EP4398945A2

EP4398945A2 - Device for uv-c decontamination

Info

Publication number: EP4398945A2
Application number: EP22789950.7A
Authority: EP
Inventors: Jérôme Deschamps; Fateh Singh
Original assignee: On Light Consulting SAS
Current assignee: On Light Consulting SAS
Priority date: 2021-09-10
Filing date: 2022-09-07
Publication date: 2024-07-17
Also published as: WO2023037076A2; WO2023037076A3

Abstract

The invention relates to a device for UV-C decontamination, comprising a casing that is light-tight except at the front where it is pierced by an opening allowing the exit of a light beam, the casing comprising: - a light source (3) which generates light rays at least in a wavelength range from 200 nm to 300 nm; - a reflector (2) which comprises an optical axis and orients the light rays in the wavelength range from 200 nm to 300 nm in a preferential direction substantially parallel to the optical axis; - an adjustable mechanical device (6) which is configured to interrupt all or part of the incident radiation in the wavelength range from 200 nm to 300 nm; and - a grid (11) consisting of plates (5) which extend in parallel with one another and with the optical axis, are configured to absorb at least 95% of the incident rays in the wavelength range from 200 nm to 300 nm and limit the angle of diffusion of the light beam exiting the housing and diffused in a part to be decontaminated, the adjustable mechanical device being positioned between the reflector and the grid.

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION

TITRE : DISPOSITIF DE DECONTAMINATION PAR UVC TITLE: UVC DECONTAMINATION DEVICE

DOMAINE TECHNIQUE TECHNICAL AREA

L’invention se rapporte à un dispositif émetteur de rayonnement UV-C permettant la décontamination de l’air en présence de personne. The invention relates to a device emitting UV-C radiation allowing the decontamination of the air in the presence of a person.

TECHNIQUE ANTERIEURE PRIOR TECHNIQUE

L’action germicide des rayonnements UV-C est connue depuis 1877 par messieurs Downes et Blunt, (Downes, A. and Blunt, T. (1877) The Influence of Light upon the Development of Bacteria. Nature, 16, 218) qui ont montré l’action germicide des rayons UV sur des bactéries, action fonction de la dose et de la longueur d’onde utilisées. The germicidal action of UV-C radiation has been known since 1877 by Messrs. Downes and Blunt, (Downes, A. and Blunt, T. (1877) The Influence of Light upon the Development of Bacteria. Nature, 16, 218) who have showed the germicidal action of UV rays on bacteria, action depending on the dose and the wavelength used.

L’utilisation des UV-C est un moyen efficace de lutte contre la contamination des surfaces, de l’eau ou encore de l’air et constitue une alternative sans produits chimiques à d’autres méthodes de décontamination, comme par exemple l’utilisation de chlore, ozone... The use of UV-C is an effective means of combating surface, water or even air contamination and constitutes a chemical-free alternative to other decontamination methods, such as the use chlorine, ozone...

L'utilisation du rayonnement UV germicide (en anglais, Germicidal UV, GUV) est un outil important qui peut réduire à la fois la propagation par contact et la transmission par voies aériennes d’agents infectieux (tels que les bactéries et les virus). Les GUV opèrent dans la gamme de longueurs d’onde des UV-C (200 nm - 280 nm), avec une utilisation courante de la raie du mercure à 254 nm, et sont appliqués avec succès et en toute sécurité, depuis plus de 80 ans. Cependant, les GUV doivent être utilisés en connaissance de cause et en accordant une attention particulière aux doses et à la sécurité. The use of germicidal UV (Germicidal UV, GUV) radiation is an important tool that can reduce both contact spread and airborne transmission of infectious agents (such as bacteria and viruses). GUVs operate in the UV-C wavelength range (200 nm - 280 nm), with common use of the 254 nm mercury line, and have been successfully and safely applied for over 80 years. However, VUGs should be used consciously and with careful attention to doses and safety.

La dangerosité des rayonnements UV-C est avérée, avec pour principaux effets des brûlures de la peau (érythème) ainsi que des yeux (photokératite). Les doses journalières d’exposition des personnes sont fixées par les directives européennes, retranscrites en droit national. Ainsi, la valeur limite d’exposition aux rayonnements artificiels UV-C est de 30J/m²/jour correspond à 0,2u W/cm² pour une occupation de plus de 8 heures, à la longueur d’onde de 254nm. The dangerousness of UV-C radiation has been proven, with the main effects of burning the skin (erythema) as well as the eyes (photokeratitis). The daily exposure doses for people are set by European directives, transcribed into national law. Thus, the limit value for exposure to artificial UV-C radiation is 30J/m ² /day, corresponding to 0.2u W/cm ² for an occupation of more than 8 hours, at a wavelength of 254 nm.

Les rayonnements UV-C ont été utilisés de manière efficace depuis des décennies pour décontaminer l’air, notamment pour lutter contre la tuberculose. Les systèmes utilisés étaient des dispositifs sans contrôle optique qui visaient à irradier des pièces de grande hauteur, avec des plafonds à plus 3m. Ce type de systèmes, ainsi que d’autres plus récents envoyant les UV-C de manière plus orientée, ne permettent pas de maitriser la direction ou l’intensité du flux UV-C délivré ce qui les rends par conséquent non adaptés aux petits volumes. UV-C radiation has been used effectively for decades to decontaminate the air, in particular to fight tuberculosis. The systems used were devices without optical control which aimed to irradiate very high rooms, with ceilings over 3m. This type of system, as well as other more recent ones that send UV-C in a more oriented way, do not make it possible to control the direction or the intensity of the UV-C flux delivered, which therefore makes them unsuitable for small volumes.

D’autres systèmes de traitement de l’air existent également, basés sur des techniques de filtration et utilisent, par exemple, des filtres HEPA. Il est nécessaire de remplacer fréquemment ces filtres. Ces types de dispositifs ont également l’inconvénient d’être bruyant. Other air treatment systems also exist, based on filtration techniques and using, for example, HEPA filters. It is necessary to replace these filters frequently. These types of devices also have the disadvantage of being noisy.

EXPOSE DE L’INVENTION DISCLOSURE OF THE INVENTION

Dans ce contexte, la présente invention vise donc à proposer une solution alternative de décontamination de l’air en présence de personne grâce aux UV-C, exempt des inconvénients listés ci-dessus. In this context, the present invention therefore aims to propose an alternative solution for decontaminating the air in the presence of a person thanks to UV-C, free from the drawbacks listed above.

En particulier, la présente invention vise à proposer une nouvelle solution pour :In particular, the present invention aims to provide a new solution for:

- la bonne installation du système : grâce à un élément permettant l’appui et le réglage sur la surface d’applique - the correct installation of the system: thanks to an element allowing support and adjustment on the surface to be applied

- le réglage aisé du système : Possibilité de réglage optique de l’horizontalité sans démontage du système - easy adjustment of the system: Possibility of optical adjustment of horizontality without dismantling the system

- le réglage de la puissance du rayonnement : possibilité de régler la quantité d’UV-C délivrée par le dispositif - the adjustment of the power of the radiation: possibility of adjusting the quantity of UV-C delivered by the device

- l’utilisation dans des pièces de faible hauteur de plafond, grâce à une optique particulière.- use in rooms with low ceilings, thanks to a special optic.

- avoir la possibilité d’émettre uniquement la longueur d’onde germicide UV-C, sans émission de lumière visible - have the possibility of emitting only the UV-C germicidal wavelength, without emitting visible light

- accélérer la décontamination de la zone traitée grâce à un brassage d’air supplémentaire. - accelerate the decontamination of the treated area thanks to additional air circulation.

La solution proposée vise également à permettre un traitement à 360° ou sur uniquement certaines zones bien ciblées de la pièce. The proposed solution also aims to allow 360° treatment or only certain well-targeted areas of the part.

En outre, la présente invention vise également à proposer une solution simple dont l’installation ainsi que le réglage se font simplement, sans nécessiter de redémontrer le dispositif. In addition, the present invention also aims to provide a simple solution whose installation and adjustment are simply done, without requiring the device to be reassembled.

Un autre objectif de l’invention est de proposer une solution moins encombrante, moins énergivore, non bruyante, non visible, sans émission d’ozone et compatible avec une installation dans une pièce de faible hauteur de plafond (<2,5m). Another objective of the invention is to provide a less bulky, less energy-consuming, non-noisy, non-visible solution, without ozone emission and compatible with installation in a room with a low ceiling height (<2.5m).

L’invention a ainsi pour objet un dispositif émetteur d’un rayonnement lumineux visible et/ou non visible, comprenant au moins un dispositif émetteur d’UV et un boitier qui peut être par exemple suspendu au plafond ou fixé au mur ou installé dans un sous- plafond ou au plafond. Le dispositif de décontamination est configuré pour générer un rayonnement UV-C, et peut comprendre des éléments de réglages ainsi qu’une optique permettant de concentrer le rayonnement dans une géométrie particulière. Le brassage naturel de l’air peut être renforcé permettant ainsi une action de décontamination plus rapide. The subject of the invention is thus a device emitting visible and/or non-visible light radiation, comprising at least one UV emitting device and a box which can be, for example, suspended from the ceiling or fixed to the wall or installed in a below- ceiling or on the ceiling. The decontamination device is configured to generate UV-C radiation, and may include adjustment elements as well as optics making it possible to concentrate the radiation in a particular geometry. The natural mixing of the air can be reinforced thus allowing a faster action of decontamination.

Un dispositif de réglage peut être prévu pour permettre de régler la position du système de décontamination en condition d’utilisation sans avoir besoin de le démonter. Ce réglage est rendu possible grâce à des vis de pression accessibles sans démonter le dispositif qui prennent appui sur un support ou un élément secondaire lui-même fixé au support et garantissant le bon positionnement du dispositif. An adjustment device may be provided to allow the position of the decontamination system to be adjusted in use conditions without having to disassemble it. This adjustment is made possible thanks to pressure screws accessible without dismantling the device which are supported on a support or a secondary element itself fixed to the support and guaranteeing the correct positioning of the device.

L’invention peut disposer d’un interrupteur de coupure électrique permettant l’intervention sur le dispositif ainsi qu’un système de détection de présence de la zone germicide. Un signal sonore et/ou lumineux prévient de la présence dans la zone germicide. The invention may have an electrical cut-off switch allowing intervention on the device as well as a system for detecting the presence of the germicidal zone. A sound and/or light signal warns of the presence in the germicidal zone.

Ainsi, la solution de l’invention consiste en un dispositif permettant la décontamination de l’air, dans des pièces de faible hauteur de plafond (<2,50m) et en présence de personnes grâce à son système optique particulier. Thus, the solution of the invention consists of a device allowing the decontamination of the air, in rooms with a low ceiling height (<2.50m) and in the presence of people thanks to its particular optical system.

La pose ainsi que le réglage de ce dispositif peuvent être facilités par l’utilisation des vis de pression réglables sans démonter le système, ou via un élément secondaire sur lequel le dispositif vient prendre appui grâce à ces vis de pression réglables sans démonter le système. L’intensité du flux d’UV-C peut, en cas de besoin, être modifier grâce à un élément physique interne au dispositif, permettant ainsi un réglage fin de la dose délivrée. Un élément tertiaire peut apporter un brassage supplémentaire de l’air de la pièce et ainsi réduire le temps de la décontamination. Un système de détection de type barrière infrarouge peut être intégré au système pour prévenir du passage de personnes ou d’animaux dans la zone de décontamination préalablement définie. De même, un système de détection de présence peut être intégré au dispositif pour permettre d’allumer le dispositif si une ou plusieurs personnes occupent la pièce et peut intégrer une minuterie qui stoppe le système si aucune présence n’est détectée, après un certain laps de temps qui peut être définit, ce qui permet d’augmenter la durée de vie de la source UV ainsi que d’être moins énergivore. The installation as well as the adjustment of this device can be facilitated by the use of adjustable pressure screws without dismantling the system, or via a secondary element on which the device comes to rest thanks to these adjustable pressure screws without dismantling the system. The intensity of the UV-C flux can, if necessary, be modified using a physical element internal to the device, thus allowing fine adjustment of the dose delivered. A tertiary element can provide additional mixing of the air in the room and thus reduce the decontamination time. An infrared barrier type detection system can be integrated into the system to prevent the passage of people or animals in the previously defined decontamination zone. Similarly, a presence detection system can be integrated into the device to allow the device to be switched on if one or more people occupy the room and can integrate a timer which stops the system if no presence is detected, after a certain period. of time which can be defined, which makes it possible to increase the lifespan of the UV source as well as to be less energy-consuming.

Selon une variante, le faisceau germicide peut être émis de haut en bas et ce dernier peut être renvoyé avec un angle. En d’autres termes, le dispositif de l’invention peut être configuré et/ou positionné pour que l’émission UV-C se fasse perpendiculairement (du haut vers le bas de la pièce) au plafond et soit réfléchie par un système optique de renvoie d’angle configuré pour renvoyer le faisceau germicide avec un angle, par exemple de manière à ce que le faisceau soit sensiblement parallèle au plafond. Ce système optique peut cependant être réglable ce qui permet, si besoin, d’orienter le faisceau germicide en fonction de la géométrie de la zone à traiter, comme par exemple l’inclinaison du plafond. Outre ce réglage d’angle par rapport au plafond, le système peut en outre être configuré pour permettre également un réglage de la zone d’action du faisceau germicide au plus proche des besoins afin d’orienter l’intensité germicide en fonction d’éventuels obstacles ou besoins. Par défaut, le dispositif peut être réglé sur une émission du faisceau germicide à 360° et peut être réglable pour traiter jusqu’à 4 zones distinctes de 90°. Un système d’accessoire peut être ajouté pour permet de répondre à des besoins supérieurs en termes de nombres des zones différentes à traiter. A titre d’exemple, un accessoire permet de traiter une pièce en 8 zones différentes, chacune des zones couvrant 45° de la pièce. According to a variant, the germicidal beam can be emitted from top to bottom and the latter can be returned at an angle. In other words, the device of the invention can be configured and/or positioned so that the UV-C emission takes place perpendicularly (from the top to the bottom of the room) to the ceiling and is reflected by an optical system of angle returns configured to return the germicidal beam at an angle, for example such that the beam is substantially parallel to the ceiling. This optical system can however be adjustable which makes it possible, if necessary, to direct the germicidal beam according to the geometry of the zone to be treated, such as for example the inclination of the ceiling. In addition to this angle adjustment in relation to the ceiling, the system can also be configured to also allow adjustment of the action zone of the germicidal beam as close as possible to needs in order to direct the germicidal intensity according to possible obstacles or needs. By default, the device can be set to a 360° germicidal beam emission and can be adjustable to treat up to 4 separate 90° zones. An accessory system can be added to meet higher needs in terms of numbers of different areas to be treated. By way of example, an accessory makes it possible to treat a part in 8 different zones, each of the zones covering 45° of the part.

Selon un mode de réalisation, le dispositif peut comprendre : According to one embodiment, the device may comprise:

• Une source lumineuse émettant au moins une partie de sa puissance lumineuse dans la bande de fréquence 200nm à 300nm • A light source emitting at least part of its light power in the 200nm to 300nm frequency band

• Une électronique de pilotage de la source si nécessaire, cette source pouvant être pilotée de manière à faire varier la puissance optique du dispositif dans la bande de fréquence 200nm à 300nm, dans les autres bandes optiques ou dans une combinaison des bandes. • Source control electronics if necessary, this source being able to be controlled so as to vary the optical power of the device in the 200nm to 300nm frequency band, in the other optical bands or in a combination of the bands.

• Un réflecteur permettant de limiter l’angle d’émission et de rabattre les faisceaux lumineux en grande partie dans une direction préférentielle. Ce réflecteur peut-être soit de type métallique, soit de type dichroïque avec une réflexion dans la bande des 200nm à 300nm, et laissant passer les longueurs d’onde non désirées. Le réflecteur de type dichroïque a pour avantage de concentrer le faisceau UV-C sans augmenter l’intensité des longueurs d’onde non désirées dans la direction préférentielle. • A reflector to limit the angle of emission and to fold the light beams largely in a preferential direction. This reflector can be either of the metallic type or of the dichroic type with a reflection in the 200nm to 300nm band, and allowing unwanted wavelengths to pass. The dichroic type reflector has the advantage of concentrating the UV-C beam without increasing the intensity of unwanted wavelengths in the preferred direction.

• Une lame mobile permettant d’intercepter une partie variable du rayonnement en sortie du réflecteur. Idéalement la lame a une position d’interception minimale et plusieurs positions d’interception indexées. La lame mobile est capable d’absorber au moins 95% du rayonnement optique dans la bande 200nm à 300nm ou bien de n’en transmettre que 5 % ou moins. Idéalement, la position de ce volet est réglable depuis l’extérieur de l’appareil. • A mobile blade allowing to intercept a variable part of the radiation leaving the reflector. Ideally the blade has a minimum intercept position and several indexed intercept positions. The moving blade is able to absorb at least 95% of the optical radiation in the 200nm to 300nm band or to transmit only 5% or less. Ideally, the position of this flap is adjustable from outside the device.

• Un condenseur optique, facultatif, tel qu’une lentille, installé en sortie du réflecteur et/ou de la lame mobile, configuré pour permettre de concentrer le faisceau optique dans la direction préférentielle, et notamment configuré pour réduire la divergence du rayonnement lumineux compris dans la gamme de longueurs d’onde de 200nm à 300nm. En pratique, le condenseur optique est en matériau transparent pour les rayons compris dans la gamme de longueurs d’onde de 200nm à 300nm. • An optical condenser, optional, such as a lens, installed at the outlet of the reflector and/or of the movable blade, configured to make it possible to concentrate the optical beam in the preferential direction, and in particular configured to reduce the divergence of the radiation light within the wavelength range of 200nm to 300nm. In practice, the optical condenser is made of a material which is transparent to the rays included in the range of wavelengths from 200 nm to 300 nm.

• Un filtre facultatif permettant de sélectionner uniquement les longueurs d’ondes germicide (200nm à 300nm). Ce filtre peut être absorbant dans une bande non désirée, ou dichroïque, réfléchissant les longueurs d’onde non voulues et transmettant les longueurs d’ondes dans la bande 200nm à 300nm • An optional filter to select only germicidal wavelengths (200nm to 300nm). This filter can be absorbing in an unwanted band, or dichroic, reflecting unwanted wavelengths and transmitting wavelengths in the 200nm to 300nm band

• Une grille composée de lames métalliques, plastiques ou de tout autre matériau rigide, capable de recevoir un traitement de surface capable d’absorber au moins 95% du rayonnement optique dans la bande 200nm à 300nm sous incidence rasante. Cette grille peut être composée de lamelles horizontales et/ou verticales et/ou orientées, par exemple d’un assemblage de lamelles horizontales et verticales, d’un nid d’abeille ou de toutes autres structures permettant de limiter angulairement le cône d’émission de la lumière. • A grid composed of metal, plastic blades or any other rigid material, capable of receiving a surface treatment capable of absorbing at least 95% of the optical radiation in the 200nm to 300nm band under grazing incidence. This grid can be composed of horizontal and/or vertical and/or oriented slats, for example an assembly of horizontal and vertical slats, a honeycomb or any other structures making it possible to angularly limit the emission cone light.

• Une lame, facultative, optiquement transparente dans la gamme de longueurs d’ondes de 200nm à 300nm, permettant de créer une étanchéité du dispositif tout en permettant la sortie des rayons germicides. • A blade, optional, optically transparent in the range of wavelengths from 200nm to 300nm, making it possible to create a tightness of the device while allowing the exit of germicidal rays.

• Un boitier permettant le maintien mécanique de l’ensemble des éléments ci-dessus, l’étanchéité à la lumière sur toutes ses faces sauf sur une ou plusieurs faces servant à l’émission orientée des rayonnements optiques dans la pièce ou sur le dispositif de renvoi d’angle, ainsi que la fixation sur le support, mur, plafond. .. Ce boitier comprend également plus de 2 vis de pression permettant le réglage géométrique de la position du boitier vis-à- vis de son support, afin de pouvoir régler finement le positionnement du faisceau germicide par rapport à la position désirée vis-à-vis du plan de référence. • A box allowing the mechanical maintenance of all the above elements, sealing against light on all its faces except on one or more faces used for the oriented emission of optical radiation in the part or on the device of angle transmission, as well as fixing on the support, wall, ceiling. .. This box also includes more than 2 pressure screws allowing the geometric adjustment of the position of the box vis-à-vis its support, in order to be able to finely adjust the positioning of the germicidal beam in relation to the desired position vis-à-vis screw of the reference plane.

• Un miroir, facultatif, spéculaire ou dichroïque permettant de faire une rotation de l’axe optique • A mirror, optional, specular or dichroic allowing rotation of the optical axis

• Une plaque, facultative, (élément secondaire) permettant à la fois un montage et un positionnement aisé, et une protection du support par rapport à la détérioration possible par les vis de pression. Cette protection est particulièrement utile en cas de support fragile, comme du plâtre, de la plaque de plâtre, des peintures, papiers peints. .. • A plate, optional, (secondary element) allowing both easy mounting and positioning, and protection of the support against possible deterioration by the set screws. This protection is particularly useful in case of fragile support, such as plaster, plasterboard, paints, wallpapers. ..

• Un interrupteur permettant de couper l’émission optique sans s’exposer au rayonnement. • A switch to cut off optical emission without exposing yourself to radiation.

• Un voyant, facultatif, permettant de vérifier l’émission dans la bande de 200nm à 300nm. Ce voyant est situé sur une des faces fermées du boitier et permet de vérifier l’émission dans la bande de 200nm à 300nm sans s’exposer aux rayons dans cette bande. Ce voyant peut être piloté par un système électronique de détection d’émission dans la bande de 200nm à 300nm ou par une fenêtre absorbant l’émission dans la bande de 200nm à 300nm et laissant passer l’émission de la source dans la bande visible si elle existe, ou bien par un dispositif absorbant les rayons dans la bande de 200nm à 300nm et réémettant dans la bande visible. • An indicator, optional, to check the emission in the band from 200nm to 300nm. This light is located on one of the closed sides of the box and allows you to check emission in the 200nm to 300nm band without being exposed to rays in this band. This light can be driven by an electronic system for detecting emissions in the 200nm to 300nm band or by a window absorbing emissions in the 200nm to 300nm band and allowing the emission from the source to pass in the visible band if it exists, or else by a device absorbing the rays in the 200nm to 300nm band and re-emitting in the visible band.

Selon un autre mode de réalisation, le dispositif peut comprendre également un dispositif permettant le brassage de l’air. Ce brassage peut être entièrement externe (l’air brassé ne rentre pas dans le dispositif) ou bien peut permettre de faire circuler l’air de la pièce à l’intérieur du dispositif. Le dispositif de brassage de l’air peut être sous la forme d’un ventilateur fixe ou orientable, configuré pour brasser l’air de l’espace traité, et/ou permettre le passage de l’air dans le dispositif. According to another embodiment, the device may also comprise a device allowing the mixing of air. This mixing can be entirely external (the mixed air does not enter the device) or can allow room air to circulate inside the device. The air-mixing device can be in the form of a fixed or adjustable fan, configured to mix the air in the treated space, and/or allow the passage of air in the device.

Selon un autre mode de réalisation, le dispositif peut comprendre un dispositif permettant de détecter le passage d’un être à sang chaud dans la zone germicide et de couper l’émission lumineuse. According to another embodiment, the device can comprise a device making it possible to detect the passage of a warm-blooded being in the germicidal zone and to cut off the light emission.

Selon un autre mode de réalisation, le dispositif peut comprendre un détecteur de présence, permettant d’allumer le dispositif en présence de personnes sous la zone germicide et de le couper lorsque l’espace est inoccupé. Ce dispositif peut comprendre une temporisation à l’allumage et/ou à l’extinction. According to another embodiment, the device may comprise a presence detector, allowing the device to be switched on in the presence of people under the germicidal zone and to be switched off when the space is unoccupied. This device may include an on and/or off delay.

Selon un autre mode de réalisation, le dispositif peut comprendre un capteur permettant de calculer la dose reçue en un point donné sur une durée de temps programmée, ce dispositif pouvant être mobile et/ou en liaison sans fil avec le dispositif. En cas de dépassement de la dose maximale admissible, le dispositif coupe ou adapte l’émission UV et peut prévenir l’utilisateur de la coupure de la source UV. According to another embodiment, the device may comprise a sensor making it possible to calculate the dose received at a given point over a programmed period of time, this device possibly being mobile and/or in wireless connection with the device. If the maximum admissible dose is exceeded, the device cuts off or adapts the UV emission and can warn the user that the UV source has been cut off.

Globalement, le procédé de fabrication du dispositif émetteur de rayonnement UV- C décrit ci-avant peut comprendre : Overall, the process for manufacturing the UV-C radiation emitting device described above may comprise:

• un boitier extérieur de protection de la source UV-C • an external UV-C source protection box

• une source UV-C • a UV-C source

• une électronique de pilotage programmable ou non • programmable or non-programmable control electronics

• un système optique spécifique de contrôle du faisceau de sortie des rayonnements• a specific optical system for controlling the radiation output beam

• un système de réglage fin du flux de sortie des rayonnements • a system for fine adjustment of the radiation output flux

• un système de filtres permettant d’éliminer une partie du spectre optique hors gamme de longueurs d’onde de 200nm à 300nm • une lame d’étanchéité (optionnelle) • a system of filters to eliminate part of the optical spectrum outside the wavelength range of 200nm to 300nm • a sealing strip (optional)

• un système optique de renvoi d’angle, permettant le réglage de l’horizontalité du faisceau germicide ainsi que la distribution angulaire du flux germicide • an optical angle transmission system, allowing the adjustment of the horizontality of the germicidal beam as well as the angular distribution of the germicidal flux

• un système de positionnement du système permettant un réglage par l’extérieur• a system positioning system allowing adjustment from the outside

• un interrupteur de contrôle et maintenance • a control and maintenance switch

• un système de brassage renforcé de l’air (optionnel) • a reinforced air circulation system (optional)

• un système de détection de présence dans la zone germicide (optionnel) • a presence detection system in the germicidal zone (optional)

• un système de détection de présence dans la pièce (optionnel) • a presence detection system in the room (optional)

• un dispositif de mesure de dose permettant d’éteindre le dispositif ou d’adapter le flux s’il y a risque de surexposition (optionnel) • a dose measurement device allowing the device to be switched off or the flow to be adapted if there is a risk of overexposure (optional)

Il ressort de ce qui précède que le dispositif émetteur d’un rayonnement lumineux de l’invention est un dispositif ou système de décontamination par UV-C de l’air d’une pièce, configuré pour diffuser, dans la pièce à décontaminer, un faisceau lumineux contenant des rayonnements UV-C. En particulier, le faisceau lumineux diffusé dans la pièce par le dispositif de décontamination est très faiblement divergente, c’est-à-dire que son angle de diffusion en sortie du dispositif de décontamination est étroit, le faisceau lumineux diffusé dans la pièce est ainsi similaire à un faisceau collimaté diffusant dans une direction préférentielle. It emerges from the foregoing that the device emitting light radiation of the invention is a device or system for decontaminating the air of a room by UV-C, configured to diffuse, in the room to be decontaminated, a light beam containing UV-C radiation. In particular, the light beam diffused into the room by the decontamination device is very slightly divergent, that is to say that its angle of diffusion at the exit from the decontamination device is narrow, the light beam diffused into the room is thus similar to a collimated beam scattering in a preferential direction.

Ainsi, contrairement aux solutions de l’art antérieur, du fait de la directivité contrôlée et de la très faible divergence du faisceau lumineux en sortie du système de décontamination, il est possible de décontaminer une pièce via les rayons UV-C même en présence d’êtres vivants dans la pièce, via un positionnement adéquat du système dans la pièce et une orientation adaptée du faisceau lumineux. Il est possible de créer dans la pièce, notamment au-dessus des occupants de la pièce, par exemple à proximité du plafond, une couche ou nappe d’air germicide faiblement divergente. La solution de l’invention est ainsi particulièrement adaptée à des pièces de faible hauteur de plafond, notamment pour des hauteurs de plafond n’excédant pas 2,50m. Thus, unlike the solutions of the prior art, due to the controlled directivity and the very low divergence of the light beam at the output of the decontamination system, it is possible to decontaminate a part via UV-C rays even in the presence of beings in the room, via an adequate positioning of the system in the room and an adapted orientation of the light beam. It is possible to create in the room, in particular above the occupants of the room, for example near the ceiling, a layer or sheet of slightly divergent germicidal air. The solution of the invention is thus particularly suitable for rooms with a low ceiling height, in particular for ceiling heights not exceeding 2.50 m.

Pour résumer, le dispositif ou système de décontamination par UVC de l’invention comprend ainsi : To summarize, the UVC decontamination device or system of the invention thus comprises:

- un dispositif émetteur de lumière ; - a light-emitting device;

- un réflecteur optique ; - an optical reflector;

- un dispositif mécanique réglable ; et - une grille ; - an adjustable mechanical device; And - a grid ;

En pratique, l’ensemble de ces éléments sont intégrés dans un boîtier étanche à la lumière sauf en face avant où il est percé d’une ouverture permettant la sortie du faisceau lumineux généré par le dispositif de décontamination, dispositif mécanique réglable étant positionné entre le réflecteur et la grille. In practice, all of these elements are integrated into a light-tight box except on the front face where it is pierced with an opening allowing the exit of the light beam generated by the decontamination device, an adjustable mechanical device being positioned between the reflector and grid.

Le dispositif émetteur de lumière est configuré pour générer des rayonnements lumineux comprenant au moins une partie de l’énergie rayonnée dans une gamme de longueurs d’onde de 200nm à 300nm. Ce dispositif émetteur de lumière fait ainsi office de source lumineuse et peut être à base de LED UV-C ou tout autre lampe ou tube capable d’émettre des rayonnements UVC. The light-emitting device is configured to generate light radiation comprising at least a portion of radiated energy in a wavelength range of 200nm to 300nm. This light-emitting device thus acts as a light source and can be based on UV-C LEDs or any other lamp or tube capable of emitting UVC radiation.

Le réflecteur optique comprend un axe optique. Ce réflecteur est positionné et configuré pour orienter les rayons lumineux générés par la source lumineuse, et notamment au moins les rayons lumineux qui sont compris dans la gamme de longueurs d’onde de 200nm à 300nm, dans une direction préférentielle ou prédéfinie sensiblement parallèle à l’axe optique du réflecteur. En pratique, le réflecteur est configuré pour orienter et concentrer les rayons lumineux en direction de la grille. The optical reflector includes an optical axis. This reflector is positioned and configured to direct the light rays generated by the light source, and in particular at least the light rays which are included in the range of wavelengths from 200 nm to 300 nm, in a preferential or predefined direction substantially parallel to the optical axis of the reflector. In practice, the reflector is configured to direct and concentrate the light rays in the direction of the grid.

Le dispositif mécanique réglable, qui peut être en pratique sous la forme d’une lame mobile ou d’un volet pivotant réglable, est positionné en aval du réflecteur sur le trajet optique des rayons lumineux. Ce dispositif mécanique est notamment configuré pour interrompre tout ou partie des rayons incidents compris dans la gamme de longueurs d’onde de 200nm à 300nm. Par exemple, sa surface peut être traitée pour avoir une très faible réflectivité pour les rayons compris dans la bande de 200nm à 300nm, avec une absorption de plus de 98% de la lumière incidente, y compris à incidence rasante. Le rôle de dispositif mécanique mobile est donc de permettre de contrôler ou de régler la puissance optique ou l’intensité du flux d’au moins du rayonnement UV-C en sortie du dispositif de décontamination, et notamment en sortie de la face avant du boîtier. Ainsi, en fonction de la position du volet, tout ou partie des rayons UV-C en sortie du réflecteur arrivent sur la grille. En pratique, des positions indexées du volet, fonction de la puissance optique souhaitée, peuvent être prévues sur le boîtier pour un réglage par l’utilisateur. The adjustable mechanical device, which may in practice be in the form of a movable blade or an adjustable pivoting flap, is positioned downstream of the reflector in the optical path of the light rays. This mechanical device is in particular configured to interrupt all or part of the incident rays included in the range of wavelengths from 200 nm to 300 nm. For example, its surface can be treated to have very low reflectivity for rays in the 200nm to 300nm band, with absorption of more than 98% of incident light, including at grazing incidence. The role of a mobile mechanical device is therefore to make it possible to control or adjust the optical power or the intensity of the flux of at least UV-C radiation at the output of the decontamination device, and in particular at the output of the front face of the case. . Thus, depending on the position of the shutter, all or part of the UV-C rays leaving the reflector arrive on the grid. In practice, indexed positions of the shutter, depending on the desired optical power, can be provided on the housing for adjustment by the user.

La grille reçoit les rayons qui n’ont pas été bloqués par le volet mobile, et est constituée de lamelles solides recouvertes d’un traitement optique configuré pour absorber au moins 95% des rayons incidents compris dans la gamme de longueurs d’onde de 200nm à 300nm, et de préférence même pour les rayons arrivant sous incidence rasante. Les lamelles de la grille sont ainsi disposées sur le trajet optique de manière à limiter l’angle de diffusion (ou le cône d’émission) du faisceau lumineux en sortie du dispositif de décontamination, et notamment en face avant. La grille est ainsi configurée pour générer un faisceau lumineux collimaté, les rayons formant le faisceau lumineux sortant du boîtier sensiblement parallèlement à l’axe optique. Les rayons incidents sur les lamelles de la grille sont absorbés et ceux n’ayant pas rencontré de lamelles sortent du dispositif de décontamination pour être diffusés dans la pièce. Ainsi, l’agencement des lamelles, et donc les ouvertures de la grille, définit le cône de diffusion du faisceau lumineux en sortie du boîtier. En pratique, tout ou partie des lamelles s’étendent sensiblement parallèlement entre elles, et sont avantageusement positionnées sensiblement parallèlement à l’axe optique, de manière à créer des ouvertures autorisant la sortie des rayons axillaires. L’angle de diffusion du faisceau en sortie du boîtier est ainsi défini par la longueur et l’espacement des lamelles. On crée ainsi en sortie du boîtier un faisceau lumineux peu divergent et on évite que les rayons UV-C ne puissent être renvoyés vers le bas de la pièce. The grid receives the rays that have not been blocked by the mobile shutter, and is made of solid blades covered with an optical treatment configured to absorb at least 95% of the incident rays included in the wavelength range of 200nm at 300nm, and preferably even for rays arriving under grazing incidence. THE lamellae of the grid are thus arranged on the optical path so as to limit the angle of diffusion (or the emission cone) of the light beam at the output of the decontamination device, and in particular on the front face. The grid is thus configured to generate a collimated light beam, the rays forming the light beam emerging from the housing substantially parallel to the optical axis. The rays incident on the slats of the grid are absorbed and those which have not encountered any slats leave the decontamination device to be diffused into the room. Thus, the arrangement of the slats, and therefore the openings of the grid, defines the cone of diffusion of the light beam at the output of the housing. In practice, all or part of the slats extend substantially parallel to each other, and are advantageously positioned substantially parallel to the optical axis, so as to create openings allowing the exit of the axillary rays. The beam scattering angle at the box exit is thus defined by the length and spacing of the slats. This creates a slightly divergent light beam at the outlet of the box and prevents the UV-C rays from being reflected towards the bottom of the part.

Ainsi quel(le) que soit la direction de l’axe optique ou le trajet des rayons à l’intérieur du boîtier, l’ensemble des composants est agencé et configuré pour générer en sortie du boîtier un faisceau lumineux UV-C d’angle de diffusion étroit suivant une direction préférentielle ou prédéfinie, qui peut être perpendiculaire au plafond (et donc en fonction de l’utilisation, des moyens de réorientation de l’angle de diffusion en sortie peut être prévue), ou sensiblement parallèle au plafond. Thus, whatever the direction of the optical axis or the path of the rays inside the housing, all the components are arranged and configured to generate at the output of the housing a UV-C light beam at an angle narrow diffusion along a preferential or predefined direction, which may be perpendicular to the ceiling (and therefore depending on the use, means for reorienting the diffusion angle at the outlet may be provided), or substantially parallel to the ceiling.

Pour faciliter le positionnement du boîtier dans la pièce et permettre un réglage fin de la direction du faisceau, un dispositif de réglage du positionnement du dispositif de décontamination, peut être adjoint au boîtier. To facilitate the positioning of the box in the room and to allow fine adjustment of the direction of the beam, a device for adjusting the positioning of the decontamination device can be added to the box.

Selon une variante, il est également possible d’adjoindre en face avant du boîtier, un système optique (dit de renvoi d’angle) configuré pour renvoyer le faisceau suivant un angle par rapport à un axe perpendiculaire au plafond. Ceci permet par exemple de réorienter le faisceau lumineux germicide parallèlement au plafond, ce qui peut être avantageux lorsque le plafond présente une inclinaison, ou que le dispositif de décontamination est destiné à être encastré dans un plafond et que le faisceau lumineux sort du boîtier sensiblement perpendiculairement au plafond. According to a variant, it is also possible to add to the front face of the box, an optical system (known as bevel transmission) configured to return the beam at an angle with respect to an axis perpendicular to the ceiling. This makes it possible, for example, to redirect the germicidal light beam parallel to the ceiling, which can be advantageous when the ceiling has an inclination, or when the decontamination device is intended to be recessed in a ceiling and when the light beam exits the box substantially perpendicularly on the ceiling.

Il est également possible d’adjoindre un système optique (de renvoie d’angle) supplémentaire configuré pour orienter le faisceau dans un plan circulaire parallèle au plafond, ce qui permet de diffuser le faisceau germicide par exemple sur 360° ou sur des secteurs angulaires bien spécifiques, par exemple par secteur angulaire de 90° ou de 45° ou autre. It is also possible to add an additional optical system (angle return) configured to direct the beam in a circular plane parallel to the ceiling, which makes it possible to diffuse the germicidal beam for example over 360° or over very specific angular sectors, for example by 90° or 45° or other angular sector.

Une combinaison de ces systèmes optiques de renvoi d’angle est également envisageable. L’ensemble de ces systèmes optiques de renvoi d’angle peuvent également être motorisé. A combination of these angle transmission optical systems is also possible. All of these optical bevel gear systems can also be motorized.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : Other characteristics and advantages of the invention will emerge clearly from the description given of it below, by way of indication and in no way limiting, with reference to the appended drawings, in which:

• la figure 1 est une représentation schématique d’un dispositif germicide destiné à être installé sur un mur vertical, selon un mode de réalisation de l’invention ; • Figure 1 is a schematic representation of a germicidal device intended to be installed on a vertical wall, according to one embodiment of the invention;

• la figure 2 est une représentation schématique d’une grille selon un mode de réalisation; • Figure 2 is a schematic representation of a gate according to one embodiment;

• la figure 3 est une représentation schématique d’une grille selon un autre mode de réalisation; • Figure 3 is a schematic representation of a grid according to another embodiment;

• la figure 4A est une représentation schématique en coupe d’un dispositif selon le mode de réalisation de la figure 1, doté d’un ventilateur de brassage externe de type tangentiel ; • Figure 4A is a schematic sectional representation of a device according to the embodiment of Figure 1, equipped with an external tangential-type circulation fan;

• la figure 4B est une représentation schématique en coupe d’un dispositif selon le mode de réalisation de la figure 1 doté d’un ventilateur de brassage interne de type tangentiel ; • Figure 4B is a schematic cross-sectional representation of a device according to the embodiment of Figure 1 with a tangential-type internal circulation fan;

• la figure 5 est une vue en coupe d’une représentation schématique d’un dispositif germicide destiné à être installé dans un plafond, selon un autre mode de réalisation de l’invention qui permet une émission à 360°; • Figure 5 is a sectional view of a schematic representation of a germicidal device intended to be installed in a ceiling, according to another embodiment of the invention which allows 360° emission;

• la figure 6 est une vue en coupe d’une représentation schématique d’un dispositif germicide destiné à être installé dans un plafond, selon un mode de réalisation de l’invention qui permet une émission orientée. • Figure 6 is a sectional view of a schematic representation of a germicidal device intended to be installed in a ceiling, according to an embodiment of the invention which allows directed emission.

On notera que dans ces figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou analogues et les différentes structures ne sont pas à l’échelle. Par ailleurs, seuls les éléments indispensables à la compréhension de l’invention sont représentés sur ces figures pour des raisons de clarté. DESCRIPTION DETAILLEE It will be noted that in these figures, the same references designate identical or similar elements and the various structures are not to scale. Furthermore, only the essential elements for understanding the invention are shown in these figures for reasons of clarity. DETAILED DESCRIPTION

Il sera décrit ci-après, un système de décontamination selon certains modes de réalisation particulier de l’invention. There will be described below, a decontamination system according to certain particular embodiments of the invention.

En référence à la figure 1 le dispositif émetteur de rayonnement UVC, en coupe, selon un mode de réalisation de l’invention, dans lequel un dispositif de filtrage de longueurs d’onde est inséré en sortie afin de l’éliminer et/ou de modifier le spectre visible. Le système de la figure 1 comprend un boitier étanche à la lumière (1) sauf en face avant (10) où il est percé d’une ouverture permettant la sortie du rayonnement optique et germicide. With reference to FIG. 1, the device emitting UVC radiation, in section, according to one embodiment of the invention, in which a wavelength filtering device is inserted at the output in order to eliminate it and/or change the visible spectrum. The system of Figure 1 comprises a light-tight box (1) except on the front face (10) where it is pierced with an opening allowing the exit of optical and germicidal radiation.

Il comprend également une alimentation (4) permettant d’adapter les caractéristiques de l’énergie délivrée par le réseau électrique au fonctionnement de la source (3) émettant au moins une partie de l’énergie rayonnée dans la bande de 200nm à 300nm. It also includes a power supply (4) making it possible to adapt the characteristics of the energy delivered by the electrical network to the operation of the source (3) emitting at least part of the energy radiated in the 200nm to 300nm band.

Cette source (3) est placée suffisamment proche du foyer d’un réflecteur (2) parabolique, en aluminium traité pour garantir une bonne réflectivité dans la bande de 200nm à 300nm. Devant cette source est placé un volet métallique (6) dont la surface est traitée pour avoir une très faible réflectivité dans la bande de 200nm à 300nm, avec une absorption de plus de 98% de la lumière incidente, y compris à incidence rasante. Ce volet (6) est mobile, dans cette implémentation par une rotation autour d’un axe passant par le milieu du volet, et possède un dispositif d’indexage qui permet le maintien en position. This source (3) is placed sufficiently close to the focus of a parabolic reflector (2), made of treated aluminum to guarantee good reflectivity in the 200nm to 300nm band. In front of this source is placed a metal shutter (6) whose surface is treated to have a very low reflectivity in the band from 200nm to 300nm, with an absorption of more than 98% of the incident light, including at grazing incidence. This flap (6) is mobile, in this implementation by a rotation around an axis passing through the middle of the flap, and has an indexing device which allows it to be held in position.

Devant ce volet (6), sur le trajet optique, est placée une grille (11) constituée de lamelles (5) en matière rigide, dans cette implémentation en aluminium. Cette grille est traitée de manière à avoir une très faible réflectivité dans la bande de 200nm à 300nm, avec une absorption de plus de 98% de la lumière incidente, y compris à incidence rasante. In front of this flap (6), on the optical path, is placed a grid (11) consisting of slats (5) of rigid material, in this implementation of aluminum. This grid is treated so as to have a very low reflectivity in the 200nm to 300nm band, with an absorption of more than 98% of the incident light, including at grazing incidence.

Le boitier (1) est ouvert uniquement sur sa face située sur le trajet optique, en avant de la grille. Un filtre (7) absorbant les rayons compris entre 350nm et 800nm est situé entre la grille (11) et l’ouverture du boitier (1). Ce filtre (7) permet d’éliminer la composante de la lumière visible, qui, dans certaines circonstances (cinémas, salles de spectacle...) peut être non désirée. The box (1) is open only on its face located on the optical path, in front of the grid. A filter (7) absorbing rays between 350nm and 800nm is located between the grid (11) and the opening of the case (1). This filter (7) makes it possible to eliminate the component of visible light, which, in certain circumstances (cinemas, performance halls, etc.) may be unwanted.

Le dispositif comprend également au dos du boitier (1) une fixation au support (13), vertical dans ce cas, par vis (9). Ces vis (9) sont alignées sur un axe et permettent une légère rotation du boitier (1) suivant l’axe, et permettent également le maintien d’une plaque de réglage (12). Les vis de pression (8) permettent, de par leur vissage différentiel, une légère rotation suivant l’axe d’alignement des vis (9), dans cette implémentation de l’ordre de ±5%, ce qui permet de compenser un défaut de verticalité du support (13). The device also comprises on the back of the case (1) a fixing to the support (13), vertical in this case, by screws (9). These screws (9) are aligned on an axis and allow a slight rotation of the case (1) along the axis, and also allow the maintenance of an adjustment plate (12). The pressure screws (8) allow, by their differential screwing, a slight rotation along the axis of alignment of the screws (9), in this implementation of the order of ±5%, which makes it possible to compensate for a lack of verticality of the support (13).

Par ailleurs, les figures 2 et 3 illustrent des implémentations possibles de la grille selon des modes de réalisation; Furthermore, Figures 2 and 3 illustrate possible implementations of the grid according to embodiments;

Selon une autre variante illustrée en figures 4A et 4B, est une représentation schématique d’un dispositif selon le mode de réalisation de la figure 1 doté d’un ventilateur tangentiel de brassage externe (30), situé au-dessous du dispositif ou d’un ventilateur tangentiel de brassage interne (31), situé à l’arrière du dispositif Plusieurs ventilateurs peuvent être utilisés et être disposés au-dessous et/ou au-dessus et/ou sur les côtés du dispositif suivant les besoins de brassage et les caractéristiques de la pièce. Le ventilateur tangentiel peut avantageusement être remplacé par un ou des ventilateurs axiaux. According to another variant illustrated in Figures 4A and 4B, is a schematic representation of a device according to the embodiment of Figure 1 provided with an external tangential fan (30), located below the device or an internal mixing tangential fan (31), located at the rear of the device Several fans can be used and be arranged below and/or above and/or on the sides of the device depending on the mixing needs and the characteristics of the room. The tangential fan can advantageously be replaced by one or more axial fans.

En référence à la figure 5, le dispositif émetteur de rayonnement UVC, en coupe, selon un mode de réalisation, dans lequel un dispositif de filtrage de longueurs d’onde est inséré afin d’éliminer et/ou de modifier le spectre visible. Referring to Figure 5, the UVC radiation emitting device, in section, according to an embodiment, in which a wavelength filtering device is inserted in order to eliminate and/or modify the visible spectrum.

Le système de la figure 5 comprend un boitier étanche à la lumière (1) sauf en face avant (10) où il est percé d’une ouverture permettant la sortie du rayonnement optique et germicide. The system of Figure 5 comprises a light-tight box (1) except on the front face (10) where it is pierced with an opening allowing the exit of optical and germicidal radiation.

Cette source (3) est placée suffisamment proche du foyer d’un réflecteur (2) parabolique, en aluminium traité pour garantir une bonne réflectivité dans la bande de 200nm à 300nm. Devant cette source est placé un volet métallique (6) dont la surface est traitée pour avoir une très faible réflectivité dans la bande de 200nm à 300nm, avec une absorption de plus de 95% de la lumière incidente, y compris à incidence rasante. Ce volet (6) est mobile, dans cette implémentation par une rotation autour d’un axe passant par le milieu du volet, et possède un dispositif d’indexage qui permet le maintien en position. This source (3) is placed sufficiently close to the focus of a parabolic reflector (2), made of treated aluminum to guarantee good reflectivity in the 200nm to 300nm band. In front of this source is placed a metal shutter (6) whose surface is treated to have a very low reflectivity in the band from 200nm to 300nm, with an absorption of more than 95% of the incident light, including at grazing incidence. This flap (6) is mobile, in this implementation by a rotation around an axis passing through the middle of the flap, and has an indexing device which allows it to be held in position.

Au besoin, le faisceau renvoyé sur l’axe optique passe par un condenseur (61) qui peut être une lentille, une lentille de Fresnel ou tout autre dispositif configuré pour limiter la divergence du faisceau de manière diffractive ou réfractive. Ce condenseur (61) transmet au moins les rayons dans la bande de 200nm à 300nm, et peut être traité pour absorber, réfléchir et ou convertir les autres longueurs d’onde. Sur le trajet optique, est placée une grille (11) constituée de lamelles (5) en matière rigide, dans cette implémentation en aluminium. Cette grille est traitée de manière à avoir une très faible réflectivité dans la bande de 200nm à 300nm, avec une absorption de plus de 97% de la lumière incidente, y compris à incidence rasante. If necessary, the beam returned on the optical axis passes through a condenser (61) which can be a lens, a Fresnel lens or any other device configured to limit the divergence of the beam in a diffractive or refractive manner. This condenser (61) transmits at least the rays in the 200nm to 300nm band, and can be treated to absorb, reflect and/or convert the other wavelengths. On the optical path, is placed a grid (11) consisting of slats (5) of rigid material, in this aluminum implementation. This grid is treated so as to have a very low reflectivity in the 200nm to 300nm band, with an absorption of more than 97% of the incident light, including at grazing incidence.

Le faisceau sortant du boitier (1) est réfléchi par un cône miroir (13). Ce cône renvoie le faisceau avec un angle, réglable, de sorte à être le plus parallèle au plafond. La pièce de maintien (12) est réglable de sorte à écarter, si besoin le faisceau du plafond. The beam leaving the box (1) is reflected by a mirror cone (13). This cone returns the beam with an angle, adjustable, so as to be the most parallel to the ceiling. The retaining piece (12) is adjustable so as to separate the beam from the ceiling if necessary.

La figure 6 illustre en coupe un dispositif émetteur de rayonnement UVC selon un autre mode de réalisation, dans lequel l’axe optique est coudé de manière à cacher la plus grande partie du dispositif dans un plafond. FIG. 6 illustrates in section a device emitting UVC radiation according to another embodiment, in which the optical axis is angled so as to hide the greater part of the device in a ceiling.

Le système de la figure 2 comprend un boitier étanche à la lumière (14) sauf en face inférieure (23) où il est percé d’une ouverture permettant la sortie du rayonnement optique et germicide. The system of Figure 2 comprises a light-tight box (14) except on the lower face (23) where it is pierced with an opening allowing the exit of optical and germicidal radiation.

Il comprend également une alimentation (15) permettant d’adapter les caractéristiques de l’énergie délivrée par le réseau électrique au fonctionnement de la source (19) émettant au moins une partie de l’énergie rayonnée dans la bande de 200nm à 300nm. Cette alimentation peut être gradable si le dispositif ne dispose pas de volet de réglage de la puissance d’émission ou si l’installation le nécessite. It also comprises a power supply (15) making it possible to adapt the characteristics of the energy delivered by the electrical network to the operation of the source (19) emitting at least part of the energy radiated in the 200nm to 300nm band. This power supply can be dimmable if the device does not have an emission power adjustment flap or if the installation requires it.

Cette source (19) est placée proche du foyer d’un réflecteur (18) à géométrie hémisphérique, dichroïque, traité sur sa face intérieure pour garantir une bonne réflectivité dans la bande de 200nm à 300nm et transmettre les longueurs d’onde supérieures à 300nm. This source (19) is placed close to the focus of a reflector (18) with hemispherical, dichroic geometry, treated on its inner face to guarantee good reflectivity in the band from 200nm to 300nm and to transmit wavelengths greater than 300nm .

Le faisceau renvoyé sur l’axe optique passe par un condenseur (21) qui peut être une lentille, une lentille de Fresnel ou tout autre dispositif permettant de limiter la divergence du faisceau ma manière diffractive ou réfractive. Ce condenseur (21) transmet au moins les rayons dans la bande de 200nm à 300nm, et peut être traité pour absorber, réfléchir et ou convertir les autres longueurs d’onde. The beam sent back on the optical axis passes through a condenser (21) which can be a lens, a Fresnel lens or any other device making it possible to limit the divergence of the beam in my diffractive or refractive way. This condenser (21) transmits at least the rays in the 200nm to 300nm band, and can be treated to absorb, reflect and/or convert the other wavelengths.

Le faisceau passe ensuite par une grille (17) comprenant plusieurs lamelles (21) permettant de réduire la divergence du faisceau. Dans cette implémentation le faisceau est dirigé vers le bas, et rencontre un miroir (24) incliné sur l’axe optique. Ce miroir (24) est maintenu par un système qui est constitué de tiges, dont deux, (25) et (22) sont représentées. Une liaison pivot sur la tige (22) permet une rotation du miroir, rotation qui est contrôlée par la vis (20) situées sur la tige (25). Alternativement, la liaison peut être portée par la tige (22) et le réglage se faire par la tige (22). The beam then passes through a grid (17) comprising several slats (21) making it possible to reduce the divergence of the beam. In this implementation the beam is directed downwards, and encounters a mirror (24) tilted on the optical axis. This mirror (24) is held by a system which consists of rods, two of which, (25) and (22) are shown. A pivot connection on the rod (22) allows rotation of the mirror, rotation which is controlled by the screw (20) located on the rod (25). Alternatively, the connection can be carried by the rod (22) and the adjustment can be made by the rod (22).

Dans ces deux modes de réalisation, les grilles 11, 17 peuvent être similaire à celles illustrées aux figures 2 et 3. In these two embodiments, the grids 11, 17 can be similar to those illustrated in Figures 2 and 3.

Claims

1. UV-C decontamination device comprising a light-tight box except on the front face where it is pierced with an opening allowing the exit of a light beam, the box comprising:

- at least one light-emitting device (3) configured to generate light radiation comprising at least part of the energy radiated in a range of wavelengths from 200nm to 300nm;

- at least one reflector (2) comprising an optical axis and configured to direct at least the light rays included in the wavelength range from 200nm to 300nm in a preferential direction substantially parallel to the optical axis;

- at least one adjustable mechanical device (6) configured to interrupt all or part of the incident radiation included in the range of wavelengths from 200nm to 300nm and located on the optical path of these rays; And

- at least one grid (11) consisting of solid slats (5), the slats extending substantially parallel to each other and being arranged substantially parallel to the optical axis, the slats being covered with an optical treatment absorbing more than 95% incident rays comprised in the range of wavelengths from 200 nm to 300 nm, these slats limiting the angle of diffusion of the light beam emerging from the front face of the case, this light beam being diffused in a room to be decontaminated, and the device adjustable mechanism (6) being positioned between the reflector (2) and the grid (11).

2. Device according to claim 1, further comprising:

- an adjustment device configured to correct the horizontal and vertical positioning of the decontamination device by the use of more than 2 pressure screws (8) pressing on a moving part (12) and located between the device and the support.

3. Device according to claim 1, comprising on the optical path a filter (7) making it possible to eliminate all or part of the light radiation outside the range of wavelengths from 200 nm to 300 nm.

4. Device according to claim 1, comprising on the optical path a condenser configured to reduce the divergence of the radiation comprised in the range of wavelengths from 200nm to 300nm.

5. Device according to one of claims 1, comprising a fixed or adjustable fan configured to stir the air of the treated space, and allow or not the passage of air in the device.

6. Device according to claim 1, comprising a presence or motion detector whose detection zone is limited to the germicidal zone, and configured to make it possible to cut off the emission and/or modulate the emission in the range of lengths d wave from 200nm to 300nm in case of detection.

7. Device according to claim 1, comprising a presence or motion detector detecting the presence in the room or a part thereof, and configured to make it possible to cut the emission in the range of wavelengths from 200 nm to 300 nm when the room or part of it is unoccupied, this cut-off being able to be delayed on switching on and/or on switching off.

8. Device according to claim 1, comprising a dose detector sensitive to the range of wavelengths from 200 nm to 300 nm and located in a position representative of the exposure of the persons present, this detector being able to order the cut-off of the emission in the 200nm to 300nm wavelength range when the dose received by the detector exceeds the programmed set point for the programmed time period.

9. Device according to claim 1, wherein the germicidal beam is emitted from top to bottom and the latter is reflected at an angle.

10. Device according to claim 9, further comprising, on the front face of the housing, an optical angle transmission system, configured to direct the beam emerging from the front face of the housing at an angle relative to an axis perpendicular to the ceiling of the room to be decontaminated, and/or to direct the outgoing beam in a circular plane parallel to the ceiling.