[go: up one dir, main page]

ES1143784U - Configurable fluid applicator system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Configurable fluid applicator system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1143784U
ES1143784U ES201500367U ES201500367U ES1143784U ES 1143784 U ES1143784 U ES 1143784U ES 201500367 U ES201500367 U ES 201500367U ES 201500367 U ES201500367 U ES 201500367U ES 1143784 U ES1143784 U ES 1143784U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fluid
applicator system
fluid applicator
adaptable
valve body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201500367U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1143784Y (en
Inventor
Mauricio CAMPO DEL CAÑO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201500367U priority Critical patent/ES1143784Y/en
Publication of ES1143784U publication Critical patent/ES1143784U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1143784Y publication Critical patent/ES1143784Y/en
Priority to PCT/ES2016/070370 priority patent/WO2016185070A1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Fluid applicator system, configurable according to the characteristics of the fluid and the application, comprising a fluid applicator and a source of fluid supply. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

SISTEMA APlICADOR DIO FLUIDOS CONFIGURABLE    CONFIGURABLE FLUID DIO APPLICATOR SYSTEM

SECTOR DE LA TECNICA TECHNICAL SECTOR

la siguiente invención, un sistema aplicador de fluidos configurable, se enmarca dentro del sector de la técnica que contE!mpla sistemas que comprenden un aplicador de fluido V su fuente de suministro. cuvo objeto es suministrar y depositar un fluido The following invention, a configurable fluid applicator system, is framed within the sector of the art which includes systems comprising a fluid applicator V its source of supply. whose object is to supply and deposit a fluid

para cubrir una porción o la totalidad de una superficie. las áreas de aplicación se extienden desde cualquier uso en el hogar hasta la industria tales como la construcción, química. farmacéutica. cosmética, alimentaria y otras. la invención también se ubica dentro de los dispositivos reutilizables vIo desechables en una de sus partes o en su totalidad, pudiéndose ser llenados previamente para su to cover a portion or all of a surface. The application areas range from any use in the home to industry such as construction, chemistry. Pharmaceutical Cosmetic, food and others. The invention is also located within the reusable or disposable devices in one of its parts or in its entirety, and can be previously filled for

comercialización. commercialization.

ESTADO DE LA TECNICA STATE OF THE TECHNIQUE

Actualmente los sistemas aplicadores dE~ fluidos comerciales, que se basan en algún tipo de almohadilla o tipo de esponja, brochas o pinceles o rodillos con el objeto de la aplicación de un fluido, presentan diferencias con respecto a esta invención. Esta invención posee ventajas y nuevas características de maniobrabilidad que no se han encontrado durante la revisión. Currently commercial fluid applicator systems, which are based on some type of pad or sponge type, brushes or brushes or rollers for the purpose of applying a fluid, have differences with respect to this invention. This invention has advantages and new maneuverability features that were not found during the review.

En el comercio se pueden conseguir una multitud de enseres como brochas, esponjas y rodillos para los menesteres de aplicación de fluidos, como es en el caso de sistemas de aplicación de pintura, pero que no conllevan, en la forma presentada, las propiedades de adaptabilidad y orientabilidad sobre la superficie, extensibilidad y combinabilidad entre el aplicador y las fuentes de suministro, tales como sucede al combinar un dosificador o una fuente d.e suministro externa. A multitude of items such as brushes, sponges and rollers can be obtained in trade for fluid application purposes, as is the case with paint application systems, but which do not entail, in the form presented, the adaptability properties and surface orientation, extensibility and combinable between the applicator and the sources of supply, such as when combining a doser or an external supply source.

A continuación se nombra el estado de la técnica encontrado que puede contener algunas similitudes con algunas partes d.e la invención. Next, the state of the art found that may contain some similarities with some parts of the invention is named.

1. one.
DOSificador de fluidos. E5~1136405_.U (19.02.2015). Solicitante: Campo del Caño, Mauricio. Palencia. ES. Fluid dispenser E5 ~ 1136405_.U (02/19/2015). Applicant: Campo del Caño, Mauricio. Palencia IS.

2. 2.
Dispositivo aplicador de productos fluidos para la limpieza o abrillantado de superficies. ES~1006298 U (16.12.88). Solicitante: Productos Búfalo, S.A. Avda. Cataluña, 57 -69. San Adrián del Besos, Barcelona, ES. Device for applying fluid products for cleaning or polishing surfaces. ES ~ 1006298 U (16.12.88). Applicant: Productos Búfalo, S.A. Avda. Cataluña, 57 -69. San Adrián del Besos, Barcelona, ES.

3. 3.
Tapón autoaplicador. ES-0132039_U (18.08.1967). Solicitante: Productos Búfalo Self-applying cap ES-0132039_U (18.08.1967). Applicant: Buffalo Products

S.A. Barcelona el Córcega, 445. ES. S.A. Barcelona Corsica, 445. ES.

4. Four.
Un aplicador de productos fluidos. E5-18435_U (8.10.1975). Solicitante: María Fabre Calogne. Calle Brusl, 102, 2da. Barcelona. ES. An applicator of fluid products. E5-18435_U (8.10.1975). Applicant: María Fabre Calogne. Brusl Street, 102, 2nd. Barcelona. IS.

5. 5.
Aplicadores de fluidos. ES-222261.8 (06.09.2000). Solicitante: The Procter & Gamble Company. One Procter & Gamble Plaza. Cincinnati, Ohio 45202, USo Fluid applicators ES-222261.8 (06.09.2000). Applicant: The Procter & Gamble Company. One Procter & Gamble Plaza. Cincinnati, Ohio 45202, US

6. 6.
Envase que se expande/contrae ES-2354123. (10.03.2011). The Procter & Gamble Company. One Procter & Gamble PI;aza, Cincinnatí, OH 45202, USo Container that expands / contracts ES-2354123. (03.10.2011). The Procter & Gamble Company. One Procter & Gamble PI; aza, Cincinnati, OH 45202, USo

7. Bolsa flexible deformable y dispositivo para el embalaje y distribución de productos fluidos. ES 2 315 852 T3 (01.04.2009). lablabo 1, rue de l'lndustrie. 74100 Annemasse, FR. 7. Deformable flexible bag and device for packing and distribution of fluid products. ES 2 315 852 T3 (04.01.2009). lablabo 1, rue de l'lndustrie. 74100 Annemasse, FR.

S OBJETO DE lA INVENCION S OBJECT OF THE INVENTION

El objeto de la invención es introducir en el mercado un nuevo sistema aplicador de fluidos que entregue nuevas ventajas a los usuarios, para lo cual se presenta esta invenclon, que incorpora novedade:s de desempeño en lo referente a la 10 maniobrabilidad y versatilidad en comparación con los revisados. El sistema de aplicador de fluido trae novedades que logran mejorar el uso del mismo, gracias a su fácil acoplabilidad a su dosificador portátil o a fuentes de suministro externas. las fuentes suministran el fluido hacia el aplicador para ser impregnado sobre una superficie muy eficazmente, gracias a las características de adaptabilidad y The object of the invention is to introduce in the market a new fluid applicator system that delivers new advantages to the users, for which this invention is presented, which incorporates novelties: performance s regarding the maneuverability and versatility in comparison With the revised. The fluid applicator system brings new features that improve the use of it, thanks to its easy attachment to your portable doser or external sources of supply. the sources supply the fluid to the applicator to be impregnated on a surface very effectively, thanks to the characteristics of adaptability and

15 orientabilidad de sus variadas estructurel sobre una superficie. El diseño especial de los componentes como la estructura esponja, la estructura esponja-tambor, la estructura matricial a modo de brocha, la estructura brOCha/pincel, la boquilla, la extensión adaptable y el cuerpo valvular, proveen alternativas prácticas de configuración de acuerdo a las propiedades del fluido y condiciones de aplicación. 15 orientability of its varied structure on a surface. The special design of the components such as the sponge structure, the sponge-drum structure, the brush-like matrix structure, the brOCha / brush structure, the nozzle, the adaptable extension and the valve body, provide practical configuration alternatives according to fluid properties and application conditions.

20 DESCRIPCION DE lA INVENClON 20 DESCRIPTION OF THE INVENTION

El sistema aplicador se configura en dos grupos, un grupo con cinco configuraciones alternativas para el aplicador y un segundo grupo con tres opciones para las fuentes 25 de suministro. The applicator system is configured in two groups, a group with five alternative configurations for the applicator and a second group with three options for the supply sources.

El aplicador posee cinco alternativas frontales de configuración a modo de accesorios para depositar y/o impregnar el fluido, que dependerá principalmente de las características del fluido y de las características de la superficie o lugar sobre la que se The applicator has five frontal configuration alternatives as accessories to deposit and / or impregnate the fluid, which will depend mainly on the characteristics of the fluid and the characteristics of the surface or place on which it is

30 aplica e impregna y de los requerimientos de aplicación. 30 applies and impregnates and application requirements.

El sistema aplicador, en sus cinco configuraciones alternativas para el aplicador The applicator system, in its five alternative configurations for the applicator

comprende, entonces, un conjunto de accesorios para integrar el sistema aplicador, It comprises, then, a set of accessories to integrate the applicator system,

las cuales son: which are:

3S 3S

• El aplicador, en la configuración primera, comprende una estructura esponjosa acoplable como base p'ara impregnar el fluido. • The applicator, in the first configuration, comprises a sponge structure that can be attached as a base to impregnate the fluid.

• El aplicador, en la configuración segunda, comprende una estructura esponja40 tambor acoplable como base para impregnar el fluido. • The applicator, in the second configuration, comprises a sponge structure 40 can be attached as a base to impregnate the fluid.

El aplicador, en la configuración tercera, comprende una estructura matricial a modo de brocha acoplable como base para impregnar el fluido. The applicator, in the third configuration, comprises a matrix structure as a coupling brush as a base for impregnating the fluid.

El aplica dar, en la configuración quinta, comprende una boquilla reguladora acoplable para impregnar el fluido. The applicator, in the fifth configuration, comprises a coupling regulator nozzle to impregnate the fluid.

4S • El aplicador, en la configuración cuarta, comprende una estructura a modo de pincelo brocha acoplable como base para impregnar el fluido. 4S • The applicator, in the fourth configuration, comprises a brush-like structure that can be attached as a base to impregnate the fluid.

Este sistema aplicador se puede configurar en tres opciones posibles para la fuente de suministro, la cual dependerá de las características de la aplicación, de las características del fluido y de la utilidad espeófica. Luego dichas opciones son: This applicator system can be configured in three possible options for the supply source, which will depend on the characteristics of the application, the characteristics of the fluid and the specific utility. Then these options are:

Opción primera: Aplicador más un dosificador simple que comprende un recipiente simple que contiene el fluido. Esta primera opción de configuración actuaría como un sistema sencillo de recipiente donde un recipiente dotado de un acople puede ser usado como contenedor del fluido. First option: Applicator plus a simple dispenser comprising a simple container containing the fluid. This first configuration option would act as a simple container system where a container provided with a coupling can be used as a fluid container.

Opción segunda: Aplicador más un dosificador complejo caracterizado por dos recipientes embebidos entr'e sí, un recipiente interno que contiene el fluido y uno externo que embebe al interno; donde el volumen entre las dos superficies formadas entre ellos actúan como una cámara de presurización sobre el recipiente interno. Es decir, que la opción 2 es la opción 1 más un recipiente adicional que contiene el fluido. Second option: Applicator plus a complex dispenser characterized by two embedded containers between them, an internal container containing the fluid and an external container that embeds the internal one; where the volume between the two surfaces formed between them acts as a pressurization chamber on the inner vessel. That is, option 2 is option 1 plus an additional container containing the fluid.

Opción tercera: Aplicador más mecanismo de adaptaCión a una fuente para suministro externo del fluido. I:sta tercera opción se enmarca donde el aplica dar puede adaptarse a cualquier fuente de suministro externa mediante el conector adecuado. Option three: Applicator plus adaptation mechanism to a source for external fluid supply. I: This third option is framed where the application can be adapted to any external power supply through the appropriate connector.

Debido a que la aplicación de fluidos consiste en impregnar un fluido sobre una superficie o sobre un sitio en alguna forma en particular, la Invención comprende las cinco configuraciones para el aplicad!)( y las tres opciones para la fuente de suministro. Esto permite que el usuario tenga una herramienta que le ofrece un conjunto de posibilidades para aplicar el fluido en diferentes formas. Para ello explicamos a continuadón algunas formas de utilización de las herramientas. Because the application of fluids is to impregnate a fluid on a surface or on a particular site, the invention comprises the five configurations for the application!) (And the three options for the supply source. This allows The user has a tool that offers a set of possibilities to apply the fluid in different ways, by explaining some ways of using the tools.

Los usuarios tienen preferencias cuando desean aplicar un fluido, por ejemplo un usuario puede decidir que el pintar una pared con una estructura tipo esponja es suficiente cuando se requiere sobre una pared lisa, pero que para una pared corrugada la cual tiene ondulaciones en su superficie una estructura matricial de pinceles puede ser más efectivo, o una j~structura brocha pudiera ser indusive hasta mejor. Otro usuario que desea aplicar un fluido para sellar una grieta pues puede requerir una boquilla reguladora con una boca estrecha para depositarlo con mayor precisión. Otro usuario quiere aplicar por ejemplo un tinte sobre una estructura veteada, quiere aplicarlo sobre una superficie, pero prefiere el de tipo matricial de brochas. Un pintor está acostumbrado a usar una herramienta del tipo rodillo para pintar, pero los rodillos clásicos tienen la dificultad práctica en esquinas; pero la configuración alternativa segunda para el aplicador provee una herramienta híbrida que al llegar a las esquinas permite impregnar el fluido sin tener que cambiar de Users have preferences when they want to apply a fluid, for example a user can decide that painting a wall with a sponge-like structure is sufficient when required on a smooth wall, but that for a corrugated wall which has undulations on its surface a Matrix structure of brushes may be more effective, or a brush structure could be even more indusive. Another user who wishes to apply a fluid to seal a crack as it may require a regulating nozzle with a narrow mouth to deposit it more accurately. Another user wants to apply, for example, a dye on a veined structure, wants to apply it on a surface, but prefers the one of matrix type of brushes. A painter is used to using a roller-type tool for painting, but classic rollers have practical difficulty in corners; but the second alternative configuration for the applicator provides a hybrid tool that, upon reaching the corners, allows the fluid to be impregnated without having to change

4S herramienta. Lo mismo sucede para la~; fuentes de suministro presentadas que se acoplan al aplicador. Aquf vemos corno las aplicaciones pueden ser diversas al momento de aplicar un fluido usando la invención presentada aqul. 4S tool. The same happens for the ~; presented sources of supply that are attached to the applicator. Here we see how the applications can be diverse when applying a fluid using the invention presented here.

El sistema aplicador, en sí mismo, neCE~sita de un medio impulsor de fluido que es soportado por cualquiera de las tres opciones presentadas, ya que de esta forma se garantiza que el aplicador sea funcional según el modo de aplicación y de las características del fluido, como pueden ser la orientación, tipo de superficie, rapidez de dosificación, viscosidad y densidad del fluido, así como otras variables que caracterizan el funcionamiento del sistema. The applicator system, in itself, needs a fluid impeller medium that is supported by any of the three options presented, since this ensures that the applicator is functional according to the mode of application and the characteristics of the fluid, such as orientation, surface type, dosing speed, viscosity and fluid density, as well as other variables that characterize the operation of the system.

A continuación se describe el sistema aplicador, que comprende el aplicador (la parte aplicadora del sistema) en sus cinco configuraciones y la fuente de suministro en sus tres opciones. The following describes the applicator system, which comprises the applicator (the applicator part of the system) in its five configurations and the supply source in its three options.

El aplicador, en la configuración primera, comprende en su parte frontal una estructura esponjosa, la cual apoyándose sobre la superficie a aplicar, impregna el fluido. Contiene alveolos comunicados potencialmente entre sí para que el fluido transite. Esta es preparada en esta invención para dar un mayor rendimiento en donde el tránsito y deposición del fluido sea más efectivo. diseñando su geometría externa e interna; la cual diferiría de los aplicadores que poseen otras modalidades de esponjas. Dicha estructura se configuraría con sobresalientes ondulados en la superficie de contacto, a modo de ,olas cruzadas, tal que el fluido puede ser incorporado en las cavidades formadas por los espacios de la esponja y la superficie a aplicar, a esto se le sumaría una sería de canales tubulares que cruzarían la esponja distribuidos de cierta manera que proporcionen un buen tránsito del fluido; así de esta forma se estimula de una manera intrínseca el tránsito del fluido; pudiendo dar una mejora en la aplicación a la vez que se incrementaría la velocidad de la misma. Estas estructuras pueden poseer varia,ntes que dependerán del fluido, modo de aplicación y tipo de superficie. Dicha estructura esponjosa, posee una geometría con pestañas que se incorpora en el soportl~ frontal acoplador, permitiendo también así la facilidad de intercambio para ser reemplazadas dichas estructuras. El diseño frontal no se limitaría al modo de olas cruzadas, pudiéndose realizar otras modalidades tales como figuras o caracteres. la estructura de esponja es capaz de amoldarse a la superficie ya que es car·acterizada por ser flexible. la distribución y forma de los canales tubulares dependerá de fluido, de las propiedades de la superficie y la manera de aplicación. la estructura esponjosa además, opcionalmente, puede diseñarse en base a una geometría sobresaliente, a modo de caracteres o figuras a fin de impreg:narlos sobre la superficie. la estructura esponjosa puede además combinarse con un paño textil o una estructura textil que contiene filamentos o pelos a modo de mopa, de acuerdo al fluido o a la aplicación. Además de los componentes mencionados se ensamblan junto con una rejilla y un soporte frontal acoplador, los cuales pueden combinarse con una estructura adaptable/orientable, una extensión ad:aptable y/o un cuerpo valvular, integrando así el aplicador. The applicator, in the first configuration, comprises in its front part a spongy structure, which, resting on the surface to be applied, impregnates the fluid. It contains alveoli potentially communicated with each other so that the fluid transits. This is prepared in this invention to give greater performance where the transit and deposition of the fluid is most effective. designing its external and internal geometry; which would differ from applicators that have other types of sponges. Said structure would be configured with undulating projections on the contact surface, as a cross wave, such that the fluid can be incorporated into the cavities formed by the spaces of the sponge and the surface to be applied, to this a sum would be added of tubular channels that would cross the sponge distributed in a certain way that provide a good fluid flow; thus, the transit of the fluid is intrinsically stimulated; being able to give an improvement in the application while increasing the speed of it. These structures may have several, depending on the fluid, mode of application and type of surface. Said spongy structure has a flanged geometry that is incorporated in the front coupler support, thus also allowing the ease of exchange to replace said structures. The frontal design would not be limited to the cross-wave mode, and other modalities such as figures or characters could be performed. The sponge structure is able to conform to the surface since it is characterized by being flexible. The distribution and shape of the tubular channels will depend on fluid, surface properties and the way of application. The spongy structure can also, optionally, be designed based on an outstanding geometry, by way of characters or figures so as to impregnate them on the surface. The spongy structure can also be combined with a textile cloth or a textile structure containing filaments or mop-like hairs, according to the fluid or application. In addition to the aforementioned components, they are assembled together with a grid and a coupling front support, which can be combined with an adaptable / adjustable structure, an ad: adjustable extension and / or a valve body, thus integrating the applicator.

El aplicador, en la configuración segunda, presenta similitud con la configuración The applicator, in the second configuration, presents similarity with the configuration

primera, pero la estructura esponjosa además comprende un espacio para colocar un first, but the spongy structure also comprises a space to place a

tambor de impregnación, el cual gira y es amortiguado durante su movimiento. impregnation drum, which rotates and is damped during its movement.

Dicho tambor es anclado mediante unos ejes o puntas que lo sostienen en cada Said drum is anchored by means of axes or points that support it in each

S S
extremo que son colocados en un anillo que a la vez son ensamblados con unas end that are placed in a ring that at the same time are assembled with

láminas flexibles o muelles que se emplazan en el marco de una estructura flexible sheets or springs that are located within the framework of a structure

esponjosa. Al mismo tiempo que el aplicador es desplazado el tambor va recogiendo fluffy At the same time that the applicator is displaced the drum picks up

fluido que al rotar es trasladado sobre la superficie donde se quiere impregnar, pero fluid that rotates is transferred on the surface where it is impregnated, but

que si a la vez se quiere utilizar como un modo de esparcimiento del fluido se puede that if at the same time you want to use it as a way of spreading the fluid you can

10 10
ejercer presión sobre el frontal del apIi4:ador, y ya que el tambor es colocado sobre exert pressure on the front of the apIi4: ador, and since the drum is placed on

unos elementos de amortiguación, este !ie introduce adentro de la estructura esponja some damping elements, this! ie introduces into the sponge structure

donde la superficie circundante de la estructura esponjosa se apega sobre la where the surrounding surface of the spongy structure clings to the

superficie a impregnar el fluido; una vez así el fluido se puede dispersar; esta surface to impregnate the fluid; once like this the fluid can be dispersed; is

herramienta presenta la ventaja, comparada con lo que conocemos como rodillos tool has the advantage, compared to what we know as rollers

lS lS
para aplicar un fluido, de que la supelficie puede ser impregnada sobre esquinas to apply a fluid, that the surface can be impregnated on corners

donde los rodillos convencionales no las alcanzan, debido a que el aplicador además where conventional rollers do not reach them, because the applicator also

del tambor impregnante posee en paralelo un aplicador plano en su entorno. El of the impregnating drum has in parallel a flat applicator in its surroundings. He

tambor además puede además combinarse con un paño textil o una estructura textil drum can also be combined with a textile cloth or textile structure

que contiene filamentos o pelos a modo de mapa, de acuerdo al fluido o a la which contains filaments or hairs as a map, according to the fluid or the

20 twenty
aplicación. Además de los componentes; mencionados, se ensamblan junto con una application. In addition to the components; mentioned, are assembled together with a

rejilla y un soporte frontal acopladc,r, los cuales pueden combinarse con una grille and a front support coupler, r, which can be combined with a

estructura adaptable/orientable, una extensión adaptable ylo un cuerpo valvular, adaptable / orientable structure, an adaptable extension and a valve body,

integrando así el aplicador. integrating the applicator.

2S 2S
El aplicador, en la configuración terc:era, comprende en su parte frontal, una The applicator, in the third-party configuration, comprises, in its front part, a

estructura matricial conformada por grupos de escobillas o pinceles o brochas matrix structure consisting of groups of brushes or brushes or brushes

dotados cada uno de un canal interno o tubular para el tránsito del fluido, each equipped with an internal or tubular channel for fluid transit,

distribuidos sobre una estructura de sUjjeción, que dispersan y esparraman el fluido distributed over a support structure, which disperse and spread the fluid

sobre una superficie. Dichas escobilla:s o pinceles, comprenden un conjunto de On a surface. These brushes: s or brushes, comprise a set of

30 30
filamentos, los cuales se caracterizan p,or estar colocados en torno a un tubular y filaments, which are characterized p, or be placed around a tubular and

pueden ser confinados por un anillo ext~~rno; que mediante el tubular o canal interno they can be confined by an outer ring; that through the tubular or internal channel

el fluido transita hasta llegar a zona frClntal de los filamentos. las partes frontales the fluid transits until it reaches the frClntal zone of the filaments. the front parts

para las configuraciones primera, segunda y tercera pueden intercambiarse entre sí. for the first, second and third configurations they can be exchanged with each other.

Al igual que en la configuración primera, la distribución matricial de las escobillas o As in the first configuration, the matrix distribution of the brushes or

3S 3S
pinceles o brochas opcionalmente pUt~de establecerse para formar caracteres o brushes or brushes optionally pUt ~ to be set to form characters or

figuras. Además de los componentes rnencionados, se ensamblan junto con una figures. In addition to the components listed, they are assembled together with a

rejilla y un soporte frontal acoplador, los cuales pueden combinarse con una grille and a front coupler support, which can be combined with a

estructura adaptablelorientable, una elctensión adaptable ylo un cuerpo valvular, adaptable structure, an adaptable voltage and a valvular body,

integrando así el aplicador. integrating the applicator.

40 40

El aplicador, en la configuración cuarta, comprende una estructura a modo de pincel The applicator, in the fourth configuration, comprises a brush-like structure

o brocha colocados en el interior de! una boquilla que comprende filamentos adosados sobre una un canal de fluido, tubular u otra forma, por donde transita el fluido, y a la vez se confinan por un anillo circular u de otra forma en una pieza para conformar la estructura a modo de brocha o pincel. Además de los componentes mencionados, estos se combinan con una estructura adaptable/orientable, una elrtensión adaptable v/o un cuerpo valvular, integrando así el aplicador. Esta or brush placed inside of! a nozzle comprising filaments attached on a fluid, tubular or other channel, through which the fluid passes, and at the same time confined by a circular ring or otherwise in a piece to form the structure as a brush or brush . In addition to the mentioned components, these are combined with an adaptable / orientable structure, an adaptable tension and / or a valve body, thus integrating the applicator. This

configuración no requiere la rejilla ni el soporte frontal acoplador. configuration does not require the grill or the front coupler support.

El aplicador, en la configuración quinta, comprende una boquilla reguladora por la cual transita el fluido para su aplicación., Dicha boquilla puede disef'larse en distintas formas dependiendo la aplicación, así como puede ser curva, o incorporando una salida que regula el flujo y así como otras. Además de los componentes mencionados, estos se combinan con una estructura adaptable/orientable, una elrtensión adaptable y/o un cuerpo valvular, integrando así el aplicador. Esta configuración no requiere la rejilla ni el s,oporte frontal acoplador. The applicator, in the fifth configuration, comprises a regulating nozzle through which the fluid passes for its application., Said nozzle can be designed in different ways depending on the application, as well as it can be curved, or incorporating an outlet that regulates the flow and like others. In addition to the mentioned components, these are combined with an adaptable / adjustable structure, an adaptable tension and / or a valve body, thus integrating the applicator. This configuration does not require the grid or s, front coupler support.

Los aplicadores, en las cinco configuraciones presentadas, pueden poseer formas circulares, ovales, rectangulares, estrenadas u otras a fin de ser aderuada a una aplicación específica. The applicators, in the five configurations presented, may have circular, oval, rectangular, premiered or other shapes in order to be assigned to a specific application.

La rejilla se caracterizada porque posee orificios para el tránsito del fluido, además de servir como base o soporte para cualquiera de las alternativas previas, con la finalidad acoplarse sobre el soporte frontal acoplador. La distribución y forma de los orificios dependerá del fluido, de las propiedades de la superficie V la manera de aplicación. The grid is characterized in that it has holes for the transit of the fluid, in addition to serving as a base or support for any of the previous alternatives, in order to be coupled on the coupling front support. The distribution and shape of the holes will depend on the fluid, on the properties of the surface V the way of application.

El soporte frontal acoplador se caracter~za por soportar la estructura esponjosa o la estructura tambor o la estructura matric:ial junto con la rejilla, además de servir de empalme con un canal de suministre) de fluido y unirse con una estructura adaptable/orientable con conexión frontal V trasera. The front coupler support is characterized by supporting the spongy structure or the drum structure or the matrix structure: together with the grid, in addition to serving as a joint with a fluid supply channel and joining with an adaptable / orientable structure with front V rear connection.

la estructura adaptable/orientable se caracterizada porque su estructura exterior se diseña con materiales flexibles v/o a ml:x:lo de fuelle. la estructura a modo de fuelle se caracteriza porque los pliegues le entregan movilidad, de tal forma que su flexibilidad permite orientar el extremo frontal del aplicador para así adaptarse a la superficie V servir a la vez de herramienta amortiguadora; en su estructura interna se coloca un canal, o un tubular flexible, que suministre el fluido desde la fuente de suministro. El intervalo de adaptabilidad se sitúa entre O y 90 grados con respecto a la superficie; aportando maniobrabilidad al aplicador V adaptabilidad a la superficie al son del movimiento del aplicador. Dicha estructura adaptable/orientable podrá ser combinada con una extensión adaptable que permite alejar el aplicador de la fuente The adaptable / orientable structure is characterized in that its outer structure is designed with flexible materials v / o a ml: x: the bellows. the bellows structure is characterized in that the folds give it mobility, so that its flexibility allows the front end of the applicator to be oriented so as to adapt to the surface V serve as a damping tool; In its internal structure a channel, or a flexible tubular, which supplies the fluid from the supply source is placed. The range of adaptability is between 0 and 90 degrees with respect to the surface; providing maneuverability to the applicator V surface adaptability to the sound of the applicator movement. Said adaptable / orientable structure may be combined with an adaptable extension that allows the applicator to move away from the source

de suministro, y podrá contener un canal para el tránsito del fluido, ensamblándolo supply, and may contain a channel for fluid transit, assembling it

con la misma extensión o incorporando un canal tal como un tubular. la estructura with the same extension or incorporating a channel such as a tubular. the structure

adaptable/orientable se acopla a la estructura frontal, y en su parte trasera se adaptable / adjustable attaches to the front structure, and at its rear it

empalma directamente al cuerpo valvular o a la extensión adaptable. splices directly to the valve body or to the adaptable extension.

s s

El sistema aplicador comprende una extensión adaptable, acoplable y prolongable, The applicator system comprises an adaptable, attachable and extendible extension,

mediante una serie de tramos de tubería que se acoplan en seguidilla, o por unos through a series of pipe sections that are coupled in a row, or by some

tramos que son incorporados de manera dentro uno de otro para desplazarse entre sections that are incorporated inside each other to move between

sí, ya sea de manera roscada o de manera deslizante; en estos dos últimos la longitud yes, either threaded or sliding; in these last two the length

10 10
de dichos tramos puede fijarse mediant4~ un anillo roscable que ejerce presión sobre of these sections, a threadable ring that presses on can be fixed

unos sobresalientes o pestañas y así forzando a que los tramos no se desplacen entre some outstanding or eyelashes and thus forcing that the sections do not move between

ellos; al mismo tiempo para permitir que el flujo pueda llevarse a través de la they; at the same time to allow the flow to be carried through the

longitud del tramo se incorpora internamente una tubería elástica a modo de length of the section an elastic pipe is incorporated internally by way of

serpentín para permitir la elongación deseada; también se establece que se puede coil to allow desired elongation; it is also established that you can

15 fifteen
diseñar mediante un grupo de orings elásticos internos para no permitir la fuga del design by means of a group of internal elastic orings so as not to allow the leakage of the

fluido. fluid.

El cuerpo valvular comprende una válvula de control de fluido unidireccional que The valve body comprises a unidirectional fluid control valve that

evita su retomo, y una válvula de control de aire, unidireccional y de sentido prevents its return, and an unidirectional and directional air control valve

20 twenty
contrario, que regula su entrada desde exterior hacia alguna de las opciones de On the contrary, it regulates its entrance from outside towards one of the options of

fuente de suministro. supply source

la válvula de control de fluido, unidireccional a favor del tránsito del fluido, controla The fluid control valve, unidirectional in favor of fluid transit, controls

para que transite en una sola dirección y facilite el paso hada el lugar de aplicación to travel in one direction and facilitate the passage to the place of application

25 25
del mismo. Esta válvula es acoplada al cuerpo valvular y se construye mediante un of the same. This valve is coupled to the valve body and is constructed by means of a

dispositivo que se acopla centralmente dentro del cuerpo valvular, el cual posee unos device that fits centrally inside the valve body, which has some

orificios para permitir el paso del fluido y un disco flexible que se anda holes to allow the passage of the fluid and a flexible disc that moves

centralmente, el cual mediante la acción de las fuerzas del flujo este se deforma en centrally, which by the action of the forces of the flow this deforms into

su periferia permitiendo el paso del fluido en una dirección pero que obstruye el paso its periphery allowing the passage of fluid in one direction but obstructing the passage

30 30
en dirección contraria. Este mismo disco puede ser sustituido por uno rígido donde su in the opposite direction. This same disk can be replaced by a rigid one where its

desplazamiento a favor del fluido permita su paso del a través de los orificios pero displacement in favor of the fluid allows its passage through the holes but

que en dirección opuesta el disco se desplace y opaque los orificios para ocluir su that in the opposite direction the disc moves and obscures the holes to occlude its

paso. Su geometría puede ser variable de acuerdo al requerimiento de control de la He passed. Its geometry can be variable according to the control requirement of the

válvula. Dicha válvula opcionalmente se coloca en cualquier tramo del aplica dar a fin valve. Said valve is optionally placed in any section of the application to end

35 35
de efectuar la acción de control requE~rida. Otros modelos de válvula pueden ser of performing the required control action. Other valve models can be

considerados en beneficio de la aplicaCión. considered for the benefit of the application.

la válvula de control de aire, unidireccional a favor del tránsito del aire en dirección the air control valve, unidirectional in favor of air traffic in the direction

contraria al fluido, forma parte de la pieza para acoplarse con la fuente de contrary to the fluid, it is part of the piece to engage with the source of

40 40
suministro. Dicha válvula controla el paso del aire hacia el interior del dosificador, en supply. Said valve controls the passage of air into the dispenser, in

cualquiera de las opciones, con el objeto de suplantar el volumen de fluido llevado al any of the options, in order to supplant the volume of fluid taken to the

exterior con un volumen de aire para lruego ser usado como fuente de presurización outside with a volume of air then be used as a source of pressurization

para la impulsión del fluido. Dicha válvula comprende unos orificios externos que for fluid drive. Said valve comprises external holes that

comunican el exterior con el interior elel dosificador, y que en su extremo inferior they communicate the outside with the inside of the doser, and that at its lower end

posee una arandela de control, caractelrizado por ser flexible o rígido y que al ejercer It has a control washer, characterized by being flexible or rigid and that when exercising

S S
presión externa sobre el dosificador esté incrementa la presión interna provocando external pressure on the dispenser is increasing the internal pressure causing

que el intento de salida de aire u otfCI fluido, sea retenido dentro del dosificador, that the attempted exit of air or fluid otfCI be retained within the dispenser,

mediante la arandela de control que-opaca los orificios, y así de esta manera by means of the control washer that dulls the holes, and so in this way

forzando a que el fluido sea impulsado hacia el aplicador. forcing the fluid to be propelled towards the applicator.

10 10
La válvula de control de aire puede también colocarse adherida a cualquiera de los The air control valve can also be attached to any of the

dosificadores presentados en una partl;! de su estructura a diferencia del cuello del dispensers presented in one part! of its structure unlike the neck of the

envase como otra opción. Dicha alternativa comprende un orificio o varios orificios Packaging as another option. Said alternative comprises a hole or several holes

sobre el dosificador el cual posee una pieza elástica acoplada sobre la superficie on the dispenser which has an elastic piece attached on the surface

interna del envase que al someterse a una presurización la pieza elástica se apoya inside the container that when subjected to a pressurization the elastic piece is supported

1S 1S
sobre el orificio obstruyendo el paso del aire o fluido de compresión, pero una over the hole obstructing the passage of air or compression fluid, but a

disminución de la presión interna hace que la pieza flexible se deflacte al paso del decrease in internal pressure causes the flexible piece to deflate as the

fluido desde exterior (o más generalmente aire) hacia el interior de la cámara. La fluid from outside (or more generally air) into the chamber. The

pieza elástica se caracteriza por estar anclada centralmente entorno a los orificios o elastic piece is characterized by being anchored centrally around the holes or

estar a un lado de un orificio en particular. be on the side of a particular hole.

20 twenty

Este sistema aplicador se puede configurar en tres opciones para la fuente de This applicator system can be configured in three options for the source of

suministro, las cuales se describen a continuación. supply, which are described below.

Al aplicador se le combina con una fuente de suministro local, la cual es portátil, The applicator is combined with a local supply source, which is portable,

25 25
principalmente de acción manual, para lo cual se configura en dos fuentes de mainly of manual action, for which it is configured in two sources of

suministro posible diseñado mediante un dosificador que se acciona con fuerzas possible supply designed by means of a doser that is operated with forces

externas. Para el uso, sin dosificador, solo se coloca un adaptador previamente external For use, without dispenser, only one adapter is previously placed

diseñado que empalme el aplicador y la fuente de suministro externa, como puede designed to splice the applicator and the external supply source, as you can

ser la proveniente de un sistema de bombeo. Dichas opciones se toman en función be the one from a pumping system. These options are taken based on

30 30
del modo de la aplicación, características del fluido V economía del sistema. of the mode of application, characteristics of the fluid V economy of the system.

El sistema aplicador, en su primera opdón, combina el aplicador con un recipiente The applicator system, in its first opdón, combines the applicator with a container

simple, caracterizado por que es flexiblE! V es accionado por fuerzas externas sobre la Simple, characterized in that it is flexible! V is powered by external forces on the

superficie externa del recipiente, lo cual reduce su volumen causando un incremento external surface of the container, which reduces its volume causing an increase

35 35
de la presión en su interior lo cual obliga a impulsar el fluido hacia el exterior a través of the pressure inside which forces the fluid to be pushed outwards through

de una conexión inmersa en el fluido V conectada al canal central de paso del fluido of a connection immersed in the fluid V connected to the central channel of fluid passage

del aplicador. para así ejercer la acción final de la aplicación. Al dejar de ejercerse of the applicator. in order to exercise the final action of the application. When you stop exercising

fuerzas externas sobre el recipiente, este recupera su condición inicial ya que permite external forces on the container, it recovers its initial condition since it allows

expandirse gracias a la válvula que permitió el paso de la entrada de aire hacia su expand thanks to the valve that allowed the passage of the air inlet to its

40 40
interior. V al mismo tiempo el fluido es detenido al intentar regresar. Esta primera inside. V at the same time the fluid is stopped while trying to return. This first

opción comprende un tubular que se a(:opla entre una conexión centrada dentro del option includes a tubular which is a (: opts between a connection centered within the

cuerpo valvular y sea inmersa en el fluido. Esta opción de aplicador más dosificador Valve body and be immersed in the fluid. This option of applicator plus dispenser

permite aplicar el fluido en la mayoría de condidones de orientación. Esta opción se It allows the fluid to be applied in most orientation conditions. This option is

incorpora ya que un recipiente simple es de fácil adquisición, proveyendo un modo it incorporates since a simple container is easily acquired, providing a way

portátil, rápido y económico de funcionamiento del sistema. Portable, fast and economical system operation.

s s

El sistema aplicador, en la segunda opción, incorpora un dosificador complejo para The applicator system, in the second option, incorporates a complex dispenser for

incrementar el desempeño de la primem opción. En esta segunda opción se presenta Increase the performance of the first option. In this second option is presented

el aplicador más un dosificador de doble recipiente, el cual se caracteriza porque el the applicator plus a double container dispenser, which is characterized in that the

fluido se incorpora en un recipiente interno que se conecta directamente a la entrada fluid is incorporated into an internal container that connects directly to the inlet

10 10
de la conexión con el aplicador; y al mismo tiempo el recipiente interno es colocado of the connection with the applicator; and at the same time the inner container is placed

dentro de un recipiente externo. Viéndolo de otra manera esta segunda opción inside an external container. Looking at it this second option

consiste en afladir el fluido en un recipiente que se colocará dentro de otro. Entre los It consists of sharpening the fluid in a container that will be placed inside another. Between the

dos recipientes se forma una cámara de aire. El cuerpo valvular se acopla a este Two vessels form an air chamber. The valve body is coupled to this

dosificador complejo mediante el cuello del recipiente externo, donde la válvula de complex dispenser through the neck of the external vessel, where the valve

15 fifteen
control del aire permite su entrada hacia la cámara. Ambos envases son flexibles y Air control allows entry into the chamber. Both packages are flexible and

cuando el envase externo se acciona por fuerzas externas este se deforma when the outer container is driven by external forces it deforms

incrementando la presión interna formada por la cámara, que se forma entre la increasing the internal pressure formed by the chamber, which is formed between the

superficie externa del recipiente interior y la superficie interna del recipiente outer surface of the inner container and the inner surface of the container

exterior, de tal forma que dicha sobrepresión es ejercida sobre el recipiente interno. exterior, so that said overpressure is exerted on the inner vessel.

20 twenty
lo que reduce su volumen y causando el impulso del fluido hacia el aplicador. Esta which reduces its volume and causing the impulse of the fluid towards the applicator. This

opción presenta la ventaja de que el fluido se comunica plenamente a la conexión de option has the advantage that the fluid communicates fully to the connection of

flujo del aplicador, lo cual evita que I~I aire entre en contacto con dicho fluido, flow of the applicator, which prevents I ~ I from coming into contact with said fluid,

ayudado por la válvula de control del fluido en el aplicador que solo permite el flujo assisted by the fluid control valve in the applicator that only allows flow

en la dirección hacia el aplicador. Una vez que el fluido ha sido impulsado hacia el in the direction towards the applicator. Once the fluid has been propelled towards the

25 25
aplicador el envase externo presenta la propiedad de recuperación incrementando su applicator the external container presents the property of recovery increasing its

volumen, y debido a que se permite la entrada de aire hacia la cámara está puede volume, and because it allows air to enter the chamber, it can

recuperar su geometría inicial, quedando listo el sistema apllcador para un nuevo recover its initial geometry, the applicator system being ready for a new

ciclo de aplicación del fluido. fluid application cycle.

30 30
El sistema aplicador. en la tercera opción, consiste en el aplicador más la fuente de The applicator system in the third option, it consists of the applicator plus the source of

suministro externa la cual puede provenir a través de una tubería, mediante la acción external supply which can come through a pipe, through action

de bombeo o por gravedad u otra. El enlace se hace mediante un conector al cuerpo pumping or gravity or other. The link is made through a connector to the body

valvular y a la conexión de la fuente externa. Las maneras de conexión pueden ser valve and to the external source connection. The ways of connection can be

múltiples y diseñadas a medida por un fabricante o por el mismo usuario. multiple and custom designed by a manufacturer or by the same user.

3S 3S

la presente invendón incrementa la maniobrabilidad de aplicación para impregnar The present invention increases the maneuverability of application to impregnate

un fluido sobre una superficie, dondt! usando las novedades de adaptabilidad, a fluid on a surface, dondt! using the news of adaptability,

orientabilidad, extensibilidad y combinabilidad de fuentes de suministro, se incorpora Orientability, extensibility and combinable of supply sources, is incorporated

una mejora dentro del campo de los aplicado res de fluidos para ser usados sobre una an improvement within the field of fluid applicators to be used on a

40 40
diversidad de superficies, con énfasis en la versatilidad y economía, ayudando a que diversity of surfaces, with emphasis on versatility and economy, helping

la actividad sea más placentera y entregue nuevos beneficios. the activity is more pleasant and delivers new benefits.

En ambas opciones, el propósito del cuerpo valvular es regular la dosificación, en la manera siguiente: la dosificación del fluido solo se realiza a cabo si se ejercen esfuerzos sobre el dosificador lo cual hada que el fluido pasara a través de los orificios en dirección hacia el aplicador, por 100s mismos esfuerzos internos del fluido que desplazan o doblegan fa pieza a modo de anillo andado, permitiendo el paso del fluido, de igual forma se evitaría que E~I aire exterior se adentre hacia el recipiente interno por succión cuando el dosificaldor actúa o se encuentre en reposo. Para continuar con el ciclo de dosificación la válvula de control de aire permite la entrada hacia el dosificador para restituir el fluido desplazado y prepararlo para un nuevo ciclo. In both options, the purpose of the valve body is to regulate the dosage, in the following manner: the dosage of the fluid is only carried out if efforts are exerted on the doser which causes the fluid to pass through the holes in the direction towards the applicator, for the same internal efforts of the fluid that displace or bend the piece as a ring, allowing the passage of the fluid, in the same way it would be avoided that outside air enters the internal container by suction when the dosing unit act or be at rest. To continue with the dosing cycle, the air control valve allows entry into the dispenser to restore the displaced fluid and prepare it for a new cycle.

Entre las ventajas de dicho sistema aplicador, en la segunda opción, están que se puede aplicar el fluido con mayor facilidad en cualquier dirección disminuyendo las dificultades por los cambios de posición del sistema aplicador bajo los efectos de la gravedad, y debido a que el recipiente Interno se contrae, el fluido adentro es desplazado hacia la salida del dosificador con mayor eficacia ya que existe una continuidad del fluido entre el recipiente interno y el aplicador. En estado de reposo la válvula de control de salida del fluido Inhibe su retorno, aislando del exterior y asf evitando su contacto con agentes extemos. Among the advantages of said applicator system, in the second option, are that the fluid can be applied more easily in any direction by reducing the difficulties due to changes in the position of the applicator system under the effects of gravity, and because the container Internal is contracted, the fluid inside is displaced towards the outlet of the dispenser more effectively since there is a continuity of the fluid between the internal container and the applicator. In the rest state the fluid outlet control valve inhibits its return, isolating it from the outside and thus avoiding its contact with external agents.

También, el cuerpo valvular, para ambals opciones, posee un acople a una conexión tubular que a fa vez permite acoplar E~I dosificador simple o complejo, ya sea por inserción a través de la conexión tubular central o por solapamiento anular en su extremo, mediante una arandela o anillo de compresión que sujetan o mediante una adherencia química o térmica. Also, the valvular body, for both options, has a coupling to a tubular connection that at the same time allows simple or complex dosing E ~ I to be coupled, either by insertion through the central tubular connection or by annular overlap at its end, by a washer or compression ring that they hold or by chemical or thermal adhesion.

Para el llenado del recipiente, en la primera y segunda opción, con fluido se puede realizar removiendo fa válvula de control de fluido del aplicador y vertiendo el fluido en su interior, o añadiendo un sistema que provoque la apertura de válvula para su llenado directo. For filling the container, in the first and second option, with fluid it can be done by removing the fluid control valve from the applicator and pouring the fluid inside, or by adding a system that causes the valve to open for direct filling.

El recipiente interno, en la segunda opción, puede ser de material flexible o de The inner container, in the second option, can be of flexible material or of

material encogible V expandlble (retráctil); en el caso primero el recipiente interno vaciaría el fluido quedando este contraí,do y de volumen reducido, y en el caso de un material retráctil este podría reducir su superfide debido al encogimiento cuando este se vacía. shrinkable material V expandable (retractable); In the first case, the internal container would empty the fluid, leaving this contraction, and of reduced volume, and in the case of a retractable material this could reduce its superfide due to shrinkage when it is emptied.

El sistema aplicador puede ser un sistema reutilizable o con opción a ser cargado con fluido antes de pasar a manos del usuario. Se pueden construir sistemas aplicadores donde las fuentes de suministro, en la primera y segunda opción, estén cargadas previamente, como por ejemplo con, pinturas al óleo, salsas alimenticias y otros. The applicator system can be a reusable system or with an option to be charged with fluid before passing into the hands of the user. Applicator systems can be built where the sources of supply, in the first and second option, are preloaded, such as with oil paints, food sauces and others.

El recipiente interno para el dosificador complejo, en la segunda opción, se construye con materiales flexibles que pueden ser como bolsas que a medida que se dosifica el producto su volumen disminuye. El recipiente interno puede ser de material que a la vez sea flexible y elástico que sea encogible y elongable, es decir que el recipiente se expande al llenarse de flUido y al vaciarse disminuye su volumen como si fuera un globo al llenarse y vaciarse de gas. Otra forma del recipiente puede ser tipo fuelle del tipo retráctil donde las paredes están conformadas por pliegues que permiten que el envase se expanda o se encoja. The internal container for the complex dispenser, in the second option, is constructed with flexible materials that can be like bags that as the product is dosed its volume decreases. The inner container can be made of material that is both flexible and elastic that is shrinkable and elongated, that is, the container expands when filled with fluid and when emptied decreases its volume as if it were a balloon when filling and emptying of gas. Another shape of the container can be bellows type of the retractable type where the walls are formed by folds that allow the container to expand or shrink.

los dosificadores, en ambas opciones pueden contar con la característica de ser construido en material opaco, translúcido de color y/o transparente permitiendo ver el estado del recipiente interno y así déuodo una medida cualitativa y/o cuantitativa del contenido volumétrico o másico del fluido. The dosers, in both options, can have the characteristic of being constructed in opaque, translucent color and / or transparent material allowing to see the state of the internal container and thus a qualitative and / or quantitative measure of the volumetric or mass content of the fluid.

Para preservar el fluido dentro de los dosificadores, adicionalmente se coloca un cierre a modo de tapón que cierra herméticamente la salida de los fluidos. De igual forma se pueden, colocar otros en cUilllquier lugar o lugares del aplicador con el mismo propósno. To preserve the fluid inside the dispensers, additionally a closure is placed as a cap that tightly closes the fluid outlet. In the same way you can place others in any place or places of the applicator with the same purpose.

El sistema aplicador, para reducir la entrada de agentes, puede poseer además un borde anular que protege los orificios dE~1 cuerpo valvular. The applicator system, in order to reduce the entry of agents, can also have an annular edge that protects the holes of the valve body.

El acople de los elementos del sistema aplicador se realiza mediante una conexión roscada, un acople de presión circunférico u otra, siempre que se cumpla con las funciones de mantener un buen sellado. The coupling of the elements of the applicator system is carried out by means of a threaded connection, a circumferential pressure coupling or another, provided that the functions of maintaining a good seal are fulfilled.

las piezas indicadas en la invención pueden en sí fabricarse por separado o por agrupación de piezas menores que una vez ensambladas conformarán la totalidad del aplicador. The parts indicated in the invention can themselves be manufactured separately or by grouping smaller pieces that once assembled will form the entire applicator.

BREVE DESCRIPCiÓN DE lOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

la Figura 1 muestra un corte del aplicadlJr, en su configuración alternativa primera, y de la estructura ensamblada a modo dE~ esponja, las cuales forman parte del sistema aplicador. Figure 1 shows a section of the applicator, in its first alternative configuration, and of the structure assembled as a sponge, which are part of the applicator system.

La figura 2 muestra un corte, para la configuración alternativa segunda del aplicador, del soporte y de la estructura esponja-tambor. Figure 2 shows a section, for the second alternative configuration of the applicator, the support and the sponge-drum structure.

la Figura 3 muestra una vista externa en perspectiva, para la configuración alternativa segunda del aplicador, dlel soporte esponja-tambor colocada en el soporte frontal acoplador. Figure 3 shows an external perspective view, for the second alternative configuration of the applicator, of the sponge-drum support placed in the front coupling support.

la Figura 4 muestra una vista en perspectiva, para la configuración alternativa segunda del aplicador, del soporte para contener la estructura esponja-tambor y su rejilla. Figure 4 shows a perspective view, for the second alternative configuration of the applicator, of the support for containing the sponge-drum structure and its grid.

la Figura 5 muestra un corte, para la configuración alternativa tercera del aplicador, del soporte y de la estructura matricial a modo de escobillas o pinceles o brochas. Figure 5 shows a section, for the third alternative configuration of the applicator, of the support and of the matrix structure by way of brushes or brushes or brushes.

la Figura 6 muestra un corte. para la configuración alternativa cuarta del aplicador, de la estructura a modo de pincelo broc;ha. Figure 6 shows a section. for the fourth alternative configuration of the applicator, of the structure as a broc brush; ha.

la Figura 7 muestra un corte. para la configuración alternativa quinta del aplicador. de la estructura para la boquilla reguladora. Figure 7 shows a section. for the fifth alternative configuration of the applicator. of the structure for the regulating nozzle.

la Figura 8 muestra un corte, en una primera opción para la fuente de suministro del sistema aplicador. del acople del cuerpo valvular del aplicador y de la fuente de suministro con dosificador simple. Figure 8 shows a cut, in a first option for the supply source of the applicator system. of the coupling of the valve body of the applicator and the supply source with a single doser.

la Figura 9 muestran un corte, en una segunda opción para la fuente de suministro del sistema aplicador. del acople del oJerpo valvular del aplicador y de la fuente de suministro con dosificador complejo. Figure 9 shows a cut, in a second option for the supply source of the applicator system. of the coupling of the applicator valve body and the supply source with complex dispenser.

la Figura 10 muestran un corte, en una tercera opción del sistema aplicador, para una vista parcial de la conexión entre cuerpo valvular del aplicador y una fuente externa de suministro de fluido. Figure 10 shows a section, in a third option of the applicator system, for a partial view of the connection between the applicator valve body and an external source of fluid supply.

la Figura 11, 12 Y 13 muestran un corte de las tres opciones del extensor optativo para el sistema aplicador. Figure 11, 12 and 13 show a section of the three options of the optional extender for the applicator system.

REAUZACION PREFERENTE DE LA INVENCiÓN PREFERRED REAUZATION OF THE INVENTION

Con referencia a las figuras anexas y atendiendo a la numeraclon reflejada en las mismas se detalla, a continuación, la realización preferente para el sistema aplicador de fluidos. With reference to the attached figures and according to the numbering reflected therein, the preferred embodiment for the fluid applicator system is detailed below.

la Figura 1 muestra un corte del apliCélldor, en la configuración primera, la cual es parte del sistema aplicador, caracterizado por comprender una estructura esponjosa (1), formada por una superficie ondulada. a modo de olas cruzadas, tanto en una dirección como en su perpendicular, la misma posee unos canales (2) que son usados para que el fluido transite con mayor facilidad aunque también puede transitar a través de la estructura esponjosa siempre y cuando los alveolos se comuniquen, una rejilla (4) y un espacio para su ubicac:ión, un soporte frontal acoplador (5) que conlleva unas muescas (3l para colocar la estructura esponjosa (1) y la rejilla (4) , una conexión o acople para que pueda conectarse la estructura orientable/adaptable (8) Figure 1 shows a section of the applicator, in the first configuration, which is part of the applicator system, characterized by comprising a spongy structure (1), formed by a corrugated surface. as a cross wave, both in one direction and in its perpendicular, it has channels (2) that are used for the fluid to travel more easily although it can also travel through the spongy structure as long as the alveoli are communicate, a grid (4) and a space for its location: ion, a coupling front support (5) that involves notches (3l to place the spongy structure (1) and the grid (4), a connection or coupling so that the adjustable / adaptable structure can be connected (8)

y un canal a modo de tubular flexible (9) por donde el fluido transita por un canal (7); cuyo tubular posee en sus extremos unoOS anulares (6 y 10) para servir de acoples en sus extremos. También, la Figura 1 muestra el diseño tipo fuelle para la estructura orientable/adaptable (8), donde se apre'cia por un lado su elongación y por otro lado su encogimiento gracias a que dicha estructura del tipo fuelle es realizado en un material flexible que permite orientación según se condicione por la superficie. Dicha estructura orientable/adaptable (8) comprende también una conexión en su extremo inferior (11) sobre un cuello (13) palra ser acoplada directamente a la fuente suministro de fluido, o como es mostrado en la figura a una extensión adaptable (16) para el sistema aplicador, el cual sirve para extender la parte frontal del aplicador si fuera necesario, donde este tramo extensor posee un canal (15) conformado por sus extremos anulares (14 y 17), donde el fluido proviene de la fuente de suministro. El aplicador comprende un cuerpo valvular (23) con una válvula unidireccional que solo permite el paso del fluido desde la fuente suministradora hasta la parte frontal del aplicador, la cual comprende una pieza c:ircular acoplada (20), en este caso roscada al extremo del cuerpo valvular (23), que tiene orificios (21) por donde el fluido pasa cuando una acción de flujo se presenta ya que la pieza, a modo disco (18) es flexible anularmente, acoplada centralmente a la pieza (20), es deformable y esta se deforma al fluido al ejercer fuerzas sobre la misma, permitiendo el paso del fluido; esta pieza flexible (18) está enganchada mediante una prolongación cilíndrica cónica a través del centro de la pieza (20). la cual es insertada a presión para su emplazamiento. El tramo extensor (16) se acopla a la conexión terminal (19) del cuerpo valvular (23) la cual posee uno o más orificios (22) en su entorno para permitir la entrada del aire hacia el interior de una fuente de suministro -como para las dos opciones de dosificador simple o complejo a fin de completar el vaciado causado por el fluido suministrado. El flujo de aire es controlado, a través de los orificios (22) mediante la arandela de control (24), la cual puede ser de material flexible que se deformaría para permitir la entrada de aire o rígida la cual se desplazaría para permitir la entrada de aire. Dicha arandela es emplazada con una pestai'ia anular (25). El cuerpo valvular (23) se acopla con la fuente de suministro, el acople (26) al cuello del dosificador o para ser acoplado a una fuente externa como pudiera ser a un sistema de bombeo externo, y la conexión (27), a modo de tubular central, para ser acoplado para recibir el fluido. and a flexible tubular channel (9) through which the fluid transits through a channel (7); whose tubular has an annular oneOS (6 and 10) at its ends to serve as couplings at its ends. Also, Figure 1 shows the bellows type design for the adjustable / adaptable structure (8), where its elongation is appreciated on the one hand and its shrinkage on the other hand thanks to said bellows type structure being made of a flexible material which allows orientation as conditioned by the surface. Said adjustable / adaptable structure (8) also comprises a connection at its lower end (11) on a neck (13) to be directly coupled to the fluid supply source, or as shown in the figure to an adaptable extension (16) for the applicator system, which serves to extend the front part of the applicator if necessary, where this extension section has a channel (15) formed by its annular ends (14 and 17), where the fluid comes from the supply source. The applicator comprises a valve body (23) with a unidirectional valve that only allows the passage of fluid from the supply source to the front part of the applicator, which comprises an attached c: ircular part (20), in this case threaded to the end of the valvular body (23), which has holes (21) through which the fluid passes when a flow action occurs since the piece, as a disk (18) is annularly flexible, centrally coupled to the piece (20), is deformable and this deforms the fluid by exerting forces on it, allowing the passage of the fluid; This flexible piece (18) is hooked by a conical cylindrical extension through the center of the piece (20). which is inserted under pressure for placement. The extension section (16) is coupled to the terminal connection (19) of the valve body (23) which has one or more holes (22) in its surroundings to allow the entry of air into a supply source -like for both simple or complex dosing options in order to complete the emptying caused by the supplied fluid. The air flow is controlled, through the holes (22) by means of the control washer (24), which can be made of flexible material that would be deformed to allow the entry of air or rigid which would be displaced to allow the entry of air. Said washer is placed with an annular flange (25). The valve body (23) is coupled with the supply source, the coupling (26) to the neck of the dispenser or to be coupled to an external source such as an external pumping system, and the connection (27), by way of of central tubular, to be coupled to receive the fluid.

La Figura 1 muestra, en la configuraciÓln primera del aplicador, un corte para una manera de construir el apllcador mediante una extensión adaptable mediante un tramo extensor (16), lo cual se hace para mostrar dicha posibilidad, pero el aplicador posee la propiedad que dicha conexión de la estructura orientable/adaptable (8) pueda conectarse hasta la fuente dE! suministro, directamente, sin usar dicha extensión. Figure 1 shows, in the first configuration of the applicator, a cut for a way of constructing the applicator by means of an adaptable extension by means of an extension section (16), which is done to show said possibility, but the applicator has the property that said connection of the adjustable / adaptable structure (8) can be connected to the source dE! supply, directly, without using such extension.

Las Figuras 2, 3 Y 4, en la configuración alternativa segunda del aplicador, muestra los componentes para la estructura esponjc:l-tambor. La Figura 2 muestra un corte de la misma que comprende una estructura dl~ esponja (28) acoplada sobre la rejilla (4) y el soporte frontal acoplador (S) con un c.anal de fluido (7), un tambor (29) con un material envolvente impregnante (30) y con un canal axial (31) para colocar un eje o puntas (32). La Figura 3 muestra una \lista en perspectiva de la estructura esponja (28), el tambor (29) alojado dentro del sl)porte acoplador (S). la Figura 4 muestra una perspectiva del soporte (34) y la rejilla (4) para adosar los componentes y colocar el eje (32) en unos soportes anulares (33) suspendidos y amortiguados por unas láminas flexibles o muelles. Figures 2, 3 and 4, in the second alternative configuration of the applicator, show the components for the sponge structure: l-drum. Figure 2 shows a section thereof comprising a sponge structure (28) coupled on the grid (4) and the front coupling support (S) with a fluid channel (7), a drum (29) with an impregnating wrapping material (30) and with an axial channel (31) to place an axis or points (32). Figure 3 shows a perspective list of the sponge structure (28), the drum (29) housed within the sl) bearing coupler (S). Figure 4 shows a perspective of the support (34) and the grid (4) for attaching the components and placing the shaft (32) on annular supports (33) suspended and dampened by flexible sheets or springs.

la estructura matricial de grupos de filamentos, mostrada como corte en la Figura S, en la configuración alternativa tercera para el aplicador, comprende una matriz de grupo de filamentos (36), donde cada ,grupo es ubicado en torno a una estructura tubular flexible (37), ubicados sobre un;1I estructura de soporte (35), en donde dichos filamentos son sujetos mediante anillo!; de compresión o alguna clase de adherencia. la estructura de soporte, es configurada matricialmente con orificios para la colocación de cada grupo, y además se caracteriza por un anular sobresaliente para ser emplazada sobre la estructura de~ soporte. Cada grupo de filamentos posee axlalmente un tubular por donde el fluido transita para ser llevado sobre los filamentos y a la superficie de aplicación. El tubular interno, por donde transita el fluido desde la entrada (38) hasta la salida (39) puede ser rígido, pero también puede ser flexible para acoplarse al movimiento de los filamentos. The matrix structure of filament groups, shown as a cut in Figure S, in the third alternative configuration for the applicator, comprises a filament group matrix (36), where each group is located around a flexible tubular structure ( 37), located on a; 1I support structure (35), wherein said filaments are held by ring !; compression or some kind of adhesion. The support structure is matrixally configured with holes for the placement of each group, and it is also characterized by an outstanding annular to be placed on the support structure. Each group of filaments axially has a tubular where the fluid travels to be carried on the filaments and to the application surface. The internal tubular, where the fluid travels from the inlet (38) to the outlet (39) can be rigid, but it can also be flexible to engage the movement of the filaments.

Para la configuración cuarta del ap¡¡'cador, Figura 6, se muestra un corte para la estructura pincelo brocha dotado de un canal interno por donde transita el fluido desde la entrada (44) a la salida (45), para el suministro del fluido. Se caracteriza porque los filamentos (40) son sujetélldos a un tubular (43) con pestaña anular y confinados mediante un anillo de compresión o adherencia, y para Jo cual son introducidos por una boquilla (41) para ensamblarse y formar la estructura de pincel For the fourth configuration of the applicator, Figure 6, a cut is shown for the brush brush structure provided with an internal channel through which the fluid passes from the inlet (44) to the outlet (45), for the supply of the fluid. It is characterized in that the filaments (40) are fastened to a tubular (43) with annular flange and confined by means of a compression or adhesion ring, and for Jo which are introduced by a nozzle (41) to assemble and form the brush structure

o brocha, a su vez para ser confinados se soportan sobre un anular que es embebido en la boquilla y que a la vez sirve de sello para el fluido. Se acopla mediante la conexión (42) al soporte frontal acoplador, a la extensión adaptable o al cuerpo valvular. or brush, in turn to be confined they are supported on a ring that is embedded in the nozzle and at the same time serves as a seal for the fluid. It is coupled by connection (42) to the front coupling support, to the adaptable extension or to the valve body.

En la Figura 7, para la configuración quinta del aplicador, se muestra un corte de una boquilla reguladora (46) de forma cónit:a para llevar el fluido desde la entrada (48) hasta la salida (49). Se acopla mediante la conexión (47), al soporte frontal acoplador, a la extensión adaptable o al cuerpo valvular. In Figure 7, for the fifth configuration of the applicator, a section of a regulating nozzle (46) is shown in a conditional manner: a to carry the fluid from the inlet (48) to the outlet (49). It is coupled via connection (47), to the front coupler support, to the adaptable extension or to the valve body.

Se especifica Que a modo de pincel, la I~structura puede ser más delicada como para ser aplicada de forma más detallada y técnica y con los filamentos colocados circularmente y alineados, y a modo de brocha como para un diseño más grande y ser aplicado con más rudeza, pero que ambas palabras pueden solaparse como un único concepto cuando se hace una comparación amplia. It is specified that as a brush, the structure can be more delicate to be applied in a more detailed and technical way and with the filaments placed circularly and aligned, and as a brush as for a larger design and be applied with more rudeness, but that both words can overlap as a single concept when a broad comparison is made.

la Figura 8, en su primera opción para la fuente de suministro, muestra un corte parcial de la conexión con el aplicado!" de la Figura 1, con tramo extensor (16), su tubular interior (15), extremos del tubular (17), y un corte entero para la fuente de suministro con el dosificador simple, el cual se describe a continuación. Dicha fuente de suministro comprende un recipiente flexible (50) que contiene el fluido (58), cuyo nivel en posición vertical es denotado ~lOr la línea segmentada (57); dicho recipiente (SO) se acopla al aplicador mediante un cuello de botella. Para llevar el fluido hasta el aplicador el dosificador posee un tubo (51), sujetado con el anillo de compresión o arandela (54) que se conecta hasta el acople (27). Para impulsar el fluido al aplicadar se realizan fuerzas externas sobre la superficie del recipiente (50) que se deforma, obligándolo a reducir su volumen interior, causando una sobrepresión interna dentro del recipiente comparada con la presión externa, obligando al fluido a ser impulsado hacia el aplicadar va que el disco (18) ~;e deforma para permitir el paso del fluido a través de los orificios (21), al mismo tiempo la arandela de control (24), confinada por las pestaña anular (25), es obligada a cerrar los orificios (22) para que dicha sobrepresión suceda. Una vez que las fuerzas externas se dejan de aplicar sobre el recipiente, este recupera su forma original, y al mismo tiempo se produce la entrada del aire por 105 orificios (22) ubicados en el cuerpo valvular (23). Figure 8, in its first option for the supply source, shows a partial cut of the connection with the applied! "of Figure 1, with an extension section (16), its inner tubular (15), ends of the tubular (17 ), and an entire cut for the supply source with the single dispenser, which is described below. Said supply source comprises a flexible container (50) containing the fluid (58), whose level in vertical position is denoted ~ lOr the segmented line (57); said container (SO) is coupled to the applicator by means of a bottleneck.To carry the fluid to the applicator the dispenser has a tube (51), secured with the compression ring or washer (54) which is connected to the coupling (27) To drive the fluid when applying external forces are made on the surface of the container (50) that deforms, forcing it to reduce its internal volume, causing an internal overpressure inside the container compared to the pressure external, forcing the fluid to be propelled towards the application is that the disc (18) ~; and deforms to allow the passage of the fluid through the holes (21), at the same time the control washer (24), confined by the flanges annular (25), it is forced to close the holes (22) for said overpressure to occur. Once the external forces are no longer applied to the container, it recovers its original form, and at the same time the air enters through 105 holes (22) located in the valve body (23).

la Figura 9, en su segunda opción para la fuente de suministro, muestra un corte del cuerpo valvular (23) del aplicador y la fuente de suministro con un dosificador complejo. Además de las partes descritas en la Figura 8, este dosificador complejo de suministro comprende un recipiente interno (55 ó 56) conteniendo el fluido a aplicar, y un recipiente externo (50). Entre ellos se forma una cámara de fluido, en este caso con aire, la cual será usada como mecanismo para impulsar el fluido contenido en el recipiente interno (55 ó 56). Este tipo de dosificador incrementa el rendimiento del aplicador extendiendo las maneras en que la deposición del fluido puede realizarse sobre las superficies, en lo que se rE~fiere a la orientación de las mismas. Esta modalidad hace que la entrada de aire no interfiera con el fluido ya que se mantienen aislados gracias a las paredes de los recipientes internos (55 ó 56). Para impulsar el fluido, a través de los orificios (21), es necesario ejercer fuerzas externas sobre el recipiente externo que incrementa la presión dentro de la cámara, ya que los orificios (22) son forzados a cerrarse con la arandela de control (24), y entonces el recipiente interno, que también es flexible y comprimible, reduce su volumen ocasionando el impulso del fluido hasta el aplica dar. El cuello del recipiente interno (55 ó 56), se conecta a la conexión (27) del cuerpo valvular (23) por sobre solapamiento usando un anillo de cOlmpresión o arandela (54). los recipientes internos (55 y 56) muestran dos posibles tipos de recipientes, pudiendo existir otros tipos, que pueden estar contenidos dentro del recipiente (50) para conformar el dosificador complejo. El recipiente (SS) se caracteriza por poseer una estructura a modo de globo y el recipiente (56) a modo de fuelle. Ambos muestran como el recipiente puede ser flexible, elongabIE!, encogible y/o retráctil para un recipiente interior. Figure 9, in its second option for the supply source, shows a cut of the valve body (23) of the applicator and the supply source with a complex dispenser. In addition to the parts described in Figure 8, this complex delivery dispenser comprises an internal container (55 or 56) containing the fluid to be applied, and an external container (50). Among them a fluid chamber is formed, in this case with air, which will be used as a mechanism to boost the fluid contained in the inner vessel (55 or 56). This type of dispenser increases the performance of the applicator by extending the ways in which the deposition of the fluid can be carried out on the surfaces, in what refers to their orientation. This mode means that the air inlet does not interfere with the fluid since they are kept isolated thanks to the walls of the internal containers (55 or 56). To drive the fluid, through the holes (21), it is necessary to exert external forces on the external vessel that increases the pressure inside the chamber, since the holes (22) are forced to close with the control washer (24 ), and then the inner container, which is also flexible and compressible, reduces its volume causing the momentum of the fluid until it is applied. The neck of the inner vessel (55 or 56) is connected to the connection (27) of the valve body (23) by overlapping using a compression ring or washer (54). the internal containers (55 and 56) show two possible types of containers, and there may be other types, which may be contained within the container (50) to form the complex doser. The container (SS) is characterized by having a balloon-like structure and the container (56) as a bellows. Both show how the container can be flexible, elongabIE !, shrinkable and / or retractable for an inner container.

la Figura 10 muestra un corte visual, para la tercera opción de suministro de fluido, caracterizado porque el cuerpo valvular (23) del aplica dar y un adaptador (52) permite enlazar una manguera o una tubería externa (53) al aplicadar para proporcionar el fluido a aplicar. Figure 10 shows a visual section, for the third fluid supply option, characterized in that the valve body (23) of the applicator and an adapter (52) allows to connect a hose or an external pipe (53) when applied to provide the fluid to apply

la Figura 11 muestra un corte visual para la extensión adaptable, en una primera opción para la extensión, en dos tramos, extensores (16), los cuales son colocados en seguidilla colinealmente, con un canal o tubular (15) que transporta el fluido, provistos de unos bordes anulares en :sus extremos para su acople y sellado. Este sistema es elongable fácilmente incorpolrando uno, dos o más tramos, modificando la distancia entre el aplicador y la fuente de suministro de fluido. Figure 11 shows a visual section for the adaptable extension, in a first option for the extension, in two sections, extenders (16), which are placed in a collinear row, with a channel or tubular (15) that transports the fluid, provided with annular edges in: its ends for coupling and sealing. This system is easily elongated by incorporating one, two or more sections, modifying the distance between the applicator and the fluid supply source.

la Figura 12 muestra un corte visual, en una segunda opción para la extensión, en dos tramos (63 V 64), acoplados entre ellos mediante un roscado (59 V 62), los cuales son sujetos mediante un dispositivo conformado por un tubular externo roscado (60) que al ser desplazado hacia abajo, debido a los sobresalientes (61), ejercen presión sobre el tramo inferior quedándolo ajustado y fijo. Este sistema incorpora un tubo (15a), flexible o a modo de serpentín, paral transportar el fluido, donde sus extremos terminan en bordes anulares para su acople y sellado. Este sistema es fácilmente elaborable incorporando uno, dos o más tramos. Figure 12 shows a visual section, in a second option for extension, in two sections (63 V 64), coupled between them by means of a threaded (59 V 62), which are held by a device formed by a threaded external tubular (60) that when moved down, due to the protrusions (61), exert pressure on the lower section, keeping it tight and fixed. This system incorporates a tube (15a), flexible or as a coil, to transport the fluid, where its ends end at annular edges for coupling and sealing. This system is easily elaborated incorporating one, two or more sections.

la Figura 13 muestra un corte visual, en una tercera opción para la extensión, en dos tramos (68 y 69), una parte interna (66) desliza dentro del tramo (68). la pieza a modo de tubular (65), roscada externamente permite que al ser deslizado hacia abajo los sobresalientes (67) sean empujada~; hacia adentro para que presionen y así de esta manera quedan fijos los tramos entre si. Este sistema incorpora un tubo (15a), flexible o comprimido a modo de serp1entín, para transportar el fluido, donde sus extremos terminan en bordes anulares para su acople V sellado. Este sistema es fácilmente elaborable incorporando uno, dos o más tramos. Figure 13 shows a visual section, in a third option for extension, in two sections (68 and 69), an internal part (66) slides into the section (68). the tubular part (65), externally threaded, allows the projections (67) to be pushed downwards; inward so that they press and so in this way the sections are fixed to each other. This system incorporates a tube (15a), flexible or compressed as a serpentine, to transport the fluid, where its ends end at annular edges for its sealed V coupling. This system is easily elaborated incorporating one, two or more sections.

Para la elaboración de la invención se pueden escoger materiales diversos para el aplicador V para las fuentes de suministro. Para la estructura esponjosa pueden escogerse plásticos espumosos, desde sintéticos a naturales. Para la pieza circular acoplada (18), la arandela de control (24), los tubos flexibles, se escoge látex o silicona de tal forma que permita la flexibilidad necesaria para el control del flujo. Para las demás piezas del aplicador se e$cogen materiales plásticos o metálicos o una combinación de los mismos. Various materials for the applicator V for the sources of supply can be chosen for the preparation of the invention. For the spongy structure, foamy plastics can be chosen, from synthetic to natural. For the coupled circular part (18), the control washer (24), the flexible tubes, latex or silicone is chosen in such a way as to allow the necessary flexibility for flow control. For the other parts of the applicator, plastic or metallic materials or a combination thereof are collected.

Para la fabricación de los dosificadores, tanto en la opción primera como en la segunda, se basa en escoger materiales flexibles vIo elásticos, que permitan que los recipientes se deformen cuando se aplican fuerzas externas sobre las paredes exteriores, V como materiales se pueden escoger poJietileno de baja densidad (PESO), Polipropileno (PP) o cartón plastificado internamente, látex, polietileno lineal, y así como otros. For the manufacture of the dispensers, both in the first option and in the second option, it is based on choosing flexible elastic and flexible materials, which allow the containers to deform when external forces are applied on the outer walls, V as materials can be chosen by polyethylene Low density (WEIGHT), Polypropylene (PP) or internally plasticized cardboard, latex, linear polyethylene, and others.

la presente invenaon nunca se límlta a las figuras presentadas pudiendo ser modificada en diferentes maneras de acuerdo a las aplicaciones y estéticas requeridas. Dentro de su esencialidad, puede ser llevado a la práctica en otras formas de realización que contuviera los detalles esenciales presentes en la descripción V a las cuales alcanzara igualmente la proteCCión que se recaba. Podrá, pues, construirse en cualquier forma V tamaño con los materiales más adecuados por quedar todo ello comprendido en el espíritu de la descripción y sus reivindicaciones. The present invention is never limited to the figures presented and can be modified in different ways according to the applications and aesthetics required. Within its essentiality, it can be put into practice in other embodiments that contained the essential details present in the description V to which the protection sought is also achieved. It may, therefore, be constructed in any form V size with the most appropriate materials for all this being included in the spirit of the description and its claims.

Claims (24)

REIVINDICACIONES
1. one.
Sistema aplicador de fluidos, configurable según las características del fluido y la aplicación, que comprende un aplicador de fluido y una fuente de suministro de fluido. Fluid applicator system, configurable according to the characteristics of the fluid and the application, comprising a fluid applicator and a fluid supply source.
2. 2.
Sistema aplicador de fluidos, según reivindicación 1, caracterizado porque el aplicador se acopla a la fuente de slJministro, mediante la combinación de una estructura adaptable V orientable (8), una extensión adaptable y un cuerpo valvular (23); o mediante la combinación de la estructura adaptable V orientable y el cuerpo Fluid applicator system according to claim 1, characterized in that the applicator is coupled to the source of the minister, by combining an adjustable structure V adjustable (8), an adaptable extension and a valve body (23); or by combining the adaptable structure V orientable and the body
valvular (23); o mediante la combinación de la extensión adaptable V el cuerpo valvular (23); o directamente al cuerpo valvular (23). valve (23); or by combining the adaptable extension V the valvular body (23); or directly to the valve body (23).
3. 3.
Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1 V 2, donde el aplicador en una configuración primera, comprende una estructura esponjosa (1), una rejilla (4), un soporte frontal acoplador (S), un;::1 estructura adaptable y orientable (8), una extensión adaptable y un cuerpo valvular (23). Fluid applicator system according to claims 1 V 2, wherein the applicator in a first configuration comprises a spongy structure (1), a grid (4), a coupling front support (S), a; :: 1 adaptable structure and adjustable (8), an adaptable extension and a valve body (23).
4. Four.
Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1 y 2, donde el aplicador en una configuración segunda comprende, una estructura esponja-tambor (28), un tambor (29), una cubierta impregnant1e (30) en torno al tambor, unos ejes o puntas (32), dos tubos guías amortiguados (33), un marco de soporte (34), una rejilla (4), un soporte acoplador frontal (5), una 4:structura adaptable y orientable (8), una extensión adaptable y un cuerpo valvul¡ar (23). Fluid applicator system according to claims 1 and 2, wherein the applicator in a second configuration comprises a sponge-drum structure (28), a drum (29), an impregnant cover (30) around the drum, axes or tips (32), two cushioned guide tubes (33), a support frame (34), a grid (4), a front coupler support (5), a 4: adaptable and adjustable structure (8), an adaptable extension and a valvular body (23).
S. Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1 y 2, donde el aplicador en una configuración tercera comprende, una estructura matricial (35), un conjunto de elementos a modo de brochas o pinceles (36), canales o tubulares (37), una rejilla (4), un soporte acoplador frontal (S), una estructura adaptable y orientable (8), una extensión adaptable y un cuerpo valvul¡ar (23). S. Fluid applicator system according to claims 1 and 2, wherein the applicator in a third configuration comprises, a matrix structure (35), a set of elements by way of brushes or brushes (36), channels or tubular (37) , a grid (4), a front coupler support (S), an adaptable and adjustable structure (8), an adaptable extension and a valve body (23).
6. 6.
Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1 y 2, donde el aplicador en una configuraCión cuarta comprende, una boquilla (41), un grupo de filamentos (40) entorno a un soporte y canal tubul¡:.r (43), una conexión posterior (42), una estructura adaptable y orientable (8), una extensión adaptable y un cuerpo valvular (23). Fluid applicator system according to claims 1 and 2, wherein the applicator in a fourth configuration comprises a nozzle (41), a group of filaments (40) around a support and tubular channel: .r (43), a rear connection (42), an adaptable and adjustable structure (8), an adaptable extension and a valve body (23).
7. 7.
Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1 y 2, donde el aplicador en una configuraCión cinco comprende, una boquilla reguladora (46) con una conexión (47), una estructura adaptable y orientable (8), una extensión adaptable y un cuerpo valvular (23). Fluid applicator system according to claims 1 and 2, wherein the applicator in a five configuration comprises a regulating nozzle (46) with a connection (47), an adaptable and orientable structure (8), an adaptable extension and a valve body (2. 3).
8. 8.
Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicación 1, 2 Y 3, caracterizado porque la estructura esponjosa (1) se coloca s.obre la rejilla (4), ambos confinados y sujetos dentro del soporte frontal acoplador (S), el cual se conecta a la estructura adaptable y orJentable (8), a la extensión adaptable o al cuerpo valvular (23). Fluid applicator system, according to claims 1, 2 and 3, characterized in that the spongy structure (1) is placed on the grid (4), both confined and held within the coupling front support (S), which is connected to the adaptable and detachable structure (8), to the adaptable extension or to the valve body (23).
5 5
9. Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicación 1, 2, 3 V 8, caracterizado por la estructura esponjosa (1) que posee cavidades internas potencialmente comunicadas entre sí, la cual es preparada y estructurada por múltiples orificios (2) para la distribución del fluido, con geometrías a modo de valles y crestas o por geometrías sobresalientes a modo de caracteres () figuras, o por estar cubierta por un paño o una estructura textil a modo de flejes V pelos, y por poseer unas pestañas o bordes o sujeciones (3) en su perímetro para ser confinada V sujetada al soporte frontal acoplador (5). 9. Fluid applicator system according to claims 1, 2, 3 V 8, characterized by the spongy structure (1) having internal cavities potentially communicated with each other, which is prepared and structured by multiple holes (2) for distribution of the fluid, with geometries as valleys and ridges or for outstanding geometries as characters () figures, or for being covered by a cloth or a textile structure as a V-hair straps, and for having tabs or edges or fasteners (3) on its perimeter to be confined V attached to the front coupler support (5).
10 15 10 15
10. Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1, 2 Y 4, caracterizado porque la estructura esponja-tambor (28) posl~e un espacio para alOjar el tambor (29), por poseer cavidades intemas potencialmente comunicadas entre sí, por ser preparada V estructurada por múltiples orificios, por poseer un marco de soporte (34) conformado por bordes para la sujeci,ón del tambor, cuyo marco posee dos tubos guías amortiguados (33) para acoplar unos ejes o puntas (32) para suspender el tambor (29), cuyos elementos son ensamblados y confinados en el soporte frontal acoplador (5). el cual se conecta a la estructura adaptable y orientable (8), a la extensión adaptable o al cuerpo valvulalr (23). 10. Fluid applicator system, according to claims 1, 2 and 4, characterized in that the sponge-drum structure (28) has a space for holding the drum (29), for having internal cavities potentially communicated with each other, as prepared V structured by multiple holes, for having a support frame (34) formed by edges for the attachment of the drum, whose frame has two cushioned guide tubes (33) to couple axes or points (32) to suspend the drum (29), whose elements are assembled and confined in the front coupler support (5). which is connected to the adaptable and adjustable structure (8), to the adaptable extension or to the valve body (23).
20 twenty
11. Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1. 2, 4 Y lO, caracterizado porque el tambor (29) posee una banda o cubierta impregnante (30) adosada en su superficie perimetral, por tener un canal axial (31) en su interior para acoplar unos ejes o puntas (32) para su giro, por ser suspendido y amortiguado en sus extremos. 11. Fluid applicator system according to claims 1. 2, 4 and 10, characterized in that the drum (29) has an impregnating band or cover (30) attached to its perimeter surface, having an axial channel (31) in its inside to couple some shafts or points (32) for its rotation, because it is suspended and cushioned at its ends.
2S 2S
12. Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1. 2, 4. 10 V 11 caracterizado porque el tambor (29) posee una cubierta impregnante (30) a modo de esponja vio textil vio flecos vio filamentos vio caracteres vio figuras. 12. Fluid applicator system according to claims 1. 2, 4. 10 V 11 characterized in that the drum (29) has an impregnated cover (30) as a sponge saw textile saw fringes saw filaments saw characters saw figures.
30 35 30 35
13. Sistema aplicador de fluidos, según las ¡reivindicaciones 1, 2 V S, caracterizado porque la estructura matricial (35) que aloja un grupo de perforaciones distribuidas en que coloca cada una de ellas un elemento a modo de brochas o pinceles (36) construidos por varios filamentos (36) en torno a un soporte o canal tubular (37), los cuales poseen un canal interno con entrada (38) V salida (39) para el tránsito del fluido, que junto con la rejilla (84) los elementos son ensamblados y confinados en el soporte frontal acoplador (5), el cual se conecta a la estructura adaptable V orientable (8), a la extensión adaptable o al cuerpo valvular (23). 13. Fluid applicator system according to claims 1, 2 VS, characterized in that the matrix structure (35) that houses a group of distributed perforations in which each of them places an element as brushes or brushes (36) constructed by several filaments (36) around a support or tubular channel (37), which have an internal channel with inlet (38) V outlet (39) for the transit of the fluid, which together with the grid (84) the elements they are assembled and confined in the front coupler support (5), which is connected to the adjustable structure V adjustable (8), to the adaptable extension or to the valve body (23).
40 40
14. Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1, 2 V 6. caracterizado por la boquilla (41) que posee un grupo de tlIamentos (40) entomo a un soporte V canal tubular (43) dotado de una entrada (44) V una salida (45), con una conexión posterior (42) que se conecta a la I~structura adaptable V orientable (8), a la extensión adaptable o al cuerpo valvular (23). 14. Fluid applicator system according to claims 1, 2 V 6. characterized by the nozzle (41) having a group of tlIaments (40) or a support V tubular channel (43) provided with an inlet (44) V an outlet (45), with a rear connection (42) that connects to the adjustable structure V (8), the adaptable extension or the valve body (23).
4S 4S
15. Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1, 2 Y 7, caracterizado por una boquilla reguladora (46) con una entrada (48) V salida (49), con una conexión posterior (47) que se conecta a la e!structura adaptable V orientable (8), a la extensión adaptable o al cuerpo valvular (23). 15. Fluid applicator system according to claims 1, 2 and 7, characterized by a regulating nozzle (46) with an inlet (48) V outlet (49), with a rear connection (47) that connects to the e! adaptable structure V orientable (8), to the adaptable extension or to the valve body (23).
16. 16.
Sistema aplica dar de fluidos, para las reivindicaciones 1 a 5 y 8 a 13, caracterizado por una la rejilla (4) formada por una estructura con varios orificios, la cual es un una base dentro del soporte frontal (S) para la estructura esponjosa (1), la estructura esponja-tambor (28) junto con el tambor (29) y la estructura matricial (35). System applies fluids, for claims 1 to 5 and 8 to 13, characterized by a grid (4) formed by a structure with several holes, which is a base within the front support (S) for the spongy structure (1), the sponge-drum structure (28) together with the drum (29) and the matrix structure (35).
17. 17.
Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado por Que la estructura adaptable y orientable (8) posee una estructura flexible y/o a modo de fuelle, tener un canal o tubular flexible (9) para el tránsito del fluido, tener un acople frontal para el soporte frontal acoplador (5) y una conexión trasera para la extensión adaptable y/o con el cuerpo valvular (1.3). Fluid applicator system according to claims 1 to 16, characterized in that the adaptable and orientable structure (8) has a flexible structure and / or as a bellows, have a flexible tubular channel (9) for the transit of the fluid, have a front coupling for the front coupler support (5) and a rear connection for the adaptable extension and / or with the valve body (1.3).
18. 18.
Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado por una extensión adaptable Que presenta tre:s maneras de construcción, por elementos o tramos colineales acoplables (16), o pc>r elementos telescópicos roscables (63 y 64) Fluid applicator system, according to claims 1 to 17, characterized by an adaptable extension which presents three ways of construction, by attachable collinear elements or sections (16), or pc> r threadable telescopic elements (63 and 64)
o por elementos telescópicos deslizantes (68 y 69) confinados entre sí. or by sliding telescopic elements (68 and 69) confined to each other.
19. Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1 a 18, Que comprende una extensión adaptable de la primera manera, Que se forma por elementos colineales 19. Fluid applicator system according to claims 1 to 18, comprising an adaptable extension in the first manner, which is formed by collinear elements (16) con una estructura de acople roscable en sus extremos para unir el aplicador y la fuente de suministro, y por un canal interior o un tubular (15) para el tránsito del fluido. (16) with a threadable coupling structure at its ends to join the applicator and the supply source, and by an inner channel or a tubular (15) for the transit of the fluid.
20. twenty.
Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1 a 18, Que comprende una extensión adaptable de la segunda manera, que se forma por elementos colineales (63 Y 64) con una estructura de acople elongable mediante rosca entre si, por un canal interior o un tubular elástico y/o elongable (15a) para el tránsito del fluido, por un modo de sujeción por compresión en el acople entre los tramos mediante un anillo roscado (60) que al desplazarse ejerce presión sobre los sobresalientes (61). Fluid applicator system, according to claims 1 to 18, comprising an adaptable extension in the second way, which is formed by collinear elements (63 and 64) with an elongate coupling structure by means of thread between each other, by an inner channel or a Tubular elastic and / or elongated (15a) for the transit of the fluid, by a compression clamping method in the coupling between the sections by means of a threaded ring (60) which, when moving, exerts pressure on the protrusions (61).
21. twenty-one.
Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1 a 18, que comprende una extensión adaptable de la tercera manera, que se forma por elementos colineales (68 y 69) que poseen estructura de acople deslizante entre sf, con un canal interior o un tubular elástico y/o elongable (15a) para el tránsito del fluido, por poseer un modo de sujeción por compresión en el acople entre los tramos mediante un anillo roscado (65) que al desplazarse ejerce presión sobre los sobresalientes (67). Fluid applicator system, according to claims 1 to 18, comprising an adaptable extension of the third way, which is formed by collinear elements (68 and 69) having sliding coupling structure between sf, with an inner channel or an elastic tubular and / or elongate (15a) for the transit of the fluid, because it has a compression clamping method in the coupling between the sections by means of a threaded ring (65) that, when moving, exerts pressure on the protrusions (67).
22. 22
Sistema aplicador de fluidos, según n~ivindicaciones 1 a 21, caracterizado por un cuerpo valvular (23) Que posee una conexión frontal (19) que se acopla a un tramo de la extensión adaptable o a la estructura adaptable/orientable (8) o directamente al soporte frontal acoplador (5), y una conexión trasera (26) que se acopla a la fuente de suministro o a un tramo de la extensión adaptable o a la estructura adaptable/orientable (8). Fluid applicator system, according to claims 1 to 21, characterized by a valve body (23) which has a front connection (19) that is coupled to a section of the adaptable extension or to the adaptable / orientable structure (8) or directly to the front coupler support (5), and a rear connection (26) that is coupled to the supply source or to a section of the adaptable extension or to the adaptable / orientable structure (8).
23. 2. 3.
Sistema aplicador de fluidos, según n~ivindicaciones 1 a 22, caracterizado por un cuerpo valvular (23) que posee una válvula unidireccional para regular el tránsito del fluido hacia el exterior y una válvula p¿lra regular el paso del aire u otro fluido desde el exterior. Fluid applicator system, according to claims 1 to 22, characterized by a valve body (23) having a unidirectional valve to regulate the flow of fluid outwards and a valve to regulate the passage of air or other fluid from the outside.
s s
24. Sistema aplicador de fluidos, según re~vindicaciones 1 a 23, caracteri2ado porque la válvula unidireccional para regular el paso del fluido comprende una pie2a (20), unos orificios (21) y una pie2a de contml a modo disco (18). 25. Sistema aplicador de fluidos, según reüvindicaciones 1 a 24, caracteri2ado porque la pieza de control a modo de disco (18) presenta la posibilidad de ser flexible o rígida. 24. Fluid applicator system, according to claims 1 to 23, characterized in that the unidirectional valve for regulating the passage of the fluid comprises a foot2a (20), holes (21) and a foot2a of contml to disk mode (18). 25. Fluid applicator system, according to claims 1 to 24, characterized in that the disk-like control piece (18) presents the possibility of being flexible or rigid.
10 10
26. Sistema aplicador de fluidos, según rei'vindicaciones 1 a 25, caracteri2ado porque la una válvula para regular el paso del aire o fluido desde el exterior se conforma por unos orificios (22), una arandela de c"ntrol (24) confinada por unas pestañas (25), una conexión tubular (27), y un acople (26). 26. Fluid applicator system, according to claims 1 to 25, characterized in that the one valve for regulating the passage of air or fluid from the outside is formed by holes (22), a control washer (24) confined by tabs (25), a tubular connection (27), and a coupling (26).
15 fifteen
27. Sistema aplicador de fluidos, según reivindicación 1 a 26, en una primera opclon para la fuente, comprende un aplicad()( de fluido y un dosificador caracteri2ado por un recipiente simple. 27. Fluid applicator system, according to claim 1 to 26, in a first source option, comprises an application () of fluid and a dispenser characterized by a simple container.
20 twenty
28. Sistema aplicador de fluidos, según reivindicación 1 a 27, en una primera opelon para la fuente, comprende un aplicador de fluido y un recipiente simple (50) conectados mediante el acople (26) del cuerpo valvular (23), donde la conexión de fluido se establece mediante un tublJllar (51) y la conexión (27) ubicada en el cuerpo valvular (23). 28. Fluid applicator system, according to claim 1 to 27, in a first source opelon, comprises a fluid applicator and a simple container (50) connected by the coupling (26) of the valve body (23), where the connection of fluid is established by a tubular tube (51) and the connection (27) located in the valve body (23).
25 25
29. Sistema aplicador de fluidos, según reivindicación 1 a 28, en una primera opción para la fuente, se caracteri2a por que la entrada de aire u otro fluido hacia o desde el recipiente simple (50) se regula a través de los orificios (22) y la arandela de control (24) ubicada en el cuerpo valvu.lar (23). 29. Fluid applicator system, according to claim 1 to 28, in a first option for the source, is characterized in that the inlet of air or other fluid to or from the simple container (50) is regulated through the holes (22 ) and the control washer (24) located in the valvu.lar body (23).
30 30
30. Sistema aplicador de fluidos, según reivindicación 1 a 29, en una primera opClon para la fuente, se caracteri2a porque el recipiente simple (50) es material flexible V/o elástico. 30. Fluid applicator system, according to claim 1 to 29, in a first source opClon, characterized in that the simple container (50) is flexible V / or elastic material.
35 35
31. Sistema aplicador de fluidos, según rE~ivindicación 1 a 30, en una primera opclon para la fuente, se caracteri2a porque el recipiente simple (50) presenta la posibilidad de ser opaco de color, translúcido de color o transparente. 31. Fluid applicator system, according to claim 1 to 30, in a first option for the source, is characterized in that the simple container (50) presents the possibility of being opaque in color, translucent in color or transparent.
32. Sistema aplicador de fluidos, según reivindicación 1 a 26, en una segunda para la fuente, comprende un aplicadm de fluido V un dosificador complejo. 32. Fluid applicator system, according to claims 1 to 26, in a second one for the source, comprises a fluid applicator V a complex dispenser.
opción option
40 45 40 45
33. Sistema aplicador de fluidos, según reivindicación 1 a 26 V 32, en una segunda opción para la fuente, se caracteri2a porque el dosificador complejo comprende un recipiente externo (50) y un recipientf! interno (55 ó 56) conteniendo el fluido, los cuales forman una cámara entre la superfiCie externa del recipiente interno V la superficie interna del recipiente externlo. 33. Fluid applicator system, according to claim 1 to 26 V 32, in a second option for the source, is characterized in that the complex dispenser comprises an external container (50) and a recipientf! internal (55 or 56) containing the fluid, which form a chamber between the external surface of the internal vessel V the internal surface of the external vessel.
34. Sistema aplicador de fluidos, según reivindicaciones 1 a 26, 32 Y 33, en una segunda opción para la fuente, se caracteriza porque el dosificador compleja es conectado al recipiente externo (50) mediante el acople (26) del cuerpo valvular (23). 34. Fluid applicator system, according to claims 1 to 26, 32 and 33, in a second option for the source, is characterized in that the complex dispenser is connected to the external container (50) by means of the coupling (26) of the valve body (23 ). S 35. Sistema aplicador de fluidos, según reivindicaciones 1 a 26 y 32 a 34, en una segunda opción para la fuente, se caracteriza porque el recipiente interno (55 ó 56) del dosificador compleja es ajustado al acople (27) del cuerpo valvular (23) mediante una arandela de compresión o adherencia química o térmica. S 35. Fluid applicator system, according to claims 1 to 26 and 32 to 34, in a second option for the source, is characterized in that the inner container (55 or 56) of the complex dispenser is adjusted to the coupling (27) of the valve body (23) by means of a compression or chemical or thermal adhesion washer. 10 36. Sistema aplicador de fluidos, según reivindicaciones 1 a 26 y 32 a 35, en una segunda opción para la fuente, se caratcteriza porque el recipiente externo (50) es de material flexible y/o elástico. 10 36. Fluid applicator system, according to claims 1 to 26 and 32 to 35, in a second option for the source, is characterized in that the outer container (50) is made of flexible and / or elastic material. 37. Sistema aplicador de fluidos, según reivindicaciones 1 a 26 y 32 a 36, en una 37. Fluid applicator system, according to claims 1 to 26 and 32 to 36, in a 15 segunda opción para la fuente, se caracteriza porque el recipiente externo (50) presenta la posibilidad de ser opaco dl~ color, translúcido de color o transparente. The second option for the source is characterized in that the external container (50) presents the possibility of being opaque dl ~ color, translucent in color or transparent. 38. Sistema aplicador de fluidos, según reivindicaciones 1 a 26 y 32 a 37, en una 38. Fluid applicator system, according to claims 1 to 26 and 32 to 37, in a segunda opción, se caracteriza porque-el recipiente interno (55 ó 56) es de material 20 flexible y/o elástico y/o elongable y/o retráctil. Second option is characterized in that the inner container (55 or 56) is made of flexible and / or elastic and / or elongated and / or retractable material. 39. Sistema aplicador de fluidos, según reivindicaciones 1 a 26 y 32 a 38, en una segunda opción. se caracteriza porque el recipiente interno (55 ó 56) presenta la posibilidad de ser opaco de color, translúcido de color o transparente. 39. Fluid applicator system, according to claims 1 to 26 and 32 to 38, in a second option. It is characterized in that the inner container (55 or 56) presents the possibility of being opaque in color, translucent in color or transparent. 40. Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1 a 39. se caracteriza porque para la primera y segunda opción, la fuente de suministro presenta la posibilidad de poseer una válvula reguladora alternativa para la entrada o salida de aire o fluido desde el exterior ubicada en la superfi<:ie del recipiente (50). 40. Fluid applicator system according to claims 1 to 39. It is characterized in that for the first and second option, the supply source presents the possibility of having an alternative regulating valve for the entry or exit of air or fluid from the outside located on the surface <: ie of the container (50). 41. Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1 a 40, se caracteriza porque la válvula reguladora alternativa sobre la superficie del recipiente (50) posee un mecanismo formado por unas láminas. discos o elementos elásticos adosados que abren o cierran los orificios. 41. Fluid applicator system according to claims 1 to 40, characterized in that the alternative regulating valve on the surface of the container (50) has a mechanism formed by sheets. attached discs or elastic elements that open or close the holes. 42. Sistema aplicador de fluidos, según reivindicación 1 a 26, en una tercera opclon para la fuente, se caracteriza porque el cuerpo valvular (23) posee un adaptador 42. Fluid applicator system, according to claim 1 to 26, in a third opclon for the source, is characterized in that the valve body (23) has an adapter (52) con la conexión (26) y/o una conexión (52) conectada a un canal o tubo (53) con una fuente externa de suministro de fluido. (52) with the connection (26) and / or a connection (52) connected to a channel or tube (53) with an external source of fluid supply. 43. Sistema aplicador de fluidos, según las reivindicaciones 1 a 42, caracterizado por que cualquiera de los elementos que comprende presenta la posibilidad de ser de un material opaco de color, translúcido de color o transparente 43. Fluid applicator system according to claims 1 to 42, characterized in that any of the elements it comprises has the possibility of being of an opaque color, translucent color or transparent material
ES201500367U 2015-05-18 2015-05-18 Configurable fluid applicator system Expired - Fee Related ES1143784Y (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201500367U ES1143784Y (en) 2015-05-18 2015-05-18 Configurable fluid applicator system
PCT/ES2016/070370 WO2016185070A1 (en) 2015-05-18 2016-05-17 Configurable applicator system for fluids

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201500367U ES1143784Y (en) 2015-05-18 2015-05-18 Configurable fluid applicator system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1143784U true ES1143784U (en) 2015-09-16
ES1143784Y ES1143784Y (en) 2015-12-07

Family

ID=54072614

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201500367U Expired - Fee Related ES1143784Y (en) 2015-05-18 2015-05-18 Configurable fluid applicator system

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1143784Y (en)
WO (1) WO2016185070A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1032291Y (en) * 1995-10-06 1996-10-16 Cao Jose Luis Gomez PERFECTED LIQUIDS, FLUIDS AND SIMILAR APPLICATOR DISPENSER.
GB9724714D0 (en) * 1997-11-21 1998-01-21 Procter & Gamble Applicators
FR2807295B1 (en) * 2000-04-05 2002-10-18 Oreal APPLICATION MEMBER FOR APPLYING A PRODUCT TO A MEDIUM AND APPLICATION ASSEMBLY THUS EQUIPPED
GB0707352D0 (en) * 2007-04-17 2007-05-23 Ici Plc A Painting system
ES1136405Y (en) * 2015-01-30 2015-05-11 Del Cano Mauricio Campo Fluid dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016185070A1 (en) 2016-11-24
ES1143784Y (en) 2015-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4505013B2 (en) Fluid dispensing device using quantitative dispensing
US8950632B2 (en) Wearable dispenser
ES2319730T3 (en) CHECK DOSE FOR THE DISTRIBUTION OF A DOSE OF VARIABLE VOLUME AND ASSEMBLY EQUIPPED WITH SUCH DOSE CONTER.
US20200008558A1 (en) Apparatus and method for dispensing a fluid
US8757914B1 (en) Apparatus and method for dispensing a fluid
JP3907553B2 (en) Equipment for the storage and distribution of products such as cosmetic products
JP5591999B2 (en) Liquid distributor with stepped flange joints
US7997454B2 (en) Metering dispensing system with improved valving to prevent accidental dispensing of liquid therefrom
JP6470682B2 (en) Device for applying cosmetic or care products to packaging and lips
JP5461741B2 (en) Pay-per-use distribution device with boat-shaped equipment
JP4542867B2 (en) Equipment for packaging and applying substances
CN104812499A (en) Hand-held pump apparatus
JP2022058571A (en) Skin care device
ES1143784U (en) Configurable fluid applicator system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2580106T3 (en) Packaging device and application of a cosmetic product
US20160008533A1 (en) Feminine Hygiene System
KR20220002436U (en) Cosmetic container with dropper
JP2025504224A (en) Mist Dispensing Unit and Personal Care Device Comprising Such a Unit - Patent application
CN114667082A (en) Devices for dispensing liquid or paste products
ES1222414U (en) Adapter for liquid soap dispenser (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1078463U (en) Liquid activating and dispensing valve with vertical outlet and manual pump

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted

Effective date: 20151201

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20220929