[go: up one dir, main page]

EP4455429A1 - Screening or screening panel for rigid lattice fences and method for fixing the same - Google Patents

Screening or screening panel for rigid lattice fences and method for fixing the same Download PDF

Info

Publication number
EP4455429A1
EP4455429A1 EP24172884.9A EP24172884A EP4455429A1 EP 4455429 A1 EP4455429 A1 EP 4455429A1 EP 24172884 A EP24172884 A EP 24172884A EP 4455429 A1 EP4455429 A1 EP 4455429A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
panel
fixing
screening
bore
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP24172884.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
David SICLET
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ldma
Original Assignee
Ldma
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ldma filed Critical Ldma
Publication of EP4455429A1 publication Critical patent/EP4455429A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H17/00Fencing, e.g. fences, enclosures, corrals
    • E04H17/14Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts
    • E04H17/16Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames
    • E04H17/161Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames using wire panels
    • E04H17/164Fences constructed of rigid elements, e.g. with additional wire fillings or with posts using prefabricated panel-like elements, e.g. wired frames using wire panels occultation devices therefor, e.g. slats, fence liners or panels blocking view therethrough

Definitions

  • the invention relates to the field of privacy screening or screening devices for rigid mesh fences.
  • a rigid mesh fence comprises posts and rigid panels fixed between these posts, the panels being made up of an interweaving of vertical and horizontal rigid wires forming a rigid openwork mesh.
  • the vertical wires have in a localized manner, generally at least in the upper part and in the lower part, a V-shaped relief from one of the panel faces (called the ribbed face in the remainder of the description) to reinforce the rigidity of said panel.
  • a sheet of pliable material which includes near one of its edges a line of edge holes for positioning the sheet on the mesh, and a plurality of holes arranged in regularly spaced strips having multiple functions.
  • the sheet is first positioned on the mesh of the fence by passing the edge holes around the distal ends of the vertical wires, the sheet is then folded perpendicularly to bring it against the ribbed face of the mesh panel, then folded to conform to the V-shapes of the mesh, and finally secured by clamps or straps which are passed around the vertical or horizontal wires via the edge holes and through a plurality of holes arranged in the surface of the sheet.
  • the holes are arranged in regularly spaced strips in order to draw fold lines and help to bend the plate. In addition, they allow air to pass through the plate to prevent it from deforming and even being damaged in the event of wind.
  • the aforementioned plate is not at all convenient and quick to implement; in fact, it is necessary to fold the plate in different places, on the one hand, to press it against the mesh, and on the other hand, so that it can perfectly match the ribbed shapes of the mesh. In addition, it is advisable to fold the plate skillfully the first time, because otherwise, when trying to unfold it and fold it again correctly, it will retain deformation folds in certain places. Furthermore, the multiplicity of holes is unsightly. Finally, this plate, which is made of foldable material, may discourage the user from purchasing it, because it does not immediately give an appearance of solidity.
  • the fixing of the aforementioned plate is obtained by flexible collars to be passed through the multiplicity of holes in the plate, or by pinching the sheet metal of the plate at specific cutouts, which is not practical and quick and also requires that the panel be accessible to the operator on the front and rear faces. However, sometimes depending on the location of the fence, the operator cannot access the rear of the fence.
  • the invention therefore aims to propose a privacy screen device, or even a total privacy screen, which does not have the aforementioned drawbacks, in particular is simple and quick to implement and allows the device to be fixed in a locked manner from its front face (face from which the device is positioned against the fence).
  • the device will also be solid and durable over time, while being aesthetically pleasing.
  • the first and second bores are spaced apart by an appropriate distance so as to be positioned, in the mounted position of a panel on a fence trellis, on either side of at least one vertical wire of the trellis.
  • the term "height”, the qualifiers “upper”, “lower”, “high” and “low” relative to the privacy screen or screening panel of the invention, called screening panel, are used in the context of a normal installation of said panel, i.e. relating to a vertical concept of its installation on a rigid fencing trellis. "Length” relative to a component of the screening device means the largest dimension in a horizontal plane.
  • the combination of the pair of appropriately spaced bores, and the fastener which is rigid and capable of being positioned for a portion at the rear of the panel plate while another portion remains on the front face of the plate, makes it possible to effortlessly fix the fastener from a single face of the panel (here the front face) without the user having to go behind the panel.
  • the first bore is used to introduce a portion of the fastener (its second part) so that it passes to the rear of the plate and is positioned opposite the second bore (which is done without difficulty because the part is rigid), the fastener (its second part) having covered on the rear face side at least one vertical wire of the mesh in the installed position of the plate against the mesh; the second bore allows access from the front face to the second part of the attachment piece, which is nevertheless arranged at the rear of the plate, in order to be able to engage the locking element there from the front face.
  • the first part of the attachment piece remaining on the front face of the plate allows leverage so that the second part of the attachment piece cooperating with the locking element remains in a stable position at the rear of the plate while the user who inserts the locking element into said second part of the attachment piece nevertheless transmits thrust forces on said second part in a direction opposite to the plate. Without the first part of the attachment piece bearing on the front face of the plate, the attachment piece would tend to move away from the plate when the user tries to fix the locking element. According to a characteristic, the first part of the attachment piece intended to bear against the front face of the plate has dimensions adapted to counterbalance the thrust forces intended to be applied against the second part of the attachment piece when fixing the locking element to said second part.
  • the second part cooperates with the second bore so that the second part remains only arranged on the side of the rear face of the plate (without crossing the plate again - which further simplifies the shape of the part).
  • the second part comprises a fixing zone capable of being located opposite said second bore so that the locking element cooperates with the fixing zone to fix the attachment part (and consequently to lock the fixing of the plate and therefore of the panel against the mesh by having trapped at least one vertical wire of the mesh).
  • the attachment piece is of elongated shape and comprises as first part and second part, respectively two spaced apart, parallel and oppositely extending arms, and being connected by a substantially perpendicular connecting part.
  • the attachment piece is of elongated shape and is doubly bent to define the first and second parts which are both elongated and a substantially perpendicular connecting part and connecting the two parts, preferably the connecting part having a width which is just greater than the thickness of the plate and the thickness of a wire of the mesh for which the panel is intended.
  • the dimension is adjusted to have a minimal clearance between the piece and the wire of the mesh so as to allow a grip at the rear of the wire of the mesh and to wedge it.
  • the locking element is removable, preferably the locking element is a screw while the second part of the attachment part has a fixing zone which is constituted by a threaded housing projecting towards the opposite of the plate in the mounted position of the attachment part.
  • the locking element locking is a rivet while the second part of the fastener has a fixing area which includes a hole.
  • the first bore is of a section adapted to the passage of the second part of the attachment part and the connecting part.
  • the first bore is square or rectangular.
  • the second bore is oblong.
  • the attachment part is metallic, preferably galvanized.
  • the attachment part comprises a decorative element which is integral with the first part (so as to be visible on the front face of the plate).
  • the decorative element makes it possible in particular to minimise the locking element from view and makes it possible to blend the attachment part into a decorative element of the plate.
  • the screening panel comprises a so-called fixing wing which extends from or near the so-called upper edge of the plate, in particular perpendicular to the general plane of the plate, and which is provided with spaced holes.
  • the spaced holes of the fixing wing constitute a means of direct installation of the panel by vertical attachment or suspension after the trellis of the fence.
  • the installation and locking of the panel are quick.
  • the user lifts the panel slightly above the trellis and translates it up and down to introduce the distal ends of the vertical wires through the holes until the wing abuts against generally the first inclined V-shaped portion of the raised shapes of the trellis, providing the attachment of the panel and its installation directly against the trellis.
  • the panel has a weight such that it is able to be held by gravity and pressed against the fence.
  • the attachment of the panel is therefore very easy and quick.
  • the screening panel of the invention being rigid and non-foldable, therefore has a sturdy and durable appearance.
  • a rigid fence has the ribbed face of the trellis generally on the outside; consequently, the screening panel of the invention, being installed on the face opposite the ribbed face, is on the side of the inner perimeter of the fence and not on the ribbed face outside the fence as in the prior art, which is much more convenient for the user to install the privacy or screening panel against the flat surface and inside the fenced perimeter.
  • the privacy or screening panel may be solid or not, painted and/or decorated.
  • the attachment piece By passing the attachment piece from the first bore to opposite the second bore (spaced the appropriate distance), the attachment piece passes behind at least one vertical wire of the trellis, and after fixing the locking element in the attachment piece, the trellis wire is trapped without the possibility of releasing the plate from the panel which is then locked in position. Since the fixing is done from the front face, a third party placed outside the fence (rear face side) will not be able to dismantle the panel.
  • the holes in the fixing wing have an oblong shape (their length being parallel to the upper edge of the plate), in particular rather than circular.
  • the oblong shape can be with straight and/or curved segments.
  • the oblong shape of the holes facilitates the installation of the panel for the user by making them cooperate directly with the vertical wires of the trellis, without having to position themselves exactly in line with the vertical wires.
  • the oblong shape makes it possible, with the same panel of the invention, to adjust to fence panels whose mesh widths of the trellis are different (different center distances of the vertical wires).
  • the length of the holes is between 30 and 50 mm, and the spacing (full portion) between two adjacent holes is of the order of 10 mm.
  • the oblong holes are of different lengths, with an alternation of a first length and a second length, while being separated by solid areas to maintain rigidity to the panel.
  • This configuration of different hole sizes makes it possible to cover all rigid meshes on the current market.
  • the fixing wing has an orthogonal return which is parallel to the general plane of the plate and is intended to come into abutment on the upper V-shaped relief of the lattice. This return contributes to the rigidity of the panel (all the more so when there are a multiplicity of holes of different lengths which follow one another), as well as to the wedging of the panel.
  • the first type of fence corresponds to a first type of arrangement of a rigid lattice fence panel; this first type of arrangement is done inside the rebate of the post, which provides, on the side of the face opposite the ribbed face of the lattice, a free space between the lattice panel and the edge of the rebate.
  • the free space allows the screening panel of the invention to be slid directly vertically into the rebate of the post between the rigid lattice and the edge of the rebate, locking it directly in position along a horizontal plane by its vertical edges.
  • the screening panel has a length adapted so that at least one of its vertical edges cooperates in the installation position with the inside of the rebate of a post, the entire height of the vertical edge of the screening panel being intended to be trapped in the rebate.
  • a second type of fence which corresponds to a second type of arrangement of a rigid lattice fence panel, is designed so that the lattice panel is arranged against one edge of the post rebate, the ribbed face of the lattice panel developing towards the opposite edge of the rebate. In this configuration, the entire vertical edge of the screening panel of the invention cannot be inserted into the post rebate.
  • the screening panel comprises on a vertical edge of the plate or on two opposite vertical edges of the plate, at least one tab (or lug), preferably rigid, projecting from the vertical edge while being coplanar with the plate (making it possible to retain the plate in the rebate of a post of the fence), preferably at least two tabs from the same edge of the plate, one of which is arranged at the lower end of the plate.
  • the plate of the screening panel has a length from one vertical edge to the other (therefore without the tabs), such that this length corresponds in the position of its installation on the fence, at most to the separation distance of the opening plane of the opposite rebates of two adjacent fence posts.
  • the tabs are intended to be housed in the rebates of the posts, in particular by translation of the panel in a plane parallel to the lattice, which is made possible once the panel is installed via the fixing wing thanks to the holes in the fixing wing which are oblong in shape.
  • the plate comprises at least one decoration, in particular the decoration constituting cutouts in the thickness of the plate.
  • the plate can be completely solid, as it can comprise decorations directly resulting from the cutting of the plate.
  • the plate can be painted.
  • the plate is for example metallic, such as steel, stainless steel, aluminum, or is made of plastic or even composite material.
  • the invention also relates to a privacy screen or screening device for a rigid mesh fence comprising a plurality of aforementioned screening panels of the invention which are joined vertically and intended to cover one or more mesh fence panels. Either the screening panel covers a single mesh panel, or several screening panels are joined to each other to cover one or more mesh panels.
  • the privacy screen or screening device with several joined screening panels may have a decoration extending over all of the screening panels and each of the panels comprises a mark for joining the panels together in a sequential order in order to draw the decoration.
  • the invention relates to a rigid mesh fence comprising at least one rigid mesh panel consisting of an interweaving of vertical and horizontal wires (and generally of relief shapes such as a V on one of the faces of the mesh panel while the other face of the mesh panel is flat), and at least one aforementioned privacy or screening panel or device of the invention, the plate of a panel being installed against the mesh panel (in particular against the flat face of the mesh panel opposite the face provided with the relief shapes) and being locked in position by at least one attachment piece passing behind at least one vertical wire of the mesh and by the locking element associated with the attachment piece, preferably the plate also being retained by at least one fixing wing provided with holes cooperating with the upper ends of the vertical wires.
  • the device of the invention for screening or concealing a rigid mesh fence, hereinafter referred to as a concealing device and illustrated in the figure 1 , is intended to be mounted on the rigid trellis 2 of a fence 3 while being preferably retained by attachment at least at the level of the upper part of the trellis 2 while being able to remain falling by gravity against the trellis 2.
  • the fence 3 comprises posts 30 and 31 with a groove 4, only two posts being shown here, and mesh panels, of which only one mesh panel 20 is visible here and is fixed between the two posts 30 and 31 while being engaged laterally in the grooves 4 of the posts.
  • the concealment device 1 is fixed in a locked manner thanks to the presence of fixing and locking means 5 which are described later.
  • the concealment device cannot be simply removed by simply unhooking the trellis.
  • the fixing and locking means 5 allow implementation of only one side of the device, namely the front face where the operator is located when he has hung the concealment panel(s), the operator does not need to access the outside or rear side of the fence at all.
  • the mesh panel 20 is made up of the rigid mesh 2 which comprises in a known manner an interweaving of vertical 21 and horizontal 22 rigid wires forming an openwork mesh, the vertical wires 22 having from one of the faces of the mesh panel, relief shapes 23 according to a V-fold which are generally arranged in the upper part and, in the lower part and/or in the middle part, in order to participate in the rigidity of the mesh panel.
  • the face comprising the relief shapes 23 is called the ribbed face. This face is generally turned towards the outside of the fence (rear face of the fence).
  • the concealment device 1 is intended to be mounted to cover one of the faces of the mesh panel 20, the flat front face opposite the ribbed one.
  • the concealment device 1 preferably covers the entire surface of the mesh panel 20 between the two posts 30 and 31, but could only partially cover the mesh panel 20 (by adapting its length and height).
  • the occultation device 1 comprises at least one privacy screen or occultation panel of the invention 1-1 ( figure 1 ) or 1' ( figure 2 ), hereinafter referred to as a screening panel to correspond to the length or part of the length of a fence mesh panel 20.
  • the screening device 1 may therefore comprise a single screening panel whose length corresponds to that of a fence mesh panel 20 or may comprise (as visible in the figure 1 ) several screening panels 1-1, 1-2, 1-3, 1-4 and 1-5, depending on the length to be covered by a mesh panel and/or the length of the screening panel at the end of manufacture and/or the installation method of the screening device 1 depending on the type of fence.
  • the concealment device 1 has a weight allowing it to be held by simple gravity when it is attached to the upper part of the trellis via its fixing wing 11 provided with orifices 12 (as more visible in the example of the figure 2 ).
  • the plate 10 is rigid. It is for example metallic.
  • the plate 10 is made of a material that is not bendable when it is installed on the fence. It has a thickness, for example of the order of 1.5 to 3 mm.
  • the fixing wing 11 is arranged in the upper part of the plate 10, preferably at the edge of the upper distal end of the plate 10.
  • the fixing wing 11 projects from one of the faces of the plate, extending at least perpendicularly and along the entire length of the plate.
  • the fixing wing 11 could not extend over the entire length and be discontinuous, but the rigidity of the concealment panel would be lost and it would be less aesthetic.
  • the fixing wing 11 has at its longitudinal edge opposite the plate 10, an orthogonal return 13, parallel and facing the plate 10. This return 13 contributes to the rigidity of the concealment panel.
  • the return 13 can provide a wedging of the screening panel on the fence mesh 2, in particular by coming into abutment against the upper ribbed shape or line 23 which is, depending on the type of mesh, in the immediate vicinity of the upper end of the wire mesh panel 20.
  • the fixing wing 11 and its return 13 are produced during the manufacture of the screening panel, by folding the plate 10 from a metal sheet, or by molding when the material of the screening panel is based on plastic.
  • the holes 12 of the fixing wing are through holes which are arranged in the horizontal surface of the wing, a surface which is perpendicular to the plate 10.
  • Each of the holes 12 has a section capable of receiving each of the vertical wires 21 of the mesh.
  • the section of the holes is also adapted to provide with the vertical wires 21 a minimal clearance in a direction perpendicular to the plate 10 (therefore to the general plane of the mesh panel) so that the concealment device 1 can remain pressed against the mesh panel.
  • the holes 12 constitute means for retaining the concealment device 1 in the installed position on the fence 3.
  • the holes 12 have a closed perimeter so that in combination with their arrangement in a plane orthogonal to the plate 10, they make it possible to retain the plate 10 in the falling position against the mesh panel 20.
  • the orifices 12 are oblong in shape, their length being parallel to the length of the plate, which facilitates the positioning of the concealment panel around the vertical wires 21.
  • the holes 12 can have different lengths, which makes it possible to cover all current rigid mesh fences regardless of the pitch of the vertical wires 21.
  • the concealment device 1 is designed so that in the installed position on the fence 3, in particular on the mesh panel 20, the entirety (exemplary embodiment of the concealment panel of the figure 2 ) or part of its vertical edges (example of the construction of the occultation panel of the figure 1 ) is suitable for being trapped in the groove 4 of the two opposing fence posts 30 and 31.
  • FIG 2 illustrates an exemplary embodiment of a screening panel 1' whose plate 10 has a length adapted so that its two vertical edges 14 and 15 cooperate in the installation position of the screening panel with the inside of the rebate 4 of the two respective posts 30 and 31, the entire height of the vertical edges 14 and 15 of the screening panel being trapped in each rebate 4.
  • the screening device 1 is thus retained in a complementary manner by the posts 30 and 31 of the fence 3.
  • This type of screening panel is perfectly suited to fences (so-called first type) whose mesh panel 20 is fixed inside the rebate 4 of the posts, leaving a free space over the entire height of the posts, between the lateral edge of the rebate of the posts (plane perpendicular to the opening of the rebate) and the flat face of the mesh panel 20 (the one opposite the face ribbed), which allows the 1' privacy panel to slide vertically into this free space in the rebate.
  • plate 10 is completely solid. It could include painted decorations or decorations D drawn by cutting out the plate, as visible in the example of the figure 1 .
  • FIG 1 shows an exemplary embodiment of a screening device 1 whose end screening panels 1-1 and 1-5 ( figure 3 ) have on their vertical edge intended to cooperate with the grooves 4 of the posts 30 and 31, preferably rigid tabs 6, here three spaced tabs on the two vertical edges 14' and 15' of the plate 10.
  • the installation of the last concealment panel 1-5 is done by positioning the orifices 12 of the fixing wing around the upper ends of the vertical wires 21 and by pressing the plate 10 against the trellises 2 while slightly translating the plate towards the opposite post to be able to insert the tabs 6 of the vertical edge 14' into the groove 4 of the associated post.
  • the orifices 12 are able to be sufficiently large in the direction parallel to the plate 10, and are preferably oblong, to allow this latitude of translation of the last plate 10.
  • the junction edges 14" and 15" of the concealment panels with the other intermediate concealment panels are straight without tabs. Alternatively, forms of mutual cooperation could be envisaged on the junction edges 14" and 15", but this would complicate the manufacture.
  • the privacy screen or screening device with several abutting screening panels may have a decoration extending over all of the blackout panels and each of the occultation panels 1-1 to 1-5 comprises a mark 18 for joining the panels in a sequential order in order to draw the decoration.
  • the end of the first occultation panel 1-1 in the upper part comprises a mark in the form of a line 18A
  • the second occultation panel 1-2 comprises on the left side a line 18A and on the right side a mark in the form of a double line 18B
  • the third occultation panel 1-3 comprises on the side the double line 18A and on the right side a new mark 18C
  • the fourth occultation panel 1-4 comprises on the left side the same mark 18C as the previous panel 1-3 and on the right side a new different mark 18D
  • the last occultation panel 1-5 comprises on the left the mark 18D of the previous panel.
  • the screening device 1 in place on the trellis 2 is intended to be fixed and locked to the trellis from a single face of the panel, the front face 16, while the trellis is nevertheless on the rear face 17.
  • the screening device 1 comprises the fixing and locking means 5 which cooperate with the screening panels and the trellis 2. These fixing and locking means 5 which cooperate at the rear ( figure 5 ) with the trellis 2 are fixed from the front because it is not necessary to access the rear of the privacy panel to fix said panel to the trellis.
  • the fixing and locking means 5 (better visible on the Figures 4 to 10 ) comprise at least one fastening piece 50 and at least one associated locking element 51.
  • the plate 10 of a screening panel comprises at least one pair of a first cooperating bore 70 and a second cooperating bore 71 which are spaced apart and with which the fastening and locking means 5 cooperate.
  • the fastening piece 50 is for front fastening and is nevertheless intended to cooperate with a vertical wire 21 of the lattice 2 located on the rear side of the panel ( figure 5 ).
  • Each front-fixing fastener 50 is capable of trapping at least one vertical wire 21 at the rear of the plate.
  • the fastener 50 is arranged in a localized manner on the surface of the plate 10 of the panel.
  • the number of fasteners 50 is adapted to the dimensions of the panel.
  • Each fastener 50 is designed to allow its cooperation and locking from the front face 16 of the panel without the user (the user himself or his arm) having to pass to the rear of the panel and therefore of the trellis.
  • the attachment part 50 comprises a first part 50A and a second part 50B.
  • the attachment part 50 is preferably metallic; its two parts are in particular the result of a folding of the part.
  • the second portion 50B is capable of engaging through the first engagement bore 70 to pass to the rear of the concealment panel 1-1 and is intended to be positioned opposite the second engagement orifice 71 to be fixed to the plate 10 by the locking element 51 intended to pass through said second engagement orifice 7.
  • the first portion 50A is intended to be pressed against the front face 16 of the concealment panel 1 adjacent to the first engagement orifice 70 and opposite the second bore 71.
  • This first portion 50A of the attachment piece 50 is designed to act as a lever on the attachment piece 50 so that the second portion 50B can be brought closer from the rear against the second engagement orifice 71.
  • the first part 50A has a suitable surface so as to sufficiently bear against the front face 16 of the panel while the user, when inserting the locking element 51 into the second part 50B positioned at the rear of the concealment panel, exerts a pushing force against said second part 50A; in this way, said second part 50B remains in a stable position against the rear face when inserting the locking element 51.
  • the two cooperating bores 70 and 71 are aligned horizontally and spaced apart by a distance which is such that in the mounted position of a screening panel, said two cooperating bores 70 and 71 are arranged on either side of at least one vertical wire 21 of the trellis 2.
  • the first cooperating bore 70 has a section suitable for the passage of the attachment piece 50.
  • the first cooperating bore 70 has a square section and a section greater than the height of the attachment piece 50.
  • the second cooperating bore 71 has a section suitable for the passage of the locking element 51.
  • the second cooperating bore 71 has a circular section for the passage of a screw.
  • the second cooperating bore 71 is of oval section (the major axis of the oval being horizontal) for the passage of a screw and to allow a clearance for placing the attachment part 50 in relation to the spacing of the vertical wires 21 of the trellis 2.
  • This oval geometry facilitates systematic placing of the part in relation to the vertical wires 21 of the trellis 2.
  • attachment 50 (of the attachment part fixing area) opposite the second cooperating bore 71.
  • the front-fixing attachment piece 50 (still visible in detail on the figure 7 ) has a body that is elongated and is doubly bent in its substantially central portion.
  • the attachment piece 50 has a substantially S-shaped general shape.
  • the attachment piece 50 comprises (as the respective first and second portions described above) a first arm 50A and a second arm 50B that are spaced apart and parallel to each other while extending in an opposite direction and being connected by a portion 52.
  • the connecting portion 52 extends substantially perpendicular to the arms.
  • the connecting portion 52 comprises a first bend 52A connecting the first arm 50A and a second bend 52B connecting the second arm 50B. At least the first arm 50A is flat.
  • the first arm 50A is intended to be pressed against the front face 16 of the plate 10.
  • the second arm 50B is intended to be arranged parallel to the rear face 17 of the plate 10 while being offset by a thickness corresponding to the width of the connecting portion 52 (the width being the dimension perpendicular to the length of the part).
  • the connecting portion 52 has a width slightly greater than the thickness of the sheet metal of the plate 10 and the section of a vertical wire 21 of the trellis 2. Indeed, the connecting portion 52 has a dimension (width) which must allow the second arm 50B to be automatically positioned at the rear of at least one wire 21 of the trellis 2.
  • the clearance between the second arm 50B and the wire 21 of the trellis is minimal so that the attachment piece 50 traps the wire 21 as closely as possible.
  • the second arm 50B comprises, opposite the connecting portion 52, preferably at its free end, a fixing zone 53 which is intended to accommodate the locking element 51 to block the attachment piece 50 in position once in place.
  • the fixing area 53 is in the example shown a threaded housing projecting (perpendicularly) from the second arm 50B in a direction opposite to the connecting portion 52.
  • the threaded housing is for example an insert which is welded or crimped.
  • the threaded housing is intended to accommodate a screw as a locking element 51.
  • the screw 51 constitutes a removable locking element if the user wants to disassemble the panel.
  • the fixing area 53 could be a simple hole, while the locking element 51 would be a rivet.
  • the dimensions of the attachment part 50 are, for example (non-limiting), the following (to adapt to all types of rigid mesh currently on the market): the length of the attachment part 50 from one end to the other of the first part 50A to the second part 50B (40 mm) is 90 mm; the height of the first and second parts 50A and 50B is 15 mm; the width (transverse dimension to the length of the part) of the connecting part 52 is 10 mm.
  • the assembly process is repeated for each privacy panel.
  • the occultation panel 1-1 is put in place by being pressed against the rigid mesh. Then the operator takes hold of a fastener 50 and positions it in front of the first cooperation bore 70 from the front face 16 of the plate ( figure 6 ). He then introduces the attachment part 50 into the first cooperation bore 70 by passing the second part 50B there ( figure 7 ). It continues the introduction by pivoting the attachment part using the doubly bent connecting part 52 until said second part 50B, in particular the fixing zone 53, is opposite the second cooperation bore 71 of the plate ( figure 8 ); said second part 50B of the attachment piece automatically (necessarily) passes behind at least one vertical wire 21 of the rigid mesh 2.
  • the operator keeps the first part 50A of the attachment piece 50 pressed against the front face 16 of the plate with one hand, while with the other hand he brings the locking element (screw) 51 to the front face of the plate opposite the second cooperation bore 71 ( figure 9 ). He then introduces the screw 51 by crossing said second bore 71 in the second part 50B of the attachment piece.
  • the operator can begin to screw the screw without difficulty in the fixing zone 53, here the tapped housing, although there is no support behind the fixing zone because the first part 50A, being sufficiently elongated and pressed against the plate 10, allows the forces to be taken up.
  • the screw Once the screw is engaged with the tapped housing 53, the operator can continue screwing with both hands without having to hold the attachment piece 50. After tightening, the panel is fixed and locked in place, the attachment piece trapping at least one vertical wire 21 of the mesh.
  • the attachment part 50 may comprise, integrally with the first part 50A, a decorative element 54.
  • the decorative element 54 may have any shape extending from the elongated base of the first part 50A.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Fencing (AREA)

Abstract

Panneau brise-vue ou d'occultation (1-1) de clôture à treillis rigide, comportant une plaque (10) présentant une face dite avant et une face opposée dite arrière, et des moyens de fixation et de verrouillage (5) destinés à verrouiller la fixation de la plaque contre le treillis en position montée du panneau, lesdits moyens de fixation et de verrouillage (5) comportant au moins une pièce d'attache (50) apte à coopérer avec au moins une paire d'un premier alésage (70) et d'un second alésage ménagés dans l'épaisseur de la plaque, caractérisé en ce que la pièce d'attache (50) est une pièce rigide qui comprend une première partie (50A) se positionnant en face avant (16) de la plaque en position d'utilisation de la pièce d'attache sur la plaque, et une seconde partie apte à traverser le premier alésage (70) pour être agencée du côté de la face arrière de la plaque et en regard du second alésage, et en ce que les moyens de fixation et de verrouillage (5) comportent en outre au moins un élément de verrouillage (51) qui est apte à coopérer avec le second alésage et la seconde partie de la pièce d'attache (50).Privacy or screening panel (1-1) for a rigid mesh fence, comprising a plate (10) having a so-called front face and an opposite so-called rear face, and fixing and locking means (5) intended to lock the fixing of the plate against the mesh in the assembled position of the panel, said fixing and locking means (5) comprising at least one attachment part (50) capable of cooperating with at least one pair of a first bore (70) and a second bore formed in the thickness of the plate, characterized in that the attachment part (50) is a rigid part which comprises a first part (50A) positioned on the front face (16) of the plate in the position of use of the attachment part on the plate, and a second part capable of passing through the first bore (70) to be arranged on the side of the rear face of the plate and opposite the second bore, and in that the fixing and locking means (5) comprise in besides at least one locking element (51) which is able to cooperate with the second bore and the second part of the attachment part (50).

Description

L'invention est relative au domaine des dispositifs de brise-vue ou d'occultation de clôtures en treillis rigide.The invention relates to the field of privacy screening or screening devices for rigid mesh fences.

Une clôture en treillis rigide comporte des poteaux et des panneaux rigides fixés entre ces poteaux, les panneaux étant constitués d'un entrecroisement de fils rigides verticaux et horizontaux formant un maillage rigide ajouré. De plus, les fils verticaux présentent de manière localisée, généralement au moins en partie supérieure et en partie inférieure, un relief en forme de V depuis l'une des faces de panneau (dite face nervurée dans la suite de la description) pour renforcer la rigidité dudit panneau.A rigid mesh fence comprises posts and rigid panels fixed between these posts, the panels being made up of an interweaving of vertical and horizontal rigid wires forming a rigid openwork mesh. In addition, the vertical wires have in a localized manner, generally at least in the upper part and in the lower part, a V-shaped relief from one of the panel faces (called the ribbed face in the remainder of the description) to reinforce the rigidity of said panel.

Il est parfois souhaité d'habiller une telle clôture pour occulter la vue ou à tout le moins briser la vue.It is sometimes desired to dress such a fence to obscure the view or at least break the view.

Il est en particulier connu des lames individuelles qui sont glissées verticalement entre les fils verticaux du treillis et obturent ainsi l'espace entre deux fils verticaux. Divers systèmes de fixation existent pour fixer les lames.Particularly known are individual blades which are slid vertically between the vertical wires of the trellis and thus close the space between two vertical wires. Various fastening systems exist for fastening the blades.

Cependant, ces lames qui sont en matière plastique, généralement en polychlorure de vinyle (PVC), vieillissent difficilement ; elles se décolorent avec le temps et se détériorent. De plus, elles ont une fonction de brise-vue mais en combinaison avec le treillis, elles ne sont en réalité pas totalement occultantes.However, these blades, which are made of plastic, generally polyvinyl chloride (PVC), age slowly; they discolour over time and deteriorate. In addition, they have a privacy screen function, but in combination with the trellis, they are not actually completely opaque.

Il est également connu de la demande de brevet FR3032217 , une plaque en matériau pliable qui comprend à proximité de l'un de ses bords une ligne d'orifices de bordure servant à la mise en place de la plaque sur le treillis, ainsi que, répartis en bandes régulièrement espacées, une multiplicité de trous à fonction multiple. La plaque est tout d'abord positionnée sur le treillis de la clôture par passage des orifices de bordure autour des extrémités distales des fils verticaux, la plaque est ensuite pliée perpendiculairement pour l'amener contre la face nervurée du panneau en treillis, puis pliée pour épouser les formes en V du treillis, et enfin fixée par des colliers ou sangles qui sont passés autour des fils verticaux ou horizontaux via les orifices de bordure et à travers plusieurs des trous répartis dans la surface de la plaque. Outre la fonction d'attache de la plaque au treillis, que présentent les trous, ces derniers sont agencés en bandes régulièrement espacées afin de dessiner des lignes de pliage et aider à plier la plaque. En outre, ils permettent de laisser passer l'air à travers la plaque pour éviter sa déformation et même son endommagement en cas de vent.It is also known from the patent application FR3032217 , a sheet of pliable material which includes near one of its edges a line of edge holes for positioning the sheet on the mesh, and a plurality of holes arranged in regularly spaced strips having multiple functions. The sheet is first positioned on the mesh of the fence by passing the edge holes around the distal ends of the vertical wires, the sheet is then folded perpendicularly to bring it against the ribbed face of the mesh panel, then folded to conform to the V-shapes of the mesh, and finally secured by clamps or straps which are passed around the vertical or horizontal wires via the edge holes and through a plurality of holes arranged in the surface of the sheet. In addition to the function of attaching the sheet to the mesh, which the holes provide, the latter are arranged in regularly spaced strips in order to draw fold lines and help to bend the plate. In addition, they allow air to pass through the plate to prevent it from deforming and even being damaged in the event of wind.

Toutefois, la plaque précitée ne s'avère pas du tout commode et rapide de mise en oeuvre ; en effet, il est nécessaire de plier la plaque à différents endroits, d'une part, pour la plaquer contre le grillage, et d'autre part, pour qu'elle puisse parfaitement épouser les formes nervurées du grillage. De plus, il convient de plier la plaque avec adresse du premier coup, car dans le cas contraire, en tentant de la redéplier et de la replier correctement, elle conservera en certains endroits des plis de déformation. Par ailleurs, la multiplicité de trous s'avère inesthétique. Enfin, cette plaque qui est en matériau pliable peut freiner l'utilisateur dans son achat, car elle ne donne pas d'emblée une apparence de solidité.However, the aforementioned plate is not at all convenient and quick to implement; in fact, it is necessary to fold the plate in different places, on the one hand, to press it against the mesh, and on the other hand, so that it can perfectly match the ribbed shapes of the mesh. In addition, it is advisable to fold the plate skillfully the first time, because otherwise, when trying to unfold it and fold it again correctly, it will retain deformation folds in certain places. Furthermore, the multiplicity of holes is unsightly. Finally, this plate, which is made of foldable material, may discourage the user from purchasing it, because it does not immediately give an appearance of solidity.

Par ailleurs, la fixation de la plaque précitée est obtenue par des colliers souples à passer à travers la multiplicité des trous dans la plaque, ou en pinçant la tôle de la plaque au niveau de découpes spécifiques, ce qui n'est pas pratique et rapide et nécessite en outre que le panneau soit accessible pour l'opérateur en face avant comme en face arrière. Or, parfois selon l'emplacement de la clôture, l'opérateur ne peut pas accéder à l'arrière de la clôture.Furthermore, the fixing of the aforementioned plate is obtained by flexible collars to be passed through the multiplicity of holes in the plate, or by pinching the sheet metal of the plate at specific cutouts, which is not practical and quick and also requires that the panel be accessible to the operator on the front and rear faces. However, sometimes depending on the location of the fence, the operator cannot access the rear of the fence.

L'invention a donc pour but de proposer un dispositif brise-vue, voire même d'occultation totale, qui ne présente pas les inconvénients précités, en particulier soit de mise en oeuvre simple et rapide et permette une fixation verrouillée du dispositif depuis sa face avant (face depuis laquelle on positionne le dispositif contre la clôture). Le dispositif sera également solide et résistant dans le temps, tout en étant esthétique.The invention therefore aims to propose a privacy screen device, or even a total privacy screen, which does not have the aforementioned drawbacks, in particular is simple and quick to implement and allows the device to be fixed in a locked manner from its front face (face from which the device is positioned against the fence). The device will also be solid and durable over time, while being aesthetically pleasing.

Ainsi, l'invention porte sur un panneau brise-vue ou d'occultation de clôture à treillis rigide, comportant :

  • une plaque (de préférence rigide, c'est-à-dire qu'elle n'est pas apte à être pliée lors de son installation sur la clôture) présentant une face dite avant et une face opposée dite arrière (le treillis étant destiné à être du côté de la face arrière de la plaque du panneau),
  • des moyens de fixation et de verrouillage pour le panneau (les moyens de fixation et de verrouillage étant destinés à verrouiller la fixation de la plaque contre le treillis en position montée du panneau), lesdits moyens de fixation et de verrouillage comportant au moins une pièce d'attache apte à coopérer avec au moins une paire d'un premier alésage et d'un second alésage, les alésages étant ménagés dans l'épaisseur de la plaque (de la face avant à la face arrière),
caractérisé en ce que la pièce d'attache est une pièce rigide qui comprend une première partie se positionnant en face avant de la plaque en position d'utilisation de la pièce d'attache sur la plaque, et une seconde partie apte à traverser le premier alésage pour être agencée du côté de la face arrière de la plaque et en regard du second alésage, et en ce que les moyens de fixation et de verrouillage comportent en outre au moins un élément de verrouillage (qui est une pièce indépendante de la pièce d'attache) qui est apte à coopérer (depuis la face avant de la plaque) avec le second alésage et la seconde partie de la pièce d'attache (qui se trouve en face arrière en position d'utilisation de la pièce d'attache).Thus, the invention relates to a privacy or screening panel for a rigid mesh fence, comprising:
  • a plate (preferably rigid, i.e. it is not capable of being bent when installed on the fence) having a so-called front face and an opposite so-called rear face (the mesh being intended to be on the side of the rear face of the panel plate),
  • fixing and locking means for the panel (the fixing and locking means being intended to lock the fixing of the plate against the trellis in the mounted position of the panel), said fixing and locking means comprising at least one attachment part capable of cooperating with at least one pair of a first bore and a second bore, the bores being provided in the thickness of the plate (from the front face to the rear face) the back side),
characterized in that the attachment part is a rigid part which comprises a first part positioned on the front face of the plate in the position of use of the attachment part on the plate, and a second part capable of passing through the first bore to be arranged on the side of the rear face of the plate and opposite the second bore, and in that the fixing and locking means further comprise at least one locking element (which is a part independent of the attachment part) which is capable of cooperating (from the front face of the plate) with the second bore and the second part of the attachment part (which is located on the rear face in the position of use of the attachment part).

Selon une caractéristique, les premier et second alésages sont espacés d'une distance appropriée de façon à être positionnés, en position montée d'un panneau sur un treillis de clôture, de part et d'autre d'au moins un fil vertical du treillis.According to one feature, the first and second bores are spaced apart by an appropriate distance so as to be positioned, in the mounted position of a panel on a fence trellis, on either side of at least one vertical wire of the trellis.

Dans la suite de la description le terme de « hauteur », les qualificatifs « supérieur », « inférieur », « haut » et « bas » par rapport au panneau brise-vue ou d'occultation de l'invention, dit panneau d'occultation, sont utilisés dans le cadre d'une installation normale dudit panneau, c'est-à-dire relatif à une notion verticale de son installation sur un treillis rigide de clôture. On entend par « longueur » relatif à un composant du dispositif d'occultation, la plus grande dimension dans un plan horizontal.In the remainder of the description, the term "height", the qualifiers "upper", "lower", "high" and "low" relative to the privacy screen or screening panel of the invention, called screening panel, are used in the context of a normal installation of said panel, i.e. relating to a vertical concept of its installation on a rigid fencing trellis. "Length" relative to a component of the screening device means the largest dimension in a horizontal plane.

Ainsi, la combinaison de la paire d'alésages espacés de manière appropriée, et de la pièce d'attache qui est rigide et apte à être positionnée pour une partie à l'arrière de la plaque du panneau tandis qu'une autre partie reste en face avant de la plaque, permet de fixer sans effort la pièce d'attache depuis une seule face du panneau (ici la face avant) sans que l'utilisateur n'ait à passer derrière le panneau. Plus particulièrement, le premier alésage sert à l'introduction d'une partie de la pièce d'attache (sa seconde partie) afin que celle-ci passe à l'arrière de la plaque et soit positionnée en regard du second alésage (ce qui se fait sans difficulté car la pièce est rigide), la pièce d'attache (sa seconde partie) ayant recouvert du côté de la face arrière au moins un fil vertical du treillis en position installée de la plaque contre le treillis ; le second alésage autorise l'accès depuis la face avant à la seconde partie de la pièce d'attache disposée pourtant à l'arrière de la plaque afin de pouvoir y faire coopérer l'élément de verrouillage depuis la face avant. La première partie de la pièce d'attache restant sur la face avant de la plaque permet de faire levier afin que la seconde partie de la pièce d'attache coopérant avec l'élément de verrouillage reste en position stable à l'arrière de la plaque alors que l'utilisateur qui introduit l'élément de verrouillage dans ladite seconde partie de la pièce d'attache transmet pourtant des efforts de poussée sur ladite seconde partie dans une direction opposée à la plaque. Sans la première partie de la pièce d'attache s'appuyant en face avant de la plaque, la pièce d'attache aurait tendance à s'écarter de la plaque lorsque l'utilisateur essaierait de fixer l'élément de verrouillage. Selon une caractéristique, la première partie de la pièce d'attache destinée à s'appuyer contre la face avant de la plaque présente des dimensions adaptées à contrebalancer les forces de poussée destinées à s'appliquer contre la seconde partie de la pièce d'attache lors de la fixation de l'élément de verrouillage à ladite seconde partie.Thus, the combination of the pair of appropriately spaced bores, and the fastener which is rigid and capable of being positioned for a portion at the rear of the panel plate while another portion remains on the front face of the plate, makes it possible to effortlessly fix the fastener from a single face of the panel (here the front face) without the user having to go behind the panel. More particularly, the first bore is used to introduce a portion of the fastener (its second part) so that it passes to the rear of the plate and is positioned opposite the second bore (which is done without difficulty because the part is rigid), the fastener (its second part) having covered on the rear face side at least one vertical wire of the mesh in the installed position of the plate against the mesh; the second bore allows access from the front face to the second part of the attachment piece, which is nevertheless arranged at the rear of the plate, in order to be able to engage the locking element there from the front face. The first part of the attachment piece remaining on the front face of the plate allows leverage so that the second part of the attachment piece cooperating with the locking element remains in a stable position at the rear of the plate while the user who inserts the locking element into said second part of the attachment piece nevertheless transmits thrust forces on said second part in a direction opposite to the plate. Without the first part of the attachment piece bearing on the front face of the plate, the attachment piece would tend to move away from the plate when the user tries to fix the locking element. According to a characteristic, the first part of the attachment piece intended to bear against the front face of the plate has dimensions adapted to counterbalance the thrust forces intended to be applied against the second part of the attachment piece when fixing the locking element to said second part.

Selon une autre caractéristique, la seconde partie coopère avec le second alésage de façon que la seconde partie reste uniquement agencée du côté de la face arrière de la plaque (sans retraverser la plaque - ce qui en outre simplifie la forme de la pièce). Selon une autre caractéristique, la seconde partie comprend une zone de fixation apte à se trouver en regard dudit second alésage de sorte à ce que l'élément de verrouillage coopère avec la zone de fixation pour fixer la pièce d'attache (et par conséquent pourverrouiller la fixation de la plaque et donc du panneau contre le treillis en ayant emprisonné au moins un fil vertical du treillis).According to another feature, the second part cooperates with the second bore so that the second part remains only arranged on the side of the rear face of the plate (without crossing the plate again - which further simplifies the shape of the part). According to another feature, the second part comprises a fixing zone capable of being located opposite said second bore so that the locking element cooperates with the fixing zone to fix the attachment part (and consequently to lock the fixing of the plate and therefore of the panel against the mesh by having trapped at least one vertical wire of the mesh).

De préférence, la pièce d'attache est de forme allongée et comprend en tant que première partie et seconde partie, respectivement deux bras espacés, parallèles et s'étendant de manière opposée, et étant reliés par une partie de liaison sensiblement perpendiculaire. En particulier, la pièce d'attache est de forme allongée et est doublement coudée pour définir la première et la seconde partie qui sont toutes deux allongées et une partie de liaison sensiblement perpendiculaire et reliant les deux parties, de préférence la partie de liaison présentant une largeur qui est juste supérieure à l'épaisseur de la plaque et à l'épaisseur d'un fil du treillis auquel est destiné le panneau. On entend par « juste », le fait que la dimension est ajustée pour avoir un jeu minime entre la pièce et le fil du treillis de façon à permettre une prise à l'arrière du fil du treillis et le coincer.Preferably, the attachment piece is of elongated shape and comprises as first part and second part, respectively two spaced apart, parallel and oppositely extending arms, and being connected by a substantially perpendicular connecting part. In particular, the attachment piece is of elongated shape and is doubly bent to define the first and second parts which are both elongated and a substantially perpendicular connecting part and connecting the two parts, preferably the connecting part having a width which is just greater than the thickness of the plate and the thickness of a wire of the mesh for which the panel is intended. By "just", it is meant that the dimension is adjusted to have a minimal clearance between the piece and the wire of the mesh so as to allow a grip at the rear of the wire of the mesh and to wedge it.

Selon un exemple particulier, l'élément de verrouillage est amovible, de préférence l'élément de verrouillage est une vis tandis que la seconde partie de la pièce d'attache comporte une zone de fixation qui est constituée d'un logement taraudé faisant saillie vers l'opposé de la plaque en position montée de la pièce d'attache. En variante, l'élément de verrouillage est un rivet tandis que la seconde partie de la pièce d'attache comporte une zone de fixation qui comprend un trou.In a particular example, the locking element is removable, preferably the locking element is a screw while the second part of the attachment part has a fixing zone which is constituted by a threaded housing projecting towards the opposite of the plate in the mounted position of the attachment part. Alternatively, the locking element locking is a rivet while the second part of the fastener has a fixing area which includes a hole.

Selon une autre caractéristique, le premier alésage est de section adaptée au passage de la seconde partie de la pièce d'attache et de la partie de liaison. De préférence, le premier alésage est carré ou rectangulaire.According to another characteristic, the first bore is of a section adapted to the passage of the second part of the attachment part and the connecting part. Preferably, the first bore is square or rectangular.

Selon une autre caractéristique, le second alésage est oblong.According to another feature, the second bore is oblong.

Avantageusement, la pièce d'attache est métallique, de préférence est galvanisée.Advantageously, the attachment part is metallic, preferably galvanized.

Selon encore une autre caractéristique, la pièce d'attache comporte un élément décoratif qui est solidaire de la première partie (de sorte à être visible en face avant de la plaque. L'élément décoratif permet notamment de minimiser à la vue l'élément de verrouillage et permet de fondre la pièce d'attache dans un élément de décor de la plaque.According to yet another feature, the attachment part comprises a decorative element which is integral with the first part (so as to be visible on the front face of the plate). The decorative element makes it possible in particular to minimise the locking element from view and makes it possible to blend the attachment part into a decorative element of the plate.

De préférence, le panneau d'occultation comprend une aile dite de fixation qui s'étend depuis ou à proximité du bord dit supérieur de la plaque, en particulier perpendiculairement au plan général de la plaque, et qui est dotée d'orifices espacés. Les orifices espacés de l'aile de fixation constituent un moyen d'installation directe du panneau par accrochage ou suspension vertical après le treillis de la clôture. Une fois le panneau d'occultation ainsi installé, l'opérateur a les mains libres pour effectuer le verrouillage de la fixation du panneau par ladite au moins une pièce d'attache associé à l'élément de verrouillage, et cela en restant d'un seul côté de la plaque.Preferably, the screening panel comprises a so-called fixing wing which extends from or near the so-called upper edge of the plate, in particular perpendicular to the general plane of the plate, and which is provided with spaced holes. The spaced holes of the fixing wing constitute a means of direct installation of the panel by vertical attachment or suspension after the trellis of the fence. Once the screening panel is thus installed, the operator has his hands free to lock the fixing of the panel by said at least one attachment part associated with the locking element, and this while remaining on only one side of the plate.

Par conséquent, la mise en place et le verrouillage du panneau sont rapides. L'utilisateur soulève le panneau légèrement au-dessus du treillis et le translate de haut en bas pour introduire les extrémités distales des fils verticaux au travers des orifices jusqu'à la mise en butée de l'aile contre généralement la première portion inclinée en V des formes en relief du treillis, procurant l'accrochage du panneau et son installation directement contre le treillis. Le panneau présente un poids tel qu'il est apte à être maintenu pendant par gravité et plaqué contre la clôture. L'accrochage du panneau est donc très facile et rapide. De surcroît, le panneau d'occultation de l'invention en étant rigide et non pliable, présente donc une apparence costaude et pérenne. Par ailleurs, une clôture rigide présente la face nervurée du treillis généralement du côté extérieur; par conséquent, le panneau d'occultation de l'invention en étant installé sur la face opposée à celle nervurée se trouve du côté du périmètre intérieur de la clôture et non sur la face nervurée extérieure à la clôture comme dans l'art antérieur, ce qui est bien plus commode pour l'utilisateur pour installer le panneau brise-vue ou d'occultation contre la surface plane et à l'intérieur du périmètre clôturé. Le panneau brise-vue ou d'occultation peut être à surface pleine ou non, peint et/ou décoré. Enfin, comme mentionné ci-dessus, le verrouillage du panneau sur le treillis est aisé et rapide, l'utilisateur restant d'un seul côté du panneau. En passant la pièce d'attache du premier alésage jusqu'en vis-à-vis du second alésage (espacé de la distance appropriée), la pièce d'attache passe à l'arrière d'au moins un fil vertical du treillis, et après fixation de l'élément de verrouillage dans la pièce d'attache, le fil de treillis est emprisonné sans possibilité de dégager la plaque du panneau qui est alors verrouillé en position. La fixation se faisant depuis la face avant, un tiers placé à l'extérieur de la clôture (côté face arrière) ne pourra pas démonter le panneau.Consequently, the installation and locking of the panel are quick. The user lifts the panel slightly above the trellis and translates it up and down to introduce the distal ends of the vertical wires through the holes until the wing abuts against generally the first inclined V-shaped portion of the raised shapes of the trellis, providing the attachment of the panel and its installation directly against the trellis. The panel has a weight such that it is able to be held by gravity and pressed against the fence. The attachment of the panel is therefore very easy and quick. In addition, the screening panel of the invention, being rigid and non-foldable, therefore has a sturdy and durable appearance. Furthermore, a rigid fence has the ribbed face of the trellis generally on the outside; consequently, the screening panel of the invention, being installed on the face opposite the ribbed face, is on the side of the inner perimeter of the fence and not on the ribbed face outside the fence as in the prior art, which is much more convenient for the user to install the privacy or screening panel against the flat surface and inside the fenced perimeter. The privacy or screening panel may be solid or not, painted and/or decorated. Finally, as mentioned above, locking the panel to the trellis is easy and quick, the user remaining on one side of the panel. By passing the attachment piece from the first bore to opposite the second bore (spaced the appropriate distance), the attachment piece passes behind at least one vertical wire of the trellis, and after fixing the locking element in the attachment piece, the trellis wire is trapped without the possibility of releasing the plate from the panel which is then locked in position. Since the fixing is done from the front face, a third party placed outside the fence (rear face side) will not be able to dismantle the panel.

De préférence, les orifices de l'aile de fixation ont une forme oblongue (leur longueur étant parallèle au bord supérieur de la plaque), en particulier plutôt que circulaire. La forme oblongue peut être à segments droits et/ou courbes. La forme oblongue des orifices facilite l'installation du panneau pour l'utilisateur en les faisant directement coopérer avec les fils verticaux du treillis, sans avoir à se placer exactement au droit des fils verticaux. De plus, la forme oblongue permet avec le même panneau de l'invention de s'ajuster à des panneaux de clôture dont la largeur des mailles du treillis est différente (entraxes des fils verticaux différents). Par exemple, la longueur des orifices est entre 30 à 50 mm, et l'espacement (portion pleine) entre deux orifices adjacents est de l'ordre de 10 mm. De préférence, les orifices oblongs sont de différentes longueurs, avec une alternance d'une première longueur et d'une seconde longueur, tout en étant séparés par des zones pleines pour conserver la rigidité au panneau. Cette configuration de différentes tailles d'orifices permet de couvrir tous les grillages rigides du marché actuel.Preferably, the holes in the fixing wing have an oblong shape (their length being parallel to the upper edge of the plate), in particular rather than circular. The oblong shape can be with straight and/or curved segments. The oblong shape of the holes facilitates the installation of the panel for the user by making them cooperate directly with the vertical wires of the trellis, without having to position themselves exactly in line with the vertical wires. In addition, the oblong shape makes it possible, with the same panel of the invention, to adjust to fence panels whose mesh widths of the trellis are different (different center distances of the vertical wires). For example, the length of the holes is between 30 and 50 mm, and the spacing (full portion) between two adjacent holes is of the order of 10 mm. Preferably, the oblong holes are of different lengths, with an alternation of a first length and a second length, while being separated by solid areas to maintain rigidity to the panel. This configuration of different hole sizes makes it possible to cover all rigid meshes on the current market.

Dans une variante de réalisation, l'aile de fixation présente un retour orthogonal qui est parallèle au plan général de la plaque et est destiné à venir en butée sur la forme supérieure en relief en V du treillis. Ce retour participe à la rigidité du panneau (d'autant plus lorsqu'il y une multiplicité d'orifices de différentes longueurs qui se suivent), ainsi qu'au calage du panneau.In an alternative embodiment, the fixing wing has an orthogonal return which is parallel to the general plane of the plate and is intended to come into abutment on the upper V-shaped relief of the lattice. This return contributes to the rigidity of the panel (all the more so when there are a multiplicity of holes of different lengths which follow one another), as well as to the wedging of the panel.

Les clôtures rigides actuelles diffèrent essentiellement quant à la manière dont sont agencés les panneaux de clôture en treillis rigide dans la feuillure des poteaux de clôture. Il existe principalement deux types d'agencement dans la feuillure des poteaux.Today's rigid fences differ mainly in the way the rigid mesh fence panels are arranged in the rebate of the fence posts. There are mainly two types of arrangement in the rebate of the posts.

Le premier type de clôture correspond à un premier type d'agencement d'un panneau de clôture en treillis rigide ; ce premier type d'agencement se fait à l'intérieur de la feuillure du poteau, ce qui ménage, du côté de la face opposée à la face nervurée du treillis, un espace libre entre le panneau en treillis et le bord de la feuillure. L'espace libre autorise de glisser le panneau d'occultation de l'invention directement à la verticale dans la feuillure du poteau entre le treillis rigide et le bord de la feuillure, le bloquant directement en position selon un plan horizontal par ses bords verticaux. A cet effet, selon une caractéristique de l'invention, le panneau d'occultation possède une longueur adaptée de façon que l'un au moins de ses bords verticaux coopère en position d'installation avec l'intérieur de la feuillure d'un poteau, la totalité de la hauteur du bord vertical du panneau d'occultation étant destiné à être emprisonné dans la feuillure.The first type of fence corresponds to a first type of arrangement of a rigid lattice fence panel; this first type of arrangement is done inside the rebate of the post, which provides, on the side of the face opposite the ribbed face of the lattice, a free space between the lattice panel and the edge of the rebate. The free space allows the screening panel of the invention to be slid directly vertically into the rebate of the post between the rigid lattice and the edge of the rebate, locking it directly in position along a horizontal plane by its vertical edges. To this end, according to a characteristic of the invention, the screening panel has a length adapted so that at least one of its vertical edges cooperates in the installation position with the inside of the rebate of a post, the entire height of the vertical edge of the screening panel being intended to be trapped in the rebate.

Un second type de clôture qui correspond à un second type d'agencement d'un panneau de clôture en treillis rigide, est conçu de sorte que le panneau en treillis est disposé en étant contre un bord de la feuillure du poteau, la face nervurée du panneau en treillis se développant vers le bord opposé de la feuillure. Dans cette configuration, la totalité du bord vertical du panneau d'occultation de l'invention ne peut pas être introduit dans la feuillure du poteau.A second type of fence which corresponds to a second type of arrangement of a rigid lattice fence panel, is designed so that the lattice panel is arranged against one edge of the post rebate, the ribbed face of the lattice panel developing towards the opposite edge of the rebate. In this configuration, the entire vertical edge of the screening panel of the invention cannot be inserted into the post rebate.

Dans un exemple de réalisation (en particulier pour le second type de clôture), le panneau d'occultation comporte sur un bord vertical de la plaque ou sur deux bords opposés verticaux de la plaque, au moins une languette (ou patte), de préférence rigide, en saillie du bord vertical tout en étant coplanaire à la plaque (permettant de retenir la plaque dans la feuillure d'un poteau de la clôture), de préférence au moins deux languettes depuis un même bord de la plaque dont l'une est agencée en extrémité inférieure de la plaque. Dans cette réalisation, la plaque du panneau d'occultation présente une longueur d'un bord vertical à l'autre (donc sans les languettes), telle que cette longueur correspond en position de son installation sur la clôture, au plus à la distance de séparation du plan d'ouverture des feuillures opposées de deux poteaux adjacents de clôture. Les languettes sont destinées à se loger dans les feuillures des poteaux, notamment par translation du panneau dans un plan parallèle au treillis, ce qui est rendu possible une fois le panneau posé via l'aile de fixation grâce aux orifices de l'aile de fixation qui sont de forme oblongue.In an exemplary embodiment (in particular for the second type of fence), the screening panel comprises on a vertical edge of the plate or on two opposite vertical edges of the plate, at least one tab (or lug), preferably rigid, projecting from the vertical edge while being coplanar with the plate (making it possible to retain the plate in the rebate of a post of the fence), preferably at least two tabs from the same edge of the plate, one of which is arranged at the lower end of the plate. In this embodiment, the plate of the screening panel has a length from one vertical edge to the other (therefore without the tabs), such that this length corresponds in the position of its installation on the fence, at most to the separation distance of the opening plane of the opposite rebates of two adjacent fence posts. The tabs are intended to be housed in the rebates of the posts, in particular by translation of the panel in a plane parallel to the lattice, which is made possible once the panel is installed via the fixing wing thanks to the holes in the fixing wing which are oblong in shape.

Avantageusement, la plaque comporte au moins un décor, en particulier le décor constituant des découpes dans l'épaisseur de la plaque. Ainsi, la plaque peut être totalement pleine, comme elle peut comprendre des décors directement issus de la découpe de la plaque. La plaque peut être peinte. La plaque est par exemple métallique, comme en acier, en acier inoxydable, en aluminium, ou est en matière plastique en encore en matière composite.Advantageously, the plate comprises at least one decoration, in particular the decoration constituting cutouts in the thickness of the plate. Thus, the plate can be completely solid, as it can comprise decorations directly resulting from the cutting of the plate. The plate can be painted. The plate is for example metallic, such as steel, stainless steel, aluminum, or is made of plastic or even composite material.

L'invention est également relative à un dispositif de brise-vue ou d'occultation de clôture en treillis rigide comportant une pluralité de panneaux d'occultation précités de l'invention qui sont aboutés verticalement et destinés à habiller un ou plusieurs panneaux grillagés de clôture. Soit le panneau d'occultation couvre un seul panneau grillagé, soit plusieurs panneaux d'occultation sont aboutés les aux autres pour habiller un ou plusieurs panneaux grillagés. Le dispositif de brise-vue ou d'occultation à plusieurs panneaux d'occultation aboutés, peut présenter un décor s'étendant sur l'ensemble des panneaux d'occultation et chacun des panneaux comporte un repère pour abouter dans un ordre séquentiel les panneaux afin de dessiner le décor.The invention also relates to a privacy screen or screening device for a rigid mesh fence comprising a plurality of aforementioned screening panels of the invention which are joined vertically and intended to cover one or more mesh fence panels. Either the screening panel covers a single mesh panel, or several screening panels are joined to each other to cover one or more mesh panels. The privacy screen or screening device with several joined screening panels may have a decoration extending over all of the screening panels and each of the panels comprises a mark for joining the panels together in a sequential order in order to draw the decoration.

L'invention porte sur une clôture en treillis rigide comportant au moins un panneau grillagé en treillis rigide constitué d'un entrecroisement de fils verticaux et horizontaux (et généralement de formes en relief telles qu'en V sur l'une des faces du panneau grillagé tandis que l'autre face du panneau grillagé est plane), et au moins un panneau ou un dispositif de brise-vue ou d'occultation précité de l'invention, la plaque d'un panneau étant installée contre le panneau grillagé (en particulier contre la face plane du panneau grillagé à l'opposé de la face dotée des formes en relief) et étant verrouillée en position par au moins une pièce d'attache passant derrière au moins un fil vertical du treillis et par l'élément de verrouillage associé à la pièce d'attache, de préférence la plaque étant retenue également par au moins une aile de fixation dotée d'orifices coopérant avec les extrémités supérieures des fils verticaux.The invention relates to a rigid mesh fence comprising at least one rigid mesh panel consisting of an interweaving of vertical and horizontal wires (and generally of relief shapes such as a V on one of the faces of the mesh panel while the other face of the mesh panel is flat), and at least one aforementioned privacy or screening panel or device of the invention, the plate of a panel being installed against the mesh panel (in particular against the flat face of the mesh panel opposite the face provided with the relief shapes) and being locked in position by at least one attachment piece passing behind at least one vertical wire of the mesh and by the locking element associated with the attachment piece, preferably the plate also being retained by at least one fixing wing provided with holes cooperating with the upper ends of the vertical wires.

Enfin, l'invention porte sur un procédé d'installation et de fixation d'un panneau d'occultation précité de l'invention contre une clôture en treillis rigide comprenant des fils verticaux espacés, le procédé comportant la mise en place du panneau d'occultation plaqué contre le treillis rigide (pas forcément par l'aile de fixation si le panneau n'en a pas) et le verrouillage de la fixation dudit panneau d'occultation via les moyens de fixation et de verrouillage, caractérisé en ce que le procédé comporte les étapes suivantes :

  • introduction depuis la face avant de la plaque, de la seconde partie de la pièce d'attache dans le premier alésage de la plaque jusqu'à venir en regard du second alésage de la plaque (en face arrière de la plaque), ladite seconde partie de la pièce d'attache passant derrière au moins un fil vertical du treillis rigide ;
  • maintien (en particulier par simple pression de la main de l'opérateur) de la première partie de la pièce d'attache contre la face avant de la plaque tandis que l'élément de verrouillage est amené en face avant de la plaque en vis-à-vis du second alésage et est fixé (en particulier en traversant ledit second alésage) à la seconde partie de la pièce d'attache, de préférence l'élément de verrouillage étant une vis vissée dans une zone de fixation taraudée de la seconde partie de la pièce d'attache.
Finally, the invention relates to a method of installing and fixing a aforementioned screening panel of the invention against a rigid mesh fence comprising spaced vertical wires, the method comprising the installation of the screening panel pressed against the rigid mesh (not necessarily by the fixing wing if the panel does not have one) and the locking the fixing of said concealment panel via the fixing and locking means, characterized in that the method comprises the following steps:
  • introduction from the front face of the plate, of the second part of the attachment piece into the first bore of the plate until it comes opposite the second bore of the plate (on the rear face of the plate), said second part of the attachment piece passing behind at least one vertical wire of the rigid mesh;
  • holding (in particular by simple pressure of the operator's hand) the first part of the attachment piece against the front face of the plate while the locking element is brought to the front face of the plate opposite the second bore and is fixed (in particular by passing through said second bore) to the second part of the attachment piece, preferably the locking element being a screw screwed into a tapped fixing zone of the second part of the attachment piece.

La présente invention est maintenant décrite à l'aide d'exemples uniquement illustratifs et nullement limitatifs de la portée de l'invention, et à partir des illustrations jointes, dans lesquelles :

  • Figure 1 représente une vue en perspective en face avant d'un dispositif de brise-vue ou d'occultation fixé et verrouillé selon l'invention sur une clôture en treillis rigide, le dispositif comprenant ici plusieurs panneaux d'occultation et selon un exemple de réalisation quant à leur coopération avec les poteaux de la clôture.
  • Figure 2 représente une vue en perspective d'un autre exemple de panneau d'occultation d'un dispositif brise-vue ou d'occultation selon l'invention.
  • Figure 3 est une vue en perspective montrant les panneaux d'occultation d'extrémité du dispositif de la figure 1.
  • Figure 4 est une vue agrandie d'un panneau d'occultation de la figure 1 ou 2, en face avant et montrant les moyens de fixation et de verrouillage une fois mis en place.
  • Figure 5 correspond à l'arrière de la figure 4, côté treillis rigide.
  • Figure 6 correspond à la vue figure 4 avant verrouillage et au début de l'opération d'installation des moyens de fixation et de verrouillage.
  • Figure 7 représente une vue agrandie sur les moyens de fixation et de verrouillage dans une étape qui suit l'étape de la figure 6, plus particulièrement lors de l'introduction d'une partie de la pièce d'attache dans le premier alésage de coopération de la plaque du panneau.
  • Figure 8 illustre une vue en perspective du panneau d'occultation en visualisant par des pointillés l'arrière du panneau, cette figure correspond à l'étape qui suit l'étape de la figure 7, l'une des parties de la pièce d'attache étant complètement introduite dans le premier alésage en étant disposée à l'arrière du panneau et en regard du second alésage de coopération.
  • Figure 9 suit l'étape de la figure 8 et correspond à la dernière étape d'installation des moyens de de fixation et de verrouillage, en particulier lors de l'introduction de l'élément de verrouillage dans la pièce d'attache.
  • Figure 10 montre une vue de face d'un exemple de pièce d'attache selon l'invention comprenant un élément décoratif.
  • Figure 11 illustre une vue partielle d'un panneau d'occultation à décor usiné (découpé) dans la plaque, le panneau étant monté sur un treillis rigide en y étant fixé et verrouillé via des pièces d'attache du type de celle de la figure 10 avec un autre élément de décor.
The present invention is now described with the aid of examples which are solely illustrative and in no way limitative of the scope of the invention, and from the attached illustrations, in which:
  • Figure 1 represents a perspective view of the front face of a privacy or screening device fixed and locked according to the invention on a rigid mesh fence, the device here comprising several screening panels and according to an exemplary embodiment as to their cooperation with the posts of the fence.
  • Figure 2 represents a perspective view of another example of a screening panel of a privacy or screening device according to the invention.
  • Figure 3 is a perspective view showing the end occultation panels of the device of the figure 1 .
  • Figure 4 is an enlarged view of a blackout panel of the figure 1 or 2 , front view and showing the fixing and locking means once in place.
  • Figure 5 corresponds to the back of the figure 4 , rigid mesh side.
  • Figure 6 matches the view figure 4 before locking and at the start of the installation operation of the fixing and locking means.
  • Figure 7 represents an enlarged view of the fixing and locking means in a step following the step of the figure 6 , especially during the introduction of a portion of the fastener into the first cooperating bore of the panel plate.
  • Figure 8 illustrates a perspective view of the occultation panel by visualizing the back of the panel using dotted lines, this figure corresponds to the step which follows the step of the figure 7 , one of the parts of the attachment piece being completely introduced into the first bore while being arranged at the rear of the panel and opposite the second cooperating bore.
  • Figure 9 follows the step of the figure 8 and corresponds to the last step of installation of the fixing and locking means, in particular when introducing the locking element into the attachment part.
  • Figure 10 shows a front view of an example of a fastening part according to the invention comprising a decorative element.
  • Figure 11 illustrates a partial view of a concealment panel with machined (cut) decoration in the plate, the panel being mounted on a rigid trellis and being fixed and locked there via fasteners of the type of that of the figure 10 with another decorative element.

Le dispositif de l'invention, de brise-vue ou d'occultation de clôture en treillis rigide, dénommé ci-après dispositif d'occultation et illustré sur la figure 1, est destiné à être monté sur le treillis rigide 2 d'une clôture 3 en étant retenu de préférence par accrochage au moins au niveau de la partie supérieure du treillis 2 en étant apte à restertombant pargravité contre le treillis 2. La clôture 3 comporte des poteaux 30 et 31 à feuillure 4, seuls deux poteaux étant ici représentés, et des panneaux grillagés, dont un seul panneau grillagé 20 est ici visible et est fixé entre les deux poteaux 30 et 31 en étant engagé latéralement dans les feuillures 4 des poteaux.The device of the invention, for screening or concealing a rigid mesh fence, hereinafter referred to as a concealing device and illustrated in the figure 1 , is intended to be mounted on the rigid trellis 2 of a fence 3 while being preferably retained by attachment at least at the level of the upper part of the trellis 2 while being able to remain falling by gravity against the trellis 2. The fence 3 comprises posts 30 and 31 with a groove 4, only two posts being shown here, and mesh panels, of which only one mesh panel 20 is visible here and is fixed between the two posts 30 and 31 while being engaged laterally in the grooves 4 of the posts.

Selon l'invention, le dispositif d'occultation 1 est fixé de manière verrouillée grâce à la présence de moyens de fixation et de verrouillage 5 qui sont décrits plus loin. Ainsi, le dispositif d'occultation ne peut pas être simplement retiré par simple décrochage du treillis. En outre, les moyens de fixation et de verrouillage 5 permettent une mise en oeuvre d'un seul côté du dispositif, à savoir la face avant où se trouve l'opérateur lorsqu'il a accroché le ou les panneaux d'occultation, l'opérateur n'a pas du tout besoin d'accéder au côté extérieur ou arrière de la clôture.According to the invention, the concealment device 1 is fixed in a locked manner thanks to the presence of fixing and locking means 5 which are described later. Thus, the concealment device cannot be simply removed by simply unhooking the trellis. In addition, the fixing and locking means 5 allow implementation of only one side of the device, namely the front face where the operator is located when he has hung the concealment panel(s), the operator does not need to access the outside or rear side of the fence at all.

En regard de la figure 5 montrant la face arrière du dispositif sur la clôture 3, le panneau grillagé 20 est constitué du treillis rigide 2 qui comprend de manière connue un entrecroisement de fils rigides verticaux 21 et horizontaux 22 formant un maillage ajouré, les fils verticaux 22 présentant depuis l'une des faces du panneau grillagé, des formes en relief 23 selon un pliage en V qui sont généralement agencées en partie supérieure et, en partie inférieure et/ou en partie médiane, afin de participer à la rigidité du panneau grillagé. La face comprenant les formes en relief 23 est nommée face nervurée. Cette face est généralement tournée vers l'extérieur de la clôture (face arrière de la clôture).In view of the figure 5 showing the rear face of the device on the fence 3, the mesh panel 20 is made up of the rigid mesh 2 which comprises in a known manner an interweaving of vertical 21 and horizontal 22 rigid wires forming an openwork mesh, the vertical wires 22 having from one of the faces of the mesh panel, relief shapes 23 according to a V-fold which are generally arranged in the upper part and, in the lower part and/or in the middle part, in order to participate in the rigidity of the mesh panel. The face comprising the relief shapes 23 is called the ribbed face. This face is generally turned towards the outside of the fence (rear face of the fence).

Le dispositif d'occultation 1 est destiné à être monté pour recouvrir l'une des faces du panneau grillagé 20, la face avant plane opposée à celle nervurée. Le dispositif d'occultation 1 couvre de préférence toute la surface du panneau grillagée 20 entre les deux poteaux 30 et 31, mais pourrait ne couvrir que partiellement le panneau grillagé 20 (en adaptant sa longueur et sa hauteur).The concealment device 1 is intended to be mounted to cover one of the faces of the mesh panel 20, the flat front face opposite the ribbed one. The concealment device 1 preferably covers the entire surface of the mesh panel 20 between the two posts 30 and 31, but could only partially cover the mesh panel 20 (by adapting its length and height).

Le dispositif d'occultation 1 comporte au moins un panneau brise-vue ou d'occultation de l'invention 1-1 (figure 1) ou 1' (figure 2), dit ci-après panneau d'occultation pour correspondre à la longueur ou à une partie de la longueur d'un panneau grillagé 20 de clôture. Le dispositif d'occultation 1 peut donc comporter un seul panneau d'occultation dont la longueur correspond à celle d'un panneau grillagé 20 ou peut comporter (comme visible sur la figure 1) plusieurs panneaux d'occultation 1-1, 1-2, 1-3, 1-4 et 1-5, en fonction de la longueur à couvrir d'un panneau grillagé et/ou de la longueur du panneau d'occultation en sortie de fabrication et/ou du procédé d'installation du dispositif d'occultation 1 selon le type de clôture.The occultation device 1 comprises at least one privacy screen or occultation panel of the invention 1-1 ( figure 1 ) or 1' ( figure 2 ), hereinafter referred to as a screening panel to correspond to the length or part of the length of a fence mesh panel 20. The screening device 1 may therefore comprise a single screening panel whose length corresponds to that of a fence mesh panel 20 or may comprise (as visible in the figure 1 ) several screening panels 1-1, 1-2, 1-3, 1-4 and 1-5, depending on the length to be covered by a mesh panel and/or the length of the screening panel at the end of manufacture and/or the installation method of the screening device 1 depending on the type of fence.

Le dispositif d'occultation 1 présente un poids lui permettant d'être maintenu par simple gravité lorsqu'il est accroché en partie supérieure du treillis via son aile de fixation 11 doté d'orifices 12 (comme davantage visible sur l'exemple de la figure 2).The concealment device 1 has a weight allowing it to be held by simple gravity when it is attached to the upper part of the trellis via its fixing wing 11 provided with orifices 12 (as more visible in the example of the figure 2 ).

La plaque 10 est rigide. Elle est par exemple métallique. La plaque 10 est dans un matériau qui n'est pas pliable lors de son installation sur la clôture. Elle présente une épaisseur, par exemple de l'ordre de 1,5 à 3 mm.The plate 10 is rigid. It is for example metallic. The plate 10 is made of a material that is not bendable when it is installed on the fence. It has a thickness, for example of the order of 1.5 to 3 mm.

L'aile de fixation 11 est disposée en partie supérieure de la plaque 10, de préférence en bordure d'extrémité distale supérieure de la plaque 10. L'aile de fixation 11 fait saillie depuis l'une des faces de la plaque en s'étendant au moins de manière perpendiculaire et selon toute la longueur de la plaque. En variante, l'aile de fixation 11 pourrait ne pas s'étendre surtoute la longueur et être discontinue, mais on perdrait en rigidité du panneau d'occultation et celui-ci serait moins esthétique. De préférence, l'aile de fixation 11 comporte en son bord longitudinal opposé à la plaque 10, un retour 13 orthogonal, parallèle et en regard de la plaque 10. Ce retour 13 participe à la rigidité du panneau d'occultation. De plus, le retour 13 peut procurer un calage du panneau d'occultation sur le treillis 2 de clôture, en particulier en venant en butée contre la forme ou ligne nervurée 23 supérieure qui est selon le type de treillis à proximité immédiate de l'extrémité supérieure du panneau grillagé 20. L'aile de fixation 11 et son retour 13 sont issus lors de la fabrication du panneau d'occultation, d'un pliage de la plaque 10 à partir d'une tôle métallique, ou bien d'un moulage lorsque le matériau du panneau d'occultation est à base de matière plastique.The fixing wing 11 is arranged in the upper part of the plate 10, preferably at the edge of the upper distal end of the plate 10. The fixing wing 11 projects from one of the faces of the plate, extending at least perpendicularly and along the entire length of the plate. Alternatively, the fixing wing 11 could not extend over the entire length and be discontinuous, but the rigidity of the concealment panel would be lost and it would be less aesthetic. Preferably, the fixing wing 11 has at its longitudinal edge opposite the plate 10, an orthogonal return 13, parallel and facing the plate 10. This return 13 contributes to the rigidity of the concealment panel. In addition, the return 13 can provide a wedging of the screening panel on the fence mesh 2, in particular by coming into abutment against the upper ribbed shape or line 23 which is, depending on the type of mesh, in the immediate vicinity of the upper end of the wire mesh panel 20. The fixing wing 11 and its return 13 are produced during the manufacture of the screening panel, by folding the plate 10 from a metal sheet, or by molding when the material of the screening panel is based on plastic.

Les orifices 12 de l'aile de fixation sont des orifices traversants qui sont disposés dans la surface horizontale de l'aile, surface qui est perpendiculaire à la plaque 10. Chacun des orifices 12 présente une section apte à accueillir chacun des fils verticaux 21 du treillis. La section des orifices est également adaptée afin de ménager avec les fils verticaux 21 un jeu minime dans une direction perpendiculaire à la plaque 10 (donc au plan général du panneau grillagé) de façon que le dispositif d'occultation 1 puisse rester plaqué contre le panneau grillagé. Les orifices 12 constitue des moyens de retenue de du dispositif d'occultation 1 en position installée sur la clôture 3. Les orifices 12 sont à périmètre fermé de sorte qu'en combinaison avec leur agencement dans un plan orthogonal à la plaque 10, ils permettent de retenir la plaque 10 en position tombante contre le panneau grillagé 20.The holes 12 of the fixing wing are through holes which are arranged in the horizontal surface of the wing, a surface which is perpendicular to the plate 10. Each of the holes 12 has a section capable of receiving each of the vertical wires 21 of the mesh. The section of the holes is also adapted to provide with the vertical wires 21 a minimal clearance in a direction perpendicular to the plate 10 (therefore to the general plane of the mesh panel) so that the concealment device 1 can remain pressed against the mesh panel. The holes 12 constitute means for retaining the concealment device 1 in the installed position on the fence 3. The holes 12 have a closed perimeter so that in combination with their arrangement in a plane orthogonal to the plate 10, they make it possible to retain the plate 10 in the falling position against the mesh panel 20.

De préférence, les orifices 12 sont de forme oblongue, leur longueur étant parallèle à la longueur de la plaque, ce qui facilite la mise en place du panneau d'occultation autour des fils verticaux 21.Preferably, the orifices 12 are oblong in shape, their length being parallel to the length of the plate, which facilitates the positioning of the concealment panel around the vertical wires 21.

Les orifices 12 peuvent présenter des longueurs différentes ce qui permet de couvrir toutes les clôtures actuelles en treillis rigide quel que soit le pas des fils verticaux 21.The holes 12 can have different lengths, which makes it possible to cover all current rigid mesh fences regardless of the pitch of the vertical wires 21.

Le dispositif d'occultation 1 est conçu de façon qu'en position installée sur la clôture 3, en particulier sur le panneau grillagé 20, la totalité (exemple de réalisation du panneau d'occultation de la figure 2) ou une partie de ses bords verticaux (exemple de réalisation du panneau d'occultation de la figure 1) est apte à être emprisonnée dans la feuillure 4 des deux poteaux de clôture 30 et 31 opposés.The concealment device 1 is designed so that in the installed position on the fence 3, in particular on the mesh panel 20, the entirety (exemplary embodiment of the concealment panel of the figure 2 ) or part of its vertical edges (example of the construction of the occultation panel of the figure 1 ) is suitable for being trapped in the groove 4 of the two opposing fence posts 30 and 31.

La figure 2 illustre un exemple de réalisation de panneau d'occultation 1' dont la plaque 10 présente une longueur adaptée de façon que ses deux bords verticaux 14 et 15 coopèrent en position d'installation du panneau d'occultation avec l'intérieur de la feuillure 4 des deux poteaux respectifs 30 et 31, la totalité de la hauteur des bords verticaux 14 et 15 du panneau d'occultation étant emprisonné dans chaque feuillure 4. Le dispositif d'occultation 1 est ainsi retenu de manière complémentaire par les poteaux 30 et 31 de la clôture 3. Ce type de panneau d'occultation convient parfaitement à des clôtures (dites de premier type) dont le panneau grillagé 20 est fixé à l'intérieur de la feuillure 4 des poteaux, laissant un espace libre sur toute la hauteur des poteaux, entre le bord latéral de la feuillure des poteaux (plan perpendiculaire à l'ouverture de la feuillure) et la face plane du panneau grillagé 20 (celle opposée à la face nervurée), ce qui permet de glisser à la verticale le panneau d'occultation 1' dans cet espace libre de la feuillure.There figure 2 illustrates an exemplary embodiment of a screening panel 1' whose plate 10 has a length adapted so that its two vertical edges 14 and 15 cooperate in the installation position of the screening panel with the inside of the rebate 4 of the two respective posts 30 and 31, the entire height of the vertical edges 14 and 15 of the screening panel being trapped in each rebate 4. The screening device 1 is thus retained in a complementary manner by the posts 30 and 31 of the fence 3. This type of screening panel is perfectly suited to fences (so-called first type) whose mesh panel 20 is fixed inside the rebate 4 of the posts, leaving a free space over the entire height of the posts, between the lateral edge of the rebate of the posts (plane perpendicular to the opening of the rebate) and the flat face of the mesh panel 20 (the one opposite the face ribbed), which allows the 1' privacy panel to slide vertically into this free space in the rebate.

De plus, dans cet exemple de réalisation de la figure 2, la plaque 10 est totalement pleine. Elle pourrait comporter des décors peints ou des décors D dessinés par découpe de la plaque, comme visible sur l'exemple de la figure 1.Furthermore, in this example of realization of the figure 2 , plate 10 is completely solid. It could include painted decorations or decorations D drawn by cutting out the plate, as visible in the example of the figure 1 .

La figure 1 montre un exemple de réalisation d'un dispositif d'occultation 1 dont les panneaux d'occultation d'extrémité 1-1 et 1-5 (figure 3) comportent sur leur bord vertical destiné à coopérer avec les feuillures 4 des poteaux 30 et 31, des languettes de préférence rigides 6, ici trois languettes espacées sur les deux bords verticaux 14' et 15' de la plaque 10. L'installation du dernier panneau d'occultation 1-5 se fait en positionnant les orifices 12 de l'aile de fixation autour des extrémités supérieures des fils verticaux 21 et en plaquant la plaque 10 contre les treillis 2 tout en translatant légèrement la plaque vers le poteau opposé pour pouvoir insérer les languettes 6 du bord vertical 14' dans la feuillure 4 du poteau associé. Dans ce cas de figure, les orifices 12 sont aptes à être suffisamment grands dans la direction parallèle à la plaque 10, et sont de préférence oblongs, pour permettre cette latitude de translation de la dernière plaque 10. Les bords de jonction 14" et 15"des panneaux d'occultation avec les autres panneaux d'occultation intermédiaire sont droits sans languettes. En variante, des formes de coopération mutuelles pourraient être envisagées sur les bords de jonction 14" et 15", mais cela compliquerait la fabrication.There figure 1 shows an exemplary embodiment of a screening device 1 whose end screening panels 1-1 and 1-5 ( figure 3 ) have on their vertical edge intended to cooperate with the grooves 4 of the posts 30 and 31, preferably rigid tabs 6, here three spaced tabs on the two vertical edges 14' and 15' of the plate 10. The installation of the last concealment panel 1-5 is done by positioning the orifices 12 of the fixing wing around the upper ends of the vertical wires 21 and by pressing the plate 10 against the trellises 2 while slightly translating the plate towards the opposite post to be able to insert the tabs 6 of the vertical edge 14' into the groove 4 of the associated post. In this case, the orifices 12 are able to be sufficiently large in the direction parallel to the plate 10, and are preferably oblong, to allow this latitude of translation of the last plate 10. The junction edges 14" and 15" of the concealment panels with the other intermediate concealment panels are straight without tabs. Alternatively, forms of mutual cooperation could be envisaged on the junction edges 14" and 15", but this would complicate the manufacture.

Le dispositif de brise-vue ou d'occultation à plusieurs panneaux d'occultation aboutés (figure1), peut présenter un décor s'étendant sur l'ensemble des panneaux d'occultation et chacun des panneaux d'occultation 1-1 à 1-5 comporte un repère 18 pour abouter dans un ordre séquentiel les panneaux afin de dessiner le décor. A titre d'exemple nullement limitatif, l'extrémité du premier panneau d'occultation 1-1 en partie supérieur comporte un repère sous la forme d'un trait 18A, le second panneau d'occultation 1-2 comporte du côté gauche un trait 18A et du côté droit un repère en forme de double-trait 18B, le troisième panneau d'occultation 1-3 comporte du côté le double-trait 18A et du côté droit un nouveau repère 18C, et le quatrième panneau d'occultation 1-4 comporte du côté gauche le même repère 18C que le panneau précédent 1-3 et du côté droit un nouveau repère différent 18D, et le dernier panneau d'occultation 1-5 comporte à gauche le repère 18D du panneau précédent.The privacy screen or screening device with several abutting screening panels ( figure1 ), may have a decoration extending over all of the blackout panels and each of the occultation panels 1-1 to 1-5 comprises a mark 18 for joining the panels in a sequential order in order to draw the decoration. As a non-limiting example, the end of the first occultation panel 1-1 in the upper part comprises a mark in the form of a line 18A, the second occultation panel 1-2 comprises on the left side a line 18A and on the right side a mark in the form of a double line 18B, the third occultation panel 1-3 comprises on the side the double line 18A and on the right side a new mark 18C, and the fourth occultation panel 1-4 comprises on the left side the same mark 18C as the previous panel 1-3 and on the right side a new different mark 18D, and the last occultation panel 1-5 comprises on the left the mark 18D of the previous panel.

Quelle que soit la réalisation des bords verticaux de la plaque 10 du ou des panneaux d'occultation, le dispositif d'occultation 1 en place sur le treillis 2 est destiné à être fixé et verrouillé sur le treillis depuis une seule face du panneau, la face avant 16 tandis que le treillis est pourtant en face arrière 17. A cet effet, le dispositif d'occultation 1 comporte les moyens de fixation et de verrouillage 5 qui coopèrent avec les panneaux d'occultation et le treillis 2. Ces moyens de fixation et de verrouillage 5 qui coopèrent à l'arrière (figure 5) avec le treillis 2 sont à fixation par l'avant car il n'est pas nécessaire d'accéder à l'arrière du panneau d'occultation pour fixer ledit panneau au treillis.Whatever the design of the vertical edges of the plate 10 of the screening panel(s), the screening device 1 in place on the trellis 2 is intended to be fixed and locked to the trellis from a single face of the panel, the front face 16, while the trellis is nevertheless on the rear face 17. For this purpose, the screening device 1 comprises the fixing and locking means 5 which cooperate with the screening panels and the trellis 2. These fixing and locking means 5 which cooperate at the rear ( figure 5 ) with the trellis 2 are fixed from the front because it is not necessary to access the rear of the privacy panel to fix said panel to the trellis.

Les moyens de fixation et de verrouillage 5 (mieux visibles sur les figures 4 à 10) comportent au moins une pièce d'attache 50 et au moins un élément de verrouillage 51 associé. Pour le montage des moyens de fixation et de verrouillage 5 sur le panneau et autour du treillis, la plaque 10 d'un panneau d'occultation comporte au moins une paire d'un premier alésage de coopération 70 et d'un second alésage de coopération 71 qui sont espacés et avec lesquels coopèrent les moyens de fixation et de verrouillage 5. La pièce d'attache 50 est à fixation par l'avant et est pourtant destinée à coopérer avec un fil vertical 21 du treillis 2 situé du côté arrière du panneau (figure 5). Chaque pièce d'attache 50 à fixation par l'avant est apte à emprisonner à l'arrière de la plaque au moins un fil vertical 21. La pièce d'attache 50 est agencée de manière localisée sur la surface de la plaque 10 du panneau. Le nombre de pièces d'attache 50 est adapté aux dimensions du panneau. Chaque pièce d'attache 50 est conçue pour permettre sa coopération et son verrouillage depuis la face avant 16 du panneau sans que l'utilisateur (l'utilisateur lui-même ou son bras) n'ait à passer à l'arrière du panneau et donc du treillis.The fixing and locking means 5 (better visible on the Figures 4 to 10 ) comprise at least one fastening piece 50 and at least one associated locking element 51. For mounting the fastening and locking means 5 on the panel and around the lattice, the plate 10 of a screening panel comprises at least one pair of a first cooperating bore 70 and a second cooperating bore 71 which are spaced apart and with which the fastening and locking means 5 cooperate. The fastening piece 50 is for front fastening and is nevertheless intended to cooperate with a vertical wire 21 of the lattice 2 located on the rear side of the panel ( figure 5 ). Each front-fixing fastener 50 is capable of trapping at least one vertical wire 21 at the rear of the plate. The fastener 50 is arranged in a localized manner on the surface of the plate 10 of the panel. The number of fasteners 50 is adapted to the dimensions of the panel. Each fastener 50 is designed to allow its cooperation and locking from the front face 16 of the panel without the user (the user himself or his arm) having to pass to the rear of the panel and therefore of the trellis.

Comme montré sur la figure 7, la pièce d'attache 50 comprend une première partie 50A et une seconde partie 50B. La pièce d'attache 50 est de préférence métallique ; ses deux parties sont en particulier issues d'un pliage de la pièce. La seconde partie 50B est apte à s'engager à travers le premier alésage de coopération 70 pour passer à l'arrière du panneau d'occultation 1-1 et est destinée à être positionnée en regard du second orifice de coopération 71 pour être fixée à la plaque 10 par l'élément de verrouillage 51 destiné à traverser ledit second orifice de coopération 7. La première partie 50A est destinée à être plaquée contre la face avant 16 du panneau d'occultation 1 de manière adjacente au premier orifice de coopération 70 et vers l'opposé du second alésage 71. Cette première partie 50A de la pièce d'attache 50 est conçue pour faire levier sur la pièce d'attache 50 afin que la seconde partie 50B puisse être rapprochée par l'arrière contre le second orifice de coopération 71. En maintenant toujours la première partie 50A plaquée contre la plaque 10 tandis que la seconde partie 50B est en regard du second alésage 71, il est possible d'introduire l'élément de verrouillage 51 dans ladite seconde partie 50B. La première partie 50A présente une surface appropriée de sorte à faire suffisamment appui contre la face avant 16 du panneau alors que l'utilisateur, lors de l'introduction de l'élément de verrouillage 51 dans la seconde partie 50B positionnée à l'arrière du panneau d'occultation, exerce une force de poussée à l'encontre de ladite seconde partie 50A ; de cette façon, ladite seconde partie 50B reste en position stable contre la face arrière lors de l'insertion de l'élément de verrouillage 51.As shown in the figure 7 , the attachment part 50 comprises a first part 50A and a second part 50B. The attachment part 50 is preferably metallic; its two parts are in particular the result of a folding of the part. The second portion 50B is capable of engaging through the first engagement bore 70 to pass to the rear of the concealment panel 1-1 and is intended to be positioned opposite the second engagement orifice 71 to be fixed to the plate 10 by the locking element 51 intended to pass through said second engagement orifice 7. The first portion 50A is intended to be pressed against the front face 16 of the concealment panel 1 adjacent to the first engagement orifice 70 and opposite the second bore 71. This first portion 50A of the attachment piece 50 is designed to act as a lever on the attachment piece 50 so that the second portion 50B can be brought closer from the rear against the second engagement orifice 71. By always keeping the first portion 50A pressed against the plate 10 while the second portion 50B is opposite the second bore 71, it is possible to insert the locking element 51 into said second part 50B. The first part 50A has a suitable surface so as to sufficiently bear against the front face 16 of the panel while the user, when inserting the locking element 51 into the second part 50B positioned at the rear of the concealment panel, exerts a pushing force against said second part 50A; in this way, said second part 50B remains in a stable position against the rear face when inserting the locking element 51.

Plus particulièrement, les deux alésages de coopération 70 et 71 sont alignés horizontalement et espacés d'une distance qui est telle qu'en position montée d'un panneau d'occultation lesdits deux alésages de coopération 70 et 71 sont agencés de part et d'autre d'au moins un fil vertical 21 du treillis 2. Le premier alésage de coopération 70 présente une section apte au passage de la pièce d'attache 50. Par exemple, le premier alésage de coopération 70 est de section carrée et de section supérieure à la hauteur de la pièce d'attache 50. Le second alésage de coopération 71 présente une section apte au passage de l'élément de verrouillage 51. Par exemple, le second alésage de coopération 71 est de section circulaire pour le passage d'une vis. De préférence, le second alésage de coopération 71 est de section ovale (le grand axe de l'ovale étant horizontal) pour le passage d'une vis et pour autoriser un jeu de mise en regard de la pièce d'attache 50 en fonction de l'écartement des fils verticaux 21 du treillis 2. Cette géométrie ovale facilite une mise en regard systématique de la pièce d'attache 50 (de la zone de fixation de la pièce d'attache) en face du second alésage de coopération 71.More particularly, the two cooperating bores 70 and 71 are aligned horizontally and spaced apart by a distance which is such that in the mounted position of a screening panel, said two cooperating bores 70 and 71 are arranged on either side of at least one vertical wire 21 of the trellis 2. The first cooperating bore 70 has a section suitable for the passage of the attachment piece 50. For example, the first cooperating bore 70 has a square section and a section greater than the height of the attachment piece 50. The second cooperating bore 71 has a section suitable for the passage of the locking element 51. For example, the second cooperating bore 71 has a circular section for the passage of a screw. Preferably, the second cooperating bore 71 is of oval section (the major axis of the oval being horizontal) for the passage of a screw and to allow a clearance for placing the attachment part 50 in relation to the spacing of the vertical wires 21 of the trellis 2. This oval geometry facilitates systematic placing of the part in relation to the vertical wires 21 of the trellis 2. attachment 50 (of the attachment part fixing area) opposite the second cooperating bore 71.

Plus particulièrement, la pièce d'attache 50 à fixation par l'avant (toujours visible en détail sur la figure 7) présente un corps qui est de forme allongée et est doublement coudé dans sa partie sensiblement centrale. La pièce d'attache 50 présente une forme générale sensiblement en S. La pièce d'attache 50 comporte (en tant que première et secondes parties respectives décrites ci-dessus) un premier bras 50A et un second bras 50B qui sont espacés et parallèles l'un à l'autre en s'étendant selon une direction opposée et en étant reliés par une portion 52. La portion de liaison 52 s'étend sensiblement perpendiculairement aux bras. La portion de liaison 52 comporte un premier coude 52A reliant le premier bras 50A et un second coude 52B reliant le second bras 50B. Au moins le premier bras 50A est plat. En position montée de la pièce d'attache 50, le premier bras 50A est destiné à être plaqué contre la face avant 16 de la plaque 10. En position montée de la pièce d'attache 50, le second bras 50B est destiné à être disposé parallèlement à la face arrière 17 de la plaque 10 en étant décalé d'une épaisseur correspondant à la largeur de la portion de liaison 52 (la largeur étant la dimension perpendiculaire à la longueur de la pièce). La portion de liaison 52 présente une largeur légèrement supérieure à l'épaisseur de la tôle de la plaque 10 et à la section d'un fil vertical 21 du treillis 2. En effet, la portion de liaison 52 présente une dimension (largeur) qui doit permettre au second bras 50B d'être positionné automatiquement à l'arrière d'au moins un fil 21 du treillis 2. Le jeu entre le second bras 50B et le fil 21 du treillis est minime afin que la pièce d'attache 50 emprisonne le fil 21 au plus près. Le second bras 50B comporte à l'opposé de la portion de liaison 52, de préférence à son extrémité libre, une zone de fixation 53 qui est destinée à accueillir l'élément de verrouillage 51 pour bloquer en position la pièce d'attache 50 une fois en place.In particular, the front-fixing attachment piece 50 (still visible in detail on the figure 7 ) has a body that is elongated and is doubly bent in its substantially central portion. The attachment piece 50 has a substantially S-shaped general shape. The attachment piece 50 comprises (as the respective first and second portions described above) a first arm 50A and a second arm 50B that are spaced apart and parallel to each other while extending in an opposite direction and being connected by a portion 52. The connecting portion 52 extends substantially perpendicular to the arms. The connecting portion 52 comprises a first bend 52A connecting the first arm 50A and a second bend 52B connecting the second arm 50B. At least the first arm 50A is flat. In the mounted position of the attachment part 50, the first arm 50A is intended to be pressed against the front face 16 of the plate 10. In the mounted position of the attachment part 50, the second arm 50B is intended to be arranged parallel to the rear face 17 of the plate 10 while being offset by a thickness corresponding to the width of the connecting portion 52 (the width being the dimension perpendicular to the length of the part). The connecting portion 52 has a width slightly greater than the thickness of the sheet metal of the plate 10 and the section of a vertical wire 21 of the trellis 2. Indeed, the connecting portion 52 has a dimension (width) which must allow the second arm 50B to be automatically positioned at the rear of at least one wire 21 of the trellis 2. The clearance between the second arm 50B and the wire 21 of the trellis is minimal so that the attachment piece 50 traps the wire 21 as closely as possible. The second arm 50B comprises, opposite the connecting portion 52, preferably at its free end, a fixing zone 53 which is intended to accommodate the locking element 51 to block the attachment piece 50 in position once in place.

La zone de fixation 53 est dans l'exemple montré un logement taraudé faisant saillie (perpendiculairement) au second bras 50B dans une direction opposée à la portion de liaison 52. Le logement taraudé est par exemple un insert qui est soudé ou serti. Le logement taraudé est destiné à accueillir une vis en tant qu'élément de verrouillage 51. La vis 51 constitue un élément de verrouillage amovible si l'utilisateur veut démonter le panneau. En variante, la zone de fixation 53 pourrait être un simple trou, tandis que l'élément de verrouillage 51 serait un rivet.The fixing area 53 is in the example shown a threaded housing projecting (perpendicularly) from the second arm 50B in a direction opposite to the connecting portion 52. The threaded housing is for example an insert which is welded or crimped. The threaded housing is intended to accommodate a screw as a locking element 51. The screw 51 constitutes a removable locking element if the user wants to disassemble the panel. Alternatively, the fixing area 53 could be a simple hole, while the locking element 51 would be a rivet.

Les dimensions de la pièce d'attache 50 sont pas exemple (non limitatif) les suivantes (pour s'adapter à tous les types de grillage rigide actuellement sur la marché) : la longueur de la pièce d'attache 50 d'une extrémité à l'autre de la première partie 50A à la seconde partie 50B (40 mm) est de 90 mm ; la hauteur des première et seconde parties 50A et 50B est de 15mm ; la largeur (dimension transversale à la longueur de la pièce) de la partie de liaison 52 est de 10 mm.The dimensions of the attachment part 50 are, for example (non-limiting), the following (to adapt to all types of rigid mesh currently on the market): the length of the attachment part 50 from one end to the other of the first part 50A to the second part 50B (40 mm) is 90 mm; the height of the first and second parts 50A and 50B is 15 mm; the width (transverse dimension to the length of the part) of the connecting part 52 is 10 mm.

La mise en oeuvre des moyens de fixation et de verrouillage 5 par l'avant d'un panneau d'occultation est à présent décrite.The implementation of the fixing and locking means 5 from the front of a concealment panel is now described.

Le procédé de montage est répété pour chaque panneau d'occultation.The assembly process is repeated for each privacy panel.

Le panneau d'occultation 1-1 est mis en place en étant plaqué contre le treillis rigide. Puis l'opérateur se saisit d'une pièce d'attache 50 et la positionne devant le premier alésage de coopération 70 depuis la face avant 16 de la plaque (figure 6). Il introduit alors la pièce d'attache 50 dans le premier alésage de coopération 70 en y passant la seconde partie 50B (figure 7). Il continue l'introduction en pivotant la pièce d'attache grâce à la partie de liaison 52 doublement coudée jusqu'à ce que ladite seconde partie 50B, en particulier la zone de fixation 53, soit en regard du second alésage de coopération 71 de la plaque (figure 8) ; ladite seconde partie 50B de la pièce d'attache passe automatiquement (nécessairement) derrière au moins un fil vertical 21 du treillis rigide 2. Ensuite, l'opérateur maintient plaquée d'une main, la première partie 50A de la pièce d'attache 50 contre la face avant 16 de la plaque, tandis que de l'autre main il amène l'élément de verrouillage (vis) 51 en face avant de la plaque en vis-à-vis du second alésage de coopération 71 (figure 9). Il introduit alors la vis 51 en traversant ledit second alésage71 dans la seconde partie 50B de la pièce d'attache. L'opérateur peut commencer à visser la vis sans difficulté dans la zone de fixation 53, ici le logement taraudé, bien qu'il n'y ait pas d'appui derrière la zone de fixation du fait que la première partie 50A en étant suffisamment allongée et mise en appui contre la plaque 10 permet une reprise des efforts. Une fois la vis en prise avec le logement taraudé 53, l'opérateur peut poursuivre le vissage avec ses deux mains sans avoir à retenir la pièce d'attache 50. Après serrage, le panneau est fixé et verrouillé en place, la pièce d'attache emprisonnant au moins un fil vertical 21 du treillis.The occultation panel 1-1 is put in place by being pressed against the rigid mesh. Then the operator takes hold of a fastener 50 and positions it in front of the first cooperation bore 70 from the front face 16 of the plate ( figure 6 ). He then introduces the attachment part 50 into the first cooperation bore 70 by passing the second part 50B there ( figure 7 ). It continues the introduction by pivoting the attachment part using the doubly bent connecting part 52 until said second part 50B, in particular the fixing zone 53, is opposite the second cooperation bore 71 of the plate ( figure 8 ); said second part 50B of the attachment piece automatically (necessarily) passes behind at least one vertical wire 21 of the rigid mesh 2. Then, the operator keeps the first part 50A of the attachment piece 50 pressed against the front face 16 of the plate with one hand, while with the other hand he brings the locking element (screw) 51 to the front face of the plate opposite the second cooperation bore 71 ( figure 9 ). He then introduces the screw 51 by crossing said second bore 71 in the second part 50B of the attachment piece. The operator can begin to screw the screw without difficulty in the fixing zone 53, here the tapped housing, although there is no support behind the fixing zone because the first part 50A, being sufficiently elongated and pressed against the plate 10, allows the forces to be taken up. Once the screw is engaged with the tapped housing 53, the operator can continue screwing with both hands without having to hold the attachment piece 50. After tightening, the panel is fixed and locked in place, the attachment piece trapping at least one vertical wire 21 of the mesh.

Enfin en regard des figures 10 et 11, la pièce d'attache 50 peut comporter de manière solidaire de la première partie 50A un élément décoratif 54. L'élément décoratif 54 peut présenter n'importe quelle forme en s'étendant depuis la base allongée de la première partie 50A.Finally, in view of the Figures 10 and 11 , the attachment part 50 may comprise, integrally with the first part 50A, a decorative element 54. The decorative element 54 may have any shape extending from the elongated base of the first part 50A.

Claims (14)

Panneau brise-vue ou d'occultation (1' ; 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5) de clôture à treillis rigide, comportant : - une plaque (10) présentant une face dite avant (16) et une face opposée dite arrière (17), - des moyens de fixation et de verrouillage (5) pour le panneau, lesdits moyens de fixation et de verrouillage (5) comportant au moins une pièce d'attache (50) apte à coopérer avec au moins une paire d'un premier alésage (70) et d'un second alésage (71), les alésages étant ménagés dans l'épaisseur de la plaque, caractérisé en ce que la pièce d'attache (50) est une pièce rigide qui comprend une première partie (50A) se positionnant en face avant (16) de la plaque en position d'utilisation de la pièce d'attache sur la plaque, et une seconde partie (50B) apte à traverser le premier alésage (70) pour être agencée du côté de la face arrière (17) de la plaque et en regard du second alésage (71), et en ce que les moyens de fixation et de verrouillage (5) comportent en outre au moins un élément de verrouillage (51) qui est apte à coopérer avec le second alésage (71) et la seconde partie (50B) de la pièce d'attache (50).Privacy or screening panel (1'; 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5) of rigid mesh fence, comprising: - a plate (10) having a so-called front face (16) and an opposite so-called rear face (17), - fixing and locking means (5) for the panel, said fixing and locking means (5) comprising at least one attachment part (50) capable of cooperating with at least one pair of a first bore (70) and a second bore (71), the bores being formed in the thickness of the plate, characterized in that the attachment part (50) is a rigid part which comprises a first part (50A) positioned on the front face (16) of the plate in the position of use of the attachment part on the plate, and a second part (50B) capable of passing through the first bore (70) to be arranged on the side of the rear face (17) of the plate and opposite the second bore (71), and in that the fixing and locking means (5) further comprise at least one locking element (51) which is capable of cooperating with the second bore (71) and the second part (50B) of the attachment part (50). Panneau selon la revendication 1, caractérisé en ce que la seconde partie (50B) comprend une zone de fixation (53) apte à se trouver en regard dudit second alésage (71) de façon que l'élément de verrouillage (51) coopère avec la zone de fixation (53) pour fixer la pièce d'attache.Panel according to claim 1, characterized in that the second part (50B) comprises a fixing zone (53) capable of being located opposite said second bore (71) so that the locking element (51) cooperates with the fixing zone (53) to fix the attachment part. Panneau selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la pièce d'attache (50) est de forme allongée et comprend en tant que première partie (50A) et seconde partie (50B), respectivement deux bras espacés, parallèles et s'étendant de manière opposée, et étant reliés par une partie de liaison (52) sensiblement perpendiculaire, de préférence la partie de liaison (52) présentant une largeur qui est supérieure à l'épaisseur de la plaque et à l'épaisseur d'un fil du treillis auquel est destiné le panneau.Panel according to claim 1 or 2, characterized in that the attachment part (50) is of elongated shape and comprises as first part (50A) and second part (50B), respectively two spaced apart, parallel and oppositely extending arms, and being connected by a substantially perpendicular connecting part (52), preferably the connecting part (52) having a width which is greater than the thickness of the plate and the thickness of a wire of the mesh for which the panel is intended. Panneau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de verrouillage (51) est amovible, de préférence l'élément de verrouillage (51) est une vis tandis que la seconde partie (50B) de la pièce d'attache (50) comporte une zone de fixation (53) qui est constituée d'un logement taraudé faisant saillie vers l'opposé de la plaque en position montée de la pièce d'attache (50).Panel according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking element (51) is removable, preferably the locking element (51) is a screw while the second part (50B) of the attachment piece (50) comprises a fixing zone (53) which consists of a threaded housing projecting towards the opposite side of the plate in the mounted position of the attachment part (50). Panneau selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément de verrouillage (51) est un rivet tandis que la seconde partie (50B) de la pièce d'attache (50) comporte une zone de fixation (53) qui comprend un trou.Panel according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the locking element (51) is a rivet while the second part (50B) of the attachment piece (50) comprises a fixing zone (53) which comprises a hole. Panneau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le second alésage (71) est oblong.Panel according to any one of the preceding claims, characterized in that the second bore (71) is oblong. Panneau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce d'attache (50) est métallique, de préférence est galvanisée.Panel according to any one of the preceding claims, characterized in that the fastening part (50) is metallic, preferably galvanized. Panneau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la pièce d'attache (50) comporte un élément décoratif (54) qui est solidaire de la première partie (50A).Panel according to any one of the preceding claims, characterized in that the attachment piece (50) comprises a decorative element (54) which is integral with the first part (50A). Panneau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une aile dite de fixation (11) qui s'étend depuis ou à proximité du bord dit supérieur de la plaque, en particulier perpendiculairement au plan général de la plaque, et qui est dotée d'orifices espacés (12).Panel according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a so-called fixing wing (11) which extends from or near the so-called upper edge of the plate, in particular perpendicular to the general plane of the plate, and which is provided with spaced holes (12). Panneau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte sur un bord vertical (14') de la plaque ou sur deux bords opposés verticaux (14', 15') de la plaque, au moins une languette (7), de préférence rigide, en saillie du bord vertical tout en étant coplanaire à la plaque.Panel according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises on a vertical edge (14') of the plate or on two opposite vertical edges (14', 15') of the plate, at least one tab (7), preferably rigid, projecting from the vertical edge while being coplanar with the plate. Dispositif de brise-vue ou d'occultation (1) de clôture en treillis rigide comportant une pluralité de panneaux d'occultation (1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5) selon l'une quelconque des revendications précédentes qui sont aboutés verticalement et destinés à habiller un ou plusieurs panneaux grillagés (20) de clôture.A screening or screening device (1) for a rigid mesh fence comprising a plurality of screening panels (1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5) according to any one of the preceding claims which are joined vertically and intended to cover one or more mesh fence panels (20). Dispositif de brise-vue ou d'occultation (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il présente un décor s'étendant sur l'ensemble des panneaux (1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5) et en ce que chacun des panneaux d'occultation comporte un repère (18A, 18B, 18C, 18D) pour abouter dans un ordre séquentiel les panneaux afin de dessiner le décor.Privacy screen or screening device (1) according to the preceding claim, characterized in that it has a decoration extending over all of the panels (1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5) and in that each of the screening panels has a mark (18A, 18B, 18C, 18D) for joining the panels together in sequential order in order to draw the decoration. Clôture en treillis rigide comportant au moins un panneau grillagé (20) en treillis rigide (2) constitué d'un entrecroisement de fils verticaux (21) et horizontaux (22), et au moins un panneau (1' ; 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5) ou un dispositif de brise-vue ou d'occultation (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, la plaque (10) d'un panneau étant installée contre le panneau grillagé (20) et étant verrouillée en position par au moins une pièce d'attache (50) passant derrière au moins un fil vertical (21) du treillis et par l'élément de verrouillage (51) associé à la pièce d'attache, de préférence la plaque étant retenue également par au moins une aile de fixation (11) dotée d'orifices coopérant avec les extrémités supérieures des fils verticaux (21).Rigid mesh fence comprising at least one mesh panel (20) made of rigid mesh (2) consisting of an intersection of vertical (21) and horizontal (22) wires, and at least one panel (1'; 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5) or a privacy or screening device (1) according to any one of the preceding claims, the plate (10) of a panel being installed against the mesh panel (20) and being locked in position by at least one fastener (50) passing behind at least one vertical wire (21) of the mesh and by the locking element (51) associated with the fastener, preferably the plate also being retained by at least one fixing wing (11) provided with holes cooperating with the upper ends of the vertical wires (21). Procédé d'installation et de fixation d'un panneau d'occultation (1' ; 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10 contre une clôture en treillis rigide (2) comprenant des fils verticaux (21) espacés, le procédé comportant la mise en place du panneau d'occultation (1' ; 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5) plaqué contre le treillis rigide (2) et le verrouillage de la fixation dudit panneau d'occultation via les moyens de fixation et de verrouillage (5), caractérisé en ce que le procédé comporte les étapes suivantes : - introduction depuis la face avant (16) de la plaque, de la seconde partie (50B) de la pièce d'attache (50) dans le premier alésage (70) de la plaque jusqu'à venir en regard du second alésage (71) de la plaque, ladite seconde partie (50B) de la pièce d'attache passant derrière au moins un fil vertical (21) du treillis rigide (2) ; - maintien de la première partie (50A) de la pièce d'attache (50) contre la face avant (16) de la plaque tandis que l'élément de verrouillage (51) est amené en face avant de la plaque en vis-à-vis du second alésage (71) et est fixé à la seconde partie (50B) de la pièce d'attache, de préférence l'élément de verrouillage (51) étant une vis vissée dans une zone de fixation (53) taraudée de la seconde partie (50B) de la pièce d'attache. Method for installing and fixing a screening panel (1'; 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5) according to any one of claims 1 to 10 against a rigid mesh fence (2) comprising spaced vertical wires (21), the method comprising the installation of the screening panel (1'; 1-1, 1-2, 1-3, 1-4, 1-5) pressed against the rigid mesh (2) and the locking of the fixing of said screening panel via the fixing and locking means (5), characterized in that the method comprises the following steps: - introduction from the front face (16) of the plate, of the second part (50B) of the attachment piece (50) into the first bore (70) of the plate until it comes opposite the second bore (71) of the plate, said second part (50B) of the attachment piece passing behind at least one vertical wire (21) of the rigid mesh (2); - holding the first part (50A) of the attachment piece (50) against the front face (16) of the plate while the locking element (51) is brought to the front face of the plate opposite the second bore (71) and is fixed to the second part (50B) of the attachment piece, preferably the locking element (51) being a screw screwed into a tapped fixing zone (53) of the second part (50B) of the attachment piece.
EP24172884.9A 2023-04-27 2024-04-27 Screening or screening panel for rigid lattice fences and method for fixing the same Pending EP4455429A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2304292A FR3148247A1 (en) 2023-04-27 2023-04-27 Privacy screen or screening panel for rigid mesh fences and its fixing method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4455429A1 true EP4455429A1 (en) 2024-10-30

Family

ID=87136191

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP24172884.9A Pending EP4455429A1 (en) 2023-04-27 2024-04-27 Screening or screening panel for rigid lattice fences and method for fixing the same

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4455429A1 (en)
FR (1) FR3148247A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6719276B1 (en) * 2002-09-30 2004-04-13 Jeffery Bush Landscape fence cover
FR3032217A1 (en) 2015-02-04 2016-08-05 Groupe Bacacier WELDED SIDED CLOSURE OCCULTATION PANEL, CORRESPONDING MOUNTING METHOD AND CLOSURE THUS EQUIPPED
US10290238B1 (en) * 2018-07-25 2019-05-14 SmartSign LLC Sign clip for chain link fence
DE202021103559U1 (en) * 2021-07-02 2021-07-29 Patrick Strauch Fastening element for double wire mesh fences

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3032216B1 (en) 2015-02-03 2018-05-18 Ludovic Albert Rene Barthelemy METHOD OF MAKING A BASIN DESIGN, SWIMMING POOL, EXTENSIONS OF WATER AND THE ANALOGS OF BATHINGS OR APPARATUS

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6719276B1 (en) * 2002-09-30 2004-04-13 Jeffery Bush Landscape fence cover
FR3032217A1 (en) 2015-02-04 2016-08-05 Groupe Bacacier WELDED SIDED CLOSURE OCCULTATION PANEL, CORRESPONDING MOUNTING METHOD AND CLOSURE THUS EQUIPPED
US10290238B1 (en) * 2018-07-25 2019-05-14 SmartSign LLC Sign clip for chain link fence
DE202021103559U1 (en) * 2021-07-02 2021-07-29 Patrick Strauch Fastening element for double wire mesh fences

Also Published As

Publication number Publication date
FR3148247A1 (en) 2024-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2486195B1 (en) Framework for attaching panels forming a wall or a partition
FR2633490A1 (en) PET HOLDER
EP3492675B1 (en) Device for attaching slats with rigid mesh panel, kit for attaching slats with rigid mesh panel and concealing fence provided with such a kit
EP0657672A1 (en) Device for butt joining perforated parts of a cable trunking
EP0172111A1 (en) Angle-bar supporting shelves, panels or the like, and furniture incorporating the same
FR2698417A1 (en) Assembly for post and wire mesh panel - has vertical recesses with internal lips on post, receiving U-shaped clips also engaging vertical wire on panel
EP0284490B1 (en) Method for fixing large mirrors and frame members therefor
FR2694953A1 (en) Connection for mounting a cross-beam on a curtain wall stiffener - is in form of saddle having single hanger with base and two thin flanges which are parallel to each other,this connection being suitable for convex, concave or flat walls
EP4455429A1 (en) Screening or screening panel for rigid lattice fences and method for fixing the same
FR2650638A1 (en) Device for connecting wall cladding panels
EP1722111B1 (en) Fastening device for fastening a metal profile on a support
FR2686646A1 (en) Adjustable strap hinge for the fitting of locks and hinges particularly to doors or shutters, assembly rider and method for assembling such a strap hinge
WO1989000634A1 (en) Punctual fixing device for elements presenting an edge, particularly plates on a supporting structure
FR2630311A1 (en) QUICK LOCKING DEVICE FOR EXTENDABLE DRAWER SLIDES
EP1707700B1 (en) Frame of a double walled demountable partition
FR3132116A1 (en) Screening or screening device for rigid lattice fences and associated panel
EP0221787A2 (en) Construction elements, specifically for partitions and frames
FR3062865A1 (en) METHOD FOR MOUNTING A SOFT SOFT COVER ON A FIXING FRAME AND FASTENING FRAME FOR IMPLEMENTING SAID METHOD
EP1558825B1 (en) Mixed suspended ceiling comprising a stretched canvas
FR2888271A1 (en) Fence formed from panels and supporting posts, has panels connected to posts by ends, forming hooking units which cooperate with slits of posts for being longitudinally engaged in slits and for opposing withdrawal of units
FR2609615A1 (en) Framing device for photographs, etchings or the like
EP1164676A1 (en) Mounting device for an electrical apparatus on a cable duct
FR2880640A1 (en) Wall covering device for fixing e.g. shelf, has panels, each including anchorage unit for anchoring fixing unit of support device, and fixing screws in anchoring units fix two adjacent panels together
EP1308584B1 (en) Fence with a multitude of posts and wired panels and method of erecting the same
FR2681402A1 (en) Framework sections, particularly for a cabinet for electrical equipment, and accessories capable of being associated with such framework sections

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR