EP4159079B1 - Bracelet clasp with length adjustment - Google Patents
Bracelet clasp with length adjustment Download PDFInfo
- Publication number
- EP4159079B1 EP4159079B1 EP21200541.7A EP21200541A EP4159079B1 EP 4159079 B1 EP4159079 B1 EP 4159079B1 EP 21200541 A EP21200541 A EP 21200541A EP 4159079 B1 EP4159079 B1 EP 4159079B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- clasp
- carriage
- loop
- bracelet
- wristlet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims description 3
- 210000000707 wrist Anatomy 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 206010009696 Clumsiness Diseases 0.000 description 1
- 241000287107 Passer Species 0.000 description 1
- 241000920340 Pion Species 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
- A44C5/18—Fasteners for straps, chains or the like
- A44C5/22—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps
- A44C5/24—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices
- A44C5/246—Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices having size adjusting means
Definitions
- the present invention relates to a bracelet clasp with a device for adjusting the useful length of the bracelet.
- the present invention also relates to a wristwatch provided with such a clasp.
- the value of the wrist circumference varies depending on the seasons, with a maximum value generally being reached in summer and a minimum value being reached in winter. It is again preferable to provide a device for fine adjustment of the useful length of the bracelet allowing the wearer of the bracelet to adjust this length to improve the comfort of the bracelet when worn.
- the patent application EP 09131060 A1 describes a clasp of the folding clasp type comprising a cover having a series of pairs of holes intended to accommodate the ends of a fixing bar of a bracelet. Two adjacent pairs of holes are spaced at a distance defining an adjustment step for the useful length of the bracelet, to address the problems mentioned above.
- the clasp described in this patent is of the folding clasp type comprising two blades articulated together by means of a rod passing through both of them, each of the blades carrying at its free end a member for fixing to a bracelet.
- a first blade carries a hook intended to engage in a hole provided in the second blade to cooperate with a trigger making it possible to lock the hook and therefore the clasp in a closed state.
- the second blade comprises two parts capable of sliding relative to each other in a certain predefined range, defining a step of adjustment of the useful length of the bracelet.
- a first of its two parts carries the hinge connecting it to the first blade while the second part carries the locking trigger.
- the hole in which the hook engages to lock the clasp has a length, following the longitudinal direction of the bracelet, corresponding to the sliding range between the two parts of the second blade.
- the trigger has a central part defining two locations for the hook, following the longitudinal direction of the bracelet, corresponding to two different useful lengths of the bracelet.
- a control member comprising in particular a pusher makes it possible to activate the trigger to release the hook and open the clasp.
- EP2740381A1 discloses a clasp according to the preamble of claim 1.
- a disadvantage resulting from this structure is the loss of adjustment of the length of the bracelet each time the clasp is opened. Therefore, the wearer of the bracelet must ensure each time the clasp is closed that the hook is inserted on the side of the central portion of the trigger corresponding to the desired length for the bracelet.
- Adjustment devices comprising a specific locking member have also been proposed, as an alternative, to avoid this type of inconvenience.
- a main aim of the present invention is to overcome the drawbacks of the clasps known from the prior art, by proposing a bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet of simple structure, preferably offering a stable adjustment, including when the clasp is open, and easy to handle.
- the present invention relates more particularly to a clasp for a bracelet comprising first and second blades articulated relative to each other, by a first of their respective ends, between a closed position, to wear, and at least an open position, said first blade carrying a member for fixing a first strand of bracelet, said second blade, lower, being connected to a loop at its second end, the loop defining a passage for a second strand of bracelet and carrying a nipple intended to be inserted into a suitable hole in the bracelet strand to define an anchoring point of the latter to the clasp, the clasp further comprising at least one locking member to maintain said first and second blades in their closed position.
- a carriage connected to the second end of the second blade, said carriage being arranged to slide in the loop and able to move from a first indexed position to a second position indexed to define at least two predefined positions associated with a predefined useful length of the bracelet.
- the invention also relates to a wristwatch comprising a bracelet provided with a clasp according to the invention.
- the clasp illustrated without limitation in the figures corresponds to a preferred embodiment of the present invention. More precisely, the clasp 100 is of the folding clasp type and is intended to close a timepiece bracelet.
- the clasp 100 comprises a first blade 1 articulated on a second blade.
- Each of the blades has an elongated shape following the longitudinal direction of the bracelet and slightly curved to better match the shape of a wearer's wrist.
- the first blade 1 comprises two uprights 10 arranged in contact with each other at one of their ends and, each having a cutout such that they are not in contact with each other over the largest part of their length.
- Each of the amounts 10 carries an extension 11, near its other end, extending in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the bracelet, to form a pusher defining a control member making it possible to unlock the clasp, as shown by there figure 1 .
- the free end of the first blade 1 carries means for holding the bracelet intended to be associated with the clasp 100.
- the holding means comprise a cover 12 having an upper wall 13 carrying side walls 14.
- the side walls 14 are provided with two holes 8 making it possible to accommodate one end of a bar for fixing a bracelet strand, in a conventional manner .
- the second blade 2 comprises two arms 20 connected on the one hand to the first blade 1, and on the other hand to a loop 3 via a carriage 4.
- the loop 3 includes bent portions 30 for the passage of a bracelet strand , offset relative to the general direction of the arms 20 to define a passage for the bracelet strand.
- the loop 3 has a first stud 7 and a second stud 31, both intended to be engaged in a different hole in the bracelet to define a first and a second anchoring point of the bracelet strand to the clasp 100 and thus hold it securely aligned with the clasp.
- the loop 3 disposed at the end of the second blade 2 carries a device for adjusting the useful length of the bracelet intended to be associated with the clasp.
- the device for adjusting the useful length of the bracelet comprises in particular the carriage 4 which is provided with a base 40 of rectangular shape and two uprights 41, and which is arranged to move in the loop 3 in the direction of the length of the bracelet. clasp.
- the uprights 41 are arranged to slide in corresponding guide grooves 33 provided on the side edges of the loop 3.
- the carriage 4 comprises an oblong hole 42 formed on the base 40, the oblong hole 42 cooperating with a pin 32 secured to the loop 3.
- the pin 32 passes through the oblong hole when the carriage 4 is mounted in the passing 3, the uprights 41 being housed in the grooves 33.
- the oblong hole 42 and the pin 32 make it possible to define the length of the stroke of the carriage 4 by relative to the loop 3, the ends of the oblong hole 42 thus defining the extreme positions of the carriage 4.
- the loop 3 comprises indexing means defining at least first and second indexed positions, these positions making it possible to adjust the comfort of the clasp.
- the indexing means comprise at least two notches 34 arranged on at least one of the guide grooves 33 to form said at least first and second indexed positions.
- the loop 3 also comprises a control member arranged to allow the carriage to move from one position to another, the control member being in the form of a pusher 5 arranged on the carriage 3 and moving with the latter .
- the pusher 5 comprises on its upper face a lug 50 arranged to cooperate with the notches 34 of the groove 33 so as to lock the chosen position, namely the first or second position in the example illustrated.
- the pusher 5 extends over a large part of the width of the carriage 4 and has a flat portion 51 directly after the lug 50 and being housed in one of the uprights 41 of the carriage 4. Such an arrangement makes it possible to prevent the pusher is dislodged from the carriage 4 during its handling.
- the pusher 5 is arranged to translate in a direction perpendicular to the direction of the length of the clasp, that is to say in a direction perpendicular to the movement of the carriage 4, and has on its upper face a textured portion to facilitate the gripping the pusher 5.
- the carriage 4 comprises return means, in the form of a leaf spring 6, arranged to keep the control member under stress. So, for move the pusher 5, the user must slide the latter to force the leaf spring 6 and dislodge the lug 50 from the notch 34 in which it is located.
- the carriage 4 comprises an L-shaped recess for receiving the pusher 5 and the spring blade 6, the foot of the L receiving the spring blade, and the body of the L receiving and guiding the pusher 5 which is slightly protruding relative to the 'obviously.
- the carriage 4 comprises means for limiting its travel relative to the loop 3, these means for limiting the stroke being in the form of a pin 32 secured to the loop 3 and which is arranged to cooperate with an oblong hole 42 of the carriage 4.
- Such an arrangement makes it possible both to define the extreme positions of the carriage 4 relative to the passer 3, and to prevent the carriage 4 from becoming dislodged from the grooves 33. So as to be able to easily disassemble the carriage 4 from the loop 3, pin 32 is screwed onto loop 3.
- the wearer can modify the position of the carriage 4 by pressing on the pusher 5 to dislodge the lug 50 from the notch 34 formed in one of the guide grooves 33, then slides the carriage 4 or the loop 3 towards a second position where the notch 34 faces the lug 50. Once the position is chosen, the wearer releases the pusher 5 and the position is locked when the lug 50 is housed in the second notch.
- conventional locking means are provided to ensure that the closed state of the clasp is maintained.
- a conventional locking mechanism is arranged to keep the first blade 2 attached to the second blade 1 when no pressure is exerted simultaneously on the pushers formed by the extensions 11.
- the extensions 11 each have fixed hooks configured to cooperate respectively with the first stud 7 placed on the loop 3.
- the clasp 100 is shown in its long configuration on the figure 2a . If the carriage is moved towards the second free notch, the bracelet (not shown) is then elongated and occupies the position of Figure 3a.
- the clasp according to the present invention comprises a movable element capable of being moved to adjust the useful length of the bracelet.
- the construction and handling of this clasp are simple and allow the user to easily adjust the clasp when necessary.
Landscapes
- Buckles (AREA)
Description
La présente invention concerne un fermoir pour bracelet avec un dispositif de réglage de la longueur utile du bracelet.The present invention relates to a bracelet clasp with a device for adjusting the useful length of the bracelet.
La présente invention concerne également une montre-bracelet munie d'un tel fermoir.The present invention also relates to a wristwatch provided with such a clasp.
La problématique relative à la nécessité de prévoir un dispositif de réglage de la longueur utile d'un bracelet est bien connue.The problem relating to the need to provide a device for adjusting the useful length of a bracelet is well known.
D'une part, dans le cas de bracelets composés de maillon, il est possible que le poignet du porteur présente une circonférence dont la valeur est située entre deux configurations du bracelet différant l'une de l'autre d'un seul maillon. Aussi, il est utile de prévoir un dispositif de réglage de la longueur utile du bracelet permettant un ajustement plus fin de la longueur du bracelet que le retrait ou l'ajout d'un maillon.On the one hand, in the case of bracelets made up of links, it is possible that the wearer's wrist has a circumference whose value is located between two configurations of the bracelet differing from each other by a single link. Also, it is useful to provide a device for adjusting the useful length of the bracelet allowing a finer adjustment of the length of the bracelet than removing or adding a link.
D'autre part, on sait également que la valeur de la circonférence du poignet varie en fonction des saisons, une valeur maximale étant généralement atteinte en été et une valeur minimale étant atteinte en hiver. Il est là encore préférable de prévoir un dispositif de réglage fin de la longueur utile du bracelet permettant au porteur du bracelet d'ajuster cette longueur pour améliorer le confort du bracelet au porter.On the other hand, it is also known that the value of the wrist circumference varies depending on the seasons, with a maximum value generally being reached in summer and a minimum value being reached in winter. It is again preferable to provide a device for fine adjustment of the useful length of the bracelet allowing the wearer of the bracelet to adjust this length to improve the comfort of the bracelet when worn.
A titre d'exemple, la demande de brevet
Toutefois, un tel dispositif de réglage de la longueur du bracelet est peu esthétique étant donné que les trous de réglage sont visibles sur les côtés du capot. En outre, l'opération de réglage d'un tel fermoir requiert une certaine dextérité car elle nécessite d'introduire un outil pointu dans les trous pour comprimer la barrette de fixation du bracelet, ce qui risque de conduire à des dommages au niveau du capot en cas de maladresse de la personne réalisant l'ajustement.However, such a device for adjusting the length of the bracelet is not very aesthetic given that the adjustment holes are visible on the sides of the cover. In addition, the adjustment operation of such a clasp requires a certain dexterity because it requires inserting a pointed tool into the holes to compress the bracelet fixing bar, which risks leading to damage to the cover. in case of clumsiness of the person making the adjustment.
Pour éviter une telle situation, des dispositifs alternatifs ont déjà été divulgués, comme par exemple dans le brevet
Le document
On pourra signaler qu'un inconvénient qui résulte de cette structure est la perte du réglage de la longueur du bracelet à chaque ouverture du fermoir. De ce fait, le porteur du bracelet doit veiller à chaque fermeture de son fermoir que le crochet est inséré du côté de la portion centrale de la gâchette correspondant à la longueur souhaitée pour le bracelet.It may be noted that a disadvantage resulting from this structure is the loss of adjustment of the length of the bracelet each time the clasp is opened. Therefore, the wearer of the bracelet must ensure each time the clasp is closed that the hook is inserted on the side of the central portion of the trigger corresponding to the desired length for the bracelet.
Des dispositifs de réglage comportant un organe de verrouillage spécifique ont également été proposés, en alternative, pour éviter ce type d'inconvénients.Adjustment devices comprising a specific locking member have also been proposed, as an alternative, to avoid this type of inconvenience.
Un but principal de la présente invention est de pallier les inconvénients des fermoirs connus de l'art antérieur, en proposant un fermoir de bracelet comprenant un dispositif de réglage de la longueur utile du bracelet de structure simple, proposant préférablement un réglage stable, y compris lorsque le fermoir est ouvert, et de manipulation aisée.A main aim of the present invention is to overcome the drawbacks of the clasps known from the prior art, by proposing a bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet of simple structure, preferably offering a stable adjustment, including when the clasp is open, and easy to handle.
A cet effet, la présente invention concerne plus particulièrement un fermoir pour bracelet comprenant des première et seconde lames articulées l'une par rapport à l'autre, par une première de leurs extrémités respectives, entre une position fermée, de porter, et au moins une position ouverte, ladite première lame portant un organe de fixation d'un premier brin de bracelet, ladite seconde lame, inférieure, étant reliée à un passant à sa seconde extrémité, le passant définissant un passage pour un second brin de bracelet et portant un téton destiné à être inséré dans un trou adapté du brin de bracelet pour définir un point d'ancrage de ce dernier au fermoir, le fermoir comportant en outre au moins un organe de verrouillage pour maintenir lesdites première et seconde lames dans leur position fermée.For this purpose, the present invention relates more particularly to a clasp for a bracelet comprising first and second blades articulated relative to each other, by a first of their respective ends, between a closed position, to wear, and at least an open position, said first blade carrying a member for fixing a first strand of bracelet, said second blade, lower, being connected to a loop at its second end, the loop defining a passage for a second strand of bracelet and carrying a nipple intended to be inserted into a suitable hole in the bracelet strand to define an anchoring point of the latter to the clasp, the clasp further comprising at least one locking member to maintain said first and second blades in their closed position.
Selon l'invention, un chariot relié à la deuxième extrémité de la seconde lame, ledit chariot étant agencé pour coulisser dans le passant et apte à passer d'une première position indexée à une deuxième positon indexée pour définir au moins deux positions prédéfinies associées à une longueur utile prédéfinie du bracelet.According to the invention, a carriage connected to the second end of the second blade, said carriage being arranged to slide in the loop and able to move from a first indexed position to a second position indexed to define at least two predefined positions associated with a predefined useful length of the bracelet.
Conformément à d'autres variantes avantageuses de l'invention :
- ledit passant comprend deux rainures de guidage disposées en vis-à-vis et dans lesquelles le chariot coulisse dans le sens de la longueur du fermoir ;
- le passant comprend des moyens d'indexation définissant les première et deuxième positions indexées ;
- les moyens d'indexation comprennent au moins deux encoches disposées sur au moins une des rainures de guidage ;
- le passant comprend un organe de commande agencé pour permettre le déplacement du chariot d'une position à une autre ;
- l'organe de commande se présente sous la forme d'un poussoir agencé sur le chariot, le poussoir comprenant un ergot agencé pour coopérer avec les moyens d'indexation ;
- le poussoir est agencé pour translater selon une direction perpendiculaire par rapport au sens de la longueur du fermoir ;
- le fermoir comprend des moyens de rappel agencé pour maintenir l'organe de commande sous contrainte ;
- le chariot comprend des moyens de limitation de la course de ce dernier ;
- les moyens de limitation de la course du chariot comprennent un pion solidaire du passant et agencé pour coopérer avec un trou oblong du chariot ;
- les extrémités du trou oblong définissent deux positions indexées du chariot.
- said loop comprises two guide grooves arranged opposite each other and in which the carriage slides in the direction of the length of the clasp;
- the loop comprises indexing means defining the first and second indexed positions;
- the indexing means comprise at least two notches arranged on at least one of the guide grooves;
- the loop comprises a control member arranged to allow the carriage to move from one position to another;
- the control member is in the form of a pusher arranged on the carriage, the pusher comprising a lug arranged to cooperate with the indexing means;
- the pusher is arranged to translate in a direction perpendicular to the direction of the length of the clasp;
- the clasp comprises return means arranged to keep the control member under stress;
- the carriage includes means for limiting the travel of the latter;
- the means for limiting the travel of the carriage comprise a pin secured to the loop and arranged to cooperate with an oblong hole in the carriage;
- the ends of the oblong hole define two indexed positions of the carriage.
L'invention concerne également une montre-bracelet comportant un bracelet muni d'un fermoir conforme à l'invention.The invention also relates to a wristwatch comprising a bracelet provided with a clasp according to the invention.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation préféré qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs et dans lesquels:
- la
figure 1 représente une vue en perspective d'un fermoir conforme à l'invention ; - les
figures 2a et 2b représentent une vue de dessus d'une partie d'un fermoir conforme à l'invention, avec le poussoir respectivement en position de repos et en position rétractée ; - la
figure 3 représente une vue éclatée d'un fermoir conforme à l'invention.
- there
figure 1 represents a perspective view of a clasp according to the invention; - THE
figures 2a and 2b represent a top view of a part of a clasp according to the invention, with the pusher in the rest position and in the retracted position respectively; - there
Figure 3 represents an exploded view of a clasp according to the invention.
Le fermoir illustré à titre non limitatif sur les figures correspond à un mode de réalisation préféré de la présente invention. Plus précisément, le fermoir 100 est du type à boucle déployante et est destiné à fermer un bracelet de pièce d'horlogerie.The clasp illustrated without limitation in the figures corresponds to a preferred embodiment of the present invention. More precisely, the clasp 100 is of the folding clasp type and is intended to close a timepiece bracelet.
Tel que cela ressort plus particulièrement des
La première lame 1 comprend deux montants 10 agencés en contact l'un avec l'autre à une de leur extrémité et, présentant chacun une découpe telle qu'ils ne sont pas en contact l'un avec l'autre sur la plus grande partie de leur longueur.The
Chacun des montants 10 porte une extension 11, à proximité de son autre extrémité, s'étendant suivant une direction perpendiculaire à la direction longitudinale du bracelet, pour former un poussoir définissant un organe de commande permettant de déverrouiller le fermoir, tel que cela ressort de la
Par ailleurs, l'extrémité libre de la première lame 1 porte des moyens de maintien du bracelet destiné à être associé au fermoir 100.Furthermore, the free end of the
Les moyens de maintien comprennent un capot 12 présentant une paroi supérieure 13 portant des parois latérales 14. Les parois latérales 14 sont munies de deux trous 8 permettant de loger une extrémité d'une barrette de fixation d'un brin de bracelet, de manière conventionnelle.The holding means comprise a
La seconde lame 2 comprend deux bras 20 reliés d'une part à la première lame 1, et d'autre part à un passant 3 via un chariot 4. Le passant 3 comprend des portions coudées 30 pour le passage d'un brin de bracelet, décalées par rapport à la direction générale des bras 20 pour définir un passage pour le brin de bracelet.The
Le passant 3 présente un premier téton 7 et un deuxième téton 31, tous les deux destinés à être engagés dans un trou différent du bracelet pour définir un premier et un deuxième point d'ancrage du brin de bracelet au fermoir 100 et ainsi le maintenir bien aligné par rapport au fermoir.The
Avantageusement, le passant 3 disposé à l'extrémité de la seconde lame 2 porte un dispositif de réglage de la longueur utile du bracelet destiné à être associé au fermoir.Advantageously, the
Le dispositif de réglage de la longueur utile du bracelet comprend notamment le chariot 4 qui est pourvu d'une base 40 de forme rectangulaire et de deux montants 41, et qui est agencé pour se déplacer dans le passant 3 dans la direction de la longueur du fermoir. Les montants 41 sont agencés pour coulisser dans des rainures 33 de guidage correspondantes prévues sur les bords latéraux du passant 3.The device for adjusting the useful length of the bracelet comprises in particular the
Selon l'invention, le chariot 4 comprend un trou oblong 42 formé sur la base 40, le trou oblong 42 coopérant avec un pion 32 solidaire du passant 3. Ainsi, le pion 32 traverse le trou oblong lorsque le chariot 4 est monté dans le passant 3, les montants 41 étant logés dans les rainures 33. Le trou oblong 42 et le pion 32 permette de définir la longueur de la course du chariot 4 par rapport au passant 3, les extrémités du trou oblong 42 définissant ainsi les positions extrêmes du chariot 4.According to the invention, the
Tel qu'illustré aux
Le passant 3 comprend également un organe de commande agencé pour permettre le déplacement du chariot d'une position à une autre, l'organe de commande se présentant sous la forme d'un poussoir 5 agencé sur le chariot 3 et se déplaçant avec ce dernier. Comme on peut le voir aux
Bien évidemment un nombre de positions plus élevé pour le réglage de la longueur du fermoir, par exemple trois, quatre ou cinq, est tout à fait envisageable pour l'homme du métier qui n'a qu'à augmenter le nombre d'encoches 34.Obviously a higher number of positions for adjusting the length of the clasp, for example three, four or five, is entirely possible for the skilled person who only has to increase the number of
Le poussoir 5 est agencé pour translater selon une direction perpendiculaire par rapport au sens de la longueur du fermoir, c'est-à-dire selon une direction perpendiculaire au déplacement du chariot 4, et présente sur sa face supérieure une portion texturée pour faciliter la préhension du poussoir 5.The
De manière à maintenir le poussoir 5 dans sa position verrouillée, le chariot 4 comprend des moyens de rappel, sous la forme d'une lame ressort 6, agencé pour maintenir l'organe de commande sous contrainte. Ainsi, pour déplacer le poussoir 5, l'utilisateur doit faire coulisser ce dernier pour contraindre la lame ressort 6 et déloger l'ergot 50 de l'encoche 34 dans laquelle il se trouve.In order to maintain the
Comme on peut l'observer à la
Le chariot 4 comprend des moyens de limitation de sa course par rapport au passant 3, ces moyens de limitation de la course se présentant sous la forme d'un pion 32 solidaire du passant 3 et qui est agencé pour coopérer avec un trou oblong 42 du chariot 4. Un tel agencement permet à la fois de définir les positions extrêmes du chariot 4 par rapport au passant 3, et d'éviter que le chariot 4 ne vienne se déloger des rainures 33. De manière à pouvoir démonter facilement le chariot 4 du passant 3, le pion 32 est vissé sur le passant 3.The
Ainsi, lorsque le porteur souhaite changer la longueur du bracelet, le porteur peut modifier la position du chariot 4 en pressant sur le poussoir 5 pour déloger l'ergot 50 de l'encoche 34 formée dans l'une des rainures de guidage 33, puis fait coulisser le chariot 4 ou le passant 3 vers une deuxième position où l'encoche 34 se retrouve face à l'ergot 50. Une fois la position choisie, le porteur relâche le poussoir 5 et la position est verrouillée lorsque l'ergot 50 est logé dans la seconde encoche.Thus, when the wearer wishes to change the length of the bracelet, the wearer can modify the position of the
Par ailleurs, des moyens de verrouillage conventionnels sont prévus pour assurer le maintien de l'état fermé du fermoir. A cet effet, un mécanisme de verrouillage classique est arrangé pour maintenir accrochée la première lame 2 sur la deuxième lame 1 quand aucune pression n'est exercée simultanément sur les poussoirs formés par les extensions 11. Les extensions 11 présentent chacune des crochets fixes configurés pour coopérer respectivement avec le premier téton 7 disposé sur le passant 3.Furthermore, conventional locking means are provided to ensure that the closed state of the clasp is maintained. For this purpose, a conventional locking mechanism is arranged to keep the
Lorsque les extensions 11 sont actionnées, les crochets s'éloignent les uns des autres pour faire passer le fermoir dans son état ouvert.When the
La demande de brevet
Le fermoir 100 est représenté dans sa configuration longue sur la
Il ressort du présent exposé que le fermoir selon la présente invention comprend un élément mobile susceptible d'être déplacé pour ajuster la longueur utile du bracelet. La construction et la manipulation de ce fermoir sont simples et permettent à l'utilisateur de procéder aisément au réglage du fermoir lorsque c'est nécessaire.It appears from this presentation that the clasp according to the present invention comprises a movable element capable of being moved to adjust the useful length of the bracelet. The construction and handling of this clasp are simple and allow the user to easily adjust the clasp when necessary.
La description qui précède s'attache à décrire un mode de réalisation particulier à titre d'illustration non limitative et, l'invention n'est pas limitée à la mise en oeuvre de certaines caractéristiques particulières qui viennent d'être décrites, comme par exemple les formes spécifiquement illustrées et décrites pour les lames ou encore leur mode de coopération permettant d'assurer le verrouillage du fermoir.The preceding description attempts to describe a particular embodiment by way of non-limiting illustration and the invention is not limited to the implementation of certain particular characteristics which have just been described, such as for example the shapes specifically illustrated and described for the blades or their mode of cooperation to ensure the locking of the clasp.
L'homme du métier ne rencontrera pas de difficulté particulière pour adapter le contenu de la présente divulgation à ses propres besoins et mettre en oeuvre un fermoir, notamment pour pièce d'horlogerie, sans sortir du cadre de la présente invention. On notera par exemple que l'adaptation du présent enseignement pour la construction d'une boucle déployante de structure différente à celle illustrée et décrite ne posera pas de difficulté particulière à l'homme du métier.Those skilled in the art will not encounter any particular difficulty in adapting the content of the present disclosure to their own needs and implementing a clasp, in particular for a timepiece, without departing from the scope of the present invention. It will be noted for example that the adaptation of the present teaching for the construction of a folding clasp of structure different from that illustrated and described will not pose any particular difficulty to those skilled in the art.
Claims (12)
- A wristlet clasp (100) comprising first and second blades (1, 2) hinged relative to each other, by a first of their respective ends, between a closed wearing position and at least one open position, said first blade (1) carrying a member (8) for fastening a first wristlet strand, said second lower blade (2) being connected to a loop (3) at its second end, the loop defining a passage for a second wristlet strand and carrying a stud (31) intended to be inserted into an adapted hole in the wristlet strand to define a point for anchoring the latter to the clasp (100), the clasp (100) further including at least one locking member (12) for holding said first and second blades (1, 2) in their closed position, characterised in that it comprises a carriage (4) connected to the second end of the second blade (2), said carriage (4) being arranged to slide in the loop (3) and able to switch from a first indexed position to a second indexed position to define at least two predefined positions associated with a predefined useful length of the wristlet.
- The clasp (100) according to claim 1, characterised in that said loop (3) comprises two guide grooves (33) disposed opposite each other and wherein the carriage (4) slides in the direction of the length of the clasp (100).
- The clasp (100) according to claim 1 or 2, characterised in that the loop (3) comprises indexing means defining the first and second indexed positions.
- The clasp (100) according to claim 3, characterised in that the indexing means comprise at least two notches (34) disposed on at least one of the guide grooves (33).
- The clasp (100) according to one of the preceding claims, characterised in that the loop (3) comprises a control member arranged to allow the movement of the carriage (4) from one position to another.
- The clasp (100) according to claim 5, characterised in that the control member is in the form of a push-piece (5) arranged on the carriage (4), the push-piece comprising a lug (50) arranged to cooperate with the indexing means.
- The clasp (100) according to claim 6, characterised in that the push-piece (5) is arranged to translate in a direction perpendicular to the direction of the length of the clasp.
- The clasp (100) according to one of the preceding claims, characterised in that it comprises return means arranged to maintain the control member under stress.
- The clasp (100) according to one of the preceding claims, characterised in that the carriage (4) comprises means for limiting the stroke of the latter.
- The clasp (100) according to claim 9, characterised in that the means for limiting the stroke of the carriage comprise a pin (32) integral with the loop (3) and arranged to cooperate with an oblong hole (42) of the carriage (4).
- The clasp (100) according to claim 10, characterised in that the ends of the oblong hole (42) define two indexed positions of the carriage (4).
- A wristwatch including a wristlet provided with a clasp (100) according to any one of the preceding claims.
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP21200541.7A EP4159079B1 (en) | 2021-10-01 | 2021-10-01 | Bracelet clasp with length adjustment |
CH070358/2021A CH719035A2 (en) | 2021-10-01 | 2021-10-07 | Bracelet clasp with length adjustment. |
JP2022086718A JP7378537B2 (en) | 2021-10-01 | 2022-05-27 | Wristlet clasp with length adjustment |
US17/836,531 US11896093B2 (en) | 2021-10-01 | 2022-06-09 | Wristlet clasp with length adjustment |
KR1020220077773A KR102705108B1 (en) | 2021-10-01 | 2022-06-24 | Wristlet clasp with length adjustment |
CN202210884746.8A CN115919040A (en) | 2021-10-01 | 2022-07-26 | Bracelet clasp with length adjustment device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP21200541.7A EP4159079B1 (en) | 2021-10-01 | 2021-10-01 | Bracelet clasp with length adjustment |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP4159079A1 EP4159079A1 (en) | 2023-04-05 |
EP4159079B1 true EP4159079B1 (en) | 2024-05-29 |
Family
ID=78078015
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP21200541.7A Active EP4159079B1 (en) | 2021-10-01 | 2021-10-01 | Bracelet clasp with length adjustment |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11896093B2 (en) |
EP (1) | EP4159079B1 (en) |
JP (1) | JP7378537B2 (en) |
KR (1) | KR102705108B1 (en) |
CN (1) | CN115919040A (en) |
CH (1) | CH719035A2 (en) |
Family Cites Families (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1985835A (en) * | 1932-02-16 | 1934-12-25 | Gemex Co | Extensible buckle |
US2542358A (en) * | 1945-09-21 | 1951-02-20 | Marvin J Bruner | Extensible connector for bracelets or the like |
US2596186A (en) * | 1948-09-24 | 1952-05-13 | Carl Art Inc | Extension device |
US3696469A (en) * | 1971-11-12 | 1972-10-10 | Harry Kalinsky | Wrist band and buckle therefor |
FR2634107B1 (en) | 1988-07-15 | 1990-11-02 | Omega Sa | FENDER ADJUSTABLE BRACELET CLASP |
JPH06327508A (en) * | 1993-03-26 | 1994-11-29 | Citizen Watch Co Ltd | Middle holding structure for watch band |
FR2745694B1 (en) * | 1996-03-08 | 1998-04-30 | Smh Management Services Ag | EXTENSIBLE CLASP FOR BRACELET |
EP0913106B1 (en) * | 1997-10-30 | 2003-01-15 | Dexel S.A. | Foldable fastener for a bracelet |
JP2002253311A (en) * | 2000-12-27 | 2002-09-10 | Seiko Instruments Inc | Arm-fitting type electronic device |
JP4127506B2 (en) * | 2001-03-19 | 2008-07-30 | シチズンホールディングス株式会社 | Length adjuster for belt-like jewelry |
DE602006007360D1 (en) * | 2006-10-06 | 2009-07-30 | Rolex Sa | strap closure |
CH702061A1 (en) * | 2009-10-26 | 2011-04-29 | Thi Technologies Horlogeres Ind S A | Stretch bracelet clasp. |
CH704335B1 (en) * | 2011-01-13 | 2015-06-30 | Thi Technologies Horlogères Ind S A | extensible clasp for a bracelet including a watch. |
EP2740381B1 (en) * | 2012-12-04 | 2015-09-16 | Omega SA | Adjustable bracelet clasp |
EP2740382B1 (en) * | 2012-12-04 | 2015-10-28 | Omega SA | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet |
EP2767184B1 (en) * | 2013-02-13 | 2015-04-08 | Omega SA | Watch strap clasp |
US9560900B2 (en) * | 2014-06-23 | 2017-02-07 | Mauricio Pier | Adjustable watch strap |
WO2018234474A1 (en) * | 2017-06-21 | 2018-12-27 | Dexel S.A. | Band clasp comprising a device for adjusting band length |
EP3758542A1 (en) * | 2018-03-02 | 2021-01-06 | Dexel S.A. | Band clasp comprising a device for adjusting band length |
CH715632B1 (en) * | 2018-12-13 | 2024-07-15 | Omega Sa | Bracelet clasp with folding clasp including a device for adjusting the useful length of the bracelet. |
EP3666110B1 (en) * | 2018-12-13 | 2022-04-20 | Omega SA | Adjustable bracelet clasp |
-
2021
- 2021-10-01 EP EP21200541.7A patent/EP4159079B1/en active Active
- 2021-10-07 CH CH070358/2021A patent/CH719035A2/en unknown
-
2022
- 2022-05-27 JP JP2022086718A patent/JP7378537B2/en active Active
- 2022-06-09 US US17/836,531 patent/US11896093B2/en active Active
- 2022-06-24 KR KR1020220077773A patent/KR102705108B1/en active IP Right Grant
- 2022-07-26 CN CN202210884746.8A patent/CN115919040A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2023053886A (en) | 2023-04-13 |
KR102705108B1 (en) | 2024-09-09 |
CN115919040A (en) | 2023-04-07 |
KR20230047887A (en) | 2023-04-10 |
JP7378537B2 (en) | 2023-11-13 |
CH719035A2 (en) | 2023-04-14 |
US11896093B2 (en) | 2024-02-13 |
US20230109520A1 (en) | 2023-04-06 |
EP4159079A1 (en) | 2023-04-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3666110B1 (en) | Adjustable bracelet clasp | |
EP2740382B1 (en) | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet | |
EP2888967B1 (en) | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet | |
EP2740381B1 (en) | Adjustable bracelet clasp | |
EP2427078B1 (en) | Device for adjusting the useful length of a bracelet and corresponding bracelet clasp | |
EP2410888B1 (en) | Extensible clasp for a bracelet, in particular a watchstrap | |
EP2875747B1 (en) | Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet | |
EP2452583B1 (en) | Watch strap | |
EP2120627A1 (en) | Bracelet clasp with length adjustment device | |
EP3769640A1 (en) | Watch strap clasp | |
EP3666111B1 (en) | Adjustable bracelet clasp | |
CH700230B1 (en) | bracelet clasp comprising a fine adjustment device of the useful length of the bracelet. | |
EP0862097B1 (en) | Bar for fastening a watch band and watch provided with such a bar | |
EP3501325A1 (en) | Clasp for bracelet | |
EP4159079B1 (en) | Bracelet clasp with length adjustment | |
EP2568846A1 (en) | Device for adjusting the useful length of a bracelet and corresponding bracelet clasp | |
CH715632A2 (en) | Folding clasp bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet. | |
CH698981B1 (en) | Bracelet clasp i.e. folding arm type clasp, length adjusting device for e.g. diving watch, has frame carrying control unit that is movable in transversal direction, acts on locking unit when control unit is activated, and displaces support | |
CH709021A2 (en) | bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet. | |
EP4159080B1 (en) | Adjustable bracelet clasp | |
CH715631A2 (en) | Folding clasp bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet. | |
EP3292784B1 (en) | Watch strap clasp | |
EP2319348B1 (en) | Link for an expansion bracelet and bracelet provided with such a link | |
CH707307A2 (en) | Clasp for strap utilized for wrist watch, has bolt moved from its closed state to its open state by action of user on push rod of locking elements such that cap is likely to be moved independent of closed or open state of clasp | |
EP4124256B1 (en) | Device for adjusting the length of a bracelet |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230701 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20231005 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: A44C 5/24 20060101AFI20231204BHEP |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20240202 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602021013770 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20240529 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240929 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240830 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 1689874 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20240529 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20240919 Year of fee payment: 4 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240829 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240929 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240830 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240829 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240919 Year of fee payment: 4 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20241101 Year of fee payment: 4 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240529 |