EP3803117B1 - Device for pumping viscous fluids - Google Patents
Device for pumping viscous fluids Download PDFInfo
- Publication number
- EP3803117B1 EP3803117B1 EP19726644.8A EP19726644A EP3803117B1 EP 3803117 B1 EP3803117 B1 EP 3803117B1 EP 19726644 A EP19726644 A EP 19726644A EP 3803117 B1 EP3803117 B1 EP 3803117B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- drive
- pump
- piston
- rod
- designed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title description 44
- 238000005086 pumping Methods 0.000 title description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 70
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 11
- 239000008186 active pharmaceutical agent Substances 0.000 claims description 7
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 3
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 claims 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 9
- 238000011161 development Methods 0.000 description 4
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 4
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- QZAYGJVTTNCVMB-UHFFFAOYSA-N serotonin Chemical compound C1=C(O)C=C2C(CCN)=CNC2=C1 QZAYGJVTTNCVMB-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000002002 slurry Substances 0.000 description 2
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 description 1
- 239000010720 hydraulic oil Substances 0.000 description 1
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
- -1 screed Substances 0.000 description 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 1
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B15/00—Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
- F04B15/02—Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts the fluids being viscous or non-homogeneous
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B1/00—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
- F04B1/02—Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having two cylinders
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B17/00—Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors
- F04B17/06—Mobile combinations
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B49/00—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
- F04B49/002—Hydraulic systems to change the pump delivery
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B49/00—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
- F04B49/005—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00 changing the phase relationship of two working pistons in one working chamber or the phase-relationship of a piston and a driven distribution member
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B51/00—Testing machines, pumps, or pumping installations
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B53/00—Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
- F04B53/14—Pistons, piston-rods or piston-rod connections
- F04B53/144—Adaptation of piston-rods
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B9/00—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
- F04B9/08—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid
- F04B9/10—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid
- F04B9/103—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having only one pumping chamber
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B9/00—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
- F04B9/08—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid
- F04B9/10—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid
- F04B9/103—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having only one pumping chamber
- F04B9/105—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having only one pumping chamber reciprocating movement of the pumping member being obtained by a double-acting liquid motor
- F04B9/1053—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having only one pumping chamber reciprocating movement of the pumping member being obtained by a double-acting liquid motor one side of the double-acting liquid motor being always under the influence of the liquid under pressure
Definitions
- the invention relates to a device for conveying thick matter.
- the DE 34 48 016 A1 discloses a hydrostatically driven duplex plunger pump for pumping liquids loaded with abrasive particles, flowable slurries or emulsions, in which each plunger is coupled to a double-acting hydraulic piston-cylinder unit, the supply of hydraulic medium to which is controlled by hydraulic control elements in such a way that their pistons each perform opposite stroke movements.
- the hydraulic control elements are control valves actuated by electrical signals developed in a control unit depending on the stroke position of the plunger.
- the control unit is connected to electrical sensors that scan at least the stroke end positions of the plunger.
- the control unit has a comparator unit in which the temporal synchronization of the stroke end positions of both plunger pistons is compared and, if one plunger piston lags behind, a control signal is developed for the associated hydraulic piston-cylinder unit in such a way that the supply of hydraulic medium to the piston-cylinder unit associated with the leading plunger piston is reduced or blocked until the lagging plunger piston has reached its stroke end position.
- the DE 101 50 467 A1 reveals a thick matter pump with flow rate control.
- the WO 2005/093253 A1 discloses an apparatus and method for controlling a slurry pump.
- the JP-S59 206683 A reveals a concrete pump.
- the EN 10 2015 103 180 A1 discloses a hydraulically driven two-cylinder piston pump with a first differential cylinder with a piston-side chamber and a rod-side chamber, which drives a first delivery piston via a first piston rod, and with a second differential cylinder with a piston-side chamber and a rod-side chamber, which drives a second delivery piston via a second piston rod
- the two-cylinder piston pump is characterized in particular by a switching device which sets a piston-side or rod-side operating mode of the two-cylinder piston pump by switching the hydraulic oil flow to the chambers of the differential cylinders, the switching device being arranged on the bottoms of the piston-side chambers of the differential cylinders as a bridge-forming connection between the differential cylinders.
- the subject of the EN 10 2015 103 180 A1 also a method for operating the hydraulically driven two-cylinder piston pump.
- the object of the invention is to provide a device for conveying thick matter which enables optimal and/or safe conveying.
- the device according to the invention for conveying thick matter has at least one drive cylinder, at least one drive piston, at least one conveying cylinder, at least one conveying piston and at least one piston rod.
- the drive cylinder is designed to hold hydraulic fluid, in particular oil.
- the drive piston is arranged in the drive cylinder.
- the conveying cylinder is designed to hold thick matter.
- the conveying piston is arranged in the conveying cylinder.
- the piston rod is attached to the drive piston for movement coupling with or movement transmission to the conveying piston.
- the drive cylinder has a rod-side passage or inlet for pressurizing a rod side of the drive piston with hydraulic fluid and a bottom-side passage or inlet for pressurizing a bottom side of the drive piston facing away from or opposite the rod side with hydraulic fluid.
- the device has a drive pump or drive pump unit, which can be controlled in particular, at least one pump connection, a sensor device, in particular an electrical one, and a control unit, in particular an electrical one.
- the drive pump is designed to generate a drive volume flow with a drive pressure of hydraulic fluid for moving the drive piston, in particular in the drive cylinder, and in particular thus for moving the piston rod and thus the delivery piston, in particular in the delivery cylinder.
- the pump connection is designed for variable, in particular operator-changeable or detachable connection of the drive pump, in particular a high-pressure side of the drive pump, with, in particular either, the rod-side passage or the base-side passage for the flow of hydraulic fluid, in particular from the drive pump to the drive piston.
- the sensor device is designed for independent or autonomous or automatic detection or recognition of whether the pump connection is connected to the rod-side passage or the base-side passage.
- the control unit is designed for, in particular independent or autonomous or automatic, control of the device, in particular the drive pump, when the rod-side pump connection is detected in a rod-side operating mode and when the base-side pump connection is detected in a base-side operating mode, in particular different from the rod-side.
- the device enables a change or switchover, in particular repeatable or multiple, between rod-side and bottom-side drive, in particular by an operator.
- the device thus enables a change in a transmission ratio between a drive side, in particular the drive cylinder and/or the drive piston, and a delivery side, in particular the delivery cylinder and/or the delivery piston.
- the device thus enables a change in achievable values for delivery pressure and delivery volume flow, in particular with a constant drive pressure or drive pressure value and a constant drive volume flow or drive volume flow value.
- the rod side and the base side can have an area of the same size or an equal area value.
- the piston rod attached to the drive piston can take up a partial area of the rod side and thus take away the partial area for the hydraulic fluid to apply the drive pressure.
- the entire base side can be available to the hydraulic fluid to apply the drive pressure.
- a force or a force value transmitted by the hydraulic fluid with the drive pressure to the base side can be higher than a force or a force value on the rod side.
- the device can have the, in particular different, transmission ratios.
- the base-side pump connection or the base-side operating mode can be used or utilized for high-pressure delivery.
- the rod-side pump connection or the rod-side operating mode can be used or utilized for low-pressure delivery.
- the piston rod in the drive cylinder can take up a partial volume on the rod side and thus take away the partial volume from the hydraulic fluid to fill.
- the hydraulic fluid in the drive cylinder on the bottom side can have a volume completely available to fill.
- a movement or a displacement value of the drive piston caused by the hydraulic fluid can be shorter or lower than a movement or a displacement value of the drive piston when the drive cylinder is filled on the rod side or the drive cylinder is filled with the drive volume.
- the device can therefore have the, in particular different, transmission ratios.
- the rod-side pump connection or the rod-side operating mode can be used or utilized for high-volume conveyance.
- the bottom-side pump connection or the bottom-side operating mode can be used or utilized for low-volume conveyance.
- the gear ratios may differ from one another by a value of 1.1 to 2.5, in particular from 1.2 to 2.2, in particular from 1.3 to 1.9, in particular from 1.4 to 1.6, in particular from 1.5.
- the rod side can refer to the side, in particular the front side, of the drive piston, to which the piston rod is attached to the drive piston.
- the bottom side can refer to the opposite side, in particular the front side, of the drive piston. Additionally or alternatively, the bottom side does not need to be at the bottom.
- the piston rod can be attached to the delivery piston.
- the pump connection can have or be a pump connection line, in particular a hydraulic hose line. Additionally or alternatively, the pump connection can be connected to the drive pump and designed for variable connection to the rod-side passage or the base-side passage.
- Rod side pump connection can refer to the connection of the pump connection to the rod side passage.
- Bottom side pump connection can refer to the connection of the pump connection to the bottom side passage.
- the device or its sensor device enables the rod-side pump connection and the bottom-side pump connection or the active pump connection side to be detected independently. In other words: the operator does not need to enter the active pump connection side into the control unit after a change between the rod-side and bottom-side drive.
- the senor device can be referred to as a detection device or recognition device.
- the sensor device can have at least one sensor and/or an evaluation unit, such as a processor.
- the sensor and the evaluation unit can have a signal connection to one another.
- the device or its control unit or its rod-side operating mode and its base-side operating mode enable the device, in particular the drive pump, to be controlled optimally and/or safely.
- control unit for controlling the device can be designed with at least one operating parameter, in particular a value of the operating parameter, adapted to the respective pump connection, in particular rod-side or bottom-side pump connection, when the rod-side pump connection is detected in the rod-side operating mode and when the bottom-side pump connection is detected in the bottom-side operating mode, which is in particular different from the rod-side.
- the at least one or more operating parameters, in particular a value of the operating parameter can be different in the rod-side operating mode and in the base-side operating mode.
- a delivery pressure and/or the drive pressure and/or an operating time can be limited and/or delivery through a delivery line of an arm package can be prevented.
- limit-free operation can be enabled.
- the control unit can have a processor and/or a memory. Additionally or alternatively, the control unit can have a signal connection to the sensor device and/or the drive pump, in particular in each case.
- the device can have an output device, in particular an electrical one.
- the output device can be designed to output, in particular automatically, the detected pump connection side and/or the operating mode, in particular to the operator.
- the output device can have or be a display.
- the output device can have a signal connection to the sensor device and/or the control unit, in particular in each case.
- the device can be referred to as a thick matter pump. Thick matter can refer to mortar, cement, screed, concrete, plaster and/or sludge. Additionally or alternatively, the delivery piston can act on the thick matter to convey it, in particular have immediate or direct contact with the thick matter. Furthermore, additionally or alternatively, the device can be designed as a mobile device.
- the sensor device is designed for, in particular, automatic measurement of at least one characteristic variable that depends on the pump connection side or the, in particular, respective transmission ratio, in particular a value or amount of the characteristic variable, of the drive piston, the delivery piston, the piston rod, the hydraulic fluid and/or the thick material in a detection mode of the drive pump. Furthermore, the sensor device is designed for, in particular, automatic detection of the pump connection side based on the measured characteristic variable. This enables indirect detection of the pump connection side. In other words: the sensor device does not need to be designed for immediate or direct detection of the connection of the pump connection side with the rod-side passage or the base-side passage.
- the control unit can be designed for, in particular, automatic control of the drive pump in a detection mode. Additionally or alternatively, the detection mode or the detection mode can be different from the rod-side operating mode and/or the base-side operating mode. In particular, loads on components, in particular the device, can be reduced during detection operation.
- the sensor device is based on the drive volume flow and/or a drive pump pressure, in particular the drive pressure, for, in particular automatic, Determination, in particular calculation and/or measurement, of at least one comparison variable, in particular a value or amount of the comparison variable. Furthermore, the sensor device is designed for, in particular automatic, comparison of the comparison variable with the characteristic variable and/or a variable based on the characteristic variable. In addition, the sensor device is designed for, in particular automatic, detection of the pump connection side based on a comparison result. In particular, the comparison variable can be referred to as a default variable or target variable. Additionally or alternatively, the sensor device can be designed to determine a rod-side comparison variable and a base-side comparison variable, which can differ from one another in particular due to the transmission ratios.
- the drive pump pressure can be a high pressure, in particular a high pressure side of the drive pump, or a low pressure, in particular a low pressure side of the drive pump.
- the comparison variable can be the drive volume flow and/or the drive pump pressure.
- the device has at least two drive cylinders and at least two drive pistons. Furthermore, the device has at least one swing connection.
- the swing connection is designed for a changeable, in particular operator-changeable or detachable, connection, in particular either bottom-side passages or rod-side passages of the drive cylinders for a flow of hydraulic fluid, in particular between the drive cylinders, so that the drive pistons are phase-coupled, in particular anti-phase-coupled or for counter-rotating movement.
- the device can have at least two delivery cylinders, at least two delivery pistons, at least two piston rods and/or at least two pump connections.
- the swing connection can have or be a swing connection line, in particular a hydraulic hose line.
- the swing connection can be designed for variable connection to the bottom-side passages or the rod-side passages.
- the swing connection can be connected to the passages not connected by the pump connection.
- the swing connection side can be opposite the pump connection side.
- the drive pump, the at least one pump connection, the drive cylinders and the swing connection can form a circuit for hydraulic fluid, in particular an open or closed circuit.
- An open circuit can allow a flow of hydraulic fluid from a tank through the drive pump, the pump connection, the drive cylinders and the swing connection to the tank.
- Closed circuit can refer to a flow of hydraulic fluid from the drive pump, in particular a high pressure side of the drive pump, through the pump connection, the drive cylinders, the swing connection and another pump connection to the pump, in particular a low pressure side or suction side of the drive pump.
- the sensor device can be designed to independently detect whether the swing connection is connected to the bottom-side passages or the rod-side passages, and thus to independently detect whether the pump connection is connected to the rod-side passage or the bottom-side passage.
- the sensor device has a position detection device, in particular an electrical one.
- the position detection device is designed for the, in particular automatic, detection of at least two, in particular different, positions, in particular end position positions, of the drive piston, in particular in the drive cylinder, of the delivery piston, in particular in the delivery cylinder, and/or the piston rod.
- the sensor device is designed for the, in particular automatic, detection of the pump connection side based on the detection of the positions.
- the characteristic variable can have or be the at least two positions.
- the position detection device can have at least two position switches, in particular end position switches, or a distance measuring system.
- the sensor device has a time measuring device, in particular an electrical one.
- the time measuring device is designed for, in particular, automatic measurement of a movement time period, in particular a value or amount of the movement time period, of the drive piston, the delivery piston and/or the piston rod between the positions, in particular the end position positions.
- the sensor device is designed for, in particular, automatic detection of the pump connection side based on the measured movement time period.
- the characteristic variable can have or be the movement time period.
- the sensor device can compare the measured movement time period with a comparison movement time period, in particular based on the drive volume flow.
- the characteristic variable can have or be a speed of the drive piston, the delivery piston and/or the piston rod. The speed can be determined, in particular calculated, from a distance between the positions and the movement time period.
- the sensor device can Compare measured speed with a reference speed, in particular based on the drive volume flow.
- the device has a supply and/or discharge.
- the supply and/or discharge is designed for the, in particular automatic, supply and/or discharge of hydraulic fluid into the rocking connection side opposite the pump connection side.
- the sensor device in particular the at least one position detection device, is designed for the, in particular automatic, measurement of a phase change, in particular a value or amount of the phase change, of the drive pistons, the delivery pistons and/or the piston rods during supply or discharge.
- the sensor device is designed for the, in particular automatic, detection of the pump connection side based on the measured phase change.
- the characteristic variable can have or be the phase change.
- the sensor device can compare the measured phase change with a comparison phase change, in particular based on the supply or discharge, and detect the rocking connection side and/or the pump connection side based on a comparison result.
- the drive pistons, the delivery pistons and/or the piston rods or their positions in particular those detected by means of the positioning device, can have a phase position relative to one another, in particular 180 degrees.
- the phase position can change, in particular unintentionally, in particular due to at least one leak.
- the phase position can be changed by supply or discharge, in particular in one direction or an opposite direction.
- the supply and/or discharge can have a supply and/or discharge valve.
- the sensor device has at least one, in particular electrical, pressure measuring device.
- the pressure measuring device is designed for, in particular automatically, measuring a pressure, in particular a value or an amount of pressure, of the hydraulic fluid, in particular in the drive cylinder, and/or of the thick material, in particular in the feed cylinder.
- the sensor device is designed for, in particular automatically, detecting the pump connection side based on the measured pressure.
- the characteristic variable can have or be the pressure.
- the sensor device can compare the measured pressure with a comparison pressure, in particular based on the drive pump pressure.
- the sensor device has at least one further, in particular electrical, pressure measuring device.
- the further pressure measuring device is designed for, in particular automatically, measuring a, in particular the, drive pump pressure, in particular a value or an amount of the drive pump pressure, of the hydraulic fluid.
- the sensor device is designed for, in particular automatically, comparing the measured drive pump pressure with the measured pressure.
- the sensor device is designed for, in particular automatically, detecting the pump connection side based on a comparison result.
- the comparison variable can have or be the drive pump pressure.
- the pump connection and/or the swing connection if present, in particular each have at least one identification element of the sensor device.
- the rod-side passage and/or the base-side passage in particular each have an identification detection device, in particular an electrical one, of the sensor device.
- the identification detection device is designed for, in particular, automatic detection of the identification element.
- the rod-side passage and/or the base-side passage in particular each have an identification element of the sensor device.
- the pump connection and/or the swing connection, if present, in particular each have at least one identification detection device, in particular an electrical one, of the sensor device.
- the identification detection device is designed for, in particular, automatic detection of the identification element.
- the sensor device is designed for, in particular, automatic detection of the pump connection side based on the detection and/or non-detection of the identification element. This enables immediate or direct detection of the pump connection side.
- the identification detection can be contactless, in particular RFID detection. Additionally or alternatively, the identification detection can be contact-based.
- the sensor device has at least one, in particular electrical, optical detection device, in particular a camera.
- the optical detection device is designed for the, in particular automatic, optical detection of the connection of the pump connection and/or the swing connection, if present, with the rod-side passage or the base-side passage. This enables immediate or direct detection of the pump connection side.
- the device 1 for conveying thick matter DS has at least one drive cylinder 10a, 10b, at least one drive piston 11a, 11b, at least one conveying cylinder 12a, 12b, at least one conveying piston 13a, 13b and at least one piston rod 14a, 14b.
- the drive cylinder 10a, 10b is designed to receive hydraulic fluid HF.
- the drive piston 11a, 11b is arranged in the drive cylinder 10a, 10b.
- the conveying cylinder 12a, 12b is designed to receive thick matter DS.
- the conveying piston 13a, 13b is arranged in the conveying cylinder 12a, 12b.
- the piston rod 14a, 14b is attached to the drive piston 11a, 11b for movement coupling with the Delivery pistons 13a, 13b are attached.
- the drive cylinder 10a, 10b has a rod-side passage SDa, SDb for pressurizing a rod side SKa, SKb of the drive piston 11a, 11b with hydraulic fluid HF and a bottom-side passage BDa, BDb for pressurizing a bottom side BKa, BKb of the drive piston 11a, 11b facing away from the rod side SKa, SKb with hydraulic fluid HF.
- the device has a drive pump 20, at least one pump connection 30a, 30b, a sensor device 40 and a control unit 50.
- the drive pump 20 is designed to generate a drive volume flow AVF with a drive pressure pA of hydraulic fluid HF for moving the drive piston 11a, 11b.
- the pump connection 30a, 30b is designed for the variable connection of the drive pump 20 to the rod-side passage SDa, SDb or the bottom-side passage BDa, BDb for the flow of hydraulic fluid HF.
- the sensor device 40 is designed to automatically detect whether the pump connection 30a, 30b is connected to the rod-side passage SDa, SDb or the bottom-side passage BDa, BDb.
- the control unit 50 is designed to control the device 1, in particular the drive pump 20, in a rod-side operating mode when the rod-side pump connection is detected and in a bottom-side operating mode when the bottom-side pump connection is detected.
- the device 1 has a transmission ratio that depends on the pump connection side.
- the piston rod 14a, 14b takes up a partial area and a partial volume on the rod side SKa, SKb, as shown in Fig.1 to recognize.
- the device 1 has two drive cylinders 10a, 10b and two drive pistons 11a, 11b.
- the device 1 has two feed cylinders 12a, 12b, two feed pistons 13a, 13b, two piston rods 14a, 14b and two pump connections 30a, 30b.
- the device may have only a single drive cylinder, only a single drive piston, only a single delivery cylinder, only a single delivery piston, only a single piston rod and only a single pump connection.
- the device 1 has a rocking connection 60.
- the rocking connection 60 is designed for the variable connection of the bottom-side passages BDa, BDb or the rod-side passages SDa, SDb of the drive cylinders 10a, 10b for a flow of hydraulic fluid HF, so that the drive pistons 11a, 11b are phase-coupled, in particular antiphase-coupled.
- the drive pump 20, the pump connections 30a, 30b, the drive cylinders 10a, 10b and the rocking connection 60 form a closed circuit for hydraulic fluid HF.
- the drive pump, the at least one pump connection, the drive cylinders and the rocking connection can form an open circuit for hydraulic fluid.
- the sensor device 40 is designed to measure at least one characteristic variable P1a, P1b, P2a, P2b, Ta, Tb, PV, p1, p2 of the drive piston 11a, 11b, the hydraulic fluid HF and/or the thick substance DS in a detection mode of the drive pump 20, which characteristic variable depends on the pump connection side.
- the sensor device can additionally or alternatively be designed to measure at least one characteristic variable of the delivery piston and/or the piston rod in a detection mode of the drive pump, which characteristic variable depends on the pump connection side.
- the sensor device 40 is designed to detect the pump connection side based on the measured characteristic variable P1a, P1b, P2a, P2b, Ta, Tb, PV, p1, p2.
- the sensor device 40 is designed to determine at least one comparison variable VG based on the drive volume flow AVF and/or a drive pump pressure pA, in particular the drive pressure pA. Furthermore, the sensor device 40 is designed to compare the comparison variable VG with the characteristic variable P1a, P1b, P2a, P2b, Ta, Tb, PV, p1, p2. In alternative embodiments, the sensor device can additionally or alternatively be designed to compare the comparison variable with a variable based on the characteristic variable. In addition, the sensor device 40 is designed to detect the pump connection side based on a comparison result.
- the sensor device 40 has at least one pressure measuring device 91, 92.
- the pressure measuring device 91, 92 is designed to measure a pressure p1, p2 of the hydraulic fluid HF and/or the thick substance DS. Furthermore, the sensor device 40 is designed to detect the pump connection side based on the measured pressure p1, p2.
- the sensor device 40 has two pressure measuring devices 91, 92.
- the pressure measuring device 91 is designed to measure the pressure p1 of the hydraulic fluid HF.
- the pressure measuring device 92 is designed to measure the pressure p2 of the thick substance DS.
- the sensor device can have only a single Have a pressure measuring device which can be designed to measure the pressure, in particular either of the hydraulic fluid or of the thick material.
- the pressure measuring device 91 is arranged on the rod side, in particular on the drive cylinder 10a.
- the pressure measuring device 91 is arranged on a rod-side end of the drive cylinder 10a or on the rod-side passage SDa.
- the pressure measuring device can be arranged on the bottom side, in particular on the drive cylinder, in particular on a bottom-side end of the drive cylinder or on the bottom-side passage.
- the device 1 has a further pressure measuring device 93.
- the further pressure measuring device 93 is designed to measure the drive pump pressure pA, in particular the drive pressure pA, of the hydraulic fluid HF.
- the sensor device 40 is designed to compare the measured drive pump pressure pA with the measured pressure p1, p2 and to detect the pump connection side based on a comparison result.
- the device 1 or its sensor device 40 has a valve 95.
- the further pressure measuring device 93 is connected to the drive pump 20 by means of the valve 95.
- the valve 95 is designed to connect the further pressure measuring device 93 to a high-pressure side HD of the drive pump 20 for measuring the drive pressure pA, in particular automatically.
- the valve can be designed to connect the further pressure measuring device to a low-pressure side of the drive pump for measuring a low pressure, in particular automatically.
- the high pressure or drive pressure pA in particular of the drive pump 20, a drive pump pressure or the low pressure pN, in particular of the drive pump 20, and a rocking pressure pS, in particular of the rocking connection side.
- the low pressure level or the low pressure pN is fixed on the drive pump 20 and can therefore be assumed to be almost constant.
- the high pressure level or the high pressure or drive pressure pA is set by the pressure of the thick matter DS or a delivery pressure and the active pump connection side.
- the rocking pressure pS is, in particular depending on the active pump connection side, either proportional to the high pressure or drive pressure pA or to the low pressure pN.
- the Rocking pressure pS is higher than the low pressure pN, in particular equal to the low pressure pN multiplied by the transmission ratio.
- the rocking pressure pS is lower than the high pressure or drive pressure pA.
- the drive pump 20 or its high-pressure side HD is connected by means of the pump connection 30a to the bottom-side passage BDa of the drive cylinder 10a for the flow of hydraulic fluid HF, in particular from the drive pump 20 to the drive piston 11a.
- the drive piston 11a moves in Fig.1 and 2 to the right, as indicated by an arrow.
- the rocking connection 60 is connected to the rod-side passages SDa, SDb of the drive cylinders 10a, 10b for the flow of hydraulic fluid HF, in particular from the drive cylinder 10a to the drive cylinder 10b.
- the drive piston 11b moves in Fig.1 and 2 to the left, as indicated by an arrow.
- the pressure measuring device 91 measures the rocking pressure pS.
- the further pressure measuring device 93 measures the high pressure or drive pressure pA.
- the sensor device 40 compares the high pressure or drive pressure pA, in particular as a comparison variable VG, with the rocking pressure pS, in particular as a characteristic variable.
- the sensor device 40 knows the connection of the drive pump 20 or its high-pressure side HD either with the drive cylinder 10a or the drive cylinder 10b or a direction of the flow of the hydraulic fluid HF, in particular from the drive pump 20 either to the drive piston 11a or the drive piston 11b.
- the sensor device 40 detects the bottom-side pump connection based on the comparison result.
- the drive pump 20 or its high pressure side HD is connected by means of the pump connection 30a to the rod-side passage SDa of the drive cylinder 10a for the flow of hydraulic fluid HF, in particular from the drive pump 20 to the drive piston 11a.
- the drive piston 11a moves in Fig.3 to the left, as indicated by an arrow.
- the swing connection 60 with the bottom-side passages BDa, BDb of the drive cylinders 10a, 10b is for the flow of hydraulic fluid HF, in particular from the drive cylinder 10a to the drive cylinder 10b.
- the drive piston 11b moves in Fig.3 to the right, as indicated by an arrow.
- the pressure measuring device 91 measures the high pressure or drive pressure pA.
- the further pressure measuring device 93 measures the high pressure or drive pressure pA.
- the sensor device 40 compares the high pressure or drive pressure pA, in particular as a comparison variable VG, with the high pressure or drive pressure pA, in particular as a characteristic variable.
- the sensor device 40 detects the rod-side pump connection.
- Fig.4 the drive pump 20 or its high-pressure side HD is connected by means of the pump connection 30b to the bottom-side passage BDb of the drive cylinder 10b for the flow of hydraulic fluid HF, in particular from the drive pump 20 to the drive piston 11b.
- the drive piston 11b moves in Fig.4 to the right, as indicated by an arrow.
- the drive piston 11a moves in Fig.4 to the left, as indicated by an arrow.
- the pressure measuring device 91 measures the rocking pressure pS.
- the further pressure measuring device 93 measures the high pressure or drive pressure pA.
- the sensor device 40 thus detects the bottom-side pump connection.
- Fig.5 the drive pump 20 or its high pressure side HD is connected by means of the pump connection 30a to the rod-side passage SDb of the drive cylinder 10b for the flow of hydraulic fluid HF, in particular from the drive pump 20 to the drive piston 11b.
- the drive piston 11b moves in Fig.5 to the left, as indicated by an arrow.
- the drive piston 11a moves in Fig.5 to the right, as indicated by an arrow.
- the pressure measuring device 91 measures the low pressure pN.
- the additional pressure measuring device 93 measures the high pressure or drive pressure pA.
- the sensor device 40 thus detects the rod-side pump connection.
- the drive pump 20 is connected to the bottom passages BDa, BDb of the drive cylinders 10a, 10b by means of the pump connections 30a, 30b. Furthermore the drive pump 20 is off or there is no flow of hydraulic fluid HF. Thus, none of the drive pistons 11a, 11b moves.
- the pressure measuring device 91 measures the rocking pressure pS.
- the further pressure measuring device 93 measures the low pressure pN.
- the sensor device 40 thus detects the bottom-side pump connection.
- the drive pump 20 is connected to the rod-side passages SDa, SDb of the drive cylinders 10a, 10b by means of the pump connections 30a, 30b. Furthermore, the drive pump 20 is off or there is no flow of hydraulic fluid HF. Thus, none of the drive pistons 11a, 11b move.
- the pressure measuring device 91 measures the low pressure pN.
- the further pressure measuring device 93 measures the low pressure pN.
- the sensor device 40 thus detects the rod-side pump connection.
- the sensor device 40 knows the connection of the drive pump 20 or its high-pressure side HD with either the drive cylinder 10a or the drive cylinder 10b or a direction of flow of the hydraulic fluid HF, in particular from the drive pump 20 to either the drive piston 11a or the drive piston 11b. In alternative embodiments, this does not need to be known to the sensor device.
- the sensor device can be designed to compare opposite strokes or movements of the drive pistons, in detail the ones in Fig.2 and 4 shown movements with each other or the ones in Fig.3 and 5 shown movements with each other.
- the device does not need to have the further pressure measuring device.
- the high pressure or drive pressure, the low pressure and/or the rocking pressure can be known to the sensor device.
- the sensor device 40 has a position detection device 70a, 70b.
- the position detection device 70a, 70b is designed to detect at least two positions P1a, P1b, P2a, P2b of the drive piston 11a, 11b.
- the position detection device can additionally or alternatively be designed to detect at least two positions of the delivery piston and/or the piston rod.
- the sensor device 40 is designed to detect the Pump connection side is formed based on the detection of positions P1a, P1b, P2a, P2b.
- the sensor device 40 has two position detection devices 70a, 70b.
- the sensor device can have only a single position detection device.
- the sensor device 40 has a time measuring device 71a, 71b.
- the time measuring device 71a, 71b is designed to measure a movement time duration Ta, Tb of the drive piston 11a, 11b between the positions P1a, P1b, P2a, P2b.
- the time measuring device can additionally or alternatively be designed to measure a movement time duration of the delivery piston and/or the piston rod between the positions.
- the sensor device 40 is designed to detect the pump connection side based on the measured movement time duration Ta, Tb.
- the sensor device 40 has two time measuring devices 71a, 71b.
- the sensor device can have only a single time measuring device.
- the movement time Ta, Tb is determined from the pump connection side, in particular either the Fig.8 bottom pump connection side shown or the one in Fig.9 shown rod-side pump connection side, or the, in particular, respective, transmission ratio.
- the sensor device 40 compares a comparison variable VG based on the drive volume flow AVF with the measured movement time duration Ta, Tb or a speed based thereon, in particular as a characteristic variable.
- the sensor device 40 detects based on the comparison result in Fig.8 the bottom-side pump connection and in Fig.9 the rod-side pump connection.
- the device 1 has a supply and/or discharge device 80.
- the supply and/or discharge device is designed to supply and/or discharge hydraulic fluid HF into the swing connection side opposite the pump connection side.
- the sensor device 40 is designed to measure a phase change PV of the drive pistons 11a, 11b during supply or discharge.
- the sensor device 40 is designed to detect the pump connection side based on the measured phase change PV.
- the sensor device 40 compares the measured phase change PV, in particular as a characteristic variable, with a comparison phase change, in particular on the base side or rod side, in particular based on the supply or discharge, and detects the swing connection side and/or the pump connection side based on a comparison result.
- a feed leads to a movement of the drive pistons 11a, 11b to the left.
- the movement is detected by means of the at least one position detection device 70a, 70b.
- rod-side pump connection leads to a movement of the drive pistons 11a, 11b to the right.
- a discharge leads to a movement of the drive pistons 11a, 11b to the right.
- rod-side pump connection a feed to a movement of the drive pistons 11a, 11b to the left.
- the pump connection 30a has at least one identification element IE of the sensor device 40.
- the swing connection can have at least one identification element of the sensor device.
- the bottom-side passage BDa in particular of the drive cylinder 10a, has an identification detection device EE of the sensor device 40.
- the rod-side passage can have an identification detection device of the sensor device.
- the identification detection device EE is designed to detect the identification element IE.
- the rod-side passage and/or the bottom-side passage can, in particular, each have an identification element of the sensor device and the pump connection and/or the swing connection can, in particular, each have at least one identification detection device of the sensor device for detecting the identification element.
- the sensor device 40 is designed to detect the pump connection side based on the detection and/or non-detection of the identification element IE.
- the identification detection is contact-based, in particular the identification detection device EE has a contact switch, in particular a roller switch, and the identification element IE has a pin for actuating the contact switch.
- Identification detection is contactless, especially RFID detection.
- the swing connection 60 has no identification element and no identification detection device.
- the identification detection device EE detects the identification element IE.
- the sensor device 40 detects the bottom-side pump connection based on the detection of the identification element IE.
- the identification detection device EE does not detect the identification element IE.
- the sensor device 40 detects the rod-side pump connection based on the non-detection of the identification element IE.
- the invention provides an advantageous device for conveying thick matter, which enables optimal and/or safe conveying.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Fluid-Pressure Circuits (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Förderung von Dickstoff.The invention relates to a device for conveying thick matter.
Die
Die
Die
Die
Die
Der Erfindung liegt als Aufgabe die Bereitstellung einer Vorrichtung zur Förderung von Dickstoff zugrunde, die eine optimale und/oder sichere Förderung ermöglicht.The object of the invention is to provide a device for conveying thick matter which enables optimal and/or safe conveying.
Die Erfindung löst diese Aufgabe durch die Bereitstellung einer Vorrichtung zur Förderung von Dickstoff mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen und/oder Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.The invention solves this problem by providing a device for conveying thick matter with the features of
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Förderung von Dickstoff weist mindestens einen Antriebszylinder, mindestens einen Antriebskolben, mindestens einen Förderzylinder, mindestens einen Förderkolben und mindestens eine Kolbenstange auf. Der Antriebszylinder ist zur Aufnahme von Hydraulikflüssigkeit, insbesondere von Öl, ausgebildet. Der Antriebskolben ist in dem Antriebszylinder angeordnet. Der Förderzylinder ist zur Aufnahme von Dickstoff ausgebildet. Der Förderkolben ist in dem Förderzylinder angeordnet. Die Kolbenstange ist an dem Antriebskolben zur Bewegungskopplung mit dem beziehungsweise Bewegungsübertragung auf den Förderkolben befestigt. Des Weiteren weist der Antriebszylinder einen stangenseitigen Durchlass beziehungsweise Einlass zur Druckbeaufschlagung einer Stangenseite des Antriebskolbens mit Hydraulikflüssigkeit und einen bodenseitigen Durchlass beziehungsweise Einlass zur Druckbeaufschlagung einer der Stangenseite abgewandten beziehungsweise gegenüberliegenden Bodenseite des Antriebskolbens mit Hydraulikflüssigkeit auf. Außerdem weist die Vorrichtung eine, insbesondere ansteuerbare, Antriebspumpe beziehungsweise Antriebspumpeneinheit, mindestens eine Pumpenverbindung, eine, insbesondere elektrische, Sensoreinrichtung und eine, insbesondere elektrische, Steuereinheit auf. Die Antriebspumpe ist zur Erzeugung eines Antriebsvolumenflusses mit einem Antriebsdruck von Hydraulikflüssigkeit zur Bewegung des Antriebskolbens, insbesondere in dem Antriebszylinder, ausgebildet, und insbesondere somit zur Bewegung der Kolbenstange und somit des Förderkolbens, insbesondere in dem Förderzylinder. Die Pumpenverbindung ist zur veränderbaren, insbesondere bedienerveränderbaren beziehungsweise lösbaren, Verbindung der Antriebspumpe, insbesondere einer Hochdruckseite der Antriebspumpe, mit, insbesondere entweder, dem stangenseitigen Durchlass oder dem bodenseitigen Durchlass für den Fluss von Hydraulikflüssigkeit, insbesondere von der Antriebspumpe zu dem Antriebskolben, ausgebildet. Die Sensoreinrichtung ist zur selbstständigen beziehungsweise autonomen beziehungsweise automatischen Erfassung beziehungsweise Erkennung, ob die Pumpenverbindung mit dem stangenseitigen Durchlass oder dem bodenseitigen Durchlass verbunden ist, ausgebildet. Die Steuereinheit ist zur, insbesondere selbstständigen beziehungsweise autonomen beziehungsweise automatischen, Steuerung der Vorrichtung, insbesondere der Antriebspumpe, bei erfasster stangenseitiger Pumpenverbindung in einer stangenseitigen Betriebsart und bei erfasster bodenseitiger Pumpenverbindung in einer, insbesondere von der stangenseitigen verschiedenen, bodenseitigen Betriebsart ausgebildet.The device according to the invention for conveying thick matter has at least one drive cylinder, at least one drive piston, at least one conveying cylinder, at least one conveying piston and at least one piston rod. The drive cylinder is designed to hold hydraulic fluid, in particular oil. The drive piston is arranged in the drive cylinder. The conveying cylinder is designed to hold thick matter. The conveying piston is arranged in the conveying cylinder. The piston rod is attached to the drive piston for movement coupling with or movement transmission to the conveying piston. Furthermore, the drive cylinder has a rod-side passage or inlet for pressurizing a rod side of the drive piston with hydraulic fluid and a bottom-side passage or inlet for pressurizing a bottom side of the drive piston facing away from or opposite the rod side with hydraulic fluid. In addition, the device has a drive pump or drive pump unit, which can be controlled in particular, at least one pump connection, a sensor device, in particular an electrical one, and a control unit, in particular an electrical one. The drive pump is designed to generate a drive volume flow with a drive pressure of hydraulic fluid for moving the drive piston, in particular in the drive cylinder, and in particular thus for moving the piston rod and thus the delivery piston, in particular in the delivery cylinder. The pump connection is designed for variable, in particular operator-changeable or detachable connection of the drive pump, in particular a high-pressure side of the drive pump, with, in particular either, the rod-side passage or the base-side passage for the flow of hydraulic fluid, in particular from the drive pump to the drive piston. The sensor device is designed for independent or autonomous or automatic detection or recognition of whether the pump connection is connected to the rod-side passage or the base-side passage. The control unit is designed for, in particular independent or autonomous or automatic, control of the device, in particular the drive pump, when the rod-side pump connection is detected in a rod-side operating mode and when the base-side pump connection is detected in a base-side operating mode, in particular different from the rod-side.
Die Vorrichtung ermöglicht eine, insbesondere wiederholbare beziehungsweise mehrfache, Veränderung beziehungsweise Umschaltung zwischen stangenseitigem und bodenseitigem Antrieb, insbesondere durch einen Bediener. Somit ermöglicht die Vorrichtung eine Veränderung eines Übersetzungsverhältnisses zwischen einer Antriebsseite, insbesondere dem Antriebszylinder und/oder dem Antriebskolben, und einer Förderseite, insbesondere dem Förderzylinder und/oder dem Förderkolben. Somit ermöglicht die Vorrichtung, insbesondere bei gleichbleibendem Antriebsdruck beziehungsweise Antriebsdruckwert und gleichbleibendem Antriebsvolumenfluss beziehungsweise Antriebsvolumenflusswert, eine Veränderung erreichbarer Werte für Förderdruck und Fördervolumenfluss.The device enables a change or switchover, in particular repeatable or multiple, between rod-side and bottom-side drive, in particular by an operator. The device thus enables a change in a transmission ratio between a drive side, in particular the drive cylinder and/or the drive piston, and a delivery side, in particular the delivery cylinder and/or the delivery piston. The device thus enables a change in achievable values for delivery pressure and delivery volume flow, in particular with a constant drive pressure or drive pressure value and a constant drive volume flow or drive volume flow value.
Im Detail können die Stangenseite und die Bodenseite eine gleich große Fläche beziehungsweise einen gleichen Flächenwert aufweisen. Jedoch kann die an dem Antriebskolben befestigte Kolbenstange eine Teilfläche der Stangenseite einnehmen und somit der Hydraulikflüssigkeit die Teilfläche zur Beaufschlagung mit dem Antriebsdruck wegnehmen. Demgegenüber kann der Hydraulikflüssigkeit die Bodenseite vollflächig zur Beaufschlagung mit dem Antriebsdruck zur Verfügung stehen. Somit kann eine von der Hydraulikflüssigkeit mit dem Antriebsdruck auf die Bodenseite übertragene Kraft beziehungsweise ein Kraftwert höher als eine Kraft beziehungsweise ein Kraftwert auf die Stangenseite sein. Somit kann die Vorrichtung die, insbesondere verschiedenen, Übersetzungsverhältnisse aufweisen. Insbesondere kann die bodenseitige Pumpenverbindung beziehungsweise die bodenseitige Betriebsart zur Hochdruckförderung verwendet beziehungsweise genutzt werden. Die stangenseitige Pumpenverbindung beziehungsweise die stangenseitige Betriebsart kann zur Niederdruckförderung verwendet beziehungsweise genutzt werden.In detail, the rod side and the base side can have an area of the same size or an equal area value. However, the piston rod attached to the drive piston can take up a partial area of the rod side and thus take away the partial area for the hydraulic fluid to apply the drive pressure. In contrast, the entire base side can be available to the hydraulic fluid to apply the drive pressure. Thus, a force or a force value transmitted by the hydraulic fluid with the drive pressure to the base side can be higher than a force or a force value on the rod side. Thus, the device can have the, in particular different, transmission ratios. In particular, the base-side pump connection or the base-side operating mode can be used or utilized for high-pressure delivery. The rod-side pump connection or the rod-side operating mode can be used or utilized for low-pressure delivery.
Des Weiteren kann die Kolbenstange in dem Antriebszylinder auf der Stangenseite ein Teilvolumen einnehmen und somit der Hydraulikflüssigkeit das Teilvolumen zur Ausfüllung wegnehmen. Demgegenüber kann der Hydraulikflüssigkeit in dem Antriebszylinder auf der Bodenseite ein Volumen vollständig zur Ausfüllung zur Verfügung stehen. Somit kann bei bodenseitiger Ausfüllung beziehungsweise Befüllung des Antriebszylinders eine von der Hydraulikflüssigkeit mit dem Antriebsvolumen verursachte Bewegung beziehungsweise ein Wegwert des Antriebskolbens kürzer beziehungsweise niedriger als eine Bewegung beziehungsweise ein Wegwert des Antriebskolbens bei stangenseitiger Ausfüllung beziehungsweise Befüllung des Antriebszylinders mit dem Antriebsvolumen sein. Somit kann die Vorrichtung die, insbesondere verschiedenen, Übersetzungsverhältnisse aufweisen. Insbesondere kann die stangenseitige Pumpenverbindung beziehungsweise die stangenseitige Betriebsart zur Hochvolumenförderung verwendet beziehungsweise genutzt werden. Die bodenseitige Pumpenverbindung beziehungsweise die bodenseitige Betriebsart kann zur Niedervolumenförderung verwendet beziehungsweise genutzt werden.Furthermore, the piston rod in the drive cylinder can take up a partial volume on the rod side and thus take away the partial volume from the hydraulic fluid to fill. In contrast, the hydraulic fluid in the drive cylinder on the bottom side can have a volume completely available to fill. Thus, when the drive cylinder is filled on the bottom side, a movement or a displacement value of the drive piston caused by the hydraulic fluid can be shorter or lower than a movement or a displacement value of the drive piston when the drive cylinder is filled on the rod side or the drive cylinder is filled with the drive volume. The device can therefore have the, in particular different, transmission ratios. In particular, the rod-side pump connection or the rod-side operating mode can be used or utilized for high-volume conveyance. The bottom-side pump connection or the bottom-side operating mode can be used or utilized for low-volume conveyance.
Insbesondere können die Übersetzungsverhältnisse voneinander um einen Wert von 1,1 bis 2,5 verschieden sein, insbesondere von 1,2 bis 2,2, insbesondere von 1,3 bis 1,9, insbesondere von 1,4 bis 1,6, insbesondere von 1,5.In particular, the gear ratios may differ from one another by a value of 1.1 to 2.5, in particular from 1.2 to 2.2, in particular from 1.3 to 1.9, in particular from 1.4 to 1.6, in particular from 1.5.
Die Stangenseite kann die Seite, insbesondere die Stirnseite, des Antriebskolbens bezeichnen, an welcher die Kolbenstange an dem Antriebskolben befestigt ist. Die Bodenseite kann die abgewandte beziehungsweise gegenüberliegende Seite, insbesondere Stirnseite, des Antriebskolbens bezeichnen. Zusätzlich oder alternativ braucht die Bodenseite nicht unten sein.The rod side can refer to the side, in particular the front side, of the drive piston, to which the piston rod is attached to the drive piston. The bottom side can refer to the opposite side, in particular the front side, of the drive piston. Additionally or alternatively, the bottom side does not need to be at the bottom.
Die Kolbenstange kann an dem Förderkolben befestigt sein.The piston rod can be attached to the delivery piston.
Die Pumpenverbindung kann eine Pumpenverbindungsleitung aufweisen oder sein, insbesondere eine Hydraulikschlauchleitung. Zusätzlich oder alternativ kann die Pumpenverbindung an die Antriebspumpe angeschlossen sein und zum veränderbaren Anschluss an den stangenseitigen Durchlass oder den bodenseitigen Durchlass ausgebildet sein.The pump connection can have or be a pump connection line, in particular a hydraulic hose line. Additionally or alternatively, the pump connection can be connected to the drive pump and designed for variable connection to the rod-side passage or the base-side passage.
Stangenseitige Pumpenverbindung kann die Verbindung der Pumpenverbindung mit dem stangenseitigen Durchlass bezeichnen. Bodenseitige Pumpenverbindung kann die Verbindung der Pumpenverbindung mit dem bodenseitigen Durchlass bezeichnen.Rod side pump connection can refer to the connection of the pump connection to the rod side passage. Bottom side pump connection can refer to the connection of the pump connection to the bottom side passage.
Des Weiteren ermöglicht die Vorrichtung beziehungsweise ihre Sensoreinrichtung die stangenseitige Pumpenverbindung und die bodenseitige Pumpenverbindung beziehungsweise die aktive Pumpenverbindungsseite selbstständig zu erfassen. In anderen Worten: der Bediener braucht nach einer Veränderung zwischen stangenseitigem und bodenseitigem Antrieb die aktive Pumpenverbindungsseite nicht in die Steuereinheit einzugeben.Furthermore, the device or its sensor device enables the rod-side pump connection and the bottom-side pump connection or the active pump connection side to be detected independently. In other words: the operator does not need to enter the active pump connection side into the control unit after a change between the rod-side and bottom-side drive.
Insbesondere kann die Sensoreinrichtung als Erfassungseinrichtung oder Erkennungseinrichtung bezeichnet werden. Im Detail kann die Sensoreinrichtung mindestens einen Sensor und/oder eine Auswerteeinheit, wie einen Prozessor, aufweisen. Der Sensor und die Auswerteeinheit können eine Signalverbindung miteinander aufweisen.In particular, the sensor device can be referred to as a detection device or recognition device. In detail, the sensor device can have at least one sensor and/or an evaluation unit, such as a processor. The sensor and the evaluation unit can have a signal connection to one another.
Außerdem ermöglicht die Vorrichtung beziehungsweise ihre Steuereinheit beziehungsweise ihre stangenseitige Betriebsart und ihre bodenseitige Betriebsart die Vorrichtung, insbesondere die Antriebspumpe, optimal und/oder sicher zu steuern.In addition, the device or its control unit or its rod-side operating mode and its base-side operating mode enable the device, in particular the drive pump, to be controlled optimally and/or safely.
Insbesondere kann in der bodenseitigen Betriebsart beziehungsweise in der Hochdruckförderungsbetriebsart eine Förderung durch eine Förderleitung an einem Armpaket beziehungsweise einem Mast, insbesondere der Vorrichtung, unterbunden sein oder eine Betriebsdauer kann begrenzt sein, insbesondere um negative Auswirkungen auf eine Lebensdauer von Komponenten, insbesondere der Vorrichtung, zu reduzieren oder sogar ganz zu vermeiden. Demgegenüber kann in der stangenseitigen Betriebsart beziehungsweise in der Niederdruckförderungsbetriebsart ein begrenzungsfreier Betrieb möglich beziehungsweise freigegeben sein. Zusätzlich oder alternativ kann die Steuereinheit zur Steuerung der Vorrichtung bei erfasster stangenseitiger Pumpenverbindung in der stangenseitigen Betriebsart und bei erfasster bodenseitiger Pumpenverbindung in der, insbesondere von der stangenseitigen verschiedenen, bodenseitigen Betriebsart mit mindestens einem an die jeweilige Pumpverbindung, insbesondere stangenseitige oder bodenseitige Pumpenverbindung, angepassten Betriebsparameter, insbesondere einem Wert des Betriebsparameters, ausgebildet sein. Insbesondere kann/können der mindestens eine/mehrere Betriebsparameter, insbesondere ein Wert des Betriebsparameters, in der stangenseitigen Betriebsart und in der bodenseitigen Betriebsart verschieden sein. Zusätzlich oder alternativ können/kann in der bodenseitigen Betriebsart ein Förderdruck und/oder der Antriebsdruck und/oder eine Betriebsdauer begrenzt sein und/oder eine Förderung durch eine Förderleitung eines Armpakets kann unterbunden sein. Weiter zusätzlich oder alternativ kann in der stangenseitigen Betriebsart ein begrenzungsfreier Betrieb freigegeben sein.In particular, in the bottom-side operating mode or in the high-pressure conveying operating mode, conveying through a conveying line on an arm package or a mast, in particular of the device, can be prevented or an operating time can be limited, in particular in order to reduce or even completely avoid negative effects on the service life of components, in particular of the device. In contrast, in the rod-side operating mode or in the low-pressure conveying operating mode, unlimited operation can be possible or enabled. Additionally or alternatively, the control unit for controlling the device can be designed with at least one operating parameter, in particular a value of the operating parameter, adapted to the respective pump connection, in particular rod-side or bottom-side pump connection, when the rod-side pump connection is detected in the rod-side operating mode and when the bottom-side pump connection is detected in the bottom-side operating mode, which is in particular different from the rod-side. In particular, the at least one or more operating parameters, in particular a value of the operating parameter, can be different in the rod-side operating mode and in the base-side operating mode. Additionally or alternatively, in the base-side operating mode, a delivery pressure and/or the drive pressure and/or an operating time can be limited and/or delivery through a delivery line of an arm package can be prevented. Furthermore, additionally or alternatively, in the rod-side operating mode, limit-free operation can be enabled.
Die Steuereinheit kann einen Prozessor und/oder einen Speicher aufweisen. Zusätzlich oder alternativ kann die Steuereinheit mit der Sensoreinrichtung und/oder der Antriebspumpe, insbesondere jeweils, eine Signalverbindung aufweisen.The control unit can have a processor and/or a memory. Additionally or alternatively, the control unit can have a signal connection to the sensor device and/or the drive pump, in particular in each case.
Zusätzlich kann die Vorrichtung eine, insbesondere elektrischem Ausgabeeinrichtung aufweisen. Die Ausgabeeinrichtung kann zum, insbesondere automatischen, Ausgeben der erfassten Pumpenverbindungsseite und/oder der Betriebsart ausgebildet sein, insbesondere an den Bediener. Insbesondere kann die Ausgabeeinrichtung eine Anzeige aufweisen oder sein. Zusätzlich oder alternativ kann die Ausgabeeinrichtung mit der Sensoreinrichtung und/oder der Steuereinheit, insbesondere jeweils, eine Signalverbindung aufweisen.In addition, the device can have an output device, in particular an electrical one. The output device can be designed to output, in particular automatically, the detected pump connection side and/or the operating mode, in particular to the operator. In particular, the output device can have or be a display. Additionally or alternatively, the output device can have a signal connection to the sensor device and/or the control unit, in particular in each case.
Die Vorrichtung kann als Dickstoffpumpe bezeichnet werden. Dickstoff kann Mörtel, Zement, Estrich, Beton, Putz und/oder Schlamm bezeichnen. Zusätzlich oder alternativ kann zur Förderung der Förderkolben auf den Dickstoff einwirken, insbesondere unmittelbaren beziehungsweise direkten Kontakt mit dem Dickstoff aufweisen. Weiter zusätzlich oder alternativ kann die Vorrichtung als fahrbare Vorrichtung ausgebildet sein.The device can be referred to as a thick matter pump. Thick matter can refer to mortar, cement, screed, concrete, plaster and/or sludge. Additionally or alternatively, the delivery piston can act on the thick matter to convey it, in particular have immediate or direct contact with the thick matter. Furthermore, additionally or alternatively, the device can be designed as a mobile device.
Die Sensoreinrichtung ist zur, insbesondere automatischen, Messung mindestens einer von der Pumpenverbindungsseite beziehungsweise dem, insbesondere jeweiligen, Übersetzungsverhältnis abhängigen Kenngröße, insbesondere eines Werts beziehungsweise Betrags der Kenngröße, des Antriebskolbens, des Förderkolbens, der Kolbenstange, der Hydraulikflüssigkeit und/oder des Dickstoffs in einem Erfassungsbetrieb der Antriebspumpe ausgebildet. Des Weiteren ist die Sensoreinrichtung zur, insbesondere automatischen, Erfassung der Pumpenverbindungsseite basierend auf der gemessenen Kenngröße ausgebildet. Dies ermöglicht eine mittelbare beziehungsweise indirekte Erfassung der Pumpenverbindungsseite. In anderen Worten: die Sensoreinrichtung braucht nicht zur unmittelbaren beziehungsweise direkten Erfassung der Verbindung der Pumpenverbindungsseite mit dem stangenseitigen Durchlass oder dem bodenseitigen Durchlass ausgebildet zu sein. Insbesondere kann die Steuereinheit zur, insbesondere automatischen, Steuerung der Antriebspumpe in einer Erfassungsbetriebsart ausgebildet sein. Zusätzlich oder alternativ kann der Erfassungsbetrieb beziehungsweise die Erfassungsbetriebsart von der stangenseitigen Betriebsart und/oder der bodenseitigen Betriebsart verschieden sein. Insbesondere können in dem Erfassungsbetrieb Belastungen auf Komponenten, insbesondere der Vorrichtung, reduziert sein.The sensor device is designed for, in particular, automatic measurement of at least one characteristic variable that depends on the pump connection side or the, in particular, respective transmission ratio, in particular a value or amount of the characteristic variable, of the drive piston, the delivery piston, the piston rod, the hydraulic fluid and/or the thick material in a detection mode of the drive pump. Furthermore, the sensor device is designed for, in particular, automatic detection of the pump connection side based on the measured characteristic variable. This enables indirect detection of the pump connection side. In other words: the sensor device does not need to be designed for immediate or direct detection of the connection of the pump connection side with the rod-side passage or the base-side passage. In particular, the control unit can be designed for, in particular, automatic control of the drive pump in a detection mode. Additionally or alternatively, the detection mode or the detection mode can be different from the rod-side operating mode and/or the base-side operating mode. In particular, loads on components, in particular the device, can be reduced during detection operation.
Die Sensoreinrichtung ist basierend auf dem Antriebsvolumenfluss und/oder einem Antriebspumpendruck, insbesondere dem Antriebsdruck, zur, insbesondere automatischen, Bestimmung, insbesondere Berechnung und/oder Messung, mindestens einer Vergleichsgröße, insbesondere eines Werts beziehungsweise Betrags der Vergleichsgröße, ausgebildet. Des Weiteren ist die Sensoreinrichtung zum, insbesondere automatischen, Vergleich der Vergleichsgröße mit der Kenngröße und/oder einer auf der Kenngröße basierenden Größe ausgebildet. Außerdem ist die Sensoreinrichtung zur, insbesondere automatischen, Erfassung der Pumpenverbindungsseite basierend auf einem Vergleichsergebnis ausgebildet. Insbesondere kann die Vergleichsgröße als Vorgabegröße oder Sollgröße bezeichnet werden. Zusätzlich oder alternativ kann die Sensoreinrichtung zur Bestimmung einer stangenseitigen Vergleichsgröße und einer bodenseitigen Vergleichsgröße ausgebildet sein, die insbesondere durch die Übersetzungsverhältnisse voneinander verschieden sein können. Weiter zusätzlich oder alternativ kann der Antriebspumpendruck ein Hochdruck, insbesondere einer Hochdruckseite der Antriebspumpe, oder ein Niederdruck sein, insbesondere einer Niederdruckseite der Antriebspumpe. Weiter zusätzlich oder alternativ kann die Vergleichsgröße der Antriebsvolumenfluss und/oder der Antriebspumpendruck sein.The sensor device is based on the drive volume flow and/or a drive pump pressure, in particular the drive pressure, for, in particular automatic, Determination, in particular calculation and/or measurement, of at least one comparison variable, in particular a value or amount of the comparison variable. Furthermore, the sensor device is designed for, in particular automatic, comparison of the comparison variable with the characteristic variable and/or a variable based on the characteristic variable. In addition, the sensor device is designed for, in particular automatic, detection of the pump connection side based on a comparison result. In particular, the comparison variable can be referred to as a default variable or target variable. Additionally or alternatively, the sensor device can be designed to determine a rod-side comparison variable and a base-side comparison variable, which can differ from one another in particular due to the transmission ratios. Further additionally or alternatively, the drive pump pressure can be a high pressure, in particular a high pressure side of the drive pump, or a low pressure, in particular a low pressure side of the drive pump. Further additionally or alternatively, the comparison variable can be the drive volume flow and/or the drive pump pressure.
In einer Weiterbildung der Erfindung weist die Vorrichtung mindestens zwei Antriebszylinder und mindestens zwei Antriebskolben auf. Des Weiteren weist die Vorrichtung mindestens eine Schaukelverbindung auf. Die Schaukelverbindung ist zur veränderbaren, insbesondere bedienerveränderbaren beziehungsweise lösbaren, Verbindung, insbesondere entweder, bodenseitiger Durchlässe oder stangenseitiger Durchlässe der Antriebszylinder für einen Fluss von Hydraulikflüssigkeit, insbesondere zwischen den Antriebszylindern, ausgebildet, so dass die Antriebskolben phasengekoppelt sind, insbesondere gegenphasengekoppelt beziehungsweise zur gegenläufigen Bewegung. Dies ermöglicht eine Lücke der Förderung von Dickstoff, insbesondere im Vergleich zu einer Vorrichtung mit nur einem einzigen Antriebszylinder und nur einem einzigen Antriebskolben, zu reduzieren oder sogar ganz zu vermeiden. Insbesondere kann die Vorrichtung mindestens zwei Förderzylinder, mindestens zwei Förderkolben, mindestens zwei Kolbenstangen und/oder mindestens zwei Pumpenverbindungen aufweisen. Zusätzlich oder alternativ kann die Schaukelverbindung eine Schaukelverbindungsleitung aufweisen oder sein, insbesondere eine Hydraulikschlauchleitung. Weiter zusätzlich oder alternativ kann die Schaukelverbindung zum veränderbaren Anschluss an die bodenseitigen Durchlässe oder die stangenseitigen Durchlässe ausgebildet sein. Weiter zusätzlich oder alternativ kann die Schaukelverbindung mit den durch die Pumpenverbindung nicht verbundenen Durchlässen verbunden sein. In anderen Worten: die Schaukelverbindungsseite kann der Pumpenverbindungsseite gegenüberliegend sein. Insbesondere können die Antriebspumpe, die mindestens eine Pumpenverbindung, die Antriebszylinder und die Schaukelverbindung einen, insbesondere offenen oder geschlossenen, Kreis für Hydraulikflüssigkeit bilden. Offener Kreis kann einen Fluss von Hydraulikflüssigkeit von einem Tank durch die Antriebspumpe, die Pumpenverbindung, die Antriebszylinder und die Schaukelverbindung zu dem Tank bezeichnen. Geschlossener Kreis kann einen Fluss von Hydraulikflüssigkeit von der Antriebspumpe, insbesondere einer Hochdruckseite der Antriebspumpe, durch die Pumpenverbindung, die Antriebszylinder, die Schaukelverbindung und eine weitere Pumpenverbindung zu der Pumpe, insbesondere einer Niederdruckseite beziehungsweise Saugseite der Antriebspumpe, bezeichnen. Weiter zusätzlich oder alternativ kann die Sensoreinrichtung zur selbstständigen Erfassung, ob die Schaukelverbindung mit den bodenseitigen Durchlässen oder den stangenseitigen Durchlässen verbunden ist, und somit zur selbstständigen Erfassung, ob die Pumpenverbindung mit dem stangenseitigen Durchlass oder dem bodenseitigen Durchlass verbunden ist, ausgebildet sein.In a further development of the invention, the device has at least two drive cylinders and at least two drive pistons. Furthermore, the device has at least one swing connection. The swing connection is designed for a changeable, in particular operator-changeable or detachable, connection, in particular either bottom-side passages or rod-side passages of the drive cylinders for a flow of hydraulic fluid, in particular between the drive cylinders, so that the drive pistons are phase-coupled, in particular anti-phase-coupled or for counter-rotating movement. This makes it possible to reduce or even completely avoid a gap in the conveyance of thick matter, in particular in comparison to a device with only a single drive cylinder and only a single drive piston. In particular, the device can have at least two delivery cylinders, at least two delivery pistons, at least two piston rods and/or at least two pump connections. Additionally or alternatively, the swing connection can have or be a swing connection line, in particular a hydraulic hose line. Furthermore, or alternatively, the swing connection can be designed for variable connection to the bottom-side passages or the rod-side passages. Furthermore, or alternatively, the swing connection can be connected to the passages not connected by the pump connection. In other words: the swing connection side can be opposite the pump connection side. In particular, the drive pump, the at least one pump connection, the drive cylinders and the swing connection can form a circuit for hydraulic fluid, in particular an open or closed circuit. An open circuit can allow a flow of hydraulic fluid from a tank through the drive pump, the pump connection, the drive cylinders and the swing connection to the tank. Closed circuit can refer to a flow of hydraulic fluid from the drive pump, in particular a high pressure side of the drive pump, through the pump connection, the drive cylinders, the swing connection and another pump connection to the pump, in particular a low pressure side or suction side of the drive pump. Furthermore, additionally or alternatively, the sensor device can be designed to independently detect whether the swing connection is connected to the bottom-side passages or the rod-side passages, and thus to independently detect whether the pump connection is connected to the rod-side passage or the bottom-side passage.
In einer Ausgestaltung der Erfindung weist die Sensoreinrichtung eine, insbesondere elektrische, Positionserfassungseinrichtung auf. Die Positionserfassungseinrichtung ist zur, insbesondere automatischen, Erfassung von mindestens zwei, insbesondere verschiedenen, Positionen, insbesondere Endlagenpositionen, des Antriebskolbens, insbesondere in dem Antriebszylinder, des Förderkolbens, insbesondere in dem Förderzylinder, und/oder der Kolbenstange ausgebildet. Des Weiteren ist die Sensoreinrichtung zur, insbesondere automatischen, Erfassung der Pumpenverbindungsseite basierend auf der Erfassung der Positionen ausgebildet. Insbesondere kann die Kenngröße die mindestens zwei Positionen aufweisen oder sein. Zusätzlich oder alternativ kann die Positionserfassungseinrichtung mindestens zwei Positionsschalter, insbesondere Endlagenschalter, oder ein Wegmesssystem aufweisen.In one embodiment of the invention, the sensor device has a position detection device, in particular an electrical one. The position detection device is designed for the, in particular automatic, detection of at least two, in particular different, positions, in particular end position positions, of the drive piston, in particular in the drive cylinder, of the delivery piston, in particular in the delivery cylinder, and/or the piston rod. Furthermore, the sensor device is designed for the, in particular automatic, detection of the pump connection side based on the detection of the positions. In particular, the characteristic variable can have or be the at least two positions. Additionally or alternatively, the position detection device can have at least two position switches, in particular end position switches, or a distance measuring system.
In einer Ausgestaltung der Erfindung weist die Sensoreinrichtung eine, insbesondere elektrische, Zeitmesseinrichtung auf. Die Zeitmesseinrichtung ist zur, insbesondere automatischen, Messung einer Bewegungszeitdauer, insbesondere eines Werts beziehungsweise Betrags der Bewegungszeitdauer, des Antriebskolbens, des Förderkolbens und/oder der Kolbenstange zwischen den Positionen, insbesondere den Endlagenpositionen, ausgebildet. Des Weiteren ist die Sensoreinrichtung zur, insbesondere automatischen, Erfassung der Pumpenverbindungsseite basierend auf der gemessenen Bewegungszeitdauer ausgebildet. Insbesondere kann die Kenngröße die Bewegungszeitdauer aufweisen oder sein. Die Sensoreinrichtung kann die gemessene Bewegungszeitdauer mit einer Vergleichsbewegungszeitdauer, insbesondere basierend auf dem Antriebsvolumenfluss, vergleichen. Zusätzlich oder alternativ kann die Kenngröße eine Geschwindigkeit des Antriebskolbens, des Förderkolbens und/oder der Kolbenstange aufweisen oder sein. Die Geschwindigkeit kann aus einer Wegstrecke zwischen den Positionen und der Bewegungszeitdauer bestimmt, insbesondere berechnet, sein. Die Sensoreinrichtung kann die gemessene Geschwindigkeit mit einer Vergleichsgeschwindigkeit, insbesondere basierend auf dem Antriebsvolumenfluss, vergleichen.In one embodiment of the invention, the sensor device has a time measuring device, in particular an electrical one. The time measuring device is designed for, in particular, automatic measurement of a movement time period, in particular a value or amount of the movement time period, of the drive piston, the delivery piston and/or the piston rod between the positions, in particular the end position positions. Furthermore, the sensor device is designed for, in particular, automatic detection of the pump connection side based on the measured movement time period. In particular, the characteristic variable can have or be the movement time period. The sensor device can compare the measured movement time period with a comparison movement time period, in particular based on the drive volume flow. Additionally or alternatively, the characteristic variable can have or be a speed of the drive piston, the delivery piston and/or the piston rod. The speed can be determined, in particular calculated, from a distance between the positions and the movement time period. The sensor device can Compare measured speed with a reference speed, in particular based on the drive volume flow.
In einer Ausgestaltung der Erfindung weist die Vorrichtung eine Zu- und/oder Abspeisung auf. Die Zu- und/oder Abspeisung ist zur, insbesondere automatischen, Zu- und/oder Abspeisung von Hydraulikflüssigkeit in die der Pumpenverbindungsseite gegenüberliegende Schaukelverbindungsseite ausgebildet. Die Sensoreinrichtung, insbesondere die mindestens eine Positionserfassungseinrichtung, ist zur, insbesondere automatischen, Messung einer Phasenveränderung, insbesondere eines Werts beziehungsweise Betrags der Phasenveränderung, der Antriebskolben, der Förderkolben und/oder der Kolbenstangen bei Zuoder Abspeisung ausgebildet. Des Weiteren ist die Sensoreinrichtung zur, insbesondere automatischen, Erfassung der Pumpenverbindungsseite basierend auf der gemessenen Phasenveränderung ausgebildet. Insbesondere kann die Kenngröße die Phasenveränderung aufweisen oder sein. Die Sensoreinrichtung kann die gemessene Phasenveränderung mit einer Vergleichsphasenänderung, insbesondere basierend auf der Zu- oder Abspeisung, vergleichen und basierend auf einem Vergleichsergebnis die Schaukelverbindungsseite und/oder die Pumpenverbindungsseite erfassen. Im Detail können die Antriebskolben, die Förderkolben und/oder die Kolbenstangen beziehungsweise ihre, insbesondere mittels der Positionseinrichtung erfassten, Positionen eine Phasenlage zueinander aufweisen, insbesondere 180 Grad. Die Phasenlage kann sich, insbesondere unbeabsichtigt, verändern, insbesondere durch mindestens eine Leckage. Die Phasenlage kann durch Zu- oder Abspeisung verändert sein beziehungsweise werden, insbesondere in eine Richtung oder eine entgegensetzte Richtung. Zusätzlich oder alternativ kann die Zu- und/oder Abspeisung ein Zuund/oder Abspeisungsventil aufweisen.In one embodiment of the invention, the device has a supply and/or discharge. The supply and/or discharge is designed for the, in particular automatic, supply and/or discharge of hydraulic fluid into the rocking connection side opposite the pump connection side. The sensor device, in particular the at least one position detection device, is designed for the, in particular automatic, measurement of a phase change, in particular a value or amount of the phase change, of the drive pistons, the delivery pistons and/or the piston rods during supply or discharge. Furthermore, the sensor device is designed for the, in particular automatic, detection of the pump connection side based on the measured phase change. In particular, the characteristic variable can have or be the phase change. The sensor device can compare the measured phase change with a comparison phase change, in particular based on the supply or discharge, and detect the rocking connection side and/or the pump connection side based on a comparison result. In detail, the drive pistons, the delivery pistons and/or the piston rods or their positions, in particular those detected by means of the positioning device, can have a phase position relative to one another, in particular 180 degrees. The phase position can change, in particular unintentionally, in particular due to at least one leak. The phase position can be changed by supply or discharge, in particular in one direction or an opposite direction. Additionally or alternatively, the supply and/or discharge can have a supply and/or discharge valve.
In einer Ausgestaltung der Erfindung weist die Sensoreinrichtung mindestens eine, insbesondere elektrische, Druckmesseinrichtung auf. Die Druckmesseinrichtung ist zur, insbesondere automatischen, Messung eines Drucks, insbesondere eines Werts beziehungsweise eines Betrags des Drucks, der Hydraulikflüssigkeit, insbesondere in dem Antriebszylinder, und/oder des Dickstoffs, insbesondere in dem Förderzylinder, ausgebildet. Des Weiteren ist die Sensoreinrichtung zur, insbesondere automatischen, Erfassung der Pumpenverbindungsseite basierend auf dem gemessenen Druck ausgebildet. Insbesondere kann die Kenngröße den Druck aufweisen oder sein. Die Sensoreinrichtung kann den gemessenen Druck mit einem Vergleichsdruck, insbesondere basierend auf dem Antriebspumpendruck, vergleichen.In one embodiment of the invention, the sensor device has at least one, in particular electrical, pressure measuring device. The pressure measuring device is designed for, in particular automatically, measuring a pressure, in particular a value or an amount of pressure, of the hydraulic fluid, in particular in the drive cylinder, and/or of the thick material, in particular in the feed cylinder. Furthermore, the sensor device is designed for, in particular automatically, detecting the pump connection side based on the measured pressure. In particular, the characteristic variable can have or be the pressure. The sensor device can compare the measured pressure with a comparison pressure, in particular based on the drive pump pressure.
In einer Ausgestaltung der Erfindung weist die Sensoreinrichtung mindestens eine weitere, insbesondere elektrische, Druckmesseinrichtung auf. Die weitere Druckmesseinrichtung ist zur, insbesondere automatischen, Messung eines, insbesondere des, Antriebspumpendrucks, insbesondere eines Werts beziehungsweise eines Betrags des Antriebspumpendrucks, der Hydraulikflüssigkeit ausgebildet. Des Weiteren ist die Sensoreinrichtung zum, insbesondere automatischen, Vergleich des gemessenen Antriebspumpendrucks mit dem gemessenen Druck ausgebildet. Außerdem ist die Sensoreinrichtung zur, insbesondere automatischen, Erfassung der Pumpenverbindungsseite basierend auf einem Vergleichsergebnis ausgebildet. Insbesondere kann die Vergleichsgröße den Antriebspumpendruck aufweisen oder sein.In one embodiment of the invention, the sensor device has at least one further, in particular electrical, pressure measuring device. The further pressure measuring device is designed for, in particular automatically, measuring a, in particular the, drive pump pressure, in particular a value or an amount of the drive pump pressure, of the hydraulic fluid. Furthermore, the sensor device is designed for, in particular automatically, comparing the measured drive pump pressure with the measured pressure. In addition, the sensor device is designed for, in particular automatically, detecting the pump connection side based on a comparison result. In particular, the comparison variable can have or be the drive pump pressure.
In einer Weiterbildung der Erfindung weisen/weist die Pumpenverbindung und/oder die Schaukelverbindung, soweit vorhanden, insbesondere jeweils, mindestens ein Identifikationselement der Sensoreinrichtung auf. Der stangenseitige Durchlass und/oder der bodenseitige Durchlass weisen/weist, insbesondere jeweils, eine, insbesondere elektrische, Identifikationserfassungseinrichtung der Sensoreinrichtung auf. Die Identifikationserfassungseinrichtung ist zur, insbesondere automatischen, Erfassung des Identifikationselements ausgebildet. Zusätzlich oder alternativ weisen/weist der stangenseitige Durchlass und/oder der bodenseitige Durchlass, insbesondere jeweils, ein Identifikationselement der Sensoreinrichtung auf. Die Pumpenverbindung und/oder die Schaukelverbindung, soweit vorhanden, weisen/weist, insbesondere jeweils, mindestens eine, insbesondere elektrische, Identifikationserfassungseinrichtung der Sensoreinrichtung auf. Die Identifikationserfassungseinrichtung ist zur, insbesondere automatischen, Erfassung des Identifikationselements ausgebildet. Die Sensoreinrichtung ist zur, insbesondere automatischen, Erfassung der Pumpenverbindungsseite basierend auf der Erfassung und/oder einer Nicht-Erfassung des Identifikationselements ausgebildet. Dies ermöglicht eine unmittelbare beziehungsweise direkte Erfassung der Pumpenverbindungsseite. Insbesondere kann die Identifikationserfassung berührungslos sein, insbesondere eine RFID-Erfassung. Zusätzlich oder alternativ kann die Identifikationserfassung berührungsbehaftet sein.In a further development of the invention, the pump connection and/or the swing connection, if present, in particular each have at least one identification element of the sensor device. The rod-side passage and/or the base-side passage in particular each have an identification detection device, in particular an electrical one, of the sensor device. The identification detection device is designed for, in particular, automatic detection of the identification element. Additionally or alternatively, the rod-side passage and/or the base-side passage in particular each have an identification element of the sensor device. The pump connection and/or the swing connection, if present, in particular each have at least one identification detection device, in particular an electrical one, of the sensor device. The identification detection device is designed for, in particular, automatic detection of the identification element. The sensor device is designed for, in particular, automatic detection of the pump connection side based on the detection and/or non-detection of the identification element. This enables immediate or direct detection of the pump connection side. In particular, the identification detection can be contactless, in particular RFID detection. Additionally or alternatively, the identification detection can be contact-based.
In einer Weiterbildung der Erfindung weist die Sensoreinrichtung mindestens eine, insbesondere elektrische, optische Erfassungseinrichtung, insbesondere eine Kamera, auf. Die optische Erfassungseinrichtung ist zur, insbesondere automatischen, optischen Erfassung der Verbindung der Pumpenverbindung und/oder der Schaukelverbindung, soweit vorhanden, mit dem stangenseitigen Durchlass oder dem bodenseitigen Durchlass ausgebildet. Dies ermöglicht eine unmittelbare beziehungsweise direkte Erfassung der Pumpenverbindungsseite.In a further development of the invention, the sensor device has at least one, in particular electrical, optical detection device, in particular a camera. The optical detection device is designed for the, in particular automatic, optical detection of the connection of the pump connection and/or the swing connection, if present, with the rod-side passage or the base-side passage. This enables immediate or direct detection of the pump connection side.
Weitere Vorteile und Aspekte der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsbeispielen der Erfindung, die nachfolgend anhand der Figuren erläutert sind. Dabei zeigen:
- Fig. 1
- einen schematischen Schaltplan einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Förderung von Dickstoff mit einer Sensoreinrichtung aufweisend mindestens eine Druckmesseinrichtung,
- Fig. 2
- eine schematische Darstellung von Druckverhältnissen in der Vorrichtung der
Fig. 1 bei bodenseitiger Pumpenverbindung und einem Hub, - Fig. 3
- eine schematische Darstellung von Druckverhältnissen in der Vorrichtung der
Fig. 1 bei stangenseitiger Pumpenverbindung und einem entgegengesetzten Hub, - Fig. 4
- eine schematische Darstellung von Druckverhältnissen in der Vorrichtung der
Fig. 1 bei bodenseitiger Pumpenverbindung und einem entgegengesetzten Hub, - Fig. 5
- eine schematische Darstellung von Druckverhältnissen in der Vorrichtung der
Fig. 1 bei stangenseitiger Pumpenverbindung und einem Hub, - Fig. 6
- eine schematische Darstellung von Druckverhältnissen in der Vorrichtung der
Fig. 1 bei bodenseitiger Pumpenverbindung und keinem Hub, - Fig. 7
- eine schematische Darstellung von Druckverhältnissen in der Vorrichtung der
Fig. 1 bei stangenseitiger Pumpenverbindung und keinem Hub, - Fig. 8
- einen weiteren schematischen Schaltplan der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Förderung von Dickstoff mit der Sensoreinrichtung aufweisend mindestens eine Positionserfassungseinrichtung und mindestens eine Zeitmesseinrichtung bei bodenseitiger Pumpenverbindung und einem Hub,
- Fig. 9
- eine schematische Darstellung der Vorrichtung der
Fig. 8 bei stangenseitiger Pumpenverbindung und einem Hub, - Fig. 10
- einen weiteren schematischen Schaltplan der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Förderung von Dickstoff mit der Sensoreinrichtung aufweisend mindestens eine Positionserfassungseinrichtung und eine Zuund/oder Abspeisung bei bodenseitiger Pumpenverbindung und einem Hub,
- Fig. 11
- eine schematische Darstellung der Vorrichtung der
Fig. 10 bei stangenseitiger Pumpenverbindung und einem Hub, - Fig. 12
- einen schematische Darstellung einer Pumpenverbindung aufweisend ein berührungsbehaftetes Identifikationselement der Sensoreinrichtung und eines bodenseitigen Durchlasses aufweisend eine berührungsbehaftete Identifikationseinrichtung der Sensoreinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Förderung von Dickstoff,
- Fig. 13
- eine schematische Darstellung einer Schaukelverbindung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Förderung von Dickstoff, und
- Fig. 14
- einen weitere schematische Darstellung der Pumpenverbindung aufweisend ein berührungsloses Identifikationselement der Sensoreinrichtung und eines bodenseitigen Durchlasses aufweisend eine berührungslose Identifikationseinrichtung der Sensoreinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Förderung von Dickstoff.
- Fig.1
- a schematic circuit diagram of a device according to the invention for conveying thick matter with a sensor device having at least one pressure measuring device,
- Fig.2
- a schematic representation of pressure conditions in the device of
Fig.1 with bottom-side pump connection and one stroke, - Fig.3
- a schematic representation of pressure conditions in the device of
Fig.1 with rod-side pump connection and an opposite stroke, - Fig.4
- a schematic representation of pressure conditions in the device of
Fig.1 with bottom-side pump connection and an opposite stroke, - Fig.5
- a schematic representation of pressure conditions in the device of
Fig.1 with rod-side pump connection and one stroke, - Fig.6
- a schematic representation of pressure conditions in the device of
Fig.1 with bottom-side pump connection and no lift, - Fig.7
- a schematic representation of pressure conditions in the device of
Fig.1 with rod-side pump connection and no stroke, - Fig.8
- a further schematic circuit diagram of the device according to the invention for conveying thick matter with the sensor device having at least one position detection device and at least one time measuring device with a bottom-side pump connection and a stroke,
- Fig.9
- a schematic representation of the device of the
Fig.8 with rod-side pump connection and one stroke, - Fig.10
- a further schematic circuit diagram of the device according to the invention for conveying thick matter with the sensor device having at least one position detection device and a supply and/or discharge with a bottom-side pump connection and a stroke,
- Fig. 11
- a schematic representation of the device of the
Fig.10 with rod-side pump connection and one stroke, - Fig. 12
- a schematic representation of a pump connection having a contact-based identification element of the sensor device and a bottom-side passage having a contact-based identification device of the sensor device of the device according to the invention for conveying thick matter,
- Fig. 13
- a schematic representation of a swing connection of the device according to the invention for conveying thick matter, and
- Fig. 14
- a further schematic representation of the pump connection having a contactless identification element of the sensor device and a bottom-side passage having a contactless identification device of the sensor device of the device according to the invention for conveying thick matter.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 zur Förderung von Dickstoff DS weist mindestens einen Antriebszylinder 10a, 10b, mindestens einen Antriebskolben 11a, 11b, mindestens einen Förderzylinder 12a, 12b, mindestens einen Förderkolben 13a, 13b und mindestens eine Kolbenstange 14a, 14b auf. Der Antriebszylinder 10a, 10b ist zur Aufnahme von Hydraulikflüssigkeit HF ausgebildet. Der Antriebskolben 11a, 11b ist in dem Antriebszylinder 10a, 10b angeordnet. Der Förderzylinder 12a, 12b ist zur Aufnahme von Dickstoff DS ausgebildet. Der Förderkolben 13a, 13b ist in dem Förderzylinder 12a, 12b angeordnet. Die Kolbenstange 14a, 14b ist an dem Antriebskolben 11a, 11b zur Bewegungskopplung mit dem Förderkolben 13a, 13b befestigt. Des Weiteren weist der Antriebszylinder 10a, 10b einen stangenseitigen Durchlass SDa, SDb zur Druckbeaufschlagung einer Stangenseite SKa, SKb des Antriebskolbens 11a, 11b mit Hydraulikflüssigkeit HF und einen bodenseitigen Durchlass BDa, BDb zur Druckbeaufschlagung einer der Stangenseite SKa, SKb abgewandten Bodenseite BKa, BKb des Antriebskolbens 11a, 11b mit Hydraulikflüssigkeit HF auf. Außerdem weist die Vorrichtung eine Antriebspumpe 20, mindestens eine Pumpenverbindung 30a, 30b, eine Sensoreinrichtung 40 und eine Steuereinheit 50 auf. Die Antriebspumpe 20 ist zur Erzeugung eines Antriebsvolumenflusses AVF mit einem Antriebsdruck pA von Hydraulikflüssigkeit HF zur Bewegung des Antriebskolbens 11a, 11b ausgebildet. Die Pumpenverbindung 30a, 30b ist zur veränderbaren Verbindung der Antriebspumpe 20 mit dem stangenseitigen Durchlass SDa, SDb oder dem bodenseitigen Durchlass BDa, BDb für den Fluss von Hydraulikflüssigkeit HF ausgebildet. Die Sensoreinrichtung 40 ist zur selbstständigen Erfassung, ob die Pumpenverbindung 30a, 30b mit dem stangenseitigen Durchlass SDa, SDb oder dem bodenseitigen Durchlass BDa, BDb verbunden ist, ausgebildet. Die Steuereinheit 50 ist zur Steuerung der Vorrichtung 1, insbesondere der Antriebspumpe 20, bei erfasster stangenseitiger Pumpenverbindung in einer stangenseitigen Betriebsart und bei erfasster bodenseitiger Pumpenverbindung in einer bodenseitigen Betriebsart ausgebildet.The
Im Detail weist die Vorrichtung 1 ein von der Pumpenverbindungsseite abhängiges Übersetzungsverhältnis auf. Die Kolbenstange 14a, 14b nimmt auf der Stangenseite SKa, SKb eine Teilfläche und ein Teilvolumen ein, wie in
Im gezeigten Ausführungsbeispiel weist die Vorrichtung 1 zwei Antriebszylinder 10a, 10b und zwei Antriebskolben 11a, 11b auf. Zusätzlich weist die Vorrichtung 1 zwei Förderzylinder 12a, 12b, zwei Förderkolben 13a, 13b, zwei Kolbenstangen 14a, 14b und zwei Pumpenverbindungen 30a, 30b auf.In the embodiment shown, the
In alternativen Ausführungsbeispielen kann die Vorrichtung nur einen einzigen Antriebszylinder, nur einen einzigen Antriebskolben, nur einen einzigen Förderzylinder, nur einen einzigen Förderkolben, nur eine einzige Kolbenstange und nur eine einzige Pumpenverbindung aufweisen.In alternative embodiments, the device may have only a single drive cylinder, only a single drive piston, only a single delivery cylinder, only a single delivery piston, only a single piston rod and only a single pump connection.
Des Weiteren weist im gezeigten Ausführungsbeispiel die Vorrichtung 1 eine Schaukelverbindung 60 auf. Die Schaukelverbindung 60 ist zur veränderbaren Verbindung der bodenseitigen Durchlässe BDa, BDb oder der stangenseitige Durchlässe SDa, SDb der Antriebszylinder 10a, 10b für einen Fluss von Hydraulikflüssigkeit HF ausgebildet, so dass die Antriebskolben 11a, 11b phasengekoppelt sind, insbesondere gegenphasengekoppelt.Furthermore, in the embodiment shown, the
Im Detail bilden die Antriebspumpe 20, die Pumpenverbindungen 30a, 30b, die Antriebszylinder 10a, 10b und die Schaukelverbindung 60 einen geschlossenen Kreis für Hydraulikflüssigkeit HF. In alternativen Ausführungsbeispielen können die Antriebspumpe, die mindestens eine Pumpenverbindung, die Antriebszylinder und die Schaukelverbindung einen offenen Kreis für Hydraulikflüssigkeit bilden.In detail, the
Außerdem ist in den
Im Detail ist die Sensoreinrichtung 40 basierend auf dem Antriebsvolumenfluss AVF und/oder einem Antriebspumpendruck pA, insbesondere dem Antriebsdruck pA, zur Bestimmung mindestens einer Vergleichsgröße VG ausgebildet. Des Weiteren ist die Sensoreinrichtung 40 zum Vergleich der Vergleichsgröße VG mit der Kenngröße P1a, P1b, P2a, P2b, Ta, Tb, PV, p1, p2 ausgebildet. In alternativen Ausführungsbeispielen kann die Sensoreinrichtung zusätzlich oder alternativ zum Vergleich der Vergleichsgröße mit einer auf der Kenngröße basierenden Größe ausgebildet sein. Außerdem ist die Sensoreinrichtung 40 zur Erfassung der Pumpenverbindungsseite basierend auf einem Vergleichsergebnis ausgebildet.In detail, the
In den
Im Detail weist in
Des Weiteren ist in den
Außerdem weist in den
Im Detail weist die Vorrichtung 1 beziehungsweise ihre Sensoreinrichtung 40 ein Ventil 95 auf. Die weitere Druckmesseinrichtung 93 ist mittels des Ventils 95 mit der Antriebspumpe 20 verbunden. Insbesondere ist das Ventil 95 dazu ausgebildet, die weitere Druckmesseinrichtung 93 mit einer Hochdruckseite HD der Antriebspumpe 20 zur Messung des Antriebsdrucks pA zu verbinden, insbesondere automatisch. In alternativen Ausführungsbeispielen kann das Ventil dazu ausgebildet sein, die weitere Druckmesseinrichtung mit einer Niederdruckseite der Antriebspumpe zur Messung eines Niederdrucks zu verbinden, insbesondere automatisch.In detail, the
Im gezeigten Ausführungsbeispiel gibt es drei verschiedene Drücke beziehungsweise Druckniveaus: den Hochdruck beziehungsweise Antriebsdruck pA, insbesondere der Antriebspumpe 20, einen Antriebspumpendruck beziehungsweise den Niederdruck pN, insbesondere der Antriebspumpe 20, und einen Schaukeldruck pS, insbesondere der Schaukelverbindungsseite. Das Niederdruck-Niveau beziehungsweise der Niederdruck pN ist fest eingestellt an der Antriebspumpe 20 und kann damit als nahezu konstant angenommen werden. Das Hochdruck-Niveau beziehungsweise der Hochdruck beziehungsweise Antriebsdruck pA stellt sich durch den Druck des Dickstoffs DS beziehungsweise einen Förderdruck und die aktive Pumpenverbindungsseite ein. Der Schaukeldruck pS ist, insbesondere abhängig von der aktiven Pumpenverbindungsseite, entweder proportional zum Hochdruck beziehungsweise Antriebsdruck pA oder zum Niederdruck pN. Im Detail ist der Schaukeldruck pS höher als der Niederdruck pN, insbesondere gleich dem Niederdruck pN multipliziert mit dem Übersetzungsverhältnis. Des Weiteren ist der Schaukeldruck pS niedriger als der Hochdruck beziehungsweise Antriebsdruck pA.In the embodiment shown, there are three different pressures or pressure levels: the high pressure or drive pressure pA, in particular of the
In
Dabei misst die Druckmesseinrichtung 91 den Schaukeldruck pS. Die weitere Druckmesseinrichtung 93 misst den Hochdruck beziehungsweise Antriebsdruck pA.The
Des Weiteren vergleicht die Sensoreinrichtung 40 den Hochdruck beziehungsweise Antriebsdruck pA, insbesondere als Vergleichsgröße VG, mit dem Schaukeldruck pS, insbesondere als Kenngröße.Furthermore, the
Dabei ist der Sensoreinrichtung 40 die Verbindung der Antriebspumpe 20 beziehungsweise ihrer Hochdruckseite HD entweder mit dem Antriebszylinder 10a oder dem Antriebszylinder 10b beziehungsweise eine Richtung des Flusses der Hydraulikflüssigkeit HF, insbesondere von der Antriebspumpe 20 entweder zu dem Antriebskolben 11a oder dem Antriebskolben 11b, bekannt.The
Somit erfasst die Sensoreinrichtung 40 basierend auf dem Vergleichsergebnis die bodenseitige Pumpenverbindung.Thus, the
In
Dabei misst die Druckmesseinrichtung 91 den Hochdruck beziehungsweise Antriebsdruck pA. Die weitere Druckmesseinrichtung 93 misst den Hochdruck beziehungsweise Antriebsdruck pA.The
Des Weiteren vergleicht die Sensoreinrichtung 40 den Hochdruck beziehungsweise Antriebsdruck pA, insbesondere als Vergleichsgröße VG, mit dem Hochdruck beziehungsweise Antriebsdruck pA, insbesondere als Kenngröße.Furthermore, the
Somit erfasst die Sensoreinrichtung 40 die stangenseitige Pumpenverbindung.Thus, the
In
Dabei misst die Druckmesseinrichtung 91 den Schaukeldruck pS. Die weitere Druckmesseinrichtung 93 misst den Hochdruck beziehungsweise Antriebsdruck pA. Somit erfasst die Sensoreinrichtung 40 die bodenseitige Pumpenverbindung.The
In
Dabei misst die Druckmesseinrichtung 91 den Niederdruck pN. Die weitere Druckmesseinrichtung 93 misst den Hochdruck beziehungsweise Antriebsdruck pA. Somit erfasst die Sensoreinrichtung 40 die stangenseitige Pumpenverbindung.The
In
Dabei misst die Druckmesseinrichtung 91 den Schaukeldruck pS. Die weitere Druckmesseinrichtung 93 misst den Niederdruck pN. Somit erfasst die Sensoreinrichtung 40 die bodenseitige Pumpenverbindung.The
In
Dabei misst die Druckmesseinrichtung 91 den Niederdruck pN. Die weitere Druckmesseinrichtung 93 misst den Niederdruck pN. Somit erfasst die Sensoreinrichtung 40 die stangenseitige Pumpenverbindung.The
In
In den
Im Detail weist die Sensoreinrichtung 40 zwei Positionserfassungseinrichtungen 70a, 70b auf. In alternativen Ausführungsbeispielen kann die Sensoreinrichtung nur eine einzige Positionserfassungseinrichtung aufweisen.In detail, the
Des Weiteren weist in den
Im Detail weist die Sensoreinrichtung 40 zwei Zeitmesseinrichtungen 71a, 71b auf. In alternativen Ausführungsbeispielen kann die Sensoreinrichtung nur eine einzige Zeitmesseinrichtung aufweisen.In detail, the
Die Bewegungszeitdauer Ta, Tb ist von der Pumpenverbindungsseite, insbesondere entweder der in
Die Sensoreinrichtung 40 vergleicht eine auf dem Antriebsvolumenfluss AVF basierende Vergleichsgröße VG mit der gemessenen Bewegungszeitdauer Ta, Tb oder eine auf dieser basierende Geschwindigkeit, insbesondere als Kenngröße.The
Somit erfasst die Sensoreinrichtung 40 basierend auf dem Vergleichsergebnis in
In
Im Detail vergleicht die Sensoreinrichtung 40 die gemessene Phasenveränderung PV, insbesondere als Kenngröße, mit einer, insbesondere bodenseitigen oder stangenseitigen, Vergleichsphasenänderung, insbesondere basierend auf der Zu- oder Abspeisung, und erfasst basierend auf einem Vergleichsergebnis die Schaukelverbindungsseite und/oder die Pumpenverbindungsseite.In detail, the
Bei in
In
In alternativen Ausführungsbeispielen können/kann der stangenseitige Durchlass und/oder der bodenseitige Durchlass, insbesondere jeweils, ein Identifikationselement der Sensoreinrichtung aufweisen und die Pumpenverbindung und/oder die Schaukelverbindung können/kann, insbesondere jeweils, mindestens eine Identifikationserfassungseinrichtung der Sensoreinrichtung zur Erfassung des Identifikationselements aufweisen.In alternative embodiments, the rod-side passage and/or the bottom-side passage can, in particular, each have an identification element of the sensor device and the pump connection and/or the swing connection can, in particular, each have at least one identification detection device of the sensor device for detecting the identification element.
Die Sensoreinrichtung 40 ist zur Erfassung der Pumpenverbindungsseite basierend auf der Erfassung und/oder einer Nicht-Erfassung des Identifikationselements IE ausgebildet.The
Im Detail ist in
In
Im gezeigten Ausführungsbeispiel weist die Schaukelverbindung 60 kein Identifikationselement und keine Identifikationserfassungseinrichtung auf.In the embodiment shown, the
Bei in
Bei stangenseitiger Pumpenverbindung erfasst die Identifikationserfassungseinrichtung EE nicht das Identifikationselement IE. Somit erfasst die Sensoreinrichtung 40 basierend auf der Nicht-Erfassung des Identifikationselements IE die stangenseitige Pumpenverbindung.In the case of a rod-side pump connection, the identification detection device EE does not detect the identification element IE. Thus, the
Wie die gezeigten und oben erläuterten Ausführungsbeispiele deutlich machen, stellt die Erfindung eine vorteilhafte Vorrichtung zur Förderung von Dickstoff bereit, die eine optimale und/oder sichere Förderung ermöglicht.As the embodiments shown and explained above make clear, the invention provides an advantageous device for conveying thick matter, which enables optimal and/or safe conveying.
Claims (8)
- Apparatus (1) for conveying thick matter (DS), having:- at least one drive cylinder (10a, 10b) for receiving hydraulic liquid (HF), at least one drive piston (11a, 11b) which is arranged in the drive cylinder (10a, 10b), at least one conveying cylinder (12a, 12b) for receiving thick matter (DS), at least one conveying piston (13a, 13b) which is arranged in the conveying cylinder (12a, 12b), and at least one piston rod (14a, 14b) which is fastened to the drive piston (11a, 11b) for motion coupling to the conveying piston (13a, 13b);- wherein the drive cylinder (10a, 10b) has a rod-side passage (SDa, SDb) for the pressurization of a rod side (SKa, SKb) of the drive piston (11a, 11b) with hydraulic liquid (HF) and has a crown-side passage (BDa, BDb) for the pressurization of a crown side (BKa, BKb), which is averted from the rod side (SKa, SKb), of the drive piston (11a, 11b) with hydraulic liquid (HF);- a drive pump (20) which is designed to generate a drive volume flow (AVF), with a drive pressure (pA), of hydraulic liquid (HF) for the movement of the drive piston (11a, 11b);- at least one pump connection (30a, 30b) which is designed for the changeable connection of the drive pump (20) to the rod-side passage (SDa, SDb) or to the crown-side passage (BDa, BDb) for the flow of hydraulic liquid (HF) ;- a sensor device (40) which is designed to independently detect whether the pump connection (30a, 30b) is connected to the rod-side passage (SDa, SDb) or to the crown-side passage (BDa, Bdb); and- a control unit (50) which is designed to control the apparatus (1) in a rod-side operating mode if a rod-side pump connection is detected and to control the apparatus (1) in a crown-side operating mode if a crown-side pump connection is detected;- wherein the sensor device (40) is designed to measure at least one characteristic variable (P1a, P1b, P2a, P2b, Ta, Tb, PV, p1, p2), which is dependent on the pump connection side, of the drive piston (11a, 11b), of the conveying piston, of the piston rod, of the hydraulic liquid (HF) and/or of the thick matter (DS) in detection operation of the drive pump (20) and to detect the pump connection side based on the measured characteristic variable (P1a, P1b, P2a, P2b, Ta, Tb, PV, p1, p2);- characterized in that the sensor device (40) is designed to, based on the drive volume flow (AVF) and/or a drive pump pressure (pA), in particular the drive pressure (pA), determine at least one comparison variable (VG), compare the comparison variable (VG) with the characteristic variable (P1a, P1b, P2a, P2b, Ta, Tb, PV, p1, p2) and/or with a variable based on the characteristic variable, and detect the pump connection side based on a comparison result.
- Apparatus (1) according to Claim 1, having:- at least two drive cylinders (10a, 10b) and at least two drive pistons (11a, 11b); and- at least one oscillation connection (60) which is designed for the changeable connection of crown-side passages (BDa, BDb) or rod-side passages (SDa, SDb) of the drive cylinders (10a, 10b) for a flow of hydraulic liquid (HF), such that the drive pistons (11a, 11b) are coupled in terms of phase.
- Apparatus (1) according to one of the preceding claims,- wherein the sensor device (40) has a position detection device (70a, 70b) which is designed to detect at least two positions (P1a, P1b, P2a, P2b) of the drive piston (11a, 11b), of the conveying piston and/or of the piston rod, and to detect the pump connection side based on the detection of the positions (P1a, P1b, P2a, P2b).
- Apparatus (1) according to Claim 3,- wherein the sensor device (40) has a time measuring device (71a, 71b) which is designed to measure a movement duration (Ta, Tb) of the drive piston (11a, 11b), of the conveying piston and/or of the piston rod between the positions (P1a, P1b, P2a, P2b), and to detect the pump connection side based on the measured movement duration (Ta, Tb).
- Apparatus (1) according to Claim 3 or 4, having:- an infeed and/or outfeed (80) which is designed for the infeed and/or outfeed of hydraulic liquid (HF) into the oscillation connection side situated opposite the pump connection side;- wherein the sensor device (40) is designed to measure a phase change (PV) of the drive pistons (11a, 11b), of the conveying pistons and/or of the piston rods in the case of infeed or outfeed and to detect the pump connection side based on the measured phase change (PV).
- Apparatus (1) according to one of the preceding claims,- wherein the sensor device (40) has at least one pressure measuring device (91, 92) which is designed to measure a pressure (p1, p2) of the hydraulic liquid (HF) and/or of the thick matter (DS) and to detect the pump connection side based on the measured pressure (p1, p2).
- Apparatus (1) according to Claim 6,- wherein the sensor device (40) has at least one further pressure measuring device (93) which is designed to measure a drive pump pressure (pA), in particular the drive pressure (pA), of the hydraulic liquid (HF), and to compare the measured drive pump pressure (pA) with the measured pressure (p1, p2) and to detect the pump connection side based on a comparison result.
- Apparatus (1) according to one of the preceding claims,- wherein the pump connection (30a) and/or the oscillation connection have/has at least one identification element (IE) of the sensor device (40) and the rod-side passage and/or the crown-side passage (BDa) have/has an identification detection device (EE) of the sensor device (40) to detect the identification element (IE); and/or- wherein the rod-side passage and/or the crown-side passage have/has an identification element of the sensor device and the pump connection and/or the oscillation connection have/has at least one identification detection device of the sensor device to detect the identification element;- wherein the sensor device (40) is designed to detect the pump connection side based on the detection and/or non-detection of the identification element (IE).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102018208263.4A DE102018208263A1 (en) | 2018-05-25 | 2018-05-25 | Device for conveying thick matter |
PCT/EP2019/063211 WO2019224244A1 (en) | 2018-05-25 | 2019-05-22 | Apparatus for conveying thick matter |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3803117A1 EP3803117A1 (en) | 2021-04-14 |
EP3803117B1 true EP3803117B1 (en) | 2024-08-21 |
Family
ID=66655345
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19726644.8A Active EP3803117B1 (en) | 2018-05-25 | 2019-05-22 | Device for pumping viscous fluids |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11959468B2 (en) |
EP (1) | EP3803117B1 (en) |
DE (1) | DE102018208263A1 (en) |
WO (1) | WO2019224244A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102023120153A1 (en) | 2023-07-28 | 2025-01-30 | Putzmeister Engineering Gmbh | Method for operating a construction and/or thick matter pump system for conveying construction and/or thick matter and construction and/or thick matter pump system for conveying construction and/or thick matter |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015103180A1 (en) * | 2015-03-05 | 2016-09-08 | Schwing Gmbh | Two-cylinder piston pump |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59206683A (en) | 1983-05-09 | 1984-11-22 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Concrete pump |
DE3448016A1 (en) | 1984-08-03 | 1986-06-12 | Klaus 6107 Reinheim Obermann | Duplex-plunger pump |
DE3834678A1 (en) * | 1988-10-12 | 1990-04-19 | Putzmeister Maschf | METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING THE PISTON STROKE IN THE CYLINDERS OF A TWO-CYLINDER FUEL PUMP |
DE10036202A1 (en) * | 2000-07-24 | 2002-02-07 | Putzmeister Ag | Slurry pump |
DE10038647A1 (en) * | 2000-08-08 | 2002-02-21 | Hudelmaier Joerg | Pumping concrete and other viscous materials, determines position of piston during stroke from quantity of pressure medium supplied and leaving |
DE10150467A1 (en) * | 2001-10-16 | 2003-04-17 | Putzmeister Ag | Pump for chick material, comprises IC engine drive and at least one hydraulic pump of reversible type |
DE102004015419A1 (en) * | 2004-03-26 | 2005-10-13 | Putzmeister Ag | Apparatus and method for controlling a slurry pump |
CN101614228B (en) * | 2008-06-27 | 2012-01-04 | 扬州威奥重工机械有限公司 | Hydraulic controlling system for mining concrete pump |
DE102012209142A1 (en) * | 2012-05-31 | 2013-12-05 | Putzmeister Engineering Gmbh | hydraulic system |
DE102012211280A1 (en) * | 2012-06-29 | 2014-01-02 | Putzmeister Engineering Gmbh | Piston pump for conveying thick material |
DE102012211367A1 (en) * | 2012-06-29 | 2014-01-02 | Putzmeister Engineering Gmbh | Mobile concrete pump and method for its use in the transport state |
DE102013104494B4 (en) * | 2013-05-02 | 2023-11-30 | MPS-Matter Pumpsysteme GmbH | Thick matter pump |
CN203548410U (en) * | 2013-11-15 | 2014-04-16 | 中联重科股份有限公司 | Pumping oil cylinder and pumping equipment comprising same |
-
2018
- 2018-05-25 DE DE102018208263.4A patent/DE102018208263A1/en active Pending
-
2019
- 2019-05-20 US US17/058,276 patent/US11959468B2/en active Active
- 2019-05-22 EP EP19726644.8A patent/EP3803117B1/en active Active
- 2019-05-22 WO PCT/EP2019/063211 patent/WO2019224244A1/en unknown
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015103180A1 (en) * | 2015-03-05 | 2016-09-08 | Schwing Gmbh | Two-cylinder piston pump |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102018208263A1 (en) | 2019-11-28 |
US11959468B2 (en) | 2024-04-16 |
WO2019224244A1 (en) | 2019-11-28 |
EP3803117A1 (en) | 2021-04-14 |
US20210239103A1 (en) | 2021-08-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1727980B1 (en) | Device and method for controlling a two-cylinder thick matter pump | |
DE3441054C2 (en) | ||
EP1303700B1 (en) | Thick matter pump | |
EP1727981B1 (en) | Device and method for controlling a thick matter pump | |
EP2761190A2 (en) | Hydraulic system with suction/return filter | |
EP2895743B1 (en) | Device for the drive control of a two-cylinder thick matter pump | |
DE102012211192A1 (en) | Continuous fluid delivery system and its control method | |
DE102006015845B3 (en) | Method for operation of oscillating positive-displacement pump for simultaneous poor pulsation conveying of several liquids, involves accomplishment of pressure compensation between individual pump chambers during pre-compressions phase | |
EP3296075A1 (en) | Feeding apparatus for feeding a viscous material from a container and method for operating the feeding apparatus | |
EP3803117B1 (en) | Device for pumping viscous fluids | |
EP0402390B1 (en) | Control arrangement for two-cylinder pumps for viscous liquids | |
WO2008012070A2 (en) | Method and device for analyzing vibrations in a machine | |
AU2014209079A1 (en) | Synchronized lifting and lowering apparatus | |
EP2760584A1 (en) | Method and device for metering a working fluid | |
DE60316333T2 (en) | PISTON PUMP AND CHECK VALVE | |
WO2021259620A1 (en) | Method for operating a construction-material and/or viscous-material pump for conveying construction material and/or viscous material, and construction-material and/or viscous-material pump for conveying construction material and/or viscous material | |
DE19727623C1 (en) | Method for guiding fluids using pump system comprising two individually oscillating drainage pumps | |
DE102016119930A1 (en) | Positive displacement pump with adjustable stop surface | |
DE102010040971A1 (en) | Mechanical or hydraulically-driven two-cylinder piston pump for conveying concrete, has annular elements axially limiting annular gap under formation of annular space that is filled with liquid, where liquid is pressurized by material | |
WO2009140776A2 (en) | Device for removing liquid materials from two storage containers | |
DE102013207320A1 (en) | Control module for a variable in their stroke hydraulic unit and hydraulic unit with such a control module | |
DE10055986A1 (en) | Method for controlling a pump arrangement formed from two hydraulically driven plunger pumps | |
DE19548949C2 (en) | Piston diaphragm pump | |
WO2016192933A1 (en) | Device for conveying viscous material | |
EP1843040B1 (en) | Method for operating an oscillating displacement pump and oscillating displacement pump |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20201203 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20221201 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: F04B 9/105 20060101ALI20240227BHEP Ipc: F04B 49/10 20060101ALI20240227BHEP Ipc: F04B 15/02 20060101AFI20240227BHEP |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20240322 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502019011933 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20240821 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241121 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240821 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240821 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241223 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241122 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240821 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240821 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240821 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241221 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240821 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241121 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240821 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241121 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241223 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240821 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241121 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240821 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240821 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241221 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240821 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20241122 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240821 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240821 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240821 |