[go: up one dir, main page]

EP4459382A1 - Decorative object - Google Patents

Decorative object Download PDF

Info

Publication number
EP4459382A1
EP4459382A1 EP23171235.7A EP23171235A EP4459382A1 EP 4459382 A1 EP4459382 A1 EP 4459382A1 EP 23171235 A EP23171235 A EP 23171235A EP 4459382 A1 EP4459382 A1 EP 4459382A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
decorative object
pocket
pockets
plates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP23171235.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Clément MARAIS
Kéwin Bas
Romain MOYSE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Richemont International SA
Original Assignee
Cartier International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cartier International AG filed Critical Cartier International AG
Priority to EP23171235.7A priority Critical patent/EP4459382A1/en
Publication of EP4459382A1 publication Critical patent/EP4459382A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0015Light-, colour-, line- or spot-effects caused by or on stationary parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C17/00Gems or the like
    • A44C17/02Settings for holding gems or the like, e.g. for ornaments or decorations
    • A44C17/0283Settings for holding gems or the like, e.g. for ornaments or decorations moving freely inside a setting
    • A44C17/0291Settings for holding gems or the like, e.g. for ornaments or decorations moving freely inside a setting in the same plane
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C25/00Miscellaneous fancy ware for personal wear, e.g. pendants, crosses, crucifixes, charms
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0007Light-, colour-, line-, or spot-effects caused by parts or pictures moved by the clockwork
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/04Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached ornaments or amusement apparatus
    • G04B47/044Movable decorations and parts thereof

Definitions

  • the present invention relates to the field of watchmaking and jewelry. It concerns, more particularly, a decorative object such as a watch glass, a watch dial or a piece of jewelry.
  • the document EP3414108 describes a decorative object, in particular a watch glass, consisting of two glass panes secured to each other.
  • a hollow pattern is formed in the lower glass pane opposite the upper glass pane and is filled with a liquid and a quantity of balls suspended in the liquid.
  • the balls can move under the effect of gravity in the hollow, to follow its shape and show its geometry.
  • the aim of the invention is to provide decorative objects with a variable, unexpected, particular and attractive appearance.
  • At least some of said pockets have two interior corners, rounded or pointed, providing at least two stable positions for a corresponding movable element located in said corresponding pocket, said stable positions being defined for at least two orientations of said decorative object when the latter is oriented with respect to the gravity vector such that said corresponding movable element is located in one of said corners.
  • the visual appearance of the decorative object varies accordingly depending on its orientation relative to the gravity vector, the positions of at least some of the moving elements being constant for certain orientations.
  • At least some of said stable positions are substantially the same for at least some of said pockets, such that the corresponding movable elements adopt a stable position simultaneously, depending on the orientation of the object relative to the gravity vector.
  • said corners may have similar orientations in the plane of the object for the pockets concerned.
  • the orientations may alternatively be different.
  • said moving elements are balls.
  • said gap is filled with a liquid, preferably of a dark color or having a refractive index which is substantially the same as at least said second plate.
  • the arrangement of the movable elements in said pocket can be varied, thus modifying the appearance of said decorative object.
  • said second plate comprises a hollow which is located opposite said second plate and defines a face of said pocket.
  • This hollow will be filled with mobile elements when said actuator system is in its second state, and their distribution can be predetermined by the shape chosen for said hollow.
  • said mechanical actuator comprises a plurality of pivotally mounted arms arranged to move between predetermined positions to define said first state and said second state.
  • These arms may, for example, define a clamp or an iris mechanism, may have any number of stable positions, the transition between states may be discrete (i.e. by jumps) or continuous.
  • said actuator system may comprise a hydraulic membrane or a piston.
  • said gap is filled with a dark-colored liquid, and/or having substantially the same refractive index as at least said second plate, as well as, where appropriate, said levers if they are made at least partially of transparent material.
  • the movable elements can be hidden when the actuator system is in its first state and the second plate is oriented upwards, i.e. opposite the gravity vector.
  • Each movable element comprises a first plate superimposed on a second plate and connected to the latter via a plurality (typically at least three) of elongated connecting elements, which may be substantially rigid or flexible.
  • the appearance of the decorative object can be varied via the actuators.
  • each movable element is linked to a corresponding cooperation element, linked to an adjacent movable element by interlacing adjacent connecting elements comprised by said adjacent movable elements, but the use of links or other additional links is also possible.
  • each of said elongated connecting elements is of helical shape.
  • each moving element is a single piece.
  • Figures 1 ad And 2 ac illustrate a first embodiment of a decorative object 1 according to the invention.
  • the decorative object is formed of a first plate 3 secured to a second plate 5, which is at least partially transparent and is intended to be located opposite a user, a plurality of pockets 7 being provided between the two plates 3, 5.
  • These pockets 7 can be formed in several ways.
  • the pockets 7 are formed by hollows 7b in the face of the second plate 5 which are located opposite the first plate 3.
  • each plate 3, 5 is hollowed out on its face which is opposite the other so that the hollows 7b in each plate 3, 5 form the pockets 7.
  • it is the first plate 3 which is hollowed out on its face which is opposite the second plate 5.
  • none of the plates 3, 5 are hollowed out, the pockets 7 being defined by through openings provided in an intermediate plate 9 located between the plates 3, 5.
  • each pocket 7 houses a mobile element 11, here a ball 11, but it is possible that only some of the latter house one and/or house several.
  • Each of the plates 3, 5 may, for example, be made of borosilicate glass, crystalline glass, fused silica, crown glass, flint glass, quartz, transparent ceramic, sapphire, polymethyl methacrylate, polycarbonate, polyurethane.
  • the first plate 3, which is intended to be located further away from the observer, may also be made of opaque material, such as a metal, polymer or the like.
  • the pockets 7 may be filled with a fluid, for example having a refractive index that is similar to that of one or the other (or both) of the plates 3, 5.
  • FIGS. 2a-c illustrate such a decorative object 1 in plan views, held vertically, that is to say with the plane of the object 1 substantially parallel to the gravity vector, which is directed towards the bottom of the page, in three different angular orientations around an axis perpendicular to the plane of the decorative object 1.
  • stable position it is understood that the ball remains substantially immobile during a rotation of at least ⁇ 10°, preferably at least ⁇ 20°, about an axis perpendicular to the plane of the object 1 when the latter is pivoted.
  • polygonal shapes, shapes having lobes, corners or the like, shapes which define sharp or rounded interior corners (for example those indicated with the reference signs 7a1, 7a2 and 7a3) in which the balls can be positioned under the effect of gravity.
  • the other pockets 7 can take any shape.
  • the decorative object 1 may be part of a piece of jewelry or jewelry, or a timepiece.
  • the decorative object 1 may act as a glass or a dial, and may be fixed relative to the caseband or be pivotally mounted relative to the latter under the effect of gravity, a drive source integrated into the piece, an operating member (crown, rotating bezel, rotating back), an oscillating weight or the like.
  • FIGS. 3a, 3b , 4a, 4b , 4c and 4d illustrate a second embodiment of a decorative object 1 according to the invention. Characteristics which are equivalent to those of the Figures 1a to 2c have the same reference signs to facilitate reading.
  • This embodiment comprises a first plate 3 and a second plate 5, which is at least partially transparent and is intended to be located opposite a user. These two plates 3, 5 are arranged parallel to each other, so as to define between them a gap comprising a pocket 7 of variable volume.
  • the second plate 5 has a hollow 7b on its face which is opposite the first plate 3, which is centered on the plates 3, 5, but this is not obligatory.
  • the volume of the pocket 7 is varied by means of an actuator system 13, which takes the form of an “iris” or “diaphragm” type mechanism located in the gap between the two plates 3, 5.
  • This actuator system comprises a plurality of levers 15 pivotally mounted on the plate 3 by means of studs 16, which take place in holes provided for this purpose, according to an arrangement which is rotationally symmetrical, the levers 15 being adapted to occupy substantially the entire thickness between the plates 3, 5, and thus to vary the volume of the pocket 7 when they evolve between a first state, open (as illustrated in the Figures 3a , 4a And 4c ) and a second closed state (as illustrated in the Figures 3b , 4b And 4d ).
  • This evolution is controlled by a relative rotation between the plate 3 and an outer ring 18, on which first ends of support rockers 17 are pivoted, the second ends of the latter being pivotally connected near the distal ends of the levers 15 by means of connecting pins 17a.
  • This relative rotation can, for example, be obtained by means of a rotating bezel, a rotating back, a crown, a pusher, a target or any other suitable operating member which is kinematically connected to the plate 3 or to the outer ring 18, the other being fixed.
  • the variable volume pocket 7 houses a plurality of movable elements 11, again balls 11, the quantity being chosen such that, in the first state of the actuator system 13, the balls 11 do not fill the pocket 7, while in the second state, the pocket 7 is filled and the balls 11 are forced into the recess 7b, the configuration of the latter and of the levers 15 being chosen such that the balls 11 cannot escape from the pocket 7, and the shape of the recess 7b being chosen to obtain the desired distribution of movable elements 11.
  • the pocket 7, as well as the entire gap between the two plates 3, 5, may be filled with liquid, in the same way as mentioned for the pockets of the first embodiment.
  • This liquid may also, for example, be dark in color in order to hide the balls 11 in the first state of the actuator system 13, such that they are only visible when the latter is in its second state, in which the balls 11 are forced against the inner surface of the recess 7b.
  • the liquid may have a refractive index that is substantially the same as that of the plate 5 and/or the arms 15 and/or flip-flops 17, these elements thus being at least partially constructed of transparent material.
  • the decorative object 1 may be part of a piece of jewelry or jewelry, or a timepiece.
  • the decorative object 1 may act as a dial, and may be fixed relative to the caseband, an operating member (crown, rotating bezel, rotating back) being provided to control the actuator system 13.
  • FIGS. 5a to 5e illustrate a third embodiment of a part of a decorative element 1 according to the invention.
  • the movable elements 11 each comprise a first plate 12 superimposed on a second plate 23, four connecting elements 19 connecting them to each other.
  • the connecting elements 19 each have a helical shape, but this is not obligatory, and rectilinear, bent or similar shapes are also possible.
  • the movable elements 11 are arranged so as to form a matrix or a network and are connected to each other in an articulated manner, so as to allow relative movement with respect to each other under the effect of an actuator system 13 comprising a plurality of actuators 21 associated with at least some of the movable elements 11.
  • the articulated connection between the movable elements 11 can be carried out in any suitable manner, for example by means of flexible blades (flexures), additional links connecting one connecting element 19 to another movable element 11 of the adjacent connecting element 19 or the like.
  • each second plate 23 is arranged to cooperate with a corresponding actuator 21, here an actuation cam 21 a plurality of which are mounted on axes 25 which can be rotated by an electric motor, a watch mechanism or manually by manipulating an operating member such as a crown, a rotating bezel or back, a target or the like.
  • actuation cam 21 a plurality of which are mounted on axes 25 which can be rotated by an electric motor, a watch mechanism or manually by manipulating an operating member such as a crown, a rotating bezel or back, a target or the like.
  • a restoring force may be provided in an ad hoc manner, such as by gravity, by elastic elements or by making the connections between the movable elements 11 elastic.
  • the connecting elements 19 each have a helical shape, and are distributed equally around each first plate 12 and each second plate 23 such that a connecting element 19 of a movable element 11 is intertwined with a connecting element 19 of an adjacent movable element 11 (if present).
  • the connecting elements 19 are thus “linked arms”, and this cooperation between connecting elements 19 ensures the articulation between the movable elements 11 to form the matrix and, in the case where they are elastic, provide a restoring force serving to hold the second plates 23 against their respective cams.
  • actuators 21 are also possible, such as for example a plurality of independent pistons, one or more objects (plates, balls, sculptures, etc.) arranged to be moved according to a direction parallel or perpendicular to the plane of the die to move the movable elements, etc.
  • the movable elements 11 are advantageously monobloc, that is to say each made of a single tenon, without discontinuity of material, and can be manufactured by additive manufacturing (3D printing). Depending on the material chosen as well as the dimensions of the connecting elements 19, the latter can be substantially rigid or flexible.
  • the matrix of movable elements 11 is square in the embodiment of the figures. However, it is also possible to arrange them in a triangular or hexagonal matrix, the number of flexible elements 19 being adapted accordingly (i.e. three in the case of a triangular matrix or six in the case of a hexagonal matrix). Furthermore, the matrix may have interstices instead of being complete, and the first plates 12 may be arranged to have a relief topography, whether positive or negative, bump or hollow.
  • the assembly of plates 11, flexures 19 and cooperating elements is connected to a frame (not shown) in any suitable manner and protected by glass (not shown) so that this assembly acts as a dial of a watch or forms part of a piece of jewelry.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Adornments (AREA)

Abstract

Objet décoratif (1) comprenant :
- une première plaque (3) ;
- une deuxième plaque (5) fixée à ladite première plaque (3), ladite deuxième plaque (5) étant au moins partiellement transparente ;
- une pluralité de poches (7, 7a) situées dans au moins l'une desdites plaques (3, 5) et/ou entre lesdites plaques (3, 5) ;
- au moins un élément mobile (11) situé dans chacune d'au moins certaines desdites poches (7, 7a).
Decorative object (1) comprising:
- a first plate (3);
- a second plate (5) fixed to said first plate (3), said second plate (5) being at least partially transparent;
- a plurality of pockets (7, 7a) located in at least one of said plates (3, 5) and/or between said plates (3, 5);
- at least one movable element (11) located in each of at least some of said pockets (7, 7a).

Selon un aspect de l'invention, au moins certaines desdites poches (7a) présentent deux coins intérieurs (7a1, 7a2, 7a3) fournissant au moins deux positions stables pour un élément mobile (11) correspondant se situant dans ladite poche correspondante (7a), lesdites positions stables étant définies pour au moins deux orientations dudit objet décoratif (1) lorsque ce dernier est orienté par rapport au vecteur de la gravité de telle sorte que ledit élément mobile (11) correspondant se trouve dans l'un desdits coins (7a1, 7a2, 7a3).

Figure imgaf001
According to one aspect of the invention, at least some of said pockets (7a) have two inner corners (7a1, 7a2, 7a3) providing at least two stable positions for a corresponding movable element (11) located in said corresponding pocket (7a), said stable positions being defined for at least two orientations of said decorative object (1) when the latter is oriented with respect to the gravity vector such that said corresponding movable element (11) is located in one of said corners (7a1, 7a2, 7a3).
Figure imgaf001

Description

Domaine techniqueTechnical field

La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie et la joaillerie. Elle concerne, plus particulièrement, un objet décoratif tel qu'une glace de montre, un cadran de montre ou un bijou.The present invention relates to the field of watchmaking and jewelry. It concerns, more particularly, a decorative object such as a watch glass, a watch dial or a piece of jewelry.

Etat de la techniqueState of the art

Le document EP3414108 décrit un objet décoratif, notamment une glace de montre, constitué de deux glaces solidaires l'une de l'autre. Un motif en creux est formé dans la glace inférieure en face de la glace supérieure et est rempli d'un liquide et d'une quantité de billes en suspension dans le liquide. Selon l'orientation du vecteur de gravité, les billes peuvent se déplacer sous l'effet de la gravité dans le creux, pour suivre sa forme et montrer sa géométrie.The document EP3414108 describes a decorative object, in particular a watch glass, consisting of two glass panes secured to each other. A hollow pattern is formed in the lower glass pane opposite the upper glass pane and is filled with a liquid and a quantity of balls suspended in the liquid. Depending on the orientation of the gravity vector, the balls can move under the effect of gravity in the hollow, to follow its shape and show its geometry.

Le document WO2020/070667 dévoile un grand nombre de modes de réalisation d'objets décoratifs dans lesquels des éléments mobiles peuvent être déplacés par divers moyens.The document WO2020/070667 reveals a large number of embodiments of decorative objects in which movable elements can be moved by various means.

Le but de l'invention est de proposer des objets décoratifs présentant un aspect variable, inattendu, particulier et attractif.The aim of the invention is to provide decorative objects with a variable, unexpected, particular and attractive appearance.

Divulguation de l'inventionDisclosure of the invention

De façon plus précise, et selon une première variante, l'invention concerne un objet décoratif selon une première revendication indépendante. Cet objet décoratif comporte :

  • une première plaque ;
  • une deuxième plaque fixée à ladite première plaque, ladite deuxième plaque étant au moins partiellement transparente ;
  • une pluralité de poches situées dans au moins l'une desdites plaques et/ou entre lesdites plaques ;
  • au moins un élément mobile situé dans chacune d'au moins certaines desdites poches.
More specifically, and according to a first variant, the invention relates to a decorative object according to a first independent claim. This decorative object comprises:
  • a first plate;
  • a second plate attached to said first plate, said second plate being at least partially transparent;
  • a plurality of pockets located in at least one of said plates and/or between said plates;
  • at least one movable element located in each of at least some of said pockets.

Selon cet aspect de l'invention, au moins certaines desdites poches présentent deux coins intérieurs, arrondis ou pointus, fournissant au moins deux positions stables pour un élément mobile correspondant se situant dans ladite poche correspondante, lesdites positions stables étant définies pour au moins deux orientations dudit objet décoratif lorsque ce dernier est orienté par rapport au vecteur de la gravité de telle sorte que ledit élément mobile correspondant se trouve dans l'un desdits coins.According to this aspect of the invention, at least some of said pockets have two interior corners, rounded or pointed, providing at least two stable positions for a corresponding movable element located in said corresponding pocket, said stable positions being defined for at least two orientations of said decorative object when the latter is oriented with respect to the gravity vector such that said corresponding movable element is located in one of said corners.

L'aspect visuel de l'objet décoratif varie en conséquence selon son orientation par rapport au vecteur de gravité, les positions d'au moins certains des éléments mobiles étant constantes pour certaines orientations.The visual appearance of the decorative object varies accordingly depending on its orientation relative to the gravity vector, the positions of at least some of the moving elements being constant for certain orientations.

Lesdites poches peuvent être définies par :

  • des creusures formées dans ladite première plaque et/ou dans ladite deuxième plaque ; et/ou
  • des ouvertures traversantes prévues dans une plaque intermédiaire située entre ladite première plaque et ladite deuxième plaque.
Said pockets can be defined by:
  • recesses formed in said first plate and/or in said second plate; and/or
  • through openings provided in an intermediate plate located between said first plate and said second plate.

Avantageusement, au moins certaines desdites positions stables sont substantiellement les mêmes pour au moins certaines desdites poches, de telle sorte que les éléments mobiles correspondants adoptent une position stable simultanément, en fonction de l'orientation de l'objet par rapport au vecteur de gravité. En d'autres mots, lesdits coins peuvent présenter des orientations similaires dans le plan de l'objet pour les poches concernés. Cependant, les orientations peuvent alternativement être différentes.Advantageously, at least some of said stable positions are substantially the same for at least some of said pockets, such that the corresponding movable elements adopt a stable position simultaneously, depending on the orientation of the object relative to the gravity vector. In other words, said corners may have similar orientations in the plane of the object for the pockets concerned. However, the orientations may alternatively be different.

Avantageusement, lesdits éléments mobiles sont des billes.Advantageously, said moving elements are balls.

Avantageusement, ledit interstice est rempli d'un liquide, préférentiellement de couleur foncée ou présentant un index de réfraction qui est substantiellement le même qu'au moins ladite deuxième plaque.Advantageously, said gap is filled with a liquid, preferably of a dark color or having a refractive index which is substantially the same as at least said second plate.

Selon un deuxième aspect, l'invention concerne un objet décoratif comprenant :

  • une première plaque ;
  • une deuxième plaque située substantiellement parallèle à ladite première plaque de telle sorte à définir un interstice entre lesdites plaques, ladite deuxième plaque étant au moins partiellement transparente.
According to a second aspect, the invention relates to a decorative object comprising:
  • a first plate;
  • a second plate located substantially parallel to said first plate so as to define a gap between said plates, said second plate being at least partially transparent.

Selon cet aspect de l'invention, ledit objet décoratif comporte :

  • un système actionneur situé dans ledit interstice et agencé pour définir une poche de volume variable, ledit système actionneur étant agencé pour évoluer entre un premier état, dans lequel le volume de ladite poche est un maximum, et entre un deuxième état, dans lequel le volume de ladite poche est un minimum ;
  • une pluralité d'éléments mobiles, tels que des billes, situés dans ladite poche, la quantité d'éléments mobiles étant choisie de telle sorte que, lorsque ledit système actionneur se trouve dans son premier état, la quantité desdits éléments mobiles est insuffisante pour qu'ils remplissent ladite poche, et que, lorsque ledit système actionneur se trouve dans son deuxième état, lesdits éléments mobiles remplissent substantiellement ladite poche.
According to this aspect of the invention, said decorative object comprises:
  • an actuator system located in said gap and arranged to define a pocket of variable volume, said actuator system being arranged to evolve between a first state, in which the volume of said pocket is a maximum, and between a second state, in which the volume of said pocket is a minimum;
  • a plurality of movable elements, such as balls, located in said pocket, the quantity of movable elements being chosen such that, when said actuator system is in its first state, the quantity of said movable elements is insufficient for them to fill said pocket, and that, when said actuator system is in its second state, said movable elements substantially fill said pocket.

En opérant le système actionneur, la disposition des éléments mobiles dans ladite poche peut être variée, modifiant ainsi l'aspect dudit objet décoratif.By operating the actuator system, the arrangement of the movable elements in said pocket can be varied, thus modifying the appearance of said decorative object.

Avantageusement, ladite deuxième plaque comporte une creusure qui se situe en regard de ladite deuxième plaque et définit une face de ladite poche. Cette creusure sera remplie d'éléments mobiles lorsque ledit système actionneur se trouve dans son deuxième état, et leur distribution peut être prédéterminée par la forme choisie pour ladite creusure.Advantageously, said second plate comprises a hollow which is located opposite said second plate and defines a face of said pocket. This hollow will be filled with mobile elements when said actuator system is in its second state, and their distribution can be predetermined by the shape chosen for said hollow.

Avantageusement, ledit actionneur mécanique comprend une pluralité de bras montés en pivotement et agencés pour évoluer entre des positions prédéterminées pour définir ledit premier état et ledit deuxième état. Ces bras peuvent, par exemple, définir une pince ou un mécanisme d'iris, peut présenter un nombre quelconque de positions stables, le passage entre états pouvant être discret (c'est-à-dire par sauts) ou continu.Advantageously, said mechanical actuator comprises a plurality of pivotally mounted arms arranged to move between predetermined positions to define said first state and said second state. These arms may, for example, define a clamp or an iris mechanism, may have any number of stable positions, the transition between states may be discrete (i.e. by jumps) or continuous.

Alternativement, ledit système actionneur peut comporter une membrane hydraulique ou un piston.Alternatively, said actuator system may comprise a hydraulic membrane or a piston.

Avantageusement, ledit interstice est rempli d'un liquide de couleur foncée, et/ou présentant substantiellement le même index de réfraction qu'au moins ladite deuxième plaque, ainsi que, le cas échéant, lesdits leviers s'ils sont faits au moins partiellement en matériau transparent. De cette manière, les éléments mobiles peuvent être cachés lorsque le système actionneur se trouve dans son premier état et la deuxième plaque s'oriente vers le haut, c'est-à-dire à l'opposé du vecteur de la gravité.Advantageously, said gap is filled with a dark-colored liquid, and/or having substantially the same refractive index as at least said second plate, as well as, where appropriate, said levers if they are made at least partially of transparent material. In this way, the movable elements can be hidden when the actuator system is in its first state and the second plate is oriented upwards, i.e. opposite the gravity vector.

Selon un troisième aspect, l'invention porte sur un objet décoratif comprenant

  • - une matrice d'éléments mobiles articulés les uns aux autres, cette matrice pouvant être triangulaire, carrée, hexagonale ou similaire, et pouvant être complète ou présentant des interstices ;
  • - une pluralité d'actionneurs, tels que des cames, agencés pour déplacer au moins certains desdits éléments mobiles.
According to a third aspect, the invention relates to a decorative object comprising
  • - a matrix of movable elements articulated to each other, this matrix being able to be triangular, square, hexagonal or similar, and being able to be complete or having interstices;
  • - a plurality of actuators, such as cams, arranged to move at least some of said movable elements.

Chaque élément mobile comporte une première plaque superposée à une deuxième plaque et reliée à ce dernier par l'intermédiaire d'une pluralité (typiquement au moins trois) d'éléments de liaison allongés, qui peuvent être substantiellement rigides ou flexibles.Each movable element comprises a first plate superimposed on a second plate and connected to the latter via a plurality (typically at least three) of elongated connecting elements, which may be substantially rigid or flexible.

Par ces moyens, l'aspect de l'objet décoratif peut être varié par l'intermédiaire des actionneurs.By these means, the appearance of the decorative object can be varied via the actuators.

Avantageusement, chaque élément mobile est lié à un élément de coopération correspondant, lié à un élément de mobile adjacent par entrelacement d'éléments de liaison adjacents comportés par desdits éléments mobiles adjacents, mais l'utilisation de maillons ou autres liens supplémentaires est également possible..Advantageously, each movable element is linked to a corresponding cooperation element, linked to an adjacent movable element by interlacing adjacent connecting elements comprised by said adjacent movable elements, but the use of links or other additional links is also possible.

Avantageusement, chacun desdits éléments de liaison allongés est de forme hélicoïdale.Advantageously, each of said elongated connecting elements is of helical shape.

Avantageusement, chaque élément mobile est monobloc.Advantageously, each moving element is a single piece.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

D'autres détails de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • Figures 1a à 1d sont des vues schématiques en coupe de variantes d'un premier mode de réalisation d'un élément décoratif selon l'invention ;
  • Figures 2a à 2c sont des vues schématiques en plan du premier mode de réalisation selon trois orientations différentes ;
  • Figures 3a et 3b sont des vues en coupe d'un deuxième mode de réalisation d'un élément décoratif selon l'invention ;
  • Figures 4a et 4b illustrent, en vues isométriques, l'actuateur du deuxième mode de réalisation ;
  • Figures 4c et 4d illustrent, en vues côté sous, l'actuateur du deuxième mode de réalisation ;
  • Figures 5a, 5b et 5c illustrent un troisième mode de réalisation selon l'invention respectivement en vue isométrique côté sus, vue isométrique côté sous, et coupe latérale ; et
  • Figures 5d et 5e sont des vues agrandies de parties des figures 5c et 5a respectivement.
Other details of the invention will appear more clearly on reading the following description, given with reference to the appended drawings in which:
  • Figures 1a to 1d are schematic sectional views of variants of a first embodiment of a decorative element according to the invention;
  • Figures 2a to 2c are schematic plan views of the first embodiment in three different orientations;
  • Figures 3a and 3b are sectional views of a second embodiment of a decorative element according to the invention;
  • Figures 4a and 4b illustrate, in isometric views, the actuator of the second embodiment;
  • Figures 4c and 4d illustrate, in side views below, the actuator of the second embodiment;
  • Figures 5a, 5b And 5c illustrate a third embodiment according to the invention respectively in isometric view from above, isometric view from below, and side section; and
  • Figures 5d and 5e are enlarged views of parts of the Figures 5c And 5a respectively.

Modes de réalisation de l'inventionEmbodiments of the invention

Figures 1 a-d et 2 a-c illustrent un premier mode de réalisation d'un objet décoratif 1 selon l'invention. Figures 1 ad And 2 ac illustrate a first embodiment of a decorative object 1 according to the invention.

L'objet décoratif est formé d'une première plaque 3 solidaire d'une deuxième plaque 5, qui est au moins partiellement transparente et est destinée à se situer en regard d'un utilisateur, une pluralité de poches 7 étant prévues entre les deux plaques 3, 5. Ces poches 7 peuvent être formées de plusieurs manières.The decorative object is formed of a first plate 3 secured to a second plate 5, which is at least partially transparent and is intended to be located opposite a user, a plurality of pockets 7 being provided between the two plates 3, 5. These pockets 7 can be formed in several ways.

Dans la variante de la figure 1a, les poches 7 sont formées par des creusures 7b dans la face de la deuxième plaque 5 qui se situent en regard de la première plaque 3. Dans celle de la figure 1b, chaque plaque 3, 5 est creusée sur sa face qui est en regard de l'autre de telle sorte que les creusures 7b dans chaque plaque 3, 5 forment les poches 7. Dans celle de la figure 1c, c'est la première plaque 3 qui est creusée sur sa face qui se trouve en regard de la deuxième plaque 5. Finalement, dans la variante de la figure 1d, aucune des plaques 3, 5 n'est creusée, les poches 7 étant définies par des ouvertures traversantes prévues dans une plaque intermédiaire 9 située entre les plaques 3, 5. Bien entendu, ces variantes peuvent être combinées de n'importe quelle manière qui a du sens technique, les profondeurs et les formes des creusures peuvent être choisies à volonté etc.In the variant of the figure 1a , the pockets 7 are formed by hollows 7b in the face of the second plate 5 which are located opposite the first plate 3. In that of the figure 1b , each plate 3, 5 is hollowed out on its face which is opposite the other so that the hollows 7b in each plate 3, 5 form the pockets 7. In that of the figure 1c , it is the first plate 3 which is hollowed out on its face which is opposite the second plate 5. Finally, in the variant of the figure 1d , none of the plates 3, 5 are hollowed out, the pockets 7 being defined by through openings provided in an intermediate plate 9 located between the plates 3, 5. Of course, these variants can be combined in any way that makes technical sense, the depths and shapes of the hollows can be chosen at will etc.

Dans les figures 1a-d, chaque poche 7 loge un élément mobile 11, ici une bille 11, mais il est possible que seules certaines de ces dernières en logent une et/ou en logent plusieurs.In the Figures 1a-d , each pocket 7 houses a mobile element 11, here a ball 11, but it is possible that only some of the latter house one and/or house several.

Chacune des plaques 3, 5 peut, par exemple, être faite en verre borosilicate, verre cristallin, silice fondue, verre crown, verre flint, quartz, céramique transparente, saphir, polyméthacrylate de méthyle, polycarbonate, polyuréthane. La première plaque 3, qui est destinée à se situer plus éloignée de l'observateur, peut également être en matériau opaque, tel qu'un métal, polymère ou similaire. Les poches 7 peuvent être remplies d'un fluide, par exemple ayant un index de réfraction qui est similaire à celui de l'un ou l'autre (ou les deux) des plaques 3, 5.Each of the plates 3, 5 may, for example, be made of borosilicate glass, crystalline glass, fused silica, crown glass, flint glass, quartz, transparent ceramic, sapphire, polymethyl methacrylate, polycarbonate, polyurethane. The first plate 3, which is intended to be located further away from the observer, may also be made of opaque material, such as a metal, polymer or the like. The pockets 7 may be filled with a fluid, for example having a refractive index that is similar to that of one or the other (or both) of the plates 3, 5.

Les figures 2a-c illustrent un tel objet décoratif 1 en vues plan, tenu verticalement, c'est-à-dire avec le plan de l'objet 1 substantiellement parallèle au vecteur de gravité, qui se dirige vers le bas de la page, en trois orientations angulaires différentes autour d'un axe perpendiculaire au plan de l'objet décoratif 1.THE Figures 2a-c illustrate such a decorative object 1 in plan views, held vertically, that is to say with the plane of the object 1 substantially parallel to the gravity vector, which is directed towards the bottom of the page, in three different angular orientations around an axis perpendicular to the plane of the decorative object 1.

Au moins certaines des poches 7, dont plusieurs ont été indiquées avec les signes de référence 7a, présentent une forme choisie de telle sorte à donner aux billes 11 correspondantes au moins deux positions stables. Par « position stable », on comprend que la bille reste substantiellement immobile lors d'une rotation d'au moins ± 10°, de préférence d'au moins ± 20°, autour d'un axe perpendiculaire au plan de l'objet 1 lorsque ce dernier est pivoté. À cet effet, on peut prévoir des formes polygonales, des formes ayant des lobes, des coins ou similaires, des formes qui définissent des coins intérieurs pointus ou arrondis (par exemple ceux indiqués avec les signes de référence 7a1, 7a2 et 7a3) dans lesquels les billes peuvent se positionner sous l'effet de la gravité. Les autres poches 7 peuvent prendre n'importe quelle forme.At least some of the pockets 7, several of which have been indicated with the reference signs 7a, have a shape chosen so as to give the corresponding balls 11 at least two stable positions. By "stable position" it is understood that the ball remains substantially immobile during a rotation of at least ± 10°, preferably at least ± 20°, about an axis perpendicular to the plane of the object 1 when the latter is pivoted. For this purpose, polygonal shapes, shapes having lobes, corners or the like, shapes which define sharp or rounded interior corners (for example those indicated with the reference signs 7a1, 7a2 and 7a3) in which the balls can be positioned under the effect of gravity. The other pockets 7 can take any shape.

Par conséquent, en pivotant l'objet décoratif 1 par rapport au vecteur de gravité, son aspect peut être modifié, comme découle clairement d'une appréciation des figures 2a, 2b et 2c.Therefore, by rotating the decorative object 1 relative to the gravity vector, its appearance can be modified, as clearly follows from an appreciation of the Figures 2a , 2b and 2c .

L'objet décoratif 1 peut faire partie d'une pièce de bijouterie ou de joaillerie, ou bien d'une pièce d'horlogerie. Dans ce dernier cas, l'objet décoratif 1 peut faire office de verre ou de cadran, et peut être fixe par rapport à la carrure ou être monté pivotant par rapport à cette dernière sous l'effet de la gravité, d'une source motrice intégrée à la pièce, d'un organe de manoeuvre (couronne, lunette tournante, fond tournant), d'une masse oscillante ou similaire.The decorative object 1 may be part of a piece of jewelry or jewelry, or a timepiece. In the latter case, the decorative object 1 may act as a glass or a dial, and may be fixed relative to the caseband or be pivotally mounted relative to the latter under the effect of gravity, a drive source integrated into the piece, an operating member (crown, rotating bezel, rotating back), an oscillating weight or the like.

Les figures 3a, 3b, 4a, 4b, 4c et 4d illustrent un deuxième mode de réalisation d'un objet décoratif 1 selon l'invention. Des caractéristiques qui sont équivalentes à celles des figures 1a à 2c portent les mêmes signes de référence pour faciliter la lecture.THE Figures 3a, 3b , 4a, 4b , 4c and 4d illustrate a second embodiment of a decorative object 1 according to the invention. Characteristics which are equivalent to those of the Figures 1a to 2c have the same reference signs to facilitate reading.

Ce mode de réalisation comporte une première plaque 3 ainsi qu'une deuxième plaque 5, qui est au moins partiellement transparente et est destinée à se situer en regard d'un utilisateur. Ces deux plaques 3, 5 sont agencées de façon parallèle entre elles, de telle sorte à définir entre elles un interstice comprenant une poche 7 de volume variable. La deuxième plaque 5 présente une creusure 7b sur sa face qui se trouve en regard de la première plaque 3, qui est centrée sur les plaques 3, 5, mais cela n'est pas obligatoire.This embodiment comprises a first plate 3 and a second plate 5, which is at least partially transparent and is intended to be located opposite a user. These two plates 3, 5 are arranged parallel to each other, so as to define between them a gap comprising a pocket 7 of variable volume. The second plate 5 has a hollow 7b on its face which is opposite the first plate 3, which is centered on the plates 3, 5, but this is not obligatory.

Le volume de la poche 7 est varié par l'intermédiaire d'un système actionneur 13, qui prend la forme d'un mécanisme de type « iris » ou « diaphragme » situé dans l'interstice entre les deux plaques 3, 5. Ce système actionneur comporte une pluralité de leviers 15 montés en pivotement sur la plaque 3 par l'intermédiaire de plots 16, qui prennent place dans des trous prévus à cet effet, selon un agencement qui est symétrique en rotation, les leviers 15 étant adaptés pour occuper substantiellement l'entièreté de l'épaisseur entre les plaques 3, 5, et ainsi pour varier le volume de la poche 7 lorsqu'ils évoluent entre un premier état, ouvert (comme illustré sur les figures 3a, 4a et 4c) et un deuxième état fermé (comme illustré sur les figures 3b, 4b et 4d). Cette évolution est commandée par une rotation relative entre la plaque 3 et une bague extérieure 18, sur laquelle des premières extrémités de bascules de support 17 sont pivotées, les deuxièmes extrémités de ces dernières étant liées en pivotement près des extrémités distales des leviers 15 par l'intermédiaire de goupilles de liaison 17a. Cette rotation relative peut, par exemple, être obtenue par l'intermédiaire d'une lunette tournante, un fond tournant, une couronne, un poussoir, une targette ou tout autre organe de manoeuvre convenable qui est en liaison cinématique avec la plaque 3 ou avec la bague extérieure 18, l'autre étant fixe.The volume of the pocket 7 is varied by means of an actuator system 13, which takes the form of an “iris” or “diaphragm” type mechanism located in the gap between the two plates 3, 5. This actuator system comprises a plurality of levers 15 pivotally mounted on the plate 3 by means of studs 16, which take place in holes provided for this purpose, according to an arrangement which is rotationally symmetrical, the levers 15 being adapted to occupy substantially the entire thickness between the plates 3, 5, and thus to vary the volume of the pocket 7 when they evolve between a first state, open (as illustrated in the Figures 3a , 4a And 4c ) and a second closed state (as illustrated in the Figures 3b , 4b And 4d ). This evolution is controlled by a relative rotation between the plate 3 and an outer ring 18, on which first ends of support rockers 17 are pivoted, the second ends of the latter being pivotally connected near the distal ends of the levers 15 by means of connecting pins 17a. This relative rotation can, for example, be obtained by means of a rotating bezel, a rotating back, a crown, a pusher, a target or any other suitable operating member which is kinematically connected to the plate 3 or to the outer ring 18, the other being fixed.

La poche 7 de volume variable loge une pluralité d'éléments mobiles 11, à nouveau des billes 11, la quantité étant choisie de telle sorte que, dans le premier état du système actionneur 13, les billes 11 ne remplissent pas la poche 7, tandis que dans le deuxième état, la poche 7 est remplie et les billes 11 sont forcées dans la creusure 7b, la configuration de cette dernière et des leviers 15 étant choisie de telle sorte que les billes 11 ne peuvent pas échapper de la poche 7, et la forme de la creusure 7b étant choisie pour obtenir la distribution d'éléments mobiles 11 souhaitée.The variable volume pocket 7 houses a plurality of movable elements 11, again balls 11, the quantity being chosen such that, in the first state of the actuator system 13, the balls 11 do not fill the pocket 7, while in the second state, the pocket 7 is filled and the balls 11 are forced into the recess 7b, the configuration of the latter and of the levers 15 being chosen such that the balls 11 cannot escape from the pocket 7, and the shape of the recess 7b being chosen to obtain the desired distribution of movable elements 11.

La poche 7, ainsi que l'entièreté de l'interstice entre les deux plaques 3, 5, peuvent être remplis de liquide, de la même façon que mentionnée pour les poches du premier mode de réalisation. Ce liquide peut également, par exemple, être de couleur foncée afin de cacher les billes 11 dans le premier état du système actionneur 13, de telle sorte qu'elles ne soient visibles que lorsque ce dernier se trouve dans son deuxième état, dans lequel les billes 11 sont forcées contre la surface intérieure de la creusure 7b. Alternativement, le liquide peut présenter un indice de réfraction qui est substantiellement le même que celui de la plaque 5 et/ou des bras 15 et/ou des bascules 17, ces éléments étant ainsi au moins partiellement construits en matériau transparent.The pocket 7, as well as the entire gap between the two plates 3, 5, may be filled with liquid, in the same way as mentioned for the pockets of the first embodiment. This liquid may also, for example, be dark in color in order to hide the balls 11 in the first state of the actuator system 13, such that they are only visible when the latter is in its second state, in which the balls 11 are forced against the inner surface of the recess 7b. Alternatively, the liquid may have a refractive index that is substantially the same as that of the plate 5 and/or the arms 15 and/or flip-flops 17, these elements thus being at least partially constructed of transparent material.

En ce qui concerne les matériaux convenables pour les deux plaques 3, 5, les mêmes considérations, que mentionnées ci-dessus dans le contexte du premier mode de réalisation, s'appliquent également.As regards the suitable materials for the two plates 3, 5, the same considerations, as mentioned above in the context of the first embodiment, also apply.

D'autres formes de système actionneur 13 sont également possibles, telles que :

  • une membrane hydraulique élastique ;
  • une pince formée par au moins deux leviers 15 agencés de manière ad hoc ;
  • un piston agencé pour pouvoir réduire le volume de la poche 7 en se déplaçant perpendiculairement aux plaques 3, 5.
Other forms of actuator system 13 are also possible, such as:
  • an elastic hydraulic membrane;
  • a clamp formed by at least two levers 15 arranged ad hoc;
  • a piston arranged to be able to reduce the volume of the pocket 7 by moving perpendicular to the plates 3, 5.

À nouveau, l'objet décoratif 1 peut faire partie d'une pièce de bijouterie ou de joaillerie, ou bien d'une pièce d'horlogerie. Dans ce dernier cas, l'objet décoratif 1 peut faire office de cadran, et peut être fixe par rapport à la carrure, un organe de manoeuvre (couronne, lunette tournante, fond tournant) étant prévu pour commander le système actionneur 13.Again, the decorative object 1 may be part of a piece of jewelry or jewelry, or a timepiece. In the latter case, the decorative object 1 may act as a dial, and may be fixed relative to the caseband, an operating member (crown, rotating bezel, rotating back) being provided to control the actuator system 13.

Les figures 5a à 5e illustrent un troisième mode de réalisation d'une partie d'un élément décoratif 1 selon l'invention.THE Figures 5a to 5e illustrate a third embodiment of a part of a decorative element 1 according to the invention.

Dans ce mode de réalisation, les éléments mobiles 11 comportant chacun une première plaque 12 superposée à un deuxième plaque 23, quatre éléments de liaison 19 les reliant l'une à l'autre. Dans la variante illustrée, les éléments de liaison 19 présentent chacun une forme hélicoïdale, mais ceci n'est pas obligatoire, et des formes rectilignes, coudées ou similaires sont également possibles.In this embodiment, the movable elements 11 each comprise a first plate 12 superimposed on a second plate 23, four connecting elements 19 connecting them to each other. In the illustrated variant, the connecting elements 19 each have a helical shape, but this is not obligatory, and rectilinear, bent or similar shapes are also possible.

Les éléments mobiles 11 sont agencés de telle sorte à former une matrice ou un réseau et sont reliés entre eux de manière articulée, de telle sorte à permettre un déplacement relatif les uns par rapport aux autres sous l'effet d'un système actionneur 13 comprenant une pluralité d'actuateurs 21 associés à au moins certains des éléments mobiles 11.The movable elements 11 are arranged so as to form a matrix or a network and are connected to each other in an articulated manner, so as to allow relative movement with respect to each other under the effect of an actuator system 13 comprising a plurality of actuators 21 associated with at least some of the movable elements 11.

La liaison articulée entre les éléments mobiles 11 peut être effectuée de n'importe quelle manière convenable, par exemple par le biais de lames flexibles (flexures), des maillons supplémentaires reliant un élément de liaison 19 à un autre élément mobile 11 de l'élément de liaison 19 adjacent ou similaire.The articulated connection between the movable elements 11 can be carried out in any suitable manner, for example by means of flexible blades (flexures), additional links connecting one connecting element 19 to another movable element 11 of the adjacent connecting element 19 or the like.

Dans le mode de réalisation illustré, chaque deuxième plaque 23 est agencée pour coopérer avec un actuateur 21 correspondant, ici une came d'actuation 21 dont une pluralité sont montées sur des axes 25 qui peuvent être mises en rotation par un moteur électrique, un mécanisme horloger ou manuellement en manipulant un organe de manoeuvre tel qu'une couronne, une lunette ou fond tournant, une targette ou similaire. Afin de créer des motifs par l'intermédiaire des positions des éléments mobiles 11, au moins certaines des cames 21 sont décalées angulairement par rapport à au moins certaines des autres, ce motif variant avec les déplacements des cames 21.In the illustrated embodiment, each second plate 23 is arranged to cooperate with a corresponding actuator 21, here an actuation cam 21 a plurality of which are mounted on axes 25 which can be rotated by an electric motor, a watch mechanism or manually by manipulating an operating member such as a crown, a rotating bezel or back, a target or the like. In order to create patterns via the positions of the movable elements 11, at least some of the cams 21 are angularly offset relative to at least some of the others, this pattern varying with the movements of the cams 21.

Une force de rappel peut être fournie d'une manière ad hoc, comme par exemple par la gravité, par des éléments élastiques ou en rendant les liaisons entre les éléments mobiles 11 élastiques.A restoring force may be provided in an ad hoc manner, such as by gravity, by elastic elements or by making the connections between the movable elements 11 elastic.

Dans le mode de réalisation illustré, la liaison articulée entre les plaques 11 est obtenue comme sera décrit par la suite.In the illustrated embodiment, the articulated connection between the plates 11 is obtained as will be described later.

Les éléments de liaison 19 présentent chacun une forme hélicoïdaux, et sont distribués de manière égale autour de chaque première plaque 12 et de chaque deuxième plaque 23de telle sorte à ce qu'un élément de liaison19 d'un élément mobile 11 est entrelacée avec un élément de liaison 19 d'un élément mobile 11 adjacent (si présent). Les éléments de liaison 19 sont ainsi « à bras liés », et cette coopération entre éléments de liaison 19 assure l'articulation entre les éléments mobiles 11 pour former la matrice et, dans le cas où ils sont élastiques, fournissent une force de rappel servant à maintenir les deuxièmes plaques 23 contre leurs cames respectives.The connecting elements 19 each have a helical shape, and are distributed equally around each first plate 12 and each second plate 23 such that a connecting element 19 of a movable element 11 is intertwined with a connecting element 19 of an adjacent movable element 11 (if present). The connecting elements 19 are thus “linked arms”, and this cooperation between connecting elements 19 ensures the articulation between the movable elements 11 to form the matrix and, in the case where they are elastic, provide a restoring force serving to hold the second plates 23 against their respective cams.

Bien entendu, d'autres formes d'actionneurs 21 sont également possibles, comme par exemple une pluralité de pistons indépendants, un ou plusieurs objets (plaques, billes, sculptures, ...) agencé(s) pour être déplacé(s) selon une direction parallèle ou perpendiculaire au plan de la matrice pour déplacer les éléments mobiles, etc.Of course, other forms of actuators 21 are also possible, such as for example a plurality of independent pistons, one or more objects (plates, balls, sculptures, etc.) arranged to be moved according to a direction parallel or perpendicular to the plane of the die to move the movable elements, etc.

Les éléments mobiles 11 sont avantageusement monoblocs, c'est-à-dire faits chacun d'un seul tenon, sans discontinuité de matière, et peuvent être fabriqués par fabrication additive (imprimerie 3D). Selon le matériau choisi ainsi que les dimensions des éléments de liaison 19, ces derniers peuvent être substantiellement rigides ou flexibles.The movable elements 11 are advantageously monobloc, that is to say each made of a single tenon, without discontinuity of material, and can be manufactured by additive manufacturing (3D printing). Depending on the material chosen as well as the dimensions of the connecting elements 19, the latter can be substantially rigid or flexible.

La matrice d'éléments mobiles 11 est carrée dans le mode de réalisation des figures. Cependant, il est également possible de les agencer dans une matrice triangulaire ou hexagonale, le nombre d'éléments flexibles 19 étant adapté en conséquence (c'est-à-dire trois dans le cas d'une matrice triangulaire ou six dans le cas d'une matrice hexagonale). Pour le surplus, la matrice peut comporter des interstices au lieu d'être complète, et les premières plaques 12 peuvent être agencées pour présenter une topographie en relief, que ce soit positif ou négatif, bosse ou creux.The matrix of movable elements 11 is square in the embodiment of the figures. However, it is also possible to arrange them in a triangular or hexagonal matrix, the number of flexible elements 19 being adapted accordingly (i.e. three in the case of a triangular matrix or six in the case of a hexagonal matrix). Furthermore, the matrix may have interstices instead of being complete, and the first plates 12 may be arranged to have a relief topography, whether positive or negative, bump or hollow.

L'ensemble des plaques 11, flexures 19 et éléments de coopération est relié à un cadre (non illustré) de n'importe quelle manière ad hoc et protégé par un verre (non illustré) pour que cet ensemble fasse office de cadran d'une montre ou forme partie d'une pièce de bijouterie.The assembly of plates 11, flexures 19 and cooperating elements is connected to a frame (not shown) in any suitable manner and protected by glass (not shown) so that this assembly acts as a dial of a watch or forms part of a piece of jewelry.

Bien que l'invention ait été décrite en lien avec des formes d'exécution particulières, des modifications à ces dernières sont possibles sans sortir du cadre de l'invention comme défini par les revendications annexées.Although the invention has been described in connection with particular embodiments, modifications thereto are possible without departing from the scope of the invention as defined by the appended claims.

Claims (19)

Objet décoratif (1) comprenant : - une première plaque (3) ; - une deuxième plaque (5) fixée à ladite première plaque (3), ladite deuxième plaque (5) étant au moins partiellement transparente ; - une pluralité de poches (7, 7a) situées dans au moins l'une desdites plaques (3, 5) et/ou entre lesdites plaques (3, 5) ; - au moins un élément mobile (11) situé dans chacune d'au moins certaines desdites poches (7, 7a) ; caractérisé en ce qu'au moins certaines desdites poches (7a) présentent deux coins intérieurs (7a1, 7a2, 7a3) fournissant au moins deux positions stables pour un élément mobile (11) correspondant se situant dans ladite poche correspondante (7a), lesdites positions stables étant définies pour au moins deux orientations dudit objet décoratif (1) lorsque ce dernier est orienté par rapport au vecteur de la gravité de telle sorte que ledit élément mobile (11) correspondant se trouve dans l'un desdits coins (7a1, 7a2, 7a3).Decorative object (1) comprising: - a first plate (3); - a second plate (5) fixed to said first plate (3), said second plate (5) being at least partially transparent; - a plurality of pockets (7, 7a) located in at least one of said plates (3, 5) and/or between said plates (3, 5); - at least one movable element (11) located in each of at least some of said pockets (7, 7a); characterized in that at least some of said pockets (7a) have two inner corners (7a1, 7a2, 7a3) providing at least two stable positions for a corresponding movable element (11) located in said corresponding pocket (7a), said stable positions being defined for at least two orientations of said decorative object (1) when the latter is oriented with respect to the gravity vector such that said corresponding movable element (11) is located in one of said corners (7a1, 7a2, 7a3). Objet décoratif (1) selon la revendication précédente, dans lequel lesdites poches (7) sont définies par : - des creusures (7b) formées dans ladite première plaque (3) et/ou dans ladite deuxième plaque (5) ; et/ou - des ouvertures traversantes prévues dans une plaque intermédiaire (9) située entre ladite première plaque (3) et ladite deuxième plaque (5). Decorative object (1) according to the preceding claim, in which said pockets (7) are defined by: - recesses (7b) formed in said first plate (3) and/or in said second plate (5); and/or - through openings provided in an intermediate plate (9) located between said first plate (3) and said second plate (5). Objet décoratif (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel au moins certains desdites positions stables sont substantiellement les mêmes pour au moins certaines desdites poches (7a).Decorative object (1) according to one of the preceding claims, wherein at least some of said stable positions are substantially the same for at least some of said pockets (7a). Objet décoratif (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel lesdites positions stables sont stables pour une rotation d'au moins 10°, de préférence d'au moins 20°, de l'objet décoratif (1) autour d'un axe perpendiculaire au plan desdites plaques (3, 5) lorsque le vecteur de gravité est aligné avec ledit plan.Decorative object (1) according to one of the preceding claims, wherein said stable positions are stable for a rotation of at least 10°, preferably at least 20°, of the decorative object (1) around an axis perpendicular to the plane of said plates (3, 5) when the gravity vector is aligned with said plane. Objet décoratif (1) comprenant : - une première plaque (3) ; - une deuxième plaque (5) situé substantiellement parallèle à ladite première plaque (3) de telle sorte à définir un interstice entre lesdites plaques, ladite deuxième plaque (5) étant au moins partiellement transparente ; caractérisé en ce que ledit objet décoratif comporte : - un système actionneur (13) situé dans ledit interstice et agencé pour définir une poche (7) de volume variable, ledit système actionneur (13) étant agencé pour évoluer entre un premier état, dans lequel le volume de ladite poche (7) est un maximum, et un deuxième état, dans lequel le volume de ladite poche (7) est un minimum ; - une pluralité d'éléments mobiles (11) situés dans ladite poche (7), la quantité d'éléments mobiles (11) étant choisie de telle sorte que, lorsque ledit système actionneur (13) se trouve dans son premier état, la quantité desdits éléments mobiles (11) est insuffisante pour que ces derniers remplissent ladite poche (7), et que, lorsque ledit système actionneur (13) se trouve dans son deuxième état, lesdits éléments mobiles (11) substantiellement remplissent ladite poche (7). Decorative object (1) comprising: - a first plate (3); - a second plate (5) located substantially parallel to said first plate (3) so as to define a gap between said plates, said second plate (5) being at least partially transparent; characterized in that said decorative object comprises: - an actuator system (13) located in said gap and arranged to define a pocket (7) of variable volume, said actuator system (13) being arranged to evolve between a first state, in which the volume of said pocket (7) is a maximum, and a second state, in which the volume of said pocket (7) is a minimum; - a plurality of movable elements (11) located in said pocket (7), the quantity of movable elements (11) being chosen such that, when said actuator system (13) is in its first state, the quantity of said movable elements (11) is insufficient for the latter to fill said pocket (7), and that, when said actuator system (13) is in its second state, said movable elements (11) substantially fill said pocket (7). Objet décoratif (1) selon la revendication précédente, dans lequel ladite deuxième plaque (5) comporte une creusure (7b) qui se situe en regard de ladite deuxième plaque (5) et définit une face de ladite poche (7).Decorative object (1) according to the preceding claim, in which said second plate (5) comprises a hollow (7b) which is located opposite said second plate (5) and defines a face of said pocket (7). Objet décoratif (1) selon l'une des revendications 5 et 6, dans lequel ledit actionneur mécanique (13) comprend une pluralité de bras (15) montés en pivotement et agencés pour évoluer entre des positions prédéterminées pour définir ledit premier état et ledit deuxième état.Decorative object (1) according to one of claims 5 and 6, wherein said mechanical actuator (13) comprises a plurality of arms (15) pivotally mounted and arranged to move between predetermined positions to define said first state and said second state. Objet décoratif (1) selon la revendication précédente, dans lequel lesdits bras (15) définissent une pince ou un mécanisme d'iris.Decorative object (1) according to the preceding claim, wherein said arms (15) define a clamp or an iris mechanism. Objet décoratif (1) selon l'une des revendications 5 et 6, dans lequel ledit système actionneur comporte une membrane hydraulique ou un piston.Decorative object (1) according to one of claims 5 and 6, in which said actuator system comprises a hydraulic membrane or a piston. Objet décoratif (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ledit interstice est rempli d'un liquide, préférentiellement de couleur foncée ou présentant un index de réfraction qui est substantiellement le même qu'au moins ladite deuxième plaque (5)Decorative object (1) according to one of the preceding claims, in which said interstice is filled with a liquid, preferably of a dark color or having a refractive index which is substantially the same as at least said second plate (5) Objet décoratif selon la revendication 10 comme dépendante de la revendication 7, dans lequel les bras (15) sont au moins partiellement transparents et présentent substantiellement le même index de réfraction que ledit liquide.Decorative object according to claim 10 as dependent on claim 7, in which the arms (15) are at least partially transparent and have substantially the same refractive index as said liquid. Objet décoratif (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel lesdits éléments mobiles (11) sont des billes.Decorative object (1) according to one of the preceding claims, in which said movable elements (11) are balls. Objet décoratif (1) comprenant : - une matrice d'éléments mobiles (11) articulés les uns aux autres ; - une pluralité d'actionneurs (21) agencés pour déplacer au moins certains desdits éléments mobiles (11), dans lequel lesdits éléments mobiles comportent chacun une première plaque (12) superposée à une deuxième plaque (23), lesdites plaques (12 ; 23) de chaque élément mobile (11) étant reliées l'une à l'autre par l'intermédiaire d'une pluralité d'éléments de liaison (19) allongés.Decorative object (1) comprising: - a matrix of movable elements (11) articulated to each other; - a plurality of actuators (21) arranged to move at least some of said movable elements (11), wherein said movable elements each comprise a first plate (12) superimposed on a second plate (23), said plates (12; 23) of each movable element (11) being connected to each other by means of a plurality of elongated connecting elements (19). Objet décoratif (1) selon la revendication précédente, dans lequel chaque élément mobile (11) est lié à un élément mobile (11) adjacent par entrelacement d'éléments de liaison (19) adjacents comportés par desdits éléments mobiles (11) adjacents.Decorative object (1) according to the preceding claim, in which each movable element (11) is linked to an adjacent movable element (11) by interlacing adjacent connecting elements (19) comprised by said adjacent movable elements (11). Objet décoratif (1) selon la revendication précédente, dans lequel chacun desdits éléments de liaison (19) est de forme hélicoïdale.Decorative object (1) according to the preceding claim, in which each of said connecting elements (19) is of helical shape. Objet décoratif selon l'une des revendications 13 à 15, dans lequel lesdits actionneurs sont des cames.Decorative object according to one of claims 13 to 15, in which said actuators are cams. Objet décoratif selon l'une des revendications 13 à 16, dans lequel chaque élément mobile (11) est monobloc.Decorative object according to one of claims 13 to 16, in which each movable element (11) is in one piece. Pièce de bijouterie ou de joaillerie comprenant un objet décoratif (1) selon l'une des revendications 1 à 17.Piece of jewelry or jewelry comprising a decorative object (1) according to one of claims 1 to 17. Pièce d'horlogerie comprenant un objet décoratif (1) selon l'une des revendications 1 à 17.Timepiece comprising a decorative object (1) according to one of claims 1 to 17.
EP23171235.7A 2023-05-03 2023-05-03 Decorative object Pending EP4459382A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23171235.7A EP4459382A1 (en) 2023-05-03 2023-05-03 Decorative object

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23171235.7A EP4459382A1 (en) 2023-05-03 2023-05-03 Decorative object

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4459382A1 true EP4459382A1 (en) 2024-11-06

Family

ID=86328914

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23171235.7A Pending EP4459382A1 (en) 2023-05-03 2023-05-03 Decorative object

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4459382A1 (en)

Citations (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5305292A (en) * 1992-12-18 1994-04-19 Daniel Reynoso Fluid filled watch apparatus
EP0869409A2 (en) * 1997-04-02 1998-10-07 Vincenzo Testa Analogical wrist watch with superimposed dials
US20030115903A1 (en) * 2001-04-17 2003-06-26 Giuseppe Scharf Segmented jewelry item
FR2862353A1 (en) * 2003-11-17 2005-05-20 Commissariat Energie Atomique MULTI-STABLE SHAPE MEMORY ALLOY ACTUATOR AND TOUCH INTERFACE IMPLEMENTING THE SAME
WO2015150910A2 (en) * 2014-04-03 2015-10-08 Preciflex Sa Systems and methods for absorption/expansion/contraction/movement of a liquid in a transparent cavity
CH712113A1 (en) * 2016-02-12 2017-08-15 Cartier Int Ag Decorative object, in particular watch glass, with optical effect.
CH711228B1 (en) * 2015-06-19 2019-01-31 Vaucher Mft Fleurier S A Display device for a timepiece.
US20190216185A1 (en) * 2016-09-20 2019-07-18 Preciflex Sa Dynamic fluidic jewelry
WO2020070667A1 (en) 2018-10-02 2020-04-09 Preciflex Sa Device comprising decorative objects having restrained freedom to move and suspended in fluid
EP3435362B1 (en) * 2017-07-24 2020-09-09 CSEM Centre Suisse D'electronique Et De Microtechnique SA Display system having a display module by mobile elements around flexible links, and timepiece comprising such a display system
JP6863783B2 (en) * 2017-03-16 2021-04-21 セイコーインスツル株式会社 clock
CN213045706U (en) * 2020-08-21 2021-04-27 广州二元科技有限公司 Perfume earring with adjustable perfume concentration
US10996632B2 (en) * 2015-12-09 2021-05-04 The Swatch Group Research And Development Ltd Variable colour exterior element
CH717628A1 (en) * 2020-07-14 2022-01-14 Chopard Tech Sa Jewelry item.
WO2022089793A1 (en) * 2020-11-02 2022-05-05 Cartier International Ag Deformable watch case
US20220248816A1 (en) * 2019-06-05 2022-08-11 Preciflex Sa Thermal compensation system for fluidic decoration capsule

Patent Citations (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5305292A (en) * 1992-12-18 1994-04-19 Daniel Reynoso Fluid filled watch apparatus
EP0869409A2 (en) * 1997-04-02 1998-10-07 Vincenzo Testa Analogical wrist watch with superimposed dials
US20030115903A1 (en) * 2001-04-17 2003-06-26 Giuseppe Scharf Segmented jewelry item
FR2862353A1 (en) * 2003-11-17 2005-05-20 Commissariat Energie Atomique MULTI-STABLE SHAPE MEMORY ALLOY ACTUATOR AND TOUCH INTERFACE IMPLEMENTING THE SAME
WO2015150910A2 (en) * 2014-04-03 2015-10-08 Preciflex Sa Systems and methods for absorption/expansion/contraction/movement of a liquid in a transparent cavity
CH711228B1 (en) * 2015-06-19 2019-01-31 Vaucher Mft Fleurier S A Display device for a timepiece.
US10996632B2 (en) * 2015-12-09 2021-05-04 The Swatch Group Research And Development Ltd Variable colour exterior element
CH712113A1 (en) * 2016-02-12 2017-08-15 Cartier Int Ag Decorative object, in particular watch glass, with optical effect.
EP3414108A1 (en) 2016-02-12 2018-12-19 Cartier International AG Decorative object, in particular a watch crystal, with optical effect
US20190216185A1 (en) * 2016-09-20 2019-07-18 Preciflex Sa Dynamic fluidic jewelry
JP6863783B2 (en) * 2017-03-16 2021-04-21 セイコーインスツル株式会社 clock
EP3435362B1 (en) * 2017-07-24 2020-09-09 CSEM Centre Suisse D'electronique Et De Microtechnique SA Display system having a display module by mobile elements around flexible links, and timepiece comprising such a display system
WO2020070667A1 (en) 2018-10-02 2020-04-09 Preciflex Sa Device comprising decorative objects having restrained freedom to move and suspended in fluid
US20210386165A1 (en) * 2018-10-02 2021-12-16 Preciflex Sa Device comprising decorative objects having restrained freedom to move and suspended in fluid
US20220248816A1 (en) * 2019-06-05 2022-08-11 Preciflex Sa Thermal compensation system for fluidic decoration capsule
CH717628A1 (en) * 2020-07-14 2022-01-14 Chopard Tech Sa Jewelry item.
CN213045706U (en) * 2020-08-21 2021-04-27 广州二元科技有限公司 Perfume earring with adjustable perfume concentration
WO2022089793A1 (en) * 2020-11-02 2022-05-05 Cartier International Ag Deformable watch case

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2259157B1 (en) Clockwork for wristwatch
EP3114534B1 (en) Watch with decorative element
EP2593839B1 (en) Timepiece
EP1820069A2 (en) Timepiece comprising a light guide performing a glass function
EP4182759B1 (en) Article of jewelry
EP2802940A1 (en) Winding mass
CH704707B1 (en) Oscillating weight for automatic watch.
FR2492998A1 (en) AUTOMATIC REASSEMBLY WATCH
EP4459382A1 (en) Decorative object
EP1840678A1 (en) Reversible timepiece
CH716453B1 (en) Device comprising decorative objects having a limited freedom of movement, suspended in a fluid.
CH337793A (en) Device producing an optical effect on a timepiece, article of jewelry or the like
EP3671363A1 (en) Clockwork and timepiece comprising such a clockwork
CH706350B1 (en) clock movement with an automatic winding mechanism.
WO2021037967A1 (en) Mechanism for moving an object for a jewellery or costume jewellery item
EP4202573B1 (en) Animation mechanism of an object for a timepiece
EP3346343B1 (en) External part element for a timepiece
EP4113216A1 (en) Timepiece movement and clock piece comprising such a movement
CH718929B1 (en) Clockwork mechanism with decorative optical effect.
CH717629B1 (en) Decorative object, in particular watch crystal, comprising at least one movable mounted element.
WO2018083388A1 (en) Jewellery
EP4465134A1 (en) Mechanical display device with pixels for optical signalling of variable information for a timepiece
CH720784A2 (en) MECHANICAL PIXEL DISPLAY DEVICE FOR OPTICAL SIGNALING OF VARIABLE INFORMATION FOR WATCH PARTS
CH710758A2 (en) Timepiece including a three-dimensional representation of a flower.
EP0509222A1 (en) Articulated bracelet, particulary for watches

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: RICHEMONT INTERNATIONAL SA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE