (28, 29, 30) del muelle (10) son variables en
su longitud conjunta o independientemente la una de la otra, que
especialmente en la sección longitudinal las secciones parciales
que en su sección longitudinal se encuentran distanciadas y son
móviles en sentido contrario la una contra la otra de la sección
elástica (28, 29, 30) están unidas directamente, y que
preferiblemente la sección elástica (28, 29, 30) está dispuesta de
una forma asegurada contra la torsión.
4. Distribuidor según la reivindicación 2 ó 3,
caracterizado por el hecho de que al menos una de las
secciones transversales de por lo menos una sección elástica (28,
29, 30) difiere esencialmente en su espesor de al menos una de las
secciones transversales de por lo menos una sección longitudinal
más rígida en su forma (31, 32, 33, 34), que especialmente la
sección elástica (28, 29, 30) entre sus extremos tiene un espesor de
pared continuo esencialmente constante, y que preferiblemente la
sección elástica (28, 29, 30) presenta al menos una espiral de paso
(39, 40) en el perímetro interior y/o perímetro exterior.
5. Distribuidor según una de las reivindicaciones
2 a 4, caracterizado por el hecho de que la sección flexible
(28, 29, 30) está formada por un cuerpo de envoltura esencialmente
cerrado sobre todo el perímetro, que especialmente un perímetro
exterior y/o perímetro interior del muelle (10) está formado para
su guía de deslizamiento o para la conducción del medio, y que
preferiblemente está formada una cavidad que se estira por la mayor
parte de la extensión longitudinal de la sección elástica (28, 29,
30) como una cámara interior del muelle cerrada en el fondo.
6. Distribuidor según la reivindicación 4 ó 5,
caracterizado por el hecho de que la espiral de paso es una
espiral de muelle, que paralelamente a su eje longitudinal (11)
tiene una extensión de la sección transversal mayor que radialmente
al mismo, que especialmente la respectiva espiral de muelle es una
espiral abrupta con un paso superior a 10°, y que preferiblemente
al menos dos espirales de muelle contiguas forman la espiral de
doble paso helicoidal.
7. Distribuidor según una de las reivindicaciones
2 a 6, caracterizado por el hecho de que la sección elástica
(28, 29, 30) con por lo menos una siguiente sección longitudinal
más rígida en su forma (31, 32, 33, 34) constituye un cuerpo
cóncavo esencialmente continuo, que especialmente la sección
longitudinal más rígida en su forma presenta una superficie interna
que difiere de la dirección longitudinal del muelle (10), como por
lo menos una superficie interna oblicua, y que preferiblemente la
sección longitudinal más rígida en su forma (31, 32, 33, 34)
presenta una espiral continua a lo largo de su superficie interior
(39).
8. Distribuidor según una de las reivindicaciones
2 a 7, caracterizado por el hecho de que la sección
longitudinal más rígida en su forma (31, 32, 33, 34) sobresale del
extremo de conexión de al menos una sección elástica sucesiva (28,
29, 30) hacia fuera, como transversalmente hacia fuera, que
especialmente la sección longitudinal más rígida en su forma (31,
32, 33, 34) es móvil con los extremos de conexión de las siguientes
secciones elásticas (28, 30) con respecto a sus extremos apartados
de esta sección longitudinal más rígida, y que preferiblemente la
sección longitudinal más rígida en su forma (31, 32, 33) tiene
forma de disco anular.
9. Distribuidor según una de las reivindicaciones
2 a 8, caracterizado por el hecho de que la sección
longitudinal más rígida en su forma (31, 32) está protegida contra
movimientos en sentido contrario paralelamente al eje longitudinal
(11) directamente delimitado por una retención con respecto a uno
de los componentes, que especialmente la sección longitudinal más
rígida en su forma (31, 32, 33, 34) está dispuesta y realizada
esencialmente indeformable a la tracción, y que preferiblemente la
sección longitudinal más rígida en su forma (31, 32) está fijada
por medio de una unión por encastre (3).
10. Distribuidor según una de las
reivindicaciones 2 a 9, caracterizado por el hecho de que la
sección longitudinal más rígida en su forma (31, 32, 33, 34) forma
al menos un elemento para la seguridad de la posición que encaja
directamente en uno de los componentes (12), como collarín de tope,
un elemento de encastre o similar, que especialmente la sección
longitudinal más rígida en su forma (34) forma una superficie de
cierre 18) que actúa con una superficie antagonista (19, 19b) de
uno de los componentes (3, 12b), y que preferiblemente el elemento
terminal (33) en el extremo apartado de un elemento intermedio (31,
32) de al menos una sección elástica (29) forma un elemento de
control, una parte de la válvula (16), un tope, un elemento guía o
émbolo de mando del dispositivo de descarga.
11. Distribuidor según una de las
reivindicaciones 2 a 10, caracterizado por el hecho de que
al menos una sección elástica (28, 29, 30) está prevista como
válvula o como muelle de accionamiento de válvula o como muelle
recuperador para un accionamiento manual (5), que especialmente
entre dos secciones longitudinales más rígidas en su forma (31, 32,
34) está previsto un muelle recuperador principal (28) con carrera
elástica máxima y que sobre los lados apartados de este muelle
recuperador (28) de las secciones longitudinales más rígidas en su
forma (29, 30) están previstos muelles recuperadores para una
válvula de escape (15) así como una válvula de admisión (17) y que
uno de los muelles recuperadores de válvula (29) o un elemento
terminal (33) esencialmente es móvil a modo sincrónico en sentido
contrario con un émbolo de desplazamiento (12), y que
preferiblemente dentro del muelle (10) desemboca un orificio de
entrada (24), que en la dirección de flujo tiene dispuesta
posteriormente la válvula de admisión (17) situada en un perímetro
de muelle 10).
12. Distribuidor según una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de
que el cuerpo básico (2, 2b, 2c, 2d) presenta al menos una de las
siguientes características:
- 12.1
- está compuesto solamente por dos componentes separados del cuerpo básico (3, 4 ó 3d, 4d) que encajan esencialmente inmóviles el uno dentro del otro, y que al menos uno de estos componentes (3, 4) es esencialmente rígido en su forma;
- 12.2
- incluye
- 12.2.1
- un elemento de fijación (50, 50d) para la fijación del distribuidor (1,1d) a un depósito de medios,
- 12.2.2
- una junta (51, 51d) para el cierre estanco de un depósito de medios,
- 12.2.3
- un alojamiento para un émbolo (12, 12d),
- 12.2.4
- al menos un asiento de válvula (19, 19d),
- 12.2.5
- un enlace de aireación (53) para el depósito de medios,
- 12.2.6
- un soporte (26, 26d) para un canal de admisión (25, 25d),
- 12.2.7
- un orificio de paso para un empujador de accionamiento (13, 13d),
- 12.2.8
- un dispositivo para asegurar la posición (55) para un cabezal de accionamiento (6c);
- 12.3
- está cerrado en un extremo con una tapa (4, 4d), que
- 12.3.1
- está fijada con una unión por encastre (49, 49d),
- 12.3.2
- forma una superficie de contacto y de soporte (46d) para el extremo del muelle (10d),
- 12.3.3
- un asiento (19d) de una válvula de admisión (17d),
- 12.3.4
- un orificio de entrada (24d) para el medio, y
- 12.3.5
- se encuentra en el extremo (20d) apartado del extremo de accionamiento del cuerpo básico (1d).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4441263 | 1994-11-19 | ||
DE4441263A DE4441263A1 (de) | 1994-11-19 | 1994-11-19 | Austragvorrichtung für Medien |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2203648T3 true ES2203648T3 (es) | 2004-04-16 |
Family
ID=6533684
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES95939254T Expired - Lifetime ES2203648T3 (es) | 1994-11-19 | 1995-11-10 | Distribuidor para medios fluidos. |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6073814A (es) |
EP (1) | EP0792192B1 (es) |
JP (1) | JP3935204B2 (es) |
KR (1) | KR100327289B1 (es) |
AT (1) | ATE247526T1 (es) |
AU (1) | AU703646B2 (es) |
BR (1) | BR9510339A (es) |
DE (2) | DE4441263A1 (es) |
ES (1) | ES2203648T3 (es) |
WO (1) | WO1996015855A1 (es) |
Families Citing this family (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19606702A1 (de) * | 1996-02-22 | 1997-08-28 | Caideil M P Teoranta Tourmakea | Austragvorrichtung für Medien |
DE19627228A1 (de) * | 1996-07-05 | 1998-01-08 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung für Medien |
DE19723133A1 (de) * | 1997-06-03 | 1998-12-10 | Caideil M P Teoranta Tourmakea | Austragvorrichtung für Medien |
DE19739990A1 (de) | 1997-09-11 | 1999-03-18 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Spender für Medien |
DE19739989A1 (de) | 1997-09-11 | 1999-03-18 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Spender für Medien |
DE29717034U1 (de) * | 1997-09-23 | 1999-01-28 | Josef Wischerath Gmbh & Co. Kg, 50259 Pulheim | Spenderpumpe, Spender und Spender-Baukastensystem |
DE19742559C2 (de) * | 1997-09-26 | 1999-08-05 | Gaplast Gmbh | Behälter mit Pumpe |
DE19749514A1 (de) | 1997-11-08 | 1999-05-12 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Verfahren zum Ausbringen von wenigstens zwei verschiedenen Medien und Spender dafür |
DE19807921A1 (de) * | 1998-02-25 | 1999-08-26 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austrag-Steuerung für einen Medien-Spender |
CN100506393C (zh) * | 2003-06-25 | 2009-07-01 | 艾里希普费弗工程师有限公司 | 至少一种介质的定量配料装置 |
GB0514584D0 (en) * | 2005-07-15 | 2005-08-24 | R J Doran & Co Ltd | Apparatus for causing fluid flow |
GB0613153D0 (en) * | 2006-06-30 | 2006-08-09 | Novartis Ag | Device |
EP2011538B1 (en) * | 2007-07-06 | 2016-02-17 | Vectura Delivery Devices Limited | Inhaler |
CN109250526A (zh) * | 2018-08-20 | 2019-01-22 | 武汉市艺茂机械有限公司 | 一种特粘性粉末高速间歇式添加装置 |
GB2587372B (en) * | 2019-09-25 | 2022-09-07 | Berlin Packaging Uk Ltd | Improved fluid dispensers |
MX2022015036A (es) | 2020-05-29 | 2023-01-04 | Promens Sa | Bomba para distribuir un fluido. |
CN116390813A (zh) * | 2020-08-18 | 2023-07-04 | 里克包装系统有限公司 | 全聚合物螺旋偏置构件和包含该构件的泵式分配器 |
DE102021122705A1 (de) | 2021-05-20 | 2022-11-24 | Aptar Dortmund Gmbh | Feder aus Kunststoff und Abgabevorrichtung |
EP4341003A1 (de) | 2021-05-20 | 2024-03-27 | Aptar Dortmund GmbH | Feder aus kunststoff und abgabevorrichtung |
Family Cites Families (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1362475A (fr) * | 1963-03-04 | 1964-06-05 | Evor Soc | Perfectionnement aux appareils distributeurs de doses volumétriques définies par une capacité déformable |
US4260079A (en) * | 1978-01-25 | 1981-04-07 | The Afa Corporation | Manually operated liquid dispensers |
FR2380077A1 (fr) * | 1977-02-15 | 1978-09-08 | Normos Norbert | Dispositif de dosage et pulverisation d'un liquide comportant un element compressible |
FR2380076A1 (fr) * | 1977-02-15 | 1978-09-08 | Normos Norbert | Dispositif de dosage et pulverisation des liquides comportant un soufflet |
DE3225910A1 (de) * | 1982-07-10 | 1984-01-12 | Pfeiffer Zerstäuber Vertriebsgesellschaft mbH & Co KG, 7760 Radolfzell | Zerstaeuber- oder dosierpumpe |
DE8702986U1 (de) * | 1987-02-26 | 1987-04-09 | Aerosol Inventions and Development S.A. A.I.D. S.A., Freiburg/Fribourg | Schnell zu schließende und zu öffnende Verpackung mit einem mit einer Pumpe ausgestatteten Behälter |
DE8713891U1 (de) * | 1987-10-16 | 1989-02-16 | Wella Ag, 6100 Darmstadt | Handpumpe für eine dosierte Entnahme eines fließfähigen Stoffes aus einem Vorratsbehälter |
DE3907964A1 (de) * | 1989-03-11 | 1990-09-13 | Hoechst Ag | Verfahren zur herstellung eines syndiotaktischen polyolefins |
DE8905137U1 (de) * | 1989-04-24 | 1990-08-23 | MegaPlast Dosiersysteme GmbH & Co, 5600 Wuppertal | Dosierpumpe für Flaschen o.dgl. |
DE3928521A1 (de) * | 1989-08-29 | 1991-03-14 | Megaplast Dosiersysteme | Dosierpumpe |
DE3942365A1 (de) * | 1989-12-21 | 1991-06-27 | Hoechst Ag | Verfahren zur herstellung einer polypropylen-formmasse |
DE4015367A1 (de) * | 1990-05-12 | 1991-11-14 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung fuer mindestens ein medium |
US5265771A (en) * | 1990-05-22 | 1993-11-30 | Philip Meshberg | Self-purging actuator |
DE4041135C2 (de) * | 1990-12-21 | 1994-10-20 | Andris Raimund Gmbh & Co Kg | Ansaug- oder Ausgabeventil für eine Dosier- und Spraypumpe zur Abgabe flüssiger, niederviskoser und pastöser Stoffe |
DE4041136C2 (de) * | 1990-12-21 | 1994-06-30 | Andris Raimund Gmbh & Co Kg | Dosier- und Spraypumpe zur Abgabe flüssiger, niederviskoser und pastöser Stoffe |
DE4110303A1 (de) * | 1991-03-28 | 1992-10-01 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung fuer medien |
DE9106417U1 (de) * | 1991-05-24 | 1991-12-05 | Pharma Performance Werbeagentur GmbH, 8000 München | Flüssigkeitsbehälter |
DE4207800C1 (es) * | 1992-03-12 | 1993-09-16 | Raimund Andris Gmbh & Co Kg, 7730 Villingen-Schwenningen, De | |
IT1260302B (it) * | 1993-03-12 | 1996-04-03 | Taplast Srl | Pompa dosatrice in plastica per l'erogazione di liquidi da contenitori |
US5303867A (en) * | 1993-06-24 | 1994-04-19 | The Procter & Gamble Company | Trigger operated fluid dispensing device |
DE29506682U1 (de) * | 1995-04-19 | 1995-06-29 | Megaplast Dosiersysteme GmbH, 78052 Villingen-Schwenningen | Abgabepumpe aus Kunststoff für pastenartige Stoffe |
-
1994
- 1994-11-19 DE DE4441263A patent/DE4441263A1/de not_active Withdrawn
-
1995
- 1995-11-10 EP EP95939254A patent/EP0792192B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1995-11-10 BR BR9510339-2A patent/BR9510339A/pt not_active IP Right Cessation
- 1995-11-10 KR KR1019970703352A patent/KR100327289B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1995-11-10 AT AT95939254T patent/ATE247526T1/de not_active IP Right Cessation
- 1995-11-10 DE DE59510772T patent/DE59510772D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1995-11-10 WO PCT/EP1995/004426 patent/WO1996015855A1/de active IP Right Grant
- 1995-11-10 ES ES95939254T patent/ES2203648T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1995-11-10 JP JP51651396A patent/JP3935204B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1995-11-10 US US08/628,603 patent/US6073814A/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-11-10 AU AU41155/96A patent/AU703646B2/en not_active Ceased
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US6073814A (en) | 2000-06-13 |
EP0792192A1 (de) | 1997-09-03 |
BR9510339A (pt) | 1999-08-31 |
AU703646B2 (en) | 1999-03-25 |
DE59510772D1 (de) | 2003-09-25 |
KR970706908A (ko) | 1997-12-01 |
KR100327289B1 (ko) | 2002-04-17 |
WO1996015855A1 (de) | 1996-05-30 |
AU4115596A (en) | 1996-06-17 |
DE4441263A1 (de) | 1996-05-23 |
JPH10513101A (ja) | 1998-12-15 |
ATE247526T1 (de) | 2003-09-15 |
EP0792192B1 (de) | 2003-08-20 |
JP3935204B2 (ja) | 2007-06-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2203648T3 (es) | Distribuidor para medios fluidos. | |
ES2198072T3 (es) | Distribuidor. | |
ES2203737T3 (es) | Distribuidor para medios. | |
ES2287470T3 (es) | Sistema distribuidor para sustancias fluidas. | |
CN104819023B (zh) | 用于凸轮轴的回转马达调整器的液压阀 | |
ES2276209T3 (es) | Motor de combustion interna con un dispositivo hidraulico para regular el angulo de giro de un arbol de levas con respecto a un cigueñal. | |
ES2204012T3 (es) | Distribuidor para medios. | |
ES2308390T3 (es) | Valvula de descarga, de elastomero. | |
ES2378537T3 (es) | Dispositivo de válvula | |
ES2302324T3 (es) | Una valvula para proporcionar un pulso de gas. | |
ES2250552T3 (es) | Sistema de frenos de vehiculo con un acumulador de presion de gas. | |
US3987775A (en) | Squeeze-tube primer for internal combustion engines | |
ES2237728T3 (es) | Bomba dosificadora, procedimiento de fabricacion de esta bomba y dispositivo para realizar este procedimiento. | |
CN108026797A (zh) | 阀 | |
ES2273166T3 (es) | Bomba de combustible para un motor de combustion. | |
ES2349747T3 (es) | Máquina hidráulica. | |
CN107191236B (zh) | 用于凸轮轴相位调节器的液压阀的活塞和用于凸轮轴的凸轮轴相位调节器的液压阀 | |
ES2302023T3 (es) | Cubierta de canal de refrigeracion para un piston de una pieza de un motor de combustion interna. | |
ES2235416T3 (es) | Distribuidor de fluidos. | |
ES2256018T3 (es) | Dispositivo para administracion de un producto inyectable. | |
ES2296664T3 (es) | Aparato de pulverizacion de bomba accionable a mano. | |
ES2643540T3 (es) | Dispositivo de extracción de accionamiento simplificado y proceso de operación del mismo | |
ES2256816T3 (es) | Bomba invertible, de funcionamiento manual, para dispensar fluidos atomizados. | |
ES2346552T3 (es) | Maquina de embolos oscilantes. | |
ES2305408T3 (es) | Valvula dosificadora regulable para la distribucion de liquidos a presion. |