ES1148885U

ES1148885U - Envase multiproducto (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1148885U
Application number: ES201531283U
Authority: ES
Inventors: Enrique Sánchez Casadevall; Francesc TAULER SALA; Joaquin DE CIURANA GAY
Original assignee: Industrias Samart SA
Current assignee: Industrias Samart SA
Priority date: 2015-11-18
Filing date: 2015-11-18
Publication date: 2016-01-12
Anticipated expiration: 2025-11-18
Also published as: ES1148885Y

Abstract

Multi-product container that, configured from a container (2) made of plastic or glass, is characterized in that said container (2) internally has two independent compartments (2a) apt to contain two different types of products with similar viscosities; because it is provided with two independent product dispensers (3), one for each of the two compartments (2a), in such a way that each of said dispensers (3) removes, independently, the product contained in the compartment ( 2a) corresponding to the one that is linked; and in that both dispensers (3) are formed by a push button (31) associated with a tube (32) and a plunger (33) to extract the product without air. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

ENVASE MULTIPRODUCTOMULTIPRODUCT PACK

D E S C R I P C I Ó ND E S C R I P C I Ó N

OBJETO DE LA INVENCIÓNOBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un envase multiproducto, el cual aporta, a la función a que se destina, una serie de ventajas y características, que se describen en detalle más adelante, que suponen una destacable mejora del estado actual de la técnica.The invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to a multi-product package, which contributes, to the function to which it is intended, a series of advantages and characteristics, which are described in detail below, which entail a remarkable improvement of the current state of the art.

Más en particular, el objeto de la invención se centra en un envase conformado por un recipiente de dos compartimientos en los que almacena dos tipos de producto cremoso con viscosidades similares y que cuenta con dos dispensadores independientes de pulsador sin aire o "sistema airless”, uno para cada producto, que se cubren con un único tapón.More particularly, the object of the invention is centered on a container formed by a two-compartment container in which it stores two types of creamy product with similar viscosities and which has two independent push-button dispensers without air or "airless system", one for each product, which are covered with a single cap.

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓNFIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de envases, abarcando particularmente el ámbito de los envases para productos viscosos, por ejemplo para cosmética y/o farmacia.The field of application of the present invention falls within the sector of the industry dedicated to the manufacture of packaging, particularly covering the field of packaging for viscous products, for example for cosmetics and / or pharmacy.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

Como referencia al estado actual de la técnica, cabe señalar que, si bien existen en el mercado múltiples tipos y modelos de envases para productos viscosos, al menos por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ninguno que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que concretamente tiene el que aquí se preconiza, según se reivindica.As a reference to the current state of the art, it should be noted that, although there are multiple types and models of packaging for viscous products on the market, at least by the applicant, the existence of none with technical, structural and technical characteristics is unknown. constitutive similar to those specifically stated here, as claimed.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

El envase multiproducto que la invención propone se configura, pues, como una novedad dentro de su campo de aplicación, estando los detalles caracterizadores que lo distinguen convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presenteThe multi-product package that the invention proposes is thus configured as a novelty within its field of application, the distinguishing details being conveniently set forth in the final claims that accompany the present

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

memoria descriptiva.descriptive memory.

De manera concreta, el envase de la invención, como se ha apuntado anteriormente, está conformado por un recipiente que, de manera ventajosa, dispone de dos compartimientos en los que permite almacenar dos tipos distintos de producto, en particular productos cremosos que tengan viscosidades similares.Specifically, the package of the invention, as noted above, is made up of a container which, advantageously, has two compartments in which it allows two different types of product to be stored, in particular creamy products having similar viscosities .

El envase, además, presenta la particularidad de estar provisto de dos dispensadores de producto independientes, uno para cada uno de los dos productos que contiene, y por tanto, para dispensar de manera independiente el producto contenido en un compartimiento o en otro.The package also has the particularity of being provided with two independent product dispensers, one for each of the two products it contains, and therefore, to independently dispense the product contained in one compartment or another.

Además, ambos dispensadores de producto son del tipo conformado por un pulsador que, gracias a un sistema de bombeo por vacío, expulsa el producto sin aire, de modo que el producto sale sin burbujas y, además, permite extraer sin problema todo el contenido del recipiente, siendo este sistema conocido como “sistema airless".In addition, both product dispensers are of the type formed by a button that, thanks to a vacuum pumping system, expels the product without air, so that the product comes out without bubbles and, in addition, allows to extract without problem the entire contents of the container, this system being known as "airless system".

Cabe destacar, asimismo que, preferentemente, dichos dispensadores están provistos de medios identificativos claros que permiten al usuario conocer que producto dispensa cada uno, consistiendo dicho medios, por ejemplo en colores, etiquetas o bien signos alfanuméricos y/o gráficos impresos.It should also be noted that, preferably, said dispensers are provided with clear identification means that allow the user to know which product each one dispenses, said means consisting, for example, in colors, labels or alphanumeric signs and / or printed graphics.

El recipiente cuenta, también con un tapón único que cubre ambos dispensadores, el cual se acopla, encajando a presión o mediante roscado, de manera que proporciona protección tanto al producto como a los dispensadores.The container also has a single cap that covers both dispensers, which is coupled, snap fit or threaded, so that it provides protection for both the product and the dispensers.

Con ello, la principal ventaja y utilidad del envase es que, en un mismo recipiente se tienen dos tipos de producto que pueden formar parte de un tratamiento completo, sin necesidad de tener dos o tres envases distintos.With this, the main advantage and usefulness of the package is that, in the same container there are two types of product that can be part of a complete treatment, without having to have two or three different packages.

El envase puede ser, tanto de tipo tubo y fabricado en material plástico, como de tipo frasco y fabricado en vidrio.The container can be, both tube type and made of plastic material, like bottle type and made of glass.

El descrito envase multiproducto se configura, pues, como una estructura innovadora de características desconocidas hasta ahora para el fin a que se destina, razones que unidas aThe described multi-product package is thus configured as an innovative structure with characteristics unknown until now for the purpose it is intended, reasons that together with

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita.its practical utility, provide it with sufficient grounds to obtain the privilege of exclusivity that is requested.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, of a set of drawings, in which with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

La figura número 1.- Muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización del envase multiproducto, objeto de la invención, representado sin tapón y con algunos de los elementos internos mediante líneas de trazo discontinuo, apreciándose las principales partes y elementos que comprende, así como la configuración y disposición de dichas partes y elementos.Figure number 1.- Shows a perspective view of an embodiment of the multi-product package, object of the invention, represented without a cap and with some of the internal elements by dashed lines, showing the main parts and elements comprising, as well as the configuration and arrangement of said parts and elements.

La figura número 2.- Muestra una vista en perspectiva del mismo ejemplo de envase, según la invención, mostrado en la figura 1, en este caso representado con el tapón incorporado, apreciándose su configuración general externa.Figure number 2.- Shows a perspective view of the same package example, according to the invention, shown in figure 1, in this case represented with the cap incorporated, showing its general external configuration.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las descritas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo no limitativo del envase multiproducto preconizado, el cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación.In view of the described figures, and in accordance with the numbering adopted, a non-limiting example of the recommended multiproduct container can be observed therein, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below.

Así, tal como se aprecia en la figura 1, el envase (1) se configura a partir de un recipiente (2) de material plástico o vidrio que dispone interiormente de dos compartimientos (2a) independientes aptos para contener dos tipos distintos de productos con viscosidades similares.Thus, as can be seen in Figure 1, the container (1) is configured from a container (2) of plastic or glass material that internally has two independent compartments (2a) suitable for containing two different types of products with similar viscosities.

El envase (1), además, está provisto de dos dispensadores (3) de producto independientes, uno para cada uno de los dos compartimiento (2a), de tal modo que cada uno de dichos dispensadores (3) extrae, de manera independiente, el producto contenido en el compartimiento (2a) correspondiente al que se encuentra vinculado.The package (1), in addition, is provided with two independent product dispensers (3), one for each of the two compartments (2a), such that each of said dispensers (3) independently extracts, the product contained in the corresponding compartment (2a) to which it is linked.

Además, ambos dispensadores (3) están conformados por un pulsador (31) asociado a un tubo (32) y a un émbolo (33) que conforma el sistema de bombeo para extraer el producto sin aire o "sistema airless”.In addition, both dispensers (3) are formed by a button (31) associated with a tube (32) and a piston (33) that forms the pumping system to extract the product without air or "airless system".

5 Preferentemente, cada uno de los dos dispensadores (3) está provisto de medios identificativos (4) distintos, consistentes, por ejemplo en colores, etiquetas o signos alfanuméricos y/o gráficos impresos, para permitir al usuario distinguirlos y poder saber que producto dispensa cada uno.5 Preferably, each of the two dispensers (3) is provided with different identifying means (4), consisting, for example, of colors, labels or alphanumeric signs and / or printed graphics, to allow the user to distinguish them and to know what product it dispenses. each.

10 En la figura 2, se observa cómo el envase (1) cuenta, además, con un tapón (5) único que cierra, encajando a presión mediante roscado, sobre el recipiente (2) cubriendo ambos dispensadores (3).10 In Figure 2, it is observed how the container (1) also has a single stopper (5) that closes, snapping by means of threading, on the container (2) covering both dispensers (3).

Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de 15 ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o 20 modifique su principio fundamental.Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any expert in the field understands its scope and the advantages that derive from it, stating that , within its essentiality, may be implemented in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and to which it will also achieve the protection that is sought provided that it is not altered, changed or modified. fundamental principle.

Claims

1. - MULTIPRODUCT CONTAINER which, configured from a container (2) of plastic or glass material, is characterized in that said container (2) has internally

5 two independent compartments (2a) suitable for containing two different types of products with similar viscosities; because it is provided with two independent product dispensers (3), one for each of the two compartments (2a), so that each of said dispensers (3) independently extracts the product contained in the compartment ( 2a) corresponding to the one linked; and 10 because both dispensers (3) are formed by a push button (31) associated with a tube (32) and a plunger (33) to extract the product without air.

2. - MULTIPRODUCT PACKAGING, according to claim 1, characterized in that each of the two dispensers (3) is provided with different identification means (4).

fifteen

3. - MULTIPRODUCT PACKAGING, according to claim 2, characterized in that the identifying means (4) of the dispensers (3) consist of colors.

4. - MULTIPRODUCT PACKAGING, according to claim 2, characterized in that the identification means (4) of the dispensers (3) consist of labels.

5. - MULTIPRODUCT PACKAGING, according to claim 2, characterized in that the identifying means (4) of the dispensers (3) consist of alphanumeric signs and / or printed graphics.

25

6. - MULTIPRODUCT PACKAGING, according to any of claims 1 to 5, characterized in that it has a unique cap (5) that closes on the container (2) covering both dispensers (3).