ES1135983U - PORTABLE FLUID HEATING EQUIPMENT - Google Patents
PORTABLE FLUID HEATING EQUIPMENT Download PDFInfo
- Publication number
- ES1135983U ES1135983U ES201431698U ES201431698U ES1135983U ES 1135983 U ES1135983 U ES 1135983U ES 201431698 U ES201431698 U ES 201431698U ES 201431698 U ES201431698 U ES 201431698U ES 1135983 U ES1135983 U ES 1135983U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- control element
- heating equipment
- fluid heating
- portable fluid
- equipment according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims abstract description 49
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 20
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims abstract description 9
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims abstract description 4
- 230000036581 peripheral resistance Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 9
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 206010014357 Electric shock Diseases 0.000 description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 4
- 238000011160 research Methods 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 239000012620 biological material Substances 0.000 description 1
- 230000002060 circadian Effects 0.000 description 1
- 230000027288 circadian rhythm Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000013401 experimental design Methods 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000009533 lab test Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Control Of Resistance Heating (AREA)
Abstract
1. Equipo de calentamiento de fluidos portátil que comprende un elemento de control y una resistencia periférica (9), donde el elemento de control incluye un termostato y tres salidas: - una primera salida (1) para conexión a la red - una segunda salida (7) para la conexión a la resistencia periférica (9) - una tercera salida para la conexión a una sonda sumergible para el control de la temperatura (14) caracterizado porque el elemento de control incluye adicionalmente: - un interruptor diferencial (2) para proteger frente a una posible derivación - un contactor (4) - conmutador (15) para eliminar la posibilidad de choque eléctrico - un regulador de potencia (5) que permite calentar el fluido con una tasa de calentamiento variable. - un transformador (10) que permite operar a tensiones de 220 V y 125 V. 2. Equipo de calentamiento de fluidos portátil según la reivindicación 1, caracterizado porque presenta en el elemento de control dos pilotos adicionales (18, 17). 3. Equipo de calentamiento de fluidos portátil según una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque el elemento de control incorpora un voltímetro (6) para medir la tensión a que se somete la resistencia (9). 4. Equipo de calentamiento de fluidos portátil según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque incluye una bomba sumergible. 5. Equipo de calentamiento de fluidos portátil según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el elemento de control está dispuesto en una caja que está provista de elementos (19) que permiten la entrada y salida de aire, lo que posibilita la refrigeración del equipo con aire mediante convección natural.1. Portable fluid heating equipment comprising a control element and a peripheral resistor (9), where the control element includes a thermostat and three outputs: - a first output (1) for connection to the network - a second output (7) for connection to peripheral resistance (9) - a third output for connection to a submersible probe for temperature control (14) characterized in that the control element additionally includes: - a differential switch (2) for protect against a possible branch - a contactor (4) - switch (15) to eliminate the possibility of electric shock - a power regulator (5) that allows the fluid to be heated with a variable heating rate. - a transformer (10) which allows operating at voltages of 220 V and 125 V. 2. Portable fluid heating equipment according to claim 1, characterized in that it presents in the control element two additional pilots (18, 17). 3. Portable fluid heating equipment according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the control element incorporates a voltmeter (6) for measuring the voltage to which the resistance is subjected (9). 4. Portable fluid heating equipment according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it includes a submersible pump. 5. Portable fluid heating equipment according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the control element is arranged in a box which is provided with elements (19) that allow the entry and exit of air, which enables the cooling of the equipment with air by natural convection.
Description
La presente invención pertenece al campo de los dispositivos calentadores de líquidos con medios para producir calor, y más concretamente a calentadores de agua portátiles. El objeto principal de la presente invención es un equipo de calentamiento de fluidos portátil The present invention pertains to the field of liquid heating devices with means for producing heat, and more specifically to portable water heaters. The main object of the present invention is a portable fluid heating equipment
10 con regulación de potencia de trabajo, dotado de medios que le confieren ventajas frente a los dispositivos similares del estado de la técnica, tales como: -interruptor diferencial para proteger frente a posibles derivaciones -conmutador para eliminar la posibilidad de choque eléctrico al manipular el baño -módulo de control de potencia que permite variar la intensidad y por tanto una tasa de 10 with working power regulation, equipped with means that give it advantages over similar devices in the state of the art, such as: - differential switch to protect against possible shunts - switch to eliminate the possibility of electric shock when handling the bath -power control module that allows varying the intensity and therefore a rate of
15 calentamiento variable -posibilidad de operación tanto a 220 V como a 125 V. 15 variable heating - possibility of operation at both 220 V and 125 V.
ESTADO DE LA TECNICA Actualmente son conocidos en el estado del arte aparatos calentadores de líquidos, STATE OF THE TECHNIQUE Liquid heating devices are currently known in the state of the art,
20 principalmente agua, de especial aplicación en laboratorios de investigación y análisis, fábricas de productos químicos o farmacéuticos, clínicas, hospitales, etc. Dichos calentadores de agua existentes actualmente en el mercado tienen entre otros los siguientes inconvenientes: 20 mainly water, especially applied in research and analysis laboratories, chemical or pharmaceutical factories, clinics, hospitals, etc. Said water heaters currently on the market have among others the following drawbacks:
25 -Calientan el agua con un elemento calefactor y la recirculan con una bomba con el fin de que la temperatura sea homogénea, esto implica movimiento del fluido, lo cual no es apto para este tipo de experimentos. 25-They heat the water with a heating element and recirculate it with a pump so that the temperature is homogeneous, this implies movement of the fluid, which is not suitable for this type of experiments.
- --
- Emplean termostatos, cuyo funcionamiento se basa en un continuo corte y rearme de sus 30 dispositivos para volver a alcanzar la temperatura requerida. They use thermostats, whose operation is based on a continuous cut and reset of their 30 devices to reach the required temperature again.
- --
- El uso de termostatos implica la lectura, mediante una sonda, de la temperatura del agua. En función de la ubicación de la sonda (coordenadas verticales – horizontales), se obtiene una lectura de temperatura, que puede coincidir o no, con la que queremos conseguir. De The use of thermostats involves reading, by means of a probe, the water temperature. Depending on the location of the probe (vertical - horizontal coordinates), a temperature reading is obtained, which may or may not coincide with the one we want to achieve. From
otra forma, si la sonda se encuentra inmersa en el fondo del canal, el termostato se regirá por la temperatura en el fondo del canal y no por la temperatura en la zona del canal donde de forma habitual se llevan a cabo los experimentos, es decir, en la superficie. otherwise, if the probe is immersed in the bottom of the channel, the thermostat will be governed by the temperature at the bottom of the channel and not by the temperature in the area of the channel where experiments are usually carried out, that is, , on the surface.
5 -Dichos termostatos presentan generalmente una bomba para la recirculación del líquido, lo que provoca turbulencias y movimientos del caudal indeseables. 5 -These thermostats generally have a pump for the recirculation of the liquid, which causes turbulence and undesirable flow movements.
- --
- Uso de resistencias eléctricas de inmersión situadas dentro del líquido a calentar, las cuales producen también unas variaciones de temperatura del líquido muy grandes entre 10 diferentes partes del recipiente, que dependiendo de la longitud, volumen-superficie del canal-líquido y potencia del elemento calefactor, pueden ser del orden de 4 y 5 ºC. Use of electrical immersion resistors located inside the liquid to be heated, which also produce very large variations in liquid temperature between 10 different parts of the container, which depending on the length, volume-surface of the liquid-channel and power of the heating element , may be of the order of 4 and 5 ° C.
- --
- Presentan grandes dimensiones, ocupando un volumen considerable e impidiendo su transporte y manejo en distintos laboratorios o lugares. 15 -Su instalación resulta, por lo dicho en el punto anterior, bastante compleja y dificultosa. They have large dimensions, occupying a considerable volume and preventing their transport and handling in different laboratories or places. 15 -Its installation is, as stated in the previous point, quite complex and difficult.
La patente española 2372085 tiene por objeto un baño térmico portátil de especial aplicación en experimentos de laboratorio y centros de investigación, el cual comprende: The Spanish patent 2372085 aims at a portable thermal bath of special application in laboratory experiments and research centers, which comprises:
20 -un canal en cuyo interior se encuentra un volumen de líquido a calentar, -un cable calefactor resistivo situado en la cara exterior del canal uniformemente distribuido a lo largo y ancho de su superficie, que se encuentra conectado a una fuente de alimentación externa que le aporta energía eléctrica produciendo su calentamiento, y mediante la cual es posible regular la temperatura del líquido sin más que modificar los 20 -a channel inside which is a volume of liquid to be heated, -a resistive heating cable located on the outer face of the channel evenly distributed along its surface, which is connected to an external power supply that It provides electric energy producing its heating, and by means of which it is possible to regulate the temperature of the liquid without modifying the
25 valores de tensión e intensidad transmitidos al cable calefactor, y -una capa aislante dispuesta inferiormente a continuación del cable calefactor, envolviendo la superficie exterior del canal, estando dicha capa aislante adaptada para hacer menos influenciable la temperatura ambiente exterior, así como evitar la pérdida de calor, de forma que éste sea transmitido íntegramente hacia el canal, el cual calienta a su vez el líquido 25 voltage and intensity values transmitted to the heating cable, and - an insulating layer arranged below the heating cable, wrapping the outer surface of the channel, said insulating layer being adapted to make the outside ambient temperature less influential, as well as preventing loss of heat, so that it is transmitted entirely to the channel, which in turn heats the liquid
30 contenido en su interior. La operación de este dispositivo ha puesto de manifiesto algunas posibilidades de mejora, especialmente en lo relativo a: -posibilidad de hacer un calentamiento hasta la temperatura designada de forma progresiva. -versatilidad en cuanto al volumen de trabajo -capacidad de operación a tensiones variables 30 content inside. The operation of this device has revealed some possibilities for improvement, especially in relation to: -possibility of heating up to the designated temperature progressively. -versatility in terms of work volume -capacity of operation at variable tensions
-protección frente a posibles derivaciones -mejor protección para el operario durante la manipulación del baño -portabilidad -protection against possible shunts -Best protection for the operator during bathroom handling -portability
5 El equipo de calentamiento objeto de la presente invención incorpora elementos para dotarlo de las mejores referidas. The heating equipment object of the present invention incorporates elements to provide it with the best references.
EXPLICACION DE LA INVENCION EXPLANATION OF THE INVENTION
10 El equipo de calentamiento de fluidos portátil con regulación de potencia de trabajo permite mantener un baño caliente a la temperatura de consigna, presentando, además, varias cualidades complementarias que lo diferencian de otros dispositivos similares que se encuentran disponibles en el mercado. En primer lugar, muestra la posibilidad de hacer un calentamiento hasta la temperatura designada de forma progresiva, con una tasa de 10 The portable fluid heating equipment with working power regulation allows to maintain a hot bath at the setpoint temperature, presenting, in addition, several complementary qualities that differentiate it from other similar devices that are available in the market. First, it shows the possibility of heating up to the designated temperature progressively, with a rate of
15 calentamiento que es posible regular a la velocidad que se desee. 15 heating that can be adjusted at the desired speed.
En segundo lugar, este calentamiento se puede realizar con resistencias de gran potencia, de hasta 4000 W, lo que permite un calentamiento progresivo, con temperatura de consigna controlada, para un gran volumen de fluido, de hasta 250 L de capacidad. Esta versatilidad 20 en cuanto al volumen de trabajo permite examinar las respuestas de un gran número de unidades experimentales o industriales para todo tipo de fluidos, sólidos o materiales biológicos, ante diversas rampas experimentales de calentamiento. Esta posibilidad de incrementar el número de réplicas experimentales o industriales tiene una doble ventaja: por una parte se incrementa su rendimiento y, en segundo lugar, confiere una mayor fiabilidad y Secondly, this heating can be done with high power resistors, up to 4000 W, which allows a progressive heating, with controlled setpoint temperature, for a large volume of fluid, up to 250 L capacity. This versatility 20 in terms of work volume allows examining the responses of a large number of experimental or industrial units for all types of fluids, solids or biological materials, to various experimental heating ramps. This possibility of increasing the number of experimental or industrial replicas has a double advantage: on the one hand its performance is increased and, secondly, it confers greater reliability and
25 precisión al experimento o al procedimiento industrial desde el momento que permite reducir el número de sesiones experimentales disminuyendo, por tanto, el error instrumental. 25 precision to the experiment or to the industrial procedure from the moment that allows to reduce the number of experimental sessions reducing, therefore, the instrumental error.
Tercero, el equipo ha sido diseñado para poder operar a tensiones variables de 125 V y 220 V, lo cual permite su empleo en laboratorios con tensiones de trabajo diferentes. Third, the equipment has been designed to operate at variable voltages of 125 V and 220 V, which allows its use in laboratories with different working voltages.
30 Cuarto, el equipo lleva instalado un diferencial para proteger de una posible derivación. Dispone igualmente de un contactor que permite de manera voluntaria, y a través de un conmutador, cortar la corriente a la bobina del contactor suspendiendo totalmente la 30 Fourth, the equipment has a differential installed to protect it from possible shunt. It also has a contactor that allows, voluntarily, and through a switch, to cut the current to the contactor coil by totally suspending the
corriente a la resistencia y, por tanto, eliminando la posibilidad de que el operario sufra un choque eléctrico durante la manipulación del baño. resistance current and, therefore, eliminating the possibility that the operator suffers an electric shock during the manipulation of the bathroom.
Estas últimas cualidades determinan unas ventajas añadidas en cuanto a seguridad tanto 5 para el operario como para el equipo. Por último, el dispositivo es de pequeño tamaño, lo cual le confiere la cualidad de ser portátil pudiendo trasladarse fácilmente. The latter qualities determine added advantages in terms of safety both for the operator and for the equipment. Finally, the device is small in size, which gives it the quality of being portable and can be easily moved.
BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES
10 Figura 1: Vista en perspectiva del equipo: A) desde una primera posición B) desde una segunda posición. 10 Figure 1: Perspective view of the equipment: A) from a first position B) from a second position.
Figura 2: Esquema eléctrico del equipo Figure 2: Electrical scheme of the equipment
15 Figura 3: Perfiles térmicos simulando dos ritmos circadianos sometidos a distintas tasas de calentamiento: 15 Figure 3: Thermal profiles simulating two circadian rhythms subjected to different heating rates:
A) Rampa Tmax 35,0 ºC Calentamiento: On: 07.30 am, Tinicial 18,0 ºC; Off: 02.30 pm. Tfinal 35,0 ºC (ΔT=17 ºC, T=420 min). Tasa = 0,040 ºC/min 20 B) Rampa Tmax 24,0 ºC. Calentamiento, On: 07.30 am, Tinicial 16,5 ºC; Off: 02.30 pm. Tfinal 24,0 ºC (ΔT=7,5 ºC, T=420 min). Tasa =0,017 ºC/min A) Ramp Tmax 35.0 ºC Heating: On: 07.30 am, Tinicial 18.0 ºC; Off: 02.30 pm. Final 35.0 ºC (ΔT = 17 ºC, T = 420 min). Rate = 0.040 ºC / min 20 B) Ramp Tmax 24.0 ºC. Heating, On: 07.30 am, Tinicial 16.5 ºC; Off: 02.30 pm. Tfinal 24.0 ºC (ΔT = 7.5 ºC, T = 420 min). Rate = 0.017 ° C / min
Listado de referencias (Figuras 1 y 2) List of references (Figures 1 and 2)
1. Enchufe del equipo a red con toma de tierra. 1. Plug the equipment into a grounded network.
- 25 2. Diferencial. 25 2. Differential.
- 3. 3.
- Magnetotérmico. Magnetothermal
- 4. Four.
- Contactor. Contactor
- 5. 5.
- Regulador de potencia. Power regulator.
- 6. 6.
- Voltímetro. Voltmeter.
- 30 7. Enchufe de salida a resistencia con toma de tierra. 30 7. Resistance outlet with earth connection.
- 8. 8.
- Enchufe de resistencia con toma de tierra. Earth resistance plug.
- 9. 9.
- Resistencia con blindaje a toma de tierra. Resistance with grounding shield.
- 10. 10.
- Transformador de 125 a 220 V. Opcional, solo para equipos a 125 V. Transformer from 125 to 220 V. Optional, only for 125 V equipment.
- 11. eleven.
- Termostato, termómetro. Thermostat, thermometer.
- 12. 12.
- Alimentación a termostato. Thermostat power.
- 13. 13.
- Relé de termostato para conexión de resistencia. Thermostat relay for resistance connection.
- 14. 14.
- Sonda. Probe.
- 15. fifteen.
- Conmutador manual para desconexión de resistencia. Manual switch for resistance disconnection.
5 16. Piloto naranja que indica la desconexión de resistencia. 5 16. Orange light indicating the disconnection of resistance.
- 17. 17.
- Piloto rojo que indica que la resistencia está conectada. Red light indicating that the resistance is connected.
- 18. 18.
- Piloto verde que indica que el equipo está conectado y preparado para funcionar. Green light indicating that the equipment is connected and ready to operate.
- 19. 19.
- Prensas. Presses
Constituye el objeto de la presente invención un equipo de calentamiento de fluidos portátil que comprende un elemento de control y una resistencia periférica (9). El elemento de control incluye un termostato (11) y tres salidas: The object of the present invention is a portable fluid heating equipment comprising a control element and a peripheral resistance (9). The control element includes a thermostat (11) and three outputs:
15 -una primera salida (1) para conexión a la red -una segunda salida (7) para la conexión a la resistencia periférica (9) -una tercera salida para la conexión a una sonda sumergible para el control de la temperatura (14) 15 -a first output (1) for connection to the network -a second output (7) for connection to the peripheral resistance (9) -a third output for connection to a submersible probe for temperature control (14)
20 El elemento de control incluye adicionalmente: -un interruptor diferencial (2) para proteger frente a una posible derivación -un contactor (4) – conmutador (15) para eliminar la posibilidad de choque eléctrico en la manipulación del baño. -un regulador de potencia (5) que permite calentar el fluido con una tasa de calentamiento 20 The control element additionally includes: -a differential switch (2) to protect against a possible shunt -a contactor (4) - switch (15) to eliminate the possibility of electric shock in the bathroom manipulation. -a power regulator (5) that allows the fluid to be heated with a heating rate
25 variable. -un transformador (10) que permite operar a tensiones de 220 V y 125 V 25 variable -a transformer (10) that allows operating at voltages of 220 V and 125 V
En una forma de realización preferente, el equipo de calentamiento presenta en el elemento de control dos pilotos adicionales (17, 18). In a preferred embodiment, the heating equipment has two additional pilots in the control element (17,18).
30 En otra forma de realización preferente, el equipo incorpora en el elemento de control un voltímetro (6) para medir la tensión a que se somete la resistencia (9), lo que aporta información sobre la tasa de calentamiento. In another preferred embodiment, the equipment incorporates a voltmeter (6) in the control element to measure the voltage to which the resistor (9) is subjected, which provides information on the heating rate.
Opcionalmente, el equipo puede incluir una bomba sumergible que se introduciría en el baño para hacer recircular el agua del baño y conseguir una temperatura homogénea en el mismo. Optionally, the equipment can include a submersible pump that would be introduced into the bathroom to make the bath water recirculate and achieve a homogeneous temperature in it.
Preferentemente, el elemento de control está contenido en una caja que está provista de elementos que permiten la entrada y salida de aire, lo que posibilita la refrigeración del equipo con aire mediante convección natural. En una configuración particular, estos elementos son prensa cables (19) que se sujetan a la pared de la caja del equipo pero sin cable dentro, es decir, huecos, con la finalidad de que pase a través de él aire y refrigere el equipo. Preferably, the control element is contained in a box that is provided with elements that allow the entry and exit of air, which makes it possible to cool the equipment with air by natural convection. In a particular configuration, these elements are cable presses (19) that are attached to the wall of the equipment box but without cable inside, that is, gaps, in order for air to pass through it and cool the equipment.
En una forma preferente de realización, el equipo consta de una caja de pequeñas dimensiones (20 cm x 20 cm x 15 cm. aprox) (figuras 1A y 1B) con un peso máximo de unos 3,5 kg, y de una resistencia (9) que se conecta de manera periférica a través de un enchufe (8). En esta caja se encuentran todos los mecanismos y de la misma salen tres cables: uno con clavija (1) para conectar a la red, pudiendo el dispositivo ser operativo tanto a 220 V como a 125 V gracias a un transformador (10) (Figura 2). El segundo cable presenta una clavija (7) para conectar la resistencia. Esta conexión periférica de la resistencia (9) permite, por una parte, la opción de una reposición rápida, si la resistencia se estropeara, o, alternativamente, permite al equipo una versatilidad amplia, tanto en el tipo de resistencias a emplear, que pueden variar en diseño, potencia o tensión, como en la posibilidad de calentar baños con distintas características de profundidad o superficie dependiendo de las necesidades y requerimientos en su uso industrial como de investigación. El tercer cable es la sonda sumergible (14) para el control de la temperatura. In a preferred embodiment, the equipment consists of a box of small dimensions (20 cm x 20 cm x 15 cm approx.) (Figures 1A and 1B) with a maximum weight of about 3.5 kg, and a resistance ( 9) which is connected peripherally through a plug (8). In this box you will find all the mechanisms and three cables come out of it: one with a plug (1) to connect to the network, the device being able to be operational at both 220 V and 125 V thanks to a transformer (10) (Figure 2). The second cable has a plug (7) to connect the resistor. This peripheral connection of the resistor (9) allows, on the one hand, the option of a quick replacement, if the resistance is damaged, or, alternatively, allows the equipment a wide versatility, both in the type of resistors to be used, which can vary in design, power or tension, as in the possibility of heating bathrooms with different depth or surface characteristics depending on the needs and requirements in their industrial use as research. The third cable is the submersible probe (14) for temperature control.
El equipo lleva instalado un diferencial (2) para proteger una posible derivación. La justificación de este diferencial (2) es el de proporcionar una seguridad adicional al equipo y al operario del mismo. La ventaja principal de esta protección adicional es que ante un fallo del equipo, este salto en el diferencial (2) instalado no afectaría al diferencial general de laboratorio o sala, con lo cual, el resto de equipos eléctricos conectados en la instalación general no quedarían fuera de servicio. Este diferencial, por tanto, puede evitar una innecesaria pérdida de tiempo y recursos al detenerse el resto de experimentos y procesos industriales en curso. Este diferencial (2) se puede instalar con distintas sensibilidades. En el ejemplo que se presenta, lleva un diferencial de 30 mA, pudiéndose instalar uno de 10 mA The equipment has a differential (2) installed to protect a possible branch. The rationale for this differential (2) is to provide additional security for the equipment and its operator. The main advantage of this additional protection is that in the event of a device failure, this jump in the installed differential (2) would not affect the general laboratory or room differential, so that the rest of the electrical equipment connected in the general installation would not remain Out of service. This differential, therefore, can avoid an unnecessary loss of time and resources by stopping the rest of the experiments and ongoing industrial processes. This differential (2) can be installed with different sensitivities. In the example presented, it carries a differential of 30 mA, being able to install one of 10 mA
similar a los que llevan las bañeras de hidromasaje. Igualmente, la resistencia (9) que se instala tiene un blindaje del cable calefactor. En el caso de que haya derivación, la corriente de fuga quedaría anulada por el blindaje haciendo saltar la protección diferencial, pero, en ningún caso, el operario que manipula el baño sufriría descarga alguna. Asimismo, el equipo lleva una protección magnetotérmica (3) para proteger cualquier cortocircuito que se produzca en él, a la vez que éste sirve de interruptor. similar to those wearing whirlpools. Likewise, the resistor (9) that is installed has a heating cable shield. In the event that there is a bypass, the leakage current would be annulled by the shield causing the differential protection to skip, but in no case would the operator handling the bathroom suffer any discharge. Likewise, the equipment has a magnetothermal protection (3) to protect any short circuit that occurs in it, while it acts as a switch.
Otro elemento de seguridad con que cuenta el equipo es un contactor (4). Su función estriba en eliminar la posibilidad de sufrir un choque eléctrico por el operario. Aunque el termostato Another safety element that the equipment has is a contactor (4). Its function is to eliminate the possibility of suffering an electric shock by the operator. Although the thermostat
- (11) (eleven)
- que se instala cuenta con un relé (13) con intensidad suficiente para conectar y desconectar le resistencia, realmente el relé (13) corta sólo un polo de la línea, mientras el otro polo estaría sumergido en el baño. Esta situación es sumamente peligrosa si la resistencia no cuenta con un cable resistivo con protección de blindaje, ya que el operario podría sufrir una descarga de cientos de voltios con respecto a tierra. Instalando un contactor (4) se evita que siempre haya un polo de red sumergido en el baño aunque la resistencia (9) no esté funcionando. Se ha comprobado que el mayor riesgo eléctrico se da cuando la resistencia (9) no está funcionando pero hay un cable en activo en el baño. Cuando la resistencia (9) está funcionando no hay peligro, aunque los dos cables estén dentro del baño, ya que al estar conectada, la resistencia (9) sirve de carga y la tensión periférica es mucho menor. En definitiva, con el contactor (4) es posible asegurar que no haya corriente en el baño cuando la resistencia (9) no está funcionando y de este modo se evita el riesgo de choque eléctrico. Para más seguridad se instala un conmutador (15) que puede accionar el operario manualmente cuando precise manipular en el baño. Este conmutador (15) cortaría la corriente a la bobina del contactor (4), quedándose la resistencia that is installed has a relay (13) with enough intensity to connect and disconnect the resistor, the relay (13) actually cuts only one pole of the line, while the other pole would be submerged in the bathroom. This situation is extremely dangerous if the resistor does not have a resistive cable with shielding protection, since the operator could suffer a discharge of hundreds of volts with respect to ground. Installing a contactor (4) avoids that there is always a network pole submerged in the bathroom even if the resistor (9) is not working. It has been proven that the greatest electrical risk occurs when the resistor (9) is not working but there is an active cable in the bathroom. When the resistor (9) is working, there is no danger, even if the two cables are inside the bathroom, since when connected, the resistor (9) serves as a load and the peripheral voltage is much lower. In short, with the contactor (4) it is possible to ensure that there is no current in the bathroom when the resistor (9) is not working and in this way the risk of electric shock is avoided. For more safety, a switch (15) is installed, which the operator can operate manually when he or she needs to manipulate in the bathroom. This switch (15) would cut off the current to the contactor coil (4), with the resistance remaining
- (9) (9)
- sin corriente y, en este caso, no hay posibilidad alguna de riesgo eléctrico. La actuación manual del conmutador (15) se indica mediante una señal visual por medio de un piloto (16), que cuando está encendido indica que no hay corriente en la resistencia. Cuando el operario ha terminado de manipular en el baño, vuelve a activar el conmutador (15) y la luz del piloto without power and, in this case, there is no possibility of electrical risk. The manual operation of the switch (15) is indicated by a visual signal by means of a pilot (16), which when lit indicates that there is no current in the resistor. When the operator has finished manipulating in the bathroom, re-activate the switch (15) and the pilot light
- (16) (16)
- se apaga, con lo cual el equipo sigue su funcionamiento normal. It shuts down, so that the device continues its normal operation.
Por otro lado, el dispositivo cuenta con dos pilotos adicionales. El primero, de color verde On the other hand, the device has two additional pilots. The first, green
- (18) (18)
- que indica que hay red y que el aparato está funcionando, y un segundo piloto rojo (17), que indica que el termostato da paso al contactor para alimentar la resistencia (9). La resistencia (9) entonces está en carga. De esta manera se puede saber a través del dial del which indicates that there is a network and that the device is working, and a second red light (17), which indicates that the thermostat gives way to the contactor to feed the resistance (9). The resistance (9) is then loaded. This way you can know through the dial of
termostato (11) con qué temperaturas se conecta la resistencia y calienta el baño, pudiendo comprobar visualmente el rango de temperaturas de la histéresis y, por tanto, del rango de funcionamiento del termostato (11). El equipo incorpora un termostato (11) provisto de su correspondiente alimentación (12) con el fin de mantener una temperatura fija en el baño. Su histéresis teórica es de ± 0,1 ºC, aconsejándose la utilización de una pequeña bomba sumergible en el baño para hacer recircular el agua y conseguir, de este modo, una distribución uniforme de temperatura en el mismo Con esto se favorece la consecución de una histéresis real de unos 0,3-0,5 ºC. El equipo incorpora una sonda (14) de tipo sumergible, mucho más precisa, y, por tanto, permitiendo reducir igualmente su histéresis experimental. thermostat (11) at which temperatures the resistance is connected and heats the bath, being able to visually check the temperature range of the hysteresis and, therefore, the operating range of the thermostat (11). The equipment incorporates a thermostat (11) provided with its corresponding power supply (12) in order to maintain a fixed temperature in the bathroom. Its theoretical hysteresis is ± 0.1 ºC, advising the use of a small submersible pump in the bath to make the water recirculate and thus achieve a uniform temperature distribution in it. This favors the achievement of a real hysteresis of about 0.3-0.5 ° C. The equipment incorporates a probe (14) of the submersible type, much more precise, and therefore allowing its experimental hysteresis to be reduced as well.
Por otro lado, el equipo lleva incorporado un regulador de potencia (5), controlado manualmente por el operario, que permite variar la intensidad y, de este modo, hacer que la resistencia (9) caliente el baño con una tasa de calentamiento variable. Para tener una estimación cuantitativa de la intensidad de regulación, el equipo incorpora un voltímetro (6) que marca a qué tensión se está sometiendo la resistencia, de manera que a mayor tensión, el calentamiento del baño es más rápido y a menor tensión, el calentamiento resulta más lento. Esta posibilidad de regulación de la intensidad supone un beneficio añadido que se traduce en una mayor precisión en la temperatura de consigna. Una vez que ésta se ha alcanzado, el termostato (11) se para y al volver a conectar la resistencia (9), si se ha regulado la intensidad a un voltaje bajo, el calentamiento proporcionado al baño, implicaría una potencia calorífica muy pequeña. Esto va a determinar un ajuste mucho más estrecho consiguiendo una histéresis experimental menor, que se puede acercar a la histéresis teórica de ± 0,1ºC, y en última instancia, una temperatura de consigna más precisa y menos variable. La caja donde van insertos los elementos del equipo presentan unos orificios del tipo prensa cables (19), que permiten la refrigeración del equipo mediante la entrada y salida de aire caliente en la forma de convección natural, a la vez que se dificulta la entrada de agua por salpicaduras o derrames de líquidos sobre el equipo. On the other hand, the equipment incorporates a power regulator (5), manually controlled by the operator, which allows varying the intensity and, thus, causing the resistance (9) to heat the bathroom with a variable heating rate. To have a quantitative estimate of the intensity of regulation, the equipment incorporates a voltmeter (6) that marks which voltage the resistance is being subjected to, so that at higher voltage, the heating of the bath is faster and at lower voltage, the heating It is slower. This possibility of regulation of the intensity supposes an added benefit that translates into a greater precision in the setpoint temperature. Once this has been reached, the thermostat (11) stops and when the resistance (9) is reconnected, if the intensity has been adjusted to a low voltage, the heating provided to the bath would imply a very small heat output. This will determine a much narrower setting by achieving a minor experimental hysteresis, which can approach the theoretical hysteresis of ± 0.1 ° C, and ultimately, a more precise and less variable setpoint temperature. The box where the elements of the equipment are inserted have holes of the cable press type (19), which allow the cooling of the equipment by means of the entry and exit of hot air in the form of natural convection, while the entry of water by splashing or spilling liquids on the equipment.
Para hacer funcionar el equipo éste se conecta y se selecciona una temperatura de consigna en el termostato (11). El termostato (11) es también termómetro e indica a qué temperatura está el agua del baño. A partir de aquí, es posible seleccionar en el control de potencia (5) la rampa de subida de temperatura que se desea obtener guiándonos para ello con el voltímetro (6).Con esto se consiguen subidas de temperatura más o menos rápidas To operate the equipment, it is connected and a setpoint temperature is selected in the thermostat (11). The thermostat (11) is also a thermometer and indicates the temperature of the bath water. From here, it is possible to select in the power control (5) the temperature rise ramp that you want to obtain by guiding us with the voltmeter (6). This allows you to get more or less rapid temperature rises
hasta que en el baño se alcanza la temperatura de consigna del termostato (11) y, en ese momento, la resistencia (9) detiene su funcionamiento y deja de calentar. La regulación del control de potencia (5) permite establecer un calentamiento gradual que puede ser de gran utilidad en numerosos procesos industriales o en diseños experimentales en investigación físico-química o biológica. Por ejemplo, en el establecimiento de calentamientos ante distintas rampas que pueden simular incluso ciclos de calentamientos de tipo circadiano (ver Figura 3). En definitiva con el control de potencia es posible adecuar la energía aportada a la resistencia de manera que se pueda ajustar una tasa predeterminada de calentamiento. until the setpoint temperature of the thermostat (11) is reached in the bath and, at that time, the resistor (9) stops its operation and stops heating. The regulation of the power control (5) allows to establish a gradual heating that can be very useful in numerous industrial processes or in experimental designs in physical-chemical or biological research. For example, in the establishment of heating against different ramps that can simulate even heating cycles of the circadian type (see Figure 3). Ultimately with the power control it is possible to adapt the energy provided to the resistance so that a predetermined heating rate can be adjusted.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201431698U ES1135983Y (en) | 2014-12-30 | 2014-12-30 | PORTABLE FLUID HEATING EQUIPMENT |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201431698U ES1135983Y (en) | 2014-12-30 | 2014-12-30 | PORTABLE FLUID HEATING EQUIPMENT |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES1135983U true ES1135983U (en) | 2015-02-12 |
ES1135983Y ES1135983Y (en) | 2015-05-06 |
Family
ID=52452827
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201431698U Expired - Fee Related ES1135983Y (en) | 2014-12-30 | 2014-12-30 | PORTABLE FLUID HEATING EQUIPMENT |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES1135983Y (en) |
-
2014
- 2014-12-30 ES ES201431698U patent/ES1135983Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES1135983Y (en) | 2015-05-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7640764B2 (en) | Portable coolant system | |
ES2345025B1 (en) | DEVICE FOR THE PERFORMANCE OF AESTHETIC, PHYSOTHERAPY AND BALNEOTHERAPY TREATMENTS. | |
US20100106229A1 (en) | Thermal skull pads for coolant system | |
US20210338945A1 (en) | Infusion fluid warmer comprising printed circuit board heating elements | |
ES2609472T3 (en) | Heat shrinkage apparatus of a container and heat shrinkage procedure of a container | |
ES2744594T3 (en) | External thermostatic mixer, in particular for hygienic-sanitary components, with high safety against the danger of contact burns | |
ES1135983U (en) | PORTABLE FLUID HEATING EQUIPMENT | |
KR101271221B1 (en) | Heater assembly and foot bath apparatus using the same | |
ES2583005T3 (en) | Heat chamber for infusion machines and the like, in particular for heating water to prepare espresso coffee | |
ES2624287T3 (en) | Heater unit radiator towel dryer | |
KR20230035018A (en) | Cryoanesthesia device, method for controlling cryoanesthesia device and temperature controller of coolant in cryoanesthesia device | |
GB2482155A (en) | An aquarium water heater | |
KR102506676B1 (en) | Cryoanesthesia device, method for controlling cryoanesthesia device and temperature controller of coolant in cryoanesthesia device | |
ES2621514T3 (en) | Removable electrodes for automatic external cardiac defibrillator | |
ES2278158T3 (en) | CONTROL DEVICE FOR HEATING EQUIPMENT. | |
ES2214961B1 (en) | RADIATOR WITH REFRACTORY CEMENT. | |
ES2320299B1 (en) | REVERSIBLE ELECTRIC COOKING IRON. | |
ES2372085B1 (en) | PORTABLE THERMAL BATH. | |
ES2597233A2 (en) | Diving mask with integrated anti-fog electric system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
JP2011139757A (en) | Heat insulating implement kit and heat insulating implement | |
KR101912656B1 (en) | Submersible type indirect water heater | |
ES2219246T3 (en) | ENHANCED THERMOSTATIC DEVICE IN PARTICULAR FOR RADIATORS. | |
ES1222189U (en) | HEATING DEVICE FOR CHAMPUS AND GELES (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES1156459U (en) | Device for the supply of a food product (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
ES1221709U (en) | ELECTRIC TOWER WITH ANTI-FIRE SYSTEM |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG1K | Utility model granted |
Effective date: 20150429 |
|
FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20180507 |