[go: up one dir, main page]

EP4251504A1 - Drive arrangement - Google Patents

Drive arrangement

Info

Publication number
EP4251504A1
EP4251504A1 EP21806189.3A EP21806189A EP4251504A1 EP 4251504 A1 EP4251504 A1 EP 4251504A1 EP 21806189 A EP21806189 A EP 21806189A EP 4251504 A1 EP4251504 A1 EP 4251504A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tolerance compensation
drive unit
compensation element
wall
drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21806189.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Quoc-Dat Nguyen
Benjamin BERTSCH
Julian Binder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP4251504A1 publication Critical patent/EP4251504A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/02—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread
    • F16B5/0216—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable
    • F16B5/0233—Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening members using screw-thread the position of the plates to be connected being adjustable allowing for adjustment perpendicular to the plane of the plates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62M—RIDER PROPULSION OF WHEELED VEHICLES OR SLEDGES; POWERED PROPULSION OF SLEDGES OR SINGLE-TRACK CYCLES; TRANSMISSIONS SPECIALLY ADAPTED FOR SUCH VEHICLES
    • B62M6/00—Rider propulsion of wheeled vehicles with additional source of power, e.g. combustion engine or electric motor
    • B62M6/40—Rider propelled cycles with auxiliary electric motor
    • B62M6/55—Rider propelled cycles with auxiliary electric motor power-driven at crank shafts parts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62K—CYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
    • B62K19/00—Cycle frames
    • B62K19/30—Frame parts shaped to receive other cycle parts or accessories
    • B62K19/34—Bottom brackets

Definitions

  • the present invention relates to a drive arrangement and a vehicle comprising the drive arrangement.
  • Drive arrangements with drive units held between two walls, for example a housing, are known.
  • the drive unit is screwed to the two opposite walls.
  • a gap between the drive unit and one of the walls usually has to be bridged.
  • a retaining plate can be provided on the drive unit, for example, which is elastically deformed to bridge the gap.
  • this can have an unfavorable effect on the mechanical load and the tightness of the drive arrangement.
  • the drive arrangement according to the invention with the features of claim 1 is characterized in that a mounting of a drive unit that is advantageous in terms of load technology within a housing is made possible in a simple manner.
  • a drive arrangement comprising a drive unit and a housing, the drive unit being arranged between a first wall and a second wall of the housing.
  • the drive assembly includes a first mount and a second mount.
  • the first mount holds the drive unit on the first wall of the housing and the second mount holds the drive unit on the second wall of the housing.
  • the first mount has a tolerance compensation element which is screwed into the drive unit.
  • the tolerance compensation element is screwed into the drive unit in such a way that the tolerance compensation element bears against an inside of the first wall. As a result, a gap between the drive unit and the first wall is bridged by the tolerance compensation element.
  • the tolerance compensation element is preferably partially screwed into the drive unit, in particular not against a stop. This means that when the tolerance compensation element is screwed into the drive unit until it stops, there is a certain gap between an end face of the tolerance compensation element and the inside of the first wall. By partially unscrewing the tolerance compensation element starting from this screwed-in state, this gap can be bridged until the end face of the tolerance compensation element is in contact with the first wall.
  • the drive arrangement thus allows the drive unit and the housing to be assembled, which is advantageous in terms of mechanical loads.
  • a play-free arrangement of the drive unit between the two walls can be ensured without, for example, when the drive unit is screwed to the two walls on both sides, a bending load and/or a tensile load occurs in one of the components involved.
  • particularly lightweight materials can be used for the components of the drive arrangement.
  • the drive unit preferably rests against the second wall, with the second mount having a screw connection.
  • the drive unit is firmly connected to the second wall by means of the screw connection of the second bracket.
  • the drive unit is preferably first screwed to the second wall by means of the screw connection, with the gap to the first wall then being bridged by means of the tolerance compensation element.
  • the tolerance compensation element is particularly preferably screwed into the drive unit in such a way that the tolerance compensation element is subjected to pressure.
  • the drive unit is preferably clamped between the two walls of the housing and is thus subjected to pressure. With such a pressure load, a particularly favorable mechanical load on the drive unit can be made possible in order to ensure a long service life, in particular with a very lightweight construction of the drive arrangement.
  • the drive unit preferably has a holding element with a cylindrical opening.
  • the tolerance compensation element is screwed into the cylindrical opening of the holding element.
  • the holding element can preferably be made of sheet metal.
  • the cylindrical opening is preferably a through opening through the holding element.
  • the cylindrical opening is particularly preferably designed in the form of a sheet metal drawing, which is produced, for example, by deep-drawing. As a result, a particularly simple and cost-effective design of the drive unit and the first mount can be made possible.
  • the first wall has a housing opening which is arranged coaxially to the cylindrical opening of the holding element.
  • the housing opening is in particular a through-opening which completely penetrates the first wall.
  • the housing opening can be used, for example, to enable the tolerance compensation element to be actuated, for example by inserting a tool through the housing opening.
  • a holding device such as a screw, can preferably be arranged in the housing opening, by means of which the drive unit is held directly or via the tolerance compensation element.
  • the tolerance compensation element preferably has an actuating element which is set up to actuate the tolerance compensation element enabled by a tool.
  • the actuating element is preferably a multiplicity of recesses, which is formed in particular in the end face of the tolerance compensation element which faces the first wall.
  • the actuating element can be a hexagonal recess or a similar element which can be actuated by means of a tool. If the first wall has a housing opening, the tool can preferably be guided through this housing opening in order to actuate the tolerance compensation element via the actuating element.
  • the tolerance compensation element preferably has a self-tapping external thread.
  • a particularly simple and cost-effective drive arrangement can be provided, since the tolerance compensation element can simply be screwed directly into the drive unit, in particular without it being necessary to previously produce an internal thread in or on the drive unit.
  • a particularly simple and cost-effective design is possible if the drive unit has a sheet-metal holding element with a cylindrical opening into which the self-tapping external thread of the tolerance compensation element can be screwed.
  • the tolerance compensation element is particularly preferably a hollow screw which has an external thread and an internal thread.
  • the tolerance compensation element is preferably screwed into the drive unit by means of the external thread.
  • the tolerance compensation element can be fixed and thus, for example, the drive unit can be fixed to the first wall.
  • the first holder preferably has a fixing screw which protrudes through the first wall and which is screwed into the internal thread of the tolerance compensation element.
  • the fixing screw can be used to enable the drive unit to be attached to the first wall in a particularly stable manner, in particular in such a way that relative movements can be avoided.
  • the external thread and the internal thread of the tolerance compensation element preferably have different pitch directions. This means, the tolerance compensation element is screwed into the drive unit and the fixing screw is screwed into the tolerance compensation element with opposite directions of rotation. As a result, a counter effect can be achieved between the tolerance compensation element and the fixing screw, which serves as a securing mechanism for the two screws and provides a reliable and firm first mount.
  • the external thread is a left-hand thread and the internal thread is a right-hand thread.
  • the drive unit preferably has a motor and/or a gear. Due to the special arrangement and mounting within the housing, an optimal, reliable connection with an advantageous distribution of mechanical forces can be provided in order to enable a long service life for the drive unit. In addition, a low weight of the drive arrangement can be made possible in a simple and cost-effective manner.
  • the invention leads to a vehicle, preferably a vehicle that can be operated with muscle power and/or engine power, preferably an electric bicycle, which includes the drive arrangement described.
  • the housing can, for example, be part of a vehicle frame of the vehicle, it being provided in particular that the drive arrangement is attached in the exiting area of the seat tube and/or down tube.
  • the housing can be part of the bicycle frame and can be connected to the seat tube and/or down tube both mechanically and functionally as a stabilizing element.
  • FIG. 1 shows a sectional view of a drive arrangement according to a preferred embodiment of the invention
  • FIG. 1 shows a detail of the drive assembly Figure 1
  • FIG. 3 shows a detail analogous to FIG. 2, with a tolerance compensation element of the drive arrangement being actuated
  • Figure 4 shows a detail analogous to Figures 2 and 3, with the
  • Tolerance compensation element is fixed by means of a fixing screw.
  • Figure 1 shows a sectional view of a drive assembly 1 according to a preferred embodiment of the invention.
  • FIG. 2 shows an enlarged detail of FIG. 1.
  • FIGS. 1 and 2 show a not yet completely assembled state of the drive arrangement 1.
  • FIG. 3 shows a detail of the drive arrangement 1, showing a step in further assembly.
  • FIG. 4 shows a detail of the drive arrangement 1 according to the preferred exemplary embodiment in the fully assembled state.
  • the drive arrangement 1 comprises a drive unit 2 (shown schematically) with a motor and a transmission.
  • the drive unit 2 is accommodated within a U-shaped housing 3, for example a frame member, which is connected to the seat and/or down tube.
  • An optional connection of the housing or frame element for accommodating the drive arrangement allows a pedal axle provided in the drive arrangement to be arranged accordingly in the outlet of the saddle tube and/or down tube.
  • the housing or frame element also serves to stabilize the seat tube and down tube attached to or terminating in it.
  • the housing 3 has a first wall 31 and a second wall 32 between which the drive unit 2 is arranged.
  • the drive arrangement 1 can be used, for example, in a vehicle that can be operated with muscle power and/or motor power, preferably an electric bicycle.
  • the drive arrangement 1 has a first mount 41, by means of which the drive unit 2 is fastened to the first wall 31, and a second mount 42, by means of which the drive unit 2 is fastened to the second wall 32.
  • the second mount 42 has a screw connection, by means of which a holding plate 23 of the drive unit 2 is screwed directly to the second wall 42 .
  • the retaining plate 23 is in direct contact with an inner side 32a of the second wall 32 .
  • the drive unit 2 has a sheet metal holding element 25 on the side facing the first wall 31 .
  • the sheet-metal holding element 25 has a cylindrical opening 26 which is designed in particular as a sheet metal passage.
  • a housing opening 31 b is formed in the first wall 31 coaxially with the cylindrical opening 26 of the holding element 25 .
  • the housing opening 31b is formed in two stages and has a shoulder 31c.
  • a first diameter 31d of the through-opening 31b is smaller than a second diameter 31e of the through-opening 31b in a region adjoining the inner side 31a.
  • screws of the first bracket 41 can be placed to enable the drive unit 2 to be fixed to the first wall 31, as described below.
  • the first bracket 41 has a tolerance compensation element 4 which is designed as a hollow screw and is screwed into the cylindrical opening 26 of the sheet-like holding element 25 .
  • the tolerance compensation element 4 has a self-tapping external thread 46 .
  • an internal thread in the cylindrical opening 26 of the sheet-metal holding element 25 can be dispensed with, as a result of which a particularly simple and cost-effective construction of the drive arrangement 1 can be made possible.
  • the external thread 46 is a left-hand thread.
  • the external thread 46 can also be a metric thread, with the retaining element 25 having a metric internal thread in the cylindrical opening 26 .
  • a metric press-in nut can be integrated in the holding element 25, into which the tolerance compensation element 4 is screwed.
  • the tolerance compensation element 4 also has a screw head 40 on its end face 4a facing the first wall 31, which rests against an outer side 25a of the retaining element 25 when the tolerance compensation element 4 is screwed completely into the retaining element 25 (see FIG. 2).
  • An actuating element 45 in the form of a multi-tooth recess is formed in the screw head 40 in the end face 4a.
  • a tool 49 can be inserted into the actuating element 45, by means of which the tolerance compensation element 4 can be actuated, ie by means of which the tolerance compensation element 4 can be rotated (cf. FIG. 3).
  • the tolerance compensation element 4 has an internal thread 47 which is a clockwise thread, ie which has a thread direction opposite to the external thread 46 .
  • a fixing screw 41b can be screwed into the internal thread 47, by means of which the tolerance compensation element 4 and thereby also the drive unit 2 can be fixed on the first wall 31.
  • the fixing screw 41b protrudes through the first wall 31, with a screw head 41c of the fixing screw 41b resting against the shoulder 31c of the housing opening 31b (cf. FIG. 4).
  • the fixing screw 41b is also regarded as part of the first bracket 41.
  • An inside diameter 48 of the internal thread 47 is smaller than the first diameter 31d of the housing opening 31b.
  • the tolerance compensation element 4 allows a gap 5 to be bridged between the drive unit 2 and the first wall 31.
  • the tolerance compensation element 4 is unscrewed from the drive unit 2 until the tolerance compensation element 4 rests on the inside 31a of the first wall 31.
  • the flat face 4a of the screw head 40 of the tolerance compensation element 4 lies on the inside 31a the first wall 31 at. The process of assembling the drive assembly to obtain this state will be described below.
  • the tolerance compensation element 4 is completely screwed into the holding element 25 so that the screw head 40 bears against the outside 25a of the holding element 25 .
  • the drive unit 2 is arranged between the two walls 31, 32 of the housing 3 and fixed by means of the first bracket 41 in contact with the second wall 32.
  • This state is shown in FIGS. 1 and 2.
  • the gap 5 is present between the drive unit 2 and the housing 3 , in detail between the holding element 25 and the first wall 31 .
  • the screw head 40 is preferably dimensioned smaller than the gap 5. This means that there is also a certain gap between the end face 4a and the inside 31a of the first wall 31 when the tolerance compensation element 4 is completely screwed in.
  • the tool 39 can then be inserted from outside the housing 3 through the housing opening 31b into the actuating element 45 in order to actuate the tolerance compensation element 4 .
  • a predefined torque can preferably be applied by means of the tool 49, so that the tolerance compensation element 4 is subjected to pressure.
  • the drive unit 2 between the walls 31, 32 of the housing 3 is also subjected to pressure.
  • Such a mechanical load has an advantageous effect on the longevity of the drive arrangement 1 .
  • the fixing screw 41b is then screwed into the internal thread 47 of the tolerance compensation element 4 until the screw head 41c of the fixing screw 41b rests against the shoulder 31c of the housing opening 31b.
  • the fixing screw 41c is screwed in by turning the fixing screw 41c clockwise. Due to the opposite gear directions of the external thread 46 and internal thread 47 of the tolerance compensation element 4 there is a counter effect, which as Securing mechanism for the two screws is used and a reliable fixation on the first wall 31 allows.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

The invention relates to a drive arrangement (1) of a vehicle, in particular operable with muscle power and/or motor force, comprising a drive unit (2), a housing (3), wherein the drive unit (2) is arranged between a first wall (31) and a second wall (32) of the housing (3), a first holder (41), which holds the drive unit (2) on the first wall (31), and a second holder (42), which holds the drive unit (2) on the second wall (32), wherein the first holder (41) has a tolerance compensation element (4) which is screwed into the drive unit (2), and wherein the tolerance compensation element (4) is screwed into the drive unit (2) in such a manner that the tolerance compensation element (4) lies against an inner side (31a) of the first wall (31) in order to span a gap (5) between the drive unit (2) and the first wall (3) (figure 1).

Description

Beschreibung description

Titel title

Antriebsanordnung drive assembly

Stand der Technik State of the art

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Antriebsanordnung und ein die Antriebsanordnung umfassendes Fahrzeugs. The present invention relates to a drive arrangement and a vehicle comprising the drive arrangement.

Bekannt sind Antriebsanordnungen mit zwischen zwei Wänden, beispielsweise eines Gehäuses, gehaltenen Antriebseinheiten. Die Antriebseinheit wird mit den beiden gegenüberliegenden Wänden verschraubt. Üblicherweise ist dabei ein Spalt zwischen der Antriebseinheit und einer der Wände zu überbrücken. Um dies zu ermöglichen kann beispielsweise ein Halteblech an der Antriebseinheit vorgesehen sein, welches zum Überbrücken des Spalts elastisch verformt wird. Dies kann sich jedoch ungünstig auf die mechanische Belastung und die Dichtigkeit der Antriebsanordnung auswirken. Drive arrangements with drive units held between two walls, for example a housing, are known. The drive unit is screwed to the two opposite walls. A gap between the drive unit and one of the walls usually has to be bridged. In order to make this possible, a retaining plate can be provided on the drive unit, for example, which is elastically deformed to bridge the gap. However, this can have an unfavorable effect on the mechanical load and the tightness of the drive arrangement.

Offenbarung der Erfindung Disclosure of Invention

Die erfindungsgemäße Antriebsanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 zeichnet sich demgegenüber dadurch aus, dass auf einfache Weise eine belastungstechnisch vorteilhafte Halterung einer Antriebseinheit innerhalb eines Gehäuses ermöglicht wird. Dies wird erreicht durch eine Antriebsanordnung, umfassend eine Antriebseinheit, und ein Gehäuse, wobei die Antriebseinheit zwischen einer ersten Wand und einer zweiten Wand des Gehäuses angeordnet ist. Zudem umfasst die Antriebsanordnung eine erste Halterung und eine zweite Halterung. Die erste Halterung hält die Antriebseinheit dabei an der ersten Wand des Gehäuses und die zweite Halterung hält die Antriebseinheit an der zweiten Wand des Gehäuses. Die erste Halterung weist dabei ein Toleranzausgleichselement auf, welches in die Antriebseinheit eingeschraubt ist. Das Toleranzausgleichselement ist dabei derart in die Antriebseinheit eingeschraubt, dass das Toleranzausgleichselement an einer Innenseite der ersten Wand anliegt. Dadurch wird ein Spalt zwischen der Antriebseinheit und der ersten Wand durch das Toleranzausgleichselement überbrückt. In contrast, the drive arrangement according to the invention with the features of claim 1 is characterized in that a mounting of a drive unit that is advantageous in terms of load technology within a housing is made possible in a simple manner. This is achieved by a drive arrangement comprising a drive unit and a housing, the drive unit being arranged between a first wall and a second wall of the housing. In addition, the drive assembly includes a first mount and a second mount. The first mount holds the drive unit on the first wall of the housing and the second mount holds the drive unit on the second wall of the housing. The first mount has a tolerance compensation element which is screwed into the drive unit. The tolerance compensation element is screwed into the drive unit in such a way that the tolerance compensation element bears against an inside of the first wall. As a result, a gap between the drive unit and the first wall is bridged by the tolerance compensation element.

Das heißt, ein zwischen der Antriebseinheit und einer der Wände des Gehäuses vorliegender Spalt, welcher beispielsweise aufgrund fertigungsbedingt unterschiedlicher Abmessungen der Antriebseinheit und eines durch die beiden Wände begrenzten Innenraums des Gehäuses resultieren kann, wird durch das Toleranzausgleichselement kompensiert. Hierfür ist das Toleranzausgleichselement vorzugsweise teilweise, insbesondere nicht auf Anschlag, in die Antriebseinheit eingeschraubt. Das heißt, bei auf Anschlag in die Antriebseinheit eingeschraubtem Toleranzausgleichselement liegt ein gewisser Spalt zwischen einer Stirnseite des Toleranzausgleichselements und der Innenseite der ersten Wand vor. Durch teilweises Herausschrauben des Toleranzausgleichselements ausgehend von diesem auf Anschlag eingeschraubtem Zustand, kann dieser Spalt überbrückt werden, bis die Stirnseite des Toleranzausgleichselements an der ersten Wand anliegt. That is, a gap present between the drive unit and one of the walls of the housing, which can result, for example, due to manufacturing-related different dimensions of the drive unit and an interior space of the housing delimited by the two walls, is compensated for by the tolerance compensation element. For this purpose, the tolerance compensation element is preferably partially screwed into the drive unit, in particular not against a stop. This means that when the tolerance compensation element is screwed into the drive unit until it stops, there is a certain gap between an end face of the tolerance compensation element and the inside of the first wall. By partially unscrewing the tolerance compensation element starting from this screwed-in state, this gap can be bridged until the end face of the tolerance compensation element is in contact with the first wall.

Die Antriebsanordnung erlaubt somit einen hinsichtlich mechanischer Belastungen vorteilhaften Zusammenbau von Antriebseinheit und Gehäuse. Hierbei kann eine spielfreie Anordnung der Antriebseinheit zwischen den beiden Wänden sichergestellt werden, ohne dass beispielsweise bei einem beidseitigen Verschrauben der Antriebseinheit mit den beiden Wänden eine Biegebelastung und/oder eine Zugbelastung in einem der beteiligten Komponenten auftritt. Beispielsweise können dadurch besonders leichtgewichtige Werkstoffe für die Komponenten der Antriebsanordnung verwendet werden. The drive arrangement thus allows the drive unit and the housing to be assembled, which is advantageous in terms of mechanical loads. In this way, a play-free arrangement of the drive unit between the two walls can be ensured without, for example, when the drive unit is screwed to the two walls on both sides, a bending load and/or a tensile load occurs in one of the components involved. For example, as a result, particularly lightweight materials can be used for the components of the drive arrangement.

Die Unteransprüche haben bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung zum Inhalt. The dependent claims relate to preferred developments of the invention.

Bevorzugt liegt die Antriebseinheit an der zweiten Wand an, wobei die zweite Halterung eine Schraubenverbindung aufweist. Insbesondere ist die Antriebseinheit mittels der Schraubenverbindung der zweiten Halterung fest mit der zweiten Wand verbunden. Durch unmittelbares Anschrauben der Antriebseinheit an der zweiten Wand kann eine besonders einfache und kostengünstige Montage der Antriebsanordnung ermöglicht werden. Vorzugsweise wird beim Zusammenbau der Antriebsanordnung zuerst die Antriebseinheit an die zweite Wand mittels der Schraubenverbindung angeschraubt, wobei anschließend mittels des Toleranzausgleichselements der Spalt zur ersten Wand überbrückt wird. The drive unit preferably rests against the second wall, with the second mount having a screw connection. In particular, the drive unit is firmly connected to the second wall by means of the screw connection of the second bracket. By directly screwing the drive unit to the second wall, a particularly simple and cost-effective assembly of the drive assembly can be made possible. When assembling the drive arrangement, the drive unit is preferably first screwed to the second wall by means of the screw connection, with the gap to the first wall then being bridged by means of the tolerance compensation element.

Besonders bevorzugt ist das Toleranzausgleichselements derart in die Antriebseinheit eingeschraubt, dass das Toleranzausgleichselement auf Druck beansprucht wird. Vorzugsweise ist dabei zudem die Antriebseinheit zwischen die beiden Wände des Gehäuses eingespannt und damit auf Druck beansprucht. Bei einer solchen Druckbelastung kann eine besonders günstige mechanische Belastung der Antriebseinheit ermöglicht werden, um eine hohe Lebensdauer, insbesondere bei starken Leichtbau der Antriebsanordnung, sicherzustellen. The tolerance compensation element is particularly preferably screwed into the drive unit in such a way that the tolerance compensation element is subjected to pressure. In addition, the drive unit is preferably clamped between the two walls of the housing and is thus subjected to pressure. With such a pressure load, a particularly favorable mechanical load on the drive unit can be made possible in order to ensure a long service life, in particular with a very lightweight construction of the drive arrangement.

Vorzugsweise weist die Antriebseinheit ein Halteelement mit einer zylindrischen Öffnung auf. Das Toleranzausgleichselement ist dabei in die zylindrische Öffnung des Halteelements eingeschraubt. Das Halteelement kann vorzugsweise blechförmig ausgebildet sein. Die zylindrische Öffnung ist bevorzugt eine Durchgangsöffnung durch das Halteelement. Besonders bevorzugt ist die zylindrische Öffnung in Form eines Blechdurchzugs, welcher beispielsweise durch Tiefziehen hergestellt ist, ausgebildet. Dadurch kann eine besonders einfache und kostengünstige Konstruktion der Antriebseinheit und der ersten Halterung ermöglicht werden. The drive unit preferably has a holding element with a cylindrical opening. The tolerance compensation element is screwed into the cylindrical opening of the holding element. The holding element can preferably be made of sheet metal. The cylindrical opening is preferably a through opening through the holding element. The cylindrical opening is particularly preferably designed in the form of a sheet metal drawing, which is produced, for example, by deep-drawing. As a result, a particularly simple and cost-effective design of the drive unit and the first mount can be made possible.

Weiter bevorzugt weist die erste Wand eine Gehäuseöffnung auf, welche koaxial zu zylindrischen Öffnung des Halteelements angeordnet ist. Die Gehäuseöffnung ist insbesondere eine Durchgangsöffnung, welche die erste Wand vollständig durchdringt. Mittels der Gehäuseöffnung kann beispielsweise eine Betätigung des Toleranzausgleichselements ermöglicht werden, indem zum Beispiel ein Werkzeug durch die Gehäuseöffnung hindurchgeführt wird. Alternativ oder zusätzlich kann vorzugsweise eine Haltevorrichtung, wie beispielsweise eine Schraube, in der Gehäuseöffnung angeordnet werden, mittels welcher die Antriebseinheit direkt oder über das Toleranzausgleichselement gehalten wird. More preferably, the first wall has a housing opening which is arranged coaxially to the cylindrical opening of the holding element. The housing opening is in particular a through-opening which completely penetrates the first wall. The housing opening can be used, for example, to enable the tolerance compensation element to be actuated, for example by inserting a tool through the housing opening. Alternatively or additionally, a holding device, such as a screw, can preferably be arranged in the housing opening, by means of which the drive unit is held directly or via the tolerance compensation element.

Bevorzugt weist das Toleranzausgleichselements ein Betätigungselement auf, welches eingerichtet ist, um eine Betätigung des Toleranzausgleichselements durch ein Werkzeug zu ermöglichen. Vorzugsweise ist das Betätigungselement eine Vielzahl-Aussparung, welche insbesondere in der zur ersten Wand gewandten Stirnseite des Toleranzausgleichselements ausgebildet ist. Alternativ kann das Betätigungselement eine Sechskant-Aussparung oder ein ähnliches mittels eines Werkzeugs betätigbares Element sein. Wenn die erste Wand eine Gehäuseöffnung aufweist, kann das Werkzeug vorzugsweise durch diese Gehäuseöffnung durchgeführt werden, um das Toleranzausgleichselement über das Betätigungselement zu betätigen. The tolerance compensation element preferably has an actuating element which is set up to actuate the tolerance compensation element enabled by a tool. The actuating element is preferably a multiplicity of recesses, which is formed in particular in the end face of the tolerance compensation element which faces the first wall. Alternatively, the actuating element can be a hexagonal recess or a similar element which can be actuated by means of a tool. If the first wall has a housing opening, the tool can preferably be guided through this housing opening in order to actuate the tolerance compensation element via the actuating element.

Vorzugsweise weist das Toleranzausgleichselement ein selbstfurchendes Außengewinde auf. Dadurch kann eine besonders einfache und kostengünstige Antriebsanordnung bereitgestellt werden, da das Toleranzausgleichselement, insbesondere ohne dass ein vorheriges Herstellen eines Innengewindes in oder an der Antriebseinheit notwendig ist, einfach direkt in die Antriebseinheit eingeschraubt werden. Eine besonders einfache und kostengünstige Konstruktion ist dabei möglich, wenn die Antriebseinheit ein blechförmiges Halteelement mit einer zylindrischen Öffnung aufweist, in welche das selbstfurchende Außengewinde des Toleranzausgleichselements eingeschraubt werden kann. The tolerance compensation element preferably has a self-tapping external thread. As a result, a particularly simple and cost-effective drive arrangement can be provided, since the tolerance compensation element can simply be screwed directly into the drive unit, in particular without it being necessary to previously produce an internal thread in or on the drive unit. A particularly simple and cost-effective design is possible if the drive unit has a sheet-metal holding element with a cylindrical opening into which the self-tapping external thread of the tolerance compensation element can be screwed.

Besonders bevorzugt ist das Toleranzausgleichselements eine Hohlschraube, welche ein Außengewinde und ein Innengewinde aufweist. Mittels des Außengewindes ist das Toleranzausgleichselement vorzugsweise in die Antriebseinheit eingeschraubt. Mittels des Innengewindes kann beispielsweise eine Fixierung des Toleranzausgleichselements und damit beispielsweise eine Fixierung der Antriebseinheit an der ersten Wand erfolgen. The tolerance compensation element is particularly preferably a hollow screw which has an external thread and an internal thread. The tolerance compensation element is preferably screwed into the drive unit by means of the external thread. By means of the internal thread, for example, the tolerance compensation element can be fixed and thus, for example, the drive unit can be fixed to the first wall.

Vorzugsweise weist die erste Halterung eine Fixierschraube auf, welche durch die erste Wand hindurch ragt und welche in das Innengewinde des Toleranzausgleichselements eingeschraubt ist. Mittels der Fixierschraube kann eine besonders stabile Befestigung der Antriebseinheit an der ersten Wand ermöglicht werden, insbesondere so, dass Relativbewegungen vermieden werden können. The first holder preferably has a fixing screw which protrudes through the first wall and which is screwed into the internal thread of the tolerance compensation element. The fixing screw can be used to enable the drive unit to be attached to the first wall in a particularly stable manner, in particular in such a way that relative movements can be avoided.

Vorzugsweise weisen das Außengewinde und das Innengewinde des Toleranzausgleichselements unterschiedliche Gangrichtungen auf. Das heißt, das Einschrauben des Toleranzausgleichselements in die Antriebseinheit und das Einschrauben der Fixierschraube in das Toleranzausgleichselement erfolgen mit entgegengesetzten Drehrichtungen. Dadurch kann ein Kontereffekt zwischen Toleranzausgleichselement und Fixierschraube erreicht werden, welcher als Sicherungsmechanismus für die beiden Schrauben dient und eine zuverlässige und feste erste Halterung bereitstellt. The external thread and the internal thread of the tolerance compensation element preferably have different pitch directions. This means, the tolerance compensation element is screwed into the drive unit and the fixing screw is screwed into the tolerance compensation element with opposite directions of rotation. As a result, a counter effect can be achieved between the tolerance compensation element and the fixing screw, which serves as a securing mechanism for the two screws and provides a reliable and firm first mount.

Besonders bevorzugt ist das Außengewinde ein linksdrehendes Gewinde und das Innengewinde ist ein rechtsdrehendes Gewinde. Das heißt, das Toleranzausgleichselement wird mittels einer Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn in die Antriebseinheit eingeschraubt, und die Fixierschraube wird mittels einer Drehung im Uhrzeigersinn in das Innengewinde des Toleranzausgleichselements eingeschraubt. Dadurch kann eine besonders einfache und schnelle Montage der Antriebsanordnung erfolgen. Particularly preferably, the external thread is a left-hand thread and the internal thread is a right-hand thread. This means that the tolerance compensation element is screwed into the drive unit by means of a counterclockwise rotation, and the fixing screw is screwed into the internal thread of the tolerance compensation element by means of a clockwise rotation. As a result, the drive arrangement can be installed particularly easily and quickly.

Bevorzugt weist die Antriebseinheit einen Motor und/oder ein Getriebe auf. Durch die spezielle Anordnung und Halterung innerhalb des Gehäuses kann dabei eine optimale zuverlässige Verbindung mit vorteilhafter mechanischer Kräfteverteilung bereitgestellt werden, um eine lange Lebensdauer der Antriebseinheit zu ermöglichen. Zudem kann auf einfache und kostengünstige Weise ein niedriges Gewicht der Antriebsanordnung ermöglicht werden. The drive unit preferably has a motor and/or a gear. Due to the special arrangement and mounting within the housing, an optimal, reliable connection with an advantageous distribution of mechanical forces can be provided in order to enable a long service life for the drive unit. In addition, a low weight of the drive arrangement can be made possible in a simple and cost-effective manner.

Weiterhin führt die Erfindung zu einem Fahrzeug, bevorzugt einem mit Muskelkraft und/oder Motorkraft betreibbaren Fahrzeug, vorzugsweise einem Elektrofahrrad, welches die beschriebene Antriebsanordnung umfasst. Das Gehäuse kann beispielsweise Teil eines Fahrzeugrahmens des Fahrzeugs sein, wobei insbesondere vorgesehen ist, dass die Antriebsanordnung im auslaufenden Bereich des Sattel- und/oder Unterrohrs angebracht ist. Dabei kann das Gehäuse Teil des Fahrradrahmens sein und mit dem Sattel- und/oder Unterrohr sowohl mechanisch als auch funktionell als Stabilisierungselement verbunden sein. Furthermore, the invention leads to a vehicle, preferably a vehicle that can be operated with muscle power and/or engine power, preferably an electric bicycle, which includes the drive arrangement described. The housing can, for example, be part of a vehicle frame of the vehicle, it being provided in particular that the drive arrangement is attached in the exiting area of the seat tube and/or down tube. The housing can be part of the bicycle frame and can be connected to the seat tube and/or down tube both mechanically and functionally as a stabilizing element.

Kurze Beschreibung der Zeichnungen Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Figuren beschrieben. In den Figuren sind funktional gleiche Bauteile jeweils mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet. Dabei zeigt: Brief description of the drawings The invention is described below using an exemplary embodiment in conjunction with the figures. In the figures, components that are functionally the same are each identified by the same reference symbols. It shows:

Figur 1 eine Schnittansicht einer Antriebsanordnung gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung, FIG. 1 shows a sectional view of a drive arrangement according to a preferred embodiment of the invention,

Figur 2 ein Detail der Antriebsanordnung Figur 1 , Figure 2 shows a detail of the drive assembly Figure 1,

Figur 3 ein Detail analog Figur 2, wobei ein Toleranzausgleichselement der Antriebsanordnung betätigt wird, und FIG. 3 shows a detail analogous to FIG. 2, with a tolerance compensation element of the drive arrangement being actuated, and

Figur 4 ein Detail analog Figur 2 und 3, wobei dasFigure 4 shows a detail analogous to Figures 2 and 3, with the

Toleranzausgleichselement mittels einer Fixierschraube fixiert ist. Tolerance compensation element is fixed by means of a fixing screw.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung Preferred Embodiments of the Invention

Figur 1 zeigt eine Schnittansicht einer Antriebsanordnung 1 gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Figur 2 zeigt vergrößertes Detail der Figur 1. Dargestellt ist in den Figuren 1 und 2 dabei ein noch nicht fertig zusammengebauter Zustand der Antriebsanordnung 1. Figur 3 zeigt ein Detail der Antriebsanordnung 1, wobei ein Schritt beim weiteren Zusammenbau gezeigt ist. In Figur 4 ist ein Detail der Antriebsanordnung 1 gemäß dem bevorzugten Ausführungsbeispiel in fertig zusammengebautem Zustand dargestellt. Figure 1 shows a sectional view of a drive assembly 1 according to a preferred embodiment of the invention. FIG. 2 shows an enlarged detail of FIG. 1. FIGS. 1 and 2 show a not yet completely assembled state of the drive arrangement 1. FIG. 3 shows a detail of the drive arrangement 1, showing a step in further assembly. FIG. 4 shows a detail of the drive arrangement 1 according to the preferred exemplary embodiment in the fully assembled state.

Die Antriebsanordnung 1 umfasst eine (schematisch dargestellte) Antriebseinheit 2 mit einem Motor und einem Getriebe. Die Antriebseinheit 2 ist innerhalb eines U-förmigen Gehäuses 3 aufgenommen, zum Beispiel eines Rahmenelements, welches mit dem Sattel- und/oder Unterrohr verbunden ist. Durch eine optionale Verbindung des Gehäuses beziehungsweise Rahmenelements zur Aufnahme der Antriebsanordnung kann eine in der Antriebsanordnung vorgesehen Tretachse entsprechend im Auslauf des Sattel- und/oder Unterrohrs angeordnet werden. Das Gehäuse beziehungsweise Rahmenelement dient dabei auch zur Stabilisierung des an ihm angebrachten oder endenden Sattel- und Unterrohrs. Das Gehäuse 3 weist eine erste Wand 31 und eine zweite Wand 32 auf, zwischen welchen die Antriebseinheit 2 angeordnet ist. Die Antriebsanordnung 1 kann beispielsweise in einem mit Muskelkraft und/oder Motorkraft betreibbaren Fahrzeug, vorzugsweise einem Elektrofahrrad, verwendet werden. The drive arrangement 1 comprises a drive unit 2 (shown schematically) with a motor and a transmission. The drive unit 2 is accommodated within a U-shaped housing 3, for example a frame member, which is connected to the seat and/or down tube. An optional connection of the housing or frame element for accommodating the drive arrangement allows a pedal axle provided in the drive arrangement to be arranged accordingly in the outlet of the saddle tube and/or down tube. The housing or frame element also serves to stabilize the seat tube and down tube attached to or terminating in it. The housing 3 has a first wall 31 and a second wall 32 between which the drive unit 2 is arranged. The drive arrangement 1 can be used, for example, in a vehicle that can be operated with muscle power and/or motor power, preferably an electric bicycle.

Zudem weist die Antriebsanordnung 1 eine erste Halterung 41, mittels welcher die Antriebseinheit 2 an der ersten Wand 31 befestigt ist, und eine zweite Halterung 42, mittels welcher die Antriebseinheit 2 an der zweiten Wand 32 befestigt ist, auf. Die zweite Halterung 42 weist eine Schraubenverbindung auf, mittels welcher ein Halteblech 23 der Antriebseinheit 2 direkt mit der zweiten Wand 42 verschraubt ist. Dabei liegt das Halteblech 23 unmittelbar an einer Innenseite 32a der zweiten Wand 32 an. In addition, the drive arrangement 1 has a first mount 41, by means of which the drive unit 2 is fastened to the first wall 31, and a second mount 42, by means of which the drive unit 2 is fastened to the second wall 32. The second mount 42 has a screw connection, by means of which a holding plate 23 of the drive unit 2 is screwed directly to the second wall 42 . The retaining plate 23 is in direct contact with an inner side 32a of the second wall 32 .

Die Antriebseinheit 2 weist an der zur ersten Wand 31 gewandten Seite ein blechförmiges Halteelement 25 auf. Das blechförmige Halteelement 25 weist eine zylindrische Öffnung 26 auf, welche insbesondere als Blech-Durchzug ausgebildet ist. The drive unit 2 has a sheet metal holding element 25 on the side facing the first wall 31 . The sheet-metal holding element 25 has a cylindrical opening 26 which is designed in particular as a sheet metal passage.

Koaxial zur zylindrischen Öffnung 26 des Halteelements 25 ist in der ersten Wand 31 eine Gehäuseöffnung 31b ausgebildet. Die Gehäuseöffnung 31b ist dabei zweistufig ausgebildet und weist einen Absatz 31c auf. Mit anderen Worten ist ein erster Durchmesser 31 d der Durchgangsöffnung 31b in einem an die Innenseite 31a angrenzenden Bereich kleiner als ein zweiter Durchmesser 31e der Durchgangsöffnung 31b. In der zylindrischen Öffnung 26 und der Gehäuseöffnung 31b können Schrauben der ersten Halterung 41 angeordnet werden, um die Befestigung der Antriebseinheit 2 an der ersten Wand 31 zu ermöglichen, wie nachfolgend beschrieben. A housing opening 31 b is formed in the first wall 31 coaxially with the cylindrical opening 26 of the holding element 25 . The housing opening 31b is formed in two stages and has a shoulder 31c. In other words, a first diameter 31d of the through-opening 31b is smaller than a second diameter 31e of the through-opening 31b in a region adjoining the inner side 31a. In the cylindrical opening 26 and the housing opening 31b, screws of the first bracket 41 can be placed to enable the drive unit 2 to be fixed to the first wall 31, as described below.

Die erste Halterung 41 weist dabei ein Toleranzausgleichselement 4 auf, welches als Hohlschraube ausgebildet ist und in die zylindrische Öffnung 26 des blechförmigen Halteelements 25 eingeschraubt ist. Das Toleranzausgleichselement 4 weist hierbei ein selbstfurchendes Außengewinde 46 auf. Dadurch kann auf ein Innengewinde in der zylindrischen Öffnung 26 des blechförmigen Halteelements 25 verzichtet werden, wodurch eine besonders einfache und kostengünstige Konstruktion der Antriebsanordnung 1 ermöglicht werden kann. Das Außengewinde 46 ist dabei ein linksdrehendes Gewinde. Alternativ zu einem selbstfurchenden Außengewinde, kann das Außengewinde 46 auch ein metrisches Gewinde sein, wobei das Halteelement 25 in der zylindrischen Öffnung 26 ein metrisches Innengewinde aufweist. Weiterhin kann alternativ zu einem solchen metrischen Innengewinde beispielweise eine metrische Einpressmutter im Halteelement 25 integriert sein, in welches das Toleranzausgleichselement 4 eingeschraubt wird. The first bracket 41 has a tolerance compensation element 4 which is designed as a hollow screw and is screwed into the cylindrical opening 26 of the sheet-like holding element 25 . In this case, the tolerance compensation element 4 has a self-tapping external thread 46 . As a result, an internal thread in the cylindrical opening 26 of the sheet-metal holding element 25 can be dispensed with, as a result of which a particularly simple and cost-effective construction of the drive arrangement 1 can be made possible. The external thread 46 is a left-hand thread. As an alternative to a self-tapping external thread, the external thread 46 can also be a metric thread, with the retaining element 25 having a metric internal thread in the cylindrical opening 26 . Furthermore, as an alternative to such a metric internal thread, for example a metric press-in nut can be integrated in the holding element 25, into which the tolerance compensation element 4 is screwed.

Das Toleranzausgleichselement 4 weist zudem an dessen zur ersten Wand 31 gewandten Stirnseite 4a einen Schraubenkopf 40 auf, der an einer Außenseite 25a des Halteelements 25 anliegt, wenn das Toleranzausgleichselement 4 vollständig in das Halteelement 25 eingeschraubt ist (vgl. Figur 2). The tolerance compensation element 4 also has a screw head 40 on its end face 4a facing the first wall 31, which rests against an outer side 25a of the retaining element 25 when the tolerance compensation element 4 is screwed completely into the retaining element 25 (see FIG. 2).

Im Schraubenkopf 40 ist in der Stirnseite 4a ein Betätigungselement 45 in Form einer Vielzahn-Aussparung ausgebildet. In das Betätigungselement 45 kann ein Werkzeug 49 eingeführt werden, mittels welchem das Toleranzausgleichselement 4 betätigt werden kann, also mittels welchem das Toleranzausgleichselement 4 gedreht werden kann (vgl. Figur 3). An actuating element 45 in the form of a multi-tooth recess is formed in the screw head 40 in the end face 4a. A tool 49 can be inserted into the actuating element 45, by means of which the tolerance compensation element 4 can be actuated, ie by means of which the tolerance compensation element 4 can be rotated (cf. FIG. 3).

Zudem weist das Toleranzausgleichselement 4 ein Innengewinde 47 auf, welches ein rechtsdrehendes Gewinde ist, also welches eine zum Außengewinde 46 entgegengesetzte Gangrichtung aufweist. In das Innengewinde 47 kann eine Fixierschraube 41b eingeschraubt werden, mittels welcher das Toleranzausgleichselement 4 und dadurch auch die Antriebseinheit 2 an der ersten Wand 31 fixiert werden kann. Die Fixierschraube 41b ragt hierbei durch die erste Wand 31 hindurch, wobei ein Schraubenkopf 41c der Fixierschraube 41 b am Absatz 31c der Gehäuseöffnung 31b anliegt (vgl. Figur 4). Die Fixierschraube 41b wird dabei ebenfalls als Teil der ersten Halterung 41 angesehen. Ein Innendurchmesser 48 des Innengewindes 47 ist dabei kleiner als der erste Durchmesser 31 d der Gehäuseöffnung 31b. In addition, the tolerance compensation element 4 has an internal thread 47 which is a clockwise thread, ie which has a thread direction opposite to the external thread 46 . A fixing screw 41b can be screwed into the internal thread 47, by means of which the tolerance compensation element 4 and thereby also the drive unit 2 can be fixed on the first wall 31. The fixing screw 41b protrudes through the first wall 31, with a screw head 41c of the fixing screw 41b resting against the shoulder 31c of the housing opening 31b (cf. FIG. 4). The fixing screw 41b is also regarded as part of the first bracket 41. An inside diameter 48 of the internal thread 47 is smaller than the first diameter 31d of the housing opening 31b.

Das Toleranzausgleichselement 4 erlaubt dabei eine Überbrückung eines Spaltes 5 zwischen der Antriebseinheit 2 und der ersten Wand 31. Hierfür wird das Toleranzausgleichselement 4 so aus der Antriebseinheit 2 herausgeschraubt, bis das Toleranzausgleichselement 4 an der Innenseite 31a der ersten Wand 31 anliegt. Im Detail liegt hierbei die flache Stirnseite 4a des Schraubenkopfes 40 des Toleranzausgleichselements 4 an der Innenseite 31a der ersten Wand 31 an. Der Ablauf des Zusammenbaus der Antriebsanordnung, um diesen Zustand zu erhalten, wird nachfolgend beschrieben. The tolerance compensation element 4 allows a gap 5 to be bridged between the drive unit 2 and the first wall 31. For this purpose, the tolerance compensation element 4 is unscrewed from the drive unit 2 until the tolerance compensation element 4 rests on the inside 31a of the first wall 31. In detail, the flat face 4a of the screw head 40 of the tolerance compensation element 4 lies on the inside 31a the first wall 31 at. The process of assembling the drive assembly to obtain this state will be described below.

Zunächst ist das Toleranzausgleichselement 4 vollständig in das Halteelement 25 eingeschraubt, sodass der Schraubenkopf 40 an der Außenseite 25a des Halteelements 25 anliegt. In diesem Zustand wird die Antriebseinheit 2 zwischen den beiden Wänden 31, 32 des Gehäuses 3 angeordnet und mittels der ersten Halterung 41 an der zweiten Wand 32 anliegend fixiert. Dieser Zustand ist in den Figuren 1 und 2 dargestellt. Hierbei liegt der Spalt 5 zwischen der Antriebseinheit 2 und dem Gehäuse 3, im Detail zwischen dem Halteelement 25 und der ersten Wand 31 , vor. Vorzugsweise ist der Schraubenkopf 40 dabei kleiner dimensioniert als der Spalt 5. Das heißt, zwischen der Stirnseite 4a und der Innenseite 31a der ersten Wand 31 liegt in vollständig eingeschraubtem Zustand des Toleranzausgleichselements 4 ebenfalls ein gewisser Spalt vor. First, the tolerance compensation element 4 is completely screwed into the holding element 25 so that the screw head 40 bears against the outside 25a of the holding element 25 . In this state, the drive unit 2 is arranged between the two walls 31, 32 of the housing 3 and fixed by means of the first bracket 41 in contact with the second wall 32. This state is shown in FIGS. 1 and 2. Here the gap 5 is present between the drive unit 2 and the housing 3 , in detail between the holding element 25 and the first wall 31 . The screw head 40 is preferably dimensioned smaller than the gap 5. This means that there is also a certain gap between the end face 4a and the inside 31a of the first wall 31 when the tolerance compensation element 4 is completely screwed in.

Anschließend kann das Werkzeug 39 von außerhalb des Gehäuses 3 durch die Gehäuseöffnung 31b hindurch in das Betätigungselement 45 eingeführt werden, um das Toleranzausgleichselement 4 zu betätigen. Durch Drehen des Toleranzausgleichselements 4 im Uhrzeigersinn wird dieses aus dem Halteelement 25 so weit herausgeschraubt, bis die Stirnseite 4a des Schraubenkopfes 40 an der Innenseite 31a anliegt, wie in der Figur 3 dargestellt. Mittels des Werkzeugs 49 kann vorzugsweise ein vordefiniertes Drehmoment aufgebracht werden, sodass das Toleranzausgleichselement 4 auf Druck beansprucht wird. Hierdurch wird ebenfalls die Antriebseinheit 2 zwischen den Wänden 31, 32 des Gehäuses 3 auf Druck beansprucht. Eine solche mechanische Belastung wirkt sich vorteilhaft auf eine Langlebigkeit der Antriebsanordnung 1 aus. The tool 39 can then be inserted from outside the housing 3 through the housing opening 31b into the actuating element 45 in order to actuate the tolerance compensation element 4 . By turning the tolerance compensation element 4 clockwise, it is unscrewed from the holding element 25 until the end face 4a of the screw head 40 rests against the inside 31a, as shown in FIG. A predefined torque can preferably be applied by means of the tool 49, so that the tolerance compensation element 4 is subjected to pressure. As a result, the drive unit 2 between the walls 31, 32 of the housing 3 is also subjected to pressure. Such a mechanical load has an advantageous effect on the longevity of the drive arrangement 1 .

Zur verbesserten und zuverlässigen Fixierung wird anschließend die Fixierschraube 41b in das Innengewinde 47 des Toleranzausgleichselements 4 eingeschraubt, bis der Schraubenkopf 41c der Fixierschraube 41b am Absatz 31c der Gehäuseöffnung 31b anliegt. Das Einschrauben der Fixierschraube 41c erfolgt hierbei mittels Drehen der Fixierschraube 41c im Uhrzeigersinn. Durch die entgegengesetzten Gangrichtungen von Außengewinde 46 und Innengewinde 47 des Toleranzausgleichselements 4 erfolgt hierbei ein Kontereffekt, welcher als Sicherungsmechanismus für die beiden Schrauben dient und eine zuverlässige Fixierung an der ersten Wand 31 ermöglicht. For improved and reliable fixing, the fixing screw 41b is then screwed into the internal thread 47 of the tolerance compensation element 4 until the screw head 41c of the fixing screw 41b rests against the shoulder 31c of the housing opening 31b. The fixing screw 41c is screwed in by turning the fixing screw 41c clockwise. Due to the opposite gear directions of the external thread 46 and internal thread 47 of the tolerance compensation element 4 there is a counter effect, which as Securing mechanism for the two screws is used and a reliable fixation on the first wall 31 allows.

Bei einer Anwendung der Antriebsanordnung 1 in einem Elektrofahrrad ist es besonders vorteilhaft, wenn das Toleranzausgleichselement 4 nur auf einer demWhen using the drive assembly 1 in an electric bicycle, it is particularly advantageous if the tolerance compensation element 4 only on one dem

Kettenblatt abgewandten Seite der Antriebsanordnung 1 anzuordnen. Da auf der Kettenblattseite eine Pedalkraft und zusätzlich eine Kettenkraft auf die Antriebsanordnung 1 wirkt, ist eine Anordnung des Toleranzausgleichselements 4 auf der gegenüberliegenden Seite bevorzugt, da an der dem Kettenblatt abgewandten Seite nur die Pedalkraft alleine wirkt und somit eine geringereChain ring side facing away from the drive assembly 1 to arrange. Since a pedal force and an additional chain force acts on the drive arrangement 1 on the chainring side, an arrangement of the tolerance compensation element 4 on the opposite side is preferred, since only the pedaling force acts on the side facing away from the chainring and is therefore less

Belastung für das Toleranzausgleichselement 4 vorliegt. Load for the tolerance compensation element 4 is present.

Claims

Ansprüche Expectations 1. Antriebsanordnung eines, insbesondere mit Muskelkraft und/oder Motokraft betreibbaren, Fahrzeugs, umfassend: 1. Drive arrangement of a vehicle, in particular one that can be operated with muscle power and/or engine power, comprising: - eine Antriebseinheit (2), - a drive unit (2), - ein Gehäuse (3), wobei die Antriebseinheit (2) zwischen einer ersten Wand (31) und einer zweiten Wand (32) des Gehäuses (3) angeordnet ist, - a housing (3), wherein the drive unit (2) is arranged between a first wall (31) and a second wall (32) of the housing (3), - eine erste Halterung (41), welche die Antriebseinheit (2) an der ersten Wand- A first bracket (41) which supports the drive unit (2) on the first wall (31) hält, und (31) holds, and - eine zweite Halterung (42) welche die Antriebseinheit (2) an der zweiten Wand- A second bracket (42) which the drive unit (2) on the second wall (32) hält, wobei die erste Halterung (41) ein in die Antriebseinheit (2) eingeschraubtes Toleranzausgleichselement (4) aufweist, und wobei das Toleranzausgleichselement (4) derart in die Antriebseinheit (2) eingeschraubt ist, dass das Toleranzausgleichselement (4) an einer Innenseite (31a) der ersten Wand (31) anliegt, um einen Spalt (5) zwischen der Antriebseinheit (2) und der ersten Wand (3) zu überbrücken. (32), the first bracket (41) having a tolerance compensation element (4) screwed into the drive unit (2), and the tolerance compensation element (4) being screwed into the drive unit (2) in such a way that the tolerance compensation element (4) an inner side (31a) of the first wall (31) in order to bridge a gap (5) between the drive unit (2) and the first wall (3). 2. Antriebsanordnung nach Anspruch 1 , wobei die Antriebseinheit (2) an der zweiten Wand (32) anliegt, und wobei die zweite Halterung (41) eine Schraubenverbindung aufweist. 2. Drive assembly according to claim 1, wherein the drive unit (2) on the second wall (32) abuts, and wherein the second bracket (41) has a screw connection. 3. Antriebsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Toleranzausgleichselement (4) derart in die Antriebseinheit (2) eingeschraubt ist, dass das Toleranzausgleichselement (4) auf Druck beansprucht ist. 3. Drive arrangement according to one of the preceding claims, wherein the tolerance compensation element (4) is screwed into the drive unit (2) in such a way that the tolerance compensation element (4) is subjected to pressure. 4. Antriebsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Antriebseinheit (2) ein Halteelement (25) mit einer zylindrischen Öffnung (26) aufweist, in welche das Toleranzausgleichselement (4) eingeschraubt ist. 5. Antriebsanordnung nach Anspruch 4, wobei die erste Wand (31) eine Gehäuseöffnung (31b) aufweist, welche koaxial zur zylindrischen Öffnung (26) des Halteelements (25) ist. 4. Drive arrangement according to one of the preceding claims, wherein the drive unit (2) has a holding element (25) with a cylindrical opening (26) into which the tolerance compensation element (4) is screwed. 5. Drive arrangement according to claim 4, wherein the first wall (31) has a housing opening (31b) which is coaxial with the cylindrical opening (26) of the holding element (25). 6. Antriebsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Toleranzausgleichselement (4) ein Betätigungselement (45), insbesondere eine Vielzahn-Aussparung, aufweist, zur Betätigung des Toleranzausgleichselements (4) mittels eines Werkzeugs (49). 6. Drive arrangement according to one of the preceding claims, wherein the tolerance compensation element (4) has an actuating element (45), in particular a multi-tooth recess, for actuating the tolerance compensation element (4) by means of a tool (49). 7. Antriebsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Toleranzausgleichselement (4) ein selbstfurchendes Außengewinde (46) aufweist. 7. Drive arrangement according to one of the preceding claims, wherein the tolerance compensation element (4) has a self-tapping external thread (46). 8. Antriebsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Toleranzausgleichselement (4) eine Hohlschraube mit einem Außengewinde (4) und einem Innengewinde (47) ist. 8. Drive arrangement according to one of the preceding claims, wherein the tolerance compensation element (4) is a hollow screw with an external thread (4) and an internal thread (47). 9. Antriebsanordnung nach Anspruch 8, wobei die erste Halterung (41) eine Fixierschraube (41b) aufweist, welche durch die erste Wand (31) ragt und in das Innengewinde (47) des Toleranzausgleichselements (4) eingeschraubt ist. 9. Drive assembly according to claim 8, wherein the first bracket (41) has a fixing screw (41b) which protrudes through the first wall (31) and is screwed into the internal thread (47) of the tolerance compensation element (4). 10. Antriebsanordnung nach einem der Ansprüche 8 oder 9, wobei das Außengewinde (46) und das Innengewinde (47) des Toleranzausgleichselements (4) unterschiedliche Gangrichtungen aufweisen. 10. Drive arrangement according to one of claims 8 or 9, wherein the external thread (46) and the internal thread (47) of the tolerance compensation element (4) have different gear directions. 11. Antriebsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Antriebseinheit (2) einen Motor und/oder ein Getriebe aufweist. 11. Drive arrangement according to one of the preceding claims, wherein the drive unit (2) comprises a motor and / or a transmission. 12. Rahmenelement für ein Fahrzeug, insbesondere ein Elektrofahrrad, welches wenigstens ein Teil eines Gehäuses (3) zur Aufnahme einer Antriebsanordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11 aufweist. 12. Frame element for a vehicle, in particular an electric bicycle, which has at least part of a housing (3) for receiving a drive arrangement (1) according to any one of claims 1 to 11. 13. Rahmenelement nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Rahmenelement mit dem Sattel- und/oder Unterrohr eines Fahrradrahmens verbunden ist. 14. Fahrzeug, insbesondere mit Muskelkraft und/oder Motorkraft betreibbares Fahrzeug, vorzugsweise Elektrofahrrad, umfassend eine Antriebsanordnung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11. 13. Frame element according to claim 12, characterized in that the frame element is connected to the seat tube and/or down tube of a bicycle frame. 14. Vehicle, in particular a vehicle that can be operated with muscle power and/or engine power, preferably an electric bicycle, comprising a drive arrangement (1) according to one of claims 1 to 11.
EP21806189.3A 2020-11-30 2021-11-03 Drive arrangement Pending EP4251504A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202020106855.5U DE202020106855U1 (en) 2020-11-30 2020-11-30 Drive arrangement
PCT/EP2021/080526 WO2022111961A1 (en) 2020-11-30 2021-11-03 Drive arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4251504A1 true EP4251504A1 (en) 2023-10-04

Family

ID=75683710

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21806189.3A Pending EP4251504A1 (en) 2020-11-30 2021-11-03 Drive arrangement

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP4251504A1 (en)
DE (1) DE202020106855U1 (en)
TW (1) TWM632933U (en)
WO (1) WO2022111961A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021119673A1 (en) 2021-07-28 2023-02-02 Webasto SE Battery module for building a battery
DE102021213870A1 (en) 2021-12-07 2023-06-07 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung drive assembly
EP4238860A3 (en) * 2022-03-01 2024-01-03 Robert Bosch GmbH Drive assembly
DE102022206269A1 (en) 2022-06-22 2023-12-28 Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung Drive arrangement

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6230005U (en) * 1985-08-08 1987-02-23
JP2864925B2 (en) * 1992-12-28 1999-03-08 日産自動車株式会社 Mounting structure of steering member
JP3663900B2 (en) * 1998-03-30 2005-06-22 スズキ株式会社 Engine suspension system for motorcycles
JP2007182169A (en) * 2006-01-10 2007-07-19 Calsonic Kansei Corp Vehicular cockpit module detachment part structure
US20070207012A1 (en) * 2006-03-06 2007-09-06 Nissan Technical Center North America, Inc. Tolerance compensating mounting device
JP6404804B2 (en) * 2015-07-17 2018-10-17 株式会社シマノ Bicycle components
DE102017201617A1 (en) * 2017-02-01 2018-08-02 Brose Antriebstechnik GmbH & Co. Kommanditgesellschaft, Berlin Device for fastening a drive unit to a U-shaped frame structure of an electric wheel

Also Published As

Publication number Publication date
WO2022111961A1 (en) 2022-06-02
DE202020106855U1 (en) 2021-04-08
TWM632933U (en) 2022-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4251504A1 (en) Drive arrangement
DE102010043974A1 (en) Gear drive unit
DE102018100458B4 (en) Transmission housing unit and gear unit with wedge-shaped compensation element for axial play compensation
EP1772633A1 (en) Device for connecting two parts with tolerance compensation
EP1076174A2 (en) Single cylinder high pressure pump
DE102018201828B4 (en) Tolerance compensation device and method for assembling a tolerance compensation device
DE102012011609A1 (en) Supporting element i.e. sliding strip, for fastening exhaust gas manifold at combustion engine of motor car, has contact surfaces including specific angle with one another, where one of surfaces is inclined relative to other surface
DE3600384A1 (en) Cheese-head screw for the releasable fastening of a first structural part on a second structural part
DE102019211757A1 (en) Radial compensation element and device for compensating tolerances between a first component and a second component
EP1809912A1 (en) Fastening system, especially for a heat exchanger
DE102019100396A1 (en) Fastening device for fastening a handle support to a motor vehicle body panel
DE102022202104A1 (en) drive assembly
EP4194326A1 (en) Drive assembly of an electric bicycle
EP4277835A1 (en) Drive assembly
EP1676761B1 (en) Windscreen wiper device
EP2323871A2 (en) Airbag system
DE10157256B4 (en) Fastening device for a motor vehicle headlight
WO2022167224A1 (en) Drive arrangement
DE102019211965A1 (en) Fastening system for a drive motor of a bicycle, frame system for a bicycle and bicycle
DE102021201404A1 (en) drive assembly
DE102021202473A1 (en) drive arrangement
DE102022206431A1 (en) drive assembly
EP4238860A2 (en) Drive assembly
EP2102038A1 (en) Housing arrangement of a wiper system with a screw connection
WO2024046590A1 (en) Fastening arrangement and method for fastening a motor vehicle component to a supporting structure of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230630

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS