ES1110056U

ES1110056U - Adapter element for different voice and data connections (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1110056U
Application number: ES201430274U
Authority: ES
Inventors: Francesc VÁZQUEZ VILLÀ; Gabriel OLIVARES MUÑOZ
Original assignee: Simon SA
Current assignee: Simon SA
Priority date: 2014-02-28
Filing date: 2014-02-28
Publication date: 2014-05-22
Anticipated expiration: 2024-02-28
Also published as: ES1110056Y; MA37876B1; ES1110056U9; RU157685U1; MA37876A1; PL68927Y1; PL123848U1; CN204793375U; FR3018143A3; FR3018143B3

Abstract

Adapter element for different types of voice and data sockets that is installed in a decorative plate (3), characterized in that it comprises a zone in the form of a rectangular frame (1) determined by two smaller sides (1a) and two larger sides (1b) ) and because it has arranged transversely on one of the smaller sides (1a) of the frame of the adapter (1), a flexible trigger (4) and on the inside of the other smaller side (1a) opposite a housing (5). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

MEMORIA DESCRIPTIVA DESCRIPTIVE MEMORY

ELEMENTO ADAPTADOR PARA DIFERENTES TOMAS DE VOZ Y DATOS ADAPTER ELEMENT FOR DIFFERENT VOICE AND DATA SHOTS

OBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un elemento adaptador para diferentes tipos de tomas de voz y datos. El elemento aporta varias ventajas derivadas de las innovadoras características inherentes a su particular configuración, que se describirán con detalle más adelante y que suponen una destacable novedad en el estado actual de la técnica. The invention, as expressed in the present specification, refers to an adapter element for different types of voice and data shots. The element provides several advantages derived from the innovative characteristics inherent to its particular configuration, which will be described in detail below and which represent a remarkable novelty in the current state of the art.

El objeto de la presente invención se centra concretamente en un elemento donde la finalidad del mismo es constituirse como un elemento intermedio que sirve como adaptador para diferentes tipos de tomas de voz y datos. The object of the present invention focuses specifically on an element where the purpose thereof is to be constituted as an intermediate element that serves as an adapter for different types of voice and data shots.

FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector de la industria dedicada a la fabricación de dispositivos accesorios para conexiones de cables de voz y datos. The field of application of the present invention is part of the industry sector dedicated to the manufacture of accessory devices for voice and data cable connections.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Actualmente, existen en el mercado, diferentes tipos de conectores para voz y datos, entre ellos tres tipos distintos de tomas de cable de red para conectores RJ-45, concretamente el tipo de toma comercializado como KEYSTONE®, el tipo comercializado como AMp® y el tipo comercializado como AVAYA®, cada uno de los cuales presenta una configuración externa distinta y, lo más importante, con diferentes elementos estructurales como medios de fijación. Currently, there are different types of connectors for voice and data on the market, including three different types of network cable sockets for RJ-45 connectors, specifically the type of outlet marketed as KEYSTONE®, the type marketed as AMp® and the type marketed as AVAYA®, each of which has a different external configuration and, most importantly, with different structural elements as fixing means.

Esta circunstancia hace que las oportunas placas embellecedoras o deban ser de distinta configuración o disponer de distinto elemento adaptador en función del tipo de toma o conector hembra que se va a poner en una instalación y, por ende, los fabricantes deben contar con moldes distintos para cada tipo de placa embellecedora o al menos de cada tipo de elemento adaptador, lo cual, como es sabido encarece el producto pues la realización de dichos moldes constituye una gran inversión económica. This circumstance makes the appropriate trim plates or they must be of different configuration or have different adapter element depending on the type of socket or female connector that is going to be placed in an installation and, therefore, manufacturers must have different molds to each type of embellishing plate or at least of each type of adapter element, which, as is known, makes the product more expensive since the realization of said molds constitutes a great economic investment.

Asimismo, si por alguna razón se decide cambiar el tipo de toma instalada, se deberá cambiar también la placa embellecedora o el respectivo elemento adaptador para sustituirla por la que corresponda al nuevo tipo de toma. Likewise, if for any reason it is decided to change the type of installed outlet, the trim plate or the respective adapter element must also be replaced to replace it with the one corresponding to the new type of socket.

El objetivo de la presente invención es, pues, dotar al mercado de una solución práctica para evitar tales inconveniente mediante la interposición, entre la placa embellecedora y la toma, de un elemento adaptador que permite incorporar como mínimo dos o más tipos distintos de toma sin necesidad de tener que cambiar nada más que la propia toma, con lo cual el fabricante se ahorra la necesidad de crear moldes distintos y fabricar diferentes tipos de placas embellecedoras para cada tipo de toma, y el usuario se evita la necesidad de cambiar la placa embellecedora si decide The objective of the present invention is therefore to provide the market with a practical solution to avoid such inconvenience by interposing, between the embellishing plate and the socket, an adapter element that allows incorporating at least two or more different types of socket without need to have to change nothing more than the socket itself, which saves the manufacturer the need to create different molds and manufacture different types of trim plates for each type of socket, and the user avoids the need to change the trim plate if you decide

o tiene que cambiar el tipo de toma de conexión a la red de voz y datos de Internet o Ethernet. or you have to change the type of connection to the Internet or Ethernet voice and data network.

EXPLICACiÓN DE LA INVENCiÓN EXPLANATION OF THE INVENTION

Así, el elemento adaptador para diferentes tomas de voz y datos, se configura como una destacable novedad dentro de su campo de aplicación, ya que a tenor de su implementación y se alcanzan satisfactoriamente los objetivos anteriormente señalados, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible, convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva. Thus, the adapter element for different voice and data shots, is configured as a remarkable novelty within its field of application, since according to its implementation and the aforementioned objectives are satisfactorily achieved, being the characterizing details that make it possible , conveniently set out in the final claims that accompany the present specification.

De una manera concreta, el elemento adaptador de la invención, presenta la particularidad de contar con medios de acople para poder ser fijados en él, al menos, más de un tipo de toma distinto y, preferentemente, para poder albergar hasta tres tipos distintos de tomas, en particular, para albergar concretamente las tomas del tipo KEYSTONE®, AMp® Y AVAYA®. In a specific way, the adapter element of the invention has the particularity of having coupling means to be able to be fixed therein, at least, more than one different type of socket and, preferably, to accommodate up to three different types of sockets, in particular, to specifically house the sockets of the KEYSTONE®, AMp® and AVAYA® type.

Para ello, el adaptador apto para albergar interiormente el cuerpo prismático de los tipos de toma señalados, estando dotado de medios para su fijación a la parte posterior de la placa embellecedora, cuenta, en una realización preferida de la invención, con un cuerpo que comprende una zona en forma de cerco rectangular, con al menos un primer sistema de encaje longitudinal que resulta apto para recibir y albergar los tipos de toma KEYSTONE® y AMp®, que cuentan como medios de unión por "clipado" a presión, el cual consiste en un gatillo transversal flexible dispuesto en contraposición con un alojamiento previsto en el lado contrario de la parte interna del cerco que conforma el cuerpo del adaptador. To this end, the adapter suitable for internally accommodating the prismatic body of the indicated types of socket, being provided with means for its fixation to the back of the embellishing plate, has, in a preferred embodiment of the invention, a body comprising an area in the form of a rectangular fence, with at least a first longitudinal lace system that is suitable for receiving and housing the types of KEYSTONE® and AMp®, which count as means of joining by "clipping" under pressure, which consists in a flexible transverse trigger arranged in contrast to a housing provided on the opposite side of the inner part of the fence that forms the body of the adapter.

Dicho gatillo flexible que, preferentemente abarca todo el ancho de uno de los lados menores del cerco, tiene una capacidad de extensión o recorrido suficientemente largo para poder abarcar las dimensiones de los dos tipos de toma mencionados y que, como es conocido, tienen un tamaño Said flexible trigger, which preferably covers the entire width of one of the smaller sides of the fence, has an extension or travel capacity long enough to be able to cover the dimensions of the two types of tap mentioned and which, as is known, have a size

5 F.OEPM25/04/2014F.EfectivaNº solicitud25/04/2014ligeramente distinto pero en ambos casos cuentan con elementos en cuña en sus respectivos lados menores, con lo cual, también en ambos casos la toma se puede fijar por la parte posterior del dispositivo adaptador haciendo que sus lados menores encajen entre el mencionado alojamiento y el citado gatillo flexible. 5 F.OEPM25 / 04 / 2014F.EffectiveApplication No.25 / 04/2014 slightly different but in both cases they have wedge elements on their respective minor sides, whereby, in both cases the socket can be fixed on the back of the device adapter making its smaller sides fit between said housing and said flexible trigger.

Adicionalmente, el adaptador cuenta, además, con un sistema de encaje transversal para poder albergar asimismo el cuerpo prismático de tomas del tipo AVAYA® y que cuentan, como medios de unión, con unas lengüetas laterales que encajan a presión, para lo cual se ha previsto, en la cara interna de los lados mayores del cerco que conforma el cuerpo del adaptador, la existencia de unos cajeados aptos para recibir y trabar las citadas lengüetas que posee el mencionado tipo de toma. Asimismo, el adaptador presenta, en el borde posterior de los mencionados lados mayores del cerco, unos rebajes coincidentes con la posición de sendos topes laterales que poseen también este tipo de toma y que evitan que, al colocarla, pueda ir más allá de la posición prevista para quedar a ras en la cara delantera de su placa embellecedora. Additionally, the adapter also has a transverse fitting system to also house the prismatic body of sockets of the AVAYA® type and which, as joining means, have lateral tabs that fit under pressure, for which it has been provided, on the inner side of the major sides of the fence that forms the body of the adapter, the existence of recesses suitable for receiving and locking the said tabs that the aforementioned type of socket has. Likewise, the adapter has, on the rear edge of the aforementioned major sides of the fence, recesses coinciding with the position of two side stops that also have this type of socket and that, when placed, can go beyond the position intended to be flush on the front face of its trim plate.

En cualquier caso, el adaptador cuenta también, como elemento opcional, con unos resaltes escalonados que emergen hacia el hueco interior del cerco que lo constituye, cuya finalidad es evitar el posible giro de las tomas de voz y datos con respecto a su placa embellecedora debido a las tensiones que provocan los cables de voz y datos sobre las mencionadas tomas. In any case, the adapter also has, as an optional element, with stepped projections that emerge towards the inner hollow of the fence that constitutes it, whose purpose is to avoid the possible rotation of the voice and data sockets with respect to its embellishing plate due to the tensions caused by the voice and data cables on the mentioned sockets.

Finalmente, cabe destacar que, como sistema de unión entre el adaptador de la invención y la cara posterior de la placa embellecedora, se ha previsto que sea también un sistema de "clipado a presión, en orden a evitar cualquier necesidad de utilizar herramientas, el cual, preferentemente, comprende unas aletas con orificios, aptas para hacer encajar en ellas otros tantos tetones que emergen en puntos coincidentes de la cara posterior de la placa embellecedora, estando dichos tetones conjugados con unas pestañas que, una vez insertados en los citados orificios de las aletas del adaptador, se clavan en ellas fijando fuertemente ambas piezas. Finally, it should be noted that, as a connection system between the adapter of the invention and the rear face of the embellishing plate, it is also intended to be a "pressure clipping" system, in order to avoid any need to use tools, the which, preferably, comprises fins with holes, suitable for making fit so many other lugs that emerge at coincident points of the rear face of the embellishing plate, said lugs being conjugated with tabs which, once inserted into said holes of the fins of the adapter, they stick in them fixing strongly both pieces.

El descrito elemento adaptador para diferentes tomas de voz y datos, consiste, pues, en un conjunto innovador de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para el fin a que se destina, razones que unidas a su utilidad práctica, le dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. The described adapter element for different voice and data shots, therefore, consists of an innovative set of structural and constitutive characteristics unknown until now for the purpose to which it is intended, reasons that together with its practical utility, provide it with sufficient grounds for obtain the privilege of exclusivity that is requested.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de juego de planos, en los cuales con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, of game drawings, in which for illustrative purposes and not limiting the following has been represented:

La figura número 1.-Muestra una vista en perspectiva posterior de un ejemplo de realización preferido del elemento adaptador de la invención, representado junto a una placa embellecedora y tres de los tipos distintos de toma a los que, preferentemente, se destina; Figure number 1.- Shows a rear perspective view of a preferred embodiment of the adapter element of the invention, represented next to a trim plate and three of the different types of socket to which, preferably, it is intended;

la figura número 2.-Muestra, de nuevo, una vista en perspectiva del ejemplo de adaptador, según la invención, mostrado en la figura precedente, en este caso representado desde un ángulo opuesto, apreciándose claramente las principales partes y elementos que comprende, así como la configuración y disposición de las mismas; Figure number 2.- Shows, again, a perspective view of the adapter example, according to the invention, shown in the preceding figure, in this case represented from an opposite angle, clearly showing the main parts and elements comprising, thus as the configuration and arrangement thereof;

la figura número 3.-Muestra una vista en perspectiva de la parte interior de una placa embellecedora con el adaptador de la invención una vez acoplado a la misma, apreciándose su sistema de anclaje; Figure number 3.- Shows a perspective view of the inside of a trim plate with the adapter of the invention once coupled thereto, its anchoring system being appreciated;

la figura número 4.-Muestra una vista en perspectiva y en sección, longitudinal, del acople entre el adaptador y un primer tipo de toma; Figure number 4.- Shows a perspective and longitudinal sectional view of the coupling between the adapter and a first type of socket;

la figura número 5.-Muestra igualmente una vista en perspectiva y en sección longitudinal del adaptador acoplado a un segundo tipo de toma; y Figure number 5. - It also shows a perspective and longitudinal section view of the adapter coupled to a second type of socket; Y

la figura número 6.-Muestra una vista en perspectiva y en sección, en este caso según un corte transversal, del adaptador de la invención acoplado a un tercer tipo de toma. Figure 6 shows a perspective and sectional view, in this case according to a cross-section, of the adapter of the invention coupled to a third type of socket.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede apreciar en ellas un ejemplo de realización preferida, pero no limitativa, del elemento adaptador para diferentes tomas de voz y datos de la invención, los cuales comprenden las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, an example of a preferred, but not limited, embodiment of the adapter element for different voice shots and data of the invention, which comprise the parts, can be seen and elements indicated and described in detail below.

Asl, tal como se observa en las figuras 1 y 2, el elemento adaptador (1) en cuestión se configura a partir de un cuerpo que comprende una zona en forma de cerco rectangular, determinado por dos lados menores (1 a) y dos mayores (1 b), apto para albergar interiormente el cuerpo prismático de, al menos, dos tipos distintos de tomas (2a, 2b) y, preferentemente, hasta de un tercer tipo de toma (2c) de voz y datos que se instalan en una placa embellecedora (3), estando para ello dicho cuerpo del adaptador (1) dotado de medios para su fijación a la parte posterior de dicha placa embellecedora (3) y de medios de encaje y acople para poder fijar tres tipos diferentes de tomas (2a, 2b, 2c) en combinación con los distintos tipos de medios de unión por "clipado" a presión con que cuenta cada tipo de toma distinto. Thus, as seen in Figures 1 and 2, the adapter element (1) in question is configured from a body comprising a rectangular-shaped area, determined by two smaller sides (1 a) and two larger (1 b), suitable for internally housing the prismatic body of at least two different types of sockets (2a, 2b) and, preferably, up to a third type of voice and data socket (2c) that are installed in a trim plate (3), said adapter body (1) being provided with means for its fixation to the back of said trim plate (3) and coupling and coupling means to be able to fix three different types of sockets (2a , 2b, 2c) in combination with the different types of joining means by "clipping" under pressure that each type of different outlet has.

Así, en una realización preferida, el adaptador (1) cuenta, al menos, con un gatillo flexible (4) dispuesto de tal modo que abarca transversalmente el ancho de uno de los lados menores (1 a) del cerco que constituye el cuerpo del mismo, y un alojamiento (5) situado en la parte interna del lado menor opuesto (1 a) de dicho cerco como sistema de encaje longitudinal que resulta apto para recibir, albergar y fijar, indistintamente, tanto un primer tipo de toma (2a) como un segundo tipo de toma (2b). Thus, in a preferred embodiment, the adapter (1) has, at least, a flexible trigger (4) arranged in such a way that it covers transversely the width of one of the smaller sides (1 a) of the fence that constitutes the body of the same, and a housing (5) located in the inner part of the opposite minor side (1 a) of said fence as a longitudinal fitting system that is suitable for receiving, housing and fixing, interchangeably, both a first type of socket (2a) as a second type of shot (2b).

Concretamente, dicho primer sistema de encaje longitudinal resulta apto, como muestran las figuras 1 y 4, para un primer tipo de toma (2a) constituida por un cuerpo prismático rectangular cuyas caras laterales menores (21), que son las que han de quedar en correspondencia con los lados menores (1 a) del cerco que constituye el adaptador (1), presentan sendos elementos emergentes en forma de cuña (6) destinados a servir como medios de unión por "clipado" a presión, los cuales quedan encajados fácilmente entre el citado alojamiento (5) y el gatillo flexible (4) del adaptador (1 ). Specifically, said first longitudinal fitting system is suitable, as shown in Figures 1 and 4, for a first type of socket (2a) constituted by a rectangular prismatic body whose smaller lateral faces (21), which are those that must remain in correspondence with the smaller sides (1 a) of the fence that constitutes the adapter (1), they present two wedge-shaped emerging elements (6) intended to serve as means of joining by "clipping" under pressure, which are easily fitted between said housing (5) and the flexible trigger (4) of the adapter (1).

Además, este sistema de anclaje longitudinal resulta igualmente apto, como se observa en las figuras 1 y 5, para un segundo tipo de toma (2b), en este caso constituida también por un cuerpo prismático rectangular cuyas caras laterales menores (21) presentan, como medios de unión por "clipado" a presión, sendos elementos emergentes en forma de dobles cuñas (7) los cuales también son susceptibles de quedar fácilmente encajados entre el citado alojamiento (5) y el gatillo flexible (4) de los lados menores (1 a) del adaptador (1), en este caso trabándose el tabique In addition, this longitudinal anchoring system is equally suitable, as seen in Figures 1 and 5, for a second type of socket (2b), in this case also constituted by a rectangular prismatic body whose minor lateral faces (21) have, as means of joining by "clipping" under pressure, two emerging elements in the form of double wedges (7) which are also likely to be easily fitted between said housing (5) and the flexible trigger (4) of the smaller sides ( 1 a) of the adapter (1), in this case the partition wall is locked

(8) que determina el alojamiento (5) entre una de las dobles cuñas (7) y la uña del gatillo flexible (4) entre las dobles cuñas (7) del lado opuesto. (8) which determines the housing (5) between one of the double wedges (7) and the flexible trigger nail (4) between the double wedges (7) on the opposite side.

Es importante destacar que, tras el gatillo flexible (4) existe un espacio libre (9) que proporciona al mismo la capacidad de recorrido suficiente para desplazarse y abarcar las dimensiones de ambos tipos de tomas (2a, 2b) mencionados ya que tienen un tamaño ligeramente distinto. It is important to note that, after the flexible trigger (4) there is a free space (9) that provides it with sufficient travel capacity to travel and cover the dimensions of both types of sockets (2a, 2b) mentioned since they have a size slightly different.

Adicionalmente, el adaptador (1) cuenta también con un sistema de encaje transversal que en este caso resulta apto, como puede observarse en las figuras 1 y 6, para recibir, albergar y fijar un tercer tipo de toma (2c) de las que, igualmente conformada por un cuerpo prismático, cuentan, como medios de unión por "clipado" a presión, con unas lengüetas (10) Y unos topes (11) ubicados en sus respectivas caras laterales mayores (22). Additionally, the adapter (1) also has a transverse fitting system that in this case is suitable, as can be seen in Figures 1 and 6, to receive, house and fix a third type of socket (2c) of which, also formed by a prismatic body, they have, as means of joining by "clipping" under pressure, with tabs (10) and stops (11) located on their respective major lateral faces (22).

En concreto, este sistema de anclaje transversal para este tercer tipo de tomas (2c) comprende la existencia de unos cajeados (12) en la cara interna de los lados mayores (1 b) del cerco que constituye el adaptador (1), aptos para recibir y trabar las citadas lengüetas (10), así como unos rebajes (13) situados en el borde posterior de los mencionados lados mayores (1 b) del adaptador (1) para poder salvar la posición de los topes Specifically, this transverse anchoring system for this third type of sockets (2c) includes the existence of recesses (12) on the inner face of the major sides (1 b) of the fence that constitutes the adapter (1), suitable for receive and lock the said tabs (10), as well as recesses (13) located on the rear edge of said major sides (1 b) of the adapter (1) to be able to save the position of the stops

(11) de la toma (2c). En dichos rebajes (13), además, se han previsto unos tramos achaflanados (13') destinados a facilitar el paso de las citadas lengüetas (10) de este tipo de toma (2c) para que penetren con mayor facilidad en los cajeados (12) previstos directamente a continuación en las paredes de los lados mayores (1 b) del cuerpo del adaptador (1). (11) of the socket (2c). In said recesses (13), in addition, chamfered sections (13 ') are provided to facilitate the passage of said tabs (10) of this type of socket (2c) so that they penetrate more easily into the recesses (12 ) provided directly below on the walls of the major sides (1 b) of the adapter body (1).

Asimismo, el elemento adaptador (1) cuenta, preferentemente también con unos resaltes escalonados (14) que emergen hacia el hueco interior del cerco, en los lados mayores (1 b) del mismo para cada uno de los diferentes tipos de tomas y evitar la mencionada posibilidad de giro de las Likewise, the adapter element (1), preferably also has stepped projections (14) that emerge towards the inner hollow of the fence, on the larger sides (1 b) thereof for each of the different types of shots and avoid mentioned possibility of turning the

F.OEPM25/04/201410 Nº solicitudF.Efectiva25/04/2014F.OEPM25 / 04/201410 Application No. Effective 04/25/2014

aludidas tomas debido mismas tomas. alluded shots due same shots.: a las tensiones de los cables acoplados a las to the tensions of the coupled cables to the

5 1 O 5 1 O: Por último, el sistema de unión entre el adaptador (1) Y su placa embellecedora (3) es un sistema de "clipado a presión, compuesto, preferentemente, por unas aletas (15) dotadas de orificios, previstas en cada una de las esquinas del cerco rectangular que constituye el cuerpo del adaptador (1), y unos tetones (16) de guía que emergen en puntos coincidentes de la cara posterior de la placa embellecedora (3), estando dichos tetones (16) conjugados con unas pestañas (17) que, al insertar los tetones (16) en los orificios de las citadas aletas (15), las pestañas (17) traban a su vez a las aletas (15), fijando fuertemente ambas piezas, tal como puede apreciarse en la figura 3. Finally, the connection system between the adapter (1) and its embellishing plate (3) is a system of "pressure clipping, preferably composed of fins (15) provided with holes, provided in each of the corners of the rectangular fence that constitutes the body of the adapter (1), and guide lugs (16) that emerge at coincident points of the rear face of the trim plate (3), said lugs (16) being conjugated with tabs (17) ) that, by inserting the lugs (16) into the holes of said fins (15), the tabs (17) in turn lock the fins (15), fixing both pieces tightly, as can be seen in Figure 3 .

15 20 15 20: Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otros modos de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any person skilled in the art understands its scope and the advantages that derive from it, stating that, within its essentiality, it may be carried out in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and to which it will also achieve the protection that is sought provided that it does not alter, change or modify its fundamental principle .

Claims

1.-Adapter element for different types of voice and data sockets that is installed on a trim plate (3), characterized in that it comprises an area in the form of a rectangular fence (1) determined by two smaller sides (1 a) and two larger ones (1 b) and because it has a flexible trigger (4) arranged transversely on one of the minor sides (1 a) of the adapter fence (1) and on the inside of the other minor side (1a) opposite a housing (5 ).

2. Adapter element for different types of voice and data sockets, according to claim 1, characterized in that the housing (5) is determined by a partition (8).

3.-Adapter element for different types of voice and data shots, according to claim 1, characterized in that there is a free space (9) behind the flexible trigger (9) to travel its movement.

4.-Adapter element for different types of voice and data sockets, according to the preceding claims, characterized in that it also has a recess (12) on each of the internal faces of the major sides (1 b) of the fence ( one).

5.-Adapter element for different types of voice and data sockets, according to the preceding claims, characterized in that it also comprises recesses (13) located at the rear edge of said major sides (1 b).

6.-Adapter element for different types of voice and data sockets, according to claim 5, characterized in that chamfered sections (13 ') are provided just above the recesses in the recesses (13).