[go: up one dir, main page]

ES2166347T3 - Caja empotrada destinada particularmente a equipar sistemas acondicionadores de aire. - Google Patents

Caja empotrada destinada particularmente a equipar sistemas acondicionadores de aire.

Info

Publication number
ES2166347T3
ES2166347T3 ES00101271T ES00101271T ES2166347T3 ES 2166347 T3 ES2166347 T3 ES 2166347T3 ES 00101271 T ES00101271 T ES 00101271T ES 00101271 T ES00101271 T ES 00101271T ES 2166347 T3 ES2166347 T3 ES 2166347T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
box
box according
manifold
condensation
shaped
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES00101271T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2166347T1 (es
Inventor
Giorgio Rigoni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TECNOSYSTEMI SpA
Original Assignee
TECNOSYSTEMI SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=11420545&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2166347(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by TECNOSYSTEMI SpA filed Critical TECNOSYSTEMI SpA
Publication of ES2166347T1 publication Critical patent/ES2166347T1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2166347T3 publication Critical patent/ES2166347T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/06Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
    • F24F1/26Refrigerant piping
    • F24F1/32Refrigerant piping for connecting the separate outdoor units to indoor units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/0003Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station characterised by a split arrangement, wherein parts of the air-conditioning system, e.g. evaporator and condenser, are in separately located units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/06Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
    • F24F1/26Refrigerant piping
    • F24F1/34Protection means thereof, e.g. covers for refrigerant pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/06Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
    • F24F1/36Drip trays for outdoor units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/22Means for preventing condensation or evacuating condensate
    • F24F13/222Means for preventing condensation or evacuating condensate for evacuating condensate
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/22Means for preventing condensation or evacuating condensate
    • F24F13/222Means for preventing condensation or evacuating condensate for evacuating condensate
    • F24F2013/227Condensate pipe for drainage of condensate from the evaporator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air Filters, Heat-Exchange Apparatuses, And Housings Of Air-Conditioning Units (AREA)
  • Insertion, Bundling And Securing Of Wires For Electric Apparatuses (AREA)
  • Cooling Or The Like Of Electrical Apparatus (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

Caja empotrada, particularmente para equipar sistemas acondicionadores de aire, que comprende un cuerpo (2) de retención en forma de caja para recibir la tubería de refrigeración (5) y un cable de suministro de potencia, caracterizada porque un colector de condensación (13) puede acoplarse, de modo que se puede retirar y girar por 180 , a dicho cuerpo (2) en forma de caja en una zona en sentido descendente, comprendiendo dicho colector por lo menos una salida (14) dispuesta en un extremo lateral.

Description

Caja empotrada destinada particularmente a equipar sistemas acondicionadores de aire.
La presente invención se refiere a una caja empotrada, particularmente destinada a equipar los sistemas acondicionadores de aire.
Actualmente, equipar un sistema acondicionador de aire requiere una conexión entre una unidad exterior motorizada de condensación y una unidad interna por medio de dos tubos termoaislados que son aptos para la transferencia del fluido de refrigeración entre las dos unidades.
La unidad interna necesita además una alimentación de energía, normalmente por medio de un cable eléctrico, y presenta un tubo para descargar la humedad condensada.
A fin de facilitar al instalador en el posicionamiento de la unidad interna, es conocida la provisión de cajas para la tubería de refrigeración y para el cable eléctrico; dichas cajas presentan una forma sustancialmente paralelepipédica y están empotradas en la pared en la zona donde está dispuesta la unidad interna.
Dichas cajas presentan dimensiones estándares para permitir la disposición de plantillas aptas para el montaje de la unidad interna.
Sin embargo, la salida de condensación puede plantear un inconveniente: normalmente, cuando se trata de equipar el sistema acondicionador de aire, es conocido empotrar en la pared un tubo de salida para el agua condensada; por consiguiente es necesario conectar la salida de condensación de la unidad interna a dicho tubo.
En la unidad interna, la salida de condensación puede estar dispuesta en un lado que no se corresponde con el lado en el que se ha previsto el tubo de salida en la pared, y el instalador por lo tanto se ve obligado a disponer la conexión por medio de un manguito, cuya disposición está necesariamente casi horizontal, a fin de alcanzar el otro extremo; resulta que existe la posibilidad de que la condensación se estanque y que se produzcan malos olores.
El objetivo de la presente invención es solucionar los problemas expuestos anteriormente, eliminando los inconvenientes de la citada técnica anterior, proporcionando una caja empotrada, particularmente para equipar los sistemas acondicionadores de aire, que permite la disposición óptima no solamente, por ejemplo, de la tubería de refrigeración y del cable de alimentación de energía para una unidad interna, sino que también permite la disposición óptima del tubo de salida o de condensación de la unidad interna, mientras que simultáneamente se permite un drenaje óptimo de la condensación.
Dentro del alcance de este objetivo, otro objetivo importante de la presente invención es proporcionar una caja en la que un drenaje óptimo de la condensación puede realizarse tanto si la salida de condensación conectada a la unidad interna está dispuesta en el extremo derecho como en el extremo izquierdo de la unidad interna.
Otro objetivo importante de la presente invención es proporcionar una caja que evita que se forme agua condensada estancada.
Un objetivo adicional de la presente invención es proporcionar una caja con una estructura sencilla y que presenta una conexión óptima a la salida de condensación sin la necesidad de intervenciones posteriores por parte del instalador una vez finalizada la instalación de la unidad interna.
Este propósito, estos objetivos y otros que se pondrán de manifiesto a continuación se alcanzan por medio de una caja empotrada, según la presente invención, que presenta las características expuestas en la reivindicación 1.
En la presente memoria se hace referencia al documento WO-A-99/06773, a los efectos de los artículos 54(3) y 54(4) de la CPE.
Breve descripción de los dibujos
Otras características y ventajas de la presente invención se pondrán de manifiesto a partir de la siguiente descripción detallada de una forma de realización específica de la invención, representada únicamente a título de ejemplo no limitativo en los dibujos adjuntos, en los que:
la figura 1, es una vista superior en perspectiva de la caja según la presente invención;
la figura 2, es una vista inferior en perspectiva de la caja;
la figura 3, es una vista inferior de la caja;
la figura 4, es una vista frontal de la caja, con el panel de cierre omitido;
la figura 5, es una vista lateral en sección, según la línea V-V de la figura 4;
las figuras 6, 7 y 8, son vistas en detalle de la conexión entre el panel de cierre y el cuerpo en forma de caja y entre el colector y el cuerpo en forma de caja.
Haciendo referencia a las figuras descritas anteriormente, el número de referencia 1 designa una caja empotrada, que se utiliza particularmente para equipar los sistemas acondicionadores de aire.
La caja está constituida por un cuerpo en forma de caja empotrado 2, preferentemente de forma parelelepepédica, que presenta, en sus superficies laterales 3a y 3b, unas aberturas 4a y 4b aptas para la inserción lateral de la tubería de refrigeración 5 apropiada y para la inserción de un posible cable de alimentación de energía para la unidad interna de un sistema acondicionador de aire, no representado.
El cuerpo en forma de caja 2 presenta una abertura anterior y, en un borde perimetral 6, primeros asientos 7 aptos para alojar provisionalmente unas primeras lengüetas compresibles elásticamente 8 que sobresalen de un panel de cierre 9 adaptado, que así puede ser insertado por medio de apriete y que puede ser desmontado de manera análoga.
El cuerpo en forma de caja 2 presenta, en su superficie inferior 10, una abertura longitudinal 11 en la que segundos asientos aptos están formados perimetralmente para el acoplamiento liberable de segundas lengüetas 12 que sobresalen perimetralmente en la zona superior de un colector de condensación 13.
El colector 13, que puede estar dispuesto por debajo del cuerpo 2 por la provisión de un rebaje apropiado formado por ejemplo en la pared o construcción de albañilería, presenta una longitud que es igual aproximadamente a la longitud del cuerpo en forma de caja 2 y está conformado sustancialmente a modo de embudo, provisto de por lo menos una salida 14 dispuesta en proximidad de un extremo lateral de dicho colector.
El colector 13 define por tanto una superficie inclinada 15 que coincide, en un primer extremo, aproximadamente con el plano de disposición de la superficie inferior 10 del cuerpo en forma de caja 2 y coincide, en un segundo extremo, aproximadamente con el plano de entrada de la salida 14.
Un manguito de condensación 16 apropiado, por ejemplo un manguito flexible que esté unido con, y originado desde, la unidad interna, a continuación puede ser dispuesto en la superficie inclinada 15 sin la necesidad de una conexión a la salida 14, la cual, mientras que se empotra el cuerpo en forma de caja 2 puede en cambio ser conectada directamente a unos tubos de salida que están dispuestos a su vez en dicha construcción de albañilería, también por medio de un manguito flexible.
Efectivamente, la utilización de la caja permite empotrar el cuerpo en forma de caja 2 en dicha construcción de albañilería, disponiendo la tubería 5 y el cable de alimentación de energía en su interior y el colector por debajo.
Cuando el instalador posiciona la plantilla y la unidad interna, solamente tiene que posicionar el manguito de condensación 16 sobre la superficie inclinada 15 del colector 13.
De esta manera, debido a la inclinación de la superficie 15, una descarga óptima de la condensación se produce en la salida 14, que ya está conectada a la tubería adecuada.
Ventajosamente, el colector 13 está dispuesto por debajo del cuerpo en forma de caja 2 y está contiguo a una superficie posterior 17 del mismo, a fin de dejar espacio suficiente, en la parte delantera, para la fijación de la plantilla de unidades acondicionadoras de aire por medio de unas clavijas en la pared.
Si las unidades acondicionadoras de aire presentan un manguito de condensación 16 dispuesto en el otro extremo, se requiere del instalador solamente que desconecte el colector 13 del cuerpo en forma de caja 2 y le reconecte al cuerpo en forma de caja 2 después de haberle dado un giro de 180º.
Se apreciará que la invención ha alcanzado los propósitos y objetivos deseados, proporcionando una caja que permite una descarga óptima del agua condensada sin que el instalador tenga que proporcionar por ejemplo conexiones particulares o unas inclinaciones particulares al manguito de condensación de la unidad interna.
La caja puede adaptarse rápida y sencillamente según la posición del manguito de condensación y de las diferentes unidades internas.
Por supuesto, la invención puede ser objeto de numerosas modificaciones y variaciones, todas cuales están comprendidas en el alcance de las reivindicaciones adjuntas.
Evidentemente, los materiales y las dimensiones que constituyen los elementos individuales de la invención pueden ser los más apropiados para los requisitos específicos.
Cuando las características técnicas a las que se hacen referencia en cualquiera reivindicación están seguidas de signos de referencia, dichos signos de referencia han sido incluidos con el único propósito de mejorar la inteligibilidad de dichas reivindicaciones y, por consiguiente, dichos signos de referencia no tienen ningún efecto limitativo en la interpretación de cada elemento identificado a título de ejemplo por medio de dichos signos de referencia.

Claims (10)

1. Caja empotrada, particularmente para equipar sistemas acondicionadores de aire, que comprende un cuerpo de retención en forma de caja (2) para la tubería de refrigeración (5) y un cable de suministro de energía, un colector de condensación (13) que puede acoplarse en una superficie inferior (10) de dicho cuerpo en forma de caja (2) de modo que se puede retirar y girar 180º, estando dicho colector (13) conformado a modo de embudo y provisto de por lo menos una salida (14) dispuesta en un extremo lateral del mismo, estando una superficie (15) de dicho colector (13) conformado a modo de embudo inclinada hacia dicha por lo menos una salida (14).
2. Caja según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho cuerpo en forma de caja (2) presenta, en su superficie inferior (10), una abertura longitudinal (11) en cuyo perímetro están formados unos asientos para acoplar de forma liberable unas aletas (12) que sobresalen perimetralmente de una zona superior del colector de condensación (13).
3. Caja según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho colector (13) está dispuesto por debajo de dicho cuerpo (2) en un rebaje apropiado practicado en una pared o una construcción de albañilería.
4. Caja según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho colector (13) conformado a modo de embudo presenta una longitud aproximadamente igual a la longitud de dicho cuerpo en forma de caja (2).
5. Caja según la reivindicación 2, caracterizada porque dicho colector (13) presenta una superficie inclinada (15) que coincide, en un primer extremo de la misma, aproximadamente con un plano de disposición de la superficie inferior (10) de dicho cuerpo en forma de caja (2), de modo que coincide, en un segundo extremo, aproximadamente con un plano de entrada de dicha por lo menos una salida (14).
6. Caja según la reivindicación 5, caracterizada porque en dicha superficie inclinada (15) está dispuesto un manguito de condensación (16).
7. Caja según la reivindicación 3, caracterizada porque dicha por lo menos una salida (14) está unida con unas tuberías de salida de condensación dispuestas en dicha pared.
8. Caja según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho colector (13) está dispuesto debajo de dicho cuerpo en forma de caja (2) en dicha superficie inferior (10), adyacente a una superficie posterior (17) del mismo, para proporcionar espacio en la parte delantera de dicha superficie inferior (10).
9. Caja según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicho cuerpo en forma de caja (2), comprende una abertura delantera que presenta un borde perimetral (6) provisto de unos asientos (7), y un panel de cierre (9) provisto de unas aletas (8) que sobresalen y que pueden alojares de forma liberable en dichos asientos (7).
10. Caja según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicho cuerpo en forma de caja (2) comprende unas aberturas laterales (4a, 4b), previstas en las superficies laterales (3a, 3b) del mismo.
ES00101271T 1999-01-28 2000-01-26 Caja empotrada destinada particularmente a equipar sistemas acondicionadores de aire. Expired - Lifetime ES2166347T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTV990012 1999-01-28
IT1999TV000012A IT1311815B1 (it) 1999-01-28 1999-01-28 Struttura di contenitore da incasso,particolarmente per lapredisposizione di impianti di condizionamento dell'aria.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2166347T1 ES2166347T1 (es) 2002-04-16
ES2166347T3 true ES2166347T3 (es) 2004-05-16

Family

ID=11420545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES00101271T Expired - Lifetime ES2166347T3 (es) 1999-01-28 2000-01-26 Caja empotrada destinada particularmente a equipar sistemas acondicionadores de aire.

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6321554B1 (es)
EP (1) EP1024331B1 (es)
AT (1) ATE249016T1 (es)
DE (1) DE60004896T2 (es)
ES (1) ES2166347T3 (es)
IT (1) IT1311815B1 (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT251660Y1 (it) * 2000-04-07 2003-12-18 Tecnosystemi S R L Ora Tecnosy Struttura di contenitore da incasso particolarmente per la predisposizione di impianti di condizionamento dell'aria
ITMI20030501U1 (it) * 2003-10-28 2005-04-29 Comet S N C Struttura da incasso per l'installazione a parete di impianti di condi zionamento
EP1739365A1 (de) * 2005-06-27 2007-01-03 Frog S.r.l./GmbH Heizung und/oder Kühlung eines Raumes
US8683821B2 (en) 2010-04-15 2014-04-01 Franklin Electric Company, Inc. Sediment trap system and method
US20170211842A1 (en) * 2016-01-22 2017-07-27 Polar Industria De Plasticos Ltda. Evaporator rough-in box
JP6367851B2 (ja) * 2016-02-19 2018-08-01 ダイキン工業株式会社 配管用ダクトにおける末端開口部の閉塞構造
US20180202685A1 (en) * 2017-01-18 2018-07-19 Nicola Pignolo Built-in box for supplying internal units of air conditioning systems provided with a condensate collection tray
IT201700025518A1 (it) * 2017-03-08 2018-09-08 Equoclima Srl Dispositivo di raffrescamento radiante a parete
US10676909B2 (en) 2017-11-22 2020-06-09 Rebecca Jarrar Contamination barrier for plumbing systems and method of using same
US10830490B2 (en) 2018-08-01 2020-11-10 Johnson Controls Technology Company Liquid drainage systems and methods
WO2021110251A1 (en) * 2019-12-04 2021-06-10 Electrolux Appliances Aktiebolag Air-conditioner with fluid tank

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4549405A (en) * 1983-12-12 1985-10-29 Carrier Corporation Modular air conditioning unit for mobile cargo container
US5024065A (en) * 1986-03-13 1991-06-18 Barrett David D Air conditioning system for confined spaces
US4907420A (en) * 1988-06-13 1990-03-13 Snyder General Corporation Dual wall evaporator pan
US4843835A (en) * 1988-09-27 1989-07-04 Amana Refrigeration, Inc. Refrigerator drain funnel
US4941901A (en) * 1989-07-07 1990-07-17 U.S. Natural Resources, Inc., Retrofit drainage trough for installation on pre-existent cabinet contained, wall supported air conditioners
JP3013566B2 (ja) * 1992-01-07 2000-02-28 三菱電機株式会社 空気調和機の室内ユニット
JP2830626B2 (ja) * 1992-07-08 1998-12-02 豊田合成株式会社 室内用空調機のドレンパン
JP2763287B2 (ja) * 1995-12-05 1998-06-11 健 渡邉 空調用エアコンディショナの配管回り構造
JPH10170018A (ja) * 1996-12-13 1998-06-26 Fujitec:Kk 壁掛型空気調和機用のドレン受器およびこれを用いた先行配管施工法
IT242870Y1 (it) * 1997-07-31 2002-02-04 Nicola Pignolo Scatola da incasso per l'alimentazione delle unita' interne degliimpianti di condizionamento,provvista di canale raccogli-condensa a
US5787721A (en) * 1997-12-04 1998-08-04 American Standard Inc. Easily removable drain pan and funnel arrangement
US6112536A (en) * 1999-05-03 2000-09-05 American Standard Inc. Convertible condensate drain pan
US6105383A (en) * 1999-09-10 2000-08-22 Carrier Corporation Evaporator unit for small bus

Also Published As

Publication number Publication date
EP1024331A3 (en) 2001-11-14
IT1311815B1 (it) 2002-03-19
DE60004896T2 (de) 2004-07-15
ATE249016T1 (de) 2003-09-15
EP1024331A2 (en) 2000-08-02
US6321554B1 (en) 2001-11-27
DE60004896D1 (de) 2003-10-09
ES2166347T1 (es) 2002-04-16
EP1024331B1 (en) 2003-09-03
ITTV990012A1 (it) 2000-07-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2166347T3 (es) Caja empotrada destinada particularmente a equipar sistemas acondicionadores de aire.
ES2224557T3 (es) Unidad de interior del tipo empotrado en el techo.
ES2694504T3 (es) Sistema modular de intercambio de calor para uso en instalaciones centrales de intercambio de calor en edificios
ES2232994T3 (es) Aparato de aire acondicionado.
ES2849729T3 (es) Unidad interior para dispositivo de aire acondicionado
ES2958825T3 (es) Sensor de detección de fuga de refrigerante para una bomba de calor y aparato de aire acondicionado que incluye el mismo
ES2389155T3 (es) Sistema de climatización para recintos
ES2209541T3 (es) Dispositivo para fijar un evaporador de aletas montado en un aparato frigorifico domestico de recirculacion de aire.
PT961909E (pt) Caixa para a alimentacao de unidades internas de sistemas de ar condicionado
ES2794614T3 (es) Acondicionador de aire encastrado en el techo
ES2205673T3 (es) Armario de distribucion.
BRPI0722037A2 (pt) Unidade de condicionamento de ar.
PT1667862E (pt) Inalação de ar condicionado de tejadilho para um veículo, em particular para um autocarro.
ES2370626T3 (es) Aparato de aire acondicionado.
ES2360552T3 (es) Unidad de colector solar.
ES2219821T3 (es) Intercambiador de calor para una instalacion de calefaccion y climatizacion de un vehiculo.
ES2855248T3 (es) Perfil de radiador de techo
ES2705348T3 (es) Sistema de enfriamiento, climatización o calentamiento con unidades separadas y caja que incluye una de las unidades
ES2215470B1 (es) Aparato de aire acondicionado.
ES2215469A1 (es) Aparato de aire acondicionado.
WO2011061368A1 (es) Colector solar con disipador termico
ES2230194T3 (es) Contenedor para un montaje empotrado, particularmente para el montaje de un sistema de aire acondicionado.
ES2409035T3 (es) Aparato acondicionador de aire tipo empotrable en techo
ES2848579T3 (es) Un intercambiador de calor para una máquina eléctrica
ES2793624T3 (es) Aparato de refrigeración y/o de congelación