[go: up one dir, main page]

EP4528781A1 - Coupling element, resetting arrangement and rcbo comprising a coupling element and resetting arrangement - Google Patents

Coupling element, resetting arrangement and rcbo comprising a coupling element and resetting arrangement Download PDF

Info

Publication number
EP4528781A1
EP4528781A1 EP24196354.5A EP24196354A EP4528781A1 EP 4528781 A1 EP4528781 A1 EP 4528781A1 EP 24196354 A EP24196354 A EP 24196354A EP 4528781 A1 EP4528781 A1 EP 4528781A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coupling element
reset
release
lever
module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP24196354.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Gerd Severiens
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Doepke Schaltgerate GmbH
Original Assignee
Doepke Schaltgerate GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102023125778.1A external-priority patent/DE102023125778A1/en
Application filed by Doepke Schaltgerate GmbH filed Critical Doepke Schaltgerate GmbH
Publication of EP4528781A1 publication Critical patent/EP4528781A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/1009Interconnected mechanisms
    • H01H71/1027Interconnected mechanisms comprising a bidirectional connecting member actuated by the opening movement of one pole to trip a neighbour pole
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H73/00Protective overload circuit-breaking switches in which excess current opens the contacts by automatic release of mechanical energy stored by previous operation of a hand reset mechanism
    • H01H73/48Protective overload circuit-breaking switches in which excess current opens the contacts by automatic release of mechanical energy stored by previous operation of a hand reset mechanism having both electrothermal and electromagnetic automatic release
    • H01H73/50Protective overload circuit-breaking switches in which excess current opens the contacts by automatic release of mechanical energy stored by previous operation of a hand reset mechanism having both electrothermal and electromagnetic automatic release reset by lever
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H83/00Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current
    • H01H83/20Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition
    • H01H83/22Protective switches, e.g. circuit-breaking switches, or protective relays operated by abnormal electrical conditions otherwise than solely by excess current operated by excess current as well as by some other abnormal electrical condition the other condition being imbalance of two or more currents or voltages

Definitions

  • the invention relates to a coupling element, a reset device for a protective switching device, in particular for a multi-pole protective switching device, in particular a combined circuit breaker and residual current device, i.e. an FI/LS combination device (RCBO), as well as to an FI/LS combination device (RCBO) with a coupling element and a reset device.
  • a coupling element for a protective switching device, in particular for a multi-pole protective switching device, in particular a combined circuit breaker and residual current device, i.e. an FI/LS combination device (RCBO), as well as to an FI/LS combination device (RCBO) with a coupling element and a reset device.
  • a coupling element for a protective switching device, in particular for a multi-pole protective switching device, in particular a combined circuit breaker and residual current device, i.e. an FI/LS combination device (RCBO), as well as to an FI/LS combination device (RCBO) with a coupling element and a reset device.
  • Protective switching devices are used to protect against overcurrent (circuit breakers) and fault currents (residual current circuit breakers) in low-voltage networks. As is well known, these devices have at least one pair of contacts designed to open and close an electrical current path, with each contact pair having at least one moving and one fixed contact. If a fault occurs in the low-voltage network, the two contacts of a contact pair of the protective switching device are separated from each other, so that an electrical current flow in a current path assigned to the contact pair is interrupted. If the power supply is to be restored, the contacts must then be closed after the fault has been rectified. During the closing process, mechanical energy is stored in the device, for example in a spring, which is used to separate the contacts the next time it is triggered. As a result, switching the device back on requires a correspondingly high level of force.
  • Both devices are characterized by a large number of moving parts, some of which have complex geometries. This results in unnecessary space consumption. In the closed, non-triggered state, an unnecessarily large number of parts are under mechanical stress. In the long term, this reduces their service life.
  • Multi-pole protective switching devices are also known.
  • Multi-pole protective switching devices can also be designed as residual current devices (RCDs).
  • RCDs residual current devices
  • the use of an RCD covers a total of three fault scenarios, whereby the RCD has three tripping mechanisms for this purpose:
  • the so-called magnetic instantaneous trip also called an electromagnetic short-circuit current release
  • the immediate shutdown is achieved in a relatively short period of time in order to best protect the components inside the protective switching device, as well as connected cables and electrical devices.
  • thermal tripping occurs.
  • a bimetal is heated by its own ohmic resistance in such a way that heated and thus deformed, causing a shutdown.
  • an immediate shutdown occurs due to the presence of a fault current.
  • the EP4064314 An indicator element that displays a different reading depending on which mechanism has been triggered.
  • This indicator element has lateral springs that support a locking lug that engages in the protective device housing. Each time the indicator element moves, a resistance must be overcome, which reduces the service life of the locking lugs and the associated springs.
  • Multi-pole circuit breakers are also characterized by the fact that they contain two or more contact pairs. Each pole is assigned an electrical current path, with a contact pair provided to interrupt the electrical current in this current path. These poles are often separated from each other by housing elements and can be arranged in different modules. Above certain current levels, arcs occur at the opening and closing contacts of the contact pair. These arcs must be controlled to prevent damage to the contacts or other surrounding components and to enable safe separation of the contacts. Conventionally, either a splitter stack is used for each contact pair to control the spread of the arcs, or a coupled mechanism with a transmission mechanism is used so that one of the contact pairs always opens or closes first. If only one contact pair opens initially, a splitter stack is required at that location for the reasons mentioned above. By eliminating a splitter stack, resources are not only conserved, but space is also saved, allowing switchgear to be designed smaller or to accommodate other useful components.
  • DE 102023104113 A common switch lock is used to switch two contact pairs.
  • DE102023104113 uses a complex arrangement of several moving parts and is therefore unnecessarily complicated and space-intensive.
  • the invention is based on the object of providing a protective switching device in which the above-mentioned problems are solved.
  • a movable coupling element between the housing elements ensures a staggered electrical contact separation in the event of a trip.
  • a temporal offset between the two opening times of the electrical contacts is advantageously created.
  • the arrangement of the coupling element between the two housing elements results in a modular structure, meaning that the housing elements can be easily mounted separately and then joined together with the coupling element between them.
  • Fig. 1 The invention shows an RCD/MCB combination device, with an MCB module located on the left side of the image, and an RCD module located on the right side. It is, of course, also possible to position the RCD module to the right of the RCD module.
  • the miniature circuit breaker has a knob 11, which is used to switch both modules of the combination device on and off.
  • both the miniature circuit breaker module LS and the residual current device module FI and thus both modules, to have a knob 11 each.
  • the residual current device module FI has a button for triggering a test 21.
  • two display windows 38 in the housing 31 are shown in the housing 31. A display element 15 becomes visible through each of these windows when the device is tripped.
  • the residual current device module FI has a release 1 and at least one contact pair consisting of a fixed contact 5 and a moving contact 4. Furthermore, a reset device is generally provided which resets the release after it has been triggered for the next use.
  • the reset device consists of release lever 3, reset lever 6, toggle 11, a release mechanism with a pawl 17, reset joint 9, and the Figure 3 coupling element 20 (not shown).
  • the release 1 is a residual current release, also referred to as a trip relay, which is known from conventional residual current circuit breakers.
  • the reset device according to the invention can also be used in conjunction with other releases, as long as they have a tripping plunger 2.
  • the reset device can also be used in other protective switching devices and is not limited to use in a residual current circuit breaker.
  • the release 1 In the event of a fault, i.e., when an impermissibly high fault current is present, the release 1 is triggered. This causes the release plunger 2 to extend and actuate a release mechanism, as described below. As in Figure 4A As shown, the trigger plunger 2 contacts the trigger lever 3, This rotates clockwise around the axis 13, which is a common axis of rotation of the release lever 3, the locking lever 29 and the movable contact 4, whereby the locking lug 19 moves out of the Figure 2 shown latch with the reset lever 6.
  • the reset lever 6 subsequently rotates counterclockwise around its axis of rotation 14 under the action of the return spring 8 until it comes into contact with the movable contact 4.
  • an indicator element lever 33 arranged on the reset lever 6 presses against the indicator element 15 from below.
  • a driver 18 attached to the reset lever 6 acts on a coupling element 20.
  • the coupling element 20 directly or indirectly transmits the movement of the reset lever 6 via the web 22 of the locking lever 29 of the movable contact 4 to the locking pawl 17, whereby the movable contact 4, driven by the switching spring 7, rotates clockwise around the axis of rotation 13 and separates from the fixed contact 5.
  • the movable contact 4 comes into contact with one end of the return joint 9 and takes this along with it in the movement.
  • the return joint 9 is rotated clockwise around its rotation axis 10. After only a short rotation, the other end of the return joint comes into contact with the release lever 3 and pushes it back counterclockwise until the rest position is slightly exceeded.
  • the release lever 3 then acts on the release plunger 2, which is pushed back to its rest position.
  • the forces acting in this case lead to an elastic deformation of the return joint 9 and place tension on the release lever 3.
  • the return joint 9 thus also serves as an energy storage device for the energy released during release. This situation is in Figure 4A shown.
  • the knob 11 is rotated in a known manner by the free release about its rotation axis 12 from the “on” position to the “released” position, as in Figure 4B shown.
  • a display element 15 is displaced during the movement sequence in such a way that it indicates that the triggering has taken place.
  • the pawl 17 of the release mechanism must finally be returned to the engaged position using the toggle 11 in a known manner.
  • the movable contact 4 is also closed again using the toggle in a known manner.
  • the force applied to the toggle is at least partially stored in the switching spring 7.
  • the rotation of the toggle causes the detent 19 of the release lever 3 to re-engage in the reset lever 6.
  • part of the energy released by the release is stored in the return spring 8 by the detent 19 being set between the release lever 3 and the reset lever 6.
  • the energy stored in the return joint 9 supports the resetting process, so that less force has to be applied to the toggle 11.
  • Figure 5 shows a representation of the preferred embodiment of the return joint 9.
  • the return joint 9 is S-shaped in plan view.
  • the widened ends ensure sufficient force transmission from the movable contact 4 or to the release lever 3.
  • the thinned central section enables the return joint 9 to mesh with the movable contact 4.
  • the elastic deformation of the return joint that occurs during the release process also compensates for dimensional deviations of the components involved.
  • one module contains a miniature circuit breaker
  • the second module contains a residual current device.
  • the miniature circuit breaker which is located in Fig. 6 shown, usually includes a switching knob 11, a release mechanism with a locking pawl 17, a thermal release 24, an electromagnetic short-circuit current release 25 and a spark extinguishing chamber 23.
  • a fixed contact 34 and a movable contact 35 are arranged in this module for the electrical current flow and its separation.
  • the residual current device contains a summation current transformer 16, a residual current release 1, and the reset device described above. Furthermore, a release mechanism for releasing the latching mechanism is located in this module, comprising the components locking lever 30, locking pawl 17, wire bracket 47, and optionally a toggle 11. Both modules each have one pole and are connected to each other via the coupling element 20 mentioned above, which ensures coordinated tripping of both poles.
  • the position of the coupling element 20 in the RCD/MCB combination device is shown in Figure 8B shown.
  • a summation current transformer 16 of the residual current device measures a signal and triggers the release 1 by means of a control signal.
  • This extends the release plunger 2 and activates a release mechanism, as described below.
  • the release plunger 2 contacts the release lever 3, which rotates clockwise around the axis 13, which is a common axis of rotation of the release lever 3, the locking lever 29, and the movable contact 4, whereby the locking lug 19 moves out of the Figure 4
  • the reset lever 6 subsequently rotates counterclockwise around its rotational axis 14 under the action of the return spring 8 until it comes into contact with the movable contact 4.
  • an indicator lever 33 arranged on the reset lever 6 presses against the indicator element 15 from below.
  • a driver 18 attached to the reset lever 6 acts on the coupling element 20, as shown in Figure 8A shown.
  • the coupling element 20 transmits the movement of the reset lever 6 to the web 32 of the locking lever 30 of the movable contact 34 of the LS module, causing the movable contact 34 in the LS module to open.
  • the web 32 of the locking lever 30 of the movable contact sits in a recess 27 of the coupling element 20. As soon as the inner wall of the recess 27 touches the web 32 of the locking lever 30, the movement is transmitted to the web 32.
  • the coupling element 20 stops.
  • the movable contact 34 of the LS module opens.
  • the circuit breaker module trips and activates a tripping mechanism as described below.
  • the thermal The release 24 or the electromagnetic short-circuit current release 25 acts directly or indirectly on the coupling element 20 via the web 32 of the locking lever 30 of the movable contact 34.
  • the coupling element 20 transfers the movement of the respective triggering element to the locking pawl 17 of the trip-free mechanism of the circuit breaker module, causing the movable contact 34 in the circuit breaker module to open.
  • the locking pawl 17 rotates counterclockwise, with a bulge 36 pressing against the indicator element from below. The further functioning of the indicator element 15 will be described later.
  • the coupling element 20 subsequently also touches the inner wall of the cavity 26 of the residual current device module, the web 22 of the locking lever 29 of the corresponding contact 4 of the residual current device module, and the movable contact 4 is also opened.
  • the electrical pole in the circuit breaker module opens first, eliminating the need for a spark-extinguishing chamber on the RCD module side.
  • the delay between the opening of the electrical pole in the circuit breaker module and the opening of the electrical pole in the RCD module can be adjusted via the precise dimensions of the recesses in the coupling element 20 and the drivers 22 and 32.
  • the delay is preferably between 1 and 5 ms, particularly preferably 2 ms.
  • the coupling element 20 is in Fig. 7 It is approximately trapezoidal in shape and has offset triggering sections on both sides. Fig. 7 These sections are designed as recesses 26, 27, into which components of the tripping mechanism, in this case the webs 22, 32, engage. For space-saving installation in the RCD/MCB combination device, the coupling element 20 is thinned at both ends.
  • the coupling element 20 has a circular opening 28, which serves both to attach the coupling element 20 to the housing and to act as a pivot bearing.
  • the coupling element 20 rotates around the common rotation axis 13 of the movable contacts 4, 34 and the tripping lever 3.
  • the coupling element 20 is preferably a molded part.
  • the coupling element 20 is preferably made of plastic, in particular of high-strength plastic.
  • Fig. 9A shows a top view of the display element 15.
  • Fig. 9B a side view of the display element 15 is shown.
  • a display surface 41 On the top side of the display element 15 is a display surface 41, which is visible through the window 38 in the housing 31 after triggering.
  • the display element 15 is installed in the housing in such a way that it is anchored by an anchor 45 on both sides in an anchor 44 on the housing. At its opposite end, the display element 15 rests with its toggle-side edge 37 on a two-step step element 32 formed on the housing.
  • a finger 40 attached to the underside of the display element 15 is displaced by the pawl 17 in such a way that the spring 39 is compressed.
  • the display surface 41 is visible through the window 38.
  • the torque is applied by the display element lever 33, which presses counterclockwise from below onto the display element 15.
  • the bulge 36 of the locking pawl 17 also presses against the display element 15 from below during tripping, thus applying the torque.
  • the display element in the RCD module is arranged somewhat higher. This means that the bulge 36 cannot come into contact with the display element 15 when the locking pawl 17 in the RCD module rotates, and it can be reliably distinguished which of the two modules has tripped. When switching off manually by operating the knob 11, neither of the two display elements 15 is moved.

Landscapes

  • Breakers (AREA)

Abstract

Koppelelement (20) zum Koppeln der Pole eines mehrpoligen Schutzschaltgerätes wobei das Koppelelement (20) eine zeitversetzte Öffnung der Pole des mehrpoligen Schutzschaltgerätes bewirkt, sowie eine Rückstelleinrichtung welche eine kraftsparende Rückstellung des mehrpoligen Schutzschaltgeräte ermöglicht, wobei die Rückstelleinrichtung auf das Koppelelement (20) einwirkt, sowie FI/LS Kombigerät mit einem Koppelelement (20) und einer Rückstelleinrichtung.Coupling element (20) for coupling the poles of a multi-pole protective switching device, wherein the coupling element (20) causes a time-delayed opening of the poles of the multi-pole protective switching device, and a reset device which enables a force-saving reset of the multi-pole protective switching device, wherein the reset device acts on the coupling element (20), and FI/LS combination device with a coupling element (20) and a reset device.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL FIELD

Die Erfindung bezieht sich auf ein Koppelelement, eine Rückstelleinrichtung für ein Schutzschaltgerät, insbesondere für ein mehrpoliges Schutzschaltgerät, insbesondere eines kombinierten Leitungsschutz- und Fehlerstromschutzschalter, also eines FI/LS Kombigerätes (RCBO), sowie auf ein FI/LS Kombigerät (RCBO) mit einem Koppelelement und einer Rückstelleinrichtung.The invention relates to a coupling element, a reset device for a protective switching device, in particular for a multi-pole protective switching device, in particular a combined circuit breaker and residual current device, i.e. an FI/LS combination device (RCBO), as well as to an FI/LS combination device (RCBO) with a coupling element and a reset device.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Schutzschaltgeräte werden zum Schutz gegen Überstrom (Leitungsschutzschalter) und Fehlerströme (Fehlerstromschutzschalter) in Niederspannungsnetzen eingesetzt. In bekannter Weise verfügen diese Geräte über mindestens ein zum Öffnen und Schließen eines elektrischen Strompfads vorgesehenes Kontaktpaar, wobei jedes Kontaktpaar über mindestens einen beweglichen und einen feststehenden Kontakt verfügt. Bei Auftreten eines Fehlers im Niederspannungsnetz werden die beiden Kontakte eines Kontaktpaars des Schutzschaltgerätes voneinander getrennt, so dass ein elektrischer Stromfluss in einem dem Kontaktpaar zugeordneten Strompfad unterbrochen wird. Wenn die Stromversorgung wieder hergestellt werden soll, müssen in der Folge die Kontakte nach Beseitigung des Fehlers geschlossen werden. Während des Schließvorgangs wird mechanische Energie im Gerät, etwa in einer Feder, gespeichert, welche beim nächsten Auslösevorgang verwendet wird, um die Kontakte zu trennen. Als Folge erfordert das Wiedereinschalten einen entsprechend hohen Kraftaufwand.Protective switching devices are used to protect against overcurrent (circuit breakers) and fault currents (residual current circuit breakers) in low-voltage networks. As is well known, these devices have at least one pair of contacts designed to open and close an electrical current path, with each contact pair having at least one moving and one fixed contact. If a fault occurs in the low-voltage network, the two contacts of a contact pair of the protective switching device are separated from each other, so that an electrical current flow in a current path assigned to the contact pair is interrupted. If the power supply is to be restored, the contacts must then be closed after the fault has been rectified. During the closing process, mechanical energy is stored in the device, for example in a spring, which is used to separate the contacts the next time it is triggered. As a result, switching the device back on requires a correspondingly high level of force.

Es sind daher im Stand der Technik Geräte bekannt, die zur Aufgabe haben diesen Kraftaufwand zu verringern. Die DE102023104113 und die CN116344279 beschreiben jeweils Rückstelleinrichtungen welche die Kraft der Auslösung verwenden um den Auslöser zurückzusetzen.Therefore, devices are known in the state of the art that are designed to reduce this force. DE102023104113 and the CN116344279 describe reset devices that use the force of the trigger to reset the trigger.

Beide Geräte zeichnen sich durch eine große Anzahl beweglicher Teile teils komplexer Geometrie aus. Hierdurch wird unnötig viel Platz verwendet. Auch stehen im geschlossenen, nicht -ausgelösten Zustand eine unnötig große Anzahl von Teilen unter mechanischer Spannung. Auf lange Sicht verringert dies die Lebensdauer.Both devices are characterized by a large number of moving parts, some of which have complex geometries. This results in unnecessary space consumption. In the closed, non-triggered state, an unnecessarily large number of parts are under mechanical stress. In the long term, this reduces their service life.

Weiterhin sind mehrpolige Schutzschaltgeräte bekannt. Mehrpolige Schutzschaltgeräte können auch als FI/LS Kombigeräte (RCBO) ausgeführt sein. Durch den Einsatz eines RCBO werden insgesamt drei Fehlerfälle abgedeckt, wobei der RCBO hierzu drei Auslösemechanismen aufweist: Im Kurzschlussfall wird die sogenannte magnetische Schnellauslösung (auch elektromagnetischer Kurzschlussstromauslöser genannt) aktiviert. Die sofortige Abschaltung wird in einer relativ gesehen sehr kurzen Zeitspanne realisiert, um die Komponenten im Inneren des Schutzschaltgerätes, sowie angeschlossene Leitungen und elektrische Verbrauchsmittel bestmöglich zu schützen. Im Falle einer länger währenden Überlast erfolgt die thermische Auslösung. Dabei wird ein Bimetall durch den eigenen ohmschen Widerstand derart erwärmt und somit verformt, dass es eine Abschaltung hervorruft. Im dritten Fall erfolgt eine unmittelbare Abschaltung durch Vorliegen eines Fehlerstroms.Multi-pole protective switching devices are also known. Multi-pole protective switching devices can also be designed as residual current devices (RCDs). The use of an RCD covers a total of three fault scenarios, whereby the RCD has three tripping mechanisms for this purpose: In the event of a short circuit, the so-called magnetic instantaneous trip (also called an electromagnetic short-circuit current release) is activated. The immediate shutdown is achieved in a relatively short period of time in order to best protect the components inside the protective switching device, as well as connected cables and electrical devices. In the event of a prolonged overload, thermal tripping occurs. In this case, a bimetal is heated by its own ohmic resistance in such a way that heated and thus deformed, causing a shutdown. In the third case, an immediate shutdown occurs due to the presence of a fault current.

Beim Einsatz eines FI/LS Kombigerätes hat sich gezeigt, dass zum einen die Anzahl zu montierender Schutzschaltgeräte reduziert werden kann, zum anderen kann der Montageaufwand reduziert werden, denn wo zuvor FI-Schutzschalter (RCCB) und Leitungsschutzschalter (MCB) in Reihe geschaltet werden mussten, können nun beide Funktionen durch ein Gerät abgedeckt werden. Durch eine solche Anordnung wird zumeist weniger Platz benötigt.The use of a residual current device/circuit breaker combination has been shown to reduce the number of protective switching devices required, as well as the installation effort. Where previously residual current devices (RCCBs) and miniature circuit breakers (MCBs) had to be connected in series, both functions can now be covered by a single device. This arrangement generally requires less space.

Bei FI/LS Kombigeräte (RCBO) ist es vorteilhaft, wenn angezeigt werden kann, welcher der unterschiedlichen Auslösemechanismen das Schutzschaltgerätes ausgelöst hat, ob also ein Überstrom oder ein Fehlerstrom vorliegt. Hierzu zeigt zum Beispiel die EP4064314 ein Anzeigeelement welches, je nachdem, welcher Mechanismus ausgelöst hat, eine andere Anzeige zeigt. Dieses Anzeigeelement verfügt über seitliche Federn, welche eine Rastnase tragen, welche im Gehäuse des Schutzschaltgerätes einrasten. Bei einer Bewegung des Anzeigeelementes muss dabei jeweils ein Widerstand überwunden werden, was die Lebensdauer der Rastnasen und der dazugehörigen Federn reduziert.For combined residual current devices (RCBOs), it is advantageous to be able to indicate which of the different tripping mechanisms has triggered the protective device, i.e. whether an overcurrent or a residual current is present. For example, the EP4064314 An indicator element that displays a different reading depending on which mechanism has been triggered. This indicator element has lateral springs that support a locking lug that engages in the protective device housing. Each time the indicator element moves, a resistance must be overcome, which reduces the service life of the locking lugs and the associated springs.

Mehrpolige Schutzschaltgeräte zeichnen sich weiterhin dadurch aus, dass sie zwei oder mehr Kontaktpaare beinhalten. Jedem Pol ist ein elektrischer Strompfad zugeordnet, wobei zum Unterbrechen des elektrischen Stromes in diesem Strompfad ein Kontaktpaar vorgesehen ist. Oft sind diese Pole durch Gehäuseelemente voneinander getrennt und können in unterschiedlichen Modulen angeordnet sein. An den sich öffnenden sowie schließenden Kontakten des Kontaktpaares entstehen ab gewissen Stromstärken Lichtbögen, welche kontrolliert werden müssen, um Schäden an den Kontakten oder an sonstigen, umliegenden Komponenten zu verhindern und eine sichere Trennung der Kontakte zu ermöglichen. In herkömmlicher Weise wird entweder je Kontaktpaar ein Löschblechpaket zur kontrollierten Ausbreitung der Lichtbögen verwendet, oder eine gekoppelte Mechanik mit einer Übersetzung, sodass eines der Kontaktpaare in jedem Fall zuerst öffnet oder schließt. Wenn zunächst nur ein Kontaktpaar öffnet, ist an der Stelle ein Löschblechpaket notwendig, aus den zuvor genannten Gründen. Durch die Einsparung eines Löschblechpaketes werden nicht nur Ressourcen geschont, sondern auch Platz eingespart, um Schaltgeräte kleiner gestalten zu können oder sonstige zweckdienliche Komponenten unterbringen zu können.Multi-pole circuit breakers are also characterized by the fact that they contain two or more contact pairs. Each pole is assigned an electrical current path, with a contact pair provided to interrupt the electrical current in this current path. These poles are often separated from each other by housing elements and can be arranged in different modules. Above certain current levels, arcs occur at the opening and closing contacts of the contact pair. These arcs must be controlled to prevent damage to the contacts or other surrounding components and to enable safe separation of the contacts. Conventionally, either a splitter stack is used for each contact pair to control the spread of the arcs, or a coupled mechanism with a transmission mechanism is used so that one of the contact pairs always opens or closes first. If only one contact pair opens initially, a splitter stack is required at that location for the reasons mentioned above. By eliminating a splitter stack, resources are not only conserved, but space is also saved, allowing switchgear to be designed smaller or to accommodate other useful components.

In der DE 102023104113 wird ein gemeinsames Schaltschloss verwendet um zwei Kontaktpaare zu schalten. Die DE102023104113 verwendet dabei eine komplexe Anordnung mehrerer beweglicher Teile und ist dadurch unnötig kompliziert und platzintensiv.In the DE 102023104113 A common switch lock is used to switch two contact pairs. DE102023104113 uses a complex arrangement of several moving parts and is therefore unnecessarily complicated and space-intensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schutzschaltgerät bereit zu stellen, bei dem die oben genannten Probleme gelöst werden.The invention is based on the object of providing a protective switching device in which the above-mentioned problems are solved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Koppelelement nach Anspruch 1, eine Rückstelleinrichtung nach Anspruch 5, sowie das FI/LS Kombigerät nach Anspruch 13. Bevorzugte Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.This object is achieved according to the invention by a coupling element according to claim 1, a reset device according to claim 5, and the FI/LS combination device according to claim 13. Preferred embodiments are described in the dependent claims.

In erfinderischer Weise sorgt ein bewegliches Koppelelement zwischen den Gehäuseelementen für eine wegversetzte elektrische Kontakttrennung im Auslösefall. Resultierend aus- und in Abhängigkeit - der Massenträgheit des Kontaktapparates entsteht so in vorteilhafter Weise ein zeitlicher Versatz der beiden Öffnungszeitpunkte der elektrischen Kontakte.In an inventive manner, a movable coupling element between the housing elements ensures a staggered electrical contact separation in the event of a trip. As a result of and dependent on the inertia of the contact mechanism, a temporal offset between the two opening times of the electrical contacts is advantageously created.

Zusammen mit der Rückstelleinrichtung ergibt sich so ein Platz, Ressourcen und Kraftsparendes Schutzschaltgerä.Together with the reset device, this results in a space-, resource- and power-saving protective switching device.

Durch die Anordnung des Koppelelementes zwischen den beiden Gehäuseelementen ist ein modularer Aufbau gegeben, die Gehäuseelemente können also separat in einfacher Weise montiert werden und im Anschluss mit dem Koppelelement zwischen diesen zusammengefügt werden.The arrangement of the coupling element between the two housing elements results in a modular structure, meaning that the housing elements can be easily mounted separately and then joined together with the coupling element between them.

Die Erfindung wird besser verstanden mit Hilfe der nachfolgenden Beschreibung, die sich auf mehrere bevorzugte Ausführungsformen bezieht, die als nicht einschränkende Beispiele angegeben sind und unter Bezug auf die beiliegenden schematischen Zeichnungen erläutert werden.

  • Fig. 1: Perspektivische Ansicht eines zwei-poligen FI/LS-Kombigeräts in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung
  • Fig. 2 zeigt eine Detailansicht des Auslösehebels und des Rückstellhebels in der verklinkten Stellung als perspektivische Darstellung (a) und als Draufsicht(b)
  • Fig. 3 zeigt einen Schnitt durch einen Fehlerstromschutzschalter, welche eine erfindungsgemäße Rücksetzeinrichtung beinhaltet. Der Fehlerstromschutzschalte ist eingeschaltet.
  • Fig. 4A und 4B zeigen einen Schnitt durch einen Fehlerstromschutzschalter, welche eine erfindungsgemäße Rücksetzeinrichtung beinhaltet. In Fig 4A ist der Fehlerstromschutzschalter ausgelöst, jedoch ist die Auslösebewegung noch nicht vollständig. In Fig. 4B ist die Auslösebewegung vollendet.
  • Fig. 5 zeigt eine Detailansicht des Rückstellgelenks als perspektivische Darstellung (a) und als Draufsicht(b)
  • Fig. 6 zeigt einen Schnitt durch den Leitungsschutzschalter LS.
  • Fig. 7 zeigt eine perspektivische Darstellung des Koppelelements.
  • Fig. 8A zeigt einen Schnitt durch das Koppelelement zu einem Zeitpunkt, an dem der Auslöser des Fehlerstromschutzschalters ausgelöst hat und die Kontakte des LS-Pols gerade geöffnet werden.
  • Fig. 8B: Schnitt durch das zwei-polige FI/LS-Kombigeräts auf Höhe des Koppelelementes
  • Fig. 9A zeigt das Anzeige-element in der Draufsicht. Fig 9B zeigt das Anzeigeelement in der Seitenansicht.
  • Fig 10A zeigt eine Detail Ansicht des Anzeige-elementes im FI-Pol.
  • Fig 10B zeigt die gleiche Ansicht wie Fig. 10A, wobei das Anzeigeelement entfernt wurde
The invention will be better understood with the aid of the following description which refers to several preferred embodiments given as non-limiting examples and explained with reference to the accompanying schematic drawings.
  • Fig. 1 : Perspective view of a two-pole FI/LS combination device in a preferred embodiment of the invention
  • Fig. 2 shows a detailed view of the release lever and the reset lever in the latched position as a perspective view (a) and as a top view (b)
  • Fig. 3 shows a section through a residual current device incorporating a reset device according to the invention. The residual current device is switched on.
  • Fig. 4A and 4B show a section through a residual current circuit breaker which includes a reset device according to the invention. Fig. 4A the residual current device is triggered, but the tripping movement is not yet complete. Fig. 4B the release movement is completed.
  • Fig. 5 shows a detailed view of the return joint as a perspective view (a) and as a top view (b)
  • Fig. 6 shows a section through the miniature circuit breaker LS.
  • Fig. 7 shows a perspective view of the coupling element.
  • Fig. 8A shows a section through the coupling element at a time when the release of the residual current circuit breaker has tripped and the contacts of the LS pole are just being opened.
  • Fig. 8B : Section through the two-pole FI/LS combination device at the level of the coupling element
  • Fig. 9A shows the display element in top view. Fig. 9B shows the display element in side view.
  • Fig. 10A shows a detailed view of the display element in the FI pole.
  • Fig. 10B shows the same view as Fig. 10A , with the display element removed

Fig 1 zeigt erfindungsgemäß ein FI/LS Kombigerät, wobei sich ein Leitungsschutzschalter-Modul LS im Bild auf der linken Seite befindet, ein Fehlerstromschutzschalter-Modul FI befindet sich auf der rechten Seite im Bild. Es ist natürlich auch möglich das Leitungsschutzschalter-Modul rechts vom Fehlerstromschutzschalter-Modul anzuordnen. Fig. 1 The invention shows an RCD/MCB combination device, with an MCB module located on the left side of the image, and an RCD module located on the right side. It is, of course, also possible to position the RCD module to the right of the RCD module.

In der abgebildeten Ausführungsform hat nur der Leitungsschutzschalter einen Knebel 11, welcher zum Ein- und Ausschalten beider Module des Kombigerätes verwendet wird. Alternativ ist es natürlich möglich, dass sowohl das Leitungsschutzschalter-Modul LS als auch das Fehlerstromschutzschalter-Modul FI, und damit beide Module über je einen Knebel 11 verfügen. Ebenso ist es möglich einen gemeinsamen Knebel vorzusehen, der sich über die volle Breite des FI/LS Kombigerätes erstreckt. Der Knebel 11 zeigt im Fall einer Auslösung durch seine Stellung die erfolgte Auslösung an. Das Fehlerstromschutzschalter-Modul FI verfügt über eine Taste zum Auslösen eines Tests 21. Ebenfalls gezeigt sind zwei Anzeigefenster 38 im Gehäuse 31. Durch diese Fenster wird bei Auslösung je ein Anzeigeelement 15 sichtbar. Das Anzeigeelement im Fenster des FI-Moduls wird dabei nur bei Auslösung durch das FI-Modul (also durch einen Fehlerstrom) sichtbar. Das Anzeigeelement im LS-Modul wird bei Auslösung durch das LS-Modul (also durch einen Überstrom) und bei Auslösung durch das FI-Modul (also durch einen Fehlerstrom) sichtbar. Beim manuellen Schließen bzw. Öffnen der Kontakte durch Bewegung des Knebels wird keines der beiden Anzeigeelemente sichtbar.In the embodiment shown, only the miniature circuit breaker has a knob 11, which is used to switch both modules of the combination device on and off. Alternatively, it is of course possible for both the miniature circuit breaker module LS and the residual current device module FI, and thus both modules, to have a knob 11 each. It is also possible to provide a common knob that extends across the full width of the FI/LS combination device. In the event of a trip, the position of the knob 11 indicates that the device has tripped. The residual current device module FI has a button for triggering a test 21. Also shown are two display windows 38 in the housing 31. A display element 15 becomes visible through each of these windows when the device is tripped. The display element in the window of the FI module is only visible when the device is tripped by the FI module (i.e. by a residual current). The indicator in the circuit breaker module becomes visible when triggered by the circuit breaker module (i.e., due to an overcurrent) and when triggered by the residual current device (i.e., due to a fault current). Neither indicator becomes visible when the contacts are manually closed or opened by moving the knob.

Im Folgenden ist der Funktionsablauf der erfindungsgemäßen Rückstelleinrichtung anhand der Figuren 3 und 4 beschrieben. Die erfindungsgemäße Rückstelleinrichtung passt in ein handelsübliches Gehäuse eines Fehlerstromschutzschalters, ist also zwischen einer halben und etwas weniger als einer ganzen Teilungsbreite groß.The functional sequence of the reset device according to the invention is described below with reference to Figures 3 and 4 The reset device according to the invention fits into a standard residual current circuit breaker housing, thus measuring between half and slightly less than a full pitch width.

Wie in Figur 3 dargestellt, verfügt das Fehlerstromschutzschalter-Modul FI über einen Auslöser 1, sowie mindestens ein Kontaktpaar, bestehend aus einem festen Kontakt 5 und einem beweglichen Kontakt 4. Weiterhin ist im Allgemeinen eine Rückstelleinrichtung vorgesehen, welche den Auslöser nach der Auslösung für die nächste Verwendung zurücksetzt.As in Figure 3 As shown, the residual current device module FI has a release 1 and at least one contact pair consisting of a fixed contact 5 and a moving contact 4. Furthermore, a reset device is generally provided which resets the release after it has been triggered for the next use.

Die erfindungsgemäße Rückstelleinrichtung besteht aus Auslösehebel 3, Rückstellhebel 6, Knebel 11, einer Freiauslösung mit einer Sperrklinke 17, Rückstellgelenk 9, sowie dem in Figur 3 nicht dargestellten Koppelelement 20.The reset device according to the invention consists of release lever 3, reset lever 6, toggle 11, a release mechanism with a pawl 17, reset joint 9, and the Figure 3 coupling element 20 (not shown).

Im dargestellten Fall handelt es sich bei dem Auslöser 1 um einen Fehlerstromauslöser , auch als Auslöserelais bezeichnet, welcher aus üblichen Fehlerstromschutzschaltern bekannt ist. Die erfindungsgemäße Rückstelleinrichtung kann aber auch in Verbindung mit anderen Auslösern verwendet werden, solange diese über einen Auslösestößel 2 verfügen. Ebenso kann die Rückstelleinrichtung auch in anderen Schutzschaltgeräten eingesetzt werden und ist nicht auf den Einsatz in einem Fehlerstromschutzschaltgerät eingeschränkt.In the illustrated case, the release 1 is a residual current release, also referred to as a trip relay, which is known from conventional residual current circuit breakers. However, the reset device according to the invention can also be used in conjunction with other releases, as long as they have a tripping plunger 2. Likewise, the reset device can also be used in other protective switching devices and is not limited to use in a residual current circuit breaker.

Im Fehlerfall, also beim Vorliegen eines unzulässig hohen Fehlerstroms, löst der Auslöser 1 aus. Hierdurch wird der Auslösestößel 2 ausgefahren und betätigt einen Auslösemechanismus, wie im Folgenden beschrieben. Wie in Figur 4A dargestellt, kontaktiert der Auslösestößel 2 den Auslösehebel 3, dieser rotiert im Uhrzeigersinn um die Achse 13, welche eine gemeinsame Drehachse des Auslösehebels 3, des Sperrhebels 29 und des beweglichen Kontakts 4 ist, wodurch sich die Rastnase 19 aus der in Figur 2 dargestellten Verklinkung mit dem Rückstellhebel 6 löst.In the event of a fault, i.e., when an impermissibly high fault current is present, the release 1 is triggered. This causes the release plunger 2 to extend and actuate a release mechanism, as described below. As in Figure 4A As shown, the trigger plunger 2 contacts the trigger lever 3, This rotates clockwise around the axis 13, which is a common axis of rotation of the release lever 3, the locking lever 29 and the movable contact 4, whereby the locking lug 19 moves out of the Figure 2 shown latch with the reset lever 6.

Der Rückstellhebel 6 rotiert in der Folge unter Wirkung der Rückstellfeder 8 entgegen dem Uhrzeigersinn um seine Drehachse 14 bis er mit dem beweglichen Kontakt 4 in Anschlag kommt. Hierbei drückt ein am Rückstellhebel 6 angeordneter Anzeigeelement-Hebel 33 von unten gegen das Anzeigeelement 15. Die weitere Funktionsweise des Anzeigeelements 15 wird später beschrieben. Außerdem wirkt ein am Rückstellhebel 6 angebrachter Mitnehmer 18 auf ein Koppelelement 20. Das Koppelelement 20 überträgt direkt oder indirekt die Bewegung des Rückstellhebels 6 über den Steg 22 des Sperrhebels 29 des beweglichen Kontakts 4 auf die Sperrklinke 17, wodurch sich der bewegliche Kontakt 4, angetrieben durch die Schaltfeder 7 im Uhrzeigersinn um die Drehachse 13 dreht und sich vom festen Kontakt 5 trennt. Hierbei kommt der bewegliche Kontakt 4 in Berührung mit einem Ende des Rückstellgelenk 9 und nimmt dieses in der Bewegung mit. Das Rückstellgelenk 9 wird dabei in Uhrzeigerrichtung um seine Drehachse 10 gedreht. Das andere Ende des Rückstellgelenks kommt schon nach wenig Drehung in Berührung mit dem Auslösehebel 3, und drückt diesen entgegen dem Uhrzeigersinn zurück, bis die Ruhestellung leicht überschritten ist. Der Auslösehebel 3 wirkt hierbei auf den Auslösestößel 2, welcher in seine Ruhestellung zurückgedrückt wird.The reset lever 6 subsequently rotates counterclockwise around its axis of rotation 14 under the action of the return spring 8 until it comes into contact with the movable contact 4. In this case, an indicator element lever 33 arranged on the reset lever 6 presses against the indicator element 15 from below. The further functioning of the indicator element 15 will be described later. In addition, a driver 18 attached to the reset lever 6 acts on a coupling element 20. The coupling element 20 directly or indirectly transmits the movement of the reset lever 6 via the web 22 of the locking lever 29 of the movable contact 4 to the locking pawl 17, whereby the movable contact 4, driven by the switching spring 7, rotates clockwise around the axis of rotation 13 and separates from the fixed contact 5. The movable contact 4 comes into contact with one end of the return joint 9 and takes this along with it in the movement. The return joint 9 is rotated clockwise around its rotation axis 10. After only a short rotation, the other end of the return joint comes into contact with the release lever 3 and pushes it back counterclockwise until the rest position is slightly exceeded. The release lever 3 then acts on the release plunger 2, which is pushed back to its rest position.

Der Rückstellhebel 6 wird durch den beweglichen Kontakt 4 in Uhrzeigerrichtung um seine Drehachse 14 gedreht, wobei die Endposition jenseits der Ruheposition ist. Dies ermöglicht ein einfaches Wiedereinklinken. Außerdem wird hierdurch Energie in der Rückstellfeder 8 gespeichert.The reset lever 6 is rotated clockwise around its rotational axis 14 by the movable contact 4, with the final position being beyond the rest position. This allows for easy re-engagement. Furthermore, energy is stored in the return spring 8.

Vorzugsweise führen die hierbei wirkenden Kräfte zu einer elastischen Verformung des Rückstellgelenks 9 und setzen den Auslösehebel 3 unter Spannung. Das Rückstellgelenk 9 dient somit auch als Energiespeicher für die beim Auslösen frei gesetzte Energie. Diese Situation ist in Figur 4A dargestellt.Preferably, the forces acting in this case lead to an elastic deformation of the return joint 9 and place tension on the release lever 3. The return joint 9 thus also serves as an energy storage device for the energy released during release. This situation is in Figure 4A shown.

Vorzugsweise wird der Knebel 11 auf bekannte Weise von der Freiauslösung um seine Drehachse 12 von der "Ein"-Position in die "Ausgelöst" Position gedreht, wie in Figur 4B dargestellt.Preferably, the knob 11 is rotated in a known manner by the free release about its rotation axis 12 from the "on" position to the "released" position, as in Figure 4B shown.

Als Folge des Bewegungsablaufs ist am Ende der Auslösung der Auslösestößel 2 wieder in Ruheposition, der Auslösehebel 3 liegt zu diesem Zeitpunkt noch am Auslösestößel 2 an.As a result of the movement sequence, at the end of the release the release plunger 2 is back in the rest position, the release lever 3 is still in contact with the release plunger 2 at this point in time.

Vorzugsweise wird im Bewegungsablauf ein Anzeigeelement 15 derart verschoben, dass es die erfolgte Auslösung anzeigt.Preferably, a display element 15 is displaced during the movement sequence in such a way that it indicates that the triggering has taken place.

Um das Rücksetzen zu vervollständigen, muss zuletzt noch die Sperrklinke 17 der Freiauslösung mittels des Knebel 11 in bekannter Weise zurück in die eingeschaltete Position gebracht werden. Hierbei wird in bekannter Weise mittels des Knebels auch der bewegliche Kontakt 4 wieder geschlossen. Die auf den Knebel aufgebrachte Kraft wird dabei zumindest teilweise in der Schaltfeder 7 gespeichert. Gleichzeitig bewirkt die Drehung des Knebels, dass die Rastnase 19 des Auslösehebels 3 wieder in den Rückstellhebel 6 einrastet. Hierdurch bleibt ein Teil der durch das Auslösen frei gesetzten Energie durch das Setzen der Rastnase 19 zwischen Auslösehebel 3 und Rückstellhebel 6 in der Rückstellfeder 8 gespeichert. Die im Rückstellgelenk 9 gespeicherte Energie unterstützt dabei die Rücksetzung, so dass weniger Kraft auf den Knebel 11 aufgebracht werden muss.To complete the reset, the pawl 17 of the release mechanism must finally be returned to the engaged position using the toggle 11 in a known manner. In this case, the movable contact 4 is also closed again using the toggle in a known manner. The force applied to the toggle is at least partially stored in the switching spring 7. At the same time, the rotation of the toggle causes the detent 19 of the release lever 3 to re-engage in the reset lever 6. As a result, part of the energy released by the release is stored in the return spring 8 by the detent 19 being set between the release lever 3 and the reset lever 6. The energy stored in the return joint 9 supports the resetting process, so that less force has to be applied to the toggle 11.

Am Ende des Rücksetzvorgangs ist das Rückstellgelenk 9 durch einen Luftspalt vom Auslösehebel 3 getrennt, welcher auch durch einen Luftspalt vom Auslösestößel getrennt ist. Das Rückstellgelenk 9 ist in diesem Zustand frei von mechanischen Spannungen. Dies entspricht dem in Figur 3 gezeigten, eingeschalteten Zustand.At the end of the reset process, the reset joint 9 is separated by an air gap from the release lever 3, which is also separated by an air gap from the release plunger. In this state, the reset joint 9 is free of mechanical stress. This corresponds to the Figure 3 shown, switched on state.

Figur 5 zeigt eine Darstellung der bevorzugten Ausführungsform des Rückstellgelenks 9. Das Rückstellgelenk 9 ist in der Draufsicht S-förmig. Die verbreiterten Enden sorgen für eine ausreichende Kraftübertragung vom beweglichen Kontakt 4 bzw. zum Auslösehebel 3. Gleichzeitig ermöglicht der ausgedünnte Mittelteil das Ineinandergreifen des Rückstellgelenks 9 mit dem beweglichen Kontakt 4. Die während dem Auslösevorgang auftretende elastische Verformung des Rückstellgelenks gleicht außerdem Maßabweichungen der beteiligten Bauteile aus. Figure 5 shows a representation of the preferred embodiment of the return joint 9. The return joint 9 is S-shaped in plan view. The widened ends ensure sufficient force transmission from the movable contact 4 or to the release lever 3. At the same time, the thinned central section enables the return joint 9 to mesh with the movable contact 4. The elastic deformation of the return joint that occurs during the release process also compensates for dimensional deviations of the components involved.

Das Rückstellgelenk 9 kann aus jeglichem Material hergestellt werden, welches über die notwendige Elastizität und Festigkeit verfügt. Insbesondere kann das Rückstellgelenk 9 aus Kunststoff gefertigt sein. Insbesondere wird ein Kunststoff verwendet, welcher unter anhaltender Belastung nicht oder nur wenig fließt. Das Rückstellgelenk 9 kann durch geeignete Verfahren gefertigt werden, insbesondere Spritzguß oder additive Fertigung.The return joint 9 can be made of any material that has the necessary elasticity and strength. In particular, the return joint 9 can be made of plastic. In particular, a plastic is used that does not flow or only slightly flows under sustained load. The return joint 9 can be manufactured using suitable processes, in particular injection molding or additive manufacturing.

Der Rückstellhebel 3 und der Auslösehebel 6 werden ebenfalls aus Kunststoff gefertigt, bevorzugt aus hochfestem Kunststoff, insbesondere aus einem Kunststoff mit einem E-Modul größer 3000 MPa und einer Zugfestigkeit > 100 MPa, weiter insbesondere mit einem E-Modul von 3500 MPa und einer Zugfestigkeit 129 MPa. Der Rückstellhebel 3 und der Auslösehebel 6 können durch geeignete Verfahren gefertigt werden, insbesondere Spritzguß oder additive Fertigung. In besonders bevorzugter Weise bewirkt das Koppelelement 20 zusätzlich eine koordinierte Auslösung eines FI/LS - Kombigerätes.The reset lever 3 and the release lever 6 are also made of plastic, preferably of high-strength plastic, in particular of a plastic with a modulus of elasticity greater than 3000 MPa and a tensile strength of > 100 MPa, more particularly with a modulus of elasticity of 3500 MPa and a tensile strength of 129 MPa. The reset lever 3 and the release lever 6 can be manufactured using suitable processes, in particular injection molding or additive manufacturing. Particularly preferably, the coupling element 20 additionally effects coordinated release of a combined RCD/MCB device.

FI/LS-Schalter oder auch RCBO (residual current breaker with overcurrent protection) dienen dazu, einen oder mehrere elektrische Verbraucher vor Überstrom zu schützen und außerdem den elektrischen Stromfluss zu unterbrechen, wenn ein unzulässig hoher Fehlerstrom vorliegt. Bei einem FI/LS-Schalter oder FI/LS-Kombigerät handelt es sich also um ein kombiniertes Gerät aus Leitungsschutzschalter (MCB) und Fehlerstromschutzschalter (RCCB).Residual current breakers (RCBOs) are designed to protect one or more electrical consumers from overcurrent and also to interrupt the flow of electrical current if an excessively high fault current is present. A residual current breaker (RCB) or combined residual current breaker (RCCB) is a combined device consisting of a miniature circuit breaker (MCB) and a residual current device (RCCB).

Im FI/LS-Kombigerät, befindet sich in einem Modul (LS -Modul) ein Leitungsschutzschalter, während sich im zweiten Modul (FI-Modul) ein Fehlerstromschutzschalter befindet. Der Leitungsschutzschalter, welcher in Fig. 6 abgebildet ist, beinhaltet üblicherweise einen Schaltknebel 11, eine Freiauslösung mit einer Sperrklinke 17, einen thermischen Auslöser 24, einen elektromagnetischen Kurzschlussstromauslöser 25 sowie eine Funkenlöschkammer 23 Zweckdienlich für den elektrischen Stromfluss und dessen Trennung sind hierbei ein fester Kontakt 34, sowie ein beweglicher Kontakt 35 in diesem Modul angeordnet. Außerdem befindet sich für das Lösen der Verklinkung ein Auslösemechanismus mit den Komponenten Sperrhebel 30, Sperrklinke 17, Drahtbügel 47, sowie der Knebel 11 in diesem Modul.In the FI/LS combination device, one module (LS module) contains a miniature circuit breaker, while the second module (FI module) contains a residual current device. The miniature circuit breaker, which is located in Fig. 6 shown, usually includes a switching knob 11, a release mechanism with a locking pawl 17, a thermal release 24, an electromagnetic short-circuit current release 25 and a spark extinguishing chamber 23. A fixed contact 34 and a movable contact 35 are arranged in this module for the electrical current flow and its separation. In addition, there is a Release mechanism with the components locking lever 30, pawl 17, wire bracket 47, and the toggle 11 in this module.

Der Fehlerstromschutzschalter beinhaltet einen Summenstromwandler 16, einen Fehlerstromauslöser 1 und die oben beschriebene Rückstelleinrichtung. Außerdem befindet sich für das Lösen der Verklinkung ein Auslösemechanismus mit den Komponenten Sperrhebel 30, Sperrklinke 17, Drahtbügel 47, sowie optional ein Knebel 11, in diesem Modul. Beide Module verfügen jeweils über einen Pol und sind über das oben genannte Koppelelement 20 miteinander verbunden, welches für eine koordinierte Auslösung beider Pole sorgt. Die Lage des Koppelelementes 20 im FI/LS-Kombigerät ist in Figur 8B dargestellt.The residual current device contains a summation current transformer 16, a residual current release 1, and the reset device described above. Furthermore, a release mechanism for releasing the latching mechanism is located in this module, comprising the components locking lever 30, locking pawl 17, wire bracket 47, and optionally a toggle 11. Both modules each have one pole and are connected to each other via the coupling element 20 mentioned above, which ensures coordinated tripping of both poles. The position of the coupling element 20 in the RCD/MCB combination device is shown in Figure 8B shown.

Zur Realisierung der zeitlichen Kontakttrennungsdifferenz sowie der Differenzstromerkennung werden die innenliegenden Gehäuseteile mit Durchbrüchen für die stromführenden Leitungen versehen. Außerdem werden die beiden Klinken zur Auslösung mit einem Mitnehmer derart verbunden, dass nur im Auslösefall ein Abstand zwischen dem Kontaktpaar, das beim Öffnen voreilt, und dem nacheilenden (N-) Kontaktpaar vorhanden ist.To implement the temporal contact separation difference and differential current detection, the internal housing sections are provided with openings for the current-carrying wires. Furthermore, the two triggering latches are connected to a driver in such a way that a gap exists between the contact pair leading during opening and the lagging (N) contact pair only in the event of a triggering event.

Bei Auftreten eines Fehlerstroms misst ein Summenstromwandler 16 des Fehlerstromschutzschalter ein Signal und löst mittels einem Steuersignal den Auslöser 1 aus. Hierdurch wird der Auslösestößel 2 ausgefahren und betätigt einen Auslösemechanismus, wie im folgenden beschrieben. Der Auslösestößel 2 kontaktiert den Auslösehebel 3, dieser rotiert im Uhrzeigersinn um die Achse 13, welche eine gemeinsame Drehachse des Auslösehebels 3, des Sperrhebels 29 und des beweglichen Kontakts 4 ist, wodurch sich die Rastnase 19 aus der in Figur 4 dargestellten Verklinkung mit dem Rückstellhebel 6 löst. Der Rückstellhebel 6 rotiert in der Folge unter Wirkung der Rückstellfeder 8 entgegen dem Uhrzeigersinn bis er mit dem beweglichen Kontakt 4 in Anschlag kommt, um seine Drehachse 14. Hierbei drückt ein am Rückstellhebel 6 angeordneter Anzeigeelement-Hebel 33 von unten gegen das Anzeigeelement 15. Die weitere Funktionsweise des Anzeigeelements 15 wird später beschrieben. Außerdem wirkt ein am Rückstellhebel 6 angebrachter Mitnehmer 18 auf das Koppelelement 20, wie in Figur 8A gezeigt. Das Koppelelement 20 überträgt die Bewegung des Rückstellhebels 6 auf den Steg 32 des Sperrhebels 30 des beweglichen Kontaktes 34 des LS-Moduls, wodurch sich der bewegliche Kontakt 34 im LS-Modul öffnet. Der Steg 32 des Sperrhebels 30 des beweglichen Kontaktes sitzt in einer Aushöhlung 27 des Koppelelementes 20. Sobald die innere Wand der Aushöhlung 27 den Steg 32 des Sperrhebels 30 berührt, wird die Bewegung auf den Steg 32 übertragen. Das Koppelelement 20 bleibt dann stehen. Der bewegliche Kontakt 34 des LS-Moduls öffnet sich. Ist diese Bewegung angestoßen, bewegt sich der bewegliche Kontakt 34 weiter in Pfeilrichtung (Figur 8A) bis der Steg 32 die gegenüberliegende Wand der Aushöhlung 27 erreicht, wodurch das Koppelelement 20 erneut angestoßen wird, wieder in Pfeilrichtung. In der Folge berührt auch die Innere Wand der Aushöhlung 26 des FI-Moduls den Steg 22 des Sperrhebels 29 des dazugehörigen Kontakts 4, und auch der bewegliche Kontakt 4 wird geöffnet.When a fault current occurs, a summation current transformer 16 of the residual current device measures a signal and triggers the release 1 by means of a control signal. This extends the release plunger 2 and activates a release mechanism, as described below. The release plunger 2 contacts the release lever 3, which rotates clockwise around the axis 13, which is a common axis of rotation of the release lever 3, the locking lever 29, and the movable contact 4, whereby the locking lug 19 moves out of the Figure 4 The reset lever 6 subsequently rotates counterclockwise around its rotational axis 14 under the action of the return spring 8 until it comes into contact with the movable contact 4. In this case, an indicator lever 33 arranged on the reset lever 6 presses against the indicator element 15 from below. The further functioning of the indicator element 15 will be described later. In addition, a driver 18 attached to the reset lever 6 acts on the coupling element 20, as shown in Figure 8A shown. The coupling element 20 transmits the movement of the reset lever 6 to the web 32 of the locking lever 30 of the movable contact 34 of the LS module, causing the movable contact 34 in the LS module to open. The web 32 of the locking lever 30 of the movable contact sits in a recess 27 of the coupling element 20. As soon as the inner wall of the recess 27 touches the web 32 of the locking lever 30, the movement is transmitted to the web 32. The coupling element 20 then stops. The movable contact 34 of the LS module opens. Once this movement is initiated, the movable contact 34 moves further in the direction of the arrow ( Figure 8A ) until the web 32 reaches the opposite wall of the cavity 27, causing the coupling element 20 to be pushed again, again in the direction of the arrow. Subsequently, the inner wall of the cavity 26 of the FI module also touches the web 22 of the locking lever 29 of the associated contact 4, and the movable contact 4 is also opened.

Bei Auftreten eines Überstroms oder Kurzschlussstroms löst das LS-Modul aus und betätigt einen Auslösemechanismus, wie im Folgenden beschrieben. Dabei wirkt als auslösendes Element der thermische Auslöser 24 oder der elektromagnetischer Kurzschlussstromauslöser 25 direkt oder indirekt über den Steg 32 des Sperrhebels 30 des beweglichen Kontakts 34 auf das Koppelelement 20 ein. Das Koppelelement 20 überträgt, wie oben beschrieben, die Bewegung des jeweiligen auslösenden Elements auf die Sperrklinke 17 der Freiauslösung des LS-Moduls, wodurch sich der bewegliche Kontakt 34 im LS-Modul öffnet. Dabei dreht sich die Sperrklinke 17 entgegen dem Uhrzeigersinn, wobei eine Beule 36 von unten gegen das Anzeigeelement drückt. Die weitere Funktionsweise des Anzeigeelements 15 wird später beschrieben. Das Koppelelement 20 berührt in der Folge auch die innere Wand der Aushöhlung 26 des FI-Moduls den Steg 22 des Sperrhebels 29 des dazugehörigen Kontakts 4 des FI-Moduls, und auch der bewegliche Kontakt 4 wird geöffnet.If an overcurrent or short-circuit current occurs, the circuit breaker module trips and activates a tripping mechanism as described below. The thermal The release 24 or the electromagnetic short-circuit current release 25 acts directly or indirectly on the coupling element 20 via the web 32 of the locking lever 30 of the movable contact 34. As described above, the coupling element 20 transfers the movement of the respective triggering element to the locking pawl 17 of the trip-free mechanism of the circuit breaker module, causing the movable contact 34 in the circuit breaker module to open. The locking pawl 17 rotates counterclockwise, with a bulge 36 pressing against the indicator element from below. The further functioning of the indicator element 15 will be described later. The coupling element 20 subsequently also touches the inner wall of the cavity 26 of the residual current device module, the web 22 of the locking lever 29 of the corresponding contact 4 of the residual current device module, and the movable contact 4 is also opened.

In jedem Fall öffnet sich der elektrische Pol im LS-Modul zuerst, wodurch auf eine Funkenlöschkammer auf der Seite des FI-Moduls verzichtet werden kann. Die Verzögerung zwischen dem Öffnen des elektrischen Pols im LS-Modul und dem Öffnen des elektrischen Pols im FI-Modul ist über die genauen Abmessungen der Aushöhlungen des Koppelementes 20 und der Mitnehmer 22 und 32 einstellbar. In bevorzugter Weise beträgt die Verzögerung zwischen 1-5ms, besonders bevorzugt 2ms.In any case, the electrical pole in the circuit breaker module opens first, eliminating the need for a spark-extinguishing chamber on the RCD module side. The delay between the opening of the electrical pole in the circuit breaker module and the opening of the electrical pole in the RCD module can be adjusted via the precise dimensions of the recesses in the coupling element 20 and the drivers 22 and 32. The delay is preferably between 1 and 5 ms, particularly preferably 2 ms.

Die Rücksetzung des Auslösers 1 im FI-Modul erfolgt mit der oben beschriebenen Rückstelleinrichtung. Die Rücksetzung des elektromagnetischen Kurzschlussstromauslösers im LS-Modul erfolgt vorzugsweise in bekannter Weise über eine Feder im elektromagnetischen Kurzschlussstromauslöser.Release 1 in the residual current device module is reset using the reset device described above. The electromagnetic short-circuit current release in the circuit breaker module is preferably reset in a known manner using a spring in the electromagnetic short-circuit current release.

Das Koppelelement 20 ist in Fig. 7 dargestellt. Es ist angenähert trapezförmig und verfügt auf beiden Seiten über zueinander lageversetzte auslösende Abschnitte. In der Fig. 7 sind diese Abschnitte als Aushöhlungen 26, 27 ausgeführt, in welche Bauteile des Auslösemechanismus, in diesem Fall die Stege 22, 32 eingreifen. Zum platzsparenden Einbau in das FI/LS-Kombigerät ist das Koppelelement 20 an beiden Enden ausgedünnt. Das Koppelelement 20 verfügt über eine kreisförmige Öffnung 28, welche einerseits der Befestigung des Koppelelements 20 am Gehäuse dient und andererseits als Drehlager dient. Das Koppelelement 20 dreht sich um die gemeinsame Drehachse 13 der beweglichen Kontakte 4, 34 und des Auslösehebels 3.The coupling element 20 is in Fig. 7 It is approximately trapezoidal in shape and has offset triggering sections on both sides. Fig. 7 These sections are designed as recesses 26, 27, into which components of the tripping mechanism, in this case the webs 22, 32, engage. For space-saving installation in the RCD/MCB combination device, the coupling element 20 is thinned at both ends. The coupling element 20 has a circular opening 28, which serves both to attach the coupling element 20 to the housing and to act as a pivot bearing. The coupling element 20 rotates around the common rotation axis 13 of the movable contacts 4, 34 and the tripping lever 3.

Aufgrund der Ausgestaltung des Koppelelementes 20 mit zueinander lageversetzten auslösenden Abschnitten wird grundsätzlich im Auslösefall zuerst die Verklinkung in einem definierten Modul gelöst und somit die Kontakttrennung in einem definierten Pol vollzogen. Die Öffnungsbewegung des entsprechenden Kontaktes löst wiederum den entsprechenden weiteren Pol wegversetzt aus, somit ist kein oder ein nur noch relativ geringer Stromfluss mehr vorhanden, wenn das zweite Kontaktpaar öffnet. Beide angesprochenen Kontaktmechanismen nehmen jeweils nur den Raum in einem Gehäuseelement (also weniger als 1 TE) in Anspruch. Somit ergeben sich für ein zweipoliges Gerät (1 +N) zwei Teilungseinheiten Gesamtbreite.Due to the design of the coupling element 20 with offset triggering sections, in the event of a triggering event, the latching in a defined module is released first, thus completing the contact separation in a defined pole. The opening movement of the corresponding contact, in turn, triggers the corresponding other pole offset from the other pole, thus no or only a relatively small current flow is present when the second contact pair opens. Both contact mechanisms mentioned each only take up the space in one housing element (i.e., less than 1 TE). This results in a total width of two pitch units for a two-pole device (1 + N).

Das Koppelelement 20 ist bevorzugt ein Formteil. Das Koppelelement 20 ist bevorzugt aus Kunststoff, insbesondere aus hochfestem Kunststoff gefertigt.The coupling element 20 is preferably a molded part. The coupling element 20 is preferably made of plastic, in particular of high-strength plastic.

Fig 9A zeigt eine Draufsicht auf das Anzeigeelement 15. In Fig 9B ist eine Seitenansicht des Anzeigeelementes 15 dargestellt. Auf der Oberseite des Anzeigeelementes 15 befindet sich eine Anzeigefläche 41, welche nach der Auslösung durch das Fenster 38 im Gehäuse 31 sichtbar ist. Sichtbar ist außerdem eine Feder 39 des Anzeigeelementes 15. Das Anzeigeelement 15 ist derartig im Gehäuse eingebaut, dass es mit einer Verankerung 45 auf beiden Seiten in einer gehäuseseitigen Verankerung 44 verankert ist. An seinem gegenüberliegenden Ende liegt das Anzeigeelement 15 mit seiner knebelseitigen Kante 37 auf einem zweistufigen, am Gehäuse angeformten Stufenelement 32 auf. Beim Rücksetzen oder Einschalten des Schutzschaltgerätes wird ein an der Unterseite des Anzeigeelementes 15 angebrachter Finger 40 durch die Sperrklinke 17 derart verschoben, dass die Feder 39 komprimiert wird. Dadurch bewegt sich Anzeigefläche 41 vom Knebel 11 weg und somit aus dem im Fenster 38 sichtbaren Bereich. Bei ausreichender Komprimierung der Feder 39 fällt die knebelseitige Kante 37 von der oberen Stufe 42 auf die untere Stufe 43 des zweistufigen Stufenelementes 32 herunter. Hier bleibt das Anzeigeelement bis zur Auslösung. Beim Auslösevorgang wird, je nachdem welcher Pol zuerst ausgelöst wird, das jeweilige Anzeigeelement einem Drehmoment ausgesetzt, wodurch es von der unteren Stufe 43 nach oben gedrückt wird, bis die untere Kante des Anzeigeelementes 15 die Höhe der oberen Stufe 42 erreicht. Die Feder 39 entspannt sich nun und die knebelseitige Kante 37 bewegt sich in Richtung des Knebels 11. Das Anzeigeelement 15 liegt dann fest auf der oberen Stufe 42, wie in Figur 10A und 10B gezeigt, bis es durch eine erneute Rücksetzung wieder zur unteren Stufe 43 bewegt wird. In dieser Stellung ist die Anzeigefläche 41 durch das Fenster 38 sichtbar. Im FI-Modul wird das Drehmoment durch den Anzeigeelement-Hebel 33 aufgebracht, welcher von unten gegen den Uhrzeigersinn auf das Anzeigeelement 15 drückt. Im LS-Modul drückt die Beule 36 der Sperrklinke 17 während der Auslösung ebenfalls von unten gegen das Anzeigeelement 15 und bringt so das Drehmoment auf. Um zu verhindern, dass die Sperrklinke des FI-Moduls das Anzeigeelement des FI-Moduls bei Auslösung durch das LS-Modul verschiebt, ist das Anzeigeelement im FI-Modul etwas höher angeordnet. Hierdurch kann die Beule 36 bei der Drehung der Sperrklinke 17 im FI-Modul nicht mit dem Anzeigeelement 15 in Kontakt kommen und es kann zuverlässig unterschieden werden, welches der beiden Module ausgelöst hat. Bei manuellem Ausschalten durch Betätigung des Knebels 11 wird keines der beiden Anzeigeelemente 15 verschoben. Fig. 9A shows a top view of the display element 15. In Fig. 9B a side view of the display element 15 is shown. On the top side of the display element 15 is a display surface 41, which is visible through the window 38 in the housing 31 after triggering. Also visible is a spring 39 of the display element 15. The display element 15 is installed in the housing in such a way that it is anchored by an anchor 45 on both sides in an anchor 44 on the housing. At its opposite end, the display element 15 rests with its toggle-side edge 37 on a two-step step element 32 formed on the housing. When the protective switching device is reset or switched on, a finger 40 attached to the underside of the display element 15 is displaced by the pawl 17 in such a way that the spring 39 is compressed. As a result, the display surface 41 moves away from the toggle 11 and thus out of the area visible in the window 38. When the spring 39 is sufficiently compressed, the toggle-side edge 37 drops from the upper step 42 to the lower step 43 of the two-stage step element 32. The indicator element remains there until triggered. During the triggering process, depending on which pole is triggered first, the respective indicator element is subjected to a torque, whereby it is pushed upwards by the lower step 43 until the lower edge of the indicator element 15 reaches the height of the upper step 42. The spring 39 now relaxes and the toggle-side edge 37 moves towards the toggle 11. The indicator element 15 then rests firmly on the upper step 42, as shown in Figures 10A and 10B shown until it is reset again and moved back to the lower level 43. In this position, the display surface 41 is visible through the window 38. In the RCD module, the torque is applied by the display element lever 33, which presses counterclockwise from below onto the display element 15. In the CB module, the bulge 36 of the locking pawl 17 also presses against the display element 15 from below during tripping, thus applying the torque. To prevent the locking pawl of the RCD module from displacing the display element of the RCD module when the CB module is tripped, the display element in the RCD module is arranged somewhat higher. This means that the bulge 36 cannot come into contact with the display element 15 when the locking pawl 17 in the RCD module rotates, and it can be reliably distinguished which of the two modules has tripped. When switching off manually by operating the knob 11, neither of the two display elements 15 is moved.

Die Erfindung ist natürlich nicht auf die beschriebenen und in den beigefügten Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen begrenzt. Modifikationen bleiben möglich, insbesondere vom Gesichtspunkt der Beschaffenheit der verschiedenen Elemente oder durch Substitution von technischen Äquivalenten, ohne dabei den Schutzbereich der Erfindung, welcher durch die Schutzansprüche definiert ist, zu verlassen.The invention is, of course, not limited to the embodiments described and illustrated in the accompanying drawings. Modifications remain possible, particularly with regard to the nature of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of the invention as defined by the claims.

Bezugszeichen:Reference symbols:

1 -1 - Auslöser / FehlerstromauslöserRelease / residual current release 23 -23 - FunkenlöschkammerSpark extinguishing chamber 2 -2 - Auslösestößeltrigger plunger 24 -24 - BimetallauslöserBimetal trigger 3-3- Auslösehebelrelease lever 25 -25 - elektromagnetischer Auslöserelectromagnetic trigger 4, 34-4, 34- beweglicher Kontaktmovable contact 26, 2726, 27 - Aushöhlung des Koppelements- Hollowing out the coupling element 5, 355, 35 - fester Kontakt- fixed contact 28 -28 - Öffnungopening 6 -6 - RückstellhebelReset lever 29, 3029, 30 - Sperrhebel- Locking lever 7 -7 - SchaltfederSwitch spring 31-31- GehäuseHousing 8 -8 - RückstellfederReturn spring 33 -33 - Anzeigeelement-HebelDisplay element lever 9 -9 - RückstellgelenkReturn joint 36-36- Beulebump 10 -10 - Drehachse des RückstellgelenksRotation axis of the return joint 37-37- Kanteedge 11 -11 - KnebelGag 38 -38 - AnzeigefensterDisplay window 12 -12 - Drehachse des Knebelsaxis of rotation of the toggle 39 -39 - Feder des AnzeigeelementesSpring of the display element 13 -13 - Drehachse des beweglichen KontaktsRotation axis of the movable contact 40 -40 - Finger des AnzeigeelementesFinger of the display element 14 -14 - Drehachse des RückstellhebelsRotation axis of the return lever 41 -41 - AnzeigeflächeDisplay area 15 -15 - AnzeigeelementDisplay element 42 -42 - obere Stufeupper level 16 -16 - SummenstromwandlerSummation current transformer 43-43- untere Stufelower level 17 -17 - Sperrklinke der FreiauslösungRelease pawl 44-44- Gehäuseseitige VerankerungHousing-side anchoring 18 -18 - MitnehmerDriver 4545 Verankerung des AnzeigeelementesAnchoring the display element 19 -19 - Rastnaselocking lug 46 -46 - StufenelementStep element 20 -20 - Koppelelementcoupling element 47-47- DrahtbügelWire hanger 21 -21 - Taste zum Auslösen eines TestsButton to trigger a test 22, 3222, 32 - Steg des Sperrhebels- Locking lever web

Claims (15)

Koppelelement (20) zum mechanischen Koppeln der Pole eines mehrpoligen Schutzschaltgerätes, dadurch gekennzeichnet, dass das Koppelelement (20) Abschnitte enthält, welche ein Öffnen der Kontakte (4, 5, 34, 35) der Kontaktpaare des mehrpoligen Schutzschaltgerätes bewirken können, wobei je ein Abschnitt einem Kontaktpaar zugeordnet ist und wobei die Abschnitte zueinander lageversetzt sind.Coupling element (20) for mechanically coupling the poles of a multi-pole protective switching device, characterized in that the coupling element (20) contains sections which can cause the contacts (4, 5, 34, 35) of the contact pairs of the multi-pole protective switching device to open, wherein one section is assigned to each contact pair and wherein the sections are offset from one another. Koppelelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Koppelelement (20) einstückig, insbesondere durch Spitzguss oder durch 3D-Druck gefertigt ist.Coupling element according to claim 1, characterized in that the coupling element (20) is manufactured in one piece, in particular by injection molding or by 3D printing. Koppelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Koppelelement (20) aus Kunststoff, insbesondere aus einem Thermoplast gefertigt ist.Coupling element according to claim 1 or 2, characterized in that the coupling element (20) is made of plastic, in particular of a thermoplastic. Koppelelement nach einem der Ansprüche 1- 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschnitte, welche das Öffnen der Kontakte (4, 5, 34, 35) eines Kontaktpaares der Pole des mehrpoligen Schutzschaltgerätes bewirken könne, Aushöhlungen (26,27) in Wänden des Koppelelementes (20) sind, die Eingriffsmöglichkeiten für Bauteile des Auslösemechanismus, insbesondere für Stege (22,32) eines Sperrhebels (29,30), ausbilden.Coupling element according to one of claims 1-3, characterized in that the sections which can cause the opening of the contacts (4, 5, 34, 35) of a contact pair of the poles of the multi-pole protective switching device are cavities (26, 27) in walls of the coupling element (20) which form engagement possibilities for components of the triggering mechanism, in particular for webs (22, 32) of a locking lever (29, 30). Rückstelleinrichtung zum Zurücksetzen eines Auslösestößels (2) eines Auslösers (1) in einem Schutzschaltgerät, wobei der Auslösestößel (2) eine eingefahrene Ruhestellung und eine ausgefahrene Auslösestellung aufweist, einen beweglichen Kontakt (4), einen festen Kontakt (5), einen Rückstellhebel (6) , welcher über eine ausgelöste Stellung und eine Ruhestellung verfügt, ein Koppelelement( 20), insbesondere nach einem der Ansprüche 1-4, einen Auslösehebel (3), welcher über eine ausgelöste Stellung und eine Ruhestellung verfügt und ein Rückstellgelenk (9) , welches über eine ausgelöste Stellung und eine Ruhestellung verfügt, wobei der Auslösehebel (3) über eine Rastnase (19) verfügt, welche mit dem Rückstellhebel (6) verklinkt ist, und wobei der Auslöser (1) dazu eingerichtet ist, eine Trennung des beweglichen Kontakts (4) vom festen Kontakt (5) zu bewirken, indem der Auslösestößel (2) auf den Auslösehebel (3) wirkt und hierdurch die Verklinkung gelöst wird, wobei das Koppelelement (20) dazu eingerichtet ist, durch das Lösen der Verklinkung den beweglichen Kontakt (4) vom festen Kontakt (5) wegzubewegen, wobei der bewegliche Kontakt (4) das Rückstellgelenk (9) mechanisch kontaktiert und in der Bewegung mitnimmt, wobei das Rückstellgelenk (9) den Auslösehebel (3) unter mechanischer Spannung setzt und hierdurch den Auslösestößel (2) und den Auslösehebel wieder in die Ruhestellung zurückführt. Resetting device for resetting a tripping plunger (2) of a release (1) in a protective switching device, wherein the trigger plunger (2) has a retracted rest position and an extended trigger position, a movable contact (4), a fixed contact (5), a reset lever (6) which has a released position and a rest position, a coupling element (20), in particular according to one of claims 1-4, a release lever (3) which has a released position and a rest position and a return joint (9) which has a released position and a rest position, wherein the release lever (3) has a locking lug (19) which is latched to the reset lever (6), and wherein the trigger (1) is designed to cause a separation of the movable contact (4) from the fixed contact (5) by the trigger plunger (2) acting on the trigger lever (3) and thereby releasing the latch, wherein the coupling element (20) is designed to move the movable contact (4) away from the fixed contact (5) by releasing the latch, wherein the movable contact (4) mechanically contacts the return joint (9) and carries it along in the movement, wherein the return joint (9) puts the release lever (3) under mechanical tension and thereby returns the release plunger (2) and the release lever to the rest position. Rückstelleinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rastnase (19) durch Betätigung eines Knebels (11) mit dem Rückstellhebel (6) verklinkt wird.Reset device according to claim 5, characterized in that the locking lug (19) is latched to the reset lever (6) by actuating a toggle (11). Rückstelleinrichtung nach einem der Ansprüche 5 - 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Auslösehebel (3) in der Ruhestellung keinen mechanischen Kontakt mit dem Auslösestößel (2) und/oder dem Rückstellgelenk (9) hat.Reset device according to one of claims 5 - 6, characterized in that the release lever (3) in the rest position has no mechanical contact with the release plunger (2) and/or the reset joint (9). Rückstelleinrichtung nach einem der Ansprüche 5 - 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückstellgelenk (9) S-förmig ist und/oder das Rückstellgelenk (9) elastisch verformbar ist, insbesondere beim Auslösen durch den beweglichen Kontakt (4) elastisch verformbar ist, weiter insbesondere, dass die in der elastischen Verformung des Rückstellgelenks (9) gespeicherte Energie zum Schließen des beweglichen Kontaktes (4) verwendet wird.Reset device according to one of claims 5 - 7, characterized in that the reset joint (9) is S-shaped and/or the reset joint (9) is elastically deformable, in particular when triggered by the movable contact (4), further in particular that the energy stored in the elastic deformation of the reset joint (9) is used to close the movable contact (4). Rückstelleinrichtung nach einem der Ansprüche 5 - 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Rückstellgelenk (9) aus Kunststoff gefertigt ist, insbesondere einem Kunststoff welcher unter anhaltender Belastung nicht oder nur wenig fließt, insbesondere durch 3D-Druck oder Spritzguss.Return device according to one of claims 5 - 8, characterized in that the return joint (9) is made of plastic, in particular a plastic which does not flow or only flows slightly under sustained load, in particular by 3D printing or injection molding. Rückstelleinrichtung nach einem der Ansprüche 5 - 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Anzeigeelement (15) vorhanden ist, welches eine erfolgte Auslösung anzeigt.Reset device according to one of claims 5 - 9, characterized in that a display element (15) is provided which indicates that triggering has taken place. Rückstelleinrichtung nach einem der Ansprüche 5 - 10, wobei die Breite der Rückstelleinrichtung zwischen einer halben und etwas weniger als einer ganzen Teilungsbreite beträgt.Reset device according to one of claims 5 - 10, wherein the width of the reset device is between half and slightly less than a whole division width. Fehlerstromschutzschaltgerät, enthaltend einen Summenstromwandler und einen Fehlerstromauslöser sowie eine Rückstelleinrichtung nach Ansprüchen 5- 11, insbesondere wobei das Fehlerstromschutzschaltgerät eine Teilungseinheit (18mm) breit ist.Residual current protective device comprising a summation current transformer and a residual current release as well as a reset device according to claims 5-11, in particular wherein the residual current protective device is one pitch unit (18 mm) wide. FI/LS-Kombigerät bestehend aus mindestens zwei Modulen, welche über ein Koppelelement (20) nach einem der Ansprüche 1-4 miteinander gekoppelt sind, und wobei ein FI-Modul einen Summenstromwandler (16) und einen Fehlerstromauslöser (1) sowie eine Rückstelleinrichtung nach Ansprüchen 5 - 11 enthält, und wobei mindestens ein LS-Modul einen Knebel (11) , eine Freiauslösung (17), einen thermischen Auslöser (24), einen elektromagnetischen Kurzschlussstromauslöser (25) sowie eine Funkenlöschkammer (23) enthält.FI/LS combination device consisting of at least two modules which are coupled to one another via a coupling element (20) according to one of claims 1-4, and wherein an FI module contains a summation current transformer (16) and a residual current release (1) as well as a reset device according to claims 5-11, and wherein at least one LS module contains a toggle (11), a trip-free device (17), a thermal release (24), an electromagnetic short-circuit current release (25) and a spark extinguishing chamber (23). FI/LS-Kombigerät nach Anspruch 13, wobei das Koppelelement (20) dazu eingerichtet ist, die Auslösebewegung eines Moduls auf ein anderes Modul zu übertragen, und wobei das Koppelelement (20) dazu eingerichtet, dass die Kontakte des Kontaktpaars des LS-Moduls zuerst öffnen, insbesondere wobei die Kontakte des Kontaktpaars des FI-Moduls zwischen 1 und 5 ms nach den Kontakten des LS-Moduls öffnen, insbesondere wobei die Kontakte des FI-Moduls 2 ms nach den Kontakten des LS-Moduls öffnen.FI/LS combination device according to claim 13, wherein the coupling element (20) is configured to transmit the tripping movement of one module to another module, and wherein the coupling element (20) is configured such that the contacts of the contact pair of the LS module open first, in particular wherein the contacts of the contact pair of the FI module open between 1 and 5 ms after the contacts of the LS module, in particular wherein the contacts of the FI module open 2 ms after the contacts of the LS module. FI/LS-Kombigerät nach einem der Ansprüche 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass beide Module jeweils ein Gehäuse aufweisen und dass beide Gehäuse in ihren äußeren Abmessungen gleich sind, insbesondere, dass beide Module eine Teilungseinheit (18 mm) breit sind.FI/LS combination device according to one of claims 13 or 14, characterized in that both modules each have a housing and that both housings are identical in their external dimensions, in particular that both modules are one division unit (18 mm) wide.
EP24196354.5A 2023-09-22 2024-08-26 Coupling element, resetting arrangement and rcbo comprising a coupling element and resetting arrangement Pending EP4528781A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023125778.1A DE102023125778A1 (en) 2023-09-22 2023-09-22 Switch arrangement with at least one electrical switch for overcurrent protection and with another switch, wherein both switches are arranged next to each other
DE102024109909 2024-04-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4528781A1 true EP4528781A1 (en) 2025-03-26

Family

ID=92542690

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP24196354.5A Pending EP4528781A1 (en) 2023-09-22 2024-08-26 Coupling element, resetting arrangement and rcbo comprising a coupling element and resetting arrangement

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4528781A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH597689A5 (en) * 1975-05-14 1978-04-14 Bbc Brown Boveri & Cie
US5214402A (en) * 1991-12-23 1993-05-25 North American Philips Corporation Trip link latch and interpole link for a circuit breaker
US9613774B2 (en) * 2014-12-18 2017-04-04 Eaton Corporation Circuit breakers with common trip cams and related trip cams
EP4064314A1 (en) 2021-03-26 2022-09-28 Schneider Electric Industries SAS Electrical protection device
CN116344279A (en) 2021-12-23 2023-06-27 上海正泰智能科技有限公司 Magnetic flux release reset structure and circuit breaker
DE102023104113A1 (en) 2022-03-07 2023-09-07 Hager-Electro Sas Differential lock for an electrical differential protection device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH597689A5 (en) * 1975-05-14 1978-04-14 Bbc Brown Boveri & Cie
US5214402A (en) * 1991-12-23 1993-05-25 North American Philips Corporation Trip link latch and interpole link for a circuit breaker
US9613774B2 (en) * 2014-12-18 2017-04-04 Eaton Corporation Circuit breakers with common trip cams and related trip cams
EP4064314A1 (en) 2021-03-26 2022-09-28 Schneider Electric Industries SAS Electrical protection device
CN116344279A (en) 2021-12-23 2023-06-27 上海正泰智能科技有限公司 Magnetic flux release reset structure and circuit breaker
DE102023104113A1 (en) 2022-03-07 2023-09-07 Hager-Electro Sas Differential lock for an electrical differential protection device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2634787B1 (en) Switching lock of a circuit breaker
EP3248204B1 (en) Automatic cut-out
EP2942799B1 (en) Protective switching device with two trigger mechanisms with different lever ratios
EP2769399B1 (en) Range of multi-pole circuit breakers
EP2070100B1 (en) Switching mechanism of a fault current protection device, fault current protection device and system with a fault current protection device and a circuit breaker
DE10234864A1 (en) breaker
EP4528781A1 (en) Coupling element, resetting arrangement and rcbo comprising a coupling element and resetting arrangement
DE102008016575B4 (en) Full circuit breaker and motor-controlled circuit breaker
WO2008067987A1 (en) Switching apparatus with rotary handle
DE10154377A1 (en) Circuit breaker
EP2345056B1 (en) Electrical overcurrent relay having a rocker which is borne such that it can pivot
EP0043020A1 (en) Electric installation device, especially automatic switch
EP0014871B1 (en) Fault-current protective switch coupled to a circuit breaker
EP2911176B1 (en) Auxiliary switch with test button
EP2824689B1 (en) Dynamic actuator and electric installation device with a dynamic trigger
EP0371419A2 (en) Electrical circuit breaker
DE102011079593B4 (en) Electromechanical circuit breaker
WO2015188858A1 (en) Switching device having a damping element for the contact system during abrupt switching on
EP2780928B1 (en) Schaltgeraet
EP1488438B1 (en) Circuit breaker having double pole interruption
EP2780926B1 (en) Switching device
CH547003A (en) NEUTRAL DISCONNECTING DEVICE FOR A TWO- OR MULTI-POLE DISCONNECTING DEVICE.
DE102005046640B4 (en) Electrical installation device
WO2010099903A1 (en) Multipolar electric automatic switch
DE1513133B2 (en) PUSH BUTTON ACTUATED OVERCURRENT SWITCH

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR