[go: up one dir, main page]

EP4423384A1 - Fuel injection valve for internal combustion engines - Google Patents

Fuel injection valve for internal combustion engines

Info

Publication number
EP4423384A1
EP4423384A1 EP22812559.7A EP22812559A EP4423384A1 EP 4423384 A1 EP4423384 A1 EP 4423384A1 EP 22812559 A EP22812559 A EP 22812559A EP 4423384 A1 EP4423384 A1 EP 4423384A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
injection
injection valve
chamber
opening
needle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22812559.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marco Ganser
Richard HÄFELI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ganser Crs Ag
Original Assignee
Ganser Crs Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ganser Crs Ag filed Critical Ganser Crs Ag
Publication of EP4423384A1 publication Critical patent/EP4423384A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M21/00Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form
    • F02M21/02Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form for gaseous fuels
    • F02M21/0218Details on the gaseous fuel supply system, e.g. tanks, valves, pipes, pumps, rails, injectors or mixers
    • F02M21/0248Injectors
    • F02M21/0257Details of the valve closing elements, e.g. valve seats, stems or arrangement of flow passages
    • F02M21/026Lift valves, i.e. stem operated valves
    • F02M21/0263Inwardly opening single or multi nozzle valves, e.g. needle valves
    • F02M21/0266Hollow stem valves; Piston valves; Stems having a spherical tip
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0639Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed characterised by the type of fuels
    • F02D19/0642Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed characterised by the type of fuels at least one fuel being gaseous, the other fuels being gaseous or liquid at standard conditions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/0663Details on the fuel supply system, e.g. tanks, valves, pipes, pumps, rails, injectors or mixers
    • F02D19/0686Injectors
    • F02D19/0694Injectors operating with a plurality of fuels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D19/00Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D19/06Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed
    • F02D19/08Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed simultaneously using pluralities of fuels
    • F02D19/10Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed simultaneously using pluralities of fuels peculiar to compression-ignition engines in which the main fuel is gaseous
    • F02D19/105Controlling engines characterised by their use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures peculiar to engines working with pluralities of fuels, e.g. alternatively with light and heavy fuel oil, other than engines indifferent to the fuel consumed simultaneously using pluralities of fuels peculiar to compression-ignition engines in which the main fuel is gaseous operating in a special mode, e.g. in a liquid fuel only mode for starting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M21/00Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form
    • F02M21/02Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form for gaseous fuels
    • F02M21/0218Details on the gaseous fuel supply system, e.g. tanks, valves, pipes, pumps, rails, injectors or mixers
    • F02M21/0248Injectors
    • F02M21/0275Injectors for in-cylinder direct injection, e.g. injector combined with spark plug
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M21/00Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form
    • F02M21/02Apparatus for supplying engines with non-liquid fuels, e.g. gaseous fuels stored in liquid form for gaseous fuels
    • F02M21/0218Details on the gaseous fuel supply system, e.g. tanks, valves, pipes, pumps, rails, injectors or mixers
    • F02M21/0248Injectors
    • F02M21/0281Adapters, sockets or the like to mount injection valves onto engines; Fuel guiding passages between injectors and the air intake system or the combustion chamber
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M43/00Fuel-injection apparatus operating simultaneously on two or more fuels, or on a liquid fuel and another liquid, e.g. the other liquid being an anti-knock additive
    • F02M43/04Injectors peculiar thereto
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M51/00Fuel-injection apparatus characterised by being operated electrically
    • F02M51/06Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle
    • F02M51/0603Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using piezoelectric or magnetostrictive operating means
    • F02M51/0607Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using piezoelectric or magnetostrictive operating means the actuator being hollow, e.g. with needle passing through the hollow space
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M51/00Fuel-injection apparatus characterised by being operated electrically
    • F02M51/06Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle
    • F02M51/061Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using electromagnetic operating means
    • F02M51/0625Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using electromagnetic operating means characterised by arrangement of mobile armatures
    • F02M51/0635Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using electromagnetic operating means characterised by arrangement of mobile armatures having a plate-shaped or undulated armature not entering the winding
    • F02M51/0642Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using electromagnetic operating means characterised by arrangement of mobile armatures having a plate-shaped or undulated armature not entering the winding the armature having a valve attached thereto
    • F02M51/0653Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using electromagnetic operating means characterised by arrangement of mobile armatures having a plate-shaped or undulated armature not entering the winding the armature having a valve attached thereto the valve being an elongated body, e.g. a needle valve
    • F02M51/0657Injectors peculiar thereto with means directly operating the valve needle using electromagnetic operating means characterised by arrangement of mobile armatures having a plate-shaped or undulated armature not entering the winding the armature having a valve attached thereto the valve being an elongated body, e.g. a needle valve the body being hollow and its interior communicating with the fuel flow
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/04Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00 having valves, e.g. having a plurality of valves in series
    • F02M61/10Other injectors with elongated valve bodies, i.e. of needle-valve type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/18Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for
    • F02M61/1806Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for characterised by the arrangement of discharge orifices, e.g. orientation or size
    • F02M61/182Discharge orifices being situated in different transversal planes with respect to valve member direction of movement
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/18Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for
    • F02M61/1806Injection nozzles, e.g. having valve seats; Details of valve member seated ends, not otherwise provided for characterised by the arrangement of discharge orifices, e.g. orientation or size
    • F02M61/1826Discharge orifices having different sizes

Definitions

  • the present invention relates to a
  • Fuel injection valve for intermittent injection of fuel into the combustion chamber
  • Fuel injectors are used to inject fuel directly into the combustion chamber
  • a challenge in dual-fuel systems is the required separate injection of fuel, such as diesel or marine diesel oil, as a pilot jet when operating with
  • injection parameters such as injection quantity, injection pressure,
  • a dual-fuel injection system is e.g.
  • Fuel injection system includes a
  • a fuel injection injector comprising an injector body defining a hollow interior configured to receive pressurized fuel, a first
  • Nozzle whose spray configuration is configured to provide a first fuel spray pattern and a second
  • a nozzle having a spray configuration configured to provide a second fuel spray pattern that is different than the first fuel spray pattern.
  • the first and second nozzles are adapted to flow fuel supplied from a common source into one
  • the fuel injection injector further includes a first
  • Needle valve element located in the hollow interior of the
  • Injector body is positioned, the first
  • the second needle valve element is from the first
  • Needle valve element spaced and adjacent to the first
  • the first and second nozzles are configured to be supplied from a common source
  • Fuel injection valve in particular for a dual-fuel
  • the invention relates to a fuel injection valve for intermittent injection of fuel into the
  • Combustion chamber of an internal combustion engine comprising a one
  • a high-pressure chamber is arranged from the high-pressure fuel inlet to
  • Injector seat runs. Next in the housing is a
  • Injection valve member arranged adjustable with a valve sealing surface in the direction of the longitudinal axis.
  • the fuel injection valve further includes a compression spring which closes the injection valve member with a closing force directed towards the injection valve seat applied .
  • the compression spring is preferably on the one hand
  • the fuel injector further includes a hydraulic control device for controlling the movement of the fuel injector
  • Injection valve member a needle arranged downstream of the valve sealing surface, which is inserted into a downstream of the
  • Injection valve seat arranged nozzle chamber protrudes having.
  • the valve sealing surface is formed with the
  • Injection valve seat for connecting the nozzle space with the and
  • the nozzle body has at least a first injection opening emanating from the nozzle chamber and at least a second one from
  • the needle is formed with a side wall of the nozzle chamber for
  • Injection opening to cooperate (or to close and
  • the fuel injection valve preferably further comprises a
  • Control piston delimits a control chamber; wherein the hydraulic control device is formed by
  • the hydraulic control device having an intermediate valve with a mushroom-shaped intermediate valve member, which has a shank guided in a guide recess of the intermediate part and a head, and a head formed on a side of the intermediate part facing the head and interacting with the head
  • Intermediate valve seat includes, wherein the intermediate valve member in an open position a connection between a with the
  • Control room releases and in a closed position
  • Control room interrupts as well as the control room of one
  • valve space separates valve space except for a throttle passage; and an electrically actuable actuator assembly for connecting the valve space to and disconnecting the valve space from a
  • the intermediate valve member can in the open position a second or further connection between the
  • the needle protruding into the nozzle space interacts with the side wall of the nozzle space to close and open the at least one first injection opening and/or the at least one second injection opening, fuel can be injected in a targeted manner through the at least one first injection opening and/or the at least a second injection port may be provided. Since the at least one first injection port and the at least one second injection port are also on different
  • Heights are arranged in relation to the longitudinal axis of the housing, the at least one first injection opening and the at least one second injection opening can be selectively closed or opened by controlling and adjusting the injection valve member or the needle along the longitudinal axis of the housing. Controlling and adjusting the
  • Injection valve member can by the hydraulic
  • Control device can be achieved in more precise and reliable catfish.
  • the fuel injection valve therefore makes it possible to use the at least one first injection opening and the at least one second injection opening with the same injection valve member using two different
  • injection processes with different injection parameters such as injection quantity, injection pressure, injection duration,
  • the least a first injection opening and/or the at least one second injection opening does not necessarily have to be understood as “sealing”, but covering or covering the at least one first injection opening and/or the at least one second injection opening can be sufficient.
  • Injection valve seat separated from the high-pressure chamber.
  • Nozzle chamber is fluidly connected to the high-pressure chamber can by suitable arrangement (i.e. at a suitable height along the longitudinal axis of the housing) the at least one first injection opening and / or the at least one second
  • Injection opening can be achieved in the side wall of the nozzle chamber that the at least one first injection opening and / or the at least one second injection opening remains closed until the injection valve member or the
  • Needle is raised to a height at which the at least one first injection port and / or the at least one second injection port opened and with the
  • the injection timing through the at least one first injection port and / or at least one second injection port can therefore through the
  • the needle is preferably in the region of the at least one first injection opening and the at least one second injection opening
  • Injection opening can be guided with a sliding fit in the nozzle chamber. Due to the sliding fit in the nozzle chamber, a closure that is sufficient for practical purposes can be achieved from the side wall of the
  • Nozzle chamber outgoing injection openings are provided by the needle.
  • the fuel injector has a
  • Injection cross sections are provided for different injection purposes. For example, a smaller
  • Pilot injection can be selected. a bigger one
  • Minimum diameter on the other hand, can be used for example can be selected as the main injector for e.g. diesel or heavy fuel oil.
  • the first injection openings preferably have the same ones
  • Minimum diameter and particularly preferably have the same
  • Minimum diameters are preferably the same and their geometries are particularly preferably the same. However, configurations with different geometries and/or minimum diameters are also conceivable given the large number of second injection openings.
  • the at least one second injection opening is arranged downstream of the at least one first injection opening and has a smaller diameter
  • Minimum diameter than the minimum diameter of the at least one first injection opening.
  • the at least one second injection port can be used for a
  • Diesel pilot injection can be used to ignite a lean (natural) gas/air mixture. Since the at least one second injection opening is arranged downstream of the at least one first injection opening, the at least one second injection opening can be raised by raising the
  • the needle is designed in a closed position of the needle
  • At least three (closed/opened) configurations can therefore be provided with the fuel injector and the needle, which can be used for different operating modes or operating phases.
  • the first open position can be used for a pilot jet injection if the at least one second
  • Injection opening has a smaller minimum diameter than the at least one first injection opening.
  • Open position on the other hand, can be used, for example, for diesel or heavy oil operation, in which both the at least one first and the at least one second
  • injection openings are open and that
  • Heavy oil can be used as the main fuel.
  • the fuel injection valve can therefore in gas operation via the example at least one second injection port
  • Fuel injection valve also for a diesel or
  • Heavy fuel oil operation can be used.
  • Opening of the at least one first and the at least one second injection port are provided.
  • Injection opening can be opened and closed again after the pre-injection. After a certain interval, the at least one first injection port and the at least one second injection port for the
  • a staged injection can be carried out with heavy fuel oil operation.
  • Injection opening are opened for a pilot injection and the at least one first injection opening is additionally opened for a main injection.
  • Pre-injection can by varying the distance between the at least one second injection port and the at least one first injection port along the
  • Longitudinal axis can be adjusted.
  • a short pre-injection can, for example, by a small distance between the at least a second injection port and the at least one first injection port are reached along the longitudinal axis.
  • the at least one second injection opening and the at least one first injection opening can be arranged in such a way that, for example, the at least one first injection opening with a larger minimum diameter is opened during the opening process of the at least one second injection opening.
  • This can be achieved, for example, in that the height of the at least one second injection opening corresponds to the height of the at least one first injection opening along the
  • the at least one first and the at least one second injection openings can be arranged in the horizontal circumferential direction of the
  • Nozzle body can be arranged alternately or staggered in order to avoid or reduce a disadvantageous weakening of the side wall of the nozzle body.
  • Types of use in particular on the one hand as a pilot jet injector and on the other hand as a main injector with variably adjustable
  • Injection opening are sufficiently closed by a side wall of the needle and therefore advantageously a leakage of fuel from the nozzle chamber into the combustion chamber Internal combustion engine can be minimized or virtually eliminated.
  • the needle has an inner, im
  • Nozzle chamber for closing and opening the injection openings
  • the inner bore of the needle is connected to the nozzle chamber, so that the inner bore
  • the nozzle chamber has an upper nozzle chamber arranged downstream of the high-pressure chamber and a lower nozzle chamber arranged downstream of the upper nozzle chamber on, ,wherein the lower nozzle space via the inner bore of the
  • Needle is connected to the top nozzle space, wherein the at least one first injection port and the at least one second injection port emanate from the bottom nozzle space.
  • the injection valve seat preferably adjoins the upper nozzle chamber above or upstream. Preferably, in the respective open positions of the high-pressure chamber with the
  • the inner bore of the needle is connected to the upper nozzle chamber via at least one transverse bore in a side wall of the needle.
  • the transverse bores can be arranged at different heights of the needle.
  • the total entry cross-section into the inner bore can be increased with transverse bores. This can advantageously due to the double deflection of
  • a number of transverse bores in the needle are arranged radially symmetrically. In one embodiment, several transverse bores in the needle have mirror symmetry.
  • one or more of the at least one transverse bore can be at least partially in a below the injection valve seat and above the Bore section arranged in the upper nozzle space
  • Injection valve part which is connected to the upper nozzle space, open.
  • one or more of the at least one transverse bore can open partially into the upper nozzle chamber and partially into the bore section of the injection valve part.
  • one or more of the at least one transverse bore can open into the upper nozzle space.
  • Bore portion of injector part may be in
  • the needle is a slip fit
  • the diameter of the first lens is in one embodiment, the diameter of the first lens
  • Sub-nozzle space preferably via a conical step.
  • Injection openings preferably in a sliding fit, out and find a continuation of an upper section of the needle with a game in the upper nozzle space.
  • Injection openings preferably in a sliding fit, out and find a continuation of an upper section of the needle with a game in the upper nozzle space.
  • the needle can have at least one transverse bore in an upper
  • Section of the needle can be arranged in such a way that the at least one transverse bore is in the upper nozzle chamber and/or in a bore section of the upper nozzle chamber that is connected to it
  • Injection valve part is located and so connects the upper nozzle space with the inner bore.
  • the lower nozzle space can therefore primarily to provide a
  • High-pressure chamber with an inner bore of the needle are used.
  • the sub-nozzle space has a first
  • Section and a downstream of the first section arranged second section with a reduced diameter compared to the first section.
  • Sections with different diameters can in particular with a suitable arrangement of
  • the at least one second injection opening extends from the second section of the sub-nozzle chamber. Furthermore, preferably the at least one first
  • Injection port from the first section of the sub-nozzle space.
  • Injection opening in the second section and the at least one first injection opening in the first section, the at least one second injection opening and the at least one first injection opening can be spaced apart better and in particular more flexibly, in particular without having to increase the maximum stroke of the needle.
  • the required maximum lift of the needle can also be reduced.
  • the needle has a first
  • Needle section which is in the first section of the
  • Sub-nozzle chamber is guided in a sliding fit and a second needle section adjoining the first needle section, which in the second section of the sub-nozzle chamber in
  • the needle can therefore at least one second
  • the needle in several needle sections, the needle can advantageously in the respective sections of the
  • Injection openings are adjusted.
  • Needle sections in particular in a first and second
  • Needle section for closing the at least one first injection opening and the at least one second
  • Injection opening offers the advantage that the at least one first injection opening and the at least one second injection opening can be spaced apart from one another better and in particular more flexibly.
  • Injection opening along the longitudinal axis of the housing are further spaced apart without the maximum
  • the maximum stroke of the needle does not have to be increased, since the stepped shape of the lower nozzle space (due to the first and second sections) and the needle (due to the first and second needle sections) does not require that the needle with its lower End is lifted to above the level of at least one first injection opening also to reach the second open position. Rather, it is advantageously sufficient if the needle with the
  • Height of the at least one first injection port is also raised.
  • the first and the second section of the sub-nozzle space can likewise adjoin one another via a conical step.
  • the needle section and/or the first and/or second section of the sub-nozzle space can be designed in such a way that when the needle is raised, the at least one first injection opening is opened before the at least one second injection opening is opened. This can be achieved in particular if the length of the second needle section or the total length of the second needle section and the conical
  • Graduation is greater than the distance between the at least one second injection port and the at least one first injection port along the longitudinal axis.
  • Fuel injector are provided, in which a pre-injection or when operating with gas as
  • Main fuel a pilot jet injection is made through the at least one first injection port.
  • Injection opening can therefore by suitable geometries of the
  • Needle sections, and further with a suitable adjustment of the minimum diameter of the at least one first and / or the at least one second injection opening, are interchanged.
  • the nozzle space is formed like a blind hole with a bottom, the nozzle space in the
  • Nozzle chamber has limited free space.
  • the free space is therefore with the inner bore of the needle
  • Injection valve member can increase the clearance and at least partially from a lower end of the needle and the
  • the space is preferably closed to the combustion chamber of the internal combustion engine, so advantageously no significant leakage of
  • Fuel can occur in the combustion chamber.
  • the nozzle chamber has an undercut at a downstream end.
  • the free space can have an undercut.
  • the injection valve seat is in one embodiment
  • Injection valve part formed, wherein the nozzle body on
  • Injection valve part preferably via a union nut, is releasably attached.
  • the needle preferably has a
  • Steel-made sleeve which is designed to cooperate with the side wall of the nozzle chamber for closing and opening the at least one first injection opening and/or the at least one second injection opening.
  • the sleeve advantageously provides protection for the
  • the sleeve with a radially against the
  • Injection openings are further improved.
  • Diameter of the first opening portion is.
  • the second opening section opens into the first opening portion
  • the shape of the at least one second injection opening can improve the atomization of fuel for the
  • Pilot injection can be achieved because the at least one second injection opening on a reduced length, namely along the first opening portion, a narrow
  • Hole diameter and hole length of the first opening section of the at least one second injection opening can be realized in order to achieve optimal atomization of the pilot jet in the
  • Injection openings and the side wall of the nozzle chamber are rounded.
  • the transitions between the injection openings and the trough-shaped ones are preferred
  • the throttle passage is preferably formed on the intermediate valve member, particularly preferably on the head of the intermediate valve member.
  • the throttle passage can also be
  • Throttling passage may be formed between the intermediate valve member and another component, such as through a gap between the intermediate part or the guide part.
  • the throttle passage formed on the intermediate valve member can on the side facing away from the control chamber in an am
  • the throttle passage is formed in the intermediate valve member adjacent to the control chamber.
  • the throttle passage and the blind hole are preferably formed centrally to the longitudinal axis.
  • ddeerr throttle passage can be formed with the desired length and on the other hand
  • Blind hole form part of the valve chamber.
  • the head of the mushroom-shaped intermediate valve member can have a sealing surface running at a radial distance around the shaft, with which the head—in the closed position of the intermediate valve member—can bear sealingly against an intermediate valve seat formed on the intermediate part, forming an annular sealing surface.
  • the stem of the mushroom-shaped intermediate valve member can be guided with a close sliding fit in the guide recess of the intermediate part.
  • a circular sealing bead can be formed on the head that protrudes in relation to the remaining area of this side of the head End face can form the sealing surface of the intermediate valve member.
  • the intermediate part, the shaft and the head can be one
  • An annular space can run around the shank and be delimited in the radial direction by the shank and the intermediate part
  • Inner ring space can open.
  • the valve chamber can have a
  • the annular space can have a split annular space adjoining the inner annular space.
  • the inner annular space can be formed on the shaft of the intermediate valve member by a circumferential annular groove which is open towards the outside in the radial direction and which, in the direction of the
  • Seen along the longitudinal axis can have such a dimension that the mouth of the high-pressure inlet is always at least approximately completely in the area of the annular groove.
  • the annular groove can connect directly to the head.
  • the valve chamber can be filled with fuel via the second connection, resulting in a more rapid opening movement of the intermediate valve member allows.
  • the second connection
  • Fuel injection valve in which the filling of the
  • valve space e.g. solely from the control space via a
  • Throttle passage is improved.
  • the valve chamber already at a small
  • Intermediate valve member fuel flows from the high-pressure chamber via the second connection into the low-pressure fuel return.
  • Injection process can be reduced or reduced and at the same time rapid filling of the valve chamber for the
  • Opening movement of the intermediate valve member can be achieved.
  • the second connection runs between the high-pressure fuel inlet and a through the Shaft of the intermediate valve member extending bore which
  • the hole is part of the valve chamber.
  • the hole is as
  • the head lies in the closed position of the intermediate valve member with a side facing the intermediate part over a first radial distance running around the shaft or the guide recess
  • Sealing surface to form a first, in the circumferential direction self-contained annular sealing surface and in a second radial distance around the shaft or the
  • a first annular sealing bead is formed with a first end face, which forms the first sealing surface.
  • a second annular sealing bead is formed with a second end face, which forms the second sealing surface.
  • the high-pressure fuel inlet runs in the intermediate part in such a way that the high-pressure fuel inlet in the closed position of the intermediate valve member in one
  • the second connection includes a
  • End opens into the valve chamber and opens with a second end to an outside of the intermediate valve member.
  • the second end of the inlet opens onto the outside of the intermediate valve member in such a way that the second end is arranged at a radially smaller distance from the shaft than the second annular sealing surface in the closed position of the intermediate valve member.
  • the second connection includes a
  • Passage which is formed by a clearance of at least 10 ⁇ m, preferably between 20 ⁇ m and 50 ⁇ m, existing in the radial direction between the shaft and the guide recess.
  • the shank has two annular projections spaced apart from one another in the longitudinal direction of the shank.
  • the ring projections each have
  • Connection includes a passage, which of a
  • Guide recess are kept sufficiently small, which allows better centering of the shaft, i.e. avoiding or reducing an eccentric or inclined position of the
  • Passage formed by the gap between the at least one chamfer and the guide recess are provided, which as a passage of the second
  • connection serves.
  • the ring projections each have
  • Circumferentially two or three chamfers Circumferentially two or three chamfers.
  • the shaft has at least one chamfer in the circumferential direction, the second
  • Connection includes a passage, which of a
  • the shank has two or three chamfers in the circumferential direction.
  • the second connection comprises a bore running through the head of the intermediate valve member, which at least partially forms a valve chamber passage connected to the valve chamber and opens at one end on a side of the head facing the intermediate part.
  • valve chamber passage runs in the intermediate valve member in such a way that the valve chamber passage in the closed position of the intermediate valve member becomes one
  • the fuel injector has a front in the closed position of the intermediate valve member Intermediate part, shank and head limited annular space, in which the fuel high-pressure inlet opens.
  • Fig.1 in longitudinal section a representation of a
  • FIG. 2 enlarged compared to FIG. 11, the lower or downstream area of the framed there with a rectangle marked II
  • FIG. 3 shows a section of a further embodiment of a fuel injector in one
  • FIG. 5 shows a section of a further embodiment of a fuel injector in one
  • FIG. 6 shows a section of a further embodiment of a fuel injection valve in one
  • Figure 1 shows an embodiment of a
  • Fuel injection valve 10.1 has a housing 12 defining a longitudinal axis L with a housing body 14, a nozzle body 16, a
  • Injection valve part 15 is arranged. one on
  • Injection valve part 15 supporting union nut 22 takes on the actuator receiving body 20 and is on the
  • Housing body 14 threaded.
  • EEiinnee ssiicchh aamm nozzle body 16 supporting union nut 23 is on the injector part
  • Actuator receiving body 20 as well as this and that
  • Injection valve parts 15 rest against one another at the ends, are pressed against one another in a sealing manner by means of the union nut 22 and are aligned with one another in the direction of the longitudinal axis L.
  • the nozzle body 16 and the injection valve part 15 are pressed against one another in a sealing manner by means of the union nut 23 and aligned with one another in the direction of the longitudinal axis L.
  • the outer shape of the housing 12 is at least approximately circular-cylindrical. On the end face of the nozzle body 16 facing away from
  • Housing body 14 is a high-pressure fuel inlet 24 is arranged, from which inside the housing 12 - through the
  • High-pressure chamber 26 runs.
  • the high-pressure fuel inlet 24 is formed by a valve carrier 28 which has a basket-like hole filter 32 for retaining any
  • Hole filters 32 are disclosed in document WO2014/131497 A1.
  • Hole filter 32 can also be formed, as in
  • valve carrier 28 can also be one that is not shown in FIG.
  • Check valve can have a bypass bore.
  • Check valve can flow fuel supplied via a high-pressure feed line into the high-pressure chamber 26 practically without obstacles, but the outflow of
  • High-pressure fuel inlet 24 and a check valve, as well as a rod filter instead of the hole filter 32 is known from document WO2009/033304 A1.
  • the corresponding Disclosure of the above documents applies through
  • valve carrier 28 Adjoining the valve carrier 28 is the high-pressure chamber
  • Injection valve seat 18 is connected.
  • Embodiments also be provided a stationary immovable throttle.
  • an electrically operated actuator assembly 38 is received, which is spring-loaded in one direction and in the other direction by means of an electromagnet
  • Actuator assembly 38 movable ram 40 is intended to close a low-pressure outlet 42 to a
  • valve space 44 from a low pressure fuel return 46
  • Actuator assembly 38 runs parallel and eccentrically to
  • Actuator assembly 38 is added.
  • the plunger 40 passes through the, a guide element for the
  • the plunger 40 has a radial
  • Guide element is parallel to the longitudinal direction L slidably guided.
  • the guide wings form in
  • Fuel return 46 can flow.
  • Figure 2 shows an enlarged section of the
  • Injection valve seat 18 formed, which over the
  • High-pressure fuel inlet 24 is connected directly.
  • Injection valve seat 18 therefore forms a tapering
  • Valve sealing surface 57 arranged. Following the valve sealing surface 57 , the injection valve member 56 has a needle 58 which protrudes into a nozzle chamber 17 of the nozzle body 16 which is arranged downstream of the injection valve seat 15 and the second bore section 62 .
  • the valve sealing surface 57 is formed with the injection valve seat 18 for connecting the
  • Nozzle chamber 17 with and separating the nozzle chamber 17 from
  • High-pressure chamber 26 to cooperate sealingly.
  • the injection valve member 56 has the conical
  • Pressure spring 63 facing away from the end in sealing contact with an intermediate part 66.
  • a double-acting control piston 68 formed on the injection valve member 56 is displaceably guided along the longitudinal axis L.
  • the intermediate part 66 is Part of a hydraulic control device
  • the hydraulic control device 72 can, for example, as in FIG.
  • WO2021/165275 A1 or WO2020/260285 A1 formed by sseeiinn, whose corresponding disclosures
  • the nozzle body 16 has a multiplicity of first injection openings 161 emanating from the nozzle space 17 and a multiplicity of second injection openings emanating from the nozzle space 17
  • the first injection openings 161 are arranged higher than or upstream of the second injection openings 162 with respect to the longitudinal axis L.
  • the second injection openings 162 have a smaller (minimum) diameter than the first injection openings 161 and can be used for pilot injection or, when operating with gas as the main fuel, for pilot injection.
  • the 5588 needle is a slip fit in one
  • the needle 58 can be adjusted by adjusting the injection valve member
  • Needle 58 by adjusting the injection valve member 56 along the longitudinal axis L optionally the second
  • the nozzle space 17 has an upstream of the
  • Lower nozzle space 163 arranged upper nozzle space 165 with a larger diameter, which has a conical
  • the diameter of the upper nozzle space 165 corresponds to the diameter of the second bore section 62 of the injection valve part
  • the needle 58 has an inner bore 582 oriented along the longitudinal axis L, which extends from the lower end 583 of the
  • Needle 58 goes out. In the side wall, the needle 58
  • Cross bores 584 which open into the top nozzle space 165 and thus connect the inner bore 582 to the top nozzle space 165 .
  • Injection ports 162 are open, connecting the inner
  • Injection valve member 56 in which the first and second injection ports 161, 162 are open, connects the inner bore 582 the first and the second
  • the nozzle space 17 is designed like a blind hole with a bottom 171, the nozzle space 17 being shown in FIG.
  • the nozzle chamber 17 has a downstream end
  • Control room 70 facing flat end to the
  • the intermediate valve member 78 forms together with the on
  • Intermediate valve 83 For the design of the intermediate valve 83, reference is made to WO2021/165275 A1 or WO2020/260285 A1, for example, the corresponding disclosures of which are published by
  • Control device can also according to others from the state of
  • Electro-hydraulic control devices known in the art, such as WO2016/041739 A1.
  • Figure 3 shows a section of another embodiment of a fuel injector 10.2, wherein the lower part of the fuel injector 10.2 from the
  • Injector seat 18 is shown. In contrast to the injector seat 18 is shown.
  • Sub-nozzle chamber 163 has a first section 163.1 and a second section 163.2 arranged downstream of the first section 163.1 with a compared to the first
  • Section 163.2 follows the first section 163.1 via a conical step.
  • the second injection openings 162 emanate from the second section 163.2 of the sub-nozzle chamber 163 and the first injection openings 161 emanate from the first
  • the needle 58 accordingly has a first needle section 58.1, which is located in the first section 163.1 of the lower nozzle space 163 in
  • the first needle section 58.1 is followed downstream by a second needle section 58.2, which is located in the second section 163.2 of the lower nozzle space 163 in
  • Injection valve member 56 shown in a closed position in which the first injection ports 161 through the first
  • Needle section 58.1 and the second injection openings 162 are closed by the second needle section 58.2.
  • the first and the second needle section 58.1, 58.2 adjoin one another via a conical step. the conical gradation over which the first and the second
  • Needle section 58.1, 58.2 adjoin one another can, in certain embodiments of the conical gradation, over which the first section 163.1 and the second section
  • a vertical gradation is also possible between the needle sections 58.1, 58.2 and/or between the first and second sections 163.1, 163.2 of the nozzle chamber 163.
  • Injection openings 162 each have a first opening section 162.1 emanating from the nozzle chamber 17 or from the second section 163.2 of the lower nozzle chamber 163 and a second opening section adjoining the first opening section 162.1
  • Opening section 162.2 which in the outer wall of the
  • Nozzle body 16 and therefore in the combustion chamber
  • Opening section 162.2 is larger than the diameter of the first opening section 162.1, so that the second
  • Injection openings 162 have a profile that widens stepwise in the direction of the combustion chamber of the internal combustion engine.
  • Opening sections 162.1 adjoin one another via a conical gradation. But it is also conceivable that the
  • Opening angle can be varied, the entire second
  • Opening section forms. Because of the first
  • Opening section 162.1 have the second Injection openings 162 have a smaller minimum diameter than the injection openings 161 eerrsstteenn.
  • the second injection openings 162 can therefore be used for pre-injection or pilot injection, while the first injection openings 161 (together with the second injection openings 162, which are also open) can be used for a main injection with liquid fuel.
  • the nozzle chamber 17 is designed in the manner of a blind hole with a bottom 171 .
  • the nozzle chamber 17 is designed in the manner of a blind hole with a bottom 171 .
  • Fuel injector 10.1 has a curved base 171, so that free space 166 has a hemispherical profile. But it is also possible that the free space
  • needle 58 has an inner bore 582 and transverse bores 584.
  • FIGS. 4(a)-(c) show three positions of the injection valve member 56 of the embodiment of the fuel injection valve 10.2 shown in FIG. 33.
  • FIG. 4(a) shows a section of fuel injector 10.2 in the closed position shown in FIG. 3, in which both first injection openings 161 (through first needle section 58.1) and second injection openings 162 (through second needle section 58.2) are closed.
  • Figure 4 (b) shows the fuel injection valve 10.2 with the
  • Injection valve member 56 in a first open position in which the injection valve member 56 along the
  • Injection ports 162 are open while the first
  • Injection ports 161 continue through the first
  • Needle section 58.2 can be closed.
  • Sub-nozzle chamber 163 reach the second injection openings 162 in order to get from there into the combustion chamber
  • FIG. 4 (c) shows the fuel injection valve 10.2 with the
  • Injection valve member 56 in a second open position in which the injection valve member 56 higher along the
  • Injection openings 162 and the first injection openings 161 are open.
  • the needle 58 is still above the first
  • Section 163.1 of the lower nozzle chamber 163 is guided in a sliding fit.
  • the second needle section 58.2, on the other hand, is no longer located in the second section 163.2 of the
  • Injection openings 162 reach to be injected from there into the combustion chamber of the internal combustion engine.
  • Needle section 58.2 and the conical gradation between the first and the second needle section longer than the axial distance between the first and the second injection openings
  • first injection openings 161 are opened first, while the second injection openings 162 are still closed.
  • first injection openings 161 can correspondingly have a smaller minimum diameter than the second
  • Figure 5 shows a section of another embodiment of a fuel injector 10.3, wherein the lower part of the fuel injector 10.3 from the
  • Injector seat 18 is shown.
  • the needle 58 des
  • Fuel injector 10.3 has a sleeve 585, which is made of steel or another suitable material and which is arranged at least partially on the circumference around a lower part of the first needle section 58.1.
  • the sleeve 585 is formed with the
  • Clamping force can be applied.
  • the lower nozzle space 163 also has two undercuts, through which two free spaces 166.1 and 166.2 are formed.
  • First free space 166.1 is similar to free space 166 of fuel injector 10.1 am shown in FIG.
  • Section 163.2 of the lower nozzle space 163 is formed.
  • Fuel injector 10.3 are the second
  • Sub-nozzle space 163 arranged.
  • Injection openings 161 to use. It is also conceivable to attach a second sleeve at least partially on the circumference of a part of the second needle section 58.2, which sleeve can be used to close the second injection openings.
  • Figure 6 shows a section of another embodiment of a fuel injector 10.4, wherein the lower part of the fuel injector 10.4 from the
  • Injector seat 18 is shown. At the
  • Fuel injector 10.4 go first
  • Injection openings 161 and the second injection openings 162 each via trough-shaped recesses 1611, 1621, preferably with a small volume, from the nozzle chamber 17.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

A fuel injection valve (10.1) is described, comprising a housing (12) which has an injection valve seat (18) and a nozzle body (16), a high-pressure chamber (26) which runs from a high-pressure fuel inlet (24) to the injection valve seat (18), an injection valve member (56) which is arranged adjustably in the housing (12) and has a valve sealing surface (57), wherein the injection valve member (56) has a needle (58) which is arranged so as to follow the valve sealing surface (57) and protrudes into a nozzle chamber (17), wherein the valve sealing surface (57) interacts sealingly with the injection valve seat (18) in order to connect the nozzle chamber (17) to the high-pressure chamber (26) and in order to disconnect the nozzle chamber (17) from the high-pressure chamber (26), wherein the nozzle body (16) has at least one first injection opening (161) which emanates from the nozzle chamber (17) and at least one second injection opening (162) which emanates from the nozzle chamber (17), wherein the at least one first injection opening (161) and the at least one second injection opening (162) are arranged at different levels, and the needle (58) is configured to interact with a side wall (164) of the nozzle chamber (17) in order to close and open the at least one first injection opening (161) and/or the at least one second injection opening (162).

Description

BRENNSTOFFEINSPRITZVENTIL FÜR VERBRENNUNGSKRAFTMASCHINEN FUEL INJECTION VALVE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES

Gebiet der Erfindung field of invention

Die vorliegende Erfindung betrifft einThe present invention relates to a

Brennstoffeinspritzventil zur intermittierenden Einspritzung von Brennstoff in den Brennraum einerFuel injection valve for intermittent injection of fuel into the combustion chamber

Verbrennungskraftmaschine . internal combustion engine .

Hintergrund der Erfindung Background of the Invention

Brennstoffeinspritzventile werden zur direkten Einspritzung von Brennstoff in den Verbrennungsraum einerFuel injectors are used to inject fuel directly into the combustion chamber

Verbrennungskraftmaschine, insbesondere für Dieselmotoren, genutzt. Nebst den herkömmlichen Dieselmotoren wurden in den letzten Jahren für Schiffe, stromerzeugende Moto ren oder teilweise Nutzfahrzeuge so genannte Dual-Fuel-Systeme als effiziente und schadstoffarme Alternativen vorgeschlagen.Internal combustion engine, especially for diesel engines, used. In addition to conventional diesel engines, so-called dual-fuel systems have been proposed in recent years as efficient and low-emission alternatives for ships, power-generating engines and, in some cases, commercial vehicles.

Eine Herausforderung in den Dual-Fuel-Systemen stellt die erforderliche separate Einspritzung von Brennstoff, wie z.B. Diesel oder Marine-Dieselöl, als Zündstrahl beim Betrieb mitA challenge in dual-fuel systems is the required separate injection of fuel, such as diesel or marine diesel oil, as a pilot jet when operating with

Gas als Hauptkraftstoff dar. Insbesondere sind für dieGas as the main fuel. In particular, for the

Zündstrahleinspritzung von Brennstoff von der konventionellenPilot injection of fuel from the conventional

Brennstoffeinspritzung unterschiedliche Einspritzparameter, wie z.B. Einspritzmenge, Einspritzdruck,fuel injection different injection parameters, such as injection quantity, injection pressure,

Einspritzkonfiguration etc. erwünscht, was eine Erweiterung von konventionellen Einspritzsystemen erforderlich macht. Injection configuration etc. desired, which requires an extension of conventional injection systems.

Ein Dual-Fuel-Einspritzsystem ist z.B. in derA dual-fuel injection system is e.g

US2007/0246561 Al mit einem Kraftstoffeinspritzsystem beschrieben, welches ausgelegt ist, zwei verschiedeneUS2007/0246561 A1 with a fuel injection system described, which is designed two different

Sprühmuster über unabhängig voneinander gesteuerte benachbarte Nadelventilelemente zu erzeugen. Dasgenerate spray patterns via independently controlled adjacent needle valve elements. The

Kraftstoffeinspritzsystem umfasst einenFuel injection system includes a

Kraftstoffeinspritzinjektor mit einem Injektorkörper, der einen hohlen Innenraum definiert, welcher dazu konfiguriert ist, unter Druck stehenden Kraftstoff aufzunehmen, eine ersteA fuel injection injector comprising an injector body defining a hollow interior configured to receive pressurized fuel, a first

Düse, deren Spritzkonfiguration dazu konfiguriert ist, ein erstes Kraftstoffsprühmuster bereitzustellen, und eine zweiteNozzle whose spray configuration is configured to provide a first fuel spray pattern and a second

Düse, deren Spritzkonfiguration dazu konfiguriert ist, ein zweites Kraftstoffsprühmuster bereitzustellen, das sich von dem ersten Kraftstoffsprühmuster unterscheidet. Die ersten und zweiten Düsen sind dazu angepasst, um von einer gemeinsamen Quelle zugeführten Kraftstoff in einenA nozzle having a spray configuration configured to provide a second fuel spray pattern that is different than the first fuel spray pattern. The first and second nozzles are adapted to flow fuel supplied from a common source into one

Verbrennungsraum einzuspritzen. Derto inject the combustion chamber. The

Kraftstoffeinspritzinjektor umfasst weiter ein erstesThe fuel injection injector further includes a first

Nadelventilelement , das im hohlen Innenraum desNeedle valve element located in the hollow interior of the

Injektorkörpers positioniert ist, wobei das ersteInjector body is positioned, the first

Nadelventilelement der ersten Düse entspricht, und ein zweites Nadelventilelement, das im hohlen Innenraum desCorresponds needle valve element of the first nozzle, and a second needle valve element, which is in the hollow interior of

Kraftstoffeinspsritpzoisnijteikotnoirert ist und der zweiten Düse entspricht . Das zweite Nadelventilelement ist vom erstenIs fuel injection zoisnijteikotnoirert and corresponds to the second nozzle. The second needle valve element is from the first

Nadelventilelement beabstandet und benachbart zum erstenNeedle valve element spaced and adjacent to the first

Nadelventilelement angeordnet. Die erste und die zweite Düse sind ausgebildet, um von einer gemeinsamen Quelle zugeführtenArranged needle valve element. The first and second nozzles are configured to be supplied from a common source

Kraftstoff in einen Brennraum einzuspritzen. to inject fuel into a combustion chamber.

Darstellung der Erfindung Vor dem Hintergrund der erweiterten Erfordernisse bei Dual-Presentation of the invention Against the background of the extended requirements for dual

Fuel-Systemen z.B. in Bezug auf die unterschiedlichenFuel systems e.g. in relation to the different

Brennstoffe, flüssig und gasförmig, oder das Einbringen derFuels, liquid and gaseous, or the introduction of the

Zündquelle beim Gasbetrieb ist es typischerweise erwünscht, den Aufbau von Dual-Fuel-Systemen unter Bereitstellung einer zuverlässigen Steuerbarkeit ddeerr Einspritzvorgänge zu vereinfachen. As an ignition source in gas operation, it is typically desirable to simplify the design of dual-fuel systems while providing reliable controllability of the injection events.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einIt is therefore an object of the present invention

Brennstoffeinspritzventil, insbesondere für ein Dual-Fuel-Fuel injection valve, in particular for a dual-fuel

System, bereitzustellen, welches den Stand der Technik mindestens teilweise verbessert. System to provide, which at least partially improves the prior art.

Diese Aufgabe wird mit einem Brennstoffeinspritzventil mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs gelöst. VorteilhafteThis object is achieved with a fuel injection valve having the features of the independent claim. beneficial

Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigenEmbodiments of the invention are in the dependent

Ansprüchen und in der vorliegenden Beschreibung und denClaims and in the present description and the

Figuren gegeben. figures given.

Die Erfindung betrifft ein Brennstoffeinspritzventil zur intermittierenden Einspritzung von Brennstoff in denThe invention relates to a fuel injection valve for intermittent injection of fuel into the

Brennraum einer Verbrennungskraftmaschine, umfassend ein eineCombustion chamber of an internal combustion engine, comprising a one

Längsachse definierendes Gehäuse das einenHousing defining the longitudinal axis

Brennstoffhochdruckeinlass, ein Einspritzventilsitz und einHigh-pressure fuel inlet, an injector seat and a

Düsenkörper aufweist. Im Gehäuse ist ein Hochdruckraum angeordnet, der vom Brennstoffhochdruckeinlass zumHas nozzle body. In the housing, a high-pressure chamber is arranged from the high-pressure fuel inlet to

Einspritzventilsitz verläuft . Weiter ist im Gehäuse einInjector seat runs. Next in the housing is a

Einspritzventilglied mit einer Ventildichtfläche in Richtung der Längsachse verstellbar angeordnet. DasInjection valve member arranged adjustable with a valve sealing surface in the direction of the longitudinal axis. The

Brennstoffeinspritzventil umfasst weiter eine Druckfeder, welche das Einspritzventilglied mit einer in Richtung gegen den Einspritzventilsitz gerichteten Schliesskraft beaufschlagt . Die Druckfeder ist vorzugsweise einerseits amThe fuel injection valve further includes a compression spring which closes the injection valve member with a closing force directed towards the injection valve seat applied . The compression spring is preferably on the one hand

Einspritzventilglied abgestützt und andererseits relativ zumInjection valve member supported and on the other hand relative to

Gehäuse ortsfest abgestützt. Housing stationarily supported.

Das Brennstoffeinspritzventil umfasst weiter eine hydraulische Steuervorrichtung zur Steuerung der Bewegung desThe fuel injector further includes a hydraulic control device for controlling the movement of the

Einspritzventilglieds entlang der Längsachse, wobei dasInjection valve member along the longitudinal axis, wherein the

Einspritzventilglied eine der Ventildichtfläche nachfolgend angeordnete Nadel, welche in einen stromabwärts desInjection valve member a needle arranged downstream of the valve sealing surface, which is inserted into a downstream of the

Einspritzventilsitzes angeordneten Düsenraum hineinragt, aufweist . Die Ventildichtfläche ist ausgebildet, mit demInjection valve seat arranged nozzle chamber protrudes having. The valve sealing surface is formed with the

Einspritzventilsitz zum Verbinden des Düsenraums mit dem undInjection valve seat for connecting the nozzle space with the and

Trennen des Düsenraums vom Hochdruckraum dichtend zusammenzuwirken . Separating the nozzle chamber from the high-pressure chamber to cooperate in a sealing manner.

Der Düsenkörper weist mindestens eine erste vom Düsenraum ausgehende Einspritzöffnung und mindestens eine zweite vomThe nozzle body has at least a first injection opening emanating from the nozzle chamber and at least a second one from

Düsenraum ausgehende Einspritzöffnung zum Einspritzen vonNozzle chamber outgoing injection opening for injecting

Brennstoff in den Brennraum der Verbrennungskraftmaschine auf, wobei die mindestens eine erste Einspritzöffnung und die mindestens eine zweite Einspritzöffnung auf unterschiedlichenFuel in the combustion chamber of the internal combustion engine, wherein the at least one first injection port and the at least one second injection port on different

Höhen in Bezug auf die Längsachse angeordnet sind. Die Nadel ist ausgebildet, mit einer Seitenwand des Düsenraums zumHeights are arranged in relation to the longitudinal axis. The needle is formed with a side wall of the nozzle chamber for

Schliessen und Öffnen der mindestens einen erstenClosing and opening the at least one first

Einspritzöffnung und/oder der mindestens einen zweitenInjection opening and / or the at least one second

Einspritzöffnung zusammenzuwirken (bzw. zum Schliessen undInjection opening to cooperate (or to close and

Öffnen von mindestens einem von der mindestens einen erstenopening at least one of the at least one first

Einspritzöffnung und der mindestens einen zweitenInjection opening and the at least one second

Einspritzöffnung zusammenzuwirken). injection port to cooperate).

Das Brennstoffeinspritzventil umfasst vorzugsweise weiter einThe fuel injection valve preferably further comprises a

Führungsteil, in welchem ein Steuerkolben des Einspritzventilgliedes in Gleitpassung geführt ist; einGuide part, in which a control piston of the Injection valve member is guided in a sliding fit; a

Zwischenteil, welches zusammen mit dem Führungsteil und demIntermediate part, which together with the guide part and the

Steuerkolben einen Steuerraum begrenzt; wobei die hydraulische Steuervorrichtung ausgebildet ist, durchControl piston delimits a control chamber; wherein the hydraulic control device is formed by

Veränderung des Drucks im Steuerraum die Bewegung desChange in pressure in the control room the movement of

Einspritzventilglieds entlang der Längsachse zu steuern; wobei die hydraulische Steuervorrichtung ein Zwischenventil mit einem pilzförmig ausgebildeten Zwischenventilglied, welches einen in einer Führungsausnehmung des Zwischenteils geführten Schaft und einen Kopf aufweist, und mit einem auf einer dem Kopf zugewandten Seite des Zwischenteils ausgebildeten, mit dem Kopf zusammenwirkendento control injector member along the longitudinal axis; the hydraulic control device having an intermediate valve with a mushroom-shaped intermediate valve member, which has a shank guided in a guide recess of the intermediate part and a head, and a head formed on a side of the intermediate part facing the head and interacting with the head

Zwischenventilsitz, umfasst, wobei das Zwischenventilglied in einer Offenstellung eine Verbindung zwischen einem mit demIntermediate valve seat includes, wherein the intermediate valve member in an open position a connection between a with the

Hochdruckraum verbundenen Brennstoffhochdruckzulass und demHigh-pressure chamber associated fuel high-pressure permit and the

Steuerraum freigibt und in einer Schliessstellung dieControl room releases and in a closed position

Verbindung zwischen dem Brennstoffhochdruckzulass und demConnection between the fuel high-pressure permit and the

Steuerraum unterbricht sowie den Steuerraum von einemControl room interrupts as well as the control room of one

Ventilraum bis auf einen Drosseldurchlass abtrennt; und eine elektrisch betätigbare Aktuatoranordnung zum Verbinden des Ventilraumes mit und Abtrennen des Ventilraumes von einemseparates valve space except for a throttle passage; and an electrically actuable actuator assembly for connecting the valve space to and disconnecting the valve space from a

Niederdruck-Brennstoffrücklauf . Low Pressure Fuel Return .

Das Zwischenventilglied kann in der Offenstellung eine zweite bzw. weitere Verbindung zwischen demThe intermediate valve member can in the open position a second or further connection between the

Brennstoffhochdruckzulass und dem Ventilraum freigeben und in der Schliessstellung die zweite bzw. weitere Verbindung zwischen dem Brennstoffhochdruckzulass und dem Ventilraum unterbrechen . Release the high-pressure fuel inlet and the valve chamber and, in the closed position, interrupt the second or further connection between the high-pressure fuel inlet and the valve chamber.

Mit dem pilzförmig ausgebildeten Zwischenventilglied kann sowohl eine präzise Steuerbarkeit der Öffnungsbewegung des Einspritzventilgliedes als auch ein rascher Schliessvorgang des Einspritzventilgliedes erzielt werden . Ferner könnenWith the mushroom-shaped intermediate valve member, precise controllability of the opening movement of the Injection valve member and a rapid closing process of the injection valve member can be achieved. Furthermore, can

Mehrfacheinspritzungen mit sehr kurzen Zeitabständen realisiert werden. Multiple injections can be realized with very short time intervals.

Dadurch, dass die in den Düsenraum hineinragende Nadel mit der Seitenwand des Düsenraums zum Schliessen und Öffnen der mindestens einen ersten Einspritzöffnung und/oder der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung zusammenwirkt, kann ein gezieltes Einspritzen von Brennstoff durch die mindestens eine erste Einspritzöffnung und/oder der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung bereitgestellt werden. Da die mindestens eine erste Einspritzöffnung und die mindestens eine zweite Einspritzöffnung zudem auf unterschiedlichenBecause the needle protruding into the nozzle space interacts with the side wall of the nozzle space to close and open the at least one first injection opening and/or the at least one second injection opening, fuel can be injected in a targeted manner through the at least one first injection opening and/or the at least a second injection port may be provided. Since the at least one first injection port and the at least one second injection port are also on different

Höhen in Bezug auf die Längsachse des Gehäuses angeordnet sind, können die mindestens eine erste Einspritzöffnung und die mindestens eine zweite Einspritzöffnung durch Ansteuern und Verstellen des Einspritzventilglieds bzw. der Nadel entlang der Längsachse des Gehäuses wahlweise geschlossen oder geöffnet werden. Das Ansteuern und Verstellen desHeights are arranged in relation to the longitudinal axis of the housing, the at least one first injection opening and the at least one second injection opening can be selectively closed or opened by controlling and adjusting the injection valve member or the needle along the longitudinal axis of the housing. Controlling and adjusting the

Einspritzventilglieds kann durch die hydraulischeInjection valve member can by the hydraulic

Steuervorrichtung in präziser und zuverlässiger Welse erreicht werden. Das Brennstoffeinspritzventil ermöglicht es daher, mit demselben Einspritzventilglied unter Nutzung der mindestens einen ersten Einspritzöffnung und der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung zwei verschiedeneControl device can be achieved in more precise and reliable catfish. The fuel injection valve therefore makes it possible to use the at least one first injection opening and the at least one second injection opening with the same injection valve member using two different

Einspritzvorgänge mit verschiedenen Einspritzparametern, wie z.B. Einspritzmenge , Einspritzdruck, Einspritzdauer,Injection processes with different injection parameters, such as injection quantity, injection pressure, injection duration,

Einspritzbild etc., bereitzustellen. Injection pattern etc. to provide.

Dem Fachmann ist im Zusammenhang mit der vorliegendenThose skilled in the art is related to the present

Erfindung bewusst, dass unter «Schliessen» der mindestens einen ersten Einspritzöffnung und/oder der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung nicht zwingend ein «Abdichten» verstanden werden muss, sondern ein Abdecken bzw. Überdecken der mindestens einen ersten Einspritzöffnung und/oder der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung ausreichen kann.Invention aware that under «Closing» the least a first injection opening and/or the at least one second injection opening does not necessarily have to be understood as “sealing”, but covering or covering the at least one first injection opening and/or the at least one second injection opening can be sufficient.

Auch bei einer geschlossenen mindestens einen ersten und/oder mindestens einen zweiten Einspritzöffnung kann daher eineTherefore, even with a closed at least one first and/or at least one second injection opening

(gegenüber der Einspritzmenge durch eine offene(compared to the injection quantity through an open

Einspritzöffnung) geringe (tolerierbare) Leckage über einenInjection port) low (tolerable) leakage over a

Spalt zwischen der Nadel und der inneren Seitenwand desGap between the needle and the inner side wall of the

Düsenraums auftreten. Nozzle space occur.

Vorzugsweise wird beim Schliessen der mindestens einen erstenPreferably, when closing the at least one first

Einspritzöffnung und der mindestens einen zweitenInjection opening and the at least one second

Einspritzöffnung der Düsenraum durch dichtendes Anliegen derInjection opening of the nozzle space by sealing concerns of

Ventildichtfläche des Einspritzventilglieds amValve sealing surface of the injector valve member

Einspritzventilsitz vom Hochdruckraum getrennt. Obwohl beimInjection valve seat separated from the high-pressure chamber. Although at

Anheben des Einspritzventilglieds vom Einspritzventilsitz derRaising the injector member from the injector seat

Düsenraum mit dem Hochdruckraum fluidisch verbunden wird, kann durch geeignete Anordnung (d.h. in einer geeigneten Höhe entlang der Längsachse des Gehäuses) der mindestens einen ersten Einspritzöffnung und/oder der mindestens einen zweitenNozzle chamber is fluidly connected to the high-pressure chamber can by suitable arrangement (i.e. at a suitable height along the longitudinal axis of the housing) the at least one first injection opening and / or the at least one second

Einspritzöffnung in der Seitenwand des Düsenraums erreicht werden, dass die mindestens eine erste Einspritzöffnung und/oder die mindestens eine zweite Einspritzöffnung geschlossen bleibt, bis das Einspritzventilglied bzw. dieInjection opening can be achieved in the side wall of the nozzle chamber that the at least one first injection opening and / or the at least one second injection opening remains closed until the injection valve member or the

Nadel auf eine Höhe angehoben wird, bei welcher die mindestens eine erste Einspritzöffnung und/oder die mindestens eine zweite Einspritzöffnung geöffnet und mit demNeedle is raised to a height at which the at least one first injection port and / or the at least one second injection port opened and with the

Hochdruckraum verbunden wird. Der Einspritzzeitpunkt durch die mindestens eine erste Einspritzöffnung und/oder die mindestens eine zweite Einspritzöffnung kann daher durch dieHigh-pressure space is connected. The injection timing through the at least one first injection port and / or at least one second injection port can therefore through the

Höhe in der Seitenwand, auf welcher die Einspritzöffnungen angeordnet sind und/oder die Länge bzw. den Hub der Nadel eingestellt werden. Height in the side wall on which the injection openings are arranged and/or the length or stroke of the needle can be adjusted.

Vorzugsweise ist die Nadel im Bereich der mindestens einen ersten Einspritzöffnung und der mindestens einen zweitenThe needle is preferably in the region of the at least one first injection opening and the at least one second injection opening

Einspritzöffnung in Gleitpassung im Düsenraum führbar. Durch die Gleitpassung im Düsenraum kann ein für praktische Zwecke ausreichendes Schliessen der von der Seitenwand desInjection opening can be guided with a sliding fit in the nozzle chamber. Due to the sliding fit in the nozzle chamber, a closure that is sufficient for practical purposes can be achieved from the side wall of the

Düsenraums ausgehenden Einspritzöffnungen durch die Nadel bereitgestellt werden. Nozzle chamber outgoing injection openings are provided by the needle.

Vorzugsweise weist das Brennstoffeinspritzventil einePreferably, the fuel injector has a

Vielzahl, z .B. zwei, vier, sechs oder mehr, von radialsymmetrisch angeordneten ersten Einspritzöffnungen auf einer ersten Höhe und eine Vielzahl, z.B. zwei, vier oder sechs, von radialsymmetrisch angeordneten zweitenvariety, e.g. two, four, six or more radially symmetrically arranged first injection openings at a first height and a plurality, e.g. two, four or six, of radially symmetrically arranged second ones

Einspritzöffnungen auf einer zweiten Höhe auf. Injection openings at a second level.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung weisen die mindestens eine erste Einspritzöffnung und die mindestens eine zweiteIn an advantageous embodiment, the at least one first injection opening and the at least one second

Einspritzöffnung unterschiedliche Minimaldurchmesser auf. Injection opening different minimum diameters.

Durch die Wahl von unterschiedlichen Minimaldurchmessern für die mindestens eine erste Einspritzöffnung und die mindestens eine zweite Einspritzöffnung können unterschiedlicheBy choosing different minimum diameters for the at least one first injection opening and the at least one second injection opening, different

Einspritzquerschnitte für unterschiedliche Einspritzzwecke bereitgestellt werden. Zum Beispiel kann ein kleinererInjection cross sections are provided for different injection purposes. For example, a smaller

Minimaldurchmesser für eine Zündstrahleinspritzung bzw.Minimum diameter for a pilot jet injection or

Piloteinspritzung gewählt werden. Ein grössererPilot injection can be selected. a bigger one

Minimaldurchmesser kann hingegen zum Beispiel für die Nutzung als Hauptinjektor für z.B. Diesel oder Schweröl gewählt werden. Minimum diameter, on the other hand, can be used for example can be selected as the main injector for e.g. diesel or heavy fuel oil.

Bei einer Vielzahl von ersten Einspritzöffnungen weisen die ersten Einspritzöffnungen vorzugsweise gleicheIn the case of a multiplicity of first injection openings, the first injection openings preferably have the same ones

Minimaldurchmesser auf und weisen besonders bevorzugt gleicheMinimum diameter and particularly preferably have the same

Geometrien auf. Es sind aber auch Ausgestaltungen denkbar, bei welchen die Vielzahl von ersten Einspritzöffnungen voneinander unterschiedliche Geometrien und/odergeometries. However, configurations are also conceivable in which the plurality of first injection openings have different geometries and/or

Minimaldurchmesser aufweisen. Entsprechend sind bei einerhave a minimum diameter. According to one

Vielzahl von zweiten Einspritzöffnungen derenPlurality of second injection ports thereof

Minimaldurchmesser vorzugsweise gleich und besonders bevorzugt deren Geometrien gleich. Auch bei der Vielzahl von zweiten Einspritzöffnungen sind aber Ausgestaltungen mit unterschiedlichen Geometrien und/oder Minimaldurchmesser denkbar. Minimum diameters are preferably the same and their geometries are particularly preferably the same. However, configurations with different geometries and/or minimum diameters are also conceivable given the large number of second injection openings.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die mindestens eine zweite Einspritzöffnung stromabwärts der mindestens einen ersten Einspritzöffnung angeordnet und weist einen kleinerenIn an advantageous embodiment, the at least one second injection opening is arranged downstream of the at least one first injection opening and has a smaller diameter

Minimaldurchmesser als den Minimaldurchmesser der mindestens einen ersten Einspritzöffnung auf. Minimum diameter than the minimum diameter of the at least one first injection opening.

Die mindestens eine zweite Einspritzöffnung kann so für eineThe at least one second injection port can be used for a

Zündstrahleinspritzung von Diesel genutzt werden, um ein mageres (Erd-)Gas/Luft-Gemisch zu entzünden. Da die mindestens eine zweite Einspritzöffnung stromabwärts der mindestens einen ersten Einspritzöffnung angeordnet ist, kann die mindestens eine zweite Einspritzöffnung durch Anheben derDiesel pilot injection can be used to ignite a lean (natural) gas/air mixture. Since the at least one second injection opening is arranged downstream of the at least one first injection opening, the at least one second injection opening can be raised by raising the

Nadel des Einspritzventilglieds geöffnet werden, während dieNeedle of the injector member are opened while the

Nadel die mindestens eine erste Einspritzöffnung weiter geschlossen hält. Durch diese Konfiguration der Einspritzöffnungen wird es daher ermöglicht, selektiv die mindestens eine zweite Einspritzöffnung für eineNeedle holding at least one first injection port further closed. With this configuration Injection ports, it is therefore made possible to selectively at least one second injection port for a

Zündstrahleinspritzung zu öffnen. to open pilot injection.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Nadel ausgebildet, in einer Schliessstellung desIn an advantageous embodiment, the needle is designed in a closed position of the

Einspritzventilglieds die mindestens eine ersteInjection valve member, the at least one first

Einspritzöffnung und die mindestens eine zweiteInjection opening and the at least one second

Einspritzöffnung zu schliessen, in einer ersten Offenstellung des Einspritzventilglieds die mindestens eine zweiteTo close injection opening, in a first open position of the injection valve member, the at least one second

Einspritzöffnung zu öffnen und die mindestens eine ersteTo open injection port and the at least one first

Einspritzöffnung zu schliessen, und in einer zweitento close injection port, and in a second

Offenstellung des Einspritzventilglieds die mindestens eine zweite Einspritzöffnung und die mindestens eine ersteOpen position of the injection valve member, the at least one second injection opening and the at least one first

Einspritzöffnung zu öffnen. to open the injection port.

Mit dem Brennstoffeinspritzventil und der Nadel können daher mindestens drei (Schliess-/Öffnungs-)Konfigurationen bereitgestellt werden, welche für verschiedene Betriebsmodi bzw. Betriebsphasen genutzt werden können. Zum Beispiel kann die erste Offenstellung für eine Zündstrahleinspritzung genutzt werden, falls die mindestens eine zweiteAt least three (closed/opened) configurations can therefore be provided with the fuel injector and the needle, which can be used for different operating modes or operating phases. For example, the first open position can be used for a pilot jet injection if the at least one second

Einspritzöffnung einen kleineren Minimaldurchmesser als die mindestens eine erste Einspritzöffnung aufweist. Die zweiteInjection opening has a smaller minimum diameter than the at least one first injection opening. The second

Offenstellung hingegen kann zum Beispiel für einen Diesel- bzw. Schwerölbetrieb genutzt werden, in welchem sowohl die mindestens eine erste als auch der mindestens eine zweiteOpen position, on the other hand, can be used, for example, for diesel or heavy oil operation, in which both the at least one first and the at least one second

Einspritzöffnung geöffnet sind und dasinjection openings are open and that

Brennstoffeinspritzventil als Hauptinjektor für Diesel bzw.Fuel injection valve as the main injector for diesel or

Schweröl als Hauptbrennstoff genutzt werden kann. Das Brennstoffeinspritzventil kann daher im Gasbetrieb über die z.B. mindestens eine zweite Einspritzöffnung eineHeavy oil can be used as the main fuel. The fuel injection valve can therefore in gas operation via the example at least one second injection port

Zündstrahleinspritzung bereitstellen. Provide pilot injection.

Die Erfindung bietet aber den Vorteil, dass dasHowever, the invention offers the advantage that

Brennstoffeinspritzventil auch für einen Diesel- bzw.Fuel injection valve also for a diesel or

Schwerölbetrieb genutzt werden kann. Über die z.B. mindestens eine zweite Einspritzöffnung kann dann eine Voreinspritzung bzw. Piloteinspritzung und die Haupteinspritzung über dasHeavy fuel oil operation can be used. A pre-injection or pilot injection and the main injection via the

Öffnen von der mindestens einen ersten und der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung bereitgestellt werden. Opening of the at least one first and the at least one second injection port are provided.

Im Diesel- bzw. Schwerölbetrieb kann in einer Variante für eine Voreinspritzung z.B. die mindestens eine zweiteIn diesel or heavy oil operation, in one variant for a pre-injection, e.g. the at least one second

Einspritzöffnung geöffnet und nach der Voreinspritzung wieder geschlossen werden. Nach einem bestimmten Zeitabstand können dann die mindestens eine erste Einspritzöffnung und die mindestens eine zweite Einspritzöffnung für dieInjection opening can be opened and closed again after the pre-injection. After a certain interval, the at least one first injection port and the at least one second injection port for the

Haupteinspritzung geöffnet werden. Main injection are opened.

In einer weiteren Variante kann im Diesel- bzw.In a further variant, in the diesel or

Schwerölbetrieb eine stufenförmige Einspritzung ausgeführt werden. Zum Beispiel kann die mindestens eine zweiteA staged injection can be carried out with heavy fuel oil operation. For example, the at least one second

Einspritzöffnung für eine Voreinspritzung geöffnet werden und für eine Haupteinspritzung zusätzlich die mindestens eine erste Einspritzöffnung geöffnet werden. Der zeitliche Verlauf der stufenförmigen Einspritzung, insbesondere die Dauer derInjection opening are opened for a pilot injection and the at least one first injection opening is additionally opened for a main injection. The time course of the stepped injection, in particular the duration of the

Voreinspritzung, kann durch Variation des Abstandes zwischen der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung und der mindestens einen ersten Einspritzöffnung entlang derPre-injection can by varying the distance between the at least one second injection port and the at least one first injection port along the

Längsachse eingestellt werden. Eine kurze Voreinspritzung kann z.B. durch einen kleinen Abstand zwischen der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung und der mindestens einen ersten Einspritzöffnung entlang der Längsachse erreicht werden. Longitudinal axis can be adjusted. A short pre-injection can, for example, by a small distance between the at least a second injection port and the at least one first injection port are reached along the longitudinal axis.

Für eine besonders kurze Voreinspritzung können die mindestens eine zweite Einspritzöffnung und die mindestens eine erste Einspritzöffnung derart angeordnet werden, dass z.B. die mindestens eine erste Einspritzöffnung mit einem grösseren Minimaldurchmesser während dem Öffnungsvorgang der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung geöffnet wird. Dies kann z.B. dadurch erreicht werden, dass die Höhe der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung mit der Höhe der mindestens einen ersten Einspritzöffnung entlang derFor a particularly short pre-injection, the at least one second injection opening and the at least one first injection opening can be arranged in such a way that, for example, the at least one first injection opening with a larger minimum diameter is opened during the opening process of the at least one second injection opening. This can be achieved, for example, in that the height of the at least one second injection opening corresponds to the height of the at least one first injection opening along the

Längsachse «überlappt». In einer «überlappenden» Anordnung können die mindestens einen ersten und die mindestens einen zweiten Einspritzöffnungen in horizontaler Umlaufrichtung desLongitudinal axis «overlapped». In an “overlapping” arrangement, the at least one first and the at least one second injection openings can be arranged in the horizontal circumferential direction of the

Düsenkörpers alternierend bzw. versetzt angeordnet sein, um eine nachteilhafte Schwächung der Seitenwand des Düsenkörpers vermeiden oder reduzieren zu können. Nozzle body can be arranged alternately or staggered in order to avoid or reduce a disadvantageous weakening of the side wall of the nozzle body.

Das Brennstoffeinspritzventil bietet daher den Vorteil, dass mit demselben Brennstoffeinspritzventil unterschiedlicheThe fuel injector therefore offers the advantage that different fuel injectors can be used with the same fuel injector

Nutzungsarten, insbesondere einerseits als Zündstrahlinjektor und andererseits als Hauptinjektor mit variabel einstellbarerTypes of use, in particular on the one hand as a pilot jet injector and on the other hand as a main injector with variably adjustable

Voreinspritzung, erreicht werden können. Pilot injection can be achieved.

Die Schliessstellung bietet zudem den Vorteil, dass sowohl die mindestens eine erste als auch die mindestens eine zweiteThe closed position also offers the advantage that both the at least one first and the at least one second

Einspritzöffnung durch eine Seitenwand der Nadel ausreichend geschlossen werden und daher vorteilhafterweise ein Auslaufen von Brennstoff vom Düsenraum in den Brennraum der Verbrennungskraftmaschine minimiert oder praktisch eliminiert werden kann. Injection opening are sufficiently closed by a side wall of the needle and therefore advantageously a leakage of fuel from the nozzle chamber into the combustion chamber Internal combustion engine can be minimized or virtually eliminated.

In einer Ausgestaltung weist die Nadel eine innere, imIn one embodiment, the needle has an inner, im

Wesentlichen entlang der Längsachse orientierte Bohrung auf, welche von einem unteren Ende der Nadel ausgeht und ausgebildet ist, in der ersten Offenstellung desEssentially along the longitudinal axis oriented bore, which emanates from a lower end of the needle and is formed in the first open position of the

Einspritzventilglieds die mindestens eine zweiteInjection valve member, the at least one second

Einspritzöffnung mit dem Hochdruckraum zu verbinden, und in der zweiten Offenstellung des Einspritzventilglieds die mindestens eine zweite Einspritzöffnung und die mindestens eine erste Einspritzöffnung mit dem Hochdruckraum zu verbinden. To connect the injection port to the high-pressure chamber, and to connect the at least one second injection port and the at least one first injection port to the high-pressure chamber in the second open position of the injection valve member.

Durch die innere Bohrung kann in den jeweiligenThrough the inner bore in the respective

Offenstellungen Brennstoff vom Hochdruckraum in die mindestens eine erste und/oder die mindestens eine zweiteOpen positions fuel from the high-pressure chamber in the at least one first and / or at least one second

Einspritzöffnung gelangen und dadurch in den Brennraum derget into the injection port and thereby into the combustion chamber

Verbrennungskraftmaschine eingespritzt werden. Da die innereInternal combustion engine are injected. Because the inner

Bohrung vom unteren, d.h. stromabwärtigen, Ende der Nadel ausgeht, und daher seitlich durch eine Seitenwand der Nadel begrenzt wird, kann die Nadel auf einfache Weise durchBore emanates from the lower, i.e. downstream, end of the needle and is therefore delimited laterally by a side wall of the needle, the needle can easily pass through

Bewegung entlang der Längsachse mit der Seitenwand desMovement along the longitudinal axis with the side wall of the

Düsenraums zum Schliessen und Öffnen der EinspritzöffnungenNozzle chamber for closing and opening the injection openings

Zusammenwirken. Vorzugsweise ist die innere Bohrung der Nadel mit dem Düsenraum verbunden, so dass die innere Bohrung deninteraction. Preferably, the inner bore of the needle is connected to the nozzle chamber, so that the inner bore

Hochdruckraum in den jeweiligen Offenstellungen über denHigh-pressure chamber in the respective open positions on the

Düsenraum mit den Einspritzöffnungen verbinden kann. Can connect nozzle space with the injection ports.

In einer Ausgestaltung weist der Düsenraum einen stromabwärts des Hochdruckraums angeordneten Oberdüsenraum und einen stromabwärts des Oberdüsenraums angeordneten Unterdüsenraum auf, ,wobei der Unterdüsenraum über die Innere Bohrung derIn one embodiment, the nozzle chamber has an upper nozzle chamber arranged downstream of the high-pressure chamber and a lower nozzle chamber arranged downstream of the upper nozzle chamber on, ,wherein the lower nozzle space via the inner bore of the

Nadel mit dem Oberdüsenraum verbunden ist, wobei die mindestens eine erste Einspritzöffnung und die mindestens eine zweite Einspritzöffnung vom Unterdüsenraum ausgehen. Needle is connected to the top nozzle space, wherein the at least one first injection port and the at least one second injection port emanate from the bottom nozzle space.

Vorzugsweise schliesst der Einspritzventilsitz oberhalb bzw. stromaufwärts am Oberdüsenraum an. Vorzugsweise wird in den jeweiligen Offenstellungen der Hochdruckraum mit demThe injection valve seat preferably adjoins the upper nozzle chamber above or upstream. Preferably, in the respective open positions of the high-pressure chamber with the

Oberdüsenraum verbunden, so dass der Hochdruckbrennstoff über den Oberdüsenraum in die innere Bohrung der Nadel und von dort über den Unterdüsenraum in die mindestens eine erste und/oder zweite Einspritzöffnung gelangen kann. Connected to the upper nozzle chamber, so that the high-pressure fuel can pass through the upper nozzle chamber into the inner bore of the needle and from there through the lower nozzle chamber into the at least one first and/or second injection opening.

In einer Ausgestaltung ist die innere Bohrung der Nadel über mindestens eine Querbohrung in einer Seitenwand der Nadel mit dem Oberdüsenraum verbunden. In one embodiment, the inner bore of the needle is connected to the upper nozzle chamber via at least one transverse bore in a side wall of the needle.

Bei mehreren Querbohrungen können die Querbohrungen auf verschiedenen Höhen der Nadel angeordnet sein. Mit mehrerenIf there are several transverse bores, the transverse bores can be arranged at different heights of the needle. With multiple

Querbohrungen kann der Gesamteintrittsquerschnitt in die innere Bohrung vergrössert werden . Damit kann vorteilhafterweise aufgrund der zweifachen Umlenkung derThe total entry cross-section into the inner bore can be increased with transverse bores. This can advantageously due to the double deflection of

Strömung durch die Nadel auftretende Druckverlust kompensiert werden. Durch die Anordnung der mehreren Querbohrungen auf verschiedenen Höhen der Nadel kann dabei eine Schwächung derFlow through the needle occurring pressure loss are compensated. By arranging the several transverse bores at different heights of the needle, a weakening of the

Seitenwand der Nadel reduziert oder verhindert werden. In einer Ausgestaltung sind mehrere Querbohrungen der Nadel radialsymmetrisch angeordnet. In einer Ausgestaltung weisen mehrere Querbohrungen der Nadel eine Spiegelsymmetrie auf. Side wall of the needle can be reduced or prevented. In one embodiment, a number of transverse bores in the needle are arranged radially symmetrically. In one embodiment, several transverse bores in the needle have mirror symmetry.

In bestimmten Ausgestaltungen kann eine oder mehrere der mindestens einen Querbohrung mindestens teilweise in einen unterhalb des Einspritzventilsitzes und oberhalb des Oberdüsenraums angeordneten Bohrungsabschnitt desIn certain configurations, one or more of the at least one transverse bore can be at least partially in a below the injection valve seat and above the Bore section arranged in the upper nozzle space

Einspritzventilteils, welcher mit dem Oberdüsenraum verbunden ist, münden. Injection valve part, which is connected to the upper nozzle space, open.

Eine oder mehrere der mindestens einen Querbohrung kann in bestimmten Ausgestaltungen teilweise in den Oberdüsenraum und teilweise in den Bohrungsabschnitt des Einspritzventilteils münden. In certain configurations, one or more of the at least one transverse bore can open partially into the upper nozzle chamber and partially into the bore section of the injection valve part.

Eine oder mehrere der mindestens einen Querbohrung kann in bestimmten Ausgestaltungen in den Oberdüsenraum münden. In certain configurations, one or more of the at least one transverse bore can open into the upper nozzle space.

Die Mündung der einen oder mehreren der mindestens einenThe mouth of the one or more of the at least one

Querbohrung in den Oberdüsenraum und/oder denCross bore in the upper nozzle space and / or

Bohrungsabschnitt des Einspritzventilteils kann sich inBore portion of injector part may be in

Abhängigkeit des momentanen Hubs der Nadel ändern. Change dependency of the momentary stroke of the needle.

In einer Ausgestaltung ist die Nadel in Gleitpassung imIn one embodiment, the needle is a slip fit

Unterdüsenraum geführt. Under-nozzle space out.

Für vom Unterdüsenraum ausgehende Einspritzöffnungen kann dieFor emanating from the lower nozzle space injection ports

Nadel dank der Gleitpassung zum Schliessen und Öffnen derNeedle thanks to the sliding fit for closing and opening the

Einspritzöffnungen quasi -dichtend mit der Seitenwand desInjection openings quasi-sealing with the side wall of the

Unterdüsenraums Zusammenwirken. Sub-nozzle space cooperation.

In einer Ausgestaltung verkleinert sich der Durchmesser desIn one embodiment, the diameter of the

Düsenraums beim Übergang vvoomm Oberdüsenraum zumNozzle space at the transition vvoomm upper nozzle space to

Unterdüsenraum, vorzugsweise über eine konische Abstufung. Sub-nozzle space, preferably via a conical step.

Insbesondere kann so ein unterer Abschnitt der Nadel imIn particular, such a lower portion of the needle in the

Unterdüsenraum zum Schliessen und Öffnen derLower nozzle space for closing and opening the

Einspritzöffnungen, vorzugsweise in Gleitpassung, geführt werden und ein oberer Abschnitt der Nadel mit einem Spiel im Oberdüsenraum eine Fortsetzung finden. Bei einer Ausgestaltung mit mindestens einer Querbohrung derInjection openings, preferably in a sliding fit, out and find a continuation of an upper section of the needle with a game in the upper nozzle space. In one embodiment with at least one transverse bore of

Nadel kann die mindestens eine Querbohrung in einem oberenThe needle can have at least one transverse bore in an upper

Abschnitt der Nadel derart angeordnet sein, dass sich die mindestens eine Querbohrung im Oberdüsenraum und/oder in einem mit dem Oberdüsenraum verbundenen Bohrungsabschnitt desSection of the needle can be arranged in such a way that the at least one transverse bore is in the upper nozzle chamber and/or in a bore section of the upper nozzle chamber that is connected to it

Einspritzventilteils befindet und so den Oberdüsenraum mit der inneren Bohrung verbindet. Injection valve part is located and so connects the upper nozzle space with the inner bore.

Der Unterdüsenraum kann daher primär zur Bereitstellung einerThe lower nozzle space can therefore primarily to provide a

Quasi-Dichtfläche zwischen der Seitenwand der Nadel und derQuasi-sealing surface between the side wall of the needle and the

Seitenwand des Unterdüsenraums zum Schliessen bzw. Öffnen derSide wall of the lower nozzle space for closing or opening the

Einspritzöffnungen und der Oberdüsenraum primär zurInjection openings and the upper nozzle space primarily for

Bereitstellung der Verbindung mit dem Hochdruckraum in einerProvision of the connection with the high-pressure space in one

Offenstellung, vorzugsweise durch Verbindung desOpen position, preferably by connecting the

Hochdruckraums mit einer inneren Bohrung der Nadel, dienen. High-pressure chamber with an inner bore of the needle are used.

In einer Ausgestaltung weist der Unterdüsenraum einen erstenIn one embodiment, the sub-nozzle space has a first

Abschnitt und einen stromabwärts des ersten Abschnitts angeordneten zweiten Abschnitt mit einem im Vergleich zum ersten Abschnitt verringerten Durchmesser auf. Section and a downstream of the first section arranged second section with a reduced diameter compared to the first section.

Durch die Unterteilung des Unterdüsenraums in mehrereBy dividing the sub-nozzle space into several

Abschnitte mit unterschiedlichen Durchmessern können insbesondere mit einer geeigneten Anordnung vonSections with different diameters can in particular with a suitable arrangement of

Einspritzöffnungen weitere Optionen für das selektiveInjection ports more options for the selective

Schliessen und Öffnen der Einspritzöffnungen ermöglicht werden . Closing and opening of the injection openings are made possible.

Zum Beispiel geht in einer vorteilhaften Ausgestaltung die mindestens eine zweite Einspritzöffnung vom zweiten Abschnitt des Unterdüsenraums aus. Ferner geht vorzugsweise die mindestens eine ersteFor example, in an advantageous embodiment, the at least one second injection opening extends from the second section of the sub-nozzle chamber. Furthermore, preferably the at least one first

Einspritzöffnung vom ersten Abschnitt des Unterdüsenraums aus. Injection port from the first section of the sub-nozzle space.

Durch die separate Anordnung der mindestens einen zweitenBy separately arranging the at least one second

Einspritzöffnung im zweiten Abschnitt und der mindestens einen ersten Einspritzöffnung im ersten Abschnitt können die mindestens eine zweite Einspritzöffnung und die mindestens eine erste Einspritzöffnung besser und insbesondere flexibler voneinander beabstandet werden, insbesondere ohne den maximalen Hub der Nadel vergrössern zu müssen. Bei einer geeigneten Anordnung der mindestens einen zweitenInjection opening in the second section and the at least one first injection opening in the first section, the at least one second injection opening and the at least one first injection opening can be spaced apart better and in particular more flexibly, in particular without having to increase the maximum stroke of the needle. With a suitable arrangement of at least one second

Einspritzöffnung im zweiten Abschnitt und der mindestens einen ersten Einspritzöffnung im ersten Abschnitt kann der erforderliche maximale Hub der Nadel auch verringert werden. Injection opening in the second section and the at least one first injection opening in the first section, the required maximum lift of the needle can also be reduced.

In einer Ausgestaltung weist die Nadel einen erstenIn one embodiment, the needle has a first

Nadelabschnitt, welcher im ersten Abschnitt desNeedle section, which is in the first section of the

Unterdüsenraums in Gleitpassung geführt ist und einen am ersten Nadelabschnitt anschliessenden zweiten Nadelabschnitt auf, welcher im zweiten Abschnitt des Unterdüsenraums inSub-nozzle chamber is guided in a sliding fit and a second needle section adjoining the first needle section, which in the second section of the sub-nozzle chamber in

Gleitpassung führbar ist. Sliding fit is feasible.

Die Nadel kann daher die mindestens eine zweiteThe needle can therefore at least one second

Einspritzöffnung durch den zweiten Nadelabschnitt schliessen und die mindestens eine erste Einspritzöffnung durch den ersten Nadelabschnitt schliessen. Durch die Unterteilung derClose the injection port through the second needle section and close the at least one first injection port through the first needle section. By subdividing the

Nadel in mehrere Nadelabschnitte kann die Nadel vorteilhafterweise in den jeweiligen Abschnitten desNeedle in several needle sections, the needle can advantageously in the respective sections of the

Unterdüsenraums an die jeweils zu schliessendenSub-nozzle space to be closed in each case

Einspritzöffnungen angepasst werden. Vorzugsweise ist der zweite Nadelabschnitt zwischen derInjection openings are adjusted. Preferably, the second needle section between the

Schliessstellung und der ersten Offenstellung desClosing position and the first open position of

Einspritzventilglieds im zweiten Abschnitt desInjection valve member in the second section of

Unterdüsenraums in Gleitpassung geführt. Under-nozzle space out in sliding fit.

Die Unterteilung des Unterdüsenraums in mehrere Abschnitte, insbesondere in ersten und zweiten Abschnitt, und die entsprechende Unterteilung der Nadel in mehrereThe subdivision of the sub-nozzle space into several sections, in particular into first and second sections, and the corresponding subdivision of the needle into several

Nadelabschnitte, insbesondere in einen ersten und zweitenNeedle sections, in particular in a first and second

Nadelabschnitt jeweils zum Schliessen der mindestens einen ersten Einspritzöffnung und der mindestens einen zweitenNeedle section for closing the at least one first injection opening and the at least one second

Einspritzöffnung, bietet wie bereits beschrieben den Vorteil, dass die mindestens einen ersten Einspritzöffnungen und die mindestens einen zweiten Einspritzöffnungen besser und insbesondere flexibler voneinander beabstandet werden können.Injection opening, as already described, offers the advantage that the at least one first injection opening and the at least one second injection opening can be spaced apart from one another better and in particular more flexibly.

Insbesondere können die mindestens eine ersteIn particular, the at least one first

Einspritzöffnung und die mindestens eine zweiteInjection opening and the at least one second

Einspritzöffnung entlang der Längsachse des Gehäuses weiter beabstandet voneinander angeordnet werden, ohne den maximalenInjection opening along the longitudinal axis of the housing are further spaced apart without the maximum

Hub der Nadel zu vergrössern. Der maximale Hub der Nadel muss vorteilhafterweise nicht vergrössert werden, da es durch die abgestufte Form des Unterdüsenraums (aufgrund des ersten und des zweiten Abschnitts) und der Nadel (aufgrund des ersten und des zweiten Nadelabschnitts) nicht erforderlich ist, dass die Nadel mit ihrem unteren Ende bis über die Höhe der mindestens einen ersten Einspritzöffnung hinaus gehoben wird, um die zweite Offenstellung zu erreichen. Es reicht vorteilhafterweise vielmehr aus, wenn die Nadel mit derto increase the stroke of the needle. Advantageously, the maximum stroke of the needle does not have to be increased, since the stepped shape of the lower nozzle space (due to the first and second sections) and the needle (due to the first and second needle sections) does not require that the needle with its lower End is lifted to above the level of at least one first injection opening also to reach the second open position. Rather, it is advantageously sufficient if the needle with the

Abstufung zwischen erstem und zweitem Nadelabschnitt über dieGraduation between the first and second needle section on the

Höhe der mindestens einen ersten Einspritzöffnung hinaus gehoben wird. In einer Ausgestaltung schliessen der erste und der zweiteHeight of the at least one first injection port is also raised. In one embodiment, the first and the second close

Nadelabschnitt über eine konische Abstufung aneinander an. Needle section on a conical gradation together.

Der erste und der zweite Abschnitt des Unterdüsenraums können entsprechend ebenfalls über eine konische Abstufung aneinander anschliessen. The first and the second section of the sub-nozzle space can likewise adjoin one another via a conical step.

In einer Ausgestaltung können der erste und/oder der zweiteIn one embodiment, the first and / or the second

Nadelabschnitt und/oder der erste und/oder zweite Abschnitt des Unterdüsenraums derart ausgebildet sein, dass beim Heben der Nadel die mindestens eine erste Einspritzöffnung geöffnet wird, bevor die mindestens eine zweite Einspritzöffnung geöffnet wird. Dies kann insbesondere dadurch erreicht werden, wenn die Länge des zweiten Nadelabschnitts oder die summierte Länge des zweiten Nadelabschnitts und der konischenThe needle section and/or the first and/or second section of the sub-nozzle space can be designed in such a way that when the needle is raised, the at least one first injection opening is opened before the at least one second injection opening is opened. This can be achieved in particular if the length of the second needle section or the total length of the second needle section and the conical

Abstufung grösser als der Abstand zwischen der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung und der mindestens einen ersten Einspritzöffnung entlang der Längsachse ist. Mit einer solchen Ausgestaltung kann daher z.B. einGraduation is greater than the distance between the at least one second injection port and the at least one first injection port along the longitudinal axis. With such a configuration, e.g

Brennstoffeinspritzventil bereitgestellt werden, in welchem eine Voreinspritzung oder beim Betrieb mit Gas alsFuel injector are provided, in which a pre-injection or when operating with gas as

Hauptbrennstoff eine Zündstrahleinspritzung durch die mindestens eine erste Einspritzöffnung vorgenommen wird. Main fuel a pilot jet injection is made through the at least one first injection port.

Die Funktionalitäten der mindestens einen zweitenThe functionalities of the at least one second

Einspritzöffnung und der mindestens einen erstenInjection opening and the at least one first

Einspritzöffnung können daher durch geeignete Geometrien desInjection opening can therefore by suitable geometries of the

Unterdüsenraums bzw. dessen ersten und zweiten Abschnitte und/oder der Nadel bzw. deren ersten und zweitenSub-nozzle space or its first and second sections and / or the needle or its first and second

Nadelabschnitte, und ferner mit einer geeigneten Anpassung der Minimaldurchmesser der mindestens einen ersten und/oder der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung, vertauscht werden. Needle sections, and further with a suitable adjustment of the minimum diameter of the at least one first and / or the at least one second injection opening, are interchanged.

In einer Ausgestaltung ist der Düsenraum sacklochartig mit einem Boden ausgebildet, wobei der Düsenraum in derIn one embodiment, the nozzle space is formed like a blind hole with a bottom, the nozzle space in the

Schliessstellung des Einspritzventilglieds ein von einem unteren Ende der Nadel und dem Boden des sacklochartigenClosed position of the injection valve member from a lower end of the needle and the bottom of the blind hole-like

Düsenraums begrenzten Freiraum aufweist. Nozzle chamber has limited free space.

Bei einer vom unteren Ende der Nadel ausgehenden innerenAt an inner one emanating from the lower end of the needle

Bohrung der Nadel ist der Freiraum daher mit der innerenThe free space is therefore with the inner bore of the needle

Bohrung verbunden . In einer Offenstellung desbore connected. In an open position of

Einspritzventilglieds kann sich der Freiraum vergrössern und mindestens teilweise von einem unteren Ende der Nadel und demInjection valve member can increase the clearance and at least partially from a lower end of the needle and the

Boden des sacklochartigen Düsenraums begrenzt sein, wobei derBe limited bottom of the blind hole-like nozzle space, wherein the

Brennstoff vom Hochdruckraum über die innere Bohrung derFuel from the high-pressure chamber via the inner bore of the

Nadel und über den vergrösserten Freiraum in die mindestens eine zweite oder mindestens eine erste Einspritzöffnung gelangen kann. In der Schliessstellung desNeedle and can get into the at least one second or at least one first injection opening via the enlarged free space. In the closed position of

Einspritzventilglieds ist der Freiraum vorzugsweise gegenüber dem Brennraum der Verbrennungskraftmaschine abgeschlossen, so dass vorteilhafterweise keine nennenswerte Leckage vonInjection valve member, the space is preferably closed to the combustion chamber of the internal combustion engine, so advantageously no significant leakage of

Brennstoff in den Brennraum auftreten kann. Fuel can occur in the combustion chamber.

In einer Ausgestaltung weist der Düsenraum an einem stromabwärtigen Ende eine Hinterschneidung auf. Insbesondere kann der Freiraum eine Hinterschneidung aufweisen. In one embodiment, the nozzle chamber has an undercut at a downstream end. In particular, the free space can have an undercut.

In einer Ausgestaltung ist der Einspritzventilsitz in einemIn one embodiment, the injection valve seat is in one

Einspritzventilteil ausgebildet, wobei der Düsenkörper amInjection valve part formed, wherein the nozzle body on

Einspritzventilteil, vorzugsweise über eine Überwurfmutter, lösbar befestigt ist. Die lösbare Befestigung des Düsenkörpers amInjection valve part, preferably via a union nut, is releasably attached. The detachable attachment of the nozzle body on

Einspritzventilteil bietet den Vorteil einer einfachenInjector part offers the advantage of a simple

Austauschbarkeit des Düsenkörpers, da der Düsenkörper aufgrund des Verschleisses der mindestens einen ersten und/oder der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung in derInterchangeability of the nozzle body, since the nozzle body due to wear of the at least one first and / or at least one second injection opening in the

Regel ein Verschleissteil ist. is usually a consumable part.

In einer Ausgestaltung weist die Nadel eine, vorzugsweise ausIn one embodiment, the needle preferably has a

Stahl hergestellte, Hülse auf, welche ausgebildet ist, mit der Seitenwand des Düsenraums zum Schliessen und Öffnen der mindestens einen ersten Einspritzöffnung und/oder der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung zusammenzuwirken. Steel-made sleeve, which is designed to cooperate with the side wall of the nozzle chamber for closing and opening the at least one first injection opening and/or the at least one second injection opening.

Mit der Hülse kann vorteilhafterweise ein verbessertesWith the sleeve can advantageously an improved

Schliessen der Einspritzöffnungen erreicht werden. Ferner bietet die Hülse vorteilhafterweise einen Schutz für dieClosing the injection openings can be achieved. Furthermore, the sleeve advantageously provides protection for the

Seitenwand der Nadel und kann bei Bedarf auf einfache Weise ausgetauscht werden. side wall of the needle and can be easily replaced if necessary.

Vorzugsweise ist die Hülse mit einer radial gegen diePreferably, the sleeve with a radially against the

Seitenwand des Düsenraums gerichtete Spannkraft beaufschlagt. Side wall of the nozzle chamber directed clamping force applied.

Durch die radial gegen die Seitenwand des Düsenraums gerichtete Spannkraft kann das Schliessen derBy radially directed against the side wall of the nozzle chamber clamping force closing the

Einspritzöffnungen weiter verbessert werden. Injection openings are further improved.

In einer Ausgestaltung weist die mindestens eine zweiteIn one embodiment, the at least one second

Einspritzöffnung einen vom Düsenraum ausgehenden erstenInjection opening an outgoing from the nozzle chamber first

Öffnungsabschnitt und einen an den ersten Öffnungsabschnitt anschliessenden zweiten Öffnungsabschnitt auf, wobei derOpening section and a second opening section adjoining the first opening section, wherein the

Durchmesser des zweiten Öffnungsabschnitts grösser als derDiameter of the second opening portion greater than that

Durchmesser des ersten Öffnungsabschnitts ist. Vorzugsweise mündet der zweite Öf fnungsabschnitt in denDiameter of the first opening portion is. Preferably, the second opening section opens into the

Brennraum der Verbrennungskraftmaschine. Durch die abgestufteCombustion chamber of the internal combustion engine. Through the graded

Form der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung kann eine verbesserte Zerstäubung von Brennstoff für dieThe shape of the at least one second injection opening can improve the atomization of fuel for the

Piloteinspritzung erreicht werden, da die mindestens eine zweite Einspritzöffnung auf einer reduzierten Länge, nämlich entlang des ersten Öffnungsabschnitts, einen engenPilot injection can be achieved because the at least one second injection opening on a reduced length, namely along the first opening portion, a narrow

Durchmesser aufweist und dank des zweiten Öffnungsabschnitts ein sich aufweitendes Profil aufweist . Aufgrund diesesHas diameter and thanks to the second opening portion has a widening profile. Because of this

Profils kann das jeweils vorteilhafteste Verhältnis vonProfile can be the most advantageous ratio of

Lochdurchmesser und Lochlänge des ersten Öffnungsabschnittes der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung realisiert werden, um eine optimale Zerstäubung des Zündstrahls in denHole diameter and hole length of the first opening section of the at least one second injection opening can be realized in order to achieve optimal atomization of the pilot jet in the

Brennraum zu erreichen. to reach the combustion chamber.

In einer Ausgestaltung geht die mindestens eine ersteIn one embodiment, the at least one first

Einspritzöffnung und/oder die mindestens eine zweiteInjection opening and / or the at least one second

Einspritzöffnung über eine muldenförmige Aussparung vomInjection opening dated via a trough-shaped recess

Düsenraum aus. nozzle room off.

Vorzugsweise sind die Übergänge zwischen denPreferably, the transitions between the

Einspritzöffnungen und der Seitenwand des Düsenraums abgerundet . Insbesondere sind vorzugsweise die Übergänge zwischen den Einspritzöffnungen und den muldenförmigenInjection openings and the side wall of the nozzle chamber are rounded. In particular, the transitions between the injection openings and the trough-shaped ones are preferred

Aussparungen abgerundet. Durch die muldenförmige Aussparung können die Übergänge zwischen den Einspritzöffnungen und derRounded recesses. Through the trough-shaped recess, the transitions between the injection ports and the

Seitenwand des Düsenraums einfacher abgerundet werden. EineSide wall of the nozzle space can be rounded more easily. One

Abrundung des Übergangs zwischen einer Einspritzöffnung und der Seitenwand des Düsenraums bzw. einer muldenförmigenRounding off the transition between an injection opening and the side wall of the nozzle chamber or a trough-shaped one

Aussparung bietet den Vorteil eines zeitstabilerenRecess offers the advantage of a more stable over time

Durchflusses von Brennstoff durch die Einspritzöffnung. Der Drosseldurchlass ist bevorzugt am Zwischenventilglied, besonders bevorzugt am Kopf des Zwischenventilglieds ausgebildet. Der Drosseldurchlass kann aber auch amFlow of fuel through the injection port. The throttle passage is preferably formed on the intermediate valve member, particularly preferably on the head of the intermediate valve member. However, the throttle passage can also be

Zwischenteil ausgebildet sein. In weiteren Varianten kann derbe formed intermediate part. In other variants, the

Drosseldurchlass zwischen dem Zwischenventilglied und einem anderen Bauteil, wie z.B. durch einen Spalt zwischen dem Zwischenteil oder dem Führungsteil, ausgebildet sein. Der am Zwischenventilglied ausgebildete Drosseldurchlass kann auf der dem Steuerraum abgewandten Seite in eine amThrottling passage may be formed between the intermediate valve member and another component, such as through a gap between the intermediate part or the guide part. The throttle passage formed on the intermediate valve member can on the side facing away from the control chamber in an am

Zwischenventilglied ausgenommene, zum Ventilraum gehörendeIntermediate valve member excepted, belonging to the valve space

Sacklochbohrung münden. Vorzugsweise ist der Drosseldurchlass im Zwischenventilglied angrenzend aann den Steuerraum ausgebildet . Der Drosseldurchlass und die Sacklochbohrung sind vorzugsweise zur Längsachse zentrisch ausgebildet.open blind hole. Preferably, the throttle passage is formed in the intermediate valve member adjacent to the control chamber. The throttle passage and the blind hole are preferably formed centrally to the longitudinal axis.

Dadurch kann einerseits ddeerr Drosseldurchlass mit der gewünschten Länge ausgebildet werden und andererseits dieAs a result, on the one hand ddeerr throttle passage can be formed with the desired length and on the other hand

Sacklochbohrung einen Teil des Ventilraums bilden. Blind hole form part of the valve chamber.

Der Kopf des pilzförmig ausgebildeten Zwischenventilglieds kann eine in einem radialen Abstand um den Schaft herum verlaufende Dichtfläche aufweisen, mit welcher der Kopf - in Schliessstellung des Zwischenventilglieds - an einem am Zwischenteil ausgebildeten Zwischenventilsitz unter Bildung einer Ringdichtfläche dichtend anliegen kann. Der Schaft des pilzförmig ausgebildeten Zwischenventilglieds kann in enger Gleitpassung in der Führungsausnehmung des Zwischenteils geführt sein. Auf der dem Schaft und somit dem Zwischenteil zugewandten Seite kann am Kopf ein, gegenüber dem übrigen Bereich dieser Seite des Kopfs vorstehender, kreisringförmiger Dichtwulst angeformt sein, dessen freie Stirnseite die Dichtfläche des Zwischenventilgliedes bilden kann. The head of the mushroom-shaped intermediate valve member can have a sealing surface running at a radial distance around the shaft, with which the head—in the closed position of the intermediate valve member—can bear sealingly against an intermediate valve seat formed on the intermediate part, forming an annular sealing surface. The stem of the mushroom-shaped intermediate valve member can be guided with a close sliding fit in the guide recess of the intermediate part. On the side facing the shank and thus the intermediate part, a circular sealing bead can be formed on the head that protrudes in relation to the remaining area of this side of the head End face can form the sealing surface of the intermediate valve member.

Das Zwischenteil, der Schaft und der Kopf können einenThe intermediate part, the shaft and the head can be one

Ringraum begrenzen, in welchen ein mit dem Hochdruckraum verbundener Brennstoffhochdruckzulass münden kann. DerLimit the annular space into which a high-pressure fuel inlet connected to the high-pressure space can open. The

Ringraum kann einen um den Schaft herum verlaufenden, in radialer Richtung von Schaft und Zwischenteil begrenztenAn annular space can run around the shank and be delimited in the radial direction by the shank and the intermediate part

Innenringraum aufweisen, welcher am Schaft selber ausgenommen sein kann, wobei der Brennstoffhochdruckzulass in denHave inner annular space, which can be excluded from the shaft itself, the fuel high-pressure admission in the

Innenringraum münden kann. Der Ventilraum kann über einenInner ring space can open. The valve chamber can have a

Drosselzulass mit dem Hochdruckraum und somit demThrottle approval with the high-pressure chamber and thus the

Hochdruckeinlass verbunden sein. Der Ringraum kann einen an den Innenringraum anschliessenden Spaltringraum aufweisen. Inbe connected to the high pressure inlet. The annular space can have a split annular space adjoining the inner annular space. In

Schliessstellung des Zwischenventilgliedes kann dieserClosing position of the intermediate valve member can this

Spaltringraum durch einen umlaufenden Spalt zwischen demClearance annulus through a circumferential gap between the

Zwischenteil und dem Kopf des Zwischenventilglieds gebildet sein. Be formed intermediate part and the head of the intermediate valve member.

Der Innenringraum kann am Schaft des Zwischenventilgliedes durch eine umlaufende, in radialer Richtung gegen Aussen offene Ringnut gebildet sein, welche, in Richtung derThe inner annular space can be formed on the shaft of the intermediate valve member by a circumferential annular groove which is open towards the outside in the radial direction and which, in the direction of the

Längsachse gesehen, eine derartige Abmessung aufweisen kann, dass die Mündung des Hochdruckzulasses immer wenigstens annähernd vollständig im Bereich der Ringnut liegt. Weiter kann die Ringnut unmittelbar an den Kopf anschliessen. Seen along the longitudinal axis, can have such a dimension that the mouth of the high-pressure inlet is always at least approximately completely in the area of the annular groove. Next, the annular groove can connect directly to the head.

Bei einem Zwischenventilglied, welches in der Offenstellung eine zweite Verbindung zwischen dem Brennstoffhochdruckzulass und dem Ventilraum freigibt, kann der Ventilraum über die zweite Verbindung mit Brennstoff befüllt werden, was eine raschere Öffnungsbewegung des Zwischenventilglieds ermöglicht. Insbesondere kann die zweite Verbindung dieIn the case of an intermediate valve member which, in the open position, releases a second connection between the high-pressure fuel inlet and the valve chamber, the valve chamber can be filled with fuel via the second connection, resulting in a more rapid opening movement of the intermediate valve member allows. In particular, the second connection

Befüllung des Ventilraums im Vergleich zu einemFilling of the valve space compared to a

Brennstoffeinspritzventil, bei welchem die Befüllung desFuel injection valve, in which the filling of the

Ventilraums z.B. allein vom Steuerraum her über einenvalve space, e.g. solely from the control space via a

Drosseldurchlass erfolgt, verbessern. Vorteilhafterweise kann daher der Ventilraum bereits bei einer kleinenThrottle passage is improved. Advantageously, therefore, the valve chamber already at a small

Öffnungsbewegung des Zwischenventilglieds über die zweiteOpening movement of the intermediate valve member via the second

Verbindung befüllt werden. Was den Drosseldurchlass betrifft, reicht es dabei vorteilhafterweise aus, wenn der Durchfluss des Brennstoffs vom Steuerraum in den Ventilraum durch denconnection to be filled. As far as the throttle passage is concerned, it is advantageously sufficient if the fuel flow from the control chamber into the valve chamber through the

Drosseldurchlass die anfänglich kleine Öffnungsbewegung desThrottle passage the initially small opening movement of the

Zwischenventilglieds bewirkt, da dann der Ventilraum über die zweite Verbindung mit einer grossen Menge Brennstoff befüllt werden kann. Intermediate valve member causes, since then the valve chamber can be filled with a large amount of fuel via the second connection.

Dadurch, dass das Zwischenventilglied in der Schliessstellung die zweite Verbindung zwischen dem Brennstoffhochdruckzulass und dem Ventilraum unterbricht, kann vorteilhafterweise vermieden werden, dass in der Schliessstellung desThe fact that the intermediate valve member interrupts the second connection between the high-pressure fuel inlet and the valve chamber in the closed position can advantageously be avoided in the closed position of the

Zwischenventilglieds Brennstoff vom Hochdruckraum über die zweite Verbindung in den Niederdruck-Brennstoffrücklauf fliesst . Durch das Unterbrechen der zweiten Verbindung zwischen dem Brennstoffhochdruckzulass und dem Ventilraum in der Schliessstellung des Zwischenventilglieds kann Verlust von Brennstoff und der Verschleiss durch Entspannung desIntermediate valve member fuel flows from the high-pressure chamber via the second connection into the low-pressure fuel return. By interrupting the second connection between the high-pressure fuel inlet and the valve chamber in the closed position of the intermediate valve member, loss of fuel and wear due to relaxation of the

Brennstoffs vom Hochdruckraum in den Ventilraum während demFuel from the high-pressure chamber into the valve chamber during which

Einspritzvorgang verringert bzw. vermindert werden und gleichzeitig eine rasche Befüllung des Ventilraumes für dieInjection process can be reduced or reduced and at the same time rapid filling of the valve chamber for the

Öffnungsbewegung des Zwischenventilglieds erreicht werden. Opening movement of the intermediate valve member can be achieved.

In einer Ausgestaltung verläuft die zweite Verbindung zwischen dem Brennstoffhochdruckzulass und einer durch den Schaft des Zwischenventilglieds verlaufenden Bohrung, welcheIn one embodiment, the second connection runs between the high-pressure fuel inlet and a through the Shaft of the intermediate valve member extending bore which

Teil des Ventilraums ist. Vorzugsweise ist die Bohrung alsis part of the valve chamber. Preferably, the hole is as

Sacklochbohrung ausgebildet. Blind hole formed.

In einer Ausgestaltung liegt der Kopf in der Schliessstellung des Zwischenventilglieds mit einer dem Zwischenteil zugewandten Seite über eine in einem ersten radialen Abstand um den Schaft oder die Führungsausnehmung verlaufende, ersteIn one embodiment, the head lies in the closed position of the intermediate valve member with a side facing the intermediate part over a first radial distance running around the shaft or the guide recess

Dichtfläche unter Bildung einer ersten, in Umlaufrichtung in sich geschlossenen Ringdichtfläche und über eine in einem zweiten radialen Abstand um den Schaft oder dieSealing surface to form a first, in the circumferential direction self-contained annular sealing surface and in a second radial distance around the shaft or the

Führungsausnehmung verlaufende, zweite Dichtfläche unterGuide recess running, second sealing surface under

Bildung einer zweiten, in Umlaufrichtung in sich geschlossenen Ringdichtfläche am Zwischenventilsitz an, wobei der erste radiale Abstand grösser als der zweite radialeFormation of a second annular sealing surface, closed in the circumferential direction, on the intermediate valve seat, the first radial distance being greater than the second radial distance

Abstand ist. distance is.

In einer Ausgestaltung ist auf der dem Zwischenteil zugewandten Seite des Kopfs oder der dem Kopf zugewandtenIn one embodiment is on the side of the head facing the intermediate part or on the side facing the head

Seite des Zwischenteils ein erster ringförmiger Dichtwulst mit einer ersten Stirnfläche, welche die erste Dichtfläche bildet, ausgebildet. Side of the intermediate part, a first annular sealing bead is formed with a first end face, which forms the first sealing surface.

In einer Ausgestaltung ist auf der dem Zwischenteil zugewandten Seite des Kopfs oder der dem Kopf zugewandtenIn one embodiment is on the side of the head facing the intermediate part or on the side facing the head

Seite des Zwischenteils ein zweiter ringförmiger Dichtwulst mit einer zweiten Stirnfläche, welche die zweite Dichtfläche bildet, ausgebildet. Side of the intermediate part, a second annular sealing bead is formed with a second end face, which forms the second sealing surface.

In einer Ausgestaltung weist das Zwischenteil auf der demIn one embodiment, the intermediate part on the

Kopf zugewandten Seite mindestens eine Abstufung auf und derHead side facing at least one gradation and the

Kopf auf der dem Zwischenteil zugewandten Seite mindestens eine Abstufung auf, wobei in Schliessstellung des Zwischenventilglieds zueinander versetzte Kanten derHead on the side facing the intermediate part at least one gradation, in the closed position of the Intermediate valve member mutually offset edges of

Abstufungen des Zwischenteils und des Kopfs jeweils die erste und/oder die zweite Ringdichtfläche radial begrenzen. Gradations of the intermediate part and the head each radially delimit the first and/or the second ring sealing surface.

In einer Ausgestaltung bildet eine Abstufung desIn one embodiment, a gradation of the

Zwischenteils einen inneren Ringraum, welcher inIntermediate part an inner annular space, which in

Schliessstellung des Zwischenventilglieds durch dasClosing position of the intermediate valve member by the

Zwischenteil, den Schaft und den Kopf begrenzt wird. Intermediate part, the shaft and the head is limited.

In einer Ausgestaltung verläuft der Brennstoffhochdruckzulass derart im Zwischenteil, dass der Brennstoffhochdruckzulass in der Schliessstellung des Zwischenventilglieds in einenIn one embodiment, the high-pressure fuel inlet runs in the intermediate part in such a way that the high-pressure fuel inlet in the closed position of the intermediate valve member in one

Spaltringraum mündet, welcher in der Schliessstellung des Zwischenventilglieds zwischen dem Zwischenteil und dem Kopf ausgebildet ist und radial von der ersten und der zweiten Ringdichtfläche begrenzt wird. Opens gap annular space, which is formed in the closed position of the intermediate valve member between the intermediate part and the head and is radially delimited by the first and the second annular sealing surface.

In einer Ausgestaltung umfasst die zweite Verbindung einenIn one embodiment, the second connection includes a

Zulass des Zwischenventilglieds, welcher mit einem erstenApproval of the intermediate valve member, which with a first

Ende in den Ventilraum mündet und mit einem zweiten Ende an eine Aussenseite des Zwischenventilglieds mündet. Über denEnd opens into the valve chamber and opens with a second end to an outside of the intermediate valve member. On the

Zulass kann vorteilhafterweise, wie oben bereits erläutert, der Ventilraum befüllt werden, um die Öffnungsbewegung desAdmission can advantageously, as already explained above, the valve chamber are filled to the opening movement of the

Zwischenventilglieds zu unterstützen. Vorzugsweise mündet derto support intermediate valve member. Preferably, the flows

Zulass mit dem ersten Ende in die Sacklochbohrung, welche durch den Schaft verläuft und Teil des Ventilraumes ist. Admission with the first end into the blind bore which runs through the stem and is part of the valve chamber.

In einer Ausgestaltung mündet der Zulass mit dem zweiten Ende derart an die Aussenseite des Zwischenventilglieds, dass das zweite Ende in der Schliessstellung des Zwischenventilglieds in einem radial kleineren Abstand vom Schaft angeordnet ist als die zweite Ringdichtfläche. In einer Ausgestaltung umfasst die zweite Verbindung einenIn one embodiment, the second end of the inlet opens onto the outside of the intermediate valve member in such a way that the second end is arranged at a radially smaller distance from the shaft than the second annular sealing surface in the closed position of the intermediate valve member. In one embodiment, the second connection includes a

Durchlass, welcher durch ein in radialer Richtung zwischen dem Schaft und der Führungsausnehmung bestehendes Spiel von mindestens 10 μm, vorzugsweise zwischen 20 μm und 50 μm, gebildet wird. Passage which is formed by a clearance of at least 10 μm, preferably between 20 μm and 50 μm, existing in the radial direction between the shaft and the guide recess.

In einer Ausgestaltung weist der Schaft zwei in Längsrichtung des Schafts voneinander beabstandete Ringvorsprünge auf. In one embodiment, the shank has two annular projections spaced apart from one another in the longitudinal direction of the shank.

In einer Ausgestaltung weisen die Ringvorsprünge jeweils inIn one embodiment, the ring projections each have

Umfangsrichtung mindestens eine Fase auf, wobei die zweiteCircumferentially at least one chamfer, the second

Verbindung einen Durchlass umfasst, welcher von einemConnection includes a passage, which of a

Zwischenraum zwischen der mindestens einen Fase und derSpace between the at least one chamfer and the

Führungsausnehmung gebildet wird. Durch die mindestens eineGuide recess is formed. Through at least one

Fase kann das Spiel zwischen dem Schaft und derChamfer can play between the shaft and the

Führungsausnehmung ausreichend klein gehalten werden, was eine bessere Zentrierung des Schafts, d.h. unter Vermeidung bzw. Verringerung einer exzentrischen oder geneigten Lage desGuide recess are kept sufficiently small, which allows better centering of the shaft, i.e. avoiding or reducing an eccentric or inclined position of the

Schafts, erlaubt . Gleichzeitig kann trotz kleinem Spiel aufgrund der mindestens einen Fase zwischen der Aussenseite des Schafts und der Führungsausnehmung ein ausreichendershank, allowed . At the same time, despite a small amount of play, due to the at least one chamfer between the outside of the shaft and the guide recess, a sufficient

Durchgang, gebildet durch den Zwischenraum zwischen der mindestens einen Fase und der Führungsausnehmung, bereitgestellt werden, welcher als Durchlass der zweitenPassage formed by the gap between the at least one chamfer and the guide recess are provided, which as a passage of the second

Verbindung dient. connection serves.

In einer Ausgestaltung weisen die Ringvorsprünge jeweils inIn one embodiment, the ring projections each have

Umfangsrichtung zwei oder drei Fasen auf. Circumferentially two or three chamfers.

In einer Ausgestaltung (ohne Ringvorsprünge) weist der Schaft in Umfangsrichtung mindestens eine Fase auf, wobei die zweiteIn one embodiment (without ring projections), the shaft has at least one chamfer in the circumferential direction, the second

Verbindung einen Durchlass umfasst, welcher von einemConnection includes a passage, which of a

Zwischenraum zwischen der mindestens einen Fase und der Führungsausnehmung gebildet wird. Durch die mindestens eineSpace between the at least one chamfer and the Guide recess is formed. Through at least one

Fase kann, wie bereits erläutert, das Spiel zwischen demFase can, as already explained, the game between the

Schaft und der Führungsausnehmung ausreichend klein gehalten werden, was eine bessere Zentrierung des Schafts, d.h. unterShaft and the guide recess are kept sufficiently small, which allows for better centering of the shank, i.e. under

Vermeidung bzw. Verringerung einer exzentrischen oder geneigten Lage des Schafts, erlaubt. Gleichzeitig kann trotz kleinem Spiel aufgrund der mindestens einen Fase zwischen derAvoiding or reducing an eccentric or inclined position of the shaft. At the same time, despite a small game due to the at least one chamfer between the

Aussenseite des Schafts und der Führungsausnehmung ein ausreichender Durchgang, gebildet durch den Zwischenraum zwischen der mindestens einen Fase und derOutside of the shaft and the guide recess, a sufficient passage formed by the gap between the at least one chamfer and the

Führungsausnehmung, bereitgestellt werden, welcher alsGuidance, are provided, which as

Durchlass der zweiten Verbindung dient. Passage of the second connection is used.

In einer Ausgestaltung weist der Schaft in Umfangsrichtung zwei oder drei Fasen auf. In one embodiment, the shank has two or three chamfers in the circumferential direction.

In einer Ausgestaltung umfasst die zweite Verbindung eine durch den Kopf des Zwischenventilglieds verlaufende Bohrung, welche mindestens teilweise einen mit dem Ventilraum verbundenen Ventilraumdurchlass bildet und mit einem Ende an einer dem Zwischenteil zugewandten Seite des Kopfs mündet. In one embodiment, the second connection comprises a bore running through the head of the intermediate valve member, which at least partially forms a valve chamber passage connected to the valve chamber and opens at one end on a side of the head facing the intermediate part.

In einer Ausgestaltung verläuft der Ventilraumdurchlass derart im Zwischenventilglied, dass der Ventilraumdurchlass in der Schliessstellung des Zwischenventilglieds in einenIn one embodiment, the valve chamber passage runs in the intermediate valve member in such a way that the valve chamber passage in the closed position of the intermediate valve member becomes one

Spaltringraum mündet, welcher in der Schliessstellung des Zwischenventilglieds zwischen dem Zwischenteil und dem Kopf ausgebildet ist und radial von der ersten und der zweiten Ringdichtfläche begrenzt wird. Opens gap annular space, which is formed in the closed position of the intermediate valve member between the intermediate part and the head and is radially delimited by the first and the second annular sealing surface.

In einer Ausgestaltung weist das Brennstoffeinspritzventil einen in der Schliessstellung des Zwischenventilglieds vom Zwischenteil, Schaft und Kopf begrenzten Ringraum auf, in welchen der Brennstoffhochdruckzulass mündet. In one embodiment, the fuel injector has a front in the closed position of the intermediate valve member Intermediate part, shank and head limited annular space, in which the fuel high-pressure inlet opens.

Liste der Figuren List of Characters

Ausführungsformen ddeerr Erfindung werden anhand der nachfolgenden Figuren und ddeerr dazugehörigen Beschreibung näher erläutert. Es zeigen schematisch: Embodiments of the invention are explained in more detail using the following figures and the associated description. They show schematically:

Fig.1 im Längsschnitt eine Darstellung einerFig.1 in longitudinal section a representation of a

Ausführungsform einesembodiment of a

Brennstoffeinspritzventils ; fuel injector;

Fig.2 gegenüber Figur 11 vergrössert, den dort mit einem mit II bezeichneten Rechteck eingerahmten unteren bzw. stromabwärtigen Bereich derFIG. 2 enlarged compared to FIG. 11, the lower or downstream area of the framed there with a rectangle marked II

Ausführungsform des Brennstoffeinspritzventils; Embodiment of the fuel injector;

Fig.3 einen Ausschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Brennstoffeinspritzventils in einem3 shows a section of a further embodiment of a fuel injector in one

Längsschnitt; longitudinal section;

Fig.4 (a)-(c) drei Konfigurationen des Einspritzventilglieds der in Fig.3 gezeigten Ausführungsform desFig.4(a)-(c) three configurations of the injection valve member of the embodiment shown in Fig.3

Brennstoffeinspritzventils; fuel injector;

Fig.5 einen Ausschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Brennstoffeinspritzventils in einem5 shows a section of a further embodiment of a fuel injector in one

Längsschnitt; longitudinal section;

Fig.6 einen Ausschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Brennstoffeinspritzventils in einem6 shows a section of a further embodiment of a fuel injection valve in one

Längsschnitt . Beschreibung exemplarischer Ausführungsformen longitudinal section . Description of exemplary embodiments

In der Figurenbeschreibung werden für einander entsprechendeIn the description of the figures are corresponding for each other

Teile der Ausführungsformen dieselben Bezugszeichen verwendet. Parts of the embodiments used the same reference numerals.

Figur 1 zeigt eine Ausführungsform einesFigure 1 shows an embodiment of a

Brennstoffeinspritzventils 10.1 zur intermittierendenFuel injector 10.1 for intermittent

Einspritzung von Brennstoff in einen Brennraum einerInjecting fuel into a combustion chamber

Verbrennungskraftmaschine. Das Brennstoffeinspritzventil 10.1 weist ein eine Längsachse L definierendes GGeehhääuussee 12 mit einem Gehäusekörper 14, eeiinneemm Düsenkörper 16, eineminternal combustion engine. Fuel injection valve 10.1 has a housing 12 defining a longitudinal axis L with a housing body 14, a nozzle body 16, a

Einspritzventilteil 15, an welchem ein Einspritzventilsitz 18 ausgebildet ist, uunndd einem Aktuatoraufnahmekörper 20 auf, welcher zwischen dem Gehäusekörper 14 und demInjection valve part 15, on which an injection valve seat 18 is formed, uunndd an actuator receiving body 20, which between the housing body 14 and the

Einspritzventilteil 15 angeordnet ist. Eine sich amInjection valve part 15 is arranged. one on

Einspritzventilteil 15 abstützende Überwurfmutter 22 nimmt den Aktuatoraufnahmekörper 20 auf und ist auf denInjection valve part 15 supporting union nut 22 takes on the actuator receiving body 20 and is on the

Gehäusekörper 14 aufgewindet. EEiinnee ssiicchh aamm Düsenkörper 16 abstützende Überwurfmutter 23 ist auf das EinspritzventilteilHousing body 14 threaded. EEiinnee ssiicchh aamm nozzle body 16 supporting union nut 23 is on the injector part

15 aufgewindet . Der Gehäusekörper 14 und der15 unthreaded . The housing body 14 and the

Aktuatoraufnahmekörper 20, sowie dieser und dasActuator receiving body 20, as well as this and that

Einspritzventilteil 15 liegen aneinander stirnseitig an, sind mittels der Überwurfmutter 22 dichtend gegeneinander gepresst und in Richtung der Längsachse L aufeinander ausgerichtet.Injection valve parts 15 rest against one another at the ends, are pressed against one another in a sealing manner by means of the union nut 22 and are aligned with one another in the direction of the longitudinal axis L.

Der Düsenkörper 16 und ddaass Einspritzventilteil 15 sind mittels der Überwurfmutter 23 dichtend gegeneinander gepresst und in Richtung der Längsachse L aufeinander ausgerichtet,The nozzle body 16 and the injection valve part 15 are pressed against one another in a sealing manner by means of the union nut 23 and aligned with one another in the direction of the longitudinal axis L.

Die Aussenform des Gehäuses 12 ist wenigstens annähernd kreiszylinderförmig . Auf der, dem Düsenkörper 16 abgewandten Stirnseite desThe outer shape of the housing 12 is at least approximately circular-cylindrical. On the end face of the nozzle body 16 facing away from

Gehäusekörpers 14 ist ein Brennstoffhochdruckeinlass 24 angeordnet, von welchem im Innern des Gehäuses 12 - durch denHousing body 14 is a high-pressure fuel inlet 24 is arranged, from which inside the housing 12 - through the

Gehäusekörper 14, den Aktuatoraufnahmekörper 20 und dasHousing body 14, the actuator receiving body 20 and the

Einspritzventilteil 15 bis zum Einspritzventilsitz 18 einInjection valve part 15 up to the injection valve seat 18

Hochdruckraum 26 verläuft. Der Brennstoffhochdruckeinlass 24 ist durch einen Ventilträger 28 gebildet, welcher einen korbartigen Lochfilter 32 zum Zurückhalten von allfälligenHigh-pressure chamber 26 runs. The high-pressure fuel inlet 24 is formed by a valve carrier 28 which has a basket-like hole filter 32 for retaining any

Fremdpartikeln im Brennstoff trägt. carries foreign particles in the fuel.

Ein Aufbau und eine Funktionsweise der als Patrone ausgebildeten Baueinheit mmiitt dem Ventilträger 28 und demA structure and a mode of operation of the unit designed as a cartridge mmiitt the valve carrier 28 and the

Lochfilter 32 sind im Dokument WO2014/131497 Al offenbart.Hole filters 32 are disclosed in document WO2014/131497 A1.

Der Brennstoffhochdruckeinlass 24 und der Ventilträger 28 mitThe high-pressure fuel inlet 24 and the valve carrier 28 with

Lochfilter 32 können auch ausgebildet sein, wie dies imHole filter 32 can also be formed, as in

Dokument WO2013/117311 Al offenbart ist. Der Ventilträger 28 kann auch ein in der Figur 1 nicht dargestelltesDocument WO2013/117311 A1 is disclosed. The valve carrier 28 can also be one that is not shown in FIG

Rückschlagventil mit eeiinneemm scheibenförmigen Ventilglied aufweisen, welches mit einem am Ventilträger 28 ausgebildeten Ventilsitz zusammenwirkt. Das scheibenförmige Ventilglied desHave check valve with eeiinneemm disk-shaped valve member, which cooperates with a valve seat formed on the valve carrier 28. The disc-shaped valve member of the

Rückschlagventils kann eine Bypassbohrung aufweisen. DasCheck valve can have a bypass bore. The

Rückschlagventil kann über eine Hochdruckspeiseleitung zugeführten Brennstoff in den Hochdruckraum 26 praktisch hindernisfrei hineinströmen lassen, jedoch das Ausströmen vonCheck valve can flow fuel supplied via a high-pressure feed line into the high-pressure chamber 26 practically without obstacles, but the outflow of

Brennstoff aus dem Hochdruckraum 26 in dieFuel from the high-pressure chamber 26 in the

Hochdruckspeiseleitung mit der Ausnahme durch den Bypass verhindern. Eine mögliche Ausführungsform desPrevent high pressure feed line except through the bypass. A possible embodiment of

Brennstoffhochdruckeinlasses 24 und eines Rückschlagventils, sowie eines Stabfilters anstelle des Lochfilters 32 ist aus dem Dokument W02009/033304 Al bekannt. Die entsprechende Offenbarung der oben genannten Dokumente gilt durchHigh-pressure fuel inlet 24 and a check valve, as well as a rod filter instead of the hole filter 32 is known from document WO2009/033304 A1. The corresponding Disclosure of the above documents applies through

Referenznahme als in die vorliegende Offenbarung aufgenommen. reference as incorporated in the present disclosure.

Anschliessend an den Ventilträger 28 weist der HochdruckraumAdjoining the valve carrier 28 is the high-pressure chamber

26 eine am Gehäusekörper 14 ausgebildete, diskrete26 formed on the housing body 14, discrete

Speicherkammer 34 auf, die anderseits über einenStorage chamber 34 on the other hand over a

Strömungskanal 36 des Hochdruckraums 26 mit demFlow channel 36 of the high-pressure chamber 26 with the

Einspritzventilsitz 18 verbunden ist. Injection valve seat 18 is connected.

Eine Dimensionierung und eine Funktionsweise der diskretenA sizing and operation of the discrete

Speicherkammer 34 zusammen mit einem Rückschlagventil mitStorage chamber 34 together with a check valve with

Bypass ist im Dokument W02007/00927 9 Al offenbart; die entsprechende Offenbarung gilt durch Referenznahme als in die vorliegende Offenbarung aufgenommen. Bypass is disclosed in document WO2007/00927 9 A1; the corresponding disclosure is deemed to be incorporated into the present disclosure by reference.

Anstatt eines Rückschlagventils kann in bestimmtenInstead of a check valve, in certain

Ausführungsformen auch eine ortsfeste unbewegliche Drossel vorgesehen sein. Embodiments also be provided a stationary immovable throttle.

In einer Ausnehmung des Aktuatoraufnahmekörpers 20 ist eine elektrisch betätigte Aktuatoranordnung 38 aufgenommen, welche mit ihrem in einer Richtung federbelasteten und in der anderen Richtung mittels eines Elektromagneten derIn a recess of the actuator receiving body 20, an electrically operated actuator assembly 38 is received, which is spring-loaded in one direction and in the other direction by means of an electromagnet

Aktuatoranordnung 38 bewegbaren Stössel 40 dazu bestimmt ist, einen Niederdruckauslass 42 zu verschliessen, um einenActuator assembly 38 movable ram 40 is intended to close a low-pressure outlet 42 to a

Ventilraum 44, von einem Niederdruck-Brennstoffrücklauf 46valve space 44, from a low pressure fuel return 46

(siehe Figur 2) abzutrennen, und den Niederdruckauslass 42 freizugeben, um den Ventilraum 44 und den Niederdruck-(see Figure 2) to separate, and release the low-pressure outlet 42 to the valve chamber 44 and the low-pressure

Brennstoffrücklauf 46 miteinander zu verbinden. Die mit 48 bezeichnete Längsachse des Stössels 40 und somit derTo connect fuel return 46 together. The designated 48 longitudinal axis of the plunger 40 and thus the

Aktuatoranordnung 38 verläuft parallel und exzentrisch zurActuator assembly 38 runs parallel and eccentrically to

Längsachse L. Parallel zur bezüglich der Längsachse L des Gehäuses 12 und somit des Brennstoffeinspritzventils 10.1 mindestens teilweise exzentrisch angeordneten diskreten SpeicherkammerLong axis L Parallel to the discrete storage chamber, which is arranged at least partially eccentrically with respect to the longitudinal axis L of the housing 12 and thus of the fuel injector 10.1

34 verläuft von einem Elektroanschluss 50 durch den34 runs from an electrical connection 50 through the

Gehäusekörper 14 zur Aktuatoranordnung 38 ein Kanal 52, in welchem die elektrische Steuerleitung zur Steuerung derHousing body 14 to the actuator assembly 38, a channel 52 in which the electrical control line for controlling the

Aktuatoranordnung 38 aufgenommen ist. Actuator assembly 38 is added.

Der Stössel 40 durchgreift den, ein Führungselement für denThe plunger 40 passes through the, a guide element for the

Stössel 40 bildenden Boden des becherförmigenPlunger 40 forming the bottom of the cup-shaped

Aktuatoraufnahmekörpers 20. Der Stössel 40 weist in radialerActuator receiving body 20. The plunger 40 has a radial

Richtung vorstehende Führungsflügel auf, mit welchen er amDirection projecting guide wing, with which he am

Führungselement parallel zur Längsrichtung L verschiebbar gleitend geführt ist. Die Führungsflügel bilden inGuide element is parallel to the longitudinal direction L slidably guided. The guide wings form in

Längsrichtung L verlaufende Durchlässe, durch welche derLongitudinally L running passages through which the

Brennstoff vom Niederdruckauslass 42 zum Niederdruck-Fuel from the low pressure outlet 42 to the low pressure

Brennstoffrücklauf 46 strömen kann. Fuel return 46 can flow.

Figur 2 zeigt einen vergrösserten Ausschnitt desFigure 2 shows an enlarged section of the

Brennstoffeinspritzventils von Figur 1 im Bereich des mit II bezeichneten Rechtecks. Fuel injection valve of Figure 1 in the area of the rectangle labeled II.

Am Einspritzventilteil 15 ist der konischeOn the injector part 15 is the conical

Einspritzventilsitz 18 angeformt, welcher über denInjection valve seat 18 formed, which over the

Strömungskanal 36 mit der Speieherkämmer 34 und somit mit demFlow channel 36 with the Speieherkämmer 34 and thus with the

Brennstoffhochdruckeinlass 24 direkt verbunden ist. DerHigh-pressure fuel inlet 24 is connected directly. The

Einspritzventilsitz 18 bildet daher einen verjüngendenInjection valve seat 18 therefore forms a tapering

Abschnitt des Innenraums des Einspritzventilteils 15 aus, SO dass oberhalb bzw. stromaufwärts dieses verjüngendenSection of the interior of the injector part 15 from SO that above or upstream of this tapering

Abschnittes ein erster Bohrungsabschnitt 61 und unterhalb bzw. stromabwärts dieses verjüngenden Abschnittes ein zweiter Bohrungsabschnitt 62 mit einem kleineren Querdurchmesser als der erste Bohrungsabschnitt 61 angeordnet ist. Section a first bore section 61 and below or downstream of this tapering section a second Bore section 62 is arranged with a smaller transverse diameter than the first bore section 61 .

Im Gehäuse 12 ist in Richtung der Längsachse L verstellbar ein Einspritzventilglied 56 mit einer konischenIn the housing 12 is adjustable in the direction of the longitudinal axis L, an injection valve member 56 with a conical

Ventildichtfläche 57 angeordnet. Das Einspritzventilglied 56 weist der Ventildichtfläche 57 nachfolgend eine Nadel 58 auf, welche in einen stromabwärts des Einspritzventilsitzes 15 und des zweiten Bohrungsabschnittes 62 angeordneten Düsenraum 17 des Düsenkörpers 16 hineinragt. Die Ventildichtfläche 57 ist ausgebildet, mit dem Einspritzventilsitz 18 zum Verbinden desValve sealing surface 57 arranged. Following the valve sealing surface 57 , the injection valve member 56 has a needle 58 which protrudes into a nozzle chamber 17 of the nozzle body 16 which is arranged downstream of the injection valve seat 15 and the second bore section 62 . The valve sealing surface 57 is formed with the injection valve seat 18 for connecting the

Düsenraums 17 mit dem und Trennen des Düsenraums 17 vomNozzle chamber 17 with and separating the nozzle chamber 17 from

Hochdruckraum 26 dichtend zusammenzuwirken. High-pressure chamber 26 to cooperate sealingly.

Das Einspritzventilglied 56 weist der konischenThe injection valve member 56 has the conical

Ventildichtfläche 57 abgewandt eine Schulter 59 auf, an welcher sich eine Druckfeder 63 mit ihrem einen Ende abstützt . Mit ihrem anderen Ende ist die Druckfeder 63 an einer einen Führungsteil bildenden Führungshülse 64 stirnseitig abgestützt. Die Druckfeder 63 beaufschlagt dasValve sealing surface 57 facing away from a shoulder 59 on which a compression spring 63 is supported at one end. With its other end, the compression spring 63 is supported at the front on a guide sleeve 64 forming a guide part. The compression spring 63 acts on this

Einspritzventilglied 56 mit einer in Richtung auf denInjection valve member 56 with a towards the

Einspritzventilsitz 18 wirkenden Schliesskraft. Andererseits hält die Druckfeder 63 das Führungsteil 64 mit dessen derInjection valve seat 18 acting closing force. On the other hand, the compression spring 63 holds the guide member 64 with the

Druckfeder 63 abgewandten Stirnseite in dichtender Anlage an einem Zwischenteil 66. Pressure spring 63 facing away from the end in sealing contact with an intermediate part 66.

Im Führungsteil 64 ist in enger Gleitpassung von ca. 3 μm bisIn the guide part 64 is in a close sliding fit of about 3 microns to

5 μm ein am Einspritzventilglied 56 angeformter, doppeltwirkender Steuerkolben 68 entlang der Längsachse L verschiebbar geführt. Der Steuerkolben 68, das Führungsteil5 μm, a double-acting control piston 68 formed on the injection valve member 56 is displaceably guided along the longitudinal axis L. The control piston 68, the guide part

64 und das Zwischenteil 66 grenzen einen Steuerraum 70 gegenüber dem Hochdruckraum 26 ab. Das Zwischenteil 66 ist Teil einer hydraulischen Steuervorrichtung Die hydraulische Steuervorrichtung 72 kann z.B. wie in der64 and the intermediate part 66 delimit a control chamber 70 with respect to the high-pressure chamber 26 . The intermediate part 66 is Part of a hydraulic control device The hydraulic control device 72 can, for example, as in FIG

WO2021/165275 Al oder der W02020/260285 Al beschrieben, ausgebildet sseeiinn,, deren entsprechende Offenbarungen durchWO2021/165275 A1 or WO2020/260285 A1, formed by sseeiinn, whose corresponding disclosures

Referenznahme als in die vorliegende Offenbarung aufgenommen gelten. reference shall be deemed incorporated into the present disclosure.

Der Düsenkörper 16 weist eine Vielzahl von vom Düsenraum 17 ausgehenden ersten Einspritzöffnungen 161 und eine Vielzahl von vom Düsenraum 17 ausgehenden zweiten EinspritzöffnungenThe nozzle body 16 has a multiplicity of first injection openings 161 emanating from the nozzle space 17 and a multiplicity of second injection openings emanating from the nozzle space 17

162 auf. Die ersten Einspritzöffnungen 161 sind in Bezug auf die Längsachse L höher als die bzw. stromaufwärts der zweiten Einspritzöffnungen 162 angeordnet. Die zweiten Einspritzöffnungen 162 weisen einen kleineren (Minimal)Durchmesser auf als die ersten Einspritzöffnungen 161 und können für eine Piloteinspritzung oder beim Betrieb mit Gas als Hauptbrennstoff für eine Zündstrahleinspritzung genutzt werden. Die Nadel 5588 ist in Gleitpassung in einem162 on. The first injection openings 161 are arranged higher than or upstream of the second injection openings 162 with respect to the longitudinal axis L. FIG. The second injection openings 162 have a smaller (minimum) diameter than the first injection openings 161 and can be used for pilot injection or, when operating with gas as the main fuel, for pilot injection. The 5588 needle is a slip fit in one

Unterdüsenraum 163 geführt, so dass die Seitenwand 581 derUnder-nozzle space 163 out, so that the side wall 581 of

Nadel 58 mit der Seitenwand 164 des Unterdüsenraums 163 zumNeedle 58 with the side wall 164 of the lower nozzle space 163 to

Schliessen und Öffnen der ersten Einspritzöffnungen 161 und/oder der zweiten Einspritzöffnungen 162 quasi-dichtend zusammenwirkt . In der in Figur 2 gezeigten Ausführungsform kann die Nadel 58 durch Verstellen des EinspritzventilgliedsClosing and opening the first injection openings 161 and / or the second injection openings 162 interacts quasi-sealing. In the embodiment shown in Figure 2, the needle 58 can be adjusted by adjusting the injection valve member

56 entlang der Längsachse L wahlweise die ersten56 along the longitudinal axis L optionally the first

Einspritzöffnunge n 161 oder die ersten und die zweitenInjection ports n 161 or the first and the second

Einspritzöffnungen 161, 162 schliessen. Entsprechend kann dieClose injection openings 161, 162. Accordingly, the

Nadel 58 durch Verstellen des Einspritzventilglieds 56 entlang der Längsachse L wahlweise die zweitenNeedle 58 by adjusting the injection valve member 56 along the longitudinal axis L optionally the second

Einspritzöffnungen 162 für eine Pilot- oderInjection ports 162 for a pilot or

Zündstrahleinspritzung oder die ersten und die zweiten Einspritzöffnungen 161, 162 für eine Haupteinspritzung von flüssigem Brennstoff vom Hochdruckraum 26 in den Brennraum der Verbrennungskraftmaschine öffnen. Insbesondere kann dasPilot jet injection or the first and the second Open injection openings 161, 162 for a main injection of liquid fuel from the high-pressure chamber 26 into the combustion chamber of the internal combustion engine. In particular, it can

Einspritzventilglied 56 in eine in der Figur 1 gezeigteInjection valve member 56 into one shown in FIG

Schliessstellung gebracht werden, in welcher sowohl die ersten und die zweiten Einspritzöffnungen 161, 162 geschlossen sind und der Düsenraum 17 durch dichtendesAre brought closed position in which both the first and the second injection openings 161, 162 are closed and the nozzle chamber 17 by sealing

Anliegen der Ventildichtfläche 57 am Einspritzventilsitz 18 vom Hochdruckraum 26 getrennt ist. Abutting the valve sealing surface 57 on the injection valve seat 18 is separated from the high-pressure chamber 26.

Der Düsenraum 17 weist einen stromaufwärts desThe nozzle space 17 has an upstream of the

Unterdüsenraums 163 angeordneten Oberdüsenraum 165 mit einem grösseren Durchmesser auf, welcher über eine konischeLower nozzle space 163 arranged upper nozzle space 165 with a larger diameter, which has a conical

Abstufung an den Unterdüsenraum 163 anschliesst . DerGraduation to the lower nozzle space 163 connects. The

Durchmesser des Oberdüsenraums 165 entspricht dem Durchmesser des zweiten Bohrungsabschnitts 62 des EinspritzventilteilsThe diameter of the upper nozzle space 165 corresponds to the diameter of the second bore section 62 of the injection valve part

15, so dass der Oberdüsenraum 165 mit dem zweiten15, so that the upper nozzle space 165 with the second

Bohrungsabschnitt 62 fluchtet. Bore section 62 is aligned.

Die Nadel 58 weist eine innere, entlang der Längsachse L orientierte Bohrung 582 auf, welche vom unteren Ende 583 derThe needle 58 has an inner bore 582 oriented along the longitudinal axis L, which extends from the lower end 583 of the

Nadel 58 ausgeht. In der Seitenwand weist die Nadel 58Needle 58 goes out. In the side wall, the needle 58

Querbohrungen 584 auf, welche in den Oberdüsenraum 165 münden und so die innere Bohrung 582 mit dem Oberdüsenraum 165 verbinden. In der ersten Offenstellung desCross bores 584 which open into the top nozzle space 165 and thus connect the inner bore 582 to the top nozzle space 165 . In the first open position of the

Einspritzventilglieds 56, in welcher die zweitenInjection valve member 56, in which the second

Einspritzöffnungen 162 geöffnet sind, verbindet die innereInjection ports 162 are open, connecting the inner

Bohrung 582 die zweiten Einspritzöffnungen 162 über denBore 582, the second injection ports 162 on the

Unterdüsenraum 163 und den Oberdüsenraum 165 mit demLower nozzle space 163 and the upper nozzle space 165 with the

Hochdruckraum 26. In der zweiten Offenstellung desHigh pressure chamber 26. In the second open position of

Einspritzventilglieds 56, in welcher die ersten und die zweiten Einspritzöffnungen 161, 162 geöffnet sind, verbindet die Innere Bohrung 582 die ersten und die zweitenInjection valve member 56, in which the first and second injection ports 161, 162 are open, connects the inner bore 582 the first and the second

Einspritzöffnungen 161, 162 über den Unterdüsenraum 163 und den Oberdüsenraum 165 mit dem Hochdruckraum 26. Injection openings 161, 162 via the lower nozzle chamber 163 and the upper nozzle chamber 165 with the high-pressure chamber 26.

Der Düsenraum 17 ist sacklochartig mit einem Boden 171 ausgebildet, wobei der Düsenraum 17 in der gezeigtenThe nozzle space 17 is designed like a blind hole with a bottom 171, the nozzle space 17 being shown in FIG

Schliessstellung des Einspritzventilglieds 56 ein vom unterenClosed position of the injection valve member 56 from the bottom

Ende 583 der Nadel 58 und dem Boden 171 begrenzten FreiraumEnd 583 of the needle 58 and the bottom 171 limited clearance

166 aufweist, welcher mit der inneren Bohrung 582 verbunden ist. Der Düsenraum 17 weist am stromabwärtigen Ende eine166 which is connected to the inner bore 582 . The nozzle chamber 17 has a downstream end

Hinterschneidung auf, welche den Freiraum 166 in derUndercut on which the space 166 in the

Schliessstellung des Einspritzventilglieds 56 bildet. Closed position of the injection valve member 56 forms.

Durch das Zwischenteil 66 hindurch verläuft von der demThrough the intermediate part 66 therethrough runs from the dem

Steuerraum 70 zugewandten ebenen Stirnseite zur demControl room 70 facing flat end to the

Steuerraum 70 abgewandten, ebenfalls ebenen Stirnseite eine kreiszylinderförmige Führungsausnehmung. In dieser ist einControl room 70 remote, also flat end face a circular cylindrical guide recess. In this one is

Schaft 76 eines pilzförmig ausgebildetenShaft 76 of a mushroom-shaped design

Zwischenventilgliedes 78 geführt. Ein mit dem Schaft 76 integral ausgebildeter Kopf 80 des Zwischenventilgliedes 78 befindet sich im Steuerraum 70 und wirkt mit seiner, demIntermediate valve member 78 out. An integrally formed with the stem 76 head 80 of the intermediate valve member 78 is located in the control chamber 70 and acts with its, the

Zwischenteil 66 zugewandten Seite mit dem Zwischenteil 66 zusammen, dessen ebene Stirnseite einen ringförmigenIntermediate part 66 facing side with the intermediate part 66 together, the flat end face has an annular

Zwischenventilsitz bildet. Intermediate valve seat forms.

Das Zwischenventilglied 78 bildet zusammen mit dem amThe intermediate valve member 78 forms together with the on

Zwischenteil 66 ausgebildeten Zwischenventilsitz einIntermediate part 66 formed an intermediate valve seat

Zwischenventil 83. Zur Ausbildung des Zwischenventils 83 sei z.B. auf die WO2021/165275 Al oder der W02020/260285 Al hingewiesen, deren entsprechende Offenbarungen durchIntermediate valve 83. For the design of the intermediate valve 83, reference is made to WO2021/165275 A1 or WO2020/260285 A1, for example, the corresponding disclosures of which are published by

Referenznahme als in die vorliegende Offenbarung aufgenommen gelten . Die vorliegend beschriebene (elektro-)hydraulischereference shall be deemed incorporated into the present disclosure. The presently described (electro)hydraulic

Steuervorrichtung kann auch gemäss anderen aus dem Stand derControl device can also according to others from the state of

Technik bekannten elektro-hydraulischen Steuervorrichtungen, wie z.B. der WO2016/041739 Al, ausgebildet sein. Electro-hydraulic control devices known in the art, such as WO2016/041739 A1.

Figur 3 zeigt einen Ausschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Brennstoffeinspritzventils 10.2, wobei der untere Teil des Brennstoffeinspritzventils 10.2 ab demFigure 3 shows a section of another embodiment of a fuel injector 10.2, wherein the lower part of the fuel injector 10.2 from the

Einspritzventilsitz 18 gezeigt ist. Im Unterschied zum inInjector seat 18 is shown. In contrast to the in

Figur 2 gezeigten Brennstoffeinspritzventil 10.1 weist derFigure 2 fuel injector 10.1 shown has the

Unterdüsenraum 163 einen ersten Abschnitt 163.1 und einen stromabwärts des ersten Abschnittes 163.1 angeordneten zweiten Abschnitt 163.2 mit einem im Vergleich zum erstenSub-nozzle chamber 163 has a first section 163.1 and a second section 163.2 arranged downstream of the first section 163.1 with a compared to the first

Abschnitt 163.1 verringerten Durchmesser auf. Der zweiteSection 163.1 reduced diameter. The second

Abschnitt 163.2 schliesst über eine konische Abstufung am ersten Abschnitt 163.1 an. Die zweiten Einspritzöffnungen 162 gehen vom zweiten Abschnitt 163.2 des Unterdüsenraums 163 aus und die ersten Einspritzöffnungen 161 gehen vom erstenSection 163.2 follows the first section 163.1 via a conical step. The second injection openings 162 emanate from the second section 163.2 of the sub-nozzle chamber 163 and the first injection openings 161 emanate from the first

Abschnitt 163.1 des Unterdüsenraums 163 aus. Die Nadel 58 weist entsprechend einen ersten Nadelabschnitt 58.1 auf, welcher im ersten Abschnitt 163.1 des Unterdüsenraums 163 inSection 163.1 of the lower nozzle space 163. The needle 58 accordingly has a first needle section 58.1, which is located in the first section 163.1 of the lower nozzle space 163 in

Gleitpassung geführt ist. Am ersten Nadelabschnitt 58.1 schliesst stromabwärts ein zweiter Nadelabschnitt 58.2 an, welcher im zweiten Abschnitt 163.2 des Unterdüsenraums 163 inSliding fit is performed. The first needle section 58.1 is followed downstream by a second needle section 58.2, which is located in the second section 163.2 of the lower nozzle space 163 in

Gleitpassung führbar ist . In Figur 3 ist dasSliding fit is feasible. In figure 3 it is

Einspritzventilglied 56 in einer Schliessstellung gezeigt, in welcher die ersten Einspritzöffnungen 161 durch den erstenInjection valve member 56 shown in a closed position in which the first injection ports 161 through the first

Nadelabschnitt 58.1 und die zweiten Einspritzöffnungen 162 durch den zweiten Nadelabschnitt 58.2 geschlossen werden. Needle section 58.1 and the second injection openings 162 are closed by the second needle section 58.2.

Der erste und der zweite Nadelabschnitt 58.1, 58.2 schliessen über eine konische Abstufung aneinander an. Die konische Abstufung, über welche der erste und der zweiteThe first and the second needle section 58.1, 58.2 adjoin one another via a conical step. the conical gradation over which the first and the second

Nadelabschnitt 58.1, 58.2 aneinander anschliessen, kann in bestimmten Ausführungsformen der konischen Abstufung, über welche der erste Abschnitt 163.1 und der zweite AbschnittNeedle section 58.1, 58.2 adjoin one another can, in certain embodiments of the conical gradation, over which the first section 163.1 and the second section

163.2 des Düsenraums 163 aneinander anschliessen, entsprechen. Alternativ zur konischen Abstufung ist zwischen den Nadelabschnitten 58.1, 58.2 und/oder zwischen den ersten und zweiten Abschnitten 163.1, 163.2 des Düsenraums 163 auch eine senkrechte Abstufung möglich. 163.2 of the nozzle space 163 connect to one another. As an alternative to the conical gradation, a vertical gradation is also possible between the needle sections 58.1, 58.2 and/or between the first and second sections 163.1, 163.2 of the nozzle chamber 163.

Wie in Figur 3 ersichtlich, weisen die zweitenAs can be seen in Figure 3, the second

Einspritzöffnungen 162 jeweils einen vom Düsenraum 17 bzw. vom zweite Abschnitt 163.2 des Unterdüsenraums 163 ausgehenden ersten Öffnungsabschnitt 162.1 und einen an den ersten Öffnungsabschnitt 162.1 anschliessenden zweitenInjection openings 162 each have a first opening section 162.1 emanating from the nozzle chamber 17 or from the second section 163.2 of the lower nozzle chamber 163 and a second opening section adjoining the first opening section 162.1

Öffnungsabschnitt 162.2 auf, welcher in die Aussenwand desOpening section 162.2, which in the outer wall of the

Düsenkörpers 16 und daher in den Brennraum derNozzle body 16 and therefore in the combustion chamber

Verbrennungskraftmaschine mündet. Der Durchmesser des zweitenInternal combustion engine opens. The diameter of the second

Öffnungsabschnitts 162.2 ist grösser als der Durchmesser des ersten Öffnungsabschnitts 162.1, so dass die zweitenOpening section 162.2 is larger than the diameter of the first opening section 162.1, so that the second

Einspritzöffnungen 162 ein sich in Richtung des Brennraums der Verbrennungskraftmaschine stufenartig aufweitendes Profil aufweisen. Der erste Öffnungsabschnitt 162.1 und der zweiteInjection openings 162 have a profile that widens stepwise in the direction of the combustion chamber of the internal combustion engine. The first opening section 162.1 and the second

Öffnungsabschnitt 162.1 schliessen aneinander über eine konische Abstufung an. Es ist aber auch denkbar, dass dieOpening sections 162.1 adjoin one another via a conical gradation. But it is also conceivable that the

Öffnungsabschnitt e 162.1, 162.2 aneinander über eine senkrechte Abstufung anschliessen. Es ist auch denkbar, dass die sich nach Aussen erweiternde konische Abstufung, derenConnect opening section e 162.1, 162.2 to one another via a vertical gradation. It is also conceivable that the outwardly widening conical gradation whose

Öffnungswinkel variiert werden kann, den gesamten zweitenOpening angle can be varied, the entire second

Öffnungsabschnitt ausbildet. Aufgrund des erstenOpening section forms. Because of the first

Öffnungsabschnitts 162.1 weisen die zweiten Einspritzöffnungen 162 einen kleineren Minimaldurchmesser als die eerrsstteenn Einspritzöffnungen 161 auf. Die zweiten Einspritzöffnungen 162 können daher zur Voreinspritzung oder Zündstrahleinspritzung genutzt werden, während die ersten Einspritzöffnungen 161 (zusammen mit den ebenfalls geöffneten zweiten Einspritzöffnungen 162) für eine Haupteinspritzung mit flüssigem Brennstoff genutzt werden können. Opening section 162.1 have the second Injection openings 162 have a smaller minimum diameter than the injection openings 161 eerrsstteenn. The second injection openings 162 can therefore be used for pre-injection or pilot injection, while the first injection openings 161 (together with the second injection openings 162, which are also open) can be used for a main injection with liquid fuel.

Der Düsenraum 17 ist sacklochartig mit einem Boden 171 ausgebildet. In der in Figur 3 gezeigten Schliessstellung des Einspritzventilglieds 56 ist im Düsenraum 17 ein vom unteren Ende der Nadel 583 und dem Boden 171 begrenzter Freiraum 166 ausgebildet . Im Unterschied zzuumm in Figur 2 gezeigtenThe nozzle chamber 17 is designed in the manner of a blind hole with a bottom 171 . In the closed position of the injection valve member 56 shown in FIG. In contrast to the one shown in FIG

Brennstoffeinspritzventil 10.1 ist der Boden 171 gekrümmt ausgebildet, so dass der Freiraum 166 ein halbkugelartiges Profil aufweist. Es ist aber auch möglich, dass der FreiraumFuel injector 10.1 has a curved base 171, so that free space 166 has a hemispherical profile. But it is also possible that the free space

166 wie in Figur 2 ausgebildet wird. 166 is formed as in FIG.

Die Nadel 58 weist wie beim Brennstoffeinspritzventil 10.1 in Figur 2 eine innere Bohrung 582 und Querbohrungen 584 auf. As in fuel injector 10.1 in FIG. 2, needle 58 has an inner bore 582 and transverse bores 584.

Die Figuren 4(a)-(c) zeigen drei Stellungen des Einspritzventilglieds 56 der in Figur 33 gezeigten Ausführungsform des Brennstoffeinspritzventils 10.2. FIGS. 4(a)-(c) show three positions of the injection valve member 56 of the embodiment of the fuel injection valve 10.2 shown in FIG. 33.

Figur 4(a) zeigt einen Ausschnitt des Brennstoffeinspritzventils 10.2 in der in Figur 3 gezeigten Schliessstellung, in welcher sowohl die ersten Einspritzöffnungen 161 (durch den ersten Nadelabschnitt 58.1) als auch die zweiten Einspritzöffnungen 162 (durch den zweiten Nadelabschnitt 58.2) geschlossen sind. Figur 4(b) zeigt das Brennstoffeinspritzventil 10.2 mit demFIG. 4(a) shows a section of fuel injector 10.2 in the closed position shown in FIG. 3, in which both first injection openings 161 (through first needle section 58.1) and second injection openings 162 (through second needle section 58.2) are closed. Figure 4 (b) shows the fuel injection valve 10.2 with the

Einspritzventilglied 56 in einer ersten Offenstellung, in welcher das Einspritzventilglied 56 derart entlang derInjection valve member 56 in a first open position in which the injection valve member 56 along the

Längsachse L angehoben ist, dass die zweitenLongitudinal axis L is raised that second

Einspritzöffnungen 162 geöffnet sind, während die erstenInjection ports 162 are open while the first

Einspritzöffnungen 161 weiterhin durch den erstenInjection ports 161 continue through the first

Nadelabschnitt 58.2 geschlossen werden. Die VentildichtflächeNeedle section 58.2 can be closed. The valve sealing surface

57 ist vom Einspritzventilsitz 18 angehoben. In der gezeigten ersten Offenstellung kann daher Brennstoff vom Hochdruckraum57 is raised from the injector seat 18. In the first open position shown, therefore, fuel from the high-pressure chamber

26 über den zweiten Bohrungsabschnitt 62 bzw. den26 via the second bore section 62 or the

Oberdüsenraum 165, die innere Bohrung 582 und denTop nozzle space 165, the inner bore 582 and the

Unterdüsenraum 163 bzw. den zweiten Abschnitt 163.2 desSub-nozzle space 163 or the second section 163.2 of the

Unterdüsenraums 163 in die zweiten Einspritzöffnungen 162 gelangen, um von dort in den Brennraum derSub-nozzle chamber 163 reach the second injection openings 162 in order to get from there into the combustion chamber

Verbrennungskraftmaschine eingespritzt zu werden. Internal combustion engine to be injected.

Figur 4(c) zeigt das Brennstoffeinspritzventil 10.2 mit demFigure 4 (c) shows the fuel injection valve 10.2 with the

Einspritzventilglied 56 in einer zweiten Offenstellung, in welcher das Einspritzventilglied 56 höher entlang derInjection valve member 56 in a second open position in which the injection valve member 56 higher along the

Längsachse L angehoben ist, so dass zusätzlich zu den zweitenLongitudinal axis L is raised, so that in addition to the second

Einspritzöffnungen 162 auch die ersten Einspritzöffnungen 161 geöffnet sind. Die Nadel 58 ist weiterhin über den erstenInjection openings 162 and the first injection openings 161 are open. The needle 58 is still above the first

Nadelabschnitt 58.1 im Unterdüsenraum 163 bzw. im erstenNeedle section 58.1 in the lower nozzle space 163 or in the first

Abschnitt 163.1 des Unterdüsenraums 163 in Gleitpassung geführt . Der zweite Nadelabschnitt 58.2 hingegen befindet sich nicht mehr im zweiten Abschnitt 163.2 desSection 163.1 of the lower nozzle chamber 163 is guided in a sliding fit. The second needle section 58.2, on the other hand, is no longer located in the second section 163.2 of the

Unterdüsenraums 163, sondern ist durch das Anheben desSub-nozzle space 163, but by raising the

Einspritzventilglieds 56 im ersten Abschnitt 163.1 desInjection valve member 56 in the first section 163.1 of the

Unterdüsenraums 163 und in der konischen Abstufung zwischen erstem und zweitem Abschnitt 163.1, 163.2 des UnterdüsenraumsSub-nozzle space 163 and in the conical gradation between the first and second section 163.1, 163.2 of the sub-nozzle space

163 angeordnet. Wie in Figur 4(c) ersichtlich, kann in der gezeigten zweiten Offenstellung Brennstoff vom Hochdruckraum163 arranged. As can be seen in Figure 4(c), in the shown second open position fuel from the high pressure chamber

26 über den zweiten Bohrungsabschnitt 62 bzw. den26 via the second bore section 62 or the

Oberdüsenraum 165, die Querbohrungen 584, die innere BohrungUpper nozzle space 165, the transverse bores 584, the inner bore

582 und den Unterdüsenraum 163 sowohl in die ersten582 and the sub-nozzle space 163 both in the first

Einspritzöffnungen 161 als auch in die zweitenInjection ports 161 and in the second

Einspritzöffnungen 162 gelangen, um von dort in den Brennraum der Verbrennungskraftmaschine eingespritzt zu werden. Injection openings 162 reach to be injected from there into the combustion chamber of the internal combustion engine.

Durch eine geeignete Ausgestaltung der Nadel 58, zum Beispiel mit einem längeren zweiten Nadelabschnitt 58.2, insbesondere derart, dass die summierte axiale Länge des zweitenBy a suitable design of the needle 58, for example with a longer second needle section 58.2, in particular such that the total axial length of the second

Nadelabschnittes 58.2 und der konischen Abstufung zwischen dem ersten und dem zweiten Nadelabschnitt länger als der axiale Abstand der ersten und der zweiten EinspritzöffnungenNeedle section 58.2 and the conical gradation between the first and the second needle section longer than the axial distance between the first and the second injection openings

161, 162 ist, kann in einer weiteren Ausführungsform erreicht werden, dass zuerst die ersten Einspritzöffnungen 161 geöffnet werden, während die zweiten Einspritzöffnungen 162 noch geschlossen sind. In einer solchen Ausführungsform können entsprechend die ersten Einspritzöffnungen 161 einen kleineren Minimaldurchmesser aufweisen als die zweiten161, 162, it can be achieved in a further embodiment that the first injection openings 161 are opened first, while the second injection openings 162 are still closed. In such an embodiment, the first injection openings 161 can correspondingly have a smaller minimum diameter than the second

Einspritzöffnungen 162. Injection ports 162.

Figur 5 zeigt einen Ausschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Brennstoffeinspritzventils 10.3, wobei der untere Teil des Brennstoffeinspritzventils 10.3 ab demFigure 5 shows a section of another embodiment of a fuel injector 10.3, wherein the lower part of the fuel injector 10.3 from the

Einspritzventilsitz 18 gezeigt ist. Die Nadel 58 desInjector seat 18 is shown. The needle 58 des

Brennstoffeinspritzventils 10.3 weist eine Hülse 585 auf, welche aus Stahl oder einem anderen geeigneten Material hergestellt ist und welche mindestens teilweise umfangsseitig um einen unteren Teil des ersten Nadelabschnitts 58.1 angeordnet ist . Die Hülse 585 ist ausgebildet, mit derFuel injector 10.3 has a sleeve 585, which is made of steel or another suitable material and which is arranged at least partially on the circumference around a lower part of the first needle section 58.1. The sleeve 585 is formed with the

Seitenwand 164 des Düsenraums 17 bzw. des Unterdüsenraums 163 zum Schliessen und Öffnen der ersten Einspritzöffnungen 161 und der zweiten Einspritzöffnungen 162 zusammenzuwirken, wobei die Hülse 585 mit einer radial gegen die Seitenwand 164 des Düsenraums 17 bzw. des Unterdüsenraums 163 gerichtetenSide wall 164 of the nozzle space 17 or the sub-nozzle space 163 for closing and opening the first injection openings 161 and the second injection openings 162, the sleeve 585 having a radially directed against the side wall 164 of the nozzle space 17 and the sub-nozzle space 163

Spannkraft beaufschlagt sein kann. Clamping force can be applied.

Der Unterdüsenraum 163 weist ferner zwei Hinterschneidungen auf, durch welche zwei Freiräume 166.1 und 166.2 ausgebildet werden. Der erste Freiraum 166.1 ist ähnlich zum Freiraum 166 des in Figur 2 gezeigten Brennstoffeinspritzventils 10.1 amThe lower nozzle space 163 also has two undercuts, through which two free spaces 166.1 and 166.2 are formed. First free space 166.1 is similar to free space 166 of fuel injector 10.1 am shown in FIG

Boden 171 des Düsenraums 17 ausgebildet. Der zweite FreiraumBottom 171 of the nozzle chamber 17 is formed. The second space

166.2 ist zwischen dem ersten Abschnitt 163.1 und dem zweiten166.2 is between the first section 163.1 and the second

Abschnitt 163.2 des Unterdüsenraums 163 ausgebildet. ImSection 163.2 of the lower nozzle space 163 is formed. In the

Brennstoffeinspritzventil 10.3 sind die zweitenFuel injector 10.3 are the second

Einspritzöffnungen 162 im ersten Abschnitt 163.1 desInjection openings 162 in the first section 163.1 of the

Unterdüsenraums 163 angeordnet. Es ist aber auch denkbar, die zweiten Einspritzöffnungen im zweiten Abschnitt 163.2 anzuordnen und die Hülse 585 nur zum Schliessen der erstenSub-nozzle space 163 arranged. However, it is also conceivable to arrange the second injection openings in the second section 163.2 and to use the sleeve 585 only to close the first

Einspritzöffnungen 161 zu nutzen. Es ist auch denkbar, um einen Teil des zweiten Nadelabschnitts 58.2 mindestens teilweise umfangsseitig eine zweite Hülse anzubringen, welche zum Schliessen der zweiten Einspritzöffnungen genutzt werden kann. Injection openings 161 to use. It is also conceivable to attach a second sleeve at least partially on the circumference of a part of the second needle section 58.2, which sleeve can be used to close the second injection openings.

Figur 6 zeigt einen Ausschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Brennstoffeinspritzventils 10.4, wobei der untere Teil des Brennstoffeinspritzventils 10.4 ab demFigure 6 shows a section of another embodiment of a fuel injector 10.4, wherein the lower part of the fuel injector 10.4 from the

Einspritzventilsitz 18 gezeigt ist . BeimInjector seat 18 is shown. At the

Brennstoffeinspritzventil 10.4 gehen die erstenFuel injector 10.4 go first

Einspritzöffnungen 161 und die zweiten Einspritzöffnungen 162 jeweils über muldenförmige Aussparungen 1611, 1621, bevorzugt mit einem kleinen Volumen, vom Düsenraum 17 aus. Die Übergänge zwischen den Einspritzöffnungen 161, 162 und derInjection openings 161 and the second injection openings 162 each via trough-shaped recesses 1611, 1621, preferably with a small volume, from the nozzle chamber 17. The Transitions between the injection ports 161, 162 and the

Seitenwand 164 des Düsenraums 17 sind abgerundet. Insbesondere sind die Übergänge zwischen den muldenförmigen Aussparungen 1611, 1621 und den Einspritzöffnungen 161, 162 abgerundet . Side wall 164 of the nozzle space 17 are rounded. In particular, the transitions between the trough-shaped recesses 1611, 1621 and the injection openings 161, 162 are rounded.

Claims

Patentansprüche patent claims 1. Brennstoffeinspritzventil (10.1, 10.2, 10.3, 10.4) zur intermittierenden Einspritzung von Brennstoff in den Brennraum einer Verbrennungskraftmaschine, umfassend ein eine Längsachse (L) definierendes Gehäuse (12), das einen Brennstoffhochdruckeinlass (24), ein1. Fuel injection valve (10.1, 10.2, 10.3, 10.4) for the intermittent injection of fuel into the combustion chamber of an internal combustion engine, comprising a housing (12) defining a longitudinal axis (L) and having a high-pressure fuel inlet (24). Einspritzventilsitz (18) und ein Düsenkörper (16), aufweist, ein im Gehäuse (12) angeordneter Hochdruckraum (26), der vom Brennstoffhochdruckeinlass (24) zumInjection valve seat (18) and a nozzle body (16), having a housing (12) arranged high-pressure chamber (26) from the high-pressure fuel inlet (24) to Einspritzventilsitz (18) verläuft, ein im Gehäuse (12) in Richtung der Längsachse (L) verstellbar angeordnetes Einspritzventilglied (56) mit einer Ventildichtfläche (57), eine Druckfeder (63), welche das Einspritzventilgliedinjection valve seat (18), an injection valve member (56) which is adjustable in the housing (12) in the direction of the longitudinal axis (L) and has a valve sealing surface (57), a compression spring (63) which presses the injection valve member (56) mit einer in Richtung gegen den Einspritzventilsitz(56) with a direction toward the injector seat (18) gerichteten Schliesskraft beaufschlagt, eine hydraulische Steuervorrichtung (72) zur Steuerung der Bewegung des Einspritzventilglieds entlang der(18) directed closing force applied, a hydraulic control device (72) for controlling the movement of the injection valve member along the Längsachse (L), wobei das Einspritzventilglied (56) eine derLongitudinal axis (L), wherein the injection valve member (56) one of Ventildichtfläche (57) nachfolgend angeordnete NadelValve sealing surface (57) downstream needle (58), welche in einen stromabwärts des(58), which in a downstream of the Einspritzventilsitzes (18) angeordneten Düsenraum (17) hineinragt, aufweist, wobei die Ventildichtfläche (57) ausgebildet ist, mit dem Einspritzventilsitz (18) zumInjection valve seat (18) arranged nozzle chamber (17) protrudes, wherein the valve sealing surface (57) is formed with the injection valve seat (18) for Verbinden des Düsenraums (17) mit dem und Trennen desConnecting the nozzle chamber (17) to and separating the Düsenraums (17) vom Hochdruckraum (26) dichtend zusammenzuwirken, wobei der Düsenkörper (16) mindestens eine erste vomNozzle chamber (17) from the high-pressure chamber (26) to cooperate sealingly, wherein the nozzle body (16) at least a first dated Düsenraum (17) ausgehende Einspritzöffnung (161) und mindestens eine zweite vom Düsenraum (17) ausgehendeNozzle chamber (17) outgoing injection opening (161) and at least a second nozzle chamber (17) outgoing Einspritzöffnung (162) zum Einspritzen von Brennstoff in den Brennraum der Verbrennungskraftmaschine aufweist, wobei die mindestens eine erste Einspritzöffnung (161) und die mindestens eine zweite Einspritzöffnung (162) auf unterschiedlichen Höhen in Bezug auf die LängsachseInjection opening (162) for injecting fuel into the combustion chamber of the internal combustion engine, the at least one first injection opening (161) and the at least one second injection opening (162) being at different heights in relation to the longitudinal axis (L) angeordnet sind, wobei die Nadel (58) ausgebildet ist, mit einer(L) are arranged, wherein the needle (58) is formed with a Seitenwand (164) des Düsenraums (17) zum Schliessen undSide wall (164) of the nozzle chamber (17) for closing and Öffnen der mindestens einen ersten Einspritzöffnungopening the at least one first injection port (161) und/oder der mindestens einen zweiten(161) and/or the at least one second Einspritzöffnung (162) zusammenzuwirken, wobei das Brennstoffeinspritzventil (10.1) weiter umfasst: ein Führungsteil (64), in welchem ein Steuerkolben (68) des Einspritzventilgliedes (56) in Gleitpassung geführt ist, ein Zwischenteil (66), welches zusammen mit deminjection opening (162), the fuel injection valve (10.1) further comprising: a guide part (64) in which a control piston (68) of the injection valve member (56) is guided with a sliding fit, an intermediate part (66) which, together with the Führungsteil (64) und dem Steuerkolben (68) einenGuide part (64) and the control piston (68). Steuerraum (70) begrenzt, wobei die hydraulische Steuervorrichtung (72) ausgebildet ist, durch Veränderung des Drucks imcontrol room (70) limited, wherein the hydraulic control device (72) is formed by changing the pressure in Steuerraum (70) die Bewegung des EinspritzventilgliedsControl chamber (70) the movement of the injection valve member (56) entlang der Längsachse (L) zu steuern, wobei die hydraulische Steuervorrichtung (72) ein(56) along the longitudinal axis (L), wherein the hydraulic control device (72) a Zwischenventil (83) mit einem pilzförmig ausgebildetenIntermediate valve (83) with a mushroom-shaped design Zwischenventilglied (78), welches einen in einerIntermediate valve member (78) having one in one Führungsausnehmung des Zwischenteils (66) geführtenGuide recess of the intermediate part (66) guided Schaft (76) und einen Kopf (80) aufweist, und mit einem auf einer dem Kopf (80) zugewandten Seite desHaving a shank (76) and a head (80), and having a side of the Zwischenteils (66) ausgebildeten, mit dem Kopf (80) zusammenwirkenden Zwischenventilsitz, umfasst, wobei dasintermediate part (66) formed with the head (80) cooperating intermediate valve seat, wherein the Zwischenventilglied (78) in einer Offenstellung eineIntermediate valve member (78) in an open position Verbindung zwischen einem mit dem Hochdruckraum (26) verbundenen Brennstoffhochdruckzulass und dem SteuerraumConnection between a high-pressure fuel inlet connected to the high-pressure chamber (26) and the control chamber (70) freigibt und in einer Schliessstellung die(70) releases and in a closed position Verbindung zwischen dem Brennstoffhochdruckzulass und dem Steuerraum (70) unterbricht sowie den SteuerraumInterrupts the connection between the high-pressure fuel inlet and the control chamber (70) and the control chamber (70) von einem Ventilraum (44) bis auf einen(70) from a valve chamber (44) to one Drosseldurchlass - abtrennt, eine elektrisch betätigbare Aktuatoranordnung (38) zumThrottle passage - separates, an electrically operable actuator assembly (38) for Verbinden des Ventilraumes (44) mit und Abtrennen desConnecting the valve chamber (44) to and separating the Ventilraumes (44) von einem Niederdruck-valve chamber (44) from a low-pressure Brennstoffrücklauf (46). fuel return (46). 2. Brennstoffeinspritzventil (10.1-10.4) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine erste2. Fuel injection valve (10.1-10.4) according to claim 1, characterized in that the at least one first Einspritzöffnung (161) und die mindestens eine zweiteInjection opening (161) and the at least one second Einspritzöffnung (162) unterschiedlicheInjection opening (162) different Minimaldurchmesser aufweisen. have a minimum diameter. 3. Brennstoffeinspritzventil (10.1-10.4) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine zweite Einspritzöffnung (162) stromabwärts der mindestens einen ersten Einspritzöffnung (161) angeordnet ist und einen kleineren Minimaldurchmesser als den Minimaldurchmesser der mindestens einen ersten Einspritzöffnung (161) aufweist. 3. Fuel injection valve (10.1-10.4) according to Claim 2, characterized in that the at least one second injection opening (162) is arranged downstream of the at least one first injection opening (161) and has a smaller minimum diameter than the minimum diameter of the at least one first injection opening (161) having. 4. Brennstoffeinspritzventil (10.1-10.4) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nadel (58) ausgebildet ist, in einer Schliessstellung des Einspritzventilglieds (56) die mindestens eine erste Einspritzöffnung (161) und die mindestens eine zzwweeiittee Einspritzöffnung (162) zu schliessen, in einer ersten Offenstellung des Einspritzventilglieds4. Fuel injection valve (10.1-10.4) according to one of the preceding claims, characterized in that the needle (58) is designed so that, in a closed position of the injection valve member (56), the at least one first injection opening (161) and the at least one second injection opening (162 ) to close, in a first open position of the injection valve member (56) die mindestens eine zweite Einspritzöffnung (162) zu öffnen und die mindestens eine erste Einspritzöffnung(56) to open the at least one second injection port (162) and the at least one first injection port (161) zu schliessen, in einer zweiten Offenstellung des Einspritzventilglieds (56) die mindestens eine zweite Einspritzöffnung (162) und die mindestens eine erste Einspritzöffnung (161) ZU öffnen. (161) to close, in a second open position of the injection valve member (56) to open the at least one second injection opening (162) and the at least one first injection opening (161). 5. Brennstoffeinspritzventil (10.1-10.4) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Nadel (58) eine innere, im Wesentlichen entlang der Längsachse (L) orientierte Bohrung (582) aufweist, welche von einem unteren Ende (583) der Nadel (58) ausgeht und ausgebildet ist, in der ersten Offenstellung des Einspritzventilglieds (56) die mindestens eine zweite Einspritzöffnung (162) mit dem5. Fuel injection valve (10.1-10.4) according to claim 4, characterized in that the needle (58) has an inner bore (582) oriented essentially along the longitudinal axis (L) which extends from a lower end (583) of the needle ( 58) emanates and is formed, in the first open position of the injection valve member (56). at least one second injection port (162) with the Hochdruckraum (26) zu verbinden, und in der zweitenTo connect high pressure chamber (26), and in the second Offenstellung des Einspritzventilglieds (56) die mindestens eine zweite Einspritzöffnung (162) und die mindestens eine erste Einspritzöffnung (161) mit demOpen position of the injection valve member (56), the at least one second injection opening (162) and the at least one first injection opening (161) with the Hochdruckraum (26) zu verbinden. To connect high-pressure chamber (26). 6. Brennstoffeinspritzventil (10.1-10.4) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Düsenraum (17) einen stromabwärts des Hochdruckraums (26) angeordneten6. Fuel injection valve (10.1-10.4) according to claim 5, characterized in that the nozzle chamber (17) is arranged downstream of the high-pressure chamber (26). Oberdüsenraum (165) und einen stromabwärts desTop nozzle space (165) and one downstream of the Oberdüsenraums (165) angeordneten Unterdüsenraum (163) aufweist, wobei der Unterdüsenraum (163) über die innereUpper nozzle space (165) arranged lower nozzle space (163), wherein the lower nozzle space (163) on the inner Bohrung (582) der Nadel (58) mit dem Oberdüsenraum (165) verbunden ist, wobei die mindestens eine ersteBore (582) of the needle (58) is connected to the upper nozzle space (165), the at least one first Einspritzöffnung (161) und die mindestens eine zweiteInjection opening (161) and the at least one second Einspritzöffnung (162) vom Unterdüsenraum (163) ausgehen. Injection opening (162) emanate from the lower nozzle space (163). 7. Brennstoffeinspritzventil (10.1-10.4) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die innere Bohrung (582) der Nadel (58) über mindestens eine Querbohrung (584) in einer Seitenwand (581) der Nadel mit dem Oberdüsenraum7. Fuel injection valve (10.1-10.4) according to claim 6, characterized in that the inner bore (582) of the needle (58) via at least one transverse bore (584) in a side wall (581) of the needle with the upper nozzle space (165) verbunden ist. (165) is connected. 8. Brennstoffeinspritzventil (10.1-10.4) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Nadel (58) in8. Fuel injection valve (10.1-10.4) according to Claim 6 or 7, characterized in that the needle (58) in Gleitpassung im Unterdüsenraum (163) geführt ist. Sliding fit in the lower nozzle space (163) is performed. 9. Brennstoffeinspritzventil (10.1-10.4) nach einem der9. Fuel injection valve (10.1-10.4) according to one of Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich derClaims 6 to 8, characterized in that the Durchmesser des Düsenraums (17) beim Übergang vom Oberdüsenraum (165) zum Unterdüsenraum (163), vorzugsweise über eine konische Abstufung, verkleinert. Diameter of the nozzle chamber (17) at the transition from The upper nozzle space (165) is reduced to the lower nozzle space (163), preferably via a conical gradation. 10. Brennstoffeinspritzventil (10.2, 10.3) nach einem der10. Fuel injection valve (10.2, 10.3) according to one of Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass derClaims 6 to 9, characterized in that the Unterdüsenraum (163) einen ersten Abschnitt (163.1) und einen stromabwärts des ersten Abschnitts (163.1) angeordneten zweiten Abschnitt (163.2) mit einem imSub-nozzle chamber (163) has a first section (163.1) and a second section (163.2) arranged downstream of the first section (163.1) with an im Vergleich zum ersten Abschnitt (163.1) verringertenDecreased compared to the first section (163.1). Durchmesser aufweist. has diameter. 11. Brennstoffeinspritzventil (10.2) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine zweite Einspritzöffnung (162) vom zweiten Abschnitt (163.2) des11. Fuel injection valve (10.2) according to claim 10, characterized in that the at least one second injection opening (162) from the second section (163.2) of Unterdüsenraums (163) ausgeht. Sub-nozzle space (163) goes out. 12. Brennstoffeinspritzventil (10.2, 10.3) nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine erste Einspritzöffnung (161) vom ersten Abschnitt12. Fuel injection valve (10.2, 10.3) according to claim 10 or 11, characterized in that the at least one first injection opening (161) from the first section (163.1) des Unterdüsenraums (163) ausgeht. (163.1) of the lower nozzle space (163). 13. Brennstoffeinspritzventil (10.2, 10.3) nach einem der13. Fuel injection valve (10.2, 10.3) according to one of Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass dieClaims 9 to 12, characterized in that the Nadel (58) einen ersten Nadelabschnitt (58.1) aufweist, welcher im ersten Abschnitt (163.1) des UnterdüsenraumsNeedle (58) has a first needle section (58.1), which in the first section (163.1) of the lower nozzle space (163) in Gleitpassung geführt ist und einen am ersten(163) is guided in sliding fit and one on the first Nadelabschnitt (58.1) anschliessenden zweitenNeedle section (58.1) subsequent second Nadelabschnitt (58.2) aufweist, welcher im zweitenHaving needle section (58.2), which in the second Abschnitt (163.2) des Unterdüsenraums (163) inSection (163.2) of the lower nozzle space (163) in Gleitpassung führbar ist. Sliding fit is feasible. 14. Brennstoffeinspritzventil (10.2, 10.3) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Nadelabschnitt (58.2) zwischen der Schliessstellung und der ersten14. Fuel injection valve (10.2, 10.3) according to claim 13, characterized in that the second needle section (58.2) between the closed position and the first Offenstellung des Einspritzventilglieds (56) im zweitenOpen position of the injection valve member (56) in the second Abschnitt (163.2) des Unterdüsenraums (163) inSection (163.2) of the lower nozzle space (163) in Gleitpassung geführt ist. Sliding fit is performed. 15. Brennstoffeinspritzventil (10.2, 10.3) nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass der erste und der zweite Nadelabschnitt (58.1, 58.2) über eine konische15. Fuel injection valve (10.2, 10.3) according to claim 13 or 14, characterized in that the first and the second needle section (58.1, 58.2) via a conical Abstufung aneinander anschliessen. Connect gradation to each other. 16. Brennstoffeinspritzventil (10.1-10.4) nach einem der vorangehenden Ansprüche 4 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Düsenraum (17) sacklochartig mit einem Boden (171) ausgebildet ist, wobei der16. Fuel injection valve (10.1-10.4) according to any one of the preceding claims 4 to 15, characterized in that the nozzle chamber (17) is formed like a blind hole with a bottom (171), wherein the Düsenraum (17) in der Schliessstellung desNozzle chamber (17) in the closed position of the Einspritzventilglieds (56) ein von einem unteren EndeInjector valve member (56) from a lower end (583) der Nadel (58) und dem Boden (171) des sacklochartigen Düsenraums (17) begrenzten Freiraum(583) of the needle (58) and the bottom (171) of the blind hole-like nozzle chamber (17) limited free space (166, 166.1) aufweist. (166, 166.1). 17. Brennstoffeinspritzventil (10.1, 10.3, 10.4) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Düsenraum (17) an einem stromabwärtigen Ende eine Hinterschneidung aufweist. 17. Fuel injection valve (10.1, 10.3, 10.4) according to one of the preceding claims, characterized in that the nozzle chamber (17) has an undercut at a downstream end. 18. Brennstoffeinspritzventil (10.1-10.4) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Einspritzventilsitz (18) in einem18. Fuel injection valve (10.1-10.4) according to any one of the preceding claims, characterized in that the injection valve seat (18) in a Einspritzventilteil (15) ausgebildet ist, wobei derInjection valve part (15) is formed, wherein the Düsenkörper (16) am Einspritzventilteil (15), vorzugsweise über eine Überwurfmutter (23), lösbar befestigt ist. Nozzle body (16) is releasably attached to the injection valve part (15), preferably via a union nut (23). 19. Brennstoffeinspritzventil (10.3) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nadel (58) eine Hülse (585) aufweist, welche ausgebildet ist, mit der Seitenwand (164) des Düsenraums19. Fuel injection valve (10.3) according to one of the preceding claims, characterized in that the needle (58) has a sleeve (585) which is formed with the side wall (164) of the nozzle chamber (17) zum Schliessen und Öffnen der mindestens einen ersten Einspritzöffnung (161) und/oder der mindestens einen zweiten Einspritzöffnung (162) zusammenzuwirken. (17) to cooperate to close and open the at least one first injection opening (161) and/or the at least one second injection opening (162). 20. Brennstoffeinspritzventil (10.3) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Hülse (585) mit einer radial gegen die Seitenwand (164) des Düsenraums (17) gerichtete Spannkraft beaufschlagt ist. 20. Fuel injection valve (10.3) according to claim 19, characterized in that the sleeve (585) is acted upon by a clamping force directed radially against the side wall (164) of the nozzle chamber (17). 21. Brennstoffeinspritzventil (10.2) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine zweite Einspritzöffnung (162) einen vom Düsenraum (17) ausgehenden ersten Öffnungsabschnitt21. Fuel injection valve (10.2) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one second injection opening (162) has a nozzle chamber (17) emanating from the first opening section (162.1) und einen an den ersten Öffnungsabschnitt(162.1) and one on the first opening section (162.1) anschliessenden zweiten Öffnungsabschnitt(162.1) adjoining second opening section (162.2) aufweist, wobei der Durchmesser des zweiten(162.2), wherein the diameter of the second Öffnungsabschnitts (162.2) grösser als der Durchmesser des ersten Öffnungsabschnitts (162.1) ist. Opening section (162.2) is larger than the diameter of the first opening section (162.1). 22. Brennstoffeinspritzventil (10.4) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine erste Einspritzöffnung (161) und/oder die mindestens eine zweite Einspritzöffnung22. Fuel injection valve (10.4) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one first injection opening (161) and/or the at least one second injection opening (162) über eine muldenförmige Aussparung (1611, 1621) vom Düsenraum (17) ausgehen. (162) emanate from the nozzle chamber (17) via a trough-shaped recess (1611, 1621). 23. Brennstoffeinspritzventil (10.1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Zwischenventilglied (78) in der Offenstellung eine zweite Verbindung zwischen dem Brennstoffhochdruckzulass und dem Ventilraum (44) freigibt und in der23. Fuel injection valve (10.1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the intermediate valve member (78) in the open position releases the second connection between the high-pressure fuel inlet and the valve chamber (44) and in which Schliessstellung die zweite Verbindung zwischen demClosing position, the second connection between the Brennstoffhochdruckzulass und dem Ventilraum (44) unterbricht. High-pressure fuel admission and the valve chamber (44) interrupts.
EP22812559.7A 2021-10-29 2022-10-27 Fuel injection valve for internal combustion engines Pending EP4423384A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH0704682021 2021-10-29
PCT/EP2022/080144 WO2023073140A1 (en) 2021-10-29 2022-10-27 Fuel injection valve for internal combustion engines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4423384A1 true EP4423384A1 (en) 2024-09-04

Family

ID=84325124

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22812559.7A Pending EP4423384A1 (en) 2021-10-29 2022-10-27 Fuel injection valve for internal combustion engines

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP4423384A1 (en)
JP (1) JP2024537495A (en)
KR (1) KR20240091023A (en)
CN (1) CN118434964A (en)
WO (1) WO2023073140A1 (en)

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09280134A (en) * 1996-04-15 1997-10-28 Zexel Corp Variable injection hole type fuel injection nozzle
US6725838B2 (en) * 2001-10-09 2004-04-27 Caterpillar Inc Fuel injector having dual mode capabilities and engine using same
JP5120655B2 (en) 2005-07-18 2013-01-16 ガンサー−ハイドロマグ アーゲー Accumulated injection system for internal combustion engines
ZA200807310B (en) * 2006-03-03 2009-11-25 Ganser Hydromag Fuel injection valve for internal combustion engines
US7556017B2 (en) 2006-03-31 2009-07-07 Caterpillar Inc. Twin needle valve dual mode injector
WO2008071187A1 (en) * 2006-12-15 2008-06-19 Man Diesel A/S A fuel injector for an internal combustion engine
BRPI0816923A2 (en) 2007-09-13 2015-03-17 Ganser Hydromag Fuel injection device.
EP2365206B1 (en) * 2010-03-05 2014-04-30 Wärtsilä Switzerland Ltd. A nozzle for a fuel injector for internal combustion engines, and method of manufacturing a nozzle
KR101058713B1 (en) * 2010-03-08 2011-08-22 현대중공업 주식회사 2-stage fuel injection valve for diesel engine with solenoid valve and shuttle valve
EP2386745B1 (en) * 2010-05-11 2013-02-13 Wärtsilä Switzerland Ltd. A fuel injector for internal combustion engines
JP6141328B2 (en) 2012-02-07 2017-06-07 ガンサー−ハイドロマグ アーゲーGanser−Hydromag Ag Fuel injection valve and fuel injection device
KR102098354B1 (en) 2013-03-01 2020-04-09 간제르-히드로막 아게 Device for injecting fuel into the combustion chamber of an internal combustion engine
CH710127A1 (en) 2014-09-17 2016-03-31 Ganser Crs Ag Fuel injection valve for internal combustion engines.
GB2530767A (en) * 2014-10-01 2016-04-06 Delphi Internat Operations Luxembourg S Ã R L Fuel injector nozzle
DE102017212459A1 (en) * 2017-07-20 2019-01-24 Robert Bosch Gmbh Injector for injection of liquid and gaseous fuel
WO2020260285A1 (en) 2019-06-25 2020-12-30 Ganser Hydromag Ag Fuel injection valve for combustion engines
JP2023513634A (en) 2020-02-17 2023-03-31 ガンサー-ハイドロマグ アーゲー Fuel injection valve for internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
CN118434964A (en) 2024-08-02
KR20240091023A (en) 2024-06-21
JP2024537495A (en) 2024-10-10
WO2023073140A1 (en) 2023-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60024334T2 (en) Fuel injector
EP1991773B1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
DE60032072T2 (en) Fuel injection valve
EP2394049B1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
EP3194757B1 (en) Fuel injection valve for combustion engines
DE3824467C2 (en)
EP1339966B1 (en) Injection nozzle comprising two separately controllable nozzle needles
EP1273791A2 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
DE3606246A1 (en) Fuel injection nozzle for internal combustion engines
EP3990770A1 (en) Fuel injection valve for combustion engines
DE102005003663B4 (en) Fuel injectors with reduced wear
EP4107386A1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
EP0611885A1 (en) Fuel injector valve for an internal combustion piston engine
EP1373715A1 (en) Fuel-injection valve for internal combustion engines
DE10210927A1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
EP0840004B1 (en) Electromagnetic valve
WO2023073140A1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
DE19755062A1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engine
DE19941709A1 (en) Built control valve for an injector of a fuel injection system for internal combustion engines
DE10141221A1 (en) Pressure stroke controlled injector for fuel injection systems
DE19901057A1 (en) Fuel injection valve for internal combustion engines
EP1483499A1 (en) Installation for the pressure-modulated formation of the injection behavior
DE212023000169U1 (en) fuel injection valve for internal combustion engines
EP1574701A1 (en) Common rail injector
DE102004055265A1 (en) Fuel injection device for e.g. diesel engine, has sealing edges arranged in inner and outer valve needles to block fuel inflow to respective injection nozzles, where inner valve needle abuts sealingly against region of outer valve needle

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240522

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)