[go: up one dir, main page]

EP4420583A2 - Suction nozzle for vacuum cleaner - Google Patents

Suction nozzle for vacuum cleaner Download PDF

Info

Publication number
EP4420583A2
EP4420583A2 EP24188490.7A EP24188490A EP4420583A2 EP 4420583 A2 EP4420583 A2 EP 4420583A2 EP 24188490 A EP24188490 A EP 24188490A EP 4420583 A2 EP4420583 A2 EP 4420583A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vacuum cleaner
suction
cleaner nozzle
nozzle according
suction mouth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP24188490.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4420583A3 (en
Inventor
Donatien Frot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP4420583A2 publication Critical patent/EP4420583A2/en
Publication of EP4420583A3 publication Critical patent/EP4420583A3/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0072Mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action

Definitions

  • the present invention relates generally to a vacuum cleaner nozzle and to a vacuum cleaner equipped with such a vacuum cleaner nozzle.
  • the present invention relates generally to a vacuum cleaner nozzle for a household vacuum cleaner, in particular a cylinder vacuum cleaner.
  • the vacuum cleaner nozzle according to the present invention must allow efficient cleaning of floors, while having good ergonomics of use and maintenance.
  • EP0783865A2 discloses a vacuum cleaner nozzle comprising a removable module consisting of a dust collection container carrying a filter.
  • this system has the disadvantage of being complex to manufacture, the use is complex, with the nozzle filter and the vacuum cleaner filter to maintain, clean and replace.
  • EP1021120A1 discloses a vacuum cleaner nozzle comprising a hatch for access to the suction channel.
  • this system has the disadvantage of being ineffective in terms of cleaning floors.
  • An aim of the present invention is to address the drawbacks of the prior art documents mentioned above and in particular, first of all, to propose a vacuum cleaner nozzle which offers effective cleaning of floors, while presenting good ergonomics of use and maintenance.
  • the vacuum cleaner nozzle according to the present implementation comprises two suction inlets, which allows for efficient cleaning of floors.
  • the inspection hatch according to the present implementation allows a user to access the internal duct of the vacuum cleaner nozzle, between the two suction inlets, where there is the greatest probability of finding debris or objects stuck or retained in the internal ducts of the vacuum cleaner nozzle. Indeed, between the two suction inlets, the geometry and the flows are complex, so much so that the waste can get stuck there or nearby.
  • the vacuum cleaner nozzle comprises means for distributing a suction flow between the first suction mouth and the second suction mouth, and at least part of the distribution means are embedded on the inspection hatch. Access to the internal conduit is facilitated, because the removal of the inspection hatch results in the removal of part of the distribution means.
  • the valve in the second position, the valve allows suction only through the second suction mouth.
  • the valve is mounted on the inspection hatch. Access to the internal conduit is facilitated, because removing the inspection hatch causes the valve to be removed, and therefore its articulation (typically a pivot connection), and the user can easily view, handle and clean the valve or its articulation.
  • articulation typically a pivot connection
  • the suction nozzle or inspection hatch comprises sealing means, such as a peripheral seal.
  • sealing means such as a peripheral seal.
  • the seal can be separated from the suction nozzle or the hatch, and therefore removable.
  • the vacuum cleaner nozzle comprises means for locking the inspection hatch on the nozzle.
  • the locking means comprise means for gripping the inspection hatch.
  • a grip handle, a control wheel, or at least a fin or a grip tab that the user can easily pinch between his index finger and his thumb may be provided.
  • the locking means comprise a control handle or a control wheel, and comprise a quarter-turn type locking interface, or a bayonet type, or an elastic interlocking type such as a clip-on interlocking.
  • the locking means comprise at least one cam track, so as to compress the sealing means when locking the inspection hatch on the vacuum cleaner nozzle.
  • a locking hook or tab may be provided whose thickness is not constant, so that during locking, a sealing gasket will be progressively compressed.
  • the first sole comprises at least one first suction channel
  • the second sole comprises at least one second suction channel
  • the inspection hatch is arranged on an upper face of the vacuum cleaner nozzle.
  • the inspection hatch is arranged on a lower face of the vacuum cleaner nozzle.
  • a final aspect of the invention relates to a vacuum cleaner, in particular a cylinder vacuum cleaner, comprising a vacuum cleaner nozzle according to the first aspect of the invention.
  • FIG. 1 represents a perspective view of a vacuum cleaner nozzle according to the invention without its covering casings, with a first suction part 10 arranged in front of the vacuum cleaner nozzle and a second suction part 20 arranged behind the vacuum cleaner nozzle.
  • the first suction portion 10 has a generally triangular shape, and comprises a first sole 11, with a first visible suction mouth 12. figure 2 , which opens onto a suction channel formed in the first sole 11.
  • the second suction part 20 has a substantially rectangular shape and comprises a second sole 21 with a second visible suction mouth 22. figure 2 , which opens onto a suction channel provided in the second sole 21.
  • the first suction part is air-connected with the second suction part by a flexible tube 41, at an inspection hatch 30.
  • the vacuum cleaner nozzle comprises a brush control 42 for raising/lowering a scraping brush, casters 43 and an articulated connection tube 44, to allow connection of the vacuum cleaner nozzle to a vacuum cleaner tube.
  • FIG 2 represents a cross-sectional view of the vacuum cleaner nozzle of the figure 1 , with the inspection hatch 30 which comprises a valve 31 in a first position (or low position), to allow suction only through the first suction mouth 12.
  • FIG 3 represents a cross-sectional view of the vacuum cleaner nozzle of the figure 1 , with the valve 31 in a second position (or high position), to allow suction only through the second suction mouth 22.
  • the vacuum cleaner nozzle according to the present invention therefore comprises two suction inlets 12 and 22, and the valve 31 makes it possible to modulate and direct the suction flow from one suction inlet to the other, which provides effective cleaning of the floors.
  • the valve 31 is typically rotatably mounted on the inspection hatch 30, and its position can vary according to the distribution setting desired by the user. However, due to the waste that passes through and the geometry of the area between the first suction inlet 12 and the second suction inlet 22, this waste can accumulate, become blocked or get caught on the mechanism of the valve 31 or nearby.
  • the removal of the inspection hatch 30 leaves free access to the internal conduits of the vacuum cleaner nozzle, in particular at the level of the area between the first suction mouth 12 and the second suction mouth 22, so that the user can access them, all the more so since the valve 31 being embedded on the inspection hatch 30, it does not hinder access.
  • the inspection hatch 30, located between the first suction mouth 12 and the second suction mouth 22, allows free access to this area, precisely where there may be accumulations or blockages of waste (due to the geometry and complex flows which take place there), so that maintenance and servicing are greatly facilitated.
  • FIG. 5 shows an enlarged perspective view of the inspection hatch 30 removed from the vacuum cleaner nozzle.
  • the inspection hatch 30 comprises a control wheel 32 with a thin wall to be pinched between the thumb and index finger of the user, who can then rotate the control wheel 32 about an axis of rotation 32A.
  • Two lugs 34 are integral with the control wheel 32 and can engage with hooks 35 of the vacuum cleaner nozzle, visible figure 4 .
  • FIG 4 also shows a peripheral seal 33 (an elastomer O-ring) which helps to eliminate air leaks when the inspection hatch 30 is mounted on the vacuum cleaner nozzle.
  • a slope or chamfer may be provided on the hooks 35, or a variable thickness on the lugs 34, in order to compress the peripheral seal 33, when locking the inspection hatch 30.
  • a cam track is provided on the locking means to compress the sealing means.
  • the figure 5 also shows the axis of rotation 31A of the valve 31, not visible in this figure 5 .
  • the inspection hatch also includes a mechanism for controlling the position of the valve 31, not shown.
  • the nozzle comprises a first sole and a second separate sole, but there could be only one sole, with two suction mouths, or only a Y connection between two suction channels.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

Suceur d'aspirateur, comprenant :- au moins une première bouche d'aspiration agencée pour être en regard d'un sol à nettoyer et pour être connectée à un circuit d'aspiration de l'aspirateur,- au moins une deuxième bouche d'aspiration, distincte de la première bouche d'aspiration, agencée pour être en regard du sol à nettoyer et pour être connectée au circuit d'aspiration de l'aspirateur,caractérisé en ce que le suceur d'aspirateur comprend au moins une trappe de visite, agencée entre la première bouche d'aspiration et la deuxième bouche d'aspiration et montée de manière amovible sur le suceur d'aspirateur pour permettre à un utilisateur d'accéder à un conduit interne du suceur d'aspirateur.Vacuum cleaner nozzle, comprising:- at least one first suction mouth arranged to face a floor to be cleaned and to be connected to a suction circuit of the vacuum cleaner,- at least one second suction mouth, distinct from the first suction mouth, arranged to face the floor to be cleaned and to be connected to the suction circuit of the vacuum cleaner,characterized in that the vacuum cleaner nozzle comprises at least one inspection hatch, arranged between the first suction mouth and the second suction mouth and removably mounted on the vacuum cleaner nozzle to allow a user to access an internal conduit of the vacuum cleaner nozzle.

Description

La présente invention concerne de manière générale un suceur d'aspirateur et un aspirateur équipé d'un tel suceur d'aspirateur.The present invention relates generally to a vacuum cleaner nozzle and to a vacuum cleaner equipped with such a vacuum cleaner nozzle.

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

La présente invention concerne de manière générale un suceur d'aspirateur pour un aspirateur ménager, en particulier un aspirateur traineau. Le suceur d'aspirateur selon la présente invention doit permettre un nettoyage efficace des sols, tout en présentant une bonne ergonomie d'utilisation et de maintenance.The present invention relates generally to a vacuum cleaner nozzle for a household vacuum cleaner, in particular a cylinder vacuum cleaner. The vacuum cleaner nozzle according to the present invention must allow efficient cleaning of floors, while having good ergonomics of use and maintenance.

État de la techniqueState of the art

Le document EP0783865A2 divulgue un suceur d'aspirateur comprenant un module amovible constitué par un récipient de collecte de la poussière embarquant un filtre. Cependant, ce système présente notamment l'inconvénient d'être complexe à fabriquer, l'utilisation est complexe, avec le filtre du suceur et le filtre de l'aspirateur à maintenir, nettoyer et remplacer.The document EP0783865A2 discloses a vacuum cleaner nozzle comprising a removable module consisting of a dust collection container carrying a filter. However, this system has the disadvantage of being complex to manufacture, the use is complex, with the nozzle filter and the vacuum cleaner filter to maintain, clean and replace.

Le document EP1021120A1 divulgue un suceur d'aspirateur comprenant une trappe d'accès au canal d'aspiration. Cependant, ce système présente notamment l'inconvénient d'être peu efficace en termes de nettoyage des sols.The document EP1021120A1 discloses a vacuum cleaner nozzle comprising a hatch for access to the suction channel. However, this system has the disadvantage of being ineffective in terms of cleaning floors.

Présentation de l'inventionPresentation of the invention

Un but de la présente invention est de répondre aux inconvénients des documents de l'art antérieur mentionnés ci-dessus et en particulier, tout d'abord, de proposer un suceur d'aspirateur qui offre un nettoyage efficace des sols, tout en présentant une bonne ergonomie d'utilisation et de maintenance.An aim of the present invention is to address the drawbacks of the prior art documents mentioned above and in particular, first of all, to propose a vacuum cleaner nozzle which offers effective cleaning of floors, while presenting good ergonomics of use and maintenance.

Pour cela un premier aspect de l'invention concerne un suceur d'aspirateur, comprenant :

  • au moins une première bouche d'aspiration agencée pour être en regard d'un sol à nettoyer et pour être connectée à un circuit d'aspiration de l'aspirateur,
  • au moins une deuxième bouche d'aspiration, distincte de la première bouche d'aspiration, agencée pour être en regard du sol à nettoyer et pour être connectée au circuit d'aspiration de l'aspirateur,
caractérisé en ce que le suceur d'aspirateur comprend au moins une trappe de visite, agencée entre la première bouche d'aspiration et la deuxième bouche d'aspiration et montée de manière amovible sur le suceur d'aspirateur pour permettre à un utilisateur d'accéder à un conduit interne du suceur d'aspirateur.For this, a first aspect of the invention concerns a vacuum cleaner nozzle, comprising:
  • at least one first suction mouth arranged to face a floor to be cleaned and to be connected to a suction circuit of the vacuum cleaner,
  • at least one second suction mouth, distinct from the first suction mouth, arranged to be opposite the floor to be cleaned and to be connected to the suction circuit of the vacuum cleaner,
characterized in that the vacuum cleaner nozzle comprises at least one inspection hatch, arranged between the first suction mouth and the second suction mouth and removably mounted on the vacuum cleaner nozzle to allow a user to access an internal duct of the vacuum cleaner nozzle.

Le suceur d'aspirateur selon la présente mise en oeuvre comprend deux bouches d'aspiration, ce qui permet de nettoyer efficacement les sols. De plus, la trappe de visite selon la présente mise en oeuvre permet à un utilisateur d'accéder au conduit interne du suceur d'aspirateur, entre les deux bouches d'aspiration, là où il y a la plus grande probabilité de trouver des débris ou objets coincés ou retenus dans les conduits internes du suceur d'aspirateur. En effet, entre les deux bouches d'aspiration, la géométrie et les écoulements sont complexes, si bien que les déchets peuvent se coincer à cet endroit ou à proxim ité.The vacuum cleaner nozzle according to the present implementation comprises two suction inlets, which allows for efficient cleaning of floors. In addition, the inspection hatch according to the present implementation allows a user to access the internal duct of the vacuum cleaner nozzle, between the two suction inlets, where there is the greatest probability of finding debris or objects stuck or retained in the internal ducts of the vacuum cleaner nozzle. Indeed, between the two suction inlets, the geometry and the flows are complex, so much so that the waste can get stuck there or nearby.

Avantageusement, le suceur d'aspirateur comprend des moyens de répartition d'un flux d'aspiration entre la première bouche d'aspiration et la deuxième bouche d'aspiration, et au moins une partie des moyens de répartition sont embarqués sur la trappe de visite. L'accessibilité au conduit interne est facilitée, car le retrait de la trappe de visite entraîne le retrait d'une partie des moyens de répartition.Advantageously, the vacuum cleaner nozzle comprises means for distributing a suction flow between the first suction mouth and the second suction mouth, and at least part of the distribution means are embedded on the inspection hatch. Access to the internal conduit is facilitated, because the removal of the inspection hatch results in the removal of part of the distribution means.

Avantageusement, les moyens de répartition comprennent un clapet agencé pour occuper :

  • une première position dans laquelle il permet une aspiration uniquement par la première bouche d'aspiration et
  • au moins une deuxième position dans laquelle il permet une aspiration au moins par la deuxième bouche d'aspiration. L'utilisateur peut régler la répartition, pour optimiser le nettoyage.
Advantageously, the distribution means comprise a valve arranged to occupy:
  • a first position in which it allows suction only through the first suction mouth and
  • at least a second position in which it allows suction at least through the second suction mouth. The user can adjust the distribution, to optimize cleaning.

Avantageusement, dans la deuxième position, le clapet permet une aspiration uniquement par la deuxième bouche d'aspiration.Advantageously, in the second position, the valve allows suction only through the second suction mouth.

Avantageusement, le clapet est embarqué sur la trappe de visite. L'accessibilité au conduit interne est facilitée, car le retrait de la trappe de visite entraîne le retrait du clapet, et donc de son articulation (typiquement une liaison pivot), et l'utilisateur peut aisément regarder, manipuler et nettoyer le clapet ou son articulation.Advantageously, the valve is mounted on the inspection hatch. Access to the internal conduit is facilitated, because removing the inspection hatch causes the valve to be removed, and therefore its articulation (typically a pivot connection), and the user can easily view, handle and clean the valve or its articulation.

Avantageusement, le suceur ou la trappe de visite comprend des moyens d'étanchéité, tels qu'un joint périphérique. Cela permet de préserver les performances d'aspiration. Le joint peut être dissocié du suceur ou de la trappe, et donc amovible.Advantageously, the suction nozzle or inspection hatch comprises sealing means, such as a peripheral seal. This makes it possible to preserve the suction performance. The seal can be separated from the suction nozzle or the hatch, and therefore removable.

Avantageusement, le suceur d'aspirateur comprend des moyens de verrouillage de la trappe de visite sur le suceur.Advantageously, the vacuum cleaner nozzle comprises means for locking the inspection hatch on the nozzle.

Avantageusement, les moyens de verrouillage comprennent des moyens de préhension de la trappe de visite. On peut prévoir une poignée de préhension, une mollette de commande, ou au moins une ailette ou une patte de préhension que l'utilisateur peut aisément pincer entre son index et son pouce.Advantageously, the locking means comprise means for gripping the inspection hatch. A grip handle, a control wheel, or at least a fin or a grip tab that the user can easily pinch between his index finger and his thumb may be provided.

Avantageusement, les moyens de verrouillage comprennent une poignée de commande ou une molette de commande, et comprennent une interface de verrouillage de type quart de tour, ou de type baïonnette, ou de type emboîtement élastique tel qu'un emboîtement par clipsage.Advantageously, the locking means comprise a control handle or a control wheel, and comprise a quarter-turn type locking interface, or a bayonet type, or an elastic interlocking type such as a clip-on interlocking.

Avantageusement, les moyens de verrouillage comprennent au moins une piste de came, de sorte à comprimer les moyens d'étanchéité lors d'un verrouillage de la trappe de visite sur le suceur d'aspirateur. On peut prévoir un crochet ou une patte de verrouillage dont l'épaisseur n'est pas constante, si bien que lors du verrouillage, on va progressivement comprimer un joint d'étanchéité.Advantageously, the locking means comprise at least one cam track, so as to compress the sealing means when locking the inspection hatch on the vacuum cleaner nozzle. A locking hook or tab may be provided whose thickness is not constant, so that during locking, a sealing gasket will be progressively compressed.

Avantageusement, le suceur d'aspirateur comprend :

  • une première partie d'aspiration avec une première semelle, et
  • une deuxième partie d'aspiration avec une deuxième semelle, et distincte de la première partie d'aspiration,
et la première bouche d'aspiration débouche sur la première semelle, et la deuxième bouche d'aspiration débouche sur la deuxième semelle.Advantageously, the vacuum cleaner nozzle includes:
  • a first suction part with a first sole, and
  • a second suction part with a second sole, and distinct from the first suction part,
and the first suction mouth opens onto the first sole, and the second suction mouth opens onto the second sole.

Avantageusement, la première semelle comprend au moins un premier canal d'aspiration, et/ou la deuxième semelle comprend au moins un deuxième canal d'aspiration.Advantageously, the first sole comprises at least one first suction channel, and/or the second sole comprises at least one second suction channel.

Avantageusement :

  • la première partie d'aspiration est une tête triangulaire, agencée en avant du suceur d'aspirateur, et
  • la deuxième partie d'aspiration est de forme sensiblement rectangulaire, agencée en arrière du suceur d'aspirateur.
Advantageously:
  • the first suction part is a triangular head, arranged in front of the vacuum cleaner nozzle, and
  • the second suction part is of a substantially rectangular shape, arranged behind the vacuum cleaner nozzle.

Avantageusement, la trappe de visite est agencée sur une face supérieure du suceur d'aspirateur.Advantageously, the inspection hatch is arranged on an upper face of the vacuum cleaner nozzle.

Avantageusement, la trappe de visite est agencée sur une face inférieure du suceur d'aspirateur.Advantageously, the inspection hatch is arranged on a lower face of the vacuum cleaner nozzle.

Un dernier aspect de l'invention concerne un aspirateur, en particulier aspirateur traineau, comprenant un suceur d'aspirateur selon le premier aspect de l'invention.A final aspect of the invention relates to a vacuum cleaner, in particular a cylinder vacuum cleaner, comprising a vacuum cleaner nozzle according to the first aspect of the invention.

Description des dessinsDescription of the drawings

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, dans lesquels :

  • La figure 1 représente une vue en perspective d'un suceur d'aspirateur selon l'invention, avec une première partie d'aspiration et une deuxième partie d'aspiration ;
  • La figure 2 représente une vue en coupe du suceur d'aspirateur de la figure 1, avec un clapet dans une première position, pour autoriser une aspiration uniquement par une première bouche d'aspiration de la première partie d'aspiration ;
  • La figure 3 représente une vue en coupe du suceur d'aspirateur de la figure 1, avec le clapet dans une deuxième position, pour autoriser une aspiration uniquement par une deuxième bouche d'aspiration de la deuxième partie d'aspiration ;
  • La figure 4 représente une vue en perspective du suceur d'aspirateur de la figure 1, avec une trappe de visite retirée, pour autoriser un accès à un conduit interne du suceur d'aspiration ;
  • La figure 5 représente une vue en perspective de la trappe de visite représentée figure 4.
Other features and advantages of the present invention will become more apparent upon reading the following detailed description of an embodiment of the invention given as a non-limiting example and illustrated by the appended drawings, in which:
  • There figure 1 represents a perspective view of a vacuum cleaner nozzle according to the invention, with a first suction part and a second suction part;
  • There figure 2 represents a cross-sectional view of the vacuum cleaner nozzle of the figure 1 , with a valve in a first position, to allow suction only through a first suction mouth of the first suction part;
  • There figure 3 represents a cross-sectional view of the vacuum cleaner nozzle of the figure 1 , with the valve in a second position, to allow suction only through a second suction mouth of the second suction part;
  • There figure 4 represents a perspective view of the vacuum cleaner nozzle of the figure 1 , with a manhole cover removed, to allow access to an internal duct of the suction nozzle;
  • There figure 5 represents a perspective view of the inspection hatch shown figure 4 .

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

La figure 1 représente une vue en perspective d'un suceur d'aspirateur selon l'invention sans ses carters d'habillage, avec une première partie d'aspiration 10 agencée en avant du suceur d'aspirateur et une deuxième partie d'aspiration 20 agencée en arrière du suceur d'aspirateur.There figure 1 represents a perspective view of a vacuum cleaner nozzle according to the invention without its covering casings, with a first suction part 10 arranged in front of the vacuum cleaner nozzle and a second suction part 20 arranged behind the vacuum cleaner nozzle.

La première partie d'aspiration 10 présente une forme généralement triangulaire, et comprend une première semelle 11, avec une première bouche d'aspiration 12 visible figure 2, qui donne sur un canal d'aspiration ménagé dans la première semelle 11. La deuxième partie d'aspiration 20 présente une forme sensiblement rectangulaire et comprend une deuxième semelle 21 avec une deuxième bouche d'aspiration 22 visible figure 2, qui donne sur un canal d'aspiration ménagé dans la deuxième semelle 21.The first suction portion 10 has a generally triangular shape, and comprises a first sole 11, with a first visible suction mouth 12. figure 2 , which opens onto a suction channel formed in the first sole 11. The second suction part 20 has a substantially rectangular shape and comprises a second sole 21 with a second visible suction mouth 22. figure 2 , which opens onto a suction channel provided in the second sole 21.

La première partie d'aspiration est connectée de manière aéraulique avec la seconde partie d'aspiration par un tube flexible 41, au niveau d'une trappe de visite 30. Par ailleurs, le suceur d'aspirateur comprend une commande de brosse 42 pour lever/baisser une brosse de grattage, des roulettes 43 et un tube de raccordement 44 articulé, pour permettre un branchement du suceur d'aspirateur sur un tube d'aspirateur.The first suction part is air-connected with the second suction part by a flexible tube 41, at an inspection hatch 30. Furthermore, the vacuum cleaner nozzle comprises a brush control 42 for raising/lowering a scraping brush, casters 43 and an articulated connection tube 44, to allow connection of the vacuum cleaner nozzle to a vacuum cleaner tube.

La figure 2 représente une vue en coupe du suceur d'aspirateur de la figure 1, avec la trappe de visite 30 qui comprend un clapet 31 dans une première position (ou position basse), pour autoriser une aspiration uniquement par la première bouche d'aspiration 12.There figure 2 represents a cross-sectional view of the vacuum cleaner nozzle of the figure 1 , with the inspection hatch 30 which comprises a valve 31 in a first position (or low position), to allow suction only through the first suction mouth 12.

La figure 3 représente une vue en coupe du suceur d'aspirateur de la figure 1, avec le clapet 31 dans une deuxième position (ou position haute), pour autoriser une aspiration uniquement par la deuxième bouche d'aspiration 22.There figure 3 represents a cross-sectional view of the vacuum cleaner nozzle of the figure 1 , with the valve 31 in a second position (or high position), to allow suction only through the second suction mouth 22.

Le suceur d'aspirateur selon la présente invention comprend donc deux bouches d'aspiration 12 et 22, et le clapet 31 permet de moduler et diriger le flux d'aspiration d'une bouche d'aspiration à l'autre, ce qui offre un nettoyage efficace des sols. Le clapet 31 est typiquement monté en rotation sur la trappe de visite 30, et sa position peut varier selon le réglage de répartition voulu par l'utilisateur. Cependant, en raison des déchets qui transitent et de la géométrie de la zone entre la première bouche d'aspiration 12 et la deuxième bouche d'aspiration 22, ces déchets peuvent s'accumuler, se bloquer ou s'accrocher sur le mécanisme du clapet 31 ou à proximité.The vacuum cleaner nozzle according to the present invention therefore comprises two suction inlets 12 and 22, and the valve 31 makes it possible to modulate and direct the suction flow from one suction inlet to the other, which provides effective cleaning of the floors. The valve 31 is typically rotatably mounted on the inspection hatch 30, and its position can vary according to the distribution setting desired by the user. However, due to the waste that passes through and the geometry of the area between the first suction inlet 12 and the second suction inlet 22, this waste can accumulate, become blocked or get caught on the mechanism of the valve 31 or nearby.

Afin de pouvoir nettoyer aisément les conduits internes du suceur d'aspirateur, il est proposé de pouvoir retirer la trappe de visite 30, comme le montre la figure 4. La trappe de visite 30 peut donc être détachée du suceur d'aspirateur et l'utilisateur peut donc la manipuler aisément pour retirer des déchets et remédier à un éventuel blocage du clapet 31 embarqué.In order to be able to easily clean the internal ducts of the vacuum cleaner nozzle, it is proposed to be able to remove the inspection hatch 30, as shown in figure 4 . The inspection hatch 30 can therefore be detached from the vacuum cleaner nozzle and the user can therefore easily handle it to remove waste and remedy any blockage of the on-board valve 31.

D'autre part, le retrait de la trappe de visite 30 laisse libre accès aux conduits internes du suceur d'aspirateur, en particulier au niveau de la zone entre la première bouche d'aspiration 12 et la deuxième bouche d'aspiration 22, si bien que l'utilisateur peut y accéder, d'autant plus que le clapet 31 étant embarqué sur la trappe de visite 30, il ne gêne pas l'accès.On the other hand, the removal of the inspection hatch 30 leaves free access to the internal conduits of the vacuum cleaner nozzle, in particular at the level of the area between the first suction mouth 12 and the second suction mouth 22, so that the user can access them, all the more so since the valve 31 being embedded on the inspection hatch 30, it does not hinder access.

En résumé, la trappe de visite 30, située entre la première bouche d'aspiration 12 et la deuxième bouche d'aspiration 22, laisse libre accès à cette zone, précisément où il peut y avoir des accumulations ou blocages de déchets (en raison de la géométrie et des écoulement complexes qui y ont lieu), si bien que la maintenance et l'entretien sont grandement facilités.In summary, the inspection hatch 30, located between the first suction mouth 12 and the second suction mouth 22, allows free access to this area, precisely where there may be accumulations or blockages of waste (due to the geometry and complex flows which take place there), so that maintenance and servicing are greatly facilitated.

La figure 5 représente une vue agrandie en perspective de la trappe de visite 30 retirée du suceur d'aspirateur.There figure 5 shows an enlarged perspective view of the inspection hatch 30 removed from the vacuum cleaner nozzle.

La trappe de visite 30 comprend une molette de commande 32 avec une paroi mince à pincer entre le pouce et l'index de l'utilisateur, qui peut alors faire tourner la molette de commande 32 autour d'un axe de rotation 32A. Deux ergots 34 sont solidaires de la molette de commande 32 et peuvent s'engager avec des crochets 35 du suceur d'aspirateur, visibles figure 4.The inspection hatch 30 comprises a control wheel 32 with a thin wall to be pinched between the thumb and index finger of the user, who can then rotate the control wheel 32 about an axis of rotation 32A. Two lugs 34 are integral with the control wheel 32 and can engage with hooks 35 of the vacuum cleaner nozzle, visible figure 4 .

La figure 4 montre aussi un joint périphérique 33 (un joint torique en élastomère) qui permet de supprimer les fuites d'air lorsque la trappe de visite 30 est montée sur le suceur d'aspirateur. On peut prévoir une pente ou un chanfrein sur les crochets 35, ou une épaisseur variable sur les ergots 34, afin de comprimer le joint périphérique 33, lors du verrouillage de la trappe de visite 30. En d'autres termes, une piste de came est prévue sur les moyens de verrouillage pour comprimer les moyens d'étanchéité.There figure 4 also shows a peripheral seal 33 (an elastomer O-ring) which helps to eliminate air leaks when the inspection hatch 30 is mounted on the vacuum cleaner nozzle. A slope or chamfer may be provided on the hooks 35, or a variable thickness on the lugs 34, in order to compress the peripheral seal 33, when locking the inspection hatch 30. In other words, a cam track is provided on the locking means to compress the sealing means.

Enfin, la figure 5 montre aussi l'axe de rotation 31A du clapet 31, non visible sur cette figure 5. Par ailleurs, la trappe de visite comprend aussi un mécanisme de commande de la position du clapet 31, non représenté.Finally, the figure 5 also shows the axis of rotation 31A of the valve 31, not visible in this figure 5 . Furthermore, the inspection hatch also includes a mechanism for controlling the position of the valve 31, not shown.

On comprendra que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour l'homme du métier peuvent être apportées aux différents modes de réalisation de l'invention décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l'invention.It will be understood that various modifications and/or improvements obvious to those skilled in the art can be made to the different embodiments of the invention described in the present description without departing from the scope of the invention.

En particulier, il est fait référence à un accès par le haut du suceur d'aspirateur, mais on peut prévoir d'implanter la trappe de visite 30 en partie inférieure, pour accéder depuis la face inférieure du suceur.In particular, reference is made to access from the top of the vacuum cleaner nozzle, but provision may be made to install the inspection hatch 30 in the lower part, to provide access from the lower face of the nozzle.

Par ailleurs, le suceur comprend une première semelle et une deuxième semelle distinctes, mais il pourrait n'y avoir qu'une semelle unique, avec deux bouches d'aspiration, ou seulement une liaison Y entre deux canaux d'aspiration.Furthermore, the nozzle comprises a first sole and a second separate sole, but there could be only one sole, with two suction mouths, or only a Y connection between two suction channels.

Claims (15)

Suceur d'aspirateur, comprenant : - au moins une première bouche d'aspiration (12) agencée pour être en regard d'un sol à nettoyer et pour être connectée à un circuit d'aspiration de l'aspirateur, - au moins une deuxième bouche d'aspiration (22), distincte de la première bouche d'aspiration (12), agencée pour être en regard du sol à nettoyer et pour être connectée au circuit d'aspiration de l'aspirateur, caractérisé en ce que le suceur d'aspirateur comprend au moins une trappe de visite (30), agencée entre la première bouche d'aspiration (12) et la deuxième bouche d'aspiration (22) et montée de manière amovible sur le suceur d'aspirateur pour permettre à un utilisateur d'accéder à un conduit interne du suceur d'aspirateur.Vacuum cleaner nozzle, including: - at least one first suction mouth (12) arranged to face a floor to be cleaned and to be connected to a suction circuit of the vacuum cleaner, - at least one second suction mouth (22), distinct from the first suction mouth (12), arranged to be opposite the floor to be cleaned and to be connected to the suction circuit of the vacuum cleaner, characterized in that the vacuum cleaner nozzle comprises at least one inspection hatch (30), arranged between the first suction mouth (12) and the second suction mouth (22) and removably mounted on the vacuum cleaner nozzle to allow a user to access an internal duct of the vacuum cleaner nozzle. Suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, comprenant des moyens de répartition d'un flux d'aspiration entre la première bouche d'aspiration (12) et la deuxième bouche d'aspiration (22), dans lequel au moins une partie des moyens de répartition sont embarqués sur la trappe de visite (30).Vacuum cleaner nozzle according to the preceding claim, comprising means for distributing a suction flow between the first suction mouth (12) and the second suction mouth (22), in which at least part of the distribution means are mounted on the inspection hatch (30). Suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, dans lequel les moyens de répartition comprennent un clapet (31) agencé pour occuper : - une première position dans laquelle il permet une aspiration uniquement par la première bouche d'aspiration (12) et - au moins une deuxième position dans laquelle il permet une aspiration au moins par la deuxième bouche d'aspiration (22). Vacuum cleaner nozzle according to the preceding claim, in which the distribution means comprise a valve (31) arranged to occupy: - a first position in which it allows suction only through the first suction mouth (12) and - at least a second position in which it allows suction at least through the second suction mouth (22). Suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, dans lequel, dans la deuxième position, le clapet (31) permet une aspiration uniquement par la deuxième bouche d'aspiration (22).Vacuum cleaner nozzle according to the preceding claim, in which, in the second position, the valve (31) allows suction only through the second suction mouth (22). Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications 3 ou 4, dans lequel le clapet (31) est embarqué sur la trappe de visite (30).Vacuum cleaner nozzle according to one of claims 3 or 4, in which the valve (31) is mounted on the inspection hatch (30). Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le suceur ou la trappe de visite (30) comprend des moyens d'étanchéité, tels qu'un joint périphérique (33).Vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, in which the nozzle or the inspection hatch (30) comprises sealing means, such as a peripheral seal (33). Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, comprenant des moyens de verrouillage de la trappe de visite (30) sur le suceur.Vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, comprising means for locking the inspection hatch (30) on the nozzle. Suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, dans lequel les moyens de verrouillage comprennent des moyens de préhension de la trappe de visite (30).Vacuum cleaner nozzle according to the preceding claim, in which the locking means comprise means for gripping the inspection hatch (30). Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications 7 ou 8, dans lequel les moyens de verrouillage comprennent une poignée de commande ou une molette de commande (32), et comprennent une interface de verrouillage de type quart de tour, ou de type baïonnette, ou de type emboîtement élastique tel qu'un emboîtement par clipsage.Vacuum cleaner nozzle according to one of claims 7 or 8, in which the locking means comprise a control handle or a control wheel (32), and comprise a locking interface of the quarter turn type, or of the bayonet type, or of the elastic interlocking type such as a clip-on interlocking. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications 7 à 9 dans leur dépendance à la revendication 6, dans lequel les moyens de verrouillage comprennent au moins une piste de came, de sorte à comprimer les moyens d'étanchéité lors d'un verrouillage de la trappe de visite (30) sur le suceur d'aspirateur.Vacuum cleaner nozzle according to one of claims 7 to 9 in their dependency on claim 6, in which the locking means comprise at least one cam track, so as to compress the sealing means when locking the inspection hatch (30) on the vacuum cleaner nozzle. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, comprenant : - une première partie d'aspiration (10) avec une première semelle (11), et - une deuxième partie d'aspiration (20) avec une deuxième semelle (21), et distincte de la première partie d'aspiration (10), dans lequel la première bouche d'aspiration (12) débouche sur la première semelle (11), et dans lequel la deuxième bouche d'aspiration (22) débouche sur la deuxième semelle (21).Vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, comprising: - a first suction part (10) with a first sole (11), and - a second suction part (20) with a second sole (21), and distinct from the first suction part (10), in which the first suction mouth (12) opens onto the first sole (11), and in which the second suction mouth (22) opens onto the second sole (21). Suceur d'aspirateur selon la revendication précédente, dans lequel la première semelle (11) comprend au moins un premier canal d'aspiration, et/ou la deuxième semelle (21) comprend au moins un deuxième canal d'aspiration.Vacuum cleaner nozzle according to the preceding claim, wherein the first sole (11) comprises at least one first suction channel, and/or the second sole (21) comprises at least one second suction channel. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la trappe de visite (30) est agencée sur une face supérieure du suceur d'aspirateur.Vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims, wherein the inspection hatch (30) is arranged on an upper face of the vacuum cleaner nozzle. Suceur d'aspirateur selon l'une des revendications 1 à 12, dans lequel la trappe de visite (30) est agencée sur une face inférieure du suceur d'aspirateur.Vacuum cleaner nozzle according to one of claims 1 to 12, wherein the inspection hatch (30) is arranged on a lower face of the vacuum cleaner nozzle. Aspirateur, en particulier aspirateur traineau, comprenant un suceur d'aspirateur selon l'une des revendications précédentes.Vacuum cleaner, in particular a cylinder vacuum cleaner, comprising a vacuum cleaner nozzle according to one of the preceding claims.
EP24188490.7A 2018-12-17 2019-12-12 Suction nozzle for vacuum cleaner Pending EP4420583A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1873107A FR3089779B1 (en) 2018-12-17 2018-12-17 VACUUM SUCKER
EP19215804.6A EP3669730B1 (en) 2018-12-17 2019-12-12 Vacuum cleaner nozzle

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19215804.6A Division-Into EP3669730B1 (en) 2018-12-17 2019-12-12 Vacuum cleaner nozzle
EP19215804.6A Division EP3669730B1 (en) 2018-12-17 2019-12-12 Vacuum cleaner nozzle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4420583A2 true EP4420583A2 (en) 2024-08-28
EP4420583A3 EP4420583A3 (en) 2025-04-30

Family

ID=66530234

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19215804.6A Active EP3669730B1 (en) 2018-12-17 2019-12-12 Vacuum cleaner nozzle
EP24188490.7A Pending EP4420583A3 (en) 2018-12-17 2019-12-12 Suction nozzle for vacuum cleaner

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19215804.6A Active EP3669730B1 (en) 2018-12-17 2019-12-12 Vacuum cleaner nozzle

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP3669730B1 (en)
CN (1) CN111317399A (en)
FR (1) FR3089779B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3113822B1 (en) * 2020-09-04 2022-09-16 Seb Sa VACUUM NOZZLE COMBINING A FIRST SUCTION HEAD AND A SECOND SUCTION HEAD

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0783865A2 (en) 1996-01-11 1997-07-16 Black & Decker Inc. Vacuum cleaner with combined filter element and collection unit
EP1021120A1 (en) 1997-01-30 2000-07-26 Notetry Limited Vacuum cleaner

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2856265B1 (en) * 2003-06-20 2005-09-16 Seb Sa VACUUM SUCKER
CN101991386B (en) * 2009-08-24 2014-02-05 乐金电子(天津)电器有限公司 Blowing type brush head for dust collector
GB2504676B (en) * 2012-08-03 2014-11-26 Dyson Technology Ltd A floor tool for a vacuum cleaning appliance
FR2999410B1 (en) * 2012-12-19 2015-11-06 Seb Sa TRAPPER FOR VACUUM SUCKER
FR3011455B1 (en) * 2013-10-08 2015-12-18 Seb Sa STEAM CLEANER
US9173533B1 (en) * 2014-06-25 2015-11-03 Emerson Electric Co. Upright vacuum cleaner
GB201706357D0 (en) * 2017-04-21 2017-06-07 Grey Tech Ltd Bagged vacuum cleaner

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0783865A2 (en) 1996-01-11 1997-07-16 Black & Decker Inc. Vacuum cleaner with combined filter element and collection unit
EP1021120A1 (en) 1997-01-30 2000-07-26 Notetry Limited Vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
EP3669730B1 (en) 2024-08-21
FR3089779A1 (en) 2020-06-19
CN111317399A (en) 2020-06-23
EP3669730A1 (en) 2020-06-24
EP4420583A3 (en) 2025-04-30
FR3089779B1 (en) 2020-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2934267A1 (en) Flap for vacuum cleaner suction head
EP2760325B1 (en) Vacuum cleaner nozzle
EP1173085B1 (en) Vacuum cleaner nozzle with scraper blade
GB2530932A (en) Vacuum cleaner head
CN105228498B (en) Hard-surface cleaning device
EP3669730B1 (en) Vacuum cleaner nozzle
US8133052B1 (en) Dental mirror with mirror-cleaning suction
FR2968186A1 (en) Holder for vacuum cleaner, particularly floor vacuum cleaner, has tubular absorbent body having proximal end for connection to flexible tube for connection with suction unit and distal end
EP3530168B1 (en) Vacuum cleaner nozzle combining a first and a second suction head connected to one another by a connection system
EP3556273B1 (en) Vacuum cleaner nozzle equipped with a main suction channel and a secondary suction channel
EP3202299B1 (en) Steam cleaner
EP2048306B1 (en) Device for automatic cleaning of a surface submerged in a liquid
EP3530169B2 (en) Vacuum cleaner nozzle combining a first suction head and a second suction head
EP3838093A1 (en) Cleaning head provided with a wet cleaning device
EP3860415A1 (en) Electric floor sweeper
EP3838092A1 (en) Cleaning head provided with a wet cleaning device
WO2014009672A1 (en) Appliance for cleaning flat walls
EP4039148A1 (en) Bucket-type suction assembly provided with a cyclonic separation device
EP4311464A1 (en) Suction head comprising a sole provided with a curved front sliding surface
WO2022269209A1 (en) Cleaning head provided with a wet cleaning device
FR2948005A1 (en) Device for fastening inlet tube for cyclone vacuum cleaner, has connecting unit connecting inlet tube to cyclone separating unit, and mounting unit separated and spaced at distance from connecting unit
WO2024023449A1 (en) Suction head equipped with a rotary brush provided with a cleaning blade
FR2606265A1 (en) DUST EXTRACTOR COMPRISING TWO HEADS SUCKED
FR2889433A1 (en) Combined nozzle for dust vacuum cleaner, has unit pivoting brush along two axes such that when in position for suction through brush end, brush is oriented so that brush`s plane face and brush`s longitudinal axis are parallel to tube`s axis

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 3669730

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A47L0009020000

Ipc: A47L0009000000

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 9/02 20060101ALI20250325BHEP

Ipc: A47L 9/00 20060101AFI20250325BHEP