[go: up one dir, main page]

ES1056566U - Machine to remove and level paving materials. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Machine to remove and level paving materials. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1056566U
ES1056566U ES200400212U ES200400212U ES1056566U ES 1056566 U ES1056566 U ES 1056566U ES 200400212 U ES200400212 U ES 200400212U ES 200400212 U ES200400212 U ES 200400212U ES 1056566 U ES1056566 U ES 1056566U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
machine
wheels
distributing
paving materials
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200400212U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1056566Y (en
Inventor
Conrado Pont Feixes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bombform S L
BOMBFORM SL
Original Assignee
Bombform S L
BOMBFORM SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bombform S L, BOMBFORM SL filed Critical Bombform S L
Priority to ES200400212U priority Critical patent/ES1056566Y/en
Publication of ES1056566U publication Critical patent/ES1056566U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1056566Y publication Critical patent/ES1056566Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Road Paving Machines (AREA)

Abstract

Machine for distributing and leveling paving materials, of the type of automotive displacement carrying a head provided with elements to distribute and flush the application materials on the corresponding surfaces, characterized because it consists of a structural chassis (1) that is sustained on three motorized rolling supports, two of them with wheels (2 and 3) of fixed orientation and the third one with wheels (4) of variable orientation, incorporated in the front a head (9) of action on the materials to be extended, which is suspended by means of vertical cylinders (13) of height regulation, in combination of the entire functional set with a government equipment (15) that is remote comandable. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Máquina para repartir y nivelar materias de pavimentación.Machine to distribute and level paving materials.

Sector de la técnicaTechnical sector

La presente invención está relacionada con la disposición de los materiales que se extienden para pavimentar cualquier tipo de superficie, proponiendo una máquina autopropulsada de reducidas dimensiones y peso, con la cual se puede trabajar en lugares de poca extensión.The present invention is related to the arrangement of the materials that extend to pave any type of surface, proposing a self-propelled machine of reduced dimensions and weight, with which you can work in places of little extension

Estado de la técnicaState of the art

La extensión de los materiales, como arena, hormigón, etc., que se utilizan en la pavimentación y/o construcción de superficies, se realiza manualmente o utilizando máquinas especialmente diseñadas y preparadas para esa función.The extent of the materials, such as sand, concrete, etc., which They are used in paving and / or surface construction, perform manually or using specially designed machines and  Ready for that function.

La utilización de máquinas en ese menester supone un considerable ahorro de mano de obra y tiempo, lo que repercute en definitiva en una ventaja económica del costo de ejecución; pero con las máquinas actualmente existentes solo es posible operar en lugares de gran extensión, de manera que en los lugares de espacio reducido, como suelos de sótanos, cubiertas y plataformas de obras, etc., el trabajo se debe realizar manualmente, con todos los inconvenientes de dificultad, tiempo y costo que ello supone.The use of machines in that need implies a considerable savings in labor and time, which affects definitive in an economic advantage of the cost of execution; but with currently existing machines it is only possible to operate in large places, so that in places of space reduced, such as basement floors, decks and construction platforms, etc., the work must be done manually, with all inconveniences of difficulty, time and cost that this implies.

Objeto de la invenciónObject of the invention

De acuerdo con la presente invención se propone una máquina que funciona de manera autopropulsada y que se halla formada según una realización estructural de reducidas dimensiones y peso, resultando apta para trabajar en lugares de poco espacio, respecto de los que puede ser incorporada y retirada además muy fácilmente.In accordance with the present invention a machine is proposed that works in a self-propelled way and that is formed according to a structural realization of reduced dimensions and weight, resulting suitable for working in places of little space, with respect to those It can also be incorporated and removed very easily.

Esta máquina objeto de la invención consta de un chasis que va incorporado respecto de tres apoyos de rodadura provistos con respectivas motorizaciones de accionamiento, siendo uno de los apoyos actuable en orientación, mientras que en un extremo del chasis se incorpora un cabezal de actuación sobre el material a extender, el cual se sustenta mediante unos soportes activos de regulación en altura, yendo todo el conjunto funcional relacionado con un equipo de gobierno que es comandable a distancia para el funcionamiento.This machine object of the invention consists of a chassis that goes incorporated with respect to three rolling bearings provided with respective drive motorizations, being one of the Actable braces in orientation while at one end of the chassis incorporates a head of action on the material to extend, which is supported by active supports of height adjustment, going all the related functional set with a government team that is remotely commandable for the functioning.

La distribución de los apoyos de rodadura determina una gran maniobrabilidad de movimiento de la máquina, estando previsto cada apoyo con un par de ruedas paralelas, lo cual determina un gran reparto de la carga del peso, permitiendo operar sobre superficies no consistentes.The distribution of the rolling bearings determines a large machine movement maneuverability, with each support with a pair of parallel wheels, which determines a large weight load distribution, allowing operation on surfaces not consistent

Las ruedas de los apoyos van incorporadas mediante una sujeción basculante, permitiendo absorber las irregularidades de la superficie de desplazamiento sin que ello afecte al trabajo de la máquina.The wheels of the supports are incorporated by means of a support tilting, allowing to absorb the irregularities of the displacement surface without affecting the work of the machine.

La ruedas del apoyo orientable van dispuestas además en una sujeción regulable en altura, lo cual permite adaptar la posición de la máquina en función de las deformaciones que presente la superficie de operación.The wheels of the adjustable support are also arranged in a height-adjustable support, which allows the position to be adapted of the machine depending on the deformations that the operating surface

Los soportes de sustentación del cabezal van relacionados con detectores de proximidad respecto de la superficie de trabajo, lo cual determina un posicionamiento automático del cabezal en la altura e inclinación que corresponde en relación con la superficie de aplicación.The head support supports are related to proximity detectors with respect to the work surface, what which determines an automatic positioning of the head in the height and inclination corresponding to the surface of application.

Tanto el conjunto del cabezal como las ruedas situadas más hacia el exterior en los laterales de la máquina, son fácilmente desmontables, pudiendo incorporarse sobre el resto del conjunto de la máquina, en una disposición que reduce aún más las dimensiones para el almacenaje y el transporte.Both the head assembly and the wheels located more towards The outside on the sides of the machine, are easily removable, being able to be incorporated on the rest of the set of the machine, in an arrangement that further reduces the dimensions for storage and transport.

Por todo ello, dicha máquina objeto de la invención resulta ciertamente de unas características muy ventajosas, adquiriendo vida propia y carácter preferente para la función a la que se halla destinada.Therefore, said machine object of the invention is certainly of very advantageous characteristics, acquiring own life and preferential character for the function to which it is destined.

Descripción de las figurasDescription of the figures

La figura 1 muestra una perspectiva frontal de la máquina preconizada en posición de trabajo.Figure 1 shows a front perspective of the machine recommended in working position.

La figura 2 es una perspectiva posterior de la máquina en la misma posición de la figura anterior.Figure 2 is a rear perspective of the machine in the same position of the previous figure.

La figura 3 es una vista en planta superior de la máquina en esa posición de trabajo.Figure 3 is a top plan view of the machine in that work position.

La figura 4 es una perspectiva lateral-delantera de la máquina en posición de transporte.Figure 4 is a side-front perspective of the machine in transport position.

La figura 5 es una perspectiva lateral-posterior de la máquina en la mencionada posición de transporte.Figure 5 is a side-rear perspective of the machine in the mentioned transport position.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

El objeto de la invención se refiere a una máquina destinada para distribuir materiales de pavimentación sobre las superficies correspondientes, de tal forma que, por sus características, esta máquina es apta para trabajar en lugares de reducido espacio, donde las máquinas convencionales de la misma función no pueden operar.The object of the invention relates to a machine intended to distribute paving materials on surfaces corresponding, so that, by its characteristics, this machine is suitable for working in places of reduced space, where conventional machines of the same function cannot operate.

La máquina preconizada consta de un chasis estructural (1), que va dispuesto sobre una sustentación de tres apoyos de rodadura, dos de los cuales se hallan formados por ruedas (2 y 3) de orientación fija, mientras que el tercer apoyo está formado por ruedas (4) de orientación variable.The recommended machine consists of a structural chassis (1), which It is arranged on a support of three rolling supports, two of which are formed by wheels (2 and 3) of orientation fixed, while the third support is formed by wheels (4) of variable orientation

Resulta así un conjunto de máquina que puede maniobrar en muy poco espacio, componiéndose los apoyos por pares de correspondientes ruedas paralelas (2, 3 y 4), entre las cuales determinan una distribución de la carga del peso que hace reducida la incidencia en cada punto de apoyo, permitiendo operar sobre superficies relativamente blandas, como de tierra, arena, hormigón fresco, etc.This results in a machine assembly that can maneuver in very little space, composing the supports by pairs of corresponding parallel wheels (2, 3 and 4), among which determine a distribution of the weight load that makes reduced the incidence at each support point, allowing to operate on relatively soft surfaces, such as dirt, sand, concrete cool, etc.

Los pares de ruedas (2, 3 y 4) que forman los apoyos van dispuestos en ejes incorporados sobre correspondientes motores-reductores hidráulicos (5), de manera que el conjunto de apoyo de la máquina resulta dotado de una tracción total, facilitando los movimientos; en tanto que a través de los mencionados motores-reductores (5) los pares de ruedas (2, 3 y 4) quedan en un montaje basculante, facilitando el apoyo sobre superficies irregulares.The pairs of wheels (2, 3 and 4) that form the supports go arranged in axes incorporated on corresponding hydraulic motor-reducers (5), so that the set of machine support is provided with all-wheel drive, facilitating movements; while through mentioned motor-reducers (5) the pairs of wheels (2, 3 and 4) they remain in a tilting assembly, facilitating the support on irregular surfaces.

Los pares de ruedas (2 y 3) de orientación fija van dispuestos paralelamente en la parte delantera de la máquina, mientras que el par de ruedas (4) de orientación variable va individualmente en la parte posterior, quedando dispuesto este par de ruedas (4) en relación con un eje vertical (6) que permite el giro de orientación mediante unos cilindros actuadores laterales (7) y además en montaje mediante un soporte (8) de regulación vertical que permite variar la altura.The pairs of wheels (2 and 3) of fixed orientation are arranged parallel to the front of the machine while the pair of wheels (4) of variable orientation goes individually in the rear, this pair of wheels (4) being arranged in relationship with a vertical axis (6) that allows the orientation rotation by means of lateral actuator cylinders (7) and also in mounting by means of a support (8) of vertical regulation that allows vary the height

En la parte delantera de la máquina se incorpora sustentado por el chasis (1) un cabezal (9) transversalmente dispuesto, a lo largo del cual se incluyen un sinfín repartidor (10), un sinfín nivelador (11) y un vibrador (12), que son los órganos encargados de realizar una distribución uniformemente enrasada de los materiales de aplicación sobre las superficies correspondientes.On the front of the machine is incorporated supported by the chassis (1) a head (9) transversely arranged, along of which are included an endless distributor (10), a leveling auger  (11) and a vibrator (12), which are the organs responsible for make a uniformly flush distribution of materials of application on the corresponding surfaces.

El cabezal (9) se sustenta mediante unos cilindros verticales (13), los cuales permiten variar la altura e inclinación del mencionado cabezal (9) para mantenerle paralelo a la superficie de aplicación. Para ello en la parte inferior del cabezal (9) van dispuestos detectores (no representados) de proximidad con respecto a la superficie de trabajo, en relación con los cuales los cilindros (13) poseen unos receptores (14) que actúan el accionamiento de dichos cilindros (13) en función de las señales de los mencionados detectores de proximidad de la parte inferior, para posicionar el cabezal (9) adecuadamente con respecto a la superficie de trabajo.The head (9) is supported by vertical cylinders (13), which allow varying the height and inclination of the mentioned head (9) to keep it parallel to the surface of application. To do this at the bottom of the head (9) go arranged proximity detectors (not shown) with respect to to the work surface, in relation to which cylinders (13) have receivers (14) that act the actuation of said cylinders (13) depending on the signals of the above mentioned proximity detectors for  position the head (9) properly with respect to the work surface.

Todo el conjunto funcional de la máquina es controlado por un equipo de gobierno (15), el cual es susceptible de ser comandado a distancia, bien mediante un mando de comunicación por ondas de radio, o a través de un cable, de manera que la máquina puede ser gobernada sin que sobre ella tenga que ir ningún operario, evitando con ello los accidentes humanos.The entire functional set of the machine is controlled by a government team (15), which is likely to be commanded to distance, either by means of a wave communication control radio, or through a cable, so that the machine can be governed without any operator having to go over it, avoiding with it the human accidents.

En esas condiciones la máquina puede ser colocada mediante una grúa en cualquier lugar donde se requiera su intervención, como pueden ser las plataformas de obra elevadas y cubiertas en las construcciones, o en plantas subterráneas, para efectuar los trabajos requeridos mediante un control remoto con el mando a distancia correspondiente, ya que a través del equipo (15) la máquina recibe las órdenes que se le transmiten y se activa para llevarlas a efecto.Under these conditions the machine can be placed by means of a crane anywhere where your intervention is required, such as they can be the elevated and covered work platforms in the constructions, or in underground plants, to carry out the jobs required by a remote control with the remote corresponding distance, since through the equipment (15) the machine receives the orders that are transmitted to it and is activated to Take them to effect.

Solidarios al chasis (1) se hallan previstos unos enganches (16), respecto de los cuales es susceptible la sujeción con cadenas, cables, o medios similares, para el izado de la máquina en su incorporación y retirada respecto de los lugares de trabajo.Solidarity to the chassis (1) some hooks are provided (16), in respect of which the subjection with chains, cables, or similar means, for lifting the machine in their incorporation and withdrawal from workplaces.

Las ruedas de la parte exterior de los pares de ruedas (2 y 3) de orientación fija, son fácilmente desmontables, de igual modo que el cabezal (9), de modo que dichas ruedas (2 y 3) exteriores y el cabezal (9) se pueden desmontar y colocarse sobre el resto del conjunto de la máquina, como muestran las figuras 4 y 5, con lo cual se obtiene una disposición muy reducida de la máquina, en una posición que resulta ventajosa para el almacenaje y el transporte.The wheels on the outside of the wheel pairs (2 and 3) Fixed orientation, they are easily removable, just as the head (9), so that said outer wheels (2 and 3) and the head (9) can be disassembled and placed on the rest of the machine assembly, as shown in figures 4 and 5, with what which is obtained a very small disposition of the machine, in a position that is advantageous for storage and transport.

Claims (7)

1. Máquina para repartir y nivelar materiales de pavimentación, del tipo de las de desplazamiento automotriz portando un cabezal provisto con elementos para distribuir y enrasar los materiales de aplicación en las superficies correspondientes, caracterizada porque consta de un chasis estructural (1) que se sustenta sobre tres apoyos de rodadura motorizados, dos de ellos con ruedas (2 y 3) de orientación fija y el tercero con ruedas (4) de orientación variable, incorporado en la parte delantera un cabezal (9) de actuación sobre los materiales a extender, el cual queda suspendido mediante unos cilindros verticales (13) de regulación en altura, en combinación de todo el conjunto funcional con un equipo de gobierno (15) que es comandable a distancia.1. Machine for distributing and leveling paving materials, of the type of automotive displacement bearing a head provided with elements to distribute and make up the application materials on the corresponding surfaces, characterized in that it consists of a structural chassis (1) that is supported on three motorized rolling bearings, two of them with wheels (2 and 3) of fixed orientation and the third with wheels (4) of variable orientation, incorporated in the front part a head (9) of action on the materials to be extended, which is suspended by means of vertical cylinders (13) of height adjustment, in combination of the whole functional set with a steering equipment (15) that is commandable at a distance. 2. Máquina para repartir y nivelar materiales de pavimentación, en todo de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizada porque los apoyos de rodadura constan de respectivos pares de ruedas (2, 3 y 4) paralelamente dispuestas.2. Machine for distributing and leveling paving materials, in all according to the first claim, characterized in that the rolling supports consist of respective pairs of wheels (2, 3 and 4) in parallel. 3. Máquina para repartir y nivelar materiales de pavimentación, en todo de acuerdo con la primera y segunda reivindicaciones, caracterizada porque los apoyos de rodadura van con sus correspondientes ruedas (2, 3 y 4) dispuestas sobre ejes acoplados a respectivos motores-reductores hidráulicos (5), los cuales establecen una sustentación basculante de las respectivas ruedas (2, 3 y 4).3. Machine for distributing and leveling paving materials, in all in accordance with the first and second claims, characterized in that the rolling supports go with their corresponding wheels (2, 3 and 4) arranged on axles coupled to respective hydraulic motor-reducers (5), which establish a tilting lift of the respective wheels (2, 3 and 4). 4. Máquina para repartir y nivelar materiales de pavimentación, en todo de acuerdo con la primera a tercera reivindicaciones, caracterizada porque las ruedas (4) del apoyo de orientación variable van incorporadas en el montaje respecto de un eje vertical (6), en acoplamiento mediante un soporte (8) de regulación de la altura.4. Machine for distributing and leveling paving materials, in all according to the first to third claims, characterized in that the wheels (4) of the variable orientation support are incorporated in the assembly with respect to a vertical axis (6), in coupling by means of a height adjustment support (8). 5. Máquina para repartir y nivelar materiales de pavimentación, en todo de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizada porque los cilindros (13) de sustentación del cabezal (9) van relacionados en combinación con detectores de proximidad respecto de la superficie de trabajo dispuestos en la parte inferior del cabezal (9), disponiendo dichos cilindros {13) de unos receptores (14) que actúan el accionamiento de esos cilindros (13) en función de las señales de los mencionados detectores de la parte inferior.5. Machine for distributing and leveling paving materials, in all according to the first claim, characterized in that the head support cylinders (13) are related in combination with proximity sensors with respect to the work surface arranged in the lower part of the head (9), said cylinders {13) having receivers (14) that actuate the actuation of those cylinders (13) according to the signals of said detectors of the lower part. 6. Máquina para repartir y nivelar materiales de pavimentación, en todo de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizada porque las ruedas (2 y 3) exteriores de los apoyos de orientación fija y el cabezal (9) son susceptibles de desmontaje e incorporación sobre el resto del conjunto de la máquina, en una adaptación de recogida para el transporte.6. Machine for distributing and leveling paving materials, in all according to the first claim, characterized in that the outer wheels (2 and 3) of the fixed orientation supports and the head (9) are susceptible to disassembly and incorporation on the rest of the whole machine, in a collection adaptation for transport. 7. Máquina para repartir y nivelar materiales de pavimentación, en todo de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizada porque respecto del chasis (1) van solidarios unos enganches (16), para la sujeción de izado de la máquina en su manipulación.7. Machine for distributing and leveling paving materials, in all according to the first claim, characterized in that hooks (16) are integral with respect to the chassis (1), for the lifting of the machine in its handling.
ES200400212U 2004-02-02 2004-02-02 MACHINE TO REPAIR AND LEVEL PAVEMENT MATERIALS. Expired - Fee Related ES1056566Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200400212U ES1056566Y (en) 2004-02-02 2004-02-02 MACHINE TO REPAIR AND LEVEL PAVEMENT MATERIALS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200400212U ES1056566Y (en) 2004-02-02 2004-02-02 MACHINE TO REPAIR AND LEVEL PAVEMENT MATERIALS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1056566U true ES1056566U (en) 2004-04-01
ES1056566Y ES1056566Y (en) 2004-07-16

Family

ID=32050391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200400212U Expired - Fee Related ES1056566Y (en) 2004-02-02 2004-02-02 MACHINE TO REPAIR AND LEVEL PAVEMENT MATERIALS.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1056566Y (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006117415A2 (en) * 2005-05-04 2006-11-09 Bombform, S.L. Machine for spreading materials on the ground
US7195423B2 (en) 2004-07-26 2007-03-27 Somero Enterprises, Inc. Powered strike-off plow

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7195423B2 (en) 2004-07-26 2007-03-27 Somero Enterprises, Inc. Powered strike-off plow
US7407339B2 (en) 2004-07-26 2008-08-05 Somero Enterprises, Inc. Powered strike-off plow
US7854565B2 (en) 2004-07-26 2010-12-21 Somero Enterprises, Inc. Method of establishing a desired grade of an uncured concrete surface
US8038366B2 (en) 2004-07-26 2011-10-18 Somero Enterprises, Inc. Wheeled concrete screeding device
WO2006117415A2 (en) * 2005-05-04 2006-11-09 Bombform, S.L. Machine for spreading materials on the ground
WO2006117415A3 (en) * 2005-05-04 2008-06-19 Bombform S L Machine for spreading materials on the ground

Also Published As

Publication number Publication date
ES1056566Y (en) 2004-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2975286T3 (en) Concrete screed system with arm mounted screed head
ES2241841T3 (en) MACHINE TO LEVEL MATERIALS ON THE FLOOR.
US3664448A (en) Vehicle for carrying agricultural or construction tools and the like
CA2955645C (en) A levelling group for aerial work platforms
ES2874586T3 (en) Spray bar
ES2368619T3 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE FOR THE DISPLACEMENT OF TRAILER MACHINES AND STATIC OR SIMILAR MACHINES.
US9915040B2 (en) Soil compactor
US20160001622A1 (en) Variable height vehicle
ES1056566U (en) Machine to remove and level paving materials. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP6899799B2 (en) Work platform
DK148431B (en) SUSPENSION BODY FOR SUSPENSION AND SPRAY BOOMS
ES2653652T3 (en) Floor work machine
ES2204366T3 (en) SUSPENSION AND DEVICE OF WORK OR VEHICLE.
CA2423429C (en) Plate low ground pressure transport system
WO2015115882A1 (en) Column-levelling system
ES2277051T3 (en) CHASSIS WITH ARTICULATION DEVICES FOR SUPPORT ARMS.
ES2249406T3 (en) WORKING DEVICE.
ES2206645T3 (en) ROAD SIGNATURE FINISHING MACHINE.
ES2928357T3 (en) Attachment mechanism for a plant material shredding/cutting device on a vehicle, in particular a tractor or the like
ES2209792T3 (en) AGRICULTURAL SPRAYER.
ES2856410T3 (en) Articulated Roller Compactor Coupling Device
ES1059142U (en) Extending machine of concrete (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1298693U (en) SELF-LEVELING PLATFORM FOR WORK AT HEIGHT (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1060904U (en) Pruning height platform with automatic leveling. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1285774U (en) LEASH (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20141120