EP4167033A1 - Bell and lug assembly for a chiming mechanism of a timepiece - Google Patents
Bell and lug assembly for a chiming mechanism of a timepiece Download PDFInfo
- Publication number
- EP4167033A1 EP4167033A1 EP21203307.0A EP21203307A EP4167033A1 EP 4167033 A1 EP4167033 A1 EP 4167033A1 EP 21203307 A EP21203307 A EP 21203307A EP 4167033 A1 EP4167033 A1 EP 4167033A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- heel
- gong
- helix
- stamp
- gongs
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims abstract description 21
- 239000011295 pitch Substances 0.000 claims abstract description 16
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims abstract description 13
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims abstract description 7
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 16
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 8
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 239000011324 bead Substances 0.000 abstract description 9
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 8
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 8
- 238000005496 tempering Methods 0.000 description 4
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 3
- 229910001369 Brass Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010951 brass Substances 0.000 description 2
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 2
- BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N platinum Chemical compound [Pt] BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000005219 brazing Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010931 gold Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 description 1
- 229910052697 platinum Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 description 1
- 238000010791 quenching Methods 0.000 description 1
- 230000000171 quenching effect Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B21/00—Indicating the time by acoustic means
- G04B21/02—Regular striking mechanisms giving the full hour, half hour or quarter hour
- G04B21/08—Sounding bodies; Whistles; Musical apparatus
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B23/00—Arrangements producing acoustic signals at preselected times
- G04B23/02—Alarm clocks
- G04B23/028—Sounding bodies; boxes used as sounding cases; fixation on or in the case
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04D—APPARATUS OR TOOLS SPECIALLY DESIGNED FOR MAKING OR MAINTAINING CLOCKS OR WATCHES
- G04D3/00—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials
- G04D3/0002—Watchmakers' or watch-repairers' machines or tools for working materials for mechanical working other than with a lathe
Definitions
- the present invention relates to a bead-gong assembly for a striking mechanism of a timepiece comprising a bead, a first gong comprising a first end secured to the bead and a second gong comprising a second end secured to the bead, said first and second stamps starting respectively from one side of the heel in opposite directions.
- the present invention also relates to a striking mechanism comprising such a heel-stamp assembly as well as a timepiece comprising such a striking mechanism.
- the present invention also relates to a method of manufacturing such a bead-stamp assembly using shaping laying as well as said shaping laying.
- a striking timepiece provided with such a striking mechanism is for example a striking watch (such as minute repeater, grand strike, small strike, alarm clock) comprising for example two hammers and two gongs, vibration generators, arranged to be struck by their respective hammers when the bell is engaged to generate vibrations to produce sound.
- a striking watch such as minute repeater, grand strike, small strike, alarm clock
- vibration generators arranged to be struck by their respective hammers when the bell is engaged to generate vibrations to produce sound.
- the gongs are conventionally presented in the form of wires wrapped around the movement.
- the gongs are integrally mounted on a heel or a gong holder which is fixed to an element of the timepiece in order to transmit the vibrations of the gongs to the wearer of the watch.
- the gongs are configured to produce different sounds, one being intended to strike the hours and the other being intended to strike the minutes.
- the patent CH 706 720 proposes, more particularly for cathedral gongs integral with a heel fixed on the plate of a movement, to use a heel-gong assembly in which the two gongs extend from the heel in the same plane to a zone where, to avoid meeting, they change course, with one stamp changing radius and the other stamp changing plane. It is therefore proposed to use a flat gong in the shape of a spiral and a gong of helicoidal shape extending from the heel in the same plane.
- the two gongs are not parallel at all points, which leads to a risk of contact between the gongs.
- the invention relates to a bead-gong assembly for a striking mechanism of a timepiece comprising a bead, a first gong comprising a first end secured to the bead and a second gong comprising a second end secured to the bead , said first and second stamps leaving respectively from one side of the heel in opposite directions.
- the first gong is rolled up according to a first helix and the second gong is rolled up according to a second helix, said first and second helices being wound in opposite directions starting from the heel, the winding directions and the pitches of the first and second helices being chosen so as to have no contact between said first and second gongs.
- each of the gongs advantageously makes it possible to favor a bulk in Z, in the thickness, that is to say the height of the movement.
- At least one of the first helix and of the second helix, and preferably each of the first and second helices, is a circular helix.
- This configuration advantageously makes it possible not to increase the bulk in diameter, and to be able to place the gongs around the movement even in a restricted space.
- the first helix and the second helix have different radii, in order to give the timbres different notes.
- the first helix and the second helix have the same pitch in absolute value, in order to obtain gongs whose turns are in parallel planes.
- the first end of the first stamp and the second end of the second stamp can be arranged in two different planes with respect to the heel so as to be positioned on the heel at different heights, the highest positioned stamp being helically wound up from the heel and the lowest positioned gong being helically wound down from the heel.
- the amplification of the stamps is different in order to give depth to the ringtone.
- the first end of the first stamp and the second end of the second stamp can be arranged in the same plane relative to the heel so as to be positioned on the heel at the same height.
- the first and second stamps each extend over less than one revolution.
- the present invention also relates to a striking mechanism for a timepiece comprising a bead-gong assembly as defined above, and first and second hammers intended to strike the first and second stamps respectively.
- the striking mechanism also comprises a lever linked to a support by an articulation along a single axis of rotation and secured to a membrane, said lever being secured to the heel of the heel-stamp assembly.
- the present invention also relates to a timepiece comprising a striking mechanism as defined above.
- the present invention also relates to a shaping jig for the manufacture of the heel-stamp assembly by the method as defined above, said jig comprising a lower element having a cavity corresponding to the helical shape of one of the stamps and to the shape of the lower part of the heel, an upper element having an imprint corresponding to the helical shape of the other of the stamps and to the shape of the upper part of the heel, the lower and upper elements being arranged to interlock with each other, their respective footprints facing each other, and a separation plate arranged to be placed between the lower element and the upper element being intended to be inserted between the two gongs, said separating plate having a helical shape arranged so that its lower face is in contact with the gong intended to be housed in the lower element and so that its upper face is in contact with the gong intended to be housed in the upper element.
- the method and the laying according to the invention make it possible, for example, to produce a heel-stamp assembly in which all the turns of the gongs are in perfectly parallel planes.
- a striking mechanism of a striking timepiece (such as a minute repeater, grand strike, small strike, alarm clock) which comprises a first striking gong 1, a second striking gong 2, a first hammer 3 intended to strike the first gong 1 to produce a first note, to indicate the minutes for example, and a second hammer 4 intended to strike the second gong 2 to produce a second note, to indicate the hours for example.
- a striking timepiece such as a minute repeater, grand strike, small strike, alarm clock
- the first and second stamps 1, 2 are preferably son or rods of round section, metal, made for example from unhardened steel, gold, platinum, or brass.
- the first gong 1 comprises a first end 1a secured to a heel 6 and the second gong 2 comprises a second end 2a secured to the heel 6.
- Said heel 6 comprises a lower part and an upper part defined by a face front, a rear face and sides 6a, 6b.
- the first and second stamps 1, 2 depart respectively from one side 6a, 6b of the heel 6, in opposite directions, forming a heel-stamp assembly.
- each side 6a, 6b of the heel 6 has an orifice 6c into which the stamp is introduced.
- the striking mechanism also comprises a lever 8 connected to a support 10 by a joint 11 along a single axis of rotation, of the flexible pivot type, and secured to a membrane 12 in order to be able to move said membrane 12 when the lever pivots 8. It is the movement of the membrane 12 moved by the lever 8 which will generate an amplified sound.
- a lever 8 connected to a support 10 by a joint 11 along a single axis of rotation, of the flexible pivot type, and secured to a membrane 12 in order to be able to move said membrane 12 when the lever pivots 8. It is the movement of the membrane 12 moved by the lever 8 which will generate an amplified sound.
- Lever 8 is also integral with heel 6, mounted on said lever 8 by means of screws 14.
- gongs 1, 2 are integral with lever 8 and are not fixed, via the heel, to the frame of the watch.
- the heel-stamp assembly of the invention can also be used in the traditional way, by being fixed directly to the frame or another appropriate element of the timepiece.
- the first gong 1 is rolled up according to a first helix and the second gong 2 is rolled up according to a second helix, said first and second helices being wound in opposite directions from the heel, that is to say going for each in an opposite direction from the heel towards its free end, the directions of winding and the pitches of the first and second helices being chosen necessary in order to have no possible contact between the first and second stamps, whether in the rest position or in vibration during the operation of the ringtone.
- the pitches of the first and second helices are chosen necessary and sufficient in order to have no possible contact between the first and second gongs while having the smallest possible distance between the gongs so as to have a Z-shaped space requirement, depending on the thickness of the movement, limited.
- the winding of the stamps in helices of opposite directions advantageously makes it possible to avoid any risk of contact between the stamps 1, 2 without having to provide additional security.
- the first end 1a of the first gong 1 and the second end 2a of the second gong 2 are arranged in the same embedding plane P with respect to the longitudinal plane of the heel 6 so as to be positioned on the sides 6a, 6b of said heel 6 at the same height.
- the first end 1a of the first gong 1 and the second end 2a of the second gong 2 are arranged symmetrically with respect to the axial plane of the heel 6 so as to face each other on each side of the heel 6 .
- gong 1 is "descending”, being wound in a helix counter-clockwise starting from the right side of heel 6 seen from its rear face
- gong 2 is "rising”, being wound helically in the direction of clockwise starting from the left side of the heel 6 seen from its rear face.
- any stamp can be up or down, the other being wound in the opposite direction.
- the coplanar embedding of the gongs 1, 2 on the heel 6 makes it possible to have the same distance between their embedding point and the articulation of the lever 8, so that the amplification of the vibrations of the membrane 12 will be similar for the two gongs 1, 2. There will therefore be no difference in sound level between the two notes produced by the gongs 1, 2.
- first end of the first patch and the second end of the second patch can be arranged in two different planes relative to the longitudinal plane of the heel so as to be positioned on the sides 6a, 6b of the heel at different heights, with the higher positioned gong (on the right or left side of the heel) being helically rolled up from the heel and the lower positioned gong (on the left or right side of the heel) ) being wound in a helix in the descending direction from the heel so as not to have any possible crossing.
- At least one of the first helix and the second helix is a circular helix. More preferably, each of the first and second helices is a circular helix, that is to say of constant winding radius.
- a constant radius means a variation in the radius of less than 15%, preferably less than 10% and more preferably less than 5%, linked to the manufacture of the stamp. This means that the wrap radius of the gong is not intentionally changed to be increased or decreased.
- the first and second gongs 1, 2 each extend over less than one revolution.
- the stamps will be rolled up in helices of opposite directions and of increasing winding radius.
- the first helix and the second helix have different winding radii, so that their lengths are different to produce different notes. This makes it possible to advantageously use stamps 1, 2 of identical radius.
- winding radii of the gongs are preferably chosen to circumvent the movement.
- the first helix and the second helix have the same pitch (in absolute value), so that gongs 1 and 2 have turns which always wind parallel to each other.
- the pitch of the helices is chosen so that the gongs 1, 2 are sufficiently spaced from each other not to touch each other.
- the first and second gongs 1, 2 each extend over less than one turn and are wound in a cylindrical helix of the same pitch.
- the first gong 1 is wound along a first cylindrical helix which has the smallest winding radius to generate the minute note, and the pitch of the first and second helices is identical.
- the size in diameter is equal to the winding diameter of the second cylindrical helix which has the largest winding radius, here stamp 2, so that the size in diameter of stamps 1, 2 is limited.
- the two gongs 1, 2 wound in helices in opposite directions and with an identical pitch remain constantly parallel to each other, while vibrating freely and independently.
- the helically wound gongs allow each of the gongs to change plane immediately after their embedding so that one of the gongs 1 has its free end lower than the plane of embedding P and the other gong 2 has its free end higher higher than the mounting plane P, as shown in the figure 5 .
- the parallel space which is constantly maintained between the gongs 1, 2 from their embedding point makes it possible to have no contact between said gongs, keeping the winding radii constant, and this even when the gongs make almost one revolution and their free end returns close to the point of engagement of the other gong, bypassing the movement, as shown in the figure 5 .
- the bead-stamp assembly according to the invention preferably requires the use of a specific setting making it possible to give the stamps the desired helical shape, in particular during the tempering operation.
- the mounting 20 comprises a lower element 20a and an upper element 20b, of generally cylindrical shape, and having a central opening 22, in particular to promote the circulation of heat during a heat treatment.
- the upper face 24 of the lower element 20a is of helical shape substantially corresponding to the helical shape here of the first descending gong 1.
- the upper face 24 has an indentation 26 concentric with the central opening 22, and comprising a groove 26a substantially corresponding to the helical shape of the first gong 1 and a recess 26b substantially corresponding to the shape of the lower part of the heel 6.
- the groove 26a is interspersed with through holes 28 to promote heat circulation during heat treatment.
- the depth of the groove 26a is substantially equal to the diameter of the stamp 1 intended to be housed there so that said stamp 1 will arrive flush with the groove 26a.
- the upper face 24 of the lower element 20a being of helical shape, it comprises a shoulder 29 extending radially at the level of the recess 26b.
- the lower element 20a also has holes 30 to be assembled to the upper element 20b by means of screws 32.
- the upper element 20b is generally symmetrical to the lower element 20a with respect to a plane perpendicular to the axis of the mounting 20.
- the underside of the upper element 20b is of helical shape substantially corresponding to the helical shape of the second gong 2 amount.
- the lower face of the upper element 20b has a concentric indentation with the central opening, and comprising a groove substantially corresponding to the helical shape of the second gong 2 amount and a hollow substantially corresponding to the shape of the upper part of the heel 6.
- the groove is interspersed with through holes to promote the circulation of heat during heat treatment.
- the depth of the groove is substantially equal to the diameter of the stamp 2 intended to be housed there so that said stamp 2 will arrive flush with the throat.
- the lower face of the upper element 20b being of helical shape, it comprises a shoulder 34 extending radially at the level of the recess.
- the lower 20a and upper 20b elements are arranged to fit together, in particular at the level of the complementary shoulders 29 and 34, to form the fitting 20, their respective imprints being opposite each other. , as well as the orifices 28 and the central opening 22.
- the fixture 20 also comprises a separation plate 36 arranged to be placed between the lower element 20a and the upper element 20b by being inserted between the two gongs 1, 2.
- Said separation plate 36 is a flexible plate having a shape spiral arranged so that its lower face 36a is in contact with the first gong 1 housed in the groove 26a of the lower element 20a and so that its upper face 36b is in contact with the second gong 2 housed in the groove of the upper element 20b , as shown in figure 8 .
- the separation plate 36 is guided and held by means of studs 38 provided on the lower element 20a.
- the separation plate 36 also has cutouts to go around the heel 6, the screws 32 and the nipples 38.
- the thickness of the separation plate 36 is just less than the pitch of the helices in order to be able to fit perfectly into the space between the turn of the first gong 1 and the coil of the second stamp 2.
- the lower 20a and upper 20b elements of the mounting 20 can be made of brass for example.
- the heel-stamp assembly obtained can then undergo another step, such as a finishing treatment, such as polishing, in order to give it its final appearance.
- a finishing treatment such as polishing
- the various elements of the shaping fixture 20 (prints and separation plate) provided for guiding and holding the stamps during heat treatment, in particular tempering, make it possible, thanks to their helical shapes, to maintain a space perfectly parallel between each of the stamps 1, 2.
- the separation plate 36 fitting perfectly between the turn of the first gong 1 and the turn of the second gong 2, its lower 36a and upper 36b faces are in contact with the gong 1 and the gong 2 respectively, over their entire length.
- the separation plate 36 prevents the stamps 1, 2 from touching and guides them in the shaping laying 20 in a constant and progressive manner to give them their helical shapes of opposite directions, in cooperation with the corresponding imprints of the elements lower 20a and upper 20b.
- a bead-stamp assembly is obtained in which the stamps have the desired shapes, that is to say rolled up in helices of opposite directions and not allowing any contact, one stamps being rising and the other descending, and preferably parallel.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Heat Treatment Of Articles (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un ensemble talon-timbres pour un mécanisme de sonnerie d'une pièce d'horlogerie comprenant un talon (6), un premier timbre (1) comprenant une première extrémité (1a) solidaire du talon (6) et un deuxième timbre (2) comprenant une deuxième extrémité (2a) solidaire du talon (6), lesdits premier et deuxième timbres (1, 2) partant respectivement d'un côté (6a, 6b) du talon (6) dans des directions opposées. Le premier timbre (1) est enroulé selon une première hélice et le deuxième timbre (2) est enroulé selon une deuxième hélice, lesdites premières et deuxièmes hélices étant enroulées dans des sens opposés à partir du talon (6), les sens d'enroulement et les pas des première et deuxième hélices étant choisis de manière à n'avoir aucun contact entre les premier et deuxième timbres (1, 2).L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel ensemble talon-timbres utilisant un posage de mise en forme ainsi que ledit posage de mise en forme.The present invention relates to a bead-gong assembly for a timepiece striking mechanism comprising a bead (6), a first gong (1) comprising a first end (1a) integral with the bead (6) and a second gong (2) comprising a second end (2a) integral with the heel (6), said first and second gongs (1, 2) starting respectively from one side (6a, 6b) of the heel (6) in opposite directions. The first stamp (1) is wound according to a first helix and the second stamp (2) is wound according to a second helix, said first and second helices being wound in opposite directions from the heel (6), the winding directions and the pitches of the first and second helices being chosen so as to have no contact between the first and second stamps (1, 2).The invention also relates to a method of manufacturing such a heel-stamp assembly using a laying formatting as well as said shaping laying.
Description
La présente invention concerne un ensemble talon-timbres pour un mécanisme de sonnerie d'une pièce d'horlogerie comprenant un talon, un premier timbre comprenant une première extrémité solidaire du talon et un deuxième timbre comprenant une deuxième extrémité solidaire du talon, lesdits premier et deuxième timbres partant respectivement d'un côté du talon dans des directions opposées.The present invention relates to a bead-gong assembly for a striking mechanism of a timepiece comprising a bead, a first gong comprising a first end secured to the bead and a second gong comprising a second end secured to the bead, said first and second stamps starting respectively from one side of the heel in opposite directions.
La présente invention concerne également un mécanisme de sonnerie comprenant un tel ensemble talon-timbres ainsi qu'une pièce d'horlogerie comprenant un tel mécanisme de sonnerie.The present invention also relates to a striking mechanism comprising such a heel-stamp assembly as well as a timepiece comprising such a striking mechanism.
La présente invention concerne également un procédé de fabrication d'un tel ensemble talon-timbres utilisant un posage de mise en forme ainsi que ledit posage de mise en forme.The present invention also relates to a method of manufacturing such a bead-stamp assembly using shaping laying as well as said shaping laying.
Une pièce d'horlogerie sonnante munie d'un tel mécanisme de sonnerie est par exemple une montre à sonnerie (telle que répétition minutes, grande sonnerie, petite sonnerie, alarme de réveil) comprenant par exemple deux marteaux et deux timbres, générateurs de vibrations, agencés pour être frappés par leur marteau respectif lorsque la sonnerie est enclenchée pour générer des vibrations afin de produire un son.A striking timepiece provided with such a striking mechanism is for example a striking watch (such as minute repeater, grand strike, small strike, alarm clock) comprising for example two hammers and two gongs, vibration generators, arranged to be struck by their respective hammers when the bell is engaged to generate vibrations to produce sound.
Les timbres se présentent classiquement sous la forme de fils enroulés autour du mouvement. Les timbres sont montés solidaires sur un talon ou un porte-timbre qui est fixé sur un élément de la pièce d'horlogerie afin de transmettre les vibrations des timbres au porteur de la montre. Traditionnellement, les timbres sont configurés pour produire des sons différents, l'un étant destiné à sonner les heures et l'autre étant destiné à sonner les minutes.The gongs are conventionally presented in the form of wires wrapped around the movement. The gongs are integrally mounted on a heel or a gong holder which is fixed to an element of the timepiece in order to transmit the vibrations of the gongs to the wearer of the watch. Traditionally, the gongs are configured to produce different sounds, one being intended to strike the hours and the other being intended to strike the minutes.
Jusqu'à récemment, les répétitions minutes n'étaient pas amplifiées. L'important était essentiellement d'avoir un talon de timbre fixé de manière rigide au mouvement ou à la carrure. Les timbres sont fixés dans le talon en s'étendant dans des directions opposées, et en étant positionnés l'un par rapport à l'autre avec une différence en hauteur suffisante pour qu'ils puissent s'enrouler de manière plane et parallèle autour du mouvement sans se toucher lorsqu'ils se retrouvent l'un au-dessus de l'autre.Until recently, minute repeaters were not amplified. The important thing was essentially to have a gong heel fixed rigidly to the movement or the middle part. The patches are secured in the heel extending in opposite directions, and positioned relative to each other with sufficient difference in height so that they can wrap flat and parallel around the movement without touching when they find themselves one above the other.
Des développements récents, notamment dans les montres répétition minutes, ont proposé différents systèmes pour amplifier de manière significative le son des sonneries.Recent developments, especially in minute repeater watches, have proposed different systems to significantly amplify the sound of chimes.
Toutefois, si ces nouveaux systèmes permettent l'amplification de la sonnerie, ils mettent aussi en évidence une différence de niveau sonore entre la sonnerie des deux timbres (l'heure et la minute) en raison de la différence de hauteur des timbres par rapport à la zone de transmission de leurs vibrations.However, if these new systems allow the ringing to be amplified, they also highlight a difference in sound level between the ringing of the two gongs (the hour and the minute) due to the difference in height of the gongs with respect to the transmission zone of their vibrations.
Pour résoudre ce problème, le brevet
Toutefois, dans cette configuration, les deux timbres ne sont pas parallèles en tout point, ce qui entraine un risque de contact entre les timbres. Cela oblige à, d'une part, augmenter le rayon du timbre plat et, d'autre part, à prévoir, pour le timbre hélicoïdal, un pas suffisamment grand, afin de garantir un écartement suffisant entre les timbres avec les sécurités requises, d'où une augmentation de l'encombrement en diamètre et en Z de l'ensemble talon-timbres proposé.However, in this configuration, the two gongs are not parallel at all points, which leads to a risk of contact between the gongs. This makes it necessary, on the one hand, to increase the radius of the flat gong and, on the other hand, to provide, for the helical gong, a sufficiently large pitch, in order to guarantee sufficient spacing between the gongs with the required securities, d 'where an increase in size in diameter and in Z of the proposed heel-stamp assembly.
Cette solution n'est donc pas satisfaisante lorsque l'horloger dispose d'un espace restreint, notamment en diamètre, pour le placement des timbres autour du mouvement.This solution is therefore not satisfactory when the watchmaker has a restricted space, in particular in diameter, for placing gongs around the movement.
Il est aussi possible de souhaiter d'avoir une sonnerie dans laquelle l'amplification des timbres est différente afin de donner du relief à la sonnerie.It is also possible to wish to have a ringtone in which the amplification of the timbres is different in order to give relief to the ringtone.
Il est donc nécessaire de pouvoir disposer d'un ensemble d'au moins deux timbres à partir desquels on pourra obtenir soit une amplification similaire soit des amplifications différentes dans un encombrement en diamètre limité.It is therefore necessary to be able to have a set of at least two stamps from which it is possible to obtain either a similar amplification or different amplifications in a limited diameter space requirement.
A cet effet, l'invention concerne un ensemble talon-timbres pour un mécanisme de sonnerie d'une pièce d'horlogerie comprenant un talon, un premier timbre comprenant une première extrémité solidaire du talon et un deuxième timbre comprenant une deuxième extrémité solidaire du talon, lesdits premier et deuxième timbres partant respectivement d'un côté du talon dans des directions opposées.To this end, the invention relates to a bead-gong assembly for a striking mechanism of a timepiece comprising a bead, a first gong comprising a first end secured to the bead and a second gong comprising a second end secured to the bead , said first and second stamps leaving respectively from one side of the heel in opposite directions.
Selon l'invention, le premier timbre est enroulé selon une première hélice et le deuxième timbre est enroulé selon une deuxième hélice, lesdites premières et deuxièmes hélices étant enroulées dans des sens opposés à partir du talon, les sens d'enroulement et les pas des première et deuxième hélices étant choisis de manière à n'avoir aucun contact entre lesdits premier et deuxième timbres.According to the invention, the first gong is rolled up according to a first helix and the second gong is rolled up according to a second helix, said first and second helices being wound in opposite directions starting from the heel, the winding directions and the pitches of the first and second helices being chosen so as to have no contact between said first and second gongs.
La configuration hélicoïdale de chacun des timbres permet avantageusement de privilégier un encombrement en Z, dans l'épaisseur, c'est-à-dire la hauteur du mouvement.The helical configuration of each of the gongs advantageously makes it possible to favor a bulk in Z, in the thickness, that is to say the height of the movement.
Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, au moins l'une de la première hélice et de la deuxième hélice, et de préférence chacune des première et deuxième hélices, est une hélice circulaire.In a particularly advantageous embodiment, at least one of the first helix and of the second helix, and preferably each of the first and second helices, is a circular helix.
Cette configuration permet avantageusement de ne pas augmenter l'encombrement en diamètre, et de pouvoir placer les timbres autour du mouvement même dans un espace restreint.This configuration advantageously makes it possible not to increase the bulk in diameter, and to be able to place the gongs around the movement even in a restricted space.
De préférence, la première hélice et la deuxième hélice ont des rayons différents, afin de donner aux timbres des notes différentes.Preferably, the first helix and the second helix have different radii, in order to give the timbres different notes.
Dans un mode de réalisation particulièrement préféré, la première hélice et la deuxième hélice ont le même pas en valeur absolue, afin d'obtenir des timbres dont les spires sont dans des plans parallèles.In a particularly preferred embodiment, the first helix and the second helix have the same pitch in absolute value, in order to obtain gongs whose turns are in parallel planes.
Selon un mode de réalisation, la première extrémité du premier timbre et la deuxième extrémité du deuxième timbre peuvent être disposées dans deux plans différents par rapport au talon de manière à être positionnées sur le talon à des hauteurs différentes, le timbre positionné le plus haut étant enroulé en hélice dans le sens montant à partir du talon et le timbre positionné le plus bas étant enroulé en hélice dans le sens descendant à partir du talon.According to one embodiment, the first end of the first stamp and the second end of the second stamp can be arranged in two different planes with respect to the heel so as to be positioned on the heel at different heights, the highest positioned stamp being helically wound up from the heel and the lowest positioned gong being helically wound down from the heel.
Dans cette configuration, l'amplification des timbres est différente afin de donner du relief à la sonnerie.In this configuration, the amplification of the stamps is different in order to give depth to the ringtone.
Selon un autre mode de réalisation, la première extrémité du premier timbre et la deuxième extrémité du deuxième timbre peuvent être disposées dans un même plan par rapport au talon de manière à être positionnées sur le talon à la même hauteur.According to another embodiment, the first end of the first stamp and the second end of the second stamp can be arranged in the same plane relative to the heel so as to be positioned on the heel at the same height.
Dans cette configuration, l'amplification des timbres est identique pour les deux notes.In this configuration, the timbre amplification is identical for both notes.
De préférence, les premier et deuxième timbres s'étendent chacun sur moins d'un tour.Preferably, the first and second stamps each extend over less than one revolution.
La présente invention concerne également un mécanisme de sonnerie d'une pièce d'horlogerie comprenant un ensemble talon-timbres tel que défini ci-dessus, et des premier et deuxième marteaux destinés à frapper respectivement les premier et deuxième timbres.The present invention also relates to a striking mechanism for a timepiece comprising a bead-gong assembly as defined above, and first and second hammers intended to strike the first and second stamps respectively.
Selon un mode de réalisation préféré, le mécanisme de sonnerie comprend également un levier lié à un support par une articulation selon un seul axe de rotation et solidaire d'une membrane, ledit levier étant solidaire du talon de l'ensemble talon-timbres.According to a preferred embodiment, the striking mechanism also comprises a lever linked to a support by an articulation along a single axis of rotation and secured to a membrane, said lever being secured to the heel of the heel-stamp assembly.
La présente invention concerne également une pièce d'horlogerie comprenant un mécanisme de sonnerie tel que défini ci-dessus.The present invention also relates to a timepiece comprising a striking mechanism as defined above.
La présente invention concerne également un procédé de fabrication d'un ensemble talon-timbres tel que défini ci-dessus, comprenant les étapes suivantes :
- fixer la première extrémité du premier timbre et la deuxième extrémité du deuxième timbre respectivement sur un premier et deuxième côtés du talon ;
- disposer l'ensemble talon-timbres dans un posage de mise en forme qui comprend un élément inférieur présentant une empreinte correspondant à la forme hélicoïdale de l'un des timbres et à la forme de la partie inférieure du talon, un élément supérieur présentant une empreinte correspondant à la forme hélicoïdale de l'autre des timbres et à la forme de la partie supérieure du talon, les éléments inférieur et supérieur étant agencés pour s'emboiter l'un avec l'autre, leurs empreintes respectives étant en regard l'une de l'autre, et une plaque de séparation disposée entre l'élément inférieur et l'élément supérieur en s'insérant entre les deux timbres, ladite plaque de séparation présentant une forme hélicoïdale agencée pour que sa face inférieure soit au contact du timbre logé dans l'élément inférieur et pour que sa face supérieure soit au contact du timbre logé dans l'élément supérieur ;
- réaliser au moins un traitement thermique de l'ensemble talon-timbres inséré dans son posage de mise en forme ;
- retirer l'ensemble talon-timbres de son posage de mise en forme.
- fixing the first end of the first patch and the second end of the second patch respectively on a first and second sides of the heel;
- arrange the heel-stamp assembly in a shaping jig which comprises a lower element having an imprint corresponding to the helical shape of one of the gongs and to the shape of the lower part of the heel, an upper element having an imprint corresponding to the helical shape of the other of the gongs and to the shape of the upper part of the heel, the lower and upper elements being arranged to fit together, their respective imprints facing each other on the other, and a separation plate arranged between the lower element and the upper element by fitting between the two gongs, said separation plate having a helical shape arranged so that its lower face is in contact with the housed gong in the lower element and so that its upper face is in contact with the gong housed in the upper element;
- perform at least one heat treatment of the bead-stamp assembly inserted in its shaping laying;
- remove the heel-stamp assembly from its shaping position.
La présente invention concerne également un posage de mise en forme pour la fabrication de l'ensemble talon-timbres par le procédé tel que défini ci-dessus, ledit posage comprenant un élément inférieur présentant une empreinte correspondant à la forme hélicoïdale de l'un des timbres et à la forme de la partie inférieure du talon, un élément supérieur présentant une empreinte correspondant à la forme hélicoïdale de l'autre des timbres et à la forme de la partie supérieure du talon, les éléments inférieur et supérieur étant agencés pour s'emboiter l'un avec l'autre, leurs empreintes respectives étant en regard l'une de l'autre, et une plaque de séparation agencée pour être disposée entre l'élément inférieur et l'élément supérieur en étant destinée à s'insérer entre les deux timbres, ladite plaque de séparation présentant une forme hélicoïdale agencée pour que sa face inférieure soit au contact du timbre destiné à être logé dans l'élément inférieur et pour que sa face supérieure soit au contact du timbre destiné à être logé dans l'élément supérieur.The present invention also relates to a shaping jig for the manufacture of the heel-stamp assembly by the method as defined above, said jig comprising a lower element having a cavity corresponding to the helical shape of one of the stamps and to the shape of the lower part of the heel, an upper element having an imprint corresponding to the helical shape of the other of the stamps and to the shape of the upper part of the heel, the lower and upper elements being arranged to interlock with each other, their respective footprints facing each other, and a separation plate arranged to be placed between the lower element and the upper element being intended to be inserted between the two gongs, said separating plate having a helical shape arranged so that its lower face is in contact with the gong intended to be housed in the lower element and so that its upper face is in contact with the gong intended to be housed in the upper element.
Le procédé et le posage selon l'invention permettent par exemple de réaliser un ensemble talon-timbres dans lequel toutes les spires des timbres sont dans des plans parfaitement parallèles.The method and the laying according to the invention make it possible, for example, to produce a heel-stamp assembly in which all the turns of the gongs are in perfectly parallel planes.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante d'un mode de réalisation de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
- la
figure 1 est une vue isométrique par le dessus d'un mécanisme de sonnerie selon l'invention; - la
figure 2 est une vue isométrique latérale du mécanisme de lafigure 1 ; - la
figure 3 est une vue de dessus d'un ensemble talon-timbres selon l'invention ; - la
figure 4 est une vue isométrique de l'ensemble talon-timbres de lafigure 3 vu de l'arrière; - la
figure 5 est une vue en coupe de l'ensemble talon-timbres de lafigure 3 vu de face ; - la
figure 6 est une vue isométrique d'un posage de mise en forme de l'invention vu en transparence ; - la
figure 7 est une vue isométrique d'un élément inférieur du posage de mise en forme de l'invention ; et - la
figure 8 est une vue agrandie de l'ensemble talon-timbres positionné dans l'élément inférieur du posage de mise en forme de l'invention.
- there
figure 1 is an isometric top view of a striking mechanism according to the invention; - there
figure 2 is a side isometric view of the mechanism of thefigure 1 ; - there
picture 3 - there
figure 4 is an isometric view of the heel-stamp assembly of thepicture 3 - there
figure 5 is a sectional view of the heel-stamp assembly of thepicture 3 - there
figure 6 is an isometric view of a shaping fixture of the invention seen in transparency; - there
figure 7 is an isometric view of a lower member of the shaping jig of the invention; And - there
figure 8 is an enlarged view of the heel-stamp assembly positioned in the lower element of the shaping device of the invention.
En référence aux
En référence plus particulièrement aux
Les timbres 1, 2 sont montés sur le talon 6 par exemple par encastrement, blocage par une vis, soudure, brasage voire collage. A cet effet, chaque côté 6a, 6b du talon 6 comporte un orifice 6c dans lequel le timbre est introduit.The
En référence de nouveau aux
Le levier 8 est également solidaire du talon 6, monté sur ledit levier 8 au moyen de vis 14. Ainsi, les timbres 1, 2 sont solidaires du levier 8 et ne sont pas fixés, via le talon, sur le bâti de la montre. Toutefois, il est bien évident que l'ensemble talon-timbres de l'invention peut également être utilisé de manière traditionnelle, en étant fixé directement sur le bâti ou un autre élément approprié de la pièce d'horlogerie.
Le fonctionnement des timbres et marteaux de sonnerie dans un mécanisme de sonnerie d'une pièce d'horlogerie sonnante telle qu'une répétition minutes est connu de l'homme du métier, de sorte qu'il ne nécessite pas ici de description détaillée.The operation of striking gongs and hammers in a striking mechanism of a striking timepiece such as a minute repeater is known to those skilled in the art, so that it does not require a detailed description here.
Selon l'invention, le premier timbre 1 est enroulé selon une première hélice et le deuxième timbre 2 est enroulé selon une deuxième hélice, lesdites premières et deuxièmes hélices étant enroulées dans des sens opposés à partir du talon, c'est-à-dire en allant pour chacune dans un sens opposé depuis le talon vers son extrémité libre, les sens d'enroulement et les pas des première et deuxième hélices étant choisis nécessaires afin de n'avoir aucun contact possible entre les premier et deuxième timbres, que ce soit en position de repos ou en vibration lors du fonctionnement de la sonnerie.According to the invention, the
De préférence, les pas des première et deuxième hélices sont choisis nécessaires et suffisants afin de n'avoir aucun contact possible entre les premier et deuxième timbres tout en ayant une distance la plus réduite possible entre les timbres de manière à avoir un encombrement en Z, selon l'épaisseur du mouvement, limité. En effet, l'enroulement des timbres en hélices de sens opposés permet avantageusement d'éviter tout risque de contact entre les timbres 1, 2 sans avoir à prévoir de sécurité supplémentaire.Preferably, the pitches of the first and second helices are chosen necessary and sufficient in order to have no possible contact between the first and second gongs while having the smallest possible distance between the gongs so as to have a Z-shaped space requirement, depending on the thickness of the movement, limited. Indeed, the winding of the stamps in helices of opposite directions advantageously makes it possible to avoid any risk of contact between the
Selon un mode de réalisation préféré, comme représenté sur les
Dans l'exemple représenté, notamment sur les
Il est bien évident que si les deux timbres 1, 2 sont fixés à une même hauteur sur un côté du talon 6, n'importe quel timbre peut être montant ou descendant, l'autre étant enroulé dans le sens contraire.It is obvious that if the two
L'encastrement coplanaire des timbres 1, 2 sur le talon 6 permet d'avoir la même distance entre leur point d'encastrement et l'articulation du levier 8, de sorte que l'amplification des vibrations de la membrane 12 sera similaire pour les deux timbres 1, 2. Il n'y aura donc pas de différence de niveau sonore entre les deux notes produites par les timbres 1, 2.The coplanar embedding of the
Dans un autre mode de réalisation non représenté, la première extrémité du premier timbre et la deuxième extrémité du deuxième timbre peuvent être disposées dans deux plans différents par rapport au plan longitudinal du talon de manière à être positionnées sur les côtés 6a, 6b du talon à des hauteurs différentes, le timbre positionné le plus haut (du côté droit ou du côté gauche du talon) étant enroulé en hélice dans le sens montant à partir du talon et le timbre positionné le plus bas (du côté gauche ou du côté droit du talon) étant enroulé en hélice dans le sens descendant à partir du talon afin de ne pas avoir de croisement possible.In another embodiment not shown, the first end of the first patch and the second end of the second patch can be arranged in two different planes relative to the longitudinal plane of the heel so as to be positioned on the
En disposant les points d'encastrement des timbres sur le talon dans deux plans différents par rapport au talon présentant un léger décalage en hauteur, la distance entre chaque point d'encastrement et l'articulation du levier 8 est différente, de sorte que l'amplification des vibrations de la membrane 12 sera différente pour les deux timbres. Cette configuration permet avantageusement de régler l'amplification de l'un des timbres par rapport à l'autre en fonction du décalage en hauteur.By arranging the embedding points of the stamps on the heel in two different planes with respect to the heel having a slight offset in height, the distance between each embedding point and the articulation of the
De préférence, au moins l'une de la première hélice et de la deuxième hélice, est une hélice circulaire. Plus préférentiellement, chacune des première et deuxième hélices est une hélice circulaire, c'est-à-dire de rayon d'enroulement constant. Un rayon constant signifie une variation du rayon inférieure à 15%, de préférence inférieur à 10% et plus préférentiellement inférieure à 5%, liée à la fabrication du timbre. Cela signifie que le rayon d'enroulement du timbre n'est pas volontairement modifié pour être augmenté ou diminué.Preferably, at least one of the first helix and the second helix is a circular helix. More preferably, each of the first and second helices is a circular helix, that is to say of constant winding radius. A constant radius means a variation in the radius of less than 15%, preferably less than 10% and more preferably less than 5%, linked to the manufacture of the stamp. This means that the wrap radius of the gong is not intentionally changed to be increased or decreased.
De préférence, les premier et deuxième timbres 1, 2 s'étendent chacun sur moins d'un tour.Preferably, the first and
Il est possible également d'utiliser au moins un timbre cathédrale, voire les deux, s'étendant sur plus d'un tour, la configuration du levier et de son support étant alors adaptée pour permettre le passage des timbres. Dans ce cas, les timbres seront enroulés en hélices de sens opposés et de rayon d'enroulement croissant.It is also possible to use at least one cathedral gong, or even both, extending over more than one turn, the configuration of the lever and of its support then being adapted to allow the passage of the gongs. In this case, the stamps will be rolled up in helices of opposite directions and of increasing winding radius.
Avantageusement, la première hélice et la deuxième hélice ont des rayons d'enroulement différents, de sorte que leurs longueurs sont différentes pour produire des notes différentes. Cela permet d'utiliser avantageusement des timbres 1, 2 de rayon identique.Advantageously, the first helix and the second helix have different winding radii, so that their lengths are different to produce different notes. This makes it possible to advantageously use
Par ailleurs, les rayons d'enroulement des timbres sont choisis de préférence pour contourner le mouvement.Furthermore, the winding radii of the gongs are preferably chosen to circumvent the movement.
Dans un mode de réalisation particulièrement préféré, la première hélice et la deuxième hélice ont le même pas (en valeur absolue), de sorte que les timbres 1 et 2 ont des spires qui s'enroulent de manière toujours parallèle les unes aux autres. Comme déjà décrit ci-dessus, le pas des hélices est choisi pour que les timbres 1, 2 soient suffisamment écartés l'un de l'autre pour ne pas se toucher.In a particularly preferred embodiment, the first helix and the second helix have the same pitch (in absolute value), so that
D'une manière particulièrement avantageuse, les premier et deuxième timbres 1, 2 s'étendent chacun sur moins d'un tour et sont enroulés en hélice cylindrique de même pas.In a particularly advantageous manner, the first and
Dans l'exemple représenté, le premier timbre 1 est enroulé selon une première hélice cylindrique qui a le plus petit rayon d'enroulement pour générer la note des minutes, et le pas des première et deuxième hélices est identique. L'encombrement en diamètre est égal au diamètre d'enroulement de la deuxième hélice cylindrique qui a le plus grand rayon d'enroulement, ici le timbre 2, de sorte que l'encombrement en diamètre des timbres 1, 2 est limité.In the example shown, the
Ainsi, comme le montre par exemple la
L'ensemble talon-timbres selon l'invention nécessite de préférence l'utilisation d'un posage spécifique permettant de donner aux timbres la forme hélicoïdale recherchée, notamment lors de l'opération de revenu.The bead-stamp assembly according to the invention preferably requires the use of a specific setting making it possible to give the stamps the desired helical shape, in particular during the tempering operation.
Un tel posage de mise en forme 20 est représenté sur les
La face supérieure 24 de l'élément inférieur 20a est de forme hélicoïdale correspondant sensiblement à la forme hélicoïdale ici du premier timbre 1 descendant. La face supérieure 24 présente une empreinte 26 concentrique à l'ouverture centrale 22, et comprenant une gorge 26a correspondant sensiblement à la forme hélicoïdale du premier timbre 1 et une creusure 26b correspondant sensiblement à la forme de la partie inférieure du talon 6. La gorge 26a est entrecoupée d'orifices traversants 28 pour favoriser la circulation de la chaleur lors d'un traitement thermique. La profondeur de la gorge 26a est sensiblement égale au diamètre du timbre 1 destiné à y être logé de sorte que ledit timbre 1 arrivera à fleur de la gorge 26a. La face supérieure 24 de l'élément inférieur 20a étant de forme hélicoïdale, elle comporte un épaulement 29 s'étendant radialement au niveau de la creusure 26b.The
L'élément inférieur 20a comporte également des orifices 30 pour être assemblé à l'élément supérieur 20b au moyen de vis 32.The
L'élément supérieur 20b est globalement symétrique à l'élément inférieur 20a par rapport à un plan perpendiculaire à l'axe du posage 20.The
La face inférieure de l'élément supérieur 20b est de forme hélicoïdale correspondant sensiblement à la forme hélicoïdale du deuxième timbre 2 montant. La face inférieure de l'élément supérieur 20b présente une empreinte concentrique à l'ouverture centrale, et comprenant une gorge correspondant sensiblement à la forme hélicoïdale du deuxième timbre 2 montant et une creusure correspondant sensiblement à la forme de la partie supérieure du talon 6. La gorge est entrecoupée d'orifices traversants pour favoriser la circulation de la chaleur lors d'un traitement thermique. La profondeur de la gorge est sensiblement égale au diamètre du timbre 2 destiné à y être logé de sorte que ledit timbre 2 arrivera à fleur de la gorge. La face inférieure de l'élément supérieur 20b étant de forme hélicoïdale, elle comporte un épaulement 34 s'étendant radialement au niveau de la creusure.The underside of the
Les éléments inférieur 20a et supérieur 20b sont agencés pour s'emboiter l'un avec l'autre, notamment au niveau des épaulements complémentaires 29 et 34, pour former le posage 20, leurs empreintes respectives étant en regard l'une de l'autre, ainsi que les orifices 28 et l'ouverture centrale 22.The lower 20a and upper 20b elements are arranged to fit together, in particular at the level of the
Le posage 20 comprend également une plaque de séparation 36 agencée pour être disposée entre l'élément inférieur 20a et l'élément supérieur 20b en s'insérant entre les deux timbres 1, 2. Ladite plaque de séparation 36 est une plaque souple présentant une forme hélicoïdale agencée pour que sa face inférieure 36a soit au contact du premier timbre 1 logé dans la gorge 26a de l'élément inférieur 20a et pour que sa face supérieure 36b soit au contact du deuxième timbre 2 logé dans la gorge de l'élément supérieur 20b, comme le montre la
La plaque de séparation 36 est guidée et maintenue au moyen de tétons 38 prévus sur l'élément inférieur 20a.The
La plaque de séparation 36 présente également des découpes pour contourner le talon 6, les vis 32 et les tétons 38.The
Lorsque les timbres sont enroulés en hélices de même pas et en moins d'un tour, l'épaisseur de la plaque de séparation 36 est juste inférieure au pas des hélices pour pouvoir s'insérer parfaitement dans l'espace entre la spire du premier timbre 1 et la spire du deuxième timbres 2.When the gongs are wound in helices of the same pitch and in less than one turn, the thickness of the
Les éléments inférieur 20a et supérieur 20b du posage 20 peuvent être réalisés en laiton par exemple.The lower 20a and upper 20b elements of the mounting 20 can be made of brass for example.
L'ensemble talon-timbres selon l'invention est fabriqué selon le procédé comprenant les étapes suivantes :
- fixer la première extrémité 1a du
premier timbre 1 et la deuxième extrémité 2a du deuxième timbre respectivement surun premier 6a et deuxième 6b côtés dutalon 6 dans lesorifices 6c, par exemple par soudure ; - réaliser un premier traitement thermique de l'ensemble talon-timbres, par exemple une trempe ;
- disposer l'ensemble talon-timbres dans le posage de mise en forme 20 en logeant le
premier timbre 1 descendant et la partie inférieure dutalon 6 dans lagorge 26a et la creusure 26b de l'empreinte 26 de l'élément inférieur 20a, en logeant le deuxième timbre 2 montant et la partie supérieure dutalon 6 dans la gorge et la creusure de l'empreinte de l'élément supérieur 20b, en disposant la plaque de séparation 36 entre l'élément inférieur 20a et l'élément supérieur 20 en l'insérant entre les deux timbres 1, 2 dans l'espace entre la spire dupremier timbre 1 et la spire du deuxième timbres 2, la plaque de séparation 36 étant guidée par les tétons 38, et en vissant l'élément inférieur 20a et l'élément supérieur 20b au moyen des vis 32 ; - réaliser un deuxième traitement thermique de l'ensemble talon-timbres inséré dans son posage de mise en forme 20, tel qu'un revenu; et
- retirer l'ensemble talon-timbres de son posage de mise en
forme 20.
- fix the
first end 1a of thefirst gong 1 and thesecond end 2a of the second gong respectively on a first 6a and second 6b sides of theheel 6 in theorifices 6c, for example by welding; - carry out a first heat treatment of the bead-stamp assembly, for example quenching;
- arrange the bead-stamp assembly in the shaping
fixture 20 by housing thefirst descending gong 1 and the lower part of thebead 6 in thegroove 26a and therecess 26b of therecess 26 of thelower element 20a, in housing thesecond stamp 2 rising and the upper part of theheel 6 in the groove and the hollow of the imprint of theupper element 20b, by arranging the separatingplate 36 between thelower element 20a and theupper element 20 in inserting it between the two 1, 2 in the space between the turn of thegongs first gong 1 and the turn of thesecond gong 2, theseparation plate 36 being guided by thestuds 38, and by screwing thelower element 20a and theupper element 20b by means of thescrews 32; - perform a second heat treatment of the bead-stamp assembly inserted in its
shaping fixture 20, such as tempering; And - remove the heel-stamp assembly from its
shaping fixture 20.
L'ensemble talon-timbre obtenu peut ensuite subir une autre étape, telle qu'un traitement de finition, comme un polissage, afin de lui conférer son aspect final.The heel-stamp assembly obtained can then undergo another step, such as a finishing treatment, such as polishing, in order to give it its final appearance.
Les différents éléments du posage de mise en forme 20 (empreintes et plaque de séparation) prévus pour le guidage et le maintien des timbres lors d'un traitement thermique, notamment le revenu, permettent, grâce à leurs formes hélicoïdales, de maintenir un espace parfaitement parallèle entre chacun des timbres 1, 2.The various elements of the shaping fixture 20 (prints and separation plate) provided for guiding and holding the stamps during heat treatment, in particular tempering, make it possible, thanks to their helical shapes, to maintain a space perfectly parallel between each of the
Notamment la plaque de séparation 36, s'insérant parfaitement entre la spire du premier timbre 1 et la spire du deuxième timbre 2, ses faces inférieure 36a et supérieure 36b sont au contact du timbre 1 et du timbre 2 respectivement, sur toute leur longueur. Ainsi, la plaque de séparation 36 empêche les timbres 1, 2 de se toucher et les guide dans le posage de mise en forme 20 de façon constante et progressive pour leur donner leurs forme hélicoïdales de sens opposés, en coopération avec les empreintes correspondantes des éléments inférieur 20a et supérieur 20b. Ainsi, après l'opération de revenu, on obtient un ensemble talon-timbres dans lequel les timbres présentent les formes telles que recherchées, c'est-à-dire enroulés en hélices de sens opposés et n'autorisant aucun contact, l'un des timbres étant montant et l'autre descendant, et de préférence parallèles.In particular the
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP21203307.0A EP4167033A1 (en) | 2021-10-18 | 2021-10-18 | Bell and lug assembly for a chiming mechanism of a timepiece |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP21203307.0A EP4167033A1 (en) | 2021-10-18 | 2021-10-18 | Bell and lug assembly for a chiming mechanism of a timepiece |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP4167033A1 true EP4167033A1 (en) | 2023-04-19 |
Family
ID=78463396
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP21203307.0A Pending EP4167033A1 (en) | 2021-10-18 | 2021-10-18 | Bell and lug assembly for a chiming mechanism of a timepiece |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4167033A1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1914606A1 (en) * | 2006-10-12 | 2008-04-23 | Christophe Claret SA | Gong isolator |
CH706720A2 (en) | 2012-07-11 | 2014-01-15 | Richemont Int Sa | Lug and gongs assembly for minute repeater in wrist watch, has gongs extending from lug in plane toward zone, where gongs change trajectory such that radius of one of gongs and plane of other gong are changed to avoid meeting of gongs |
EP2942674A1 (en) * | 2014-05-06 | 2015-11-11 | Blancpain SA. | Assembly for generating a chime of a chiming mechanism |
EP3644133A1 (en) * | 2018-10-25 | 2020-04-29 | Manufacture et fabrique de montres et chronomètres, Ulysse Nardin Le Locle S.A. | Chiming watch |
WO2021078968A1 (en) | 2019-10-25 | 2021-04-29 | Patek Philippe Sa Genève | Timepiece comprising a vibration-amplifying device |
-
2021
- 2021-10-18 EP EP21203307.0A patent/EP4167033A1/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1914606A1 (en) * | 2006-10-12 | 2008-04-23 | Christophe Claret SA | Gong isolator |
CH706720A2 (en) | 2012-07-11 | 2014-01-15 | Richemont Int Sa | Lug and gongs assembly for minute repeater in wrist watch, has gongs extending from lug in plane toward zone, where gongs change trajectory such that radius of one of gongs and plane of other gong are changed to avoid meeting of gongs |
EP2942674A1 (en) * | 2014-05-06 | 2015-11-11 | Blancpain SA. | Assembly for generating a chime of a chiming mechanism |
EP3644133A1 (en) * | 2018-10-25 | 2020-04-29 | Manufacture et fabrique de montres et chronomètres, Ulysse Nardin Le Locle S.A. | Chiming watch |
WO2021078968A1 (en) | 2019-10-25 | 2021-04-29 | Patek Philippe Sa Genève | Timepiece comprising a vibration-amplifying device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2104006B1 (en) | Single-body double spiral and method for manufacturing same | |
EP2145237B1 (en) | Timepiece component and method for making same | |
EP2105807B1 (en) | Monobloc elevated curve spiral and method for manufacturing same | |
EP2482275B1 (en) | Keyboard for musical box and musical box including said keyboard | |
WO2004070476A2 (en) | Hairspring for balance wheel/hairspring resonator and production method thereof | |
WO2006095244A2 (en) | Device for fixing at least one striking gong in a timepiece and method of fixing at least one striking gong in a timepiece | |
WO2011026725A1 (en) | Spiral spring | |
EP2720091A1 (en) | Gong for striking-work device of a timepiece | |
CH711962A2 (en) | A method of manufacturing a hairspring of predetermined stiffness by localized removal of material | |
EP2207069A2 (en) | Element for supporting striking gongs in a timepiece | |
EP2196869B1 (en) | Watch case with striking device | |
EP2104007A1 (en) | Single-body spiral made from a silicon-based material and manufacturing method | |
CH705861A2 (en) | Method for manufacturing shock-proof bearing for mechanical watch, involves machining elastic structure and blind hole in single crystal quartz wafer by introducing wafer in chemical etching bath adapted to anisotropic etching of quartz | |
EP4167033A1 (en) | Bell and lug assembly for a chiming mechanism of a timepiece | |
WO2017157870A1 (en) | Device for a timepiece, timepiece movement and timepiece comprising a device of said type | |
EP2942674A1 (en) | Assembly for generating a chime of a chiming mechanism | |
CH717357B1 (en) | Glass or ceramic watch spiral with complex geometry. | |
EP3047339B1 (en) | Time piece including a case closed by a crystal and a striking mechanism | |
EP3537228B1 (en) | Device for adjusting the vibration frequency of a bell of a chiming mechanism | |
EP3391154B1 (en) | Oscillating system for timepiece | |
CH699894A2 (en) | Ringing mechanism e.g. alarm clock mechanism, for movement of wristwatch, has pin whose shape permits pinching of strand to displace strand and suddenly release strand for vibrating strand and for producing strong intensity sound | |
WO2011045233A1 (en) | Energy source for a striking mechanism, and timepiece provided with such an energy source | |
EP2498144A2 (en) | Timepiece equipped with a strike mechanism | |
EP3832399A1 (en) | Set of gongs for a striking mechanism of a watch | |
EP4432020A1 (en) | Clock movement |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230521 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20231018 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |