[go: up one dir, main page]

EP3940462B1 - Objet décoratif - Google Patents

Objet décoratif Download PDF

Info

Publication number
EP3940462B1
EP3940462B1 EP21183629.1A EP21183629A EP3940462B1 EP 3940462 B1 EP3940462 B1 EP 3940462B1 EP 21183629 A EP21183629 A EP 21183629A EP 3940462 B1 EP3940462 B1 EP 3940462B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
decorative
base glass
glass
decorative object
pivot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21183629.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3940462A1 (fr
Inventor
Gabriel Chevallier
Romain MOYSE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cartier International AG
Original Assignee
Cartier International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cartier International AG filed Critical Cartier International AG
Publication of EP3940462A1 publication Critical patent/EP3940462A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3940462B1 publication Critical patent/EP3940462B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B39/00—Watch crystals; Fastening or sealing of crystals; Clock glasses
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B39/00—Watch crystals; Fastening or sealing of crystals; Clock glasses
    • G04B39/002—Watch crystals; Fastening or sealing of crystals; Clock glasses made of glass
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C15/00—Other forms of jewellery
    • A44C15/003—Jewellery holding or retaining articles, e.g. eyeglasses
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0076—Decoration of the case and of parts thereof, e.g. as a method of manufacture thereof
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/04—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached ornaments or amusement apparatus
    • G04B47/044—Movable decorations and parts thereof

Definitions

  • the present invention relates to a decorative object which may in particular take the form of a jewel, a part of a jewel or a part of a timepiece, such as a watch glass.
  • the invention relates more particularly to a decorative object producing an aesthetic and attractive optical effect.
  • the document CH 712 113 describes a watch crystal comprising a lower crystal and an upper crystal forming between them a closed and sealed cavity, which is filled with a liquid.
  • a pattern a hollow is formed in the lower crystal inside the cavity and elements are movable in the liquid.
  • the document WO 2020/070667 which exhibits all the features of the preamble of claim 1, describes a decorative object comprising at least one decorative element suspended in a fluid by mechanical fastening elements.
  • the fluid has a refractive index substantially equal to that of at least one of the mechanical fastening elements.
  • the aim of the present invention is to produce a decorative object, in particular a piece of jewelry or part of a piece of jewelry or a timepiece or a watch glass, offering a particular optical and aesthetic effect.
  • the present invention relates to a decorative object according to claim 1.
  • the terms “lower” and “upper” are defined with reference to the position of the decorative object as illustrated in FIG. figure 2 .
  • the term “glass” means any plate made of a material that is at least partially transparent and preferably completely transparent and colorless.
  • the decorative object 1 according to the invention comprises a closed and preferably sealed internal cavity 10.
  • the decorative object 1 according to the invention comprises a lower wall 2 and a transparent upper wall or upper glass 3 connected by a side wall 4.
  • the lower wall 2, the upper glass 3 and the side wall 4 define between them the internal cavity 10.
  • the side wall 4 may be transparent or at least partially transparent or have the shape of a metal ring to which the lower wall 2 and the upper glass 3 are fixed.
  • the lower wall 2 may also be a glass.
  • the lower wall 2 and the upper glass 3 and their main faces are flat. Other shapes are possible.
  • the upper glass 3 could be curved.
  • the upper glass 3 could be attached directly to the bottom wall 2 to form the internal cavity 10 without a side wall 4.
  • a decorative structure 100 carrying at least one movable decorative element is integrated into the internal cavity 10.
  • the decorative structure 100 comprises a base glass 5 and at least one decorative element 8 mounted movable on the upper face 5a of the base glass 5.
  • four decorative elements 8 are arranged on the upper face 5a of the base glass 5 in a random manner.
  • the decorative elements 8 could be arranged to form a particular pattern or decoration.
  • the base glass 5 is flat but other shapes are possible.
  • each decorative element 8 is movable in rotation and translation independently of each other.
  • each decorative element 8 is mounted on the upper face 5a of the base glass 5 by means of a specific pivot system 6.
  • the decorative element 8 is fixed to the support 63 of its pivot system 6 by any suitable means. In the illustrated embodiment, the decorative elements 8 are glued into their support 63.
  • the lower and upper pivots 61, 62 have the shape of a ball joint. This shape and the presence of two articulations make it possible to offer a large number of degrees of freedom and therefore angles of inclination for the decorative element 8 while keeping the pivot system 6 as compact as possible.
  • the pivot system could comprise only one single joint of any suitable type providing at least one degree of freedom of movement.
  • the movements of the decorative elements 8 can be guided, in particular to limit the rotation of the decorative elements 8 on themselves.
  • This may in particular be preferable in the case where the decorative elements 8 form a pattern that could no longer be readable if the decorative elements 8 were to rotate on themselves.
  • figure 4 illustrates this guidance.
  • the Figures 3 and 4 are sections of a pivot system 6 along axes BB and CC of the figure 1 perpendicular to each other.
  • the lower and upper pivots 61, 62 each have flats 64 arranged to limit the rotation of said pivots in one direction.
  • the flats limit the rotation of the pivots on themselves (rotation along the z axis). The decorative element 8 cannot therefore completely rotate on itself.
  • figure 5 illustrates a gap 52 provided between the housing 51 of the upper face 5a of the base glass 5 and the lower pivot 61 received in said housing 51. This gap 52 thus allows the pivot system 6 and therefore the decorative element 8 to slide laterally, adding a translational movement to the rotational movements provided by the pivot system 6.
  • each pivot system 6 is made of a material that is at least partially transparent and preferably completely transparent and colorless.
  • each pivot system 6 is made of the same material as the base glass 5.
  • the base glass 5 and the pivot systems 6 can be made from a single piece using the selective laser etching process. This technique consists of modifying the density of an internal zone of a transparent material at by means of a femtosecond laser and then removing the affected area by immersing the material in an etching solution. The laser only changes the density of the material at the focal point of the laser beam, so that it is possible to carve or etch an internal area of the material very precisely. It is therefore possible to produce a very small decorative structure 100 comprising even smaller pivot systems and which may be suitable for use in a wristwatch or a piece of jewelry, for example.
  • the decorative structure 100 thus obtained is integrated by any suitable means into the internal cavity 10 of the decorative object 1.
  • the decorative structure 100 is arranged in the internal cavity 10 so that the decorative elements 8 are visible through the upper glass 3.
  • the decorative structure 100 is for example glued to the lower wall 2.
  • the internal cavity 10 is filled, preferably entirely to avoid air bubbles, with a liquid 7 that is at least partially transparent, and preferably entirely transparent and colorless.
  • a liquid 7 that is at least partially transparent, and preferably entirely transparent and colorless.
  • refractive index is equal to that of the decorative structure 100 or sufficiently close to that of the decorative structure 100 so that said structure, its base glass 5 and its pivot systems 6 are substantially invisible.
  • the refractive index of the liquid 7 is equal to that of the decorative structure 100 or differs from (is lower or higher than) that of the decorative structure 100 by at most 10%, preferably by at most 5%, more preferably by at most 2%.
  • the expression "refractive index” means, in the context of the present invention, a refractive index measured at a wavelength of 700 nm, at a temperature of 20 to 25 °C and at atmospheric pressure.
  • the liquid 7 is chosen so that its viscosity makes it possible to dampen the movements of the pivot systems 6 and the decorative elements 8.
  • the liquid 7 is a mineral oil acting as a lubricant to facilitate pivoting and translational movements.
  • the decorative object 1 also comprises a device (not illustrated) for compensating for the thermal expansion of the liquid 7 in order to compensate for variations in the volume of the liquid linked to the temperature.
  • This device can take different forms, such as a flexible membrane as set out in the patent application WO 2015/150910 .
  • the upper glass 3 and the base glass 5 and/or the lower wall 2 may be made of the same material or of different materials.
  • the lower wall 2 and the upper glass 3 may be made of a material different from that of the base glass 5.
  • the liquid 7 does not need to have a refractive index equal to or close to that of the material of the upper glass 3 and/or the lower wall 2 but it must only be equal to the refractive index of the base glass 5 or differing from that of the base glass 5 by at most 10%.
  • Examples of materials that may be suitable for the crystals 3, 5 are as follows: borosilicate, crystalline glass, fused silica, crown glass, flint glass, quartz, transparent ceramic (in particular Zerodur ® or spinel), sapphire, polymethyl methacrylate (PMMA), polycarbonate, polyurethane.
  • the base crystal 5 and the pivot systems 6 are made in a single piece of fused silica, a material that lends itself well to engraving and has a refractive index of 1.455, and the upper crystal 3 is made of sapphire (refractive index: 1.76), a material more suitable for the external part of the decorative object 1, because it is hard and scratch-resistant, which is particularly advantageous in the case where the decorative object 1 is a watch crystal.
  • the liquid 7 has a refractive index that is approximately 1.47, which is essentially equal to that of the fused silica of the base crystal 5.
  • the decorative structure 100 and its base glass 5 could constitute a wall of the internal cavity 10 of the decorative object 1, replacing the lower wall 2 in particular.
  • the present invention thus produces an aesthetic, attractive and mysterious optical effect since the decorative elements 8 appear to float and can move (rotation/tilt and translation) randomly without their support (base glass and pivot system) being visible.
  • the decorative elements 8 precious stone or polished metal for example, it is thus possible to create a decorative object offering multiple games of reflection or random scintillation.
  • the decorative object 1 could constitute a piece of jewelry or a part of a piece of jewelry or a part of a timepiece.
  • the decorative object 1 could constitute a watch glass mounted by any suitable means in a timepiece.
  • This additional plate could be a mirror or not or bear other decorations such as an engraving, set stones, a colored, painted, metallized background, etc.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)
  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un objet décoratif qui peut notamment prendre la forme d'un bijou, d'une partie d'un bijou ou d'une partie d'une pièce d'horlogerie, comme une glace de montre.
  • L'invention concerne plus particulièrement un objet décoratif produisant un effet optique esthétique et attrayant.
  • Il existe dans l'état de la technique des montres dont la glace, à travers laquelle est visible le cadran, renferme un liquide contenant des particules en suspension dont les mouvements aléatoires offrent un effet esthétique et optique attrayant.
  • Le document CH 712 113 décrit une glace de montre comprenant une glace inférieure et une glace supérieure formant entre elles une cavité fermée et étanche, laquelle est remplie d'un liquide. Un motif un creux est formé dans la glace inférieure à l'intérieur de la cavité et des éléments sont mobiles dans le liquide. En choisissant un liquide dont l'indice de réfraction est sensiblement égal à celui de la glace inférieure, il est possible d'afficher le motif par les éléments en suspension dans le liquide de manière mystérieuse sans que les parois du motif en creux ne soient visibles.
  • Le document WO 2020/070667 qui montre toutes les caractéristiques du préambule de la revendication 1, décrit un objet décoratif comprenant au moins un élément décoratif suspendu dans un fluide par des éléments de fixation mécaniques. Le fluide présente un indice de réfraction essentiellement égal à celui d'au moins un des éléments de fixation mécaniques.
  • La présente invention a pour but de réaliser un objet décoratif, notamment un bijou ou une partie d'un bijou ou d'une pièce d'horlogerie ou une glace de montre, offrant un effet optique et esthétique particulier.
  • Pour ce faire, la présente invention a pour objet un objet décoratif selon la revendication 1.
  • Les dessins annexés illustrent schématiquement et à titre d'exemple une forme d'exécution de l'invention.
    • La figure 1 est une vue du dessus d'un objet décoratif selon une forme d'exécution de l'invention.
    • La figure 2 est une vue en coupe selon l'axe A-A de l'objet décoratif illustré à la figure 1.
    • Les figures 3 et 4 sont des vues en coupe selon l'axe B-B et C-C respectivement d'un élément décoratif de l'objet décoratif de la figure 1, selon une construction non revendiquée.
    • La figure 5 est une vue en coupe d'un élément décoratif de l'objet décoratif selon l'invention.
  • Dans le cadre de la présente invention, les termes «inférieur» et «supérieur» sont définis en référence à la position de l'objet décoratif tel qu'illustré à la figure 2. Le terme « glace » s'entend de toute plaque faite en un matériau au moins partiellement transparent et de préférence entièrement transparent et sans couleur.
  • L'objet décoratif 1 selon l'invention comprend une cavité interne 10 fermée et de préférence étanche. Dans l'exemple illustré, l'objet décoratif 1 selon l'invention comprend une paroi inférieure 2 et une paroi supérieure transparente ou glace supérieure 3 reliées par une paroi latérale 4. La paroi inférieure 2, la glace supérieure 3 et la paroi latérale 4 définissent entre elles la cavité interne 10. La paroi latérale 4 peut être transparente ou au moins partiellement transparente ou avoir la forme d'une bague métallique à laquelle sont fixées la paroi inférieure 2 et la glace supérieure 3. La paroi inférieure 2 peut également être une glace. Dans l'exemple illustré, la paroi inférieure 2 et la glace supérieure 3 et leurs faces principales sont plates. D'autres formes sont possibles. Par exemple, la glace supérieure 3 pourrait être bombée. En variante également, la glace supérieure 3 pourrait être fixée directement à la paroi inférieure 2 pour former la cavité interne 10 sans paroi latérale 4.
  • Selon l'invention, une structure décorative 100 portant au moins un élément décoratif mobile est intégrée dans la cavité interne 10. La structure décorative 100 comprend une glace de base 5 et au moins un élément décoratif 8 monté mobile sur la face supérieure 5a de la glace de base 5. Dans l'exemple illustré, quatre éléments décoratifs 8 sont agencés sur la face supérieure 5a de la glace de base 5 de manière aléatoire. En variante, les éléments décoratifs 8 pourraient être agencés pour former un motif ou décor particulier. Dans l'exemple illustré, la glace de base 5 est plate mais d'autres formes sont possibles.
  • Les éléments décoratifs 8 sont mobiles en rotation et en translation indépendamment les uns des autres. En particulier, chaque élément décoratif 8 est monté sur la face supérieure 5a de la glace de base 5 au moyen d'un système de pivot 6 propre.
  • Selon l'invention, chaque système de pivot 6 comprend
    • un pivot inférieur 61 agencé pour pivoter dans un logement 51 correspondant de la face supérieure 5a de la glace de base 5 ;
    • un pivot supérieur 62 solidaire du pivot inférieur 61 ;
    • un support 63 agencé pour pivoter sur le pivot supérieur 62 et destiné à porter un élément décoratif 8.
  • L'élément décoratif 8 est fixé sur le support 63 de son système de pivot 6 par tout moyen approprié. Dans la forme d'exécution illustrée, les éléments décoratifs 8 sont collés dans leur support 63.
  • Selon l'invention, les pivots inférieur et supérieur 61, 62 ont la forme de rotule. Cette forme et la présence de deux articulations permettent d'offrir un grand nombre de degré de liberté et donc d'angles d'inclinaison pour l'élément décoratif 8 tout en gardant un système de pivot 6 le plus compact possible. Dans une variante non revendiquée, le système de pivot pourrait ne comprendre qu'une seule articulation de tout type approprié offrant au moins un degré de liberté de mouvement.
  • De préférence, les mouvements des éléments décoratifs 8 peuvent être guidés, notamment pour limiter la rotation des éléments décoratifs 8 sur eux-mêmes. Cela peut notamment être préférable dans le cas où les éléments décoratifs 8 forment un motif qui pourrait n'être plus lisible si les éléments décoratifs 8 devaient tourner sur eux-mêmes. La figure 4 illustre ce guidage. Les figures 3 et 4 sont des coupes d'un système de pivot 6 selon des axes BB et CC de la figure 1 perpendiculaires entre eux. Comme illustré sur la figure 4, les pivots inférieur et supérieur 61, 62 présentent chacun des méplats 64 agencés pour limiter la rotation desdits pivots dans une direction. Dans la forme d'exécution illustrée, les méplats limitent la rotation des pivots sur eux-mêmes (rotation selon l'axe z). L'élément décoratif 8 ne peut donc pas complètement tourner sur lui-même.
  • Selon l'invention, il est possible d'accentuer la mobilité des systèmes de pivot 6, pour par exemple, rendre les mouvements des éléments décoratifs 8 plus visibles. La figure 5 illustre un gap 52 prévu entre le logement 51 de la face supérieure 5a de la glace de base 5 et le pivot inférieur 61 reçu dans ledit logement 51. Ce gap 52 permet ainsi au système de pivot 6 et donc à l'élément décoratif 8 de glisser latéralement ajoutant un mouvement de translation aux mouvements de rotation prévus par le système de pivot 6.
  • Selon l'invention, chaque système de pivot 6 est réalisé dans un matériau au moins partiellement transparent et de préférence entièrement transparent et sans couleur. De préférence, chaque système de pivot 6 est réalisé dans le même matériau que la glace de base 5. De manière avantageuse, la glace de base 5 et les systèmes de pivot 6 peuvent être réalisés à partir d'une seule pièce grâce au procédé de gravure sélective au laser (Sélective Laser Etching). Cette technique consiste à modifier la densité d'une zone interne d'un matériau transparent au moyen d'un laser femtoseconde puis à enlever la zone affectée en immergeant le matériau dans une solution de gravure. Le laser ne modifie la densité du matériau qu'au point focal du faisceau laser si bien qu'il est possible de creuser ou graver une zone interne du matériau de manière très précise. Il est donc possible de réaliser une structure décorative 100 de très petite taille comprenant des systèmes de pivot de taille encore plus petite et pouvant convenir par exemple pour une utilisation dans une montre bracelet ou un bijou.
  • La structure décorative 100 ainsi obtenue est intégrée par tout moyen approprié dans la cavité interne 10 de l'objet décoratif 1. La structure décorative 100 est agencée dans la cavité interne 10 pour que les éléments décoratifs 8 soient visibles au travers de la glace supérieure 3. La structure décorative 100 est par exemple collée à la paroi inférieure 2.
  • Selon l'invention, la cavité interne 10 est remplie, de préférence entièrement pour éviter les bulles d'air, d'un liquide 7 au moins partiellement transparent, et de préférence entièrement transparent et sans couleur. Son indice de réfraction est égal à celui de la structure décorative 100 ou suffisamment proche de celui de la structure décorative 100 pour que ladite structure, sa glace de base 5 et ses systèmes de pivot 6 soient sensiblement invisibles. Plus précisément, l'indice de réfraction du liquide 7 est égal à celui de la structure décorative 100 ou diffère de (est inférieur ou supérieur à) celui de la structure décorative 100 d'au plus 10%, de préférence d'au plus 5%, de préférence encore d'au plus 2%. L'expression « indice de réfraction » s'entend, dans le cadre de la présente invention, d'un indice de réfraction mesuré à une longueur d'onde de 700 nm, à une température de 20 à 25 °C et à pression atmosphérique.
  • De préférence, le liquide 7 est choisi de sorte que sa viscosité permette d'amortir les mouvements des systèmes de pivot 6 et des éléments décoratifs 8.
  • De préférence également, le liquide 7 est une huile minérale agissant comme un lubrifiant pour faciliter les mouvements de pivotement et de translation des systèmes de pivot 6 sur la face supérieure 5a de la glace de base 5 de la structure décorative 100.
  • De préférence, l'objet décoratif 1 comprend également un dispositif (non illustré) de compensation de la dilatation thermique du liquide 7 afin de compenser les variations de volume du liquide liées à la température. Ce dispositif peut prendre différentes formes, comme une membrane souple telle qu'exposée dans la demande de brevet WO 2015/150910 .
  • La glace supérieure 3 et la glace de base 5 et/ou la paroi inférieure 2 peuvent être faites dans le même matériau ou dans des matériaux différents. En particulier, la paroi inférieure2 et la glace supérieure 3 peuvent être dans une matière différente de celle de la glace de base 5. Dans ce cas, le liquide 7 n'a pas besoin d'avoir un indice de réfraction égal ou proche de celui de la matière de la glace supérieure 3 et/ou de la paroi inférieure 2 mais il doit uniquement être égal à l'indice de réfraction de la glace de base 5 ou différant de celui de la glace de base 5 d'au plus 10%.
  • Des exemples de matériaux pouvant convenir pour les glaces 3, 5 sont les suivants : borosilicate, verre cristallin, silice fondue, verre crown, verre flint, quartz, céramique transparente (en particulier Zerodur® ou spinelle), saphir, polyméthacrylate de méthyle (PMMA), polycarbonate, polyuréthane. Dans un exemple de réalisation particulier, la glace de base 5 et les systèmes de pivot 6 sont réalisés en une seule pièce en silice fondue, matériau se prêtant bien à la gravure et ayant un indice de réfraction de 1,455, et la glace supérieure 3 est en saphir (indice de réfraction : 1,76), matériau plus adapté pour la partie externe de l'objet décoratif 1, car dur et résistant aux rayures ce qui est notamment avantageux dans le cas où l'objet décoratif 1 est une glace de montre. Dans ce cas, le liquide 7 a un indice de réfraction qui est approximativement de 1,47 soit essentiellement égale à celui de la silice fondue de la glace de base 5.
  • Par ailleurs, dans des variantes de l'invention, la structure décorative 100 et sa glace de base 5 pourraient constituer une paroi de la cavité interne 10 de l'objet décoratif 1, en remplacement du de la paroi inférieure 2 notamment.
  • La présente invention produit ainsi un effet optique esthétique, attrayant et mystérieux puisque les éléments décoratifs 8 apparaissent comme flottant et peuvent bouger (rotation/inclinaison et translation) de manière aléatoire sans que leur support (glace de base et système de pivot) ne soit visible. Selon les éléments décoratifs 8 choisis, pierre précieuse ou métal poli par exemple, il est ainsi possible de créer un objet décoratif offrant de multiples jeux de réflexion ou de scintillement aléatoire.
  • L'objet décoratif 1 pourrait constituer un bijou ou une partie de bijou ou encore une partie d'une pièce d'horlogerie. Par exemple, en choisissant un matériau transparent pour la paroi inférieure, l'objet décoratif 1 pourrait constituer une glace de montre montée par tout moyen approprié dans une pièce d'horlogerie.
  • Il est également possible d'ajouter d'autres éléments dans la cavité interne de l'objet décoratif 1 comme une plaque supplémentaire entre la paroi inférieure et la structure décorative 100. Cette plaque supplémentaire pourrait être une glace ou non ou porter d'autres décors comme une gravure, des pierres serties, un fond coloré, peint, métallisé, etc.

Claims (8)

  1. Objet décoratif (1) comprenant
    • au moins une paroi transparente (3),
    • une cavité interne (10) définie au moins en partie par ladite au moins une paroi transparente (3),
    • une structure décorative (100) intégrée dans la cavité interne (10) et comprenant une glace de base (5) sur laquelle au moins un élément (8) est monté mobile en rotation et translation, l'élément (8) étant porté par un système de pivot (6) réalisé dans un matériau au moins partiellement transparent, de préférence entièrement transparent et sans couleur et ayant essentiellement le même indice de réfraction que la glace de base (5), ladite structure décorative (100) étant agencée dans la cavité interne (10) pour que l'élément (8) soit visible au travers de la paroi transparente (3),
    • un liquide (7) remplissant la cavité interne (10), l'indice de réfraction du liquide étant égal à celui de la glace de base (5) ou différant de celui de la glace de base d'au plus 10% ;
    le système de pivot (6) comprenant un pivot inférieur (61) pivoté dans un logement (51) d'une face (5a) de la glace de base (5) et un pivot supérieur (62) solidaire du pivot inférieur (61) et portant un support (63) sur lequel est fixé ledit au moins un élément (8), ledit support (63) étant mobile en rotation par rapport au pivot supérieur (62) ; un
    gap (52) étant prévu entre le logement (51) et le pivot inférieur (6) reçu dans ledit logement (51) permettant à l'élément décoratif (8) un mouvement de translation par rapport à la glace de base (5), l'objet décoratif étant caractérisé par le fait que lesdits pivots supérieurs et inférieurs ont chacun la forme d'une rotule.
  2. Objet décoratif (1) selon la revendication 1, dans lequel l'indice de réfraction du liquide (7) est égal à celui de la glace de base (5) ou diffère de celui de la glace de base d'au plus 5%, de préférence d'au plus 2%.
  3. Objet décoratif (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le système de pivot (6) comprend des moyens de guidage permettant de limiter la rotation dudit au moins un élément solide (8) par rapport à la glace de base (5) dans une direction.
  4. Objet décoratif (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la glace de base (5) définit au moins en partie une paroi de la cavité interne (10).
  5. Objet décoratif (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la paroi transparente (3) est en un matériau plus dur que le matériau de la glace de base (5) de la structure décorative (100).
  6. Objet décoratif (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la paroi transparente (3) est en saphir et la glace de base (5) en silice fondue.
  7. Objet décoratif (1) selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel la paroi transparente (3) est dans l'un des matériaux suivants : borosilicate, verre cristallin, silice fondue, verre crown, verre flint, quartz, céramique transparente, saphir, polyméthacrylate de méthyle, polycarbonate, polyuréthane.
  8. Objet décoratif (1) selon l'une des revendications précédentes, consistant en une glace de montre.
EP21183629.1A 2020-07-14 2021-07-05 Objet décoratif Active EP3940462B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH000862/2020A CH717629B1 (fr) 2020-07-14 2020-07-14 Objet décoratif, notamment glace de montre, comprenant au moins un élément monté mobile.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3940462A1 EP3940462A1 (fr) 2022-01-19
EP3940462B1 true EP3940462B1 (fr) 2024-09-04

Family

ID=71894568

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21183629.1A Active EP3940462B1 (fr) 2020-07-14 2021-07-05 Objet décoratif

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3940462B1 (fr)
CH (1) CH717629B1 (fr)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3155486B1 (fr) 2014-04-03 2020-10-28 Preciflex SA Systèmes et procédés pour l'absorption/la dilatation/la contraction/le mouvement d'un liquide dans une cavité transparente
CH712113B1 (fr) 2016-02-12 2019-10-31 Cartier Int Ag Objet décoratif, en particulier glace de montre, à effet optique.
CH712182B1 (fr) * 2016-02-17 2019-11-15 Cartier Int Ag Objet décoratif, en particulier glace de montre, à effet optique.
CN117631511A (zh) * 2018-10-02 2024-03-01 普雷斯弗雷克斯股份公司 包含在流体中移动和悬浮自由度受限制的装饰物的装置

Also Published As

Publication number Publication date
CH717629B1 (fr) 2023-08-15
EP3940462A1 (fr) 2022-01-19
CH717629A1 (fr) 2022-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3414108B1 (fr) Objet décoratif, en particulier glace de montre, à effet optique.
EP2593839A1 (fr) Pièce d'horlogerie
CH710682B1 (fr) Eléments décoratifs mobiles.
CH715233B1 (fr) Dispositif comprenant des objets décoratifs ayant une liberté pour se déplacer et en suspension dans le fluide.
EP4182759B1 (fr) Article de joaillerie
EP3940462B1 (fr) Objet décoratif
EP2615504A1 (fr) Mouvement d'horlogerie a balanciers inclinés
WO2017141198A1 (fr) Objet décoratif, en particulier glace de montre, à effet optique
CH692256A5 (fr) Procédé de marquage indélébile d'une glace de montre, glace comportant un marquage selon ce procédé et montre pourvue d'une telle glace.
CH716453B1 (fr) Dispositif comprenant des objets décoratifs ayant une liberté de déplacement limitée, suspendus dans un fluide.
EP3637196B1 (fr) Oscillateur mécanique
WO2025012868A1 (fr) Objet animé décoratif
WO2021121713A1 (fr) Masse de remontage oscillante munie d'un element decoratif pour mouvement automatique de piece d'horlogerie
CH705906B1 (fr) Système amortisseur de chocs pour un axe d'un mobile d'une pièce d'horlogerie.
EP0683440B1 (fr) Boíte de montre susceptible de recevoir au choix deux cadrans de dimensions différentes
CH711462B1 (fr) Système pour pièce d'horlogerie à index pivotant et montre comprenant un tel système.
LU504394B1 (fr) Piece d'horlogerie a mouvement automatique
EP0257453B1 (fr) Boîte de montre
CH716973A2 (fr) Masse de remontage oscillante munie d'un élément décoratif pour mouvement automatique de pièce d'horlogerie.
EP3293587B1 (fr) Glace de montre
EP3195755A1 (fr) Pièce d'horlogerie pourvue d'un élément d habillage décoratif en nacre
CH720276A1 (fr) Objet décoratif, en particulier pièce d'horlogerie comprenant un module décoratif
FR3150000A1 (fr) Affichage de l’heure avec des index pivotants
WO1996042037A1 (fr) Article d'horlogerie, et notamment montre, avec decoration ou effet decoratif variable
WO2014111891A1 (fr) Objet decoratif portatif comprenant une region eclairee

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

17P Request for examination filed

Effective date: 20220623

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20221010

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240410

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602021018173

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241205

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241204

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241204

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241205

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1721009

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20240904

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240904