[go: up one dir, main page]

EP3915417A1 - Protective mask for mouth and nose - Google Patents

Protective mask for mouth and nose Download PDF

Info

Publication number
EP3915417A1
EP3915417A1 EP20176895.9A EP20176895A EP3915417A1 EP 3915417 A1 EP3915417 A1 EP 3915417A1 EP 20176895 A EP20176895 A EP 20176895A EP 3915417 A1 EP3915417 A1 EP 3915417A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nose
breath
mouth
wearer
protective mask
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20176895.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Eva Schulze-Burger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hysalma Hygiene Sales & Marketing GmbH
Original Assignee
Hysalma Hygiene Sales & Marketing GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hysalma Hygiene Sales & Marketing GmbH filed Critical Hysalma Hygiene Sales & Marketing GmbH
Priority to EP20176895.9A priority Critical patent/EP3915417A1/en
Publication of EP3915417A1 publication Critical patent/EP3915417A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/12—Hygroscopic; Water retaining
    • A41D31/125—Moisture handling or wicking function through layered materials
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/11—Protective face masks, e.g. for surgical use, or for use in foul atmospheres
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00—Details of garments or of their making
    • A41D27/12—Shields or protectors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D27/00—Details of garments or of their making
    • A41D27/12—Shields or protectors
    • A41D27/13—Under-arm shields
    • A41D27/133—Self-adhering on the skin
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00—Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04—Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/14—Air permeable, i.e. capable of being penetrated by gases
    • A41D31/145—Air permeable, i.e. capable of being penetrated by gases using layered materials

Definitions

  • the present invention relates to the use of an antiperspirant insert according to claim 1, a method for producing an oral and nose protective mask according to claim 4 and an oral and nose protective mask according to the preamble of claims 5 and 6.
  • bacteria and / or viruses are transmitted from one person to another by means of a droplet infection.
  • the bacteria and / or viruses adhere to droplets or aerosols in the breath of the sick person and are spread in the room when they exhale, where another person then absorbs or inhales these droplets and aerosols and himself itself infected.
  • protective masks made of paper, fleece or a textile material are worn that cover the mouth and nose.
  • the present invention is based on the object of creating an oral and nose protective mask of the type mentioned at the beginning, which has a better protective effect and is nevertheless inexpensive to manufacture.
  • a commercially available antiperspirant insert for example from the WO 2008/017 296 A1 or the DE 10 2015 000 583 A1 is known to stick inside a commercially available, textile protective mask or a commercially available paper protective mask.
  • the present invention is based on the knowledge that the antiperspirant insert is breathable, that is to say air-permeable, is designed to absorb moisture and is available inexpensively. As a result, the antiperspirant insert is very well suited as a breath catcher for an oral and nose protective mask.
  • a mouth and nose protective mask designed according to this technical teaching has the advantage that, both in the case of a commercially available antiperspirant insert and the breath collection device according to claim 6, the droplets and aerosols in the breath of the wearer through the front of the antiperspirant insert or . of the breath collection device, but are then absorbed by the moisture-storing core layer, so that a correspondingly purified breath exits through the air-permeable rear side of the antiperspirant insert or the breath collection device, which represents a lower risk of infection for people in the vicinity of the wearer.
  • Another advantage is that such a respiratory collection device can be manufactured inexpensively, or that commercially available antiperspirant inserts are available in large numbers and inexpensively.
  • the antiperspirant insert or the breath catcher is attached to the protective element by means of a releasable adhesive. This has the advantage that the antiperspirant insert or the breath catcher can easily be removed again after a certain period of use and replaced by a fresh antiperspirant insert or breath catcher. This protects the mostly textile protective element and can be used for a longer period of time before it has to be washed or disinfected again.
  • a first and / or a second predetermined kink line is formed on the antiperspirant insert or on the breath collection device.
  • FIG. 11 shows a first embodiment of a commercially available antiperspirant insert 10 for attachment to an item of clothing, as shown in FIG DE 10 2015 000 583 A1 is known and a commercially available protective mask 12 made of a textile material.
  • This protective mask is called protective element 12 below and is sewn from a textile material.
  • the protective element 12 has three folds 14 and one right and left fastening means, here a retaining strap (16, 18), for attaching the protective mask to the ears of its wearer.
  • the antiperspirant insert 10 (optionally according to the first or second embodiment) or another breath collection device (not shown here), by means of the on the Adhesive 20 present on the rear side is glued to a side of the protective element 12 facing the carrier.
  • a mouth and nose protective mask is in the Figs. 2 and 3 shown.
  • the antiperspirant insert 10 which functions as a breath catcher, has a front side 22 facing the wearer, a rear side 24 facing the protective element 12 and a core layer 26 formed between the front side 22 and the rear side 24.
  • the front side 22 is made of an air- and liquid-permeable material educated.
  • the front side 22 is formed from a nonwoven fabric.
  • the front side 22 is formed from a perforated film.
  • the rear side 24 is formed from an air-permeable, but essentially impermeable to liquids and thus breathable material.
  • the rear side 24 is formed from a film made of polyethylene (PE), but in another embodiment it can also be formed from propylene (PP).
  • PE polyethylene
  • PP propylene
  • the core layer 26 is formed from a nonwoven fabric formed from cellulose, which is additionally provided with a liquid-attracting, hygroscopic component on its side facing the front side.
  • This hygroscopic component can, for example, be boron trioxide (B2O3) and / or aluminum oxide (Al2O3) and / or calcium chloride (CaCl2).
  • a storage medium for liquids here a superabsorbent polymer (SAP)
  • SAP superabsorbent polymer
  • This superabsorbent polymer can, for example, be a copolymer of acrylic acid (C3H4O2) and / or sodium acrylate (NaC3H3O2), which can be present as fine spheres or fibers or in powder form.
  • the antiperspirant insert 10 according to the first embodiment shown here ( DE 10 2015 000 583 A1 ) has a first desired bending line 28 and a second desired bending line 30, both of which are curved from a lower edge of the antiperspirant insert 10 to an upper edge of the antiperspirant insert 10. Both intended bending lines 28, 30 begin at a common point 32, but then separate due to the curved course. If the antiperspirant insert 10 is then at least partially folded along at least one predetermined kink line 28, 30, the antiperspirant insert 10 arches three-dimensionally and thus creates space for the wearer's nose, which makes it very comfortable to wear.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

Gegenstand der Erfindung ist eine Mund-Nase-Schutzmaske, insbsondere zur Reduzierung der Verbreitung von Tröpfchen und Aerosolen aus dem Atem ihres Trägers, mit einem Mund und Nase des Trägers abdeckenden Schutzelement (12), an dem Befestigungsmittel (16, 18) zur Anbringung des Schutzelementes (12) am Kopf und/oder an den Ohren des Trägers vorgesehen sind, wobei innen am Schutzelement (12) eine Atemauffangvorrichtung (10) angebracht ist. Eine Mund-Nase-Schutzmaske zu schaffen, welche eine bessere Schutzwirkung entfaltet und dennoch kostengünstig herstellbar ist, wird dadurch erreicht, dass die Atemauffangvorrichtung (10) eine dem Träger zugewandte Vorderseite (22) und eine dem Schutzelement (12) zugewandte Rückseite (24) aufweist, wobei die Vorderseite (22) luft- und flüssigkeitsdurchlässig ausgebildet ist, während die Rückseite (24) luftdurchlässig, aber flüssigkeitsundurchlässig ausgebildet ist und dass zwischen der Vorderseite (22) und der Rückseite (24) eine Kernschicht (26) vorgesehen ist, wobei die Kernschicht (26) ein Speichermittel für Flüssigkeiten und/oder einen flüssigkeitsanziehenden, hygroskopischen Bestandteil aufweist, insbesondere wobei eine handelsübliche Antitranspirationseinlage als Atemauffangvorrichtung (10) verwendet wird.The subject of the invention is an oral and nose protective mask, in particular to reduce the spread of droplets and aerosols from the breath of the wearer, with a protective element (12) covering the wearer's mouth and nose, to which fastening means (16, 18) are used for attaching the Protective element (12) are provided on the head and / or on the ears of the wearer, with a breath collection device (10) being attached to the inside of the protective element (12). To create an oral and nose protective mask which has a better protective effect and is nevertheless inexpensive to manufacture is achieved in that the breath collection device (10) has a front side (22) facing the wearer and a rear side (24) facing the protective element (12). comprises, the front side (22) being air and liquid-permeable, while the rear side (24) is air-permeable but liquid-impermeable and that a core layer (26) is provided between the front side (22) and the rear side (24), wherein the core layer (26) has a storage medium for liquids and / or a liquid-attracting, hygroscopic component, in particular with a commercially available antiperspirant insert being used as the breath collection device (10).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung einer Antitranspirationseinlage gemäß Anspruch 1, ein Verfahren zur Herstellung einer Mund-Nase-Schutzmaske gemäß Anspruch 4 und eine Mund-Nase-Schutzmaske gemäß dem Oberbegriff der Ansprüche 5 und 6.The present invention relates to the use of an antiperspirant insert according to claim 1, a method for producing an oral and nose protective mask according to claim 4 and an oral and nose protective mask according to the preamble of claims 5 and 6.

Bei einer Erkältung und/oder im Rahmen der Corona-Pandemie werden Bakterien und/oder Viren mittels einer Tröpfcheninfektion von einer Person auf eine Andere übertragen. Dabei haften die Bakterien und/oder Viren an im Atem der erkrankten Person befindlichen Tröpfchen oder Aerosolen an und werden beim Ausatmen im Raum verbreitet, wo dann eine andere Person diese Tröpchen und Aerosole aufnimmt oder einatmet und sich selbst ansteckt. Um Andere vor einer solchen Tröpfcheninfektion zu schützen werden den Mund und die Nase abdeckende Schutzmasken aus Papier, Vlies oder einem textilen Material getragen.In the case of a cold and / or as part of the corona pandemic, bacteria and / or viruses are transmitted from one person to another by means of a droplet infection. The bacteria and / or viruses adhere to droplets or aerosols in the breath of the sick person and are spread in the room when they exhale, where another person then absorbs or inhales these droplets and aerosols and himself itself infected. In order to protect others from such a droplet infection, protective masks made of paper, fleece or a textile material are worn that cover the mouth and nose.

Beim Ausatmen gelangt der Atem der die Schutzmaske tragenden Person zwar in die Schutzmaske, jedoch gelangt ein großer Teil der Tröpfchen und erst recht der viel kleineren Aerosole durch das Papier, den Vlies oder das Textil hindurch in den Raum. Somit haben diese bekannten Schutzmasken nur eine geringe Schutzwirkung.When exhaling, the breath of the person wearing the protective mask gets into the protective mask, but a large part of the droplets and especially the much smaller aerosols get through the paper, the fleece or the textile into the room. Thus, these known protective masks only have a low protective effect.

Davon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine Mund-Nase-Schutzmaske der eingangs genannten Art zu schaffen, welche eine bessere Schutzwirkung entfaltet und dennoch kostengünstig herstellbar ist.Proceeding from this, the present invention is based on the object of creating an oral and nose protective mask of the type mentioned at the beginning, which has a better protective effect and is nevertheless inexpensive to manufacture.

Als technische Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, eine handelsübliche Antitranspirationseinlage, wie sie beispielsweise aus der WO 2008/017 296 A1 oder der DE 10 2015 000 583 A1 bekannt ist, innen in eine handelsübliche, textile Schutzmaske oder eine handelsübliche Papierschutzmaske zu kleben.As a technical solution to this problem, it is proposed according to the invention to use a commercially available antiperspirant insert, for example from the WO 2008/017 296 A1 or the DE 10 2015 000 583 A1 is known to stick inside a commercially available, textile protective mask or a commercially available paper protective mask.

Dabei liegt der vorliegenden Erfindung die Erkenntnis zugrunde, dass die Antitranspirationseinlage atmungsaktiv, also luftdurchlässig ist, zur Aufnahme von Feuchtigkeit ausgebildet ist und kostengünstig zur Verfügung steht. Folglich ist die Antitransoiationseinlage sehr gut als Atemauffangvorrichtung einer Mund-Nase-Schutzmaske geeignet.The present invention is based on the knowledge that the antiperspirant insert is breathable, that is to say air-permeable, is designed to absorb moisture and is available inexpensively. As a result, the antiperspirant insert is very well suited as a breath catcher for an oral and nose protective mask.

Als weitere technische Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß eine Mund-Nase-Schutzmaske mit den Merkmalen des Anspruches 6 vorgeschlagen. Vorteilhafte Weiterbildungen dieser Mund-Nase-Schutzmaske sind den Unteransprüchen zu entnehmen.As a further technical solution to this problem, an oral and nose protective mask with the features of claim 6 is proposed according to the invention. Advantageous developments of this mouth and nose protective mask can be found in the subclaims.

Eine nach dieser technischen Lehre ausgebildete Mund-Nase-Schutzmaske hat den Vorteil, dass, sowohl bei einer handelsüblichen Antitranspirationseinlage, als auch bei der Atemauffangvorrichtung gemäß Anspruch 6, die sich im Atem des Trägers befindlichen Tröpfchen und Aerosole zwar durch die Vorderseite der Antitranspirationseinlage, bzw. der Atemauffangvorrichtung, hindurchgelangen, dann aber von der feuchtigkeitsspeichernden Kernschicht aufgenommen werden, so dass ein entsprechend gereinigter Atem durch die luftdurchlässige Rückseite der Antitranspiratonseinlage, bzw. der Atemauffangvorrichtung austritt, welcher für die in der Nähe des Trägers befindlichen Personen eine geringere Ansteckungsgefahr darstellt.A mouth and nose protective mask designed according to this technical teaching has the advantage that, both in the case of a commercially available antiperspirant insert and the breath collection device according to claim 6, the droplets and aerosols in the breath of the wearer through the front of the antiperspirant insert or . of the breath collection device, but are then absorbed by the moisture-storing core layer, so that a correspondingly purified breath exits through the air-permeable rear side of the antiperspirant insert or the breath collection device, which represents a lower risk of infection for people in the vicinity of the wearer.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass eine solche Atemauffangvorrichtung kostengünstig herstellbar ist, bzw. dass handelsübliche Antitranspirationseinlagen in großer Stückzahl und kostengünstig zur Verfügung stehen.Another advantage is that such a respiratory collection device can be manufactured inexpensively, or that commercially available antiperspirant inserts are available in large numbers and inexpensively.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Antitranspirationseinlage, bzw. die Atemauffangvorrichtung mittels einem lösbaren Haftkleber am Schutzelement angebracht. Dies hat den Vorteil, dass die Antitranspirationseinlage, bzw. die Atemauffangvorrichtung nach einer gewissen Einsatzzeit leicht wieder entfernt und durch eine frische Antitransprationseinlage, bzw. Atemauffangvorrichtung, ersetzt werden kann. Hierdurch wird das meist textile Schutzelement geschont und kann für einen längeren Zeitraum benutzt werden, bevor es wieder gewaschen, bzw. desinfiziert werden muss.In a preferred embodiment, the antiperspirant insert or the breath catcher is attached to the protective element by means of a releasable adhesive. This has the advantage that the antiperspirant insert or the breath catcher can easily be removed again after a certain period of use and replaced by a fresh antiperspirant insert or breath catcher. This protects the mostly textile protective element and can be used for a longer period of time before it has to be washed or disinfected again.

In einer anderen, ebenfalls bevorzugten Ausführungsform ist an der Antitranspirationseinlage bzw. an der Atemauffangvorrichtung eine erste und/oder eine zweite Sollknicklinie ausgebildet. Dies hat den Vorteil, dass die Antitranspirationseinlage bzw. die Atemauffangvorrichtung dreidimensional gewölbt werden kann und somit im Bereich der Nase des Trägers einen Freiraum schafft mit der Folge, dass sich der Tragekomfort der Mund-Nase-Schutzmaske deutlich erhöht, insbesondere wenn die Sollknicklinien an oder nahe der Unterkante des Schutzelementes zusammenlaufen.In another, likewise preferred embodiment, a first and / or a second predetermined kink line is formed on the antiperspirant insert or on the breath collection device. This has the advantage that the antiperspirant insert or the breath collection device can be arched three-dimensionally and thus creates a free space in the area of the wearer's nose, with the result that the wearing comfort of the Mouth and nose protective mask significantly increased, especially if the intended folding lines converge at or near the lower edge of the protective element.

Weitere Vorteile der erfindungsgemäßen Mund-Nase-Schutzmaske ergeben sich aus der beigefügten Zeichnung und den nachstehend beschriebenen Ausführungsformen. Ebenso können die vorstehend genannten und die noch weiter ausgeführten Merkmale erfindungsgemäß jeweils einzeln oder in beliebigen Kombinationen miteinander verwendet werden. Die erwähnten Ausführungsformen sind nicht als abschließende Aufzählung zu verstehen, sondern haben vielmehr beispielhaften Charakter. Es zeigen:

Fig. 1
eine explosionsartige Darstellung einer handelsüblichen Antitranspirationseinlage und einer handelsüblichen, textilen Schutzmaske;
Fig. 2
eine Vorderansicht einer erfindungsgemäßen Mund-Nase-Schutzmaske;
Fig. 3
eine geschnitten dargestellte Seitenansicht der Mund-Nase-Schutzmaske gemäß Fig. 2, geschnitten entlang Linie III - III in Fig. 2.
Further advantages of the mouth and nose protective mask according to the invention emerge from the accompanying drawings and the embodiments described below. The features mentioned above and those detailed below can also be used individually or in any combination with one another according to the invention. The embodiments mentioned are not to be understood as an exhaustive list, but rather have an exemplary character. Show it:
Fig. 1
an exploded view of a commercially available antiperspirant insert and a commercially available textile protective mask;
Fig. 2
a front view of an inventive mouth and nose protective mask;
Fig. 3
a sectional side view of the mouth and nose protective mask according to FIG Fig. 2 , cut along line III - III in Fig. 2 .

Fig. 1 zeigt eine erste Ausführungsform einer handelsüblichen Antitranspirationseinlage 10 zur Anbringung an einem Kleidungsstück, wie sie aus der DE 10 2015 000 583 A1 bekannt ist und eine handelsübliche Schutzmaske 12 aus einem textilen Material. Diese Schutzmaske wird nachfolgend Schutzelement 12 genannt und ist aus einem textilen Stoff genäht. Das Schutzelement 12 verfügt über drei Falten 14 und einem rechten, sowie einem linken Befestigungsmittel, hier einem Halteband (16, 18), zur Anbringung der Schutzmaske an den Ohren seines Trägers. Fig. 1 FIG. 11 shows a first embodiment of a commercially available antiperspirant insert 10 for attachment to an item of clothing, as shown in FIG DE 10 2015 000 583 A1 is known and a commercially available protective mask 12 made of a textile material. This protective mask is called protective element 12 below and is sewn from a textile material. The protective element 12 has three folds 14 and one right and left fastening means, here a retaining strap (16, 18), for attaching the protective mask to the ears of its wearer.

In einer alternativen, hier nicht dargestellten Ausführungsform wird zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Mund-Nase-Schutzmaske zur Reduzierung der Verbreitung von Tröpfchen und Aerosolen aus dem Atem seines Trägers eine zweite Ausführungsform einer handlesüblichen Antitranspirationseinlage verwendet, wie sie in der WO 2008/017 296 A1 beschrieben ist.In an alternative embodiment, not shown here, a second embodiment of a commercially available antiperspirant insert, as shown in FIG WO 2008/017 296 A1 is described.

Zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Mund-Nase-Schutzmaske zur Reduzierung der Verbreitung von Tröpfchen und Aerosolen aus dem Atem seines Trägers wird nun die Antitranspirationseinlage 10 (wahlweise gemäß der ersten oder der zweiten Ausführungsform) oder eine andere, hier nicht dargestellte Atemauffangvorrichtung, mittels des auf der Rückseite vorhandenen Haftklebers 20 auf eine dem Träger zugewandte Seite des Schutzelementes 12 geklebt. Eine solche Mund-Nase-Schutzmaske ist in den Figs. 2 und 3 dargestellt.To produce an oral and nose protective mask according to the invention to reduce the spread of droplets and aerosols from the breath of its wearer, the antiperspirant insert 10 (optionally according to the first or second embodiment) or another breath collection device (not shown here), by means of the on the Adhesive 20 present on the rear side is glued to a side of the protective element 12 facing the carrier. Such a mouth and nose protective mask is in the Figs. 2 and 3 shown.

Wie insbesondere aus Fig. 3 ersichtlich ist, verfügt die als Atemauffangvorrichtung fungierende Antitranspirationseinlage 10 über eine dem Träger zugewandte Vorderseite 22, eine dem Schutzelement 12 zugewandte Rückseite 24 und einer zwischen der Vorderseite 22 und der Rückseite 24 ausgebildeten Kernschicht 26. Die Vorderseite 22 ist aus einem luft- und flüssigkeitsdurchlässigen Material gebildet. In dieser Ausführungsform ist die Vorderseite 22 aus einem Vliesstoff gebildet. In einer anderen, hier nicht dargestellten Ausführungsform ist die Vorderseite 22 aus einer perforierten Folie gebildet.Like in particular from Fig. 3 As can be seen, the antiperspirant insert 10, which functions as a breath catcher, has a front side 22 facing the wearer, a rear side 24 facing the protective element 12 and a core layer 26 formed between the front side 22 and the rear side 24. The front side 22 is made of an air- and liquid-permeable material educated. In this embodiment, the front side 22 is formed from a nonwoven fabric. In another embodiment, not shown here, the front side 22 is formed from a perforated film.

Die Rückseite 24 ist aus einem luftdurchlässigen, aber für Flüssigkeiten im wesentlichen undurchlässigem und somit atmungsaktiven Material gebildet.The rear side 24 is formed from an air-permeable, but essentially impermeable to liquids and thus breathable material.

In dieser Ausführungsform ist die Rückseite 24 aus einer Folie aus Polyethylen (PE) gebildet, kann in einer anderen Ausführungsform aber auch aus Propylen (PP) gebildet sein.In this embodiment, the rear side 24 is formed from a film made of polyethylene (PE), but in another embodiment it can also be formed from propylene (PP).

Die Kernschicht 26 ist in dieser Ausführungsform aus einem aus Zellulose gebildetem Vliesstoff gebildet, der auf seiner der Vorderseite zugewandten Seite zusätzlich mit einem flüssigkeitsanziehenden, hygroskopischen Bestandteil versehen ist. Dieser hygroskopische Bestandteil kann zum Beispiel Bortrioxid (B2O3) und/oder Aluminiumoxid (Al2O3) und/oder Calciumchlorid (CaCl2) sein.In this embodiment, the core layer 26 is formed from a nonwoven fabric formed from cellulose, which is additionally provided with a liquid-attracting, hygroscopic component on its side facing the front side. This hygroscopic component can, for example, be boron trioxide (B2O3) and / or aluminum oxide (Al2O3) and / or calcium chloride (CaCl2).

In einer anderen, hier nicht dargestellten Ausführungsform ist der Kernschicht 26 ein Speichermittel für Flüssigkeiten, hier ein superabsorbierenes Polymer (SAP), beigefügt. Dieses superabsorbierende Polymer kann zum Beispiel ein Copolymer aus Acrylsäure (C3H4O2) und/oder Natriumacrylat (NaC3H3O2) sein, die als feine Kügelchen oder Fasern oder in Pulverform vorliegen können.In another embodiment, not shown here, a storage medium for liquids, here a superabsorbent polymer (SAP), is added to the core layer 26. This superabsorbent polymer can, for example, be a copolymer of acrylic acid (C3H4O2) and / or sodium acrylate (NaC3H3O2), which can be present as fine spheres or fibers or in powder form.

Die Antitranspirationseinlage 10 gemäß der ersten, hier dargestellten Ausführungsform ( DE 10 2015 000 583 A1 ) verfügt über eine erste Sollknicklinie 28 und eine zweite Sollknicklinie 30, die beide gekrümmt von einer unteren Kante der Antitranspirationsaeinlage 10 zu einer oberen Kante der Antitranspirationseinlage 10 verlaufen. Beide Sollknicklinien 28, 30 beginnen in einem gemeinsamen Punkt 32, trennen sich dann aber aufgrund des gekrümmten Verlaufes. Wird nun die Antitranspirationseinlage 10 entlang mindestens einer Sollknicklinie 28, 30 zumindest teilweise gefaltet, so wölbt sich die Antitranspirationseinlage 10 dreidimensional und schafft somit Platz für die Nase des Trägers, was zu einem sehr hohen Tragekomfort führt.The antiperspirant insert 10 according to the first embodiment shown here ( DE 10 2015 000 583 A1 ) has a first desired bending line 28 and a second desired bending line 30, both of which are curved from a lower edge of the antiperspirant insert 10 to an upper edge of the antiperspirant insert 10. Both intended bending lines 28, 30 begin at a common point 32, but then separate due to the curved course. If the antiperspirant insert 10 is then at least partially folded along at least one predetermined kink line 28, 30, the antiperspirant insert 10 arches three-dimensionally and thus creates space for the wearer's nose, which makes it very comfortable to wear.

Claims (14)

Verwendung einer handelsüblichen Antitranspirationseinlage (10) für Kleidungsstücke, insbesondere wie sie aus der WO 2008/017296 A1 oder der DE 10 2015 000 583 A1 bekannt ist, in einer Mund-Nase-Schutzmaske zur Reduzierung der Verbreitung von Tröpfchen und Aerosolen aus dem Atem ihres Trägers.Use of a commercially available antiperspirant insert (10) for items of clothing, in particular as is known from WO 2008/017296 A1 or DE 10 2015 000 583 A1, in an mouth and nose protective mask to reduce the spread of droplets and aerosols from your breath Carrier. Verwendung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Antitranspirationseinlage (10) als Atemauffangvorrichtung für die Mund-Nase-Schutzmaske verwendet wird.Use according to claim 1,
characterized,
that the antiperspirant insert (10) is used as a breath catcher for the mouth and nose protective mask. Verwendung nach einem der Ansprüche 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Antitranspirationseinlage (10) derart in die Mund-Nase-Schutzmaske eingesetzt wird, dass die Sollknicklinien (28, 30) an einer Unterkante des Schutzelementes (12) zusammenlaufen.Use according to one of claims 1 or 2,
characterized,
that the antiperspirant insert (10) is inserted into the mouth and nose protective mask in such a way that the intended kink lines (28, 30) converge at a lower edge of the protective element (12). Verfahren zur Herstellung einer Mund-Nase-Schutzmaske zur Reduzierung der Verbreitung von Tröpfchen und Aerosolen aus dem Atem ihres Trägers, mit einem Mund und Nase des Trägers abdeckenden Schutzelement (12), an dem Befestigungsmittel (16, 18) zur Anbringung des Schutzelementes (12) am Kopf und/oder an den Ohren des Trägers vorgesehen sind,
dadurch gekennzeichnet,
dass an der dem Träger zugewandten Seite des Schutzelementes (12) eine handelsübliche Antitranspirationseinlage (10) für Kleidungsstücke, insbesondere wie sie aus der WO 2008/017296 A1 oder der DE 10 2015 000 583 A1 bekannt ist, angeklebt wird.Method for producing an oral and nose protective mask for reducing the spread of droplets and aerosols from the breath of the wearer, with a protective element (12) covering the mouth and nose of the wearer, to the fastening means (16, 18) for attaching the protective element (12 ) are provided on the wearer's head and / or ears,
characterized,
that a commercially available antiperspirant insert (10) for items of clothing, in particular as known from WO 2008/017296 A1 or DE 10 2015 000 583 A1, is glued to the side of the protective element (12) facing the wearer. Mund-Nase-Schutzmaske, insbesondere zur Reduzierung der Verbreitung von Tröpfchen und Aerosolen aus dem Atem seines Trägers, mit einem Mund und Nase des Trägers abdeckenden Schutzelement (12), an dem Befestigungsmittel (16, 18) zur Anbringung des Schutzelementes (12) am Kopf und/oder an den Ohren des Trägers vorgesehen sind, wobei innen am Schutzelement (12) eine Atemauffangvorrichtung (10) angebracht ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass als Atemauffangvorrichtung eine handelsübliche Antitranspirationseinlage (10) für Kleidungsstücke eingesetzt wird, insbesondere wie sie aus der WO 2008/017296 A1 oder der DE 10 2015 000 583 A1 bekannt ist.Oral and nose protective mask, in particular for reducing the spread of droplets and aerosols from the breath of the wearer, with a protective element (12) covering the wearer's mouth and nose, on the fastening means (16, 18) for attaching the protective element (12) to the The head and / or ears of the wearer are provided, with a breath catcher (10) being attached to the inside of the protective element (12),
characterized,
that a commercially available antiperspirant insert (10) for items of clothing is used as the breath catching device, in particular as is known from WO 2008/017296 A1 or DE 10 2015 000 583 A1. Mund-Nase-Schutzmaske, insbesondere zur Reduzierung der Verbreitung von Tröpfchen und Aerosolen aus dem Atem seines Trägers, mit einem Mund und Nase des Trägers abdeckenden Schutzelement (12), an dem Befestigungsmittel (16, 18) zur Anbringung des Schutzelementes (12) am Kopf und/oder an den Ohren des Trägers vorgesehen sind, wobei innen am Schutzelement (12) eine Atemauffangvorrichtung (10) angebracht ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Atemauffangvorrichtung (10) eine dem Träger zugewandte Vorderseite (22) und eine dem Schutzelement (12) zugewandte Rückseite (24) aufweist, wobei die Vorderseite (22) luft- und flüssigkeitsdurchlässig ausgebildet ist, während die Rückseite (24) luftdurchlässig, aber flüssigkeitsundurchlässig ausgebildet ist, und dass zwischen der Vorderseite (22) und der Rückseite (24) eine Kernschicht (26) vorgesehen ist, wobei die Kernschicht (26) ein Speichermittel für Flüssigkeiten und/oder einen flüssigkeitsanziehenden, hygroskopischen Bestandteil aufweist.Oral and nose protective mask, in particular for reducing the spread of droplets and aerosols from the breath of the wearer, with a protective element (12) covering the wearer's mouth and nose, on the fastening means (16, 18) for attaching the protective element (12) to the The head and / or ears of the wearer are provided, with a breath catcher (10) being attached to the inside of the protective element (12),
characterized,
that the breath collection device (10) has a front side (22) facing the wearer and a rear side (24) facing the protective element (12), the front side (22) being air and liquid-permeable, while the rear side (24) is air-permeable, but is liquid-impermeable, and that a core layer (26) is provided between the front side (22) and the rear side (24), the core layer (26) having a storage medium for liquids and / or a liquid-attracting, hygroscopic component. Mund-Nase-Schutzmaske nach einem der Ansprüche 5 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass an der Rückseite (24) auf der dem Schutzelement (12) zugewandten Seite der Antitranspirationseinlage, bzw. der Atemauffangvorrichtung (10), ein lösbarer Haftkleber (20) vorgesehen ist.Mouth and nose protective mask according to one of Claims 5 to 6,
characterized,
that a detachable adhesive (20) is provided on the rear side (24) on the side of the antiperspirant insert or the breath catcher (10) facing the protective element (12). Mund-Nase-Schutzmaske nach einem der Ansprüche 5 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
dass an der Anttranspirationseinlage, bzw. an der Atemauffangeinrichtung (10), eine erste Sollknicklinie (28) und/oder eine zweite Sollknicklinie (30) ausgebildet sind, so dass die Antitranspirationseinlage, bzw. die Atemauffangvorrichtung (10), entlang der ersten und/oder der zweiten Sollknicklinie (28, 30) faltbar ist.Mouth and nose protective mask according to one of Claims 5 to 7,
characterized,
that a first desired kink line (28) and / or a second desired kink line (30) are formed on the antranspiration pad or on the respiratory collection device (10), so that the antiperspirant pad or the breath collection device (10) along the first and / or or the second predetermined bending line (28, 30) is foldable. Mund-Nase-Schutzmaske nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass die erste und/oder die zweite Sollknicklinie (28, 30) derart gekrümmt ausgebildet sind/ist, dass sich die Antitranspirationseinlage, bzw. die Atemauffangvorrichtung (10), im zumindest teilweise gefalteten Zustand quasi dreidimensional erhebt.Mouth and nose protective mask according to claim 8,
characterized,
that the first and / or the second predetermined kink line (28, 30) are / is curved in such a way that the antiperspirant insert or the breath collection device (10) rises almost three-dimensionally in the at least partially folded state. Mund-Nase-Schutzmaske nach einem der Ansprüche 8 oder 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass sich die erste Sollknicklinie (28) und die zweite Sollknicklinie (30) an einer Unterkante der Antitranspirationseinlage, bzw. der Atemauffangvorrichtung (10), annähern und/oder treffen.Mouth and nose protective mask according to one of claims 8 or 9,
characterized,
that the first desired kink line (28) and the second desired kink line (30) approach and / or meet at a lower edge of the antiperspirant insert or the breath catcher (10). Mund-Nase-Schutzmaske nach einem der Ansprüche 5 bis 10,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Speichermittel ein superabsorbierendes Polymer (SAP) und/oder ein Acrylsäure-Copolymer ist.Mouth and nose protective mask according to one of Claims 5 to 10,
characterized,
that the storage means is a superabsorbent polymer (SAP) and / or an acrylic acid copolymer. Mund-Nase-Schutzmaske nach einem der Ansprüche 5 bis 11,
dadurch gekennzeichnet,
dass der hygroskopische Bestandteil B2O3 und/oder Al2O3 und/oder CaCl2 aufweist.Mouth and nose protective mask according to one of Claims 5 to 11,
characterized,
that the hygroscopic component has B2O3 and / or Al2O3 and / or CaCl2. Mund-Nase-Schutzmaske nach einem der Ansprüche 5 bis 12,
dadurch gekennzeichnet,
das die Vorderseite (22) aus einem Vliesstoff oder aus Zellulose oder aus einer perforierten Folie gebildet ist.Mouth and nose protective mask according to one of Claims 5 to 12,
characterized by
that the front side (22) is formed from a nonwoven fabric or from cellulose or from a perforated film. Mund-Nase-Schutzmaske nach einem der Ansprüche 5 bis 13,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Vorderseite (22) ein Mittel zur Hautberuhigung, insbesondere Salbei, aufweist.Oral and nose protective mask according to one of Claims 5 to 13,
characterized,
that the front side (22) has an agent for calming the skin, in particular sage.
EP20176895.9A 2020-05-27 2020-05-27 Protective mask for mouth and nose Withdrawn EP3915417A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20176895.9A EP3915417A1 (en) 2020-05-27 2020-05-27 Protective mask for mouth and nose

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20176895.9A EP3915417A1 (en) 2020-05-27 2020-05-27 Protective mask for mouth and nose

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3915417A1 true EP3915417A1 (en) 2021-12-01

Family

ID=70918200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20176895.9A Withdrawn EP3915417A1 (en) 2020-05-27 2020-05-27 Protective mask for mouth and nose

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3915417A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008017296A1 (en) 2006-08-09 2008-02-14 Hoefer Stephanie Antiperspirant insert
CN204076983U (en) * 2014-09-27 2015-01-07 合肥普尔德医疗用品有限公司 A kind of non-woven fabric composite material for making medical mask
DE102015000583A1 (en) 2014-02-14 2015-08-20 Hysalma Hygiene Sales + Marketing Gmbh Antitranspiration insert for attachment to a garment
CN106042514A (en) * 2016-07-18 2016-10-26 常熟市立新无纺布织造有限公司 Adhesive-bonded fabric for medical gauze masks
CN106858809A (en) * 2015-12-13 2017-06-20 江阴允祯生物技术有限公司 The flexible moisture absorption of humidification thickeies mouth mask
CN111150141A (en) * 2020-02-19 2020-05-15 朱俊钦 Mask with disposable mask sheath

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008017296A1 (en) 2006-08-09 2008-02-14 Hoefer Stephanie Antiperspirant insert
DE102015000583A1 (en) 2014-02-14 2015-08-20 Hysalma Hygiene Sales + Marketing Gmbh Antitranspiration insert for attachment to a garment
CN204076983U (en) * 2014-09-27 2015-01-07 合肥普尔德医疗用品有限公司 A kind of non-woven fabric composite material for making medical mask
CN106858809A (en) * 2015-12-13 2017-06-20 江阴允祯生物技术有限公司 The flexible moisture absorption of humidification thickeies mouth mask
CN106042514A (en) * 2016-07-18 2016-10-26 常熟市立新无纺布织造有限公司 Adhesive-bonded fabric for medical gauze masks
CN111150141A (en) * 2020-02-19 2020-05-15 朱俊钦 Mask with disposable mask sheath

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015122456B4 (en) Multifunktionstuch
DE69836811T2 (en) NOSE SUPPORT DEVICE FOR HOUSE MUGS AND USE
DE202020101979U1 (en) Face protection, especially protective mask
DE202014103096U1 (en) Respirator mask and respiratory protection kit
DE202020101781U1 (en) Reusable mouth-nose mask made of textile layers
DE202020101836U1 (en) Filter element to be placed in front of the nose and mouth area of a user
DE202020102371U1 (en) Support body for a face mask and face mask
DE202020103043U1 (en) Mouth and nose protective mask
EP3915417A1 (en) Protective mask for mouth and nose
DE202020107570U1 (en) Face mask
DE202020106904U1 (en) Mouth and nose protective mask
EP3815750B1 (en) Breathing mask and method for coating a filter medium
DE202020102612U1 (en) Face mask
DE102011051272B4 (en) Holding device for the fixation of tracheostoma cannulas
DE202020001518U1 (en) Protective screen
DE102021002423B3 (en) mouth and nose mask
DE202020001323U1 (en) Protective screen filter
DE202015009232U1 (en) Transpirationsauslaufschutz
DE202014006156U1 (en) face mask
DE102020134665B4 (en) Protective mask
DE1172800B (en) Surgical face mask
DE10334175A1 (en) Repeatedly usable breathing mask for reducing the danger of droplet-borne infections consist of fabric and has a pocket on its inner and/or outer side for a filter insert
DE102020129752B4 (en) Protective mask and method for producing a protective mask
DE10004682B4 (en) Respiratory healing mask
DE1195603B (en) Half mask respirator

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210420

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

B565 Issuance of search results under rule 164(2) epc

Effective date: 20201127

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230307

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20230718