EP4506633A1 - Ventilation device for domestic use and method for assembling or maintenance of a ventilating device - Google Patents
Ventilation device for domestic use and method for assembling or maintenance of a ventilating device Download PDFInfo
- Publication number
- EP4506633A1 EP4506633A1 EP24193255.7A EP24193255A EP4506633A1 EP 4506633 A1 EP4506633 A1 EP 4506633A1 EP 24193255 A EP24193255 A EP 24193255A EP 4506633 A1 EP4506633 A1 EP 4506633A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- housing
- differential pressure
- pressure sensor
- ventilation device
- exhaust air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 title claims abstract description 76
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 14
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 title description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- 239000004794 expanded polystyrene Substances 0.000 claims description 3
- 230000002950 deficient Effects 0.000 claims description 2
- 238000005304 joining Methods 0.000 claims description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 7
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 7
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 description 6
- 238000009530 blood pressure measurement Methods 0.000 description 6
- 238000011161 development Methods 0.000 description 5
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 5
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N propylene Natural products CC=C QQONPFPTGQHPMA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 125000004805 propylene group Chemical group [H]C([H])([H])C([H])([*:1])C([H])([H])[*:2] 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F7/00—Ventilation
- F24F7/007—Ventilation with forced flow
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D27/00—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or pumping systems specially adapted for elastic fluids
- F04D27/001—Testing thereof; Determination or simulation of flow characteristics; Stall or surge detection, e.g. condition monitoring
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D27/00—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or pumping systems specially adapted for elastic fluids
- F04D27/004—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or pumping systems specially adapted for elastic fluids by varying driving speed
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/4206—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for elastic fluid pumps
- F04D29/4226—Fan casings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
- F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
- F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
- F24F11/75—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity for maintaining constant air flow rate or air velocity
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/70—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
- F24F11/72—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
- F24F11/74—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
- F24F11/77—Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity by controlling the speed of ventilators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/20—Casings or covers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/20—Casings or covers
- F24F2013/205—Mounting a ventilator fan therein
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F2140/00—Control inputs relating to system states
- F24F2140/10—Pressure
Definitions
- the invention relates to a ventilation device for domestic technology, comprising a housing, at least one supply air and/or exhaust air line arranged in the housing for guiding a supply air or exhaust air flow through the housing, at least one radial fan arranged in the supply air and/or exhaust air line with backward-curved blades for generating the supply air or exhaust air flow, and at least one differential pressure sensor arranged within the housing, which is set up to detect pressure conditions at at least two measuring points in the housing, on the basis of which a supply air or exhaust air volume flow flowing through the supply air and/or exhaust air line is controlled.
- the invention also relates to a method for assembling or maintaining a ventilation device.
- Ventilation devices for building services are known in the prior art, in particular living space ventilation devices, which are used to ventilate or de-ventilate rooms in buildings. Such ventilation devices are used in particular to ensure a controlled exchange of air in the rooms, with room air being replaced by fresh outside air either continuously or alternately at predetermined intervals.
- the ventilation devices have an air-conducting connection between the room or rooms in the building and an outside area of the building. Ventilation devices are known which have a combined supply air and exhaust air line for guiding the supply air or exhaust air flow through the housing. Other ventilation devices have a supply air and exhaust air line each formed separately in the housing for guiding the supply air and exhaust air flow through the housing.
- Particularly efficient ventilation devices especially residential ventilation devices, use radial fans with backward-curved blades to generate the supply air or exhaust air flow in the ventilation device. Due to the low air deflection, which results in lower shock losses, these have a lower power consumption when the ventilation device is in operation. Furthermore, such efficient ventilation devices have a constant volume flow control so that despite changing operating conditions during operation, for example increasing filter contamination or system-related influences, for example additional accessories such as silencers or pipe lengths adapted to the installation situation, the required volume flow can be provided.
- differential pressure measurement is typically used for volume flow control.
- pressures in the housing are recorded at at least two measuring points using a differential pressure sensor.
- the differential pressure determined from this which is preferably proportional to the volume flow conveyed in the supply air or exhaust air line, serves as a control variable for the supply air or exhaust air volume flow flowing through the supply air and/or exhaust air line.
- it is also crucial that such a differential pressure sensor is protected from any particles carried along with the supply air or exhaust air flow, such as dust or moisture, in order to keep deviations in the pressure measurement as low as possible.
- the invention was therefore based on the object of avoiding any disadvantages that may occur when measuring the differential pressure in a ventilation device and, in particular, of demonstrating a ventilation device for domestic engineering, in particular a living space ventilation device, and a method for assembling or maintaining a ventilation device, on or by means of which the assembly of the differential pressure sensor is simplified, despite a continued reliable and, above all, precise differential pressure measurement, wherein, in particular, the differential pressure sensor can be easily removed or replaced if necessary.
- the ventilation device for domestic technology of the aforementioned type with the features according to claim 1.
- the ventilation device is characterized in that the housing is formed from at least a first housing part and a second housing part corresponding to the first housing part and forming a connecting region, wherein the differential pressure sensor is arranged in the connecting region of the first and second housing parts in a receiving space defined by at least one of the housing parts and unaffected by the supply air or exhaust air flow.
- the invention here follows the approach of arranging the differential pressure sensor directly in the connection area of two housing parts forming the housing, instead of at any point within the housing, in a receiving space that is not directly influenced by the supply air or exhaust air flow. This means that the differential pressure sensor is above all protected and, at best, unaffected by the supply air or exhaust air flow and any particles carried along with it in the housing.
- the receiving space for the differential pressure sensor is preferably designed as a recess directly adjacent to the connection area in which the two housing parts are in direct or only indirect contact with one another.
- the receiving space for the differential pressure sensor is preferably unaffected by or is not directly acted upon by the volume flow that flows through the supply air and/or exhaust air line, but has a pressure-conducting connection to the supply air and/or exhaust air line. This essentially ensures continuous, stable pressure conditions within the receiving space for the differential pressure sensor.
- the differential pressure sensor can, for example, be mounted on a bracket formed in the receiving space.
- control or adjustment of the volume flow generated by the radial fan within the supply air and/or exhaust air line is carried out on the basis of the pressure conditions recorded by the differential pressure sensor at the two measuring points in the housing by means of a control device on the ventilation unit that is connected to the differential pressure sensor and the radial fan in a signal-conducting manner.
- the accommodation space for the differential pressure sensor preferably has a connection to a section of the supply air or exhaust air line carrying the supply air or exhaust air flow.
- a first measuring point is thus formed in the accommodation space for detecting the pressure using the differential pressure sensor, in which a lower pressure is measured compared to the environment, but which is tapped in a flow-calmed area of the housing, which is not influenced by flow effects or turbulence.
- This achieves a sufficiently large pressure difference to a second measuring point of the differential pressure sensor, at which the pressure in the supply air or exhaust air flow with maximum flow is preferably tapped.
- the differential pressure sensor accommodated within the accommodation space is therefore only connected to a measuring line at one of its measuring connections, which is led to the other (second) measuring point to transmit the pressure for the required differential pressure.
- the sufficiently large pressure difference enables precise control of the volume flow at the radial fan.
- a further development of the invention provides that the receiving space for the differential pressure sensor is arranged above a receiving space for the radial fan, which are preferably formed in different housing parts.
- the differential pressure sensor By arranging the differential pressure sensor above the receiving space for the radial fan, the latter is positioned at a higher point in the housing, so that a measuring line leading towards the differential pressure sensor is laid upwards. Any condensate that forms within the housing does not reach the differential pressure sensor via the lines, but is guided away from the sensor.
- the receiving space for the differential pressure sensor preferably forms a cavity on the upper (second) housing part that is closed at the top and can only be reached from the underside of the second housing part.
- the receiving space for the radial fan is preferably formed in the lower (first) housing part.
- the connecting area between the first and second housing parts is formed exactly above the radial fan arranged in the housing.
- the differential pressure sensor is arranged on a holding part that is separate from the housing parts and is accommodated in the connection area between the first and second housing parts. Instead of arranging the differential pressure sensor directly on a housing part, it is placed on a separate component. In the event of maintenance, the differential pressure sensor can be easily removed from the holding part in the connection area between the housing parts of the ventilation device.
- the differential pressure sensor is accommodated on the holding part in such a way that it protrudes into the special receiving space defined by at least one of the housing parts and is thus still housed safely and, above all, protected in the fan housing.
- the holding part is arranged between the first and second housing parts, with areas of the holding part preferably being in contact with or connected to both the first and second housing parts.
- the holding part for the differential pressure sensor is preferably provided as a separating part for at least areas of the housing parts of the housing that are to be joined together.
- the holding part thus directly separates areas of the otherwise connected housing parts from one another, with the housing parts acting on the holding part from preferably opposite sides.
- the holding part together with the differential pressure sensor arranged on it is held in position by means of the housing parts acting on it.
- the housing parts in the connection area preferably have corresponding surface sections that correspond to the holding part and define the position of the holding part in the connection area relative to the housing parts. This simplifies the assembly/maintenance of the ventilation device because the holding part with the differential pressure sensor arranged on it is mounted in the correct place in a position-accurate manner thanks to the predefined alignment.
- the holding part has a substantially flat surface element extending along the connection area, which has one or more recesses that cooperate with the supply air or exhaust air line in the housing.
- the holding part which in one embodiment only extends over a relatively small section in the connection area, can in an alternative embodiment extend between the first and second housing parts up to the external dimensions of the housing formed by the housing parts.
- the surface element of the holding part has specially designed material projections or shaped recesses on its sides facing away from one another, which only allow a predetermined installation position of the holding part together with the differential pressure sensor on, for example, the lower (first) housing part.
- the upper (second) housing part is placed on the lower housing part and the holding part resting on it.
- the surface element has, for example, recesses that correspond to the supply air or exhaust air line running through the housing.
- the recess(es) have a material web that protrudes approximately vertically from the surface element and is preferably aligned with the wall of the supply air or exhaust air line.
- the transition between the housing parts and the holding part arranged between them in the area of the supply air and/or exhaust air line is thus designed to be step-free, which promotes trouble-free guidance of the supply air or exhaust air flow in the supply air and/or exhaust air line.
- the material web preferably protrudes on both sides of the surface element in the area of a recess.
- the material web also engages in recesses that are in the area of the supply air and/or Exhaust air lines are formed on the housing parts.
- the housing parts and the holding part for the pressure sensor are connected to one another in a materially bonded manner, so that a seal is created in the connection area of the components that are in direct contact with one another (first and second housing parts and holding part).
- the holding part comprises a receiving section for the differential pressure sensor, on which the differential pressure sensor is reversibly detachably received. This simplifies the assembly and disassembly of the differential pressure sensor on the holding part itself and on a housing of the ventilation device that accommodates the holding part together with the differential pressure sensor.
- the receiving section has an elastically deformable locking part that can be brought into a holding operative connection with the differential pressure sensor for a reversibly releasable positive connection of the differential pressure sensor to the receiving section.
- an elastically deformable locking part for example a spring or snap hook on the receiving section, a structurally simple possibility for implementing a reversibly releasable locking of the differential pressure sensor on the holding part, in particular on its receiving section, is achieved.
- the differential pressure sensor can be released from the receiving section on the holding part by moving the locking part from its locking position, in particular without tools.
- the receiving section preferably has an insertion area and a locking area for the sensor.
- the locking area for the differential pressure sensor in particular for the circuit board that accommodates the differential pressure sensor, preferably runs parallel to the surface element of the holding part.
- the locking area and the insertion area for inserting the differential pressure sensor into the receiving section are aligned with each other at an angle in the range of approximately 100 to approximately 170 degrees.
- the differential pressure sensor has at least two measuring connections, whereby only one of the measuring connections is connected in an air-conducting manner to a measuring line that extends in particular into the intake area of the radial fan. Due to the protected accommodation of the differential pressure sensor in a flow-calmed area above the radial fan, a measuring connection measures the pressure directly in the accommodation space. The other measuring connection is coupled to a measuring line that extends into the intake area of the radial fan and records the static pressure there, which is reduced compared to the pressure in the accommodation space. The volume flow generated by the radial fan is determined from the differential pressure determined on the basis of other factors and operating conditions that must be taken into account, such as the fan speed. and adjusted or controlled if necessary.
- the measuring line used to record the pressure in the intake area of the radial fan can have an advantageously short line length, which minimizes inaccuracies when measuring the pressure conditions in the housing.
- the measuring line which is led from the one measuring connection on the differential pressure sensor to the intake area of the radial fan, is led through a recess in the holding part for the differential pressure sensor. This counteracts constriction or kinking, which would lead to pressure losses in the measuring line and thus to falsification of the measurement results, if the measuring line is designed in particular as a flexible hose.
- At least one of the housing parts is made of at least partially foamed plastic, in particular expanded polystyrene (EPS) or expanded polypropylene.
- EPS expanded polystyrene
- the entire housing with its first and second housing parts consists of a foamed plastic.
- the multi-part nature of the housing simplifies its manufacture, in particular the formation of the supply air and/or exhaust air strands or the receiving spaces for the differential pressure sensor and the radial fan in the housing parts.
- the corresponding surfaces forming the connection area of the housing parts can be used to produce the required recesses or elevations for the holding part that interacts with the housing parts in a simplified manner.
- the object underlying the invention is achieved by a method for assembling a ventilation device, in particular a ventilation device according to claim 1.
- the method is characterized by the steps: providing a housing consisting of at least two housing parts and at least one differential pressure sensor; electrically connecting the differential pressure sensor to a control of the ventilation device using at least one connecting line; joining the two housing parts to one another, wherein a receiving space for the differential pressure sensor is formed which is unaffected by the supply air and/or exhaust air flow and is defined by at least one of the housing parts, and positioning the differential pressure sensor in the receiving space relative to one of the housing parts in the connection area of the housing parts to one another, preferably using a holding part to be arranged in the connection area, on which the differential pressure sensor is received in a particularly reversibly detachable manner.
- the invention proposes a method for assembling a ventilation device, which is significantly simplified compared to the known methods by arranging the differential pressure sensor in the connection area between the housing consisting of two housing parts.
- the differential pressure sensor can be arranged in the connection area between the first and second housing parts, in particular without tools, using a holding part that holds the differential pressure sensor.
- the electrical connection of the differential pressure sensor takes place before the differential pressure sensor is positioned on the housing part and preferably before the housing parts are joined.
- the holding part is simply placed on the surfaces on the lower housing part that form the connection area by bringing it into contact with the receptacles formed on at least one, in particular the lower (first) housing part, and positioned thereon.
- the two housing parts are joined preferably by the material-locking connection, in particular gluing, of the housing parts to one another.
- the differential pressure sensor is then inserted into the joined housing.
- the assembly can be carried out without tools and, in addition, positioning the differential pressure sensor using the holding part on the housing prevents incorrect assembly of the differential pressure sensor.
- only one measuring connection on the differential pressure sensor is provided with a measuring line that is routed into the intake area on the radial fan.
- the invention relates to a method for maintaining a ventilation device, in particular a ventilation device according to claim 1.
- the method is characterized by the steps: making the interior of a housing consisting of at least two housing parts joined together accessible; removing a differential pressure sensor from the connection area of the two housing parts, preferably removing the differential pressure sensor from a holding part arranged in the housing, on which the differential pressure sensor is accommodated in a particularly reversibly detachable manner, and at least replacing the defective differential pressure sensor with a new differential pressure sensor.
- the holding part is preferably arranged in the connection area of the two housing parts.
- the removal of the differential pressure sensor on the holding part is preferably carried out by mechanically decoupling the differential pressure sensor from the holding part, in particular by removing a reversibly detachable form-fitting connection between the differential pressure sensor and an elastically deformable locking part on the holding part, and electrically decoupling the differential pressure sensor from a control of the ventilation device by disconnecting a connection cable from the differential pressure sensor by means of the reversibly detachable receptacle of the differential pressure sensor in the housing, Maintaining a ventilation device is made significantly easier, particularly on the holding part, which is arranged in the connection area of the housing consisting of at least two housing parts.
- the differential pressure sensor can be removed from the holding part without tools thanks to the form-fitting connection, which can preferably be removed by hand, and can be replaced with a new, intact differential pressure sensor in the event of a defect.
- the invention relates to the use of a differential pressure sensor arranged on a holding part, which is arranged in a connecting region of a housing consisting of at least two housing parts, for detecting pressure conditions in a ventilation device in domestic engineering, in particular in a living space ventilation device.
- a ventilation device in domestic engineering can be equipped with a differential pressure sensor in a simple manner.
- the pressure conditions at at least two measuring points within the ventilation device can then be detected in a simple and safe manner and on the basis of these, a resulting volume flow in a supply air and/or exhaust air line in the housing can be determined and, if necessary, adjusted.
- Fig. 1 shows a spatial representation of a ventilation device 100 according to the invention in section, which is used for ventilating and/or de-ventilating rooms in a building not shown in detail.
- the ventilation device 100 has a housing 102 in which at least one supply air line 104 and one exhaust air line 106 run.
- a supply air flow 108 is guided through the supply air line 104 into the building, in particular its rooms, and an exhaust air flow 110 is guided from the rooms to the outside of the building through the exhaust air line.
- the housing 102 is made up of several parts and has a first housing part 112 and a second housing part 114.
- the first housing part 112 forms a lower housing part and the second housing part 114 forms the upper housing part of the ventilation device 100.
- a radial fan 116 is arranged, which has a fan wheel 118 with backward-curved blades 120.
- Such a radial fan 116 with backward-curved blades 120 is used for the efficient generation of a volume flow in modern ventilation devices.
- the only partially shown exhaust air line 106 in the form of a bypass channel that can be coupled to the exhaust air line 106 in a fluid-conducting manner, is also assigned a radial fan (not shown in detail) for generating a volume flow within the exhaust air line 106 of the ventilation device 100.
- the radial fan arranged in the exhaust air line 106 also has a fan wheel with backward-curved blades.
- the radial fan arranged in the exhaust air line 106 is designed identically to the radial fan 116 arranged in the supply air line 104 or is arranged in a similar form in the first housing part 112.
- the radial fan 116 is arranged in a receiving space 122 in the first, lower housing part 112.
- the receiving space 122 and also the radial fan 116 are formed or arranged exactly below a connecting region 124 separating the first housing part 112 and the second housing part 114 from one another.
- the connecting region 124 separates the first and the second housing parts 112, 114 from one another along a plane E that runs essentially horizontally.
- a differential pressure sensor 128 is arranged within the housing 102, in particular in a receiving space 126, which is positioned near or in the connecting area 124 of the first and second housing parts 112, 114.
- the differential pressure sensor 128 is designed to detect pressure conditions at at least two measuring points 132, 132', wherein a supply air or exhaust air volume flow flowing through the supply air line 104 and/or the exhaust air line 106 is set or controlled on the basis of the pressures detected at the measuring points 132, 132'.
- the supply air or exhaust air volume flow is set in particular by influencing the speed of the radial fan 116.
- the radial fan 116 has a drive device (not shown in detail) in the form of an electric motor.
- the receiving space 126 accommodating the differential pressure sensor 128 is arranged within the housing 102 in such a way that it is unaffected by the supply air or exhaust air flow 108, 110.
- the receiving space 126 for the differential pressure sensor 128 has a connection to a section of the supply air or exhaust air line 104, 106 carrying the supply air or exhaust air flow 108, 110.
- the receiving space 126 for the differential pressure sensor 128 is arranged above the receiving space 122 for the radial fan 116, whereby both receiving spaces 122, 126 are formed in different housing parts 112, 116.
- the connection area 124 is located exactly above the radial fan 116 arranged in the housing 102.
- Fig. 2 shows an embodiment of the differential pressure sensor 128 used in the receiving space 126, which is arranged on a circuit board 130, also referred to as a circuit board.
- the differential pressure sensor 128 has two measuring connections 134, 136.
- a pressure measurement can be carried out directly on site in the receiving space 122 by means of the measuring connection 134.
- a first measuring point 132 is thus within the receiving space 126, whereby the measuring connection 134 precisely detects the static pressure present in the receiving space 126.
- the differential pressure sensor 128 is arranged on a holding part 128 that is separate from the housing parts 112, 114 and is accommodated in the connection area 124 between the first and second housing parts 112, 114.
- the holding part 138 functions as a type of separating part between the housing parts 112, 114 of the ventilation device 100.
- the holding part 128 separates at least areas of mutually facing surfaces of the housing parts 112, 114 to be joined.
- the holding part 138 has a substantially flat surface element 140 extending along the connecting area 124.
- the surface element 140 defines the connecting area 124 and has contact surfaces 142, 144 facing away from one another, which come into direct contact with the first and second housing parts 112, 114.
- Recesses 146, 148 are formed on the surface element 140, which correspond to the supply air and exhaust air ducts 104, 106 in the housing 102.
- Material webs 150, 152 which protrude approximately perpendicularly from the surface element, run along the entire circumference of the recesses 146, 148. In the embodiment shown here, as in connection with Fig. 1 As can be seen, these are aligned with the walls of the supply air and exhaust air ducts 104, 106.
- a receiving section 154 for the differential pressure sensor 128 is provided on the holding part 138, by means of which the differential pressure sensor 128, in particular its circuit board 130, is reversibly detachably received.
- the receiving section 154 has, for example, an insertion area 156, via which the circuit board 130 together with the differential pressure sensor 128 is inserted at an insertion angle ⁇ , based on the surface element 140, in a range of 10° to 80°, preferably 45°.
- the receiving section 154 also has a locking region 158 for the circuit board 130 together with the differential pressure sensor 128, which is aligned approximately parallel to the surface element 140 of the holding part 138.
- the insertion region 156 on the receiving section 154 and the locking region 158 for the sensor extend at an alignment angle in the range of approximately 100° to approximately 170° to one another.
- an active connection is provided on the receiving section 154 which is in holding contact with the circuit board 130.
- An elastically deformable locking part 160 is designed for a reversibly detachable form-fitting connection with the sensor. If necessary, the differential pressure sensor 128, for example in the event of a defect, can thus be removed and replaced easily and, above all, without tools from the connection area of the housing parts 112, 114, in particular on the holding part 138.
- FIG. 5 and 6 show similar to Fig. 1 Sectional views of the ventilation device 100, wherein the sections run in different planes of the housing 102 to illustrate the structure of the ventilation device 100.
- At least one of the housing parts 112, 114 is at least partially made of a foamed plastic, in particular expanded polystyrene or propylene.
- Fig. 5 shows the radial fan 116 in a completed configuration, so that in particular an intake area 162 of the radial fan 116 can be seen.
- a measuring line 164 ends in the intake area 162 of the radial fan 116, which leads from the intake area 162 in the direction of the differential pressure sensor 128 ( Fig. 1 ).
- the end of the measuring line 164 assigned to the intake area 162 forms the second measuring point 132', which is spaced apart from the first measuring point 132, for detecting the pressure conditions in the housing 102.
- the differential pressure measurement is carried out by the differential pressure sensor 128, wherein the volume flow at the radial fan 116 is adjusted by adjusting the speed of the fan wheel 118 on the basis of the pressure difference, which is proportional to the volume flow generated by the radial fan 116.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Measuring Fluid Pressure (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Lüftungsgerät (100) der Haustechnik, umfassend ein Gehäuse (102), mindestens einen im Gehäuse (102) angeordneten Zuluft- und/oder Abluftstrang (104, 106) zum Führen eines Zuluft- oder Abluftstroms (108, 110) durch das Gehäuse (102), mindestens einen im Zuluft- und/oder Abluftstrang (104, 106) angeordneten Radiallüfter (116) mit rückwärts gekrümmten Schaufeln (120) zum Erzeugen des Zuluft- oder Abluftstroms (108, 110), und wenigstens einen innerhalb des Gehäuses (102) angeordneten Differenzdrucksensor (128), welcher zum Erfassen von Druckverhältnissen an wenigstens zwei Messstellen (132, 132') im Gehäuse (102) eingerichtet ist, auf Basis derer ein durch den Zuluft- und/oder Abluftstrang (104, 106) strömender Zuluft- oder Abluftvolumenstrom gesteuert wird.The invention relates to a ventilation device (100) for domestic use, comprising a housing (102), at least one supply air and/or exhaust air line (104, 106) arranged in the housing (102) for guiding a supply air or exhaust air flow (108, 110) through the housing (102), at least one radial fan (116) arranged in the supply air and/or exhaust air line (104, 106) with backward-curved blades (120) for generating the supply air or exhaust air flow (108, 110), and at least one differential pressure sensor (128) arranged within the housing (102), which is designed to detect pressure conditions at at least two measuring points (132, 132') in the housing (102), on the basis of which a supply air or exhaust air flowing through the supply air and/or exhaust air line (104, 106) exhaust air volume flow is controlled.
Das Gehäuse (102) ist aus wenigstens einem ersten Gehäuseteil (112) und einem mit dem ersten Gehäuseteil (112) korrespondierenden, einen Verbindungsbereich (124) ausbildenden zweiten Gehäuseteil (114) ausgebildet, wobei der Differenzdrucksensor (128) im Verbindungsbereich (124) von erstem und zweiten Gehäuseteil (112, 114) in einem vom Zuluft- oder Abluftstrom (108, 110) unbeeinflussten, von wenigstens einem der Gehäuseteile (112, 114) definierten Aufnahmeraum (126) angeordnet ist. The housing (102) is formed from at least a first housing part (112) and a second housing part (114) corresponding to the first housing part (112) and forming a connecting region (124), wherein the differential pressure sensor (128) is arranged in the connecting region (124) of the first and second housing parts (112, 114) in a receiving space (126) defined by at least one of the housing parts (112, 114) and unaffected by the supply air or exhaust air flow (108, 110).
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Lüftungsgerät der Haustechnik, umfassend ein Gehäuse, mindestens einen im Gehäuse angeordneten Zuluft- und/oder Abluftstrang zum Führen eines Zuluft- oder Abluftstroms durch das Gehäuse, mindestens einen im Zuluft- und/oder Abluftstrang angeordneten Radiallüfter mit rückwärts gekrümmten Schaufeln zum Erzeugen des Zuluft- oder Abluftstroms, und wenigstens einen innerhalb des Gehäuses angeordneten Differenzdrucksensor, welcher zum Erfassen von Druckverhältnissen an wenigstens zwei Messstellen im Gehäuse eingerichtet ist, auf Basis derer ein durch den Zuluft- und/oder Abluftstrang strömender Zuluft- oder Abluftvolumenstrom gesteuert wird. Des Weiteren bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zum Montieren bzw. Instandhalten eines Lüftungsgeräts.The invention relates to a ventilation device for domestic technology, comprising a housing, at least one supply air and/or exhaust air line arranged in the housing for guiding a supply air or exhaust air flow through the housing, at least one radial fan arranged in the supply air and/or exhaust air line with backward-curved blades for generating the supply air or exhaust air flow, and at least one differential pressure sensor arranged within the housing, which is set up to detect pressure conditions at at least two measuring points in the housing, on the basis of which a supply air or exhaust air volume flow flowing through the supply air and/or exhaust air line is controlled. The invention also relates to a method for assembling or maintaining a ventilation device.
Im Stand der Technik sind Lüftungsgeräte der Haustechnik bekannt, insbesondere Wohnraum-Lüftungsgeräte, welche zum Be- bzw. Entlüften von Räumen in Gebäuden eingesetzt werden. Mittels solcher Lüftungsgeräte erfolgt insbesondere ein kontrollierter Luftaustausch in den Räumen, wobei entweder kontinuierlich oder wechselweise in vorbestimmten Zeitabständen Raumluft durch frische Außenluft ersetzt wird. Die Lüftungsgeräte weisen eine luftleitende Verbindung zwischen dem Raum oder den Räumen im Gebäude und einem Außenbereich des Gebäudes auf. Es sind Lüftungsgeräte bekannt, welche einen kombinierten Zuluft- und Abluftstrang zum Führen des Zuluft- oder Abluftstroms durch das Gehäuse haben. Andere Lüftungsgeräte weisen einen jeweils separat im Gehäuse ausgebildeten Zuluft- und Abluftstrang zum Führen des Zuluft- und Abluftstroms durch das Gehäuse auf.Ventilation devices for building services are known in the prior art, in particular living space ventilation devices, which are used to ventilate or de-ventilate rooms in buildings. Such ventilation devices are used in particular to ensure a controlled exchange of air in the rooms, with room air being replaced by fresh outside air either continuously or alternately at predetermined intervals. The ventilation devices have an air-conducting connection between the room or rooms in the building and an outside area of the building. Ventilation devices are known which have a combined supply air and exhaust air line for guiding the supply air or exhaust air flow through the housing. Other ventilation devices have a supply air and exhaust air line each formed separately in the housing for guiding the supply air and exhaust air flow through the housing.
An besonders effizienten Lüftungsgeräten, insbesondere Wohnraum-Lüftungsgeräten, werden Radiallüfter mit rückwärts gekrümmten Schaufeln zum Erzeugen des Zuluft- oder Abluftstroms im Lüftungsgerät eingesetzt. Aufgrund der geringen Luftumlenkung, wodurch geringere Stoßverluste auftreten, haben diese eine geringere Leistungsaufnahme im Betrieb des Lüftungsgeräts. Weiterhin besitzen solche effizienten Lüftungsgeräte eine Konstant-Volumenstromregelung, damit trotz sich im Betrieb ändernder Betriebsbedingungen, beispielsweise einer zunehmenden Filterverschmutzung oder systembedingter Einflüsse, zum Beispiel zusätzlicher Zubehörteile, wie Schalldämpfer, oder an die Einbausituation angepasste Rohrlängen, der geforderte Volumenstrom bereitgestellt werden kann.Particularly efficient ventilation devices, especially residential ventilation devices, use radial fans with backward-curved blades to generate the supply air or exhaust air flow in the ventilation device. Due to the low air deflection, which results in lower shock losses, these have a lower power consumption when the ventilation device is in operation. Furthermore, such efficient ventilation devices have a constant volume flow control so that despite changing operating conditions during operation, for example increasing filter contamination or system-related influences, for example additional accessories such as silencers or pipe lengths adapted to the installation situation, the required volume flow can be provided.
Jedoch ist an Radiallüftern mit rückwärts gekrümmten Schaufeln eine Konstant-Volumenstromregelung mithilfe des ansonsten verwendeten Kennlinienfeldes des Radiallüfters nicht realisierbar. An derartigen Radiallüftern erfolgt typischerweise für die Volumenstromregelung eine Differenzdruckmessung. Bei der Differenzdruckmessung werden mittels eines Differenzdrucksensors an wenigstens zwei Messstellen Drücke im Gehäuse erfasst. Der daraus bestimmte Differenzdruck, der sich vorzugsweise proportional zum geförderten Volumenstrom im Zuluft- oder Abluftstrang verhält dient als Stellgröße für den durch den Zuluft- und/oder Abluftstrang strömenden Zuluft- oder Abluftvolumenstrom. Zur genauen Erfassung des Differenzdrucks ist es notwendig, den dafür verwendeten Differenzdrucksensor definiert zu platzieren, damit etwaige Einflüsse wie Toleranzen bei der Montage, welche sich nachteilig auf das Messergebnis auswirken können, vermieden sind. Des Weiteren ist es auch entscheidend, dass ein solcher Differenzdrucksensor vor etwaigen mit dem Zuluft- oder Abluftstrom mitgeführter Partikel, wie Staub oder auch Feuchtigkeit, geschützt wird, um Abweichungen bei der Druckmessung so gering wie möglich zu halten.However, constant volume flow control cannot be implemented on radial fans with backward-curved blades using the radial fan characteristic field that is otherwise used. On such radial fans, differential pressure measurement is typically used for volume flow control. During differential pressure measurement, pressures in the housing are recorded at at least two measuring points using a differential pressure sensor. The differential pressure determined from this, which is preferably proportional to the volume flow conveyed in the supply air or exhaust air line, serves as a control variable for the supply air or exhaust air volume flow flowing through the supply air and/or exhaust air line. In order to accurately record the differential pressure, it is necessary to position the differential pressure sensor used for this purpose in a defined manner so that any influences such as tolerances during assembly, which could have a negative effect on the measurement result, are avoided. Furthermore, it is also crucial that such a differential pressure sensor is protected from any particles carried along with the supply air or exhaust air flow, such as dust or moisture, in order to keep deviations in the pressure measurement as low as possible.
Der Erfindung lag daher die Aufgabe zugrunde, etwaige bei der Differenzdruckmessung in einem Lüftungsgerät auftretende Nachteile zu vermeiden und insbesondere ein Lüftungsgerät der Haustechnik, insbesondere ein Wohnraum-Lüftungsgerät, sowie ein Verfahren zum Montieren bzw. Instandhalten eines Lüftungsgeräts aufzuzeigen, an oder mittels denen die Montage des Differenzdrucksensors, trotz einer weiterhin zuverlässigen und vor allem präzisen Differenzdruckmessung, vereinfacht ist, wobei insbesondere sich der Differenzdrucksensor im Bedarfsfall einfach entfernen bzw. austauschen lässt.The invention was therefore based on the object of avoiding any disadvantages that may occur when measuring the differential pressure in a ventilation device and, in particular, of demonstrating a ventilation device for domestic engineering, in particular a living space ventilation device, and a method for assembling or maintaining a ventilation device, on or by means of which the assembly of the differential pressure sensor is simplified, despite a continued reliable and, above all, precise differential pressure measurement, wherein, in particular, the differential pressure sensor can be easily removed or replaced if necessary.
Die Erfindung löst die ihr zugrundeliegende Aufgabe gemäß einem ersten Aspekt durch ein Lüftungsgerät der Haustechnik der vorbezeichneten Gattung mit den Merkmalen nach Anspruch 1. Insbesondere zeichnet sich das Lüftungsgerät dadurch aus, dass das Gehäuse aus wenigstens einem ersten Gehäuseteil und einem mit dem ersten Gehäuseteil korrespondierenden, einen Verbindungsbereich ausbildenden zweiten Gehäuseteil ausgebildet ist, wobei der Differenzdrucksensor im Verbindungsbereich von erstem und zweitem Gehäuseteil in einem vom Zuluft- oder Abluftstrom unbeeinflussten, von wenigstens einem der Gehäuseteile definierten Aufnahmeraum angeordnet ist.The invention solves the underlying problem according to a first aspect by a ventilation device for domestic technology of the aforementioned type with the features according to claim 1. In particular, the ventilation device is characterized in that the housing is formed from at least a first housing part and a second housing part corresponding to the first housing part and forming a connecting region, wherein the differential pressure sensor is arranged in the connecting region of the first and second housing parts in a receiving space defined by at least one of the housing parts and unaffected by the supply air or exhaust air flow.
Die Erfindung verfolgt vorliegend den Ansatz, den Differenzdrucksensor statt an einer beliebigen Stelle innerhalb des Gehäuses, nunmehr unmittelbar im Verbindungsbereich zweier das Gehäuse ausbildender Gehäuseteile in einem vom Zuluft- oder Abluftstrom nicht direkt beeinflussten Aufnahmeraum anzuordnen. Damit ist der Differenzdrucksensor vor allem geschützt und bestenfalls unbeeinflusst vom Zuluft- oder Abluftstrom und etwaigen darin mitgeführten Partikeln im Gehäuse angeordnet. Der Aufnahmeraum für den Differenzdrucksensor ist vorzugsweise als eine unmittelbar an den Verbindungsbereich, in dem die beiden Gehäuseteile direkt oder auch nur mittelbar miteinander in Kontakt stehen, angrenzende Ausnehmung ausgebildet. Der Aufnahmeraum für den Differenzdrucksensor ist zwar vorzugsweise unbeeinflusst von bzw. wird nicht unmittelbar beaufschlagt durch den Volumenstrom, der den Zuluft- und/oder Abluftstrang durchströmt, hat jedoch eine druckleitende Verbindung zum Zuluft- und/oder Abluftstrang. Damit sind innerhalb des Aufnahmeraums für den Differenzdrucksensor im Wesentlichen kontinuierliche, stabile Druckverhältnisse gewährleistet. Der Differenzdrucksensor kann beispielsweise an einer im Aufnahmeraum ausgebildeten Halterung montiert sein.The invention here follows the approach of arranging the differential pressure sensor directly in the connection area of two housing parts forming the housing, instead of at any point within the housing, in a receiving space that is not directly influenced by the supply air or exhaust air flow. This means that the differential pressure sensor is above all protected and, at best, unaffected by the supply air or exhaust air flow and any particles carried along with it in the housing. The receiving space for the differential pressure sensor is preferably designed as a recess directly adjacent to the connection area in which the two housing parts are in direct or only indirect contact with one another. The receiving space for the differential pressure sensor is preferably unaffected by or is not directly acted upon by the volume flow that flows through the supply air and/or exhaust air line, but has a pressure-conducting connection to the supply air and/or exhaust air line. This essentially ensures continuous, stable pressure conditions within the receiving space for the differential pressure sensor. The differential pressure sensor can, for example, be mounted on a bracket formed in the receiving space.
Vorzugsweise erfolgt das Steuern bzw. Einstellen des vom Radiallüfter erzeugten Volumenstroms innerhalb des Zuluft- und/oder Abluftstrangs auf Basis der vom Differenzdrucksensor erfassten Druckverhältnisse an den zwei Messstellen im Gehäuse mittels einer jeweils mit dem Differenzdrucksensor und dem Radiallüfter signalleitend verbundenen Steuerungseinrichtung am Lüftungsgerät.Preferably, the control or adjustment of the volume flow generated by the radial fan within the supply air and/or exhaust air line is carried out on the basis of the pressure conditions recorded by the differential pressure sensor at the two measuring points in the housing by means of a control device on the ventilation unit that is connected to the differential pressure sensor and the radial fan in a signal-conducting manner.
Der Aufnahmeraum für den Differenzdrucksensor hat vorzugsweise eine Verbindung zu einem Abschnitt des den Zuluft- oder Abluftstrom führenden Zuluft- oder Abluftstrangs. Somit ist eine erste Messstelle im Aufnahmeraum zum Erfassen des Drucks mittels des Differenzdrucksensors ausgebildet, in dem im Vergleich zur Umgebung zwar ein Minderdruck gemessen wird, der aber eben in einem strömungsberuhigten Bereich des Gehäuses abgegriffen wird, auf den Strömungseffekte oder Turbulenzen keinen Einfluss nehmen. Damit ist eine ausreichend große Druckdifferenz zu einer zweiten Messstelle des Differenzdrucksensors erzielt, an der bevorzugt der Druck im Zuluft- oder Abluftstrom mit maximaler Strömung abgegriffen wird. Der innerhalb des Aufnahmeraum aufgenommene Differenzdrucksensor ist somit nur an einem seiner Messanschlüsse mit einer Messleitung verbunden, welche zur Druckübertragung für den benötigten Differenzdruck zur anderen (zweiten) Messstelle geführt wird. Auf Basis des ausreichend großen Druckunterschieds ist eine genaue Steuerung des Volumenstroms am Radiallüfter bewirkt.The accommodation space for the differential pressure sensor preferably has a connection to a section of the supply air or exhaust air line carrying the supply air or exhaust air flow. A first measuring point is thus formed in the accommodation space for detecting the pressure using the differential pressure sensor, in which a lower pressure is measured compared to the environment, but which is tapped in a flow-calmed area of the housing, which is not influenced by flow effects or turbulence. This achieves a sufficiently large pressure difference to a second measuring point of the differential pressure sensor, at which the pressure in the supply air or exhaust air flow with maximum flow is preferably tapped. The differential pressure sensor accommodated within the accommodation space is therefore only connected to a measuring line at one of its measuring connections, which is led to the other (second) measuring point to transmit the pressure for the required differential pressure. The sufficiently large pressure difference enables precise control of the volume flow at the radial fan.
Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass der Aufnahmeraum für den Differenzdrucksensor oberhalb eines Aufnahmeraums für den Radiallüfter angeordnet ist, welche vorzugsweise in verschiedenen Gehäuseteilen ausgebildet sind. Durch das Anordnen des Differenzdrucksensors oberhalb des Aufnahmeraums für den Radiallüfter ist dieser an einer höher gelegenen Stelle im Gehäuse positioniert, sodass eine in Richtung des Differenzdrucksensors geführte Messleitung aufwärts verlegt ist. Etwaiges innerhalb des Gehäuses entstehendes Kondensat gelangt nicht über die Leitungen in Richtung des Differenzdrucksensors, sondern wird weg vom Sensor geführt. Vorzugsweise bildet der Aufnahmeraum für den Differenzdrucksensor am oberen (zweiten) Gehäuseteil eine nach oben hin geschlossene Kavität aus, die nur von der Unterseite des zweiten Gehäuseteils erreichbar ist. Der Aufnahmeraum für den Radiallüfter ist vorzugsweise im unteren (ersten) Gehäuseteil ausgebildet.A further development of the invention provides that the receiving space for the differential pressure sensor is arranged above a receiving space for the radial fan, which are preferably formed in different housing parts. By arranging the differential pressure sensor above the receiving space for the radial fan, the latter is positioned at a higher point in the housing, so that a measuring line leading towards the differential pressure sensor is laid upwards. Any condensate that forms within the housing does not reach the differential pressure sensor via the lines, but is guided away from the sensor. The receiving space for the differential pressure sensor preferably forms a cavity on the upper (second) housing part that is closed at the top and can only be reached from the underside of the second housing part. The receiving space for the radial fan is preferably formed in the lower (first) housing part.
In einer weiteren Ausgestaltung ist der Verbindungsbereich zwischen erstem und zweitem Gehäuseteil genau oberhalb des im Gehäuse angeordneten Radiallüfters ausgebildet. Mit der Ausgestaltung des Verbindungsbereichs unmittelbar oberhalb des Aufnahmeraums für den Radiallüfter ist eine strukturell einfache Trennung des Gehäuses des Lüftungsgeräts erzielt. Insbesondere das Komplettieren der einzelnen Gehäuseteile mit den damit auszurüstenden Bauteilen ist dadurch vereinfacht. Der Zugang zum Aufnahmeraum für den Differenzdrucksensor erfolgt von der Unterseite des oberen (zweiten) Gehäuseteils aus. Der Differenzdrucksensor ist demnach unmittelbar oberhalb des Radiallüfters angeordnet. Das Halteteil, das im Verbindungsbereich der Gehäuseteile angeordnet ist, kann in einer Ausführungsform beispielsweise direkt Kontakt zu luftführenden Abschnitten des den Radiallüfter aufnehmenden Aufnahmeraum oder des Radiallüfters selbst haben.In a further embodiment, the connecting area between the first and second housing parts is formed exactly above the radial fan arranged in the housing. By designing the connecting area directly above the receiving space for the radial fan, a structurally simple separation of the housing of the ventilation device is achieved. In particular, the completion of the individual housing parts with the components to be equipped with them is simplified. Access to the receiving space for the differential pressure sensor is from the underside of the upper (second) housing part. The differential pressure sensor is therefore arranged directly above the radial fan. The holding part, which is arranged in the connecting area of the housing parts, can, in one embodiment, for example, have direct contact with air-conducting sections of the receiving space accommodating the radial fan or of the radial fan itself.
Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung des Lüftungsgeräts ist der Differenzdrucksensor an einem zu den Gehäuseteilen separaten Halteteil angeordnet, welches im Verbindungsbereich zwischen erstem und zweitem Gehäuseteil aufgenommen ist. Statt den Differenzdrucksensor direkt an einem Gehäuseteil anzuordnen, ist dieser auf einem separaten Bauteil platziert. Im Falle einer Wartung kann der Differenzdrucksensor vereinfacht am Halteteil im Verbindungsbereich zwischen den Gehäuseteilen des Lüftungsgeräts entnommen werden. Der Differenzdrucksensor ist derart am Halteteil aufgenommen, dass er in den von wenigstens einem der Gehäuseteile definierten speziellen Aufnahmeraum hineinragt und somit weiterhin sicher und vor allem geschützt im Lüftergehäuse untergebracht ist. Das Halteteil ist zwischen dem ersten und dem zweiten Gehäuseteil angeordnet, wobei vorzugsweise Bereiche des Halteteils sowohl mit dem ersten als auch dem zweiten Gehäuseteil in Anlage bzw. Verbindung sind.According to a preferred embodiment of the ventilation device, the differential pressure sensor is arranged on a holding part that is separate from the housing parts and is accommodated in the connection area between the first and second housing parts. Instead of arranging the differential pressure sensor directly on a housing part, it is placed on a separate component. In the event of maintenance, the differential pressure sensor can be easily removed from the holding part in the connection area between the housing parts of the ventilation device. The differential pressure sensor is accommodated on the holding part in such a way that it protrudes into the special receiving space defined by at least one of the housing parts and is thus still housed safely and, above all, protected in the fan housing. The holding part is arranged between the first and second housing parts, with areas of the holding part preferably being in contact with or connected to both the first and second housing parts.
Vorzugsweise ist das Halteteil für den Differenzdrucksensor als Trennteil für mindestens Bereiche der miteinander zu fügenden Gehäuseteile des Gehäuses vorgesehen. Das Halteteil trennt somit direkt Bereiche der sonst miteinander in Verbindung stehenden Gehäuseteile voneinander, wobei die Gehäuseteile von bevorzugt einander gegenüberliegenden Seiten auf das Halteteil einwirken. In einer bevorzugten Ausführung wird das Halteteil mitsamt dem daran angeordneten Differenzdrucksensor mittels der darauf einwirkenden Gehäuseteile in Position gehalten. Vorzugsweise weisen die Gehäuseteile im Verbindungsbereich entsprechende mit dem Halteteil korrespondierende Flächenabschnitte auf, welche die Lage des Halteteils im Verbindungsbereich relativ zu den Gehäuseteilen definieren. Darüber ist die Montage/Instandhaltung des Lüftungsgeräts vereinfacht, da das Halteteil mit dem daran angeordneten Differenzdrucksensor durch die vordefinierte Ausrichtung positionsgetreu an der richtigen Stelle montiert wird.The holding part for the differential pressure sensor is preferably provided as a separating part for at least areas of the housing parts of the housing that are to be joined together. The holding part thus directly separates areas of the otherwise connected housing parts from one another, with the housing parts acting on the holding part from preferably opposite sides. In a preferred embodiment, the holding part together with the differential pressure sensor arranged on it is held in position by means of the housing parts acting on it. The housing parts in the connection area preferably have corresponding surface sections that correspond to the holding part and define the position of the holding part in the connection area relative to the housing parts. This simplifies the assembly/maintenance of the ventilation device because the holding part with the differential pressure sensor arranged on it is mounted in the correct place in a position-accurate manner thanks to the predefined alignment.
Eine Weiterbildung des Lüftungsgeräts sieht vor, dass das Halteteil ein sich entlang des Verbindungsbereichs erstreckendes, im Wesentlichen ebenes Flächenelement aufweist, welches eine oder mehrere mit dem Zuluft- oder Abluftstrang im Gehäuse kooperierende Ausnehmungen hat. Das Halteteil, welches sich in einer Ausgestaltung nur über einen verhältnismäßig kleinen Abschnitt im Verbindungsbereich erstreckt, kann sich in einer alternativen Ausführung zwischen erstem und zweitem Gehäuseteil bis zu den äußeren Abmessungen des durch die Gehäuseteile gebildeten Gehäuses erstrecken. Insbesondere weist das Flächenelement des Halteteils auf seinen voneinander abgewandten Seiten speziell ausgebildete Materialvorsprünge oder ausgeformte Ausnehmungen auf, die nur eine vorbestimmte Einbaulage des Halteteils mitsamt dem Differenzdrucksensor an zum Beispiel dem unteren (ersten) Gehäuseteil zulassen. Das obere (zweite) Gehäuseteil wird auf das untere Gehäuseteil und das darauf aufliegende Halteteil aufgesetzt. Das Flächenelement weist zum Beispiel Ausnehmungen auf, welche mit dem durch das Gehäuse verlaufenden Zuluft- oder Abluftstrang korrespondieren.A further development of the ventilation device provides that the holding part has a substantially flat surface element extending along the connection area, which has one or more recesses that cooperate with the supply air or exhaust air line in the housing. The holding part, which in one embodiment only extends over a relatively small section in the connection area, can in an alternative embodiment extend between the first and second housing parts up to the external dimensions of the housing formed by the housing parts. In particular, the surface element of the holding part has specially designed material projections or shaped recesses on its sides facing away from one another, which only allow a predetermined installation position of the holding part together with the differential pressure sensor on, for example, the lower (first) housing part. The upper (second) housing part is placed on the lower housing part and the holding part resting on it. The surface element has, for example, recesses that correspond to the supply air or exhaust air line running through the housing.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung weist/weisen die Ausnehmung(en) einen etwa senkrecht am Flächenelement abstehenden Materialsteg auf, der vorzugsweise mit der Wandung des Zuluft- oder Abluftstrangs fluchtet. Somit ist der Übergang zwischen den Gehäuseteilen und dem dazwischen angeordneten Halteteil im Bereich des Zuluft- und/oder Abluftstrangs absatzfrei ausgebildet, was eine störungsfreie Führung des Zuluft- oder Abluftstroms im Zuluft- und/oder Abluftstrang begünstigt. Bevorzugt steht der Materialsteg im Bereich einer Ausnehmung jeweils zu beiden Seiten am Flächenelement vor. Der Materialsteg greift zudem in Aussparungen ein, die im Bereich der Zuluft- und/oder Abluftstränge an den Gehäuseteilen ausgebildet sind. Vorzugsweise werden die Gehäuseteile und das Halteteil für den Drucksensor stoffschlüssig miteinander verbunden, sodass im Verbindungsbereich der unmittelbar miteinander in Anlage stehenden Bauteile (erstes und zweites Gehäuseteil und Halteteil) eine Abdichtung erzeugt ist.According to a preferred development, the recess(es) have a material web that protrudes approximately vertically from the surface element and is preferably aligned with the wall of the supply air or exhaust air line. The transition between the housing parts and the holding part arranged between them in the area of the supply air and/or exhaust air line is thus designed to be step-free, which promotes trouble-free guidance of the supply air or exhaust air flow in the supply air and/or exhaust air line. The material web preferably protrudes on both sides of the surface element in the area of a recess. The material web also engages in recesses that are in the area of the supply air and/or Exhaust air lines are formed on the housing parts. Preferably, the housing parts and the holding part for the pressure sensor are connected to one another in a materially bonded manner, so that a seal is created in the connection area of the components that are in direct contact with one another (first and second housing parts and holding part).
Vorzugsweise umfasst das Halteteil einen Aufnahmeabschnitt für den Differenzdrucksensor, an dem der Differenzdrucksensor reversibel lösbar aufgenommen ist. Damit ist eine vereinfachte Montage und Demontage des Differenzdrucksensors am Halteteil selbst und an einem das Halteteil mitsamt dem Differenzdrucksensor aufnehmenden Gehäuse des Lüftungsgeräts bewirkt.Preferably, the holding part comprises a receiving section for the differential pressure sensor, on which the differential pressure sensor is reversibly detachably received. This simplifies the assembly and disassembly of the differential pressure sensor on the holding part itself and on a housing of the ventilation device that accommodates the holding part together with the differential pressure sensor.
Gemäß einer bevorzugten Ausführung des Lüftungsgeräts weist der Aufnahmeabschnitt ein mit dem Differenzdrucksensor in haltende Wirkverbindung bringbares, elastisch verformbares Verrastteil für eine reversibel lösbare Formschlussverbindung des Differenzdrucksensors am Aufnahmeabschnitt auf. Mit Vorsehen eines elastisch verformbaren Verrastteils, beispielsweise eines Feder- oder Schnapphakens am Aufnahmeabschnitt ist eine konstruktiv einfache Möglichkeit zum Verwirklichen eines reversibel lösbaren Arretierens des Differenzdrucksensors am Halteteil, insbesondere an dessen Aufnahmeabschnitt erzielt. Der Differenzdrucksensor kann durch Bewegen des Verrastteils aus seiner Verraststellung insbesondere werkzeugfrei vom Aufnahmeabschnitt am Halteteil gelöst werden. Vorzugsweise weist der Aufnahmeabschnitt einen Einführbereich und einen Arretierbereich für den Sensor auf. Der Arretierbereich für den Differenzdrucksensor, insbesondere für die den Differenzdrucksensor aufnehmende Platine, verläuft bevorzugt parallel zum Flächenelement des Halteteils. Der Arretierbereich und der Einführbereich zum Einführen des Differenzdrucksensors in den Aufnahmeabschnitt sind in einem Winkel im Bereich von etwa 100 bis etwa 170 Grad zueinander ausgerichtet.According to a preferred embodiment of the ventilation device, the receiving section has an elastically deformable locking part that can be brought into a holding operative connection with the differential pressure sensor for a reversibly releasable positive connection of the differential pressure sensor to the receiving section. By providing an elastically deformable locking part, for example a spring or snap hook on the receiving section, a structurally simple possibility for implementing a reversibly releasable locking of the differential pressure sensor on the holding part, in particular on its receiving section, is achieved. The differential pressure sensor can be released from the receiving section on the holding part by moving the locking part from its locking position, in particular without tools. The receiving section preferably has an insertion area and a locking area for the sensor. The locking area for the differential pressure sensor, in particular for the circuit board that accommodates the differential pressure sensor, preferably runs parallel to the surface element of the holding part. The locking area and the insertion area for inserting the differential pressure sensor into the receiving section are aligned with each other at an angle in the range of approximately 100 to approximately 170 degrees.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung weist der Differenzdrucksensor mindestens zwei Messanschlüsse auf, wobei nur einer der Messanschlüsse mit einer insbesondere in den Ansaugbereich des Radiallüfters reichenden Messleitung luftleitend verbunden ist. Durch die geschützte Aufnahme des Differenzdrucksensors in einem strömungsberuhigten Bereich oberhalb des Radiallüfters greift ein Messanschluss den Druck unmittelbar im Aufnahmeraum ab. Der andere Messanschluss ist mit einer Messleitung gekoppelt, die in den Ansaugbereich des Radiallüfters reicht und dort den statischen Druck, der im Vergleich zum Druck im Aufnahmeraum vermindert ist, erfasst. Aus dem ermittelten Differenzdruck wird auf Basis weiterer zu berücksichtigender Faktoren und Betriebsbedingungen, wie beispielsweise der Lüfterdrehzahl, der vom Radiallüfter erzeugte Volumenstrom bestimmt und im Bedarfsfall eingestellt bzw. gesteuert. Durch das Anordnen des Differenzdrucksensors unmittelbar oberhalb des Radiallüfters kann die zur Erfassung des Drucks im Ansaugbereich des Radiallüfters verwendete Messleitung eine vorteilhaft geringe Leitungslänge haben, was Ungenauigkeiten bei der Messung der Druckverhältnisse im Gehäuse minimiert.According to a preferred development, the differential pressure sensor has at least two measuring connections, whereby only one of the measuring connections is connected in an air-conducting manner to a measuring line that extends in particular into the intake area of the radial fan. Due to the protected accommodation of the differential pressure sensor in a flow-calmed area above the radial fan, a measuring connection measures the pressure directly in the accommodation space. The other measuring connection is coupled to a measuring line that extends into the intake area of the radial fan and records the static pressure there, which is reduced compared to the pressure in the accommodation space. The volume flow generated by the radial fan is determined from the differential pressure determined on the basis of other factors and operating conditions that must be taken into account, such as the fan speed. and adjusted or controlled if necessary. By arranging the differential pressure sensor directly above the radial fan, the measuring line used to record the pressure in the intake area of the radial fan can have an advantageously short line length, which minimizes inaccuracies when measuring the pressure conditions in the housing.
In einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Messleitung, welche von dem einen Messanschluss am Differenzdrucksensor zum Ansaugbereich des Radiallüfters geführt ist, durch eine Aussparung im Halteteil für den Differenzdrucksensor geleitet ist. Damit ist, wenn die Messleitung insbesondere als flexibler Schlauch ausgebildet ist, einem Einschnüren oder Knicken entgegengewirkt, was zu Druckverlusten in der Messleitung und damit zum Verfälschen der Messergebnisse führen würde.In one embodiment of the invention, it is provided that the measuring line, which is led from the one measuring connection on the differential pressure sensor to the intake area of the radial fan, is led through a recess in the holding part for the differential pressure sensor. This counteracts constriction or kinking, which would lead to pressure losses in the measuring line and thus to falsification of the measurement results, if the measuring line is designed in particular as a flexible hose.
Gemäß einer Ausgestaltung ist wenigstens eines der Gehäuseteile aus zumindest teilweise geschäumtem Kunststoff, insbesondere expandiertem Polystyrol (EPS) oder expandiertem Polypropylen, ausgebildet. Vorzugsweise besteht das gesamte Gehäuse mit seinem ersten und zweiten Gehäuseteil aus einem geschäumten Kunststoff. Durch die Mehrteiligkeit des Gehäuses ist dessen Herstellung, insbesondere das Ausbilden der Zuluft- und/oder Abluftstränge bzw. der Aufnahmeräume für den Differenzdrucksensor und den Radiallüfter in den Gehäuseteilen, vereinfacht. Zudem können an entsprechenden, den Verbindungsbereich der Gehäuseteile ausbildenden Flächen daran benötigte Aussparungen oder Erhebungen für das mit den Gehäuseteilen zusammenwirkende Halteteil vereinfacht erzeugt werden.According to one embodiment, at least one of the housing parts is made of at least partially foamed plastic, in particular expanded polystyrene (EPS) or expanded polypropylene. Preferably, the entire housing with its first and second housing parts consists of a foamed plastic. The multi-part nature of the housing simplifies its manufacture, in particular the formation of the supply air and/or exhaust air strands or the receiving spaces for the differential pressure sensor and the radial fan in the housing parts. In addition, the corresponding surfaces forming the connection area of the housing parts can be used to produce the required recesses or elevations for the holding part that interacts with the housing parts in a simplified manner.
Gemäß einem zweiten Aspekt wird die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe durch ein Verfahren zum Montieren eines Lüftungsgeräts, insbesondere eines Lüftungsgeräts nach Anspruch 1, gelöst. Insbesondere zeichnet sich das Verfahren durch die Schritte aus: Bereitstellen eines aus wenigstens zwei Gehäuseteilen bestehenden Gehäuses und wenigstens eines Differenzdrucksensors; elektrisches Verbinden des Differenzdrucksensors mit einer Steuerung des Lüftungsgeräts unter Verwendung zumindest einer Anschlussleitung; Fügen der beiden Gehäuseteile miteinander, wobei ein für den Differenzdrucksensor vom Zuluft- und/oder Abluftstrom unbeeinflusster, von wenigstens einem der Gehäuseteile definierter Aufnahmeraum ausgebildet ist, und Positionieren des Differenzdrucksensors im Aufnahmeraum relativ zu einem der Gehäuseteile im Verbindungsbereich der Gehäuseteile zueinander, vorzugsweise unter Verwendung eines im Verbindungsbereich anzuordnenden Halteteils, an dem der Differenzdrucksensor insbesondere reversibel lösbar aufgenommen ist.According to a second aspect, the object underlying the invention is achieved by a method for assembling a ventilation device, in particular a ventilation device according to claim 1. In particular, the method is characterized by the steps: providing a housing consisting of at least two housing parts and at least one differential pressure sensor; electrically connecting the differential pressure sensor to a control of the ventilation device using at least one connecting line; joining the two housing parts to one another, wherein a receiving space for the differential pressure sensor is formed which is unaffected by the supply air and/or exhaust air flow and is defined by at least one of the housing parts, and positioning the differential pressure sensor in the receiving space relative to one of the housing parts in the connection area of the housing parts to one another, preferably using a holding part to be arranged in the connection area, on which the differential pressure sensor is received in a particularly reversibly detachable manner.
In eigenständiger Form schlägt die Erfindung gemäß dem zweiten Aspekt ein Verfahren zum Montieren eines Lüftungsgeräts vor, das durch das Anordnen des Differenzdrucksensors im Verbindungsbereich zwischen dem aus zwei Gehäuseteilen bestehenden Gehäuse, im Vergleich zu den bekannten Verfahren deutlich vereinfacht ist. Der Differenzdrucksensor kann insbesondere werkzeugfrei unter Verwendung eines den Differenzdrucksensor aufnehmenden Halteteils im Verbindungsbereich zwischen erstem und zweitem Gehäuseteil angeordnet werden. Das elektrische Verbinden des Differenzdrucksensors erfolgt vor dem Positionieren des Differenzdrucksensors am Gehäuseteil und bevorzugt vor dem Fügen der Gehäuseteile. Das Halteteil wird durch Inkontaktbringen dessen mit an wenigstens einem, insbesondere dem unteren (ersten) Gehäuseteil, ausgebildeten Aufnahmen einfach auf die den Verbindungsbereich ausbildenden Flächen am unteren Gehäuseteil aufgelegt und dazu positioniert. Das Fügen der beiden Gehäuseteile erfolgt durch bevorzugt das stoffschlüssige Verbinden, insbesondere Verkleben, der Gehäuseteile miteinander. Der Differenzdrucksensor wird abschließend in das gefügte Gehäuse eingesetzt. Das Montieren kann bestenfalls oder zumindest nahezu werkzeugfrei erfolgen und zudem wird durch das Positionieren des Differenzdrucksensors mithilfe des Halteteils am Gehäuse einer Fehlmontage des Differenzdrucksensors entgegengewirkt. Vorzugsweise wird gemäß einer Ausführung des Verfahrens nur ein Messanschluss am Differenzdrucksensor mit einer Messleitung versehen, die bis in den Ansaugbereich am Radiallüfter geleitet wird.In its own form, the invention according to the second aspect proposes a method for assembling a ventilation device, which is significantly simplified compared to the known methods by arranging the differential pressure sensor in the connection area between the housing consisting of two housing parts. The differential pressure sensor can be arranged in the connection area between the first and second housing parts, in particular without tools, using a holding part that holds the differential pressure sensor. The electrical connection of the differential pressure sensor takes place before the differential pressure sensor is positioned on the housing part and preferably before the housing parts are joined. The holding part is simply placed on the surfaces on the lower housing part that form the connection area by bringing it into contact with the receptacles formed on at least one, in particular the lower (first) housing part, and positioned thereon. The two housing parts are joined preferably by the material-locking connection, in particular gluing, of the housing parts to one another. The differential pressure sensor is then inserted into the joined housing. At best, or at least almost, the assembly can be carried out without tools and, in addition, positioning the differential pressure sensor using the holding part on the housing prevents incorrect assembly of the differential pressure sensor. Preferably, according to one embodiment of the method, only one measuring connection on the differential pressure sensor is provided with a measuring line that is routed into the intake area on the radial fan.
Gemäß einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Instandhalten eines Lüftungsgeräts, insbesondere eines Lüftungsgeräts nach Anspruch 1. Insbesondere zeichnet sich das Verfahren durch die Schritte aus: Zugänglichmachen des Inneren eines aus wenigstens zwei miteinander gefügten Gehäuseteilen bestehenden Gehäuses; Entnehmen eines Differenzdrucksensors aus dem Verbindungsbereich der beiden Gehäuseteile, vorzugsweise Entfernen des Differenzdrucksensors an einem im Gehäuse angeordneten Halteteil, an dem der Differenzdrucksensor insbesondere reversibel lösbar aufgenommen ist, und zumindest Ersetzen des defekten Differenzdrucksensors durch einen neuen Differenzdrucksensor. Das Halteteil ist bevorzugt im Verbindungsbereich der beiden Gehäuseteile angeordnet. Das Entfernen des Differenzdrucksensors am Halteteil erfolgt vorzugsweise durch mechanisches Entkoppeln des Differenzdrucksensors vom Halteteil, durch insbesondere Aufheben einer reversibel lösbaren Formschlussverbindung zwischen dem Differenzdrucksensor und einem am Halteteil elastisch verformbaren Verrastteil, und elektrisches Entkoppeln des Differenzdrucksensors von einer Steuerung des Lüftungsgeräts durch Trennen einer Anschlussleitung vom Differenzdrucksensor Mittels der reversibel lösbaren Aufnahme des Differenzdrucksensors im Gehäuse, insbesondere am Halteteil, das im Verbindungsbereich des aus wenigstens zwei Gehäuseteilen bestehenden Gehäuses angeordnet ist, ist das Instandhalten eines Lüftungsgeräts deutlich vereinfacht. Der Differenzdrucksensor kann durch die bevorzugt von Hand lösbare Formschlussverbindung werkzeugfrei am Halteteil gelöst und im Falle eines Defekts durch einen neuen intakten Differenzdrucksensor ersetzt werden.According to a further aspect, the invention relates to a method for maintaining a ventilation device, in particular a ventilation device according to claim 1. In particular, the method is characterized by the steps: making the interior of a housing consisting of at least two housing parts joined together accessible; removing a differential pressure sensor from the connection area of the two housing parts, preferably removing the differential pressure sensor from a holding part arranged in the housing, on which the differential pressure sensor is accommodated in a particularly reversibly detachable manner, and at least replacing the defective differential pressure sensor with a new differential pressure sensor. The holding part is preferably arranged in the connection area of the two housing parts. The removal of the differential pressure sensor on the holding part is preferably carried out by mechanically decoupling the differential pressure sensor from the holding part, in particular by removing a reversibly detachable form-fitting connection between the differential pressure sensor and an elastically deformable locking part on the holding part, and electrically decoupling the differential pressure sensor from a control of the ventilation device by disconnecting a connection cable from the differential pressure sensor by means of the reversibly detachable receptacle of the differential pressure sensor in the housing, Maintaining a ventilation device is made significantly easier, particularly on the holding part, which is arranged in the connection area of the housing consisting of at least two housing parts. The differential pressure sensor can be removed from the holding part without tools thanks to the form-fitting connection, which can preferably be removed by hand, and can be replaced with a new, intact differential pressure sensor in the event of a defect.
In noch einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung die Verwendung eines an einem Halteteil angeordneten Differenzdrucksensors, welches in einem Verbindungsbereich eines aus wenigstens zwei Gehäuseteilen bestehenden Gehäuses angeordnet ist, zum Erfassen von Druckverhältnissen in einem Lüftungsgerät der Haustechnik, insbesondere an einem Wohnraum-Lüftungsgerät. Mit der erfindungsgemäßen Verwendung insbesondere eines an einem Halteteil reversibel angeordneten Differenzdrucksensors, kann ein Lüftungsgerät der Haustechnik auf einfache Weise mit einem Differenzdrucksensor ausgerüstet werden. Mithilfe dessen können dann auf einfache und sichere Weise die Druckverhältnisse an wenigstens zwei Messstellen innerhalb des Lüftungsgeräts erfasst und auf Basis derer ein daraus resultierender Volumenstrom in einem Zuluft- und/oder Abluftstrang im Gehäuse bestimmt und ggf. eingestellt werden.In yet another aspect, the invention relates to the use of a differential pressure sensor arranged on a holding part, which is arranged in a connecting region of a housing consisting of at least two housing parts, for detecting pressure conditions in a ventilation device in domestic engineering, in particular in a living space ventilation device. With the inventive use, in particular of a differential pressure sensor arranged reversibly on a holding part, a ventilation device in domestic engineering can be equipped with a differential pressure sensor in a simple manner. With the aid of this, the pressure conditions at at least two measuring points within the ventilation device can then be detected in a simple and safe manner and on the basis of these, a resulting volume flow in a supply air and/or exhaust air line in the housing can be determined and, if necessary, adjusted.
Die erfindungsgemäßen Verfahren wie auch die erfindungsgemäße Verwendung machen sich dieselben Vorteile zunutze wie das erfindungsgemäße Lüftungsgerät des ersten Aspekts. Die zum ersten Aspekt beschriebenen, bevorzugten Ausführungsformen bzw. Weiterbildungen sind zugleich auch bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Verfahren sowie der Verwendung und umgekehrt, sofern sich diese nicht grundsätzlich widersprechen, weswegen diesbezüglich zur Vermeidung von Wiederholungen auf die obigen Ausführungen verwiesen wird.The methods according to the invention as well as the use according to the invention make use of the same advantages as the ventilation device according to the invention of the first aspect. The preferred embodiments or further developments described for the first aspect are also at the same time preferred embodiments of the methods according to the invention and the use and vice versa, provided that they do not fundamentally contradict each other, which is why reference is made to the above statements in this regard to avoid repetition.
Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels eines Lüftungsgeräts unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren näher beschrieben. Hierbei zeigen:
- Fig. 1
- eine schematische räumliche Ansicht eines erfindungsgemäßen Lüftungsgeräts im Schnitt;
- Fig. 2
- eine schematische Ansicht des im Lüftungsgerät nach
Fig. 1 eingesetzten Differenzdrucksensors; - Fig. 3
- eine perspektivische Ansicht eines im Verbindungsbereich der Gehäuseteile des Lüftungsgeräts nach
Fig. 1 angeordneten Halteteils; - Fig. 4
- eine vergrößerte, schematische Schnittansicht eines Aufnahmeabschnitts am Halteteil nach
Fig. 3 ; - Fig. 5
- eine weitere schematische, räumliche Teilansicht des erfindungsgemäßen Lüftungsgeräts nach
Fig. 1 , und - Fig. 6
- noch eine weitere räumliche Schnittansicht des Lüftungsgeräts nach
Fig. 1 .
- Fig. 1
- a schematic spatial view of a ventilation device according to the invention in section;
- Fig. 2
- a schematic view of the ventilation unit according to
Fig. 1 differential pressure sensor used; - Fig. 3
- a perspective view of a housing part of the ventilation unit according to
Fig. 1 arranged holding part; - Fig. 4
- an enlarged, schematic sectional view of a receiving section on the holding part according to
Fig. 3 ; - Fig. 5
- a further schematic, spatial partial view of the ventilation device according to the invention according to
Fig. 1 , and - Fig. 6
- another spatial sectional view of the ventilation unit according to
Fig. 1 .
Das Gehäuse 102 ist mehrteilig ausgebildet und weist ein erstes Gehäuseteil 112 und ein zweites Gehäuseteil 114 auf. Das erste Gehäuseteil 112 bildet ein unteres Gehäuseteil und das zweite Gehäuseteil 114 das obere Gehäuseteil des Lüftungsgeräts 100. Im Zuluftstrang 104 des Gehäuses 102, insbesondere einem Abschnitt des Zuluftstrangs 104 im ersten Gehäuseteil 112, ist ein Radiallüfter 116 angeordnet, der ein Lüfterrad 118 mit rückwärts gekrümmten Schaufeln 120 aufweist. Ein solcher Radiallüfter 116 mit rückwärts gekrümmten Schaufeln 120 wird für die effiziente Erzeugung eines Volumenstroms in modernen Lüftungsgeräten verwendet.The housing 102 is made up of several parts and has a first housing part 112 and a second housing part 114. The first housing part 112 forms a lower housing part and the second housing part 114 forms the upper housing part of the ventilation device 100. In the supply air line 104 of the housing 102, in particular a section of the supply air line 104 in the first housing part 112, a radial fan 116 is arranged, which has a fan wheel 118 with backward-curved blades 120. Such a radial fan 116 with backward-curved blades 120 is used for the efficient generation of a volume flow in modern ventilation devices.
Dem nur teilweise dargestellten Abluftstrang 106, in Form eines mit dem Abluftstrang 106 fluidleitend koppelbaren Bypasskanal, ist ebenfalls ein nicht näher gezeigter Radiallüfter zum Erzeugen eines Volumenstroms innerhalb des Abluftstrangs 106 des Lüftungsgeräts 100 zugeordnet. Auch der im Abluftstrang 106 angeordnete Radiallüfter weist ein Lüfterrad mit rückwärts gekrümmten Schaufeln auf. Der im Abluftstrang 106 angeordnete Radiallüfter ist identisch zu dem im Zuluftstrang 104 angeordneten Radiallüfter 116 ausgebildet bzw. in ähnlicher Form im ersten Gehäuseteil 112 angeordnet.The only partially shown exhaust air line 106, in the form of a bypass channel that can be coupled to the exhaust air line 106 in a fluid-conducting manner, is also assigned a radial fan (not shown in detail) for generating a volume flow within the exhaust air line 106 of the ventilation device 100. The radial fan arranged in the exhaust air line 106 also has a fan wheel with backward-curved blades. The radial fan arranged in the exhaust air line 106 is designed identically to the radial fan 116 arranged in the supply air line 104 or is arranged in a similar form in the first housing part 112.
Der Radiallüfter 116 ist in einem Aufnahmeraum 122 im ersten, unteren Gehäuseteil 112 angeordnet. Der Aufnahmeraum 122 und auch der Radiallüfter 116 sind genau unterhalb eines das erste Gehäuseteil 112 und das zweite Gehäuseteil 114 voneinander trennenden Verbindungsbereichs 124 ausgebildet bzw. angeordnet. Der Verbindungsbereich 124 trennt das erste und das zweite Gehäuseteil 112, 114 entlang einer im Wesentlichen horizontal verlaufenden Ebene E voneinander.The radial fan 116 is arranged in a receiving space 122 in the first, lower housing part 112. The receiving space 122 and also the radial fan 116 are formed or arranged exactly below a connecting region 124 separating the first housing part 112 and the second housing part 114 from one another. The connecting region 124 separates the first and the second housing parts 112, 114 from one another along a plane E that runs essentially horizontally.
Innerhalb des Gehäuses 102, insbesondere in einem Aufnahmeraum 126, ist des Weiteren ein Differenzdrucksensor 128 angeordnet, der nahe bzw. im Verbindungsbereich 124 von erstem und zweitem Gehäuseteil 112, 114 positioniert ist. Der Differenzdrucksensor 128 ist zum Erfassen von Druckverhältnissen an wenigstens zwei Messstellen 132, 132' eingerichtet, wobei auf Basis der an den Messstellen 132, 132' erfassten Drücken ein durch den Zuluftstrang 104 und/oder den Abluftstrang 106 strömender Zuluft- oder Abluftvolumenstrom eingestellt bzw. gesteuert wird. Das Einstellen des Zuluft- oder Abluftvolumenstroms erfolgt insbesondere durch Einflussnahme auf die Drehzahl des Radiallüfters 116. Der Radiallüfter 116 weist dazu eine nicht näher dargestellte Antriebseinrichtung in Form eines Elektromotors auf.Furthermore, a differential pressure sensor 128 is arranged within the housing 102, in particular in a receiving space 126, which is positioned near or in the connecting area 124 of the first and second housing parts 112, 114. The differential pressure sensor 128 is designed to detect pressure conditions at at least two measuring points 132, 132', wherein a supply air or exhaust air volume flow flowing through the supply air line 104 and/or the exhaust air line 106 is set or controlled on the basis of the pressures detected at the measuring points 132, 132'. The supply air or exhaust air volume flow is set in particular by influencing the speed of the radial fan 116. The radial fan 116 has a drive device (not shown in detail) in the form of an electric motor.
Der den Differenzdrucksensor 128 aufnehmende Aufnahmeraum 126 ist derart innerhalb des Gehäuses 102 angeordnet, dass dieser vom Zuluft- oder Abluftstrom 108, 110 unbeeinträchtigt wird. Der Aufnahmeraum 126 für den Differenzdrucksensor 128 weist jedoch eine Verbindung zu einem Abschnitt des den Zuluft- oder Abluftstrom 108, 110 führenden Zuluft- oder Abluftstrangs 104, 106 auf.The receiving space 126 accommodating the differential pressure sensor 128 is arranged within the housing 102 in such a way that it is unaffected by the supply air or exhaust air flow 108, 110. However, the receiving space 126 for the differential pressure sensor 128 has a connection to a section of the supply air or exhaust air line 104, 106 carrying the supply air or exhaust air flow 108, 110.
Der Aufnahmeraum 126 für den Differenzdrucksensor 128 ist oberhalb des Aufnahmeraums 122 für den Radiallüfter 116 angeordnet, wobei beide Aufnahmeräume 122, 126 in verschiedenen Gehäuseteilen 112, 116 ausgebildet sind. Wie aus
Der Differenzdrucksensor 128 ist in der vorliegend gezeigten Ausführung an einem zu den Gehäuseteilen 112, 114 separaten Halteteil 128 angeordnet, welches im Verbindungsbereich 124 zwischen erstem und zweitem Gehäuseteil 112, 114 aufgenommen ist. Das Halteteil 138 fungiert als eine Art Trennteil zwischen den Gehäuseteilen 112, 114 des Lüftungsgeräts 100. Das Halteteil 128 trennt mindestens Bereiche von einander zugewandten Flächen der zu fügenden Gehäuseteile 112, 114.In the embodiment shown here, the differential pressure sensor 128 is arranged on a holding part 128 that is separate from the housing parts 112, 114 and is accommodated in the connection area 124 between the first and second housing parts 112, 114. The holding part 138 functions as a type of separating part between the housing parts 112, 114 of the ventilation device 100. The holding part 128 separates at least areas of mutually facing surfaces of the housing parts 112, 114 to be joined.
Wie aus
Wie aus den
Der Aufnahmeabschnitt 154 weist ferner einen Arretierbereich 158 für die Leiterplatte 130 mitsamt des Differenzdrucksensors 128 auf, der etwa parallel zum Flächenelement 140 des Halteteils 138 ausgerichtet ist. Der Einführbereich 156 am Aufnahmeabschnitt 154 und der Arretierbereich 158 für den Sensor verlaufen in einem Ausrichtwinkel im Bereich von etwa 100° bis etwa 170° zueinander.The receiving section 154 also has a locking region 158 for the circuit board 130 together with the differential pressure sensor 128, which is aligned approximately parallel to the surface element 140 of the holding part 138. The insertion region 156 on the receiving section 154 and the locking region 158 for the sensor extend at an alignment angle in the range of approximately 100° to approximately 170° to one another.
Zum Arretieren der Leiterplatte 130 des Differenzdrucksensors 128 im Arretierbereich 158 ist am Aufnahmeabschnitt 154 ein mit der Leiterplatte 130 in haltende Wirkverbindung bringbares, elastisch verformbares Verrastteil 160 für eine reversibel lösbare Formschlussverbindung mit dem Sensor ausgebildet. Im Bedarfsfall kann der Differenzdrucksensor 128, beispielsweise bei einem Defekt, somit einfach und vor allem werkzeugfrei aus dem Verbindungsbereich der Gehäuseteile 112, 114, insbesondere am Halteteil 138, entfernt und ausgetauscht werden.To lock the circuit board 130 of the differential pressure sensor 128 in the locking area 158, an active connection is provided on the receiving section 154 which is in holding contact with the circuit board 130. An elastically deformable locking part 160 is designed for a reversibly detachable form-fitting connection with the sensor. If necessary, the differential pressure sensor 128, for example in the event of a defect, can thus be removed and replaced easily and, above all, without tools from the connection area of the housing parts 112, 114, in particular on the holding part 138.
Die
Auf Basis der im Aufnahmeraum 122 und am Ansaugbereich 162 aufgenommenen Drücke erfolgt die Differenzdruckmessung durch den Differenzdrucksensor 128, wobei auf Grundlage des Druckunterschieds, der sich proportional zu dem vom Radiallüfter 116 erzeugten Volumenstrom verhält, der Volumenstrom am Radiallüfter 116 durch Anpassen der Drehzahl des Lüfterrads 118 eingestellt wird.On the basis of the pressures recorded in the receiving space 122 and at the intake area 162, the differential pressure measurement is carried out by the differential pressure sensor 128, wherein the volume flow at the radial fan 116 is adjusted by adjusting the speed of the fan wheel 118 on the basis of the pressure difference, which is proportional to the volume flow generated by the radial fan 116.
Identische Bauteile sind mit denselben Bezugszeichen versehen.Identical components are provided with the same reference symbols.
- 100100
- Lüftungsgerätventilation unit
- 102102
- GehäuseHousing
- 104104
- Zuluftstrangsupply air line
- 106106
- Abluftstrangexhaust air duct
- 108108
- Zuluftstromsupply air flow
- 110110
- Abluftstromexhaust air flow
- 112112
- erstes Gehäuseteilfirst housing part
- 114114
- zweites Gehäuseteilsecond housing part
- 116116
- Radiallüfterradial fan
- 118118
- Lüfterradfan wheel
- 120120
- Schaufelnshovels
- 122122
- Aufnahmeraumrecording room
- 124124
- Verbindungsbereichconnection area
- 126126
- Aufnahmeraumrecording room
- 128128
- Differenzdrucksensordifferential pressure sensor
- 130130
- Leiterplattecircuit board
- 132, 132'132, 132'
- Messstellemeasuring point
- 134, 136134, 136
- Messanschlussmeasuring connection
- 138138
- Halteteilholding part
- 140140
- Flächenelementsurface element
- 142, 144142, 144
- Anlageflächecontact surface
- 146, 148146, 148
- Ausnehmungrecess
- 150, 152150, 152
- Materialstegmaterial bridge
- 154154
- Aufnahmeabschnittrecording section
- 156156
- Einführbereichinsertion area
- 158158
- Arretierbereichlocking area
- 160160
- Verrastteillocking part
- 162162
- Ansaugbereichintake area
- 164164
- Messleitungmeasuring line
- EE
- Ebenelevel
- αα
- Einführwinkelinsertion angle
- ββ
- Ausrichtwinkelalignment angle
Claims (15)
dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmeraum (126) für den Differenzdrucksensor (128) eine Verbindung zu einem Abschnitt des den Zuluft- oder Abluftstrom (108, 110) führenden Zuluft- oder Abluftstrangs (104, 106) hat.Ventilation device according to claim 1,
characterized in that the receiving space (126) for the differential pressure sensor (128) has a connection to a section of the supply air or exhaust air line (104, 106) carrying the supply air or exhaust air stream (108, 110).
dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmeraum (126) für den Differenzdrucksensor (128) oberhalb eines Aufnahmeraums (122) für den Radiallüfter (116) angeordnet ist, welche vorzugsweise in verschiedenen Gehäuseteilen (112, 114) ausgebildet sind.Ventilation device according to claim 1 or 2,
characterized in that the receiving space (126) for the differential pressure sensor (128) is arranged above a receiving space (122) for the radial fan (116), which are preferably formed in different housing parts (112, 114).
dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungbereich (124) genau oberhalb des im Gehäuse (102) angeordneten Radiallüfters (116) ausgebildet ist.Ventilation device according to one of the preceding claims,
characterized in that the connecting region (124) is formed exactly above the radial fan (116) arranged in the housing (102).
dadurch gekennzeichnet, dass der Differenzdrucksensor (128) an einem zu den Gehäuseteilen (112, 114) separaten Halteteil (138) angeordnet ist, welches im Verbindungsbereich (124) zwischen erstem und zweiten Gehäuseteil (112, 114) aufgenommen ist.Ventilation device according to one of the preceding claims,
characterized in that the differential pressure sensor (128) is arranged on a holding part (138) which is separate from the housing parts (112, 114) and which is received in the connecting region (124) between the first and second housing parts (112, 114).
dadurch gekennzeichnet, dass das Halteteil (138) für den Differenzdrucksensor (128) als Trennteil für mindestens Bereiche der miteinander zu fügenden Gehäuseteile (112, 114) des Gehäuses (102) vorgesehen ist.Ventilation device according to claim 5,
characterized in that the holding part (138) for the differential pressure sensor (128) is provided as a separating part for at least regions of the housing parts (112, 114) of the housing (102) to be joined together.
dadurch gekennzeichnet, dass das Halteteil (138) ein sich entlang des Verbindungsbereichs (124) erstreckendes, im wesentlichen ebenes Flächenelement (140) aufweist, welches ein oder mehrere mit dem Zuluft- oder Abluftstrang (104, 106) im Gehäuse (102) kooperierende Ausnehmungen (146, 148) hat.Ventilation device according to claim 5 or 6,
characterized in that the holding part (138) has a substantially flat surface element (140) extending along the connecting region (124) which has one or more recesses (146, 148) cooperating with the supply air or exhaust air line (104, 106) in the housing (102).
wobei die Ausnehmung(en) (146, 148) einen etwa senkrecht am Flächenelement (140) abstehenden Materialsteg (150, 152) aufweist, der vorzugsweise mit der Wandung des Zuluft- oder Abluftstrangs (104, 106) fluchtet.Ventilation device according to claim 7,
wherein the recess(es) (146, 148) has a material web (150, 152) projecting approximately perpendicularly from the surface element (140), which is preferably flush with the wall of the supply air or exhaust air duct (104, 106).
dadurch gekennzeichnet, dass das Halteteil (138) einen Aufnahmeabschnitt (154) für den Differenzdrucksensor (128) umfasst, an dem der Differenzdrucksensor reversibel lösbar aufgenommen ist.Ventilation device according to one of the preceding claims 5 to 8,
characterized in that the holding part (138) comprises a receiving section (154) for the differential pressure sensor (128), on which the differential pressure sensor is reversibly detachably received.
wobei der Aufnahmeabschnitt (154) ein mit dem Differenzdrucksensor (128) in haltende Wirkverbindung bringbares, elastisch verformbares Verrastteil (160) für eine reversibel lösbare Formschlussverbindung mit dem Aufnahmeabschnitt (154) aufweist.Ventilation device according to claim 9,
wherein the receiving portion (154) has an elastically deformable locking part (160) that can be brought into a holding operative connection with the differential pressure sensor (128) for a reversibly releasable positive connection with the receiving portion (154).
dadurch gekennzeichnet, dass der Differenzdrucksensor (128) mindestens zwei Messanschlüsse (134, 136) aufweist, wobei nur einer der Messanschlüsse (134, 136) mit einer insbesondere in den Ansaugbereich (162) des Radiallüfters (116) reichenden Messleitung (164) luftleitend verbunden ist.Ventilation device according to one of the preceding claims,
characterized in that the differential pressure sensor (128) has at least two measuring connections (134, 136), wherein only one of the measuring connections (134, 136) is connected in an air-conducting manner to a measuring line (164) extending in particular into the intake region (162) of the radial fan (116).
dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eines der Gehäuseteile (112, 114) teilweise aus geschäumtem Kunststoff, insbesondere expandiertem Polystyrol ausgebildet istVentilation device according to one of the preceding claims,
characterized in that at least one of the housing parts (112, 114) is partially made of foamed plastic, in particular expanded polystyrene
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102023121138.2A DE102023121138A1 (en) | 2023-08-08 | 2023-08-08 | Ventilation device for building services and method for installing or maintaining a ventilation device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP4506633A1 true EP4506633A1 (en) | 2025-02-12 |
Family
ID=91276830
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP24178170.7A Pending EP4506632A1 (en) | 2023-08-08 | 2024-05-27 | Ventilation device for domestic use and method for assembling or maintenance of a ventilating device |
EP24193255.7A Pending EP4506633A1 (en) | 2023-08-08 | 2024-08-07 | Ventilation device for domestic use and method for assembling or maintenance of a ventilating device |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP24178170.7A Pending EP4506632A1 (en) | 2023-08-08 | 2024-05-27 | Ventilation device for domestic use and method for assembling or maintenance of a ventilating device |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP4506632A1 (en) |
DE (1) | DE102023121138A1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4407969A1 (en) * | 1993-03-20 | 1994-09-22 | Maico Elektroapparate | Ventilator with filter clogging indication |
US20110217182A1 (en) * | 2010-02-01 | 2011-09-08 | Brink Climate Systems B.V. | Air movement system |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5377294B2 (en) * | 2006-05-24 | 2013-12-25 | アメリカン イノベーティブ リサーチ コーポレイション | Positive air pressure isolation system |
RS51760B (en) * | 2007-07-17 | 2011-12-31 | Pane KONDIĆ | Energy system for moist product drying |
JP2009264622A (en) * | 2008-04-23 | 2009-11-12 | Panasonic Corp | Ventilation device |
KR101301046B1 (en) * | 2013-06-27 | 2013-08-28 | 씨에이엔지니어링(주) | Energy-saving air conditioner |
CN110220267B (en) * | 2018-03-01 | 2022-01-11 | 维谛技术有限公司 | Air conditioning unit, air conditioning system and fan operation method and device of air conditioning unit |
-
2023
- 2023-08-08 DE DE102023121138.2A patent/DE102023121138A1/en active Pending
-
2024
- 2024-05-27 EP EP24178170.7A patent/EP4506632A1/en active Pending
- 2024-08-07 EP EP24193255.7A patent/EP4506633A1/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4407969A1 (en) * | 1993-03-20 | 1994-09-22 | Maico Elektroapparate | Ventilator with filter clogging indication |
US20110217182A1 (en) * | 2010-02-01 | 2011-09-08 | Brink Climate Systems B.V. | Air movement system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP4506632A1 (en) | 2025-02-12 |
DE102023121138A1 (en) | 2025-02-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE60118894T2 (en) | ELECTRONICALLY CONTROLLED VENTILATION SYSTEM WITH SELF CONTROL | |
DE102012017139A1 (en) | Moistening. in particular for a fuel cell | |
EP1201912A2 (en) | Air intake system | |
EP3997342A1 (en) | Ventilator and method for determining a flow of media moved by the ventilator | |
WO2014005707A1 (en) | Control circuit board for a continuous flow heater | |
LU500656B1 (en) | Minimalistic graphical programmable control center | |
DE102007023714B4 (en) | Pneumatic and / or fluidic module, pneumatic and / or fluidic system and method for producing a pneumatic and / or fluidic module | |
DE102012209126A1 (en) | Arrangement comprising a sealing element and a heat exchanger, in an air duct | |
DE102013100951A1 (en) | Motor with a holder for a flexible printed circuit board and actuator, in which such a motor is used | |
DE102020123388B4 (en) | Ventilator sampling structure | |
DE102008034406A1 (en) | A humidifier for humidifying a fluid in a fuel cell system | |
DE10118415B4 (en) | Air flow meter with a turbulence reducing element | |
EP4506633A1 (en) | Ventilation device for domestic use and method for assembling or maintenance of a ventilating device | |
DE2843226C2 (en) | Blower motor | |
DE69602025T2 (en) | IMPROVED HEAT EXCHANGER | |
DE102019212676A1 (en) | Gas test module for a refrigerator, refrigerator and gas test method for a refrigerator | |
DE102005047662A1 (en) | Pressure compensating screw with pressure compensating element has upper section consisting of cover with support ribs as spacers for forming of air passage, and bottom section forming pressure compensating element | |
DE102014117009A1 (en) | Assembly with a flange and a test device | |
EP3498141A1 (en) | Filter cassette | |
DE19709834A1 (en) | Modular industrial air filtration unit with fan and prefilter for clean areas | |
DE102018100640B4 (en) | Filter device with a filter element and use thereof | |
DE102007038623A1 (en) | Modular system for components arrangement of e.g. air conditioning system for training purpose, has hollow bodies joined as module elements, where side surfaces of each element have openings attachable or closable while joining elements | |
DE102020134043A1 (en) | Wall bushing unit for connecting a building services device | |
DE202004004808U1 (en) | Gas sensor component | |
DE202019105617U1 (en) | Air duct component and crossing part for an air exchange device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |