[go: up one dir, main page]

EP4520895A1 - Bassin tel qu'une piscine comportant une couverture immergée de type volet roulant - Google Patents

Bassin tel qu'une piscine comportant une couverture immergée de type volet roulant Download PDF

Info

Publication number
EP4520895A1
EP4520895A1 EP24198725.4A EP24198725A EP4520895A1 EP 4520895 A1 EP4520895 A1 EP 4520895A1 EP 24198725 A EP24198725 A EP 24198725A EP 4520895 A1 EP4520895 A1 EP 4520895A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
basin
distance
less
roller shutter
swimming pool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP24198725.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Christophe Mata
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP4520895A1 publication Critical patent/EP4520895A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
    • E04H4/08—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
    • E04H4/082—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements composed of flexibly or hingedly-connected slat-like elements, which may or may not be wound-up on a fixed axis

Definitions

  • the present invention relates to the field of pools and more particularly to that of swimming pools, buried or not, of the masonry type, of wood, in the form of shells made of composite material or other. More specifically, the invention relates to the field of pools such as swimming pools equipped with a submerged cover of the rolling shutter type.
  • above-ground or submerged rolling shutters comprising an apron composed of a juxtaposition of slats connected together in an articulated manner to allow this apron to adopt a folded arrangement, rolled around a winding tube or a deployed arrangement in which this apron extends over the pool while floating above the water contained in the latter.
  • the winding tube of this roller shutter extends above the pool, most often at one of the lateral ends of the latter, being kept free to rotate at its ends by means of bearings fitted to support consoles anchored to this lateral end of the pool, on either side of the latter.
  • the one most particularly known is the one installed under a beach extending above the water, at one of the lateral ends of the pool.
  • the roller shutter winding tube extends underwater between the longitudinal walls of the pool, in a compartment separated from the main pool by a wall.
  • this dividing wall should be built when designing the pool. It can also be in the form of a synthetic material panel capable of subdividing the pool by extending between the longitudinal sides of the latter, sides to which this wall is fixed using suitable profiles.
  • this roller shutter in a box installed at the bottom of the pool or at a shallower depth so as to define a submerged area at one end of the pool.
  • this box comprises at least one vertical front wall extending substantially to the bottom of the pool, at a determined distance from the side wall at this end of the pool so as to delimit a volume inside which the roller shutter can be folded, wound around the winding tube.
  • This box is closed on top by a cover comprising a slot for the passage of the roller shutter apron so as to allow it to be deployed above the water contained in the pool. If it is possible to stand on this cover when the box is installed at the bottom of the pool, installed at a shallower depth this cover can form a submerged area on which bathers can lie down or sit.
  • Debris can, again, accumulate inside such a box, debris which, if not regularly evacuated, can cause an increased development of micro-organisms in the basin, making water treatment more restrictive.
  • This installation of the submerged roller shutter in a compartment separate from the main pool or in a closed box is intended to prevent a pool user from becoming stuck under the roller shutter.
  • standards determining a maximum passage section preserved, for example, under a separating wall made of synthetic material or under the front wall of a box and the bottom of the pool or at the level of a passage slot of the roller shutter apron which is included in the cover of a submerged box.
  • the roller shutter can adopt, folded and deployed, have been taken into account, knowing that in the deployed state, the roller shutter apron floats above the water of the pool and constitutes a protective barrier preventing any fall into the water of this pool. Consequently, any risk of a bather getting caught under or around the roller tube immersed at the bottom of the pool is prevented. It is therefore only in the folded state, rolled around the roller tube, that this risk of catching and/or blocking should be prevented.
  • roller shutter in the rolled-up state and immersed at the bottom of the pool is no longer encapsulated in a dedicated housing so that the circulation of water, in particular generated by filtration, can be established around this roller shutter when it is rolled up, but also in the deployed state, avoiding a certain stagnation of the water as can occur in a box, for example.
  • the present invention makes it possible to dispense with any element, such as for example a wall, a panel or a beam, arranged near the section of the roller shutter in the direction of the opposite end wall and separating the roller shutter (in the state wound around the winding tube) from the rest of the pool.
  • any element such as for example a wall, a panel or a beam
  • the basin may comprise a free space delimited between the two longitudinal walls and between the section of the roller shutter and the opposite end wall over a distance greater than or equal to 1 meter from the section of the roller shutter in the direction of said opposite end wall.
  • a cleaning robot can easily pass under the winding tube to remove any debris remaining at the bottom of the basin in the part occupied by the roller shutter in the folded state.
  • the risks of blocking or snagging around the rolling shutter in the rolled-up state are likely to be avoided, whether under this rolling shutter, between the latter and the end wall against which it is installed or even under the platform thanks to a limited distance between the latter and the section of the rolled-up rolling shutter.
  • the present invention overcomes, in a clever but also economical manner, the constraints arising from the solutions of the prior art.
  • the invention as represented, in particular in the Figures 1 and 2 , relates to a pool 1, in particular a swimming pool equipped with a deployable cover 2 of the submerged type in the form of a rolling shutter 3.
  • This comprises an apron 4 composed of a juxtaposition of blades 5 articulated together and allowing this apron 4 to occupy a folded position 12 described below and a deployed position 6 in which it extends, floating, above the water contained in the basin 1, as visible in the Figure 2 .
  • the basin 2 conventionally comprises at least one bottom 7, end walls 8, 9 and two substantially longitudinal walls 10, 11. Thanks to the articulations between the blades 5, this apron 4 can also occupy a folded position 12, visible in the Figure 1 , in which it is wound around a winding tube 13 generally driven in rotation through a motor (not shown) arranged, as the case may be, external to the basin or, directly, in the winding tube 13.
  • the winding tube 13 is installed near the bottom 7 of the basin 1 and one 8 of the end walls 8, 9 of the latter.
  • the winding tube 13 extends parallel to this end wall 8 while being fixed at its ends in a freely rotatable manner to the longitudinal walls 11, 12, by means of support bearings.
  • the roller shutter 3 in its folded position 12, that is to say the apron 4 wound around the winding shaft 13, the roller shutter 3 comprises a section S located at a distance D1 from the bottom 7 of the basin 1 of less than 150 mm, preferably less than or equal to 100mm, this distance D1 being however greater than a minimum functional value of 30mm.
  • D1 is greater than 40mm, more particularly 45mm.
  • this distance D1 is between 100mm and 45mm millimeters relative to the bottom 7 of the basin 1.
  • this section S of the roller shutter 3 is located, relative to said end wall 8 of the basin 1, at a distance D2 less than 150mm, preferably less than or equal to 100mm, more particularly less than 70mm, advantageously of the order of 60mm, this distance D2 being however greater than a minimum functional value of 30mm.
  • D2 is greater than 40mm, more particularly 45mm.
  • this distance D2 is between 70mm and 45mm millimeters relative to said end wall 8 of the basin 1.
  • the section S of the roller shutter 3 is located at a distance D3 less than or equal to 150mm, preferably less than or equal to 100mm, relative to a platform 14 installed horizontally above the winding tube 13 extending between the longitudinal walls 10, 11 of the basin 1.
  • This distance D3 is however greater than a minimum functional value of 30mm.
  • this distance D3 corresponds to a functional value of between 30mm and 60mm.
  • it is of the order of 40mm.
  • these distances D1, D2, D3 are determined in relation to a section S of winding of the apron 4 of the roller shutter 3 around the winding shaft 13.
  • this apron 4 not being comparable to a canvas because it is composed of more or less wide slats 5, articulated together, this winding section S can adopt a minimum value Sm or a maximum value SM, which can also take into account the deformation tolerance of the winding shaft 13.
  • Such a winding shaft 13 usually having lengths of the order of 4m or even more, the deflection described in the central part can be several millimeters.
  • these distances D1, D2, D3 can be determined, depending on the case, in relation to a winding section S equal to a minimum value Sm or to a maximum value SM, or even to a nominal value SN determined theoretically or corresponding to an average value (Sm+SM) /2.
  • the platform 14 delimits, with respect to the end wall 8, on the side of the basin 1 where the roller shutter 3 is installed, a slot 15 with a width l of less than 100 mm, preferably less than 80 mm, advantageously of the order of 70 mm.
  • the apron 4 of the roller shutter 3 is provided through this slot 15 when deployed.
  • This slot 15 contributes to guiding the free end 16, opposite that 17 made integral with the winding shaft 13, of this apron 4 so that it can rise along said end wall 8 until it reaches the surface of the water contained in the basin 1, to extend progressively above this surface of the water from said end wall 8 in the direction of the opposite end wall 9.
  • said platform 14 is defined by a beam 18 of inverted U-shaped structure comprising an upper wall 19, preferably flat and horizontal, on the longitudinal edges of which extend vertical wings 20, 21, a first wing 20 of which delimits with said end wall 8 the slot 15 for passage of the apron 4 of the roller shutter 3 and an opposite wing 21.
  • At least the lower end edge 22 of this opposite wing 21 respects the distance D3 less than or equal to 150mm, preferably less than or equal to 100mm millimeters relative to the winding section S of the roller shutter 3, the apron 4 in the wound state.
  • this distance D3 corresponds to a functional value of between 30mm and 60mm.
  • it is of the order of 40mm.
  • the first wing 20 has a height H1 greater than the height H2 of the opposite wing 21, having the advantage of increasing the guidance height of the deck 4 through the slot 15, not to mention that this results in better inertia to the deformation of this beam 18 defining the platform 14.
  • the width L of the beam 18 corresponding to this platform 14 it is at least equal to 150 mm.
  • it is at least equal to half of the wound section S of the roller shutter 3.
  • it is at least equal to half of the wound section S of the roller shutter 3 but less than the wound section S of the roller shutter 3.
  • this width L of the beam 18 is determined, taking into account the width l of the slot 15 so that the opposite vertical wing 21, on the side of the pool 1, is located at a distance D4 from the end wall 8 at least equal to the distance Dm separating the end wall 8 from the vertical longitudinal median plane P of the winding tube 13.
  • the advantage of this characteristic consists in that a bather can only rest on the upper quarter 23 located on the side of the pool 1 of the wound roller shutter 3. He will slide naturally in the direction of the pool 1 and not between the wound roller shutter 1 and the beam 18, under the lower edge of the opposite wing 21.
  • the length Lp of the beam 18 forming the platform 14 it will preferably be chosen to be less than the width of the basin Lb between the longitudinal walls 10, 11 at the height of the end wall 8 corresponding to the side where the roller shutter 3 is installed, this to facilitate the installation of this beam 18.
  • the length Lp of this beam 18 is equal to said width Lb minus twice a functional clearance j between this beam 18 and said longitudinal walls.
  • This functional clearance j is advantageously less than 10mm, preferably between 7mm and 4mm.
  • this beam 18 is attached to the longitudinal walls 10, 11 by means of suitable fixing means 25 which can be directly associated with this beam 18.
  • fixing means 25 are advantageously defined by support consoles 26, for example in the form of a bracket, capable of being attached to said longitudinal walls 10, 11, independently of the beam 18. The latter then fits and/or rests on these support consoles 26 to be secured thereto by suitable securing means, such as screws and/or rivets.
  • the beam 18 forming the platform 14 can be designed in a tubular shape, more particularly in a rectangular parallelepiped section without the invention being limited to such a profile shape.
  • At least the edges of this beam 18 at the longitudinal edges of the upper wall 19 and at the height of the lower end edge 22 of the opposite wing 21 have a radius of at least 1 mm, preferably greater than or equal to 2 mm to avoid any risk of cutting or injury.
  • each of the edges defined by this beam 18 are thus rounded.
  • the basin comprises a free space delimited between the two longitudinal walls 10, 11 and between the section S of the roller shutter 3 and the opposite end wall 9 over a distance greater than or equal to 1 meter from the section S of the roller shutter 3 in the direction of said opposite end wall 9.
  • the advantage of the present invention is that it provides a solution to all the problems of submerged roller shutter type covers. Not only does the design according to the invention avoid housing this roller shutter in a dedicated compartment or box, so that the very design of a swimming pool is simplified. Furthermore, the risks of dirt stagnation are greatly reduced, not to mention that it becomes easy to evacuate them.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Bathtub Accessories (AREA)

Abstract

Bassin, tel qu'une piscine comportant une couverture déployable immergée de type volet roulant.
L'invention concerne un bassin, tel qu'une piscine comprenant au moins un fond (7), deux parois d'extrémité (8, 9) et deux parois longitudinales (10, 11) et comportant une couverture déployable immergée (2) de type volet roulant (3) comportant un tablier (4) apte à s'enrouler autour d'un tube d'enroulement (13) s'étendant entre les parois longitudinales (10, 11) à proximité de l'une (8) des parois d'extrémité (8, 9) et du fond (7) du bassin (1).
Avantageusement, à l'état enroule la section (S) du volet roulant (3) est située :
- à une distance (D1) inférieure à 150mm par rapport au fond (7) du bassin (1),
- à une distance (D2) inférieure à 150mm par rapport à ladite paroi d'extrémité (8) du bassin (1) ;
- à une distance (D3) inférieure ou égale à 150mm par rapport à une plate-forme (14) implantée horizontalement au-dessus du tube d'enroulement (13) en s'étendant entre les parois longitudinales (10, 11) du bassin (1) ;
ladite plate-forme (14) délimitant par rapport à ladite paroi d'extrémité (8) du bassin (1) une fente (15) d'une largeur (l) inférieure à 100mm.

Description

  • La présente invention concerne le domaine des bassins et plus particulièrement celui des piscines, enterrées ou non, de type maçonné, en bois, sous forme de coques en matériau composite ou autres. Plus spécifiquement, l'invention concerne le domaine des bassins tels que les piscines équipées d'une couverture immergée de type volet roulant.
  • On connaît, d'ores et déjà, de nombreux bassins en particulier des piscines qui, pour des raisons de sécurité, voire de préservation de la température de l'eau, reçoive une couverture, selon le cas, rigide et escamotable ou souple et repliable, le plus souvent enroulable autour d'un tube d'enroulement.
  • Dans ce domaine des couvertures enroulable, il est plus particulièrement connu les volets roulants de type hors sol ou immergé, comprenant un tablier composé d'une juxtaposition de lames reliées entre elles de manière articulée pour permettre à ce tablier d'adopter une disposition repliée, enroulée autour d'un tube d'enroulement ou une disposition déployée dans laquelle ce tablier s'étend sur le bassin en flottant au-dessus de l'eau contenue dans ce dernier.
  • Dans une configuration hors-sol le tube d'enroulement de ce volet roulant s'étend au-dessus du bassin, le plus souvent à l'une des extrémités latérales de ce dernier en étant maintenu libre en rotation, à ses extrémités, grâce à des paliers équipant des consoles support ancrées à cette extrémité latérale du bassin, de part et d'autre de ce dernier.
  • Même si un tel volet roulant hors-sol peut être intégré sous un banc à cette extrémité latérale du bassin, il lui est, très souvent, préféré le volet roulant immergé qui n'en présente pas moins d'autres inconvénients.
  • Parmi ces volets roulants immergés, il est plus particulièrement connu celui implanté sous une plage s'étendant au-dessus de l'eau, à l'une des extrémités latérales du bassin. Dans ce cas, le tube d'enroulement du volet roulant s'étend sous l'eau entre les parois longitudinales de la piscine, dans un compartiment séparé du bassin principal par une paroi. Selon le cas, il convient d'édifier cette paroi séparatrice dès la conception de la piscine. Elle peut également se présenter sous forme d'un panneau en matériau synthétique de manière apte à subdiviser le bassin en s'étendant entre les côtés longitudinaux de ce dernier, côtés auxquels cette paroi est fixée grâce à des profils adaptés.
  • On comprend que, selon la solution adoptée, la conception de la piscine est complexifiée ou les risques de fuite d'eau sont accrus par la pose, sur les côtés longitudinaux intérieurs au bassin, des profils de fixation d'un panneau rapporté postérieurement.
  • Dans tous les cas, dans le fond de ce compartiment séparé en mesure de loger le tablier de volet roulant en position enroulée viennent immanquablement s'accumuler des débris, tels que les feuilles mortes ou autres qui ne peuvent être évacués que difficilement. En effet, pour prélevés ces débris il est nécessaire, habituellement, de retirer la plage sous laquelle est implanté le volet roulant et le tablier de ce dernier doit être amené en position déployée. Pour autant l'accès sous le tube d'enroulement de ce volet roulant n'est pas simple pour prélevés ou aspirés ces déchets. De même, démonter une paroi en matériau synthétique pour accéder sous le volet roulant ne peut être envisagé qu'en vidant en grande partie le bassin.
  • Il est encore connu de loger ce volet roulant dans un caisson implanté en fond de piscine ou à moindre profondeur de manière à définir une plage immergée à l'une des extrémités du bassin. Dans les deux cas, ce caisson comporte au moins une paroi avant verticale s'étendant sensiblement jusqu'au fond du bassin, à une distance déterminée de la paroi latérale à cette extrémité du bassin de manière à délimiter un volume à l'intérieur duquel le volet roulant peut se replier, enroulée autour du tube d'enroulement. Ce caisson est refermé sur le dessus par une couvercle comportant une fente pour le passage du tablier du volet roulant de manière à permettre son déploiement au-dessus de l'eau contenue dans le bassin. S'il est possible de se tenir debout sur ce couvercle lorsque le caisson est installé en fond de bassin, implanté à moindre profondeur ce couvercle peut former une plage immergée sur laquelle peuvent s'étendre ou s'assoir les baigneurs.
  • Des débris peuvent, là encore, s'accumuler à l'intérieur d'un tel caisson, débris, qui, s'ils ne sont pas régulièrement évacués peuvent être à l'origine d'un développement accentué de micro-organismes dans le bassin rendant le traitement d'eau plus contraignant.
  • Cette implantation du volet roulant immergé dans un compartiment séparé du bassin principal ou dans un caisson fermé a pour but d'empêcher qu'un usager du bassin puisse rester bloqué sous le volet roulant.
  • Selon les pays, certaines normes sont applicables en la matière, normes déterminants une section de passage maximale préservée, par exemple, sous une paroi séparatrice en matériau synthétique ou sous la paroi avant d'un caisson et le fond du bassin ou encore au niveau d'une fente de passage du tablier de volet roulant que comporte le couvercle d'un caisson immergé.
  • Dans le cadre d'une démarche inventive il a été recherché une solution destinée :
    • à faciliter l'évacuation naturelle des débris susceptibles de s'accumuler sous un volet roulant immergé, ceci en évitant d'encapsuler ce dernier, que ce soit dans un compartiment dédié dans le bassin ou dans un caisson,
    • en même temps en répondant au risque qu'un usager puisse être bloqué en fond de bassin autour de ce volet roulant immergé.
  • Dans le cadre de cette démarche inventive il a été pris en compte les deux états replié et déployé que peut emprunter le volet roulant, sachant qu'à l'état déployé, le tablier de volet roulant, surnage au-dessus de l'eau du bassin et constitue une barrière de protection empêchant toute chute dans l'eau de ce bassin. En conséquence, tout risque d'un baigneur s'accroche sous ou autour du tube d'enroulement immergé au fond du bassin est empêché. Ce n'est donc qu'à l'état replié, enroulée autour du tube d'enroulement qu'il convient d'empêcher ce risque d'accrochage et/ou de blocage.
  • L'invention vient répondre à l'ensemble de ces objectifs. Dans ce but, cette invention consiste en un bassin, tel qu'une piscine comprenant au moins un fond, deux parois d'extrémité et deux parois longitudinales et comportant une couverture déployable immergée de type volet roulant comportant un tablier composé d'une juxtaposition de lames reliées entre elles de manière articulée et un tube d'enroulement dont est rendue solidaire l'une des extrémités du tablier du volet roulant pour s'enrouler autour dudit tube d'enroulement ou ce déployé pour s'étendant au-dessus de l'eau contenue dans le bassin, ledit tube d'enroulement s'étendant entre les parois longitudinales à proximité de l'une des parois d'extrémité et du fond du bassin, caractérisé en ce que, à l'état enroulé autour de tube d'enroulement, la section du volet roulant est située :
    • à une distance inférieure à 150mm, préférentiellement inférieure ou égale à 100mm et supérieure à une valeur fonctionnelle minimale de 30mm par rapport au fond du bassin :
      • à une distance inférieure à 150mm, préférentiellement inférieure ou égale à 100mm et supérieure à une valeur fonctionnelle minimale de 30mm par rapport à ladite paroi d'extrémité du bassin :
        • à une distance inférieure ou égale à 150mm, préférentiellement inférieure ou égale à 100mm et supérieure à une valeur fonctionnelle minimale de 30mm par rapport à une plate-forme implantée horizontalement au-dessus du tube d'enroulement en s'étendant entre les parois longitudinales du bassin ;
      ladite plate-forme délimitant par rapport à ladite paroi d'extrémité du bassin une fente d'une largeur inférieure à 100mm, préférentiellement inférieure à 80mm. Selon une autre particularité de l'invention, ladite plate-forme est définie par une poutre de structure en U renversé comportant une paroi supérieure, plus particulièrement horizontale, sur les bords longitudinaux de laquelle s'étendent des ailes verticales dont une première aile délimite avec ladite paroi d'extrémité la fente de passage du tablier de volet roulant et une aile opposée, au moins le bord d'extrémité inférieure de l'aile opposée respecte une distance < X millimètres par rapport à la section du tablier de volet roulant enroulé.
  • Les avantages découlant de la présente invention consistent en ce que le volet roulant à l'état enroulé et immergé au fond du bassin n'est plus encapsulé dans un logement dédié de sorte que la circulation de l'eau, notamment générée par la filtration peut s'établir autour de ce volet roulant lorsqu'il est enroulé, mais également à l'état déployé évitant une certaine stagnation de l'eau comme cela peut se produire dans un caisson, par exemple.
  • En d'autres termes, la présente invention permet de s'affranchir de tout élément, tel que par exemple une paroi, un panneau ou une poutre, disposé à proximité de la section du volet roulant dans la direction de la paroi d'extrémité opposée et séparant le volet roulant (à l'état enroulé autour de tube d'enroulement) du reste du bassin.
  • Autrement dit, le bassin peut comprendre un espace libre délimité entre les deux parois longitudinales et entre la section du volet roulant et la paroi d'extrémité opposée sur une distance supérieure ou égale à 1 mètre depuis la section du volet roulant dans la direction de ladite paroi d'extrémité opposée.
  • À l'état déployé ou partiellement déployé du tablier de volet roulant, un robot de nettoyage peut aisément passer sous le tube d'enroulement pour évacuer tout débris éventuellement restant au fond du bassin dans la partie que vient occuper le volet roulant à l'état replié.
  • Grâce à une disposition particulière, conforme invention, les risques de blocage ou d'accrochage autour du volet roulant à l'état enroulé sont susceptibles d'être évités, que ce soit sous ce volet roulant, entre ce dernier et la paroi d'extrémité contre laquelle il est implanté ou encore sous la plate-forme grâce à une distance limitée entre cette dernière et la section du volet roulant enroulé.
  • En conséquence, la présente invention vient remédier, de manière astucieuse mais aussi économique, aux contraintes découlant des solutions de l'état de la technique antérieure.
  • D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à un exemple de réalisation donnée à titre indicatif et non limitatif.
  • La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux figures en annexe dans lesquels :
    • [Fig.1] est une représentation schématisée et en perspective d'un bassin de type piscine, conforme invention, équipé d'un volet roulant immergé représenté à l'état enroulé ;
    • [Fig.2] est une représentation schématisée et en perspective de ce même bassin, le tablier du volet roulant étant déployé ;
    • [Fig.3] est une illustration schématisée partiel et en coupe du bassin illustrant les cotes d'implantation du volet roulant à l'état enroulé par rapport au fond du bassin, la paroi d'extrémité et la plate-forme ;
    • [Fig.4] est une représentation schématisée, partielle et en perspective d'une extrémité du tube d'enroulement et de la plate-forme qui le surmonte fixés sur l'une des parois longitudinales, à l'avant d'une paroi d'extrémité du bassin.
  • L'invention telle que représentée, notamment dans les figures 1 et 2, concerne un bassin 1, en particulier une piscine équipée d'une couverture déployable 2 de type immergé sous forme d'un volet roulant 3.
  • Celui-ci comporte un tablier 4 composé d'une juxtaposition de lames 5 articulées entre elles et permettant à ce tablier 4 d'occuper une position repliée 12 décrite ci-dessous et une position déployée 6 dans laquelle il s'étend, en flottant, au-dessus de l'eau contenue dans le bassin 1, tel que visible dans la figure 2.
  • Le bassin 2 comprend classiquement, au moins un fond 7, des parois d'extrémité 8, 9 et deux parois sensiblement longitudinales 10,11. Grâce aux articulations entre les lames 5, ce tablier 4 peut également occuper une position repliée 12, visible dans la figure 1, dans laquelle il est enroulé autour d'un tube d'enroulement 13 généralement entraîné en rotation au travers d'un moteur (non représenté) disposé, selon le cas, extérieurement au bassin ou, directement, dans le tube d'enroulement 13.
  • Le tube d'enroulement 13 est installé à proximité du fond 7 du bassin 1 et de l'une 8 des parois d'extrémité 8, 9 de ce dernier. Préférentiellement, le tube d'enroulement 13 s'étend parallèlement à cette paroi d'extrémité 8 tout en étant fixé à ses extrémités de manière libre en rotation aux parois longitudinales 11,12, grâce à des paliers support.
  • Selon l'invention, dans sa position repliée 12, c'est-à-dire le tablier 4 enroulé autour de l'arbre d'enroulement 13, le volet roulant 3 comporte une section S située à une distance D1 par rapport au fond 7 du bassin 1 inférieure à 150mm, préférentiellement inférieure ou égale à 100mm, cette distance D1 étant toutefois supérieure à une valeur fonctionnelle minimale de 30mm. Préférentiellement, D1 est supérieure à 40mm, plus particulièrement à 45mm. Avantageusement cette distance D1 est comprise entre 100mm et 45mm millimètres par rapport au fond 7 du bassin 1.
  • En outre, dans cette position repliée 12, c'est-à-dire le tablier 4 enroulé autour de l'arbre d'enroulement 13, cette section S du volet roulant 3 est située, par rapport à ladite paroi d'extrémité 8 du bassin 1, à une distance D2 inférieure à 150mm, préférentiellement inférieure ou égale à 100mm, plus particulièrement inférieure à 70 mm, avantageusement elle de l'ordre de 60mm, cette distance D2 étant toutefois supérieure à une valeur fonctionnelle minimale de 30mm. Préférentiellement D2 est supérieure à 40 mm, plus particulièrement à 45mm. Avantageusement cette distance D2 est comprise entre 70mm et 45mm millimètres par rapport à ladite paroi d'extrémité 8 du bassin 1.
  • Selon une autre particularité de l'invention, dans cette position repliée 12, c'est-à-dire à l'état enroulé du tablier 4 autour de l'arbre d'enroulement 13, la section S du volet roulant 3 est située à une distance D3 inférieure ou égale à 150mm, préférentiellement inférieure ou égale à 100mm, par rapport à une plate-forme 14 implantée horizontalement au-dessus du tube d'enroulement 13 en s'étendant entre les parois longitudinales 10, 11 du bassin 1. Cette distance D3 est toutefois supérieure à une valeur fonctionnelle minimale de 30mm. Préférentiellement cette distance D3 correspond à une valeur fonctionnelle comprise entre 30mm et 60mm. Avantageusement elle est de l'ordre de 40mm.
  • Ces distances D1, D2, D3 sont déterminées par rapport à une section S d'enroulement du tablier 4 de volet roulant 3 autour de l'arbre d'enroulement 13. Toutefois, ce tablier 4 n'étant pas assimilable à une toile car composé de lames 5 plus ou moins larges, articulées entre elles, cette section d'enroulement S peut adopter une valeur minimale Sm ou une valeur maximale SM, laquelle peut prendre en compte en outre la tolérance de déformation de l'arbre d'enroulement 13. Un tel arbre d'enroulement 13 ayant habituellement des longueurs de l'ordre de 4m voire davantage, la flèche décrite dans la partie centrale peut-être de plusieurs millimètres.
  • Aussi, selon l'invention ces distances D1, D2, D3 peuvent être déterminées, selon le cas, par rapport à une section d'enroulement S égale à une valeur minimale Sm ou à une valeur maximale SM, voire à une valeur nominale SN déterminée théoriquement ou correspondant à une valeur moyenne (Sm+SM) /2.
  • Selon encore une autre particularité de l'invention la plate-forme 14 délimite par rapport à la paroi d'extrémité 8, du côté du bassin 1 où est implanté le volet roulant 3, une fente 15 d'une largeur l inférieure à 100mm, préférentiellement inférieure à 80mm, avantageusement de l'ordre de 70mm. Au travers de cette fente 15 est prévu de ce déployé le tablier 4 du volet roulant 3. Cette fente 15 contribue au guidage de l'extrémité libre 16, opposée à celle 17 rendue solidaire de l'arbre d'enroulement 13, de ce tablier 4 de sorte qu'elle puisse remonter le long de ladite paroi d'extrémité 8 jusqu'à atteindre la surface de l'eau contenue dans le bassin 1, pour s'étendre progressivement au-dessus de cette surface de l'eau depuis ladite paroi d'extrémité 8 en direction de la paroi d'extrémité opposée 9.
  • Selon l'invention, ladite plate-forme 14 est définie par une poutre 18 de structure en U renversé comportant une paroi supérieure 19, préférentiellement plane et horizontale, sur les bords longitudinaux de laquelle s'étendent des ailes verticales 20, 21 dont une première aile 20 délimite avec ladite paroi d'extrémité 8 la fente 15 de passage du tablier 4 du volet roulant 3 et une aile opposée 21. Au moins le bord d'extrémité inférieure 22 de cette aile opposée 21 respecte la distance D3 inférieure ou égale à 150mm, préférentiellement inférieure ou égale à 100mm millimètres par rapport à la section d'enroulement S du volet roulant 3, le tablier 4 à l'état enroulé. Préférentiellement, cette distance D3 correspond à une valeur fonctionnelle comprise entre 30mm et 60mm. Avantageusement elle est de l'ordre de 40mm.
  • Selon un mode de réalisation préféré, la première aile 20 est de hauteur H1 supérieure à la hauteur H2 de l'aile opposée 21 ayant pour avantage d'augmenter la hauteur de guidage du tablier 4 au travers de la fente 15, sans compter qu'il en découle une meilleure inertie à la déformation de cette poutre 18 définissant la plate-forme 14.
  • Quant à la largeur L de la poutre 18 correspondant à cette plate-forme 14, elle est au moins égale en 150 mm. Préférentiellement, elle est au moins égale à la moitié de la section enroulée S du volet roulant 3. De manière encore plus préférentielle, elle est au moins égale à la moitié de la section enroulée S du volet roulant 3 mais inférieure à la section enroulée S du volet roulant 3.
  • Avantageusement, cette largeur L de la poutre 18 est déterminée, en tenant compte de la largeur l de la fente 15 de sorte que l'aile verticale opposée 21, du côté du bassin 1, se situe à une distance D4 de la paroi d'extrémité 8 au moins égale à la distance Dm s'éparant la paroi d'extrémité 8 du plan médian longitudinale vertical P du tube d'enroulement 13. L'intérêt de cette caractéristique consiste en ce qu'un baigneur ne peut prendre appui que sur le quart supérieur 23 se situant du côté du bassin 1 du volet roulant 3 enroulé. Il glissera naturellement en direction du bassin 1 et non entre le volet roulant enroulé 1 et la poutre 18, sous le bord inférieur de l'aile opposée 21.
  • Quant à la longueur Lp de la poutre 18 formant la plateforme 14, elle sera choisie préférentiellement inférieure à la largeur du bassin Lb entre les parois longitudinale 10, 11 à hauteur de la paroi d'extrémité 8 correspondant au côté où est implanté le volet roulant 3, ceci pour faciliter la pose de cette poutre 18. En particulier, la longueur Lp de cette poutre 18 est égale à ladite largeur Lb moins deux fois un jeu fonctionnel j entre cette poutre 18 et lesdites parois longitudinales. Ce jeu fonctionnel j est avantageusement inférieur à 10mm, préférentiellement compris entre 7mm et 4mm.
  • A ses extrémités 24, cette poutre 18 est rapportées sur les parois longitudinales 10, 11 grâce à des moyens de fixations 25 adaptées qui peuvent être directement associés à cette poutre 18. Cependant, ces moyens de fixations 25 sont définis avantageusement par des consoles supports 26, par exemple sous forme d'équerre, susceptibles d'être rapportées auxdites parois longitudinales 10, 11, indépendamment de la poutre 18. Celle-ci vient ensuite s'emboiter et/ou reposer sur ces consoles supports 26 pour en être solidarisée par des moyens de solidarisation adaptés, tels que des vis et/ou des rivets.
  • Il convient de remarquer que la poutre 18 formant la plateforme 14 peut être conçue de forme tubulaire, plus particulièrement de section parallélépipédique rectangle sans que l'invention ne soit limitée à une telle forme de profil.
  • Selon l'invention encore au moins les arrêtes de cette poutre 18 au niveau des bords longitudinaux de la paroi supérieure 19 et à hauteur du bord d'extrémité inférieure 22 de l'aile opposée 21 comportent un rayon de 1 mm au moins, préférentiellement supérieur ou égale à 2mm pour éviter tout risque de coupure ou blessure. De manière avantageuse, chacun des arrêtes définies par cette poutre 18 sont ainsi arrondies.
  • Selon un mode de réalisation préféré, le bassin comprend un espace libre délimité entre les deux parois longitudinales 10, 11 et entre la section S du volet roulant 3 et la paroi d'extrémité 9 opposée sur une distance supérieure ou égale à 1 mètre depuis la section S du volet roulant 3 dans la direction de ladite paroi d'extrémité 9 opposée.
  • L'avantage découlant de la présente invention consiste en ce qu'elle apporte une solution à l'ensemble des problèmes des couvertures de type volet roulant immergés. Non seulement, la conception selon l'invention évite de loger ce volet roulant dans un compartiment ou un caisson dédié, de sorte que la conception même d'une piscine en est simplifiée. Par ailleurs, les risques de stagnation de saletés sont grandement diminués, sans compter qu'il devient facile de les évacuer.

Claims (9)

  1. Bassin, tel qu'une piscine comprenant au moins un fond (7), deux parois d'extrémité (8, 9) et deux parois longitudinales (10, 11) et comportant une couverture déployable immergée (2) de type volet roulant (3) comportant un tablier (4) composé d'une juxtaposition de lames (5) reliées entre elles de manière articulée et un tube d'enroulement (13) dont est rendue solidaire l'une (17) des extrémités du tablier (4) du volet roulant (3) pour s'enrouler autour dudit tube d'enroulement (13) ou ce déployé pour s'étendant au-dessus de l'eau contenue dans le bassin (1), ledit tube d'enroulement (13) s'étendant entre les parois longitudinales (10, 11) à proximité de l'une (8) des parois d'extrémité (8, 9) et du fond (7) du bassin (1), caractérisé en ce que, en positon repliée (12) du tablier (4), enroulé autour de tube d'enroulement (13), la section (S) du volet roulant (3) est située :
    - à une distance (D1) inférieure à 150mm, préférentiellement inférieure ou égale à 100mm et supérieure à une valeur fonctionnelle minimale de 30mm par rapport au fond (7) du bassin (1);
    - à une distance (D2) inférieure à 150mm, préférentiellement inférieure ou égale à 100mm et supérieure à une valeur fonctionnelle minimale de 30mm par rapport à ladite paroi d'extrémité (8) du bassin (1) ;
    - à une distance (D3) inférieure ou égale à 150mm, préférentiellement inférieure ou égale à 100mm et supérieure à une valeur fonctionnelle minimale de 30mm par rapport à une plate-forme (14) implantée horizontalement au-dessus du tube d'enroulement (13) en s'étendant entre les parois longitudinales (10, 11) du bassin (1) ;
    ladite plate-forme (14) :
    - délimitant par rapport à ladite paroi d'extrémité (8) du bassin (1) une fente (15) d'une largeur (I) inférieure à 100mm, préférentiellement inférieure à 80mm ; et
    - étant définie par une poutre (18) de structure en U renversé comportant une paroi supérieure (19) sur les bords longitudinaux de laquelle s'étendent des ailes verticales (20, 21) dont une première aile (20) délimite avec ladite paroi d'extrémité (8) la fente (15) de passage du tablier (4) du volet roulant (3) et une aile opposée (21), au moins le bord d'extrémité inférieure (22) de cette aile opposée (21) respecte la distance (D3) par rapport à la section (S) enroulée du tablier (4) du volet roulant (3) autour du tube d'enroulement (13).
  2. Bassin, tel qu'une piscine selon la revendication 1, caractérisé en ce que :
    - la distance la distance (D1) est comprise entre 100mm et 45mm ;
    - et/ou la distance (D2) est inférieure à 70 mm et supérieure à 40mm ;
    - et/ou la distance (D3) correspond à une valeur fonctionnelle comprise entre 30mm et 60mm ;
    - la fente (15) à une largeur (I) inférieure à 80mm.
  3. Bassin, tel qu'une piscine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première aile (20) est de hauteur (H1) supérieure à la hauteur (H2) de l'aile opposée (21).
  4. Bassin, tel qu'une piscine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la largeur (L) de la poutre (18) correspondant à la plate-forme (14) est au moins égale en 150mm.
  5. Bassin, tel qu'une piscine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que cette largeur (L) de la poutre (18) est déterminée, en tenant compte de la largeur (I) de la fente (15), de sorte que l'aile verticale opposée (21) se situe à une distance (D4) de la paroi d'extrémité (8) au moins égale à la distance (Dm) s'éparant la paroi d'extrémité (8) du plan médian longitudinale vertical (P) du tube d'enroulement (13).
  6. Bassin, tel qu'une piscine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la poutre (18) comporte une longueur (Lp) est égale à la largeur du bassin (Lb) entre les parois longitudinale (10, 11) à hauteur de la paroi d'extrémité (8) correspondant au côté où est implanté le volet roulant (3), moins deux fois un jeu fonctionnel (j) inférieur à 10 mm, préférentiellement compris entre 7mm et 4mm.
  7. Bassin, tel qu'une piscine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la poutre (18) est rapportées à ses extrémités (24) sur la parois longitudinales (10, 11) par des moyens de fixations (25).
  8. Bassin, tel qu'une piscine selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de fixations sont définis par des consoles supports (26) sur lesquelles s'emboite et/ou repose les extrémités (24) de la poutre (18) pour en être solidarisée par des moyens de solidarisation adaptés, tels que des vis et/ou des rivets.
  9. Bassin, tel qu'une piscine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins les arrêtes de la poutre (18) au niveau des bords longitudinaux de la paroi supérieure (19) et à hauteur du bord d'extrémité inférieure (22) de l'aile opposée (21) comportent un rayon de 1mm au moins, préférentiellement supérieur ou égale à 2mm.
EP24198725.4A 2023-09-07 2024-09-05 Bassin tel qu'une piscine comportant une couverture immergée de type volet roulant Pending EP4520895A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2309424A FR3152821A1 (fr) 2023-09-07 2023-09-07 bassin tel qu’une piscine comportant une couverture immergée de type volet roulant

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4520895A1 true EP4520895A1 (fr) 2025-03-12

Family

ID=88689904

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP24198725.4A Pending EP4520895A1 (fr) 2023-09-07 2024-09-05 Bassin tel qu'une piscine comportant une couverture immergée de type volet roulant

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4520895A1 (fr)
FR (1) FR3152821A1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3000979A1 (fr) * 2013-01-16 2014-07-18 Claude Bonnet Dispositif de protection d'un volet de piscine immerge dans le fond d'un bassin
AT521458A4 (de) * 2018-12-13 2020-02-15 Gassner Gmbh Schwimmbecken
FR3115060A1 (fr) * 2020-10-12 2022-04-15 Abpool Coffre immergé pour volet roulant d’un bassin

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3000979A1 (fr) * 2013-01-16 2014-07-18 Claude Bonnet Dispositif de protection d'un volet de piscine immerge dans le fond d'un bassin
AT521458A4 (de) * 2018-12-13 2020-02-15 Gassner Gmbh Schwimmbecken
FR3115060A1 (fr) * 2020-10-12 2022-04-15 Abpool Coffre immergé pour volet roulant d’un bassin

Also Published As

Publication number Publication date
FR3152821A1 (fr) 2025-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2698399A1 (fr) Couverture motorisée de piscine et autres bassins analogues.
EP4520895A1 (fr) Bassin tel qu&#39;une piscine comportant une couverture immergée de type volet roulant
EP1950362B1 (fr) Piscine comprenant un dispositif d&#39;enroulement/déroulement d&#39;une couverture logée dans une marche d&#39;escalier
EP3405628B1 (fr) Bassin de piscine a debordement
EP1741854B1 (fr) dispositif de protection d&#39;un rideau flottant de piscine
EP1418293B1 (fr) Systéme pour réaliser une cloison de retenue de liquide, telle une cloison de piscine, à partir de panneaux préfabriqués
WO2002090689A1 (fr) Bloc compact pour bassin de piscine a debordement
FR2936447A1 (fr) Dispositif de montage d&#39;un volet roulant pour fenetre de camping-car ou caravane
FR2745842A1 (fr) Dispositif telescopique encastrable et auto porteur, pour la couverture de bassins, avec enroulement automatique de la couverture
FR3000979A1 (fr) Dispositif de protection d&#39;un volet de piscine immerge dans le fond d&#39;un bassin
FR2614929A1 (fr) Tablier pour volet roulant
FR2942259A1 (fr) Dispositif autoporteur de couverture de piscine
EP2157261A1 (fr) Dispositif de recouvrement de bassin type piscine
FR3056241A1 (fr) Piscine formee par une coque en matiere plastique et comprenant un coffre pour l&#39;integration d&#39;un volet roulant
FR2765606A1 (fr) Poutrelle de support pour un caillebotis de piscine enterree
FR3106842A1 (fr) Structure de rangement et de protection d’un volet roulant adapté pour recouvrir un bassin tout en intégrant une plage immergée
EP4481141A1 (fr) Volet de piscine d&#39;un genre nouveau
EP1849933A1 (fr) Structure d&#39;habillage pour dispositif d&#39;enroulement/déroulement hors-sol de volet roulant pour piscine, et piscine l&#39;incorporant
FR3036722B1 (fr) Dispositif d&#39;evacuation d&#39;eau de surface de piscine a skimmer
EP2808465B1 (fr) Structure pour bassin et couverture
FR3091889A1 (fr) Elément rigide pour un système de couverture de piscine
FR2960580A1 (fr) Coque en matiere plastique pour la realisation d&#39;un bassin de piscine
FR3148248A1 (fr) Dispositif de levage d&#39;une plage disposee au-dessus d&#39;un volet roulant pour couvrir une piscine
EP2336456B1 (fr) Plate-forme pour bassin, notamment de piscine, couverture de piscine intégrant une telle plate-forme et bassin équipé d&#39;une telle couverture de bassin
EP4148205A1 (fr) Couverture automatique pour un bassin de piscine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR