[go: up one dir, main page]

EP3580394B1 - Chasse d'eau pour un équipement sanitaire ainsi que chasse d'eau pour toilettes ou urinoir - Google Patents

Chasse d'eau pour un équipement sanitaire ainsi que chasse d'eau pour toilettes ou urinoir Download PDF

Info

Publication number
EP3580394B1
EP3580394B1 EP18706386.2A EP18706386A EP3580394B1 EP 3580394 B1 EP3580394 B1 EP 3580394B1 EP 18706386 A EP18706386 A EP 18706386A EP 3580394 B1 EP3580394 B1 EP 3580394B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
cistern
temperature
valve arrangement
flushing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18706386.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3580394A1 (fr
Inventor
Klaus Arens
Tobias KLOSTA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viega Technology GmbH and Co KG
Original Assignee
Viega Technology GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Viega Technology GmbH and Co KG filed Critical Viega Technology GmbH and Co KG
Priority to PL18706386T priority Critical patent/PL3580394T3/pl
Publication of EP3580394A1 publication Critical patent/EP3580394A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3580394B1 publication Critical patent/EP3580394B1/fr
Priority to HRP20210805TT priority patent/HRP20210805T1/hr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/08Arrangement of draining devices, e.g. manual shut-off valves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02High-level flushing systems
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/30Valves for high or low level cisterns; Their arrangement ; Flushing mechanisms in the cistern, optionally with provisions for a pre-or a post- flushing and for cutting off the flushing mechanism in case of leakage
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D13/00Urinals ; Means for connecting the urinal to the flushing pipe and the wastepipe; Splashing shields for urinals
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/10Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated electrically, e.g. by a photo-cell; also combined with devices for opening or closing shutters in the bowl outlet and/or with devices for raising/or lowering seat and cover and/or for swiveling the bowl
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/02High-level flushing systems
    • E03D1/14Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves
    • E03D2001/147Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves having provisions for active interruption of flushing
    • E03D2001/148Cisterns discharging variable quantities of water also cisterns with bell siphons in combination with flushing valves having provisions for active interruption of flushing with means to prevent premature closing of flushing valve

Definitions

  • the invention relates to a flushing device for a sanitary facility, in particular a toilet or urinal flush, with a cold water supply line, with a warm water supply line, with a valve arrangement for letting in the water flowing in through the cold water line and the hot water line, with a water drainage line for draining the water let in by the valve arrangement , wherein at least one temperature sensor is provided for measuring the water temperature in the cold water supply line and / or the hot water supply line and for generating at least one temperature signal, wherein a controller for actuating the valve arrangement generates a control signal as a function of the temperature signal and wherein the valve arrangement as a function of the control signal water drains through the water drainage.
  • the invention also relates to a toilet flush and a urinal flush.
  • Drinking water installations are subject to strict requirements for the quality of the hot water and cold water contained in the drinking water system in order to guarantee hygienically perfect drinking water.
  • idle times for cold and hot water in the pipes must be avoided. Because both warming up the cold water and cooling the warm water to room temperature in a range from 15 ° C to 25 ° C, water temperatures can arise over a longer period of time, which promote the multiplication of germs, especially Legionella.
  • a flushing station is arranged at the respective end of a water line, for example at the end of a floor of a residential building or a hospital.
  • the flushing station enables cold and / or warm water to be specifically drained into a separate drain in order to enable the water in the respective line to be exchanged.
  • flushing the toilet enables water to be drained from a cold water pipe.
  • the flushing technology is provided with a timer and the flushing station is activated when a specified time interval is exceeded after a last flush. This mechanism always takes the same amount of cold water at the same maximum time intervals from the cold water line for refilling the cistern.
  • a flushing station in which a cold water pipe and a hot water pipe are connected.
  • a manually activated flushing process water is diverted into the cistern by means of a mixing valve.
  • the water pipes are only rinsed when the cistern is operated manually. Long downtimes are just not avoided
  • Flushing devices known from the prior art for a sanitary facility are described, for example, in the documents DE 20 2014 105702 U1 , EP 2 500 475 A2 , GB 2,478,124 A and EP 0 675 234 A1 described.
  • the present invention is therefore based on the technical problem of simplifying compliance with quality criteria for the supply of cold water and / or hot water and preferably improving it with regard to water consumption.
  • a flushing device for a sanitary facility in particular a toilet or urinal flush of the type mentioned, in that the control transmits the control signal to a cistern valve arrangement and that the water drain triggered by the cistern valve arrangement actuates the valve arrangement.
  • a flushing device is thus specified which only carries out a flushing process for the cold water line and / or hot water line that is fed in when the measured temperature profile makes this flushing process necessary. In this way, on the one hand, necessary rinsing processes are carried out more frequently than with a predetermined time rhythm, especially in the case of extreme environmental influences due to high or low room temperatures.
  • both cold and hot water lines can be designed so that they can be checked independently of one another by temperature sensors and can be flushed with the flushing device described to exactly the extent necessary to maintain high water quality, but at the same time minimize water and energy consumption.
  • the temperature signal or the temperature signals are evaluated in the controller and the corresponding control signal is output according to a specified algorithm.
  • the valve arrangement preferably has two separate valves which are controlled separately by the control signal or by an associated control signal, that is to say are opened or closed.
  • the valves are designed as electric motors and can therefore be controlled independently of one another.
  • the valve arrangement can be designed as a mixing valve, so that water at a predeterminable temperature can be drained off with a control signal via the water outlet.
  • the mixing valve can be equipped with an expansion element or it can be operated electrically. When used with an expansion element, there is no need for an electrical power supply; the expansion element is then mechanically set to a predetermined temperature. When used with electrical actuation, the mixing valve can be controlled more precisely and variably.
  • the temperature sensor measures the temperature of the water in the cold water supply line and the control generates the control signal when the water temperature is exceeded above a first temperature limit value.
  • the or a further temperature sensor can measure the temperature of the water in the hot water supply line and the control can generate the control signal when the water temperature falls below a temperature limit value. In this way, excessive cooling of the hot water is detected and rectified by flushing the flushing device into a sanitary facility.
  • the controller In a preferred manner, the controller generates the control signal as a function of the duration of the overshooting or undershooting of the first or second temperature limit value. In this way, too frequent flushing processes are avoided if the temperature signal fluctuates around the respective temperature limit value.
  • valve arrangement sets the water temperature of the mixed water below a third temperature value. It can thus be avoided that the temperature of the water let into the sanitary facility is not too hot.
  • the third temperature value can be 30.degree.
  • the valve arrangement takes primarily from the cold water supply line or the hot water supply line water, the water temperature of which has exceeded or fallen below the limit value. This avoids unnecessary flushing amounts of water from the line in which the temperature of the water fed into it is correct.
  • This control can easily be accomplished with a valve arrangement with two separate valves.
  • a temperature specification can also be transferred from the control to the mixing valve in order to drain off rather cold or rather warm water.
  • the technical problem shown above is also solved by flushing the toilet with a flushing device described above, with a cistern for receiving a predetermined amount of water and with a cistern valve arrangement for, preferably gush-like, draining at least part of the amount of water contained in the cistern for flushing a toilet, the Cistern valve arrangement enables electrical actuation, the control transmitting the control signal to the cistern valve arrangement, the cistern valve arrangement draining water from the cistern in a conventional manner and a water level measuring device deactivating the valve arrangement of the flushing device when a predetermined water level within the cistern is reached.
  • the control of the flush valve thus transmits the control signal to the cistern valve arrangement and the water drainage triggered by the cistern valve arrangement stops, for example by means of a float mechanism, the valve arrangement of the flushing device.
  • the controller thus initiates the flushing process of flushing the toilet, which is then terminated in a conventional manner by the mechanics or electromechanics of the cistern, for example by the controller switching off the control signal for the flushing device.
  • the same amount of mixed water released by the flushing device is drained from the cold and hot water pipes, with only cold water or only hot water being able to be drained from the flushing device in the borderline case.
  • the technical problem shown above is also solved by flushing the toilet with a flushing device described above, with a cistern for receiving a predetermined amount of water, with a cistern valve arrangement for, preferably gush-like, draining at least part of the amount of water contained in the cistern for flushing a toilet and with an overflow to the Draining water from the cistern beyond a predetermined water level in the cistern without actuating the cistern valve arrangement, the controller transmitting the control signal to the flushing device, the flushing device releasing water into the cistern via the water drainage and wherein water from the cistern drains over the overflow .
  • control transmits the control signal directly to the valve arrangement and both the valve arrangement opens (activated) by the control signal and closes again (deactivated) by switching over the control signal.
  • flow of water from the flushing device into the cistern is not dependent on the filling level of the cistern, but is determined solely by the control.
  • the water present in the cistern at the beginning of a flushing process is therefore not drained through the cistern valve arrangement in a predetermined amount, but the amount of water drained by the flushing device is drained from the predetermined water level via the overflow inside the cistern.
  • This amount can be smaller or larger than in a normal flushing process of a cistern, approx. 6 to 9 liters. The water quality can thus be better controlled and maintained.
  • Another advantage is that the amount of water drained off is drained off evenly and not in a surge. As a result, fewer noises are generated during an automatic flushing process, which could have a disruptive or irritating effect on people present in the vicinity.
  • Fig. 1 shows a flushing device 2 for a sanitary facility 4, which in the present case is only shown schematically as a toilet flush.
  • the flushing device is connected to a cold water supply line 6 and to a hot water supply line 8. Furthermore, there are a valve arrangement 10 for admitting the water flowing in through the cold water line 6 and the hot water line 8 and a water discharge line 12 for draining the water admitted by the valve arrangement 10.
  • a temperature sensor 14 or 16 for measuring the water temperature in the cold water supply line 6 or the hot water supply line 8 and is provided in each case for generating at least one temperature signal T K or T W.
  • the temperature signals T K and T W are fed to a controller 18 which generates a control signal S for actuating the valve arrangement 10 as a function of the temperature signals T K and T W.
  • the control signal S then causes the valve arrangement 10 to drain water through the water drainage 12 as a function of the control signal S.
  • the valve arrangement 10 can be actuated directly or indirectly by the control signal S.
  • the valve arrangement 10 shown can either have two separate valves or be designed as a mixing valve.
  • the symbol used in the Fig. 1 should apply equally to both variants. If two separate valves are provided, the two lines 6 and 8 can each be flushed individually in a simple manner.
  • the valve can either be equipped with an expansion element or it can be operated electrically. When used with an expansion element, there is no need for an electrical power supply to set a mixing ratio between hot and cold water; the expansion element is then mechanically set to a predetermined temperature. When used with electrical actuation, the mixing valve can be controlled more precisely and variably.
  • the temperature sensor 14 measures the temperature of the water in the cold water feed line 6 and the controller 18 when exceeding the water temperature T K is above a first threshold temperature T 1, a control signal S 1 generated.
  • the temperature sensor 16 measures the temperature of the water in the hot water supply line 8 and the controller 18 produces when falling below the water temperature T W is below a temperature limit value T 2, the control signal S2.
  • the controller 16 can generate the control signal S 1 or S 2 as a function of the duration of the overshooting or undershooting of the first or second temperature limit value. In this way, fluctuations in the temperature measurement or the temperature development can be compensated for.
  • control signals S 1 and S 2 described can be the same or different in terms of their signal strength or coding.
  • control signal S 1 can control the functioning of the valve 10a connected to the cold water line 6 and the control signal S 2 can control the functioning of the valve 10b connected to the hot water line 8.
  • both control signals S 1 and S 2 are the same and can be referred to as control signal S
  • both valves 10a and 10b are actuated by the common control signal S in the same way.
  • the valves 10a and 10b are controlled electromechanically in a known manner.
  • valve arrangement 10 is designed as a mixing valve and represents a mixing fitting, then the two control signals S 1 and S 2 can likewise be the same or different in terms of their signal strength or coding. If different control signals S 1 and S 2 are used, the valve arrangement 10 can either only or preferably discharge either cold water or hot water. If, on the other hand, only a common control signal is used - as described - then the valve arrangement 10 is activated in the same way, regardless of which water line produces a corresponding temperature signal T K or T W.
  • the mixing valve is controlled electromechanically in a known manner.
  • valve arrangement 10 can set the water temperature of the mixed water below a third temperature value T 3 on the basis of the control signal S or the control signals S 1 or S 2 . This serves in particular to avoid an excessively high temperature of the water let into the cistern.
  • valve arrangement 10 takes water primarily from the cold water supply line 6 or the hot water supply line 8, depending on which of the lines 6 or 8 the water temperature exceeds the temperature limit T 1 or T 2 has exceeded or fallen below.
  • the line is preferably rinsed, the water temperature of which requires a rinsing process.
  • Fig. 2 shows a toilet flush 20 according to the invention with a previously based on Fig. 1 described flushing device 2.
  • the toilet flush 20 has in a known manner a cistern 22 for receiving a predetermined amount of water and a cistern valve arrangement 24 for flushing out at least part of the amount of water contained in the cistern 22 for flushing a toilet.
  • the cistern valve arrangement 24 is designed electromechanically and enables electrical actuation as a function of a control signal.
  • the controller 18 generates the control signal S or S 1 or S 2 and transmits it to the valve arrangement 10 and to the cistern valve arrangement 24.
  • the cistern valve arrangement 24 lets water out of the cistern 22 as a function of the control signal S or S 1 or S 2 and at the same time the flushing device 2 with the valve arrangement 10 lets water into the cistern.
  • a conventional water level measuring device for example a float (not shown), then deactivates the valve arrangement 10 when a predetermined water level within the cistern 22 is reached.
  • the water level measuring device generates a signal that is evaluated by the controller and the control signal when the predetermined water level is reached S or S 1 or S 2 switches. The flushing device 2 is thus switched off indirectly by the water level measuring device.
  • the illustrated toilet flush 20 is thus able that the controller 18 transmits the control signal S 1 or S 2 to the cistern valve arrangement 24 and that the water drain triggered by the cistern valve arrangement 24 indirectly actuates the valve arrangement 10 and terminates the water inlet. In this way, every time a detected temperature deviation occurs, the toilet flush 20 itself is actuated and a predetermined amount of water is dispensed.
  • Fig. 2 further shows, two conventional buttons 26 and 28 are provided for manual actuation of the toilet flush 20 which, when actuated, trigger a corresponding control signal M 1 or M 2 to the controller 18.
  • the two switches 26 and 28 can trigger a short flush and a full flush in a known manner.
  • the toilet flush 20 has, in the usual manner, an overflow 32 for draining off Above a predetermined water level in the cistern 22 also contained water from the cistern 22 without actuation of the cistern valve arrangement 24.
  • the controller 18 transmits the control signal S or S 1 or S 2 to the flushing device 10, so that the flushing device 10 discharges water into the cistern 22 via the water drainage line 12. Water from the cistern 22 then runs off via the overflow 32 above a predetermined water level. Thus, for flushing the cold water line 6 and / or the hot water line 8, a required amount of water is drained into the cistern 22 and via the overflow 32 into the drain 30 without the cistern valve arrangement 24 having to be actuated. A surge-like discharge of water can thus be avoided and only the amount of water that is necessary for sufficient flushing of the lines 6 and / or 8 can be drained off.
  • the toilet flush 20 is thus designed such that the controller 18 transmits the control signal S or S 1 or S 2 directly to the valve arrangement 10 and directly controls the starting and stopping of the water supply.
  • the controller 18 is set up in such a way that the control signal S or S 1 or S 2 is deactivated when the first or second temperature limit value T 1 and / or T 2 is reached again.
  • the amount of water to be drained can be adjusted very precisely to the temperature conditions.
  • the toilet flushing shown above can also be used as a urinal flush with a flushing device 2 in the same way Fig. 1 be trained.
  • Fig. 3 shows the flushing device 2 and toilet flushing 20 described above in a water supply system 40 on a floor of a residential building.
  • a supply line 6 for cold water and a supply line 8 for hot water are installed on the floor.
  • Lines 6 and 8 are shown interrupted and only the last bathroom on the floor along lines 6 and 8 is shown. In In this bathroom, both lines are connected, for example, to a wash basin 42 and a shower 44, so that water can be taken from there.
  • the lines 6 and 8 are connected to a toilet flush 20 described above.
  • the temperature is equalized with the ambient temperature.
  • the temperature of the water contained in lines 6 and 8 can - as described - exceed or fall below predetermined limit values T 1 and / or T 2.
  • the toilet flush 20 or the flushing device 2 can then be actuated in such a way that water is automatically withdrawn from the lines 6 and / or 8. A long-lasting stagnation of the water in the pipe and the possible hygienic disadvantages can thus be avoided effectively and with low water and energy consumption.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)

Claims (11)

  1. Dispositif de chasse d'eau pour une installation sanitaire, en particulier une chasse d'eau pour toilettes ou une chasse d'eau pour urinoir,
    - avec une conduite d'alimentation en eau froide (6),
    - avec une conduite d'alimentation en eau chaude (8),
    - avec un dispositif de vanne (10) pour l'admission de l'eau affluant de la conduite d'alimentation en eau froide (6) et de la conduite d'alimentation en eau chaude (8), et
    - une conduite d'évacuation d'eau (12) pour évacuer l'eau admise par le dispositif de vanne (10), et
    - où au moins un capteur de température (14,16) est prévu pour mesurer la température de l'eau dans la conduite d'alimentation en eau froide (6) et/ou la conduite d'alimentation en eau chaude (8) et pour générer au moins un signal de température (T1, T2)
    - où une commande (18) pour l'actionnement du dispositif de vanne (10) génère un signal de commande (S; S1, S2) en fonction du signal de température (T1, T2), et
    - où le dispositif de vanne (10) évacue de l'eau par la conduite d'évacuation d'eau (12) en fonction du signal de commande (S; S1, S2),
    caractérisé
    - en ce que la commande (18) transmet le signal de commande (S; S1, S2) à un dispositif de vanne de chasse d'eau (24) et que la décharge d'eau déclenchée par le dispositif de vanne de chasse d'eau (24) actionne le dispositif de vanne (10).
  2. Dispositif de chasse d'eau selon la revendication 1,
    caractérisé
    en ce que le dispositif de vanne (10) comprend deux vannes séparées ou est conçu comme une vanne de mélange.
  3. Dispositif de chasse d'eau selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé
    - en ce que le capteur de température (T1) mesure la température de l'eau dans la conduite d'alimentation en eau froide (6), et
    - en ce que la commande (18) génère le signal de commande (S; S1) lorsque la température de l'eau dépasse une première valeur limite de température (T1).
  4. Dispositif de chasse d'eau selon l'une des revendications 1 à 3,
    caractérisé
    - en ce que le capteur de température (T2) mesure la température de l'eau dans la conduite d'alimentation en eau chaude (8), et
    - en ce que la commande (18) génère le signal de commande (S ; S2) lorsque la température de l'eau descend en dessous d'une valeur limite de température (T2).
  5. Dispositif de chasse d'eau selon l'une des revendications 1 à 4,
    caractérisé
    - en ce que la commande (18) génère le signal de commande (S ; S1, S2) en fonction de la durée du dépassement de la température de l'eau au-dessus de la première valeur limite de température (T1) ou en-dessous de la deuxième valeur limite de température (T2).
  6. Dispositif de chasse d'eau selon l'une des revendications 1 à 5,
    caractérisé
    - en ce que le dispositif de vanne (10) ajuste la température de l'eau mélangée en dessous d'une troisième valeur de température (T3).
  7. Dispositif de chasse d'eau selon l'une des revendications 1 à 6,
    caractérisé
    - en ce que le dispositif de vanne (10) prélève en premier lieu de l'eau dans la conduite d'alimentation en eau froide (6) ou dans la conduite d'alimentation en eau chaude (8), selon dans laquelle des conduites (6) ou (8) la température de l'eau a dépassé ou en passée en dessous de la valeur limite de température (T1, T2).
  8. Dispositif de chasse d'eau selon l'une des revendications 1 à 7,
    caractérisé
    - en ce que la commande (18) désactive le signal de commande (S; S1, S2) lorsque la première ou la deuxième valeur limite de température (T1, T2) est à nouveau atteinte.
  9. Chasse d'eau pour toilettes,
    - avec un dispositif de chasse d'eau (2) selon l'une des revendications 1 à 8,
    - avec un réservoir de chasse (22) pour recevoir une quantité d'eau prédéterminée, où le dispositif de vanne de chasse d'eau (24) du dispositif de chasse d'eau (2) est adapté pour évacuer au moins une partie de la quantité d'eau contenue dans le réservoir de chasse (22) pour rincer des toilettes,
    - où le dispositif de vanne de chasse d'eau (24) permet un actionnement électrique,
    - où la commande (18) transmet le signal de commande (S ; S1, S2) au dispositif de vanne (10) et à au dispositif de vanne de chasse d'eau (24),
    - où le dispositif de vanne de chasse d'eau (24) évacue l'eau du réservoir de chasse (22), et
    - où un dispositif de détection du niveau d'eau désactive le dispositif de vanne (10) lorsqu'un niveau d'eau prédéterminé dans le réservoir de chasse (22) est atteint.
  10. Chasse d'eau de toilettes,
    - avec un dispositif de chasse d'eau (2) selon l'une des revendications 1 à 8,
    - avec un réservoir de chasse (22) pour recevoir une quantité d'eau prédéterminée,
    - où le dispositif de vanne de chasse d'eau (24) du dispositif de chasse d'eau (2) est adapté pour évacuer au moins une partie de la quantité d'eau contenue dans le réservoir de chasse (22) pour rincer des toilettes,
    - avec un trop-plein (32) pour évacuer du réservoir de chasse (22) l'eau contenue dans le réservoir de chasse (22) au-delà d'un niveau d'eau prédéterminé sans actionner le dispositif de vanne de chasse d'eau (24),
    - où la commande (16) transmet le signal de commande (S ; S1, S2) au dispositif de chasse d'eau (2),
    - où le dispositif de chasse d'eau (2) rejette l'eau dans le réservoir de chasse (22) par la conduite d'évacuation d'eau (12), et
    - où de l'eau s'écoule du réservoir de chasse (22) par le trop-plein (32).
  11. Chasse d'eau d'urinoir
    - avec un dispositif de chasse d'eau (2) selon l'une des revendications 1 à 8.
EP18706386.2A 2017-02-08 2018-01-19 Chasse d'eau pour un équipement sanitaire ainsi que chasse d'eau pour toilettes ou urinoir Active EP3580394B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL18706386T PL3580394T3 (pl) 2017-02-08 2018-01-19 Urządzenie spłukujące dla urządzenia sanitarnego jak i instalacji spłukującej muszli ustępowej lub pisuaru
HRP20210805TT HRP20210805T1 (hr) 2017-02-08 2021-05-19 Naprava za ispiranje sanitarnog uređaja, primjerice za ispiranje toaleta ili javnog zahoda

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017100660.3U DE202017100660U1 (de) 2017-02-08 2017-02-08 Spülvorrichtung für eine Sanitäreinrichtung sowie Toiletten- oder Urinalspülung
PCT/EP2018/051327 WO2018145878A1 (fr) 2017-02-08 2018-01-19 Chasse d'eau pour un équipement sanitaire ainsi que chasse d'eau pour toilettes ou urinoir

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3580394A1 EP3580394A1 (fr) 2019-12-18
EP3580394B1 true EP3580394B1 (fr) 2021-04-07

Family

ID=61256887

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18706386.2A Active EP3580394B1 (fr) 2017-02-08 2018-01-19 Chasse d'eau pour un équipement sanitaire ainsi que chasse d'eau pour toilettes ou urinoir

Country Status (14)

Country Link
US (1) US10711439B2 (fr)
EP (1) EP3580394B1 (fr)
CN (1) CN110291260B (fr)
AU (1) AU2018217682B2 (fr)
CA (1) CA3052217C (fr)
CY (1) CY1124100T1 (fr)
DE (1) DE202017100660U1 (fr)
DK (1) DK3580394T3 (fr)
ES (1) ES2873838T3 (fr)
HR (1) HRP20210805T1 (fr)
PL (1) PL3580394T3 (fr)
PT (1) PT3580394T (fr)
RU (1) RU2716227C1 (fr)
WO (1) WO2018145878A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2572588A (en) * 2018-04-04 2019-10-09 Campbell & Kennedy Maintenance Ltd Apparatus for remotely inhibiting bacteria growth in a water supply
CN109339156B (zh) * 2018-09-27 2021-03-26 深圳市磐石科技工程技术有限公司 出水装置、智能供水系统及智能供水方法
DE102019105614A1 (de) * 2019-03-06 2020-09-10 Viega Technology Gmbh & Co. Kg Spülkasten, insbesondere Unterputzspülkasten, für ein WC oder Urinal, sowie Trinkwasserleitungssystem mit einem Spülkasten
EP3992378A1 (fr) 2020-10-29 2022-05-04 Geberit International AG Chasse d'eau à déclenchement mécanique et électrique
DE202020106192U1 (de) 2020-10-29 2022-02-01 Geberit International Ag WC-Spülung
DE102021105677A1 (de) * 2021-03-09 2022-09-15 Uponor Innovation Ab Spülstation
EP4105393B1 (fr) 2021-06-15 2025-03-19 Geberit International AG Dispositif de rinçage d'hygiène
DE202021103206U1 (de) 2021-06-15 2022-09-19 Geberit International Ag Hygienespülvorrichtung

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3498131A (en) 1967-08-29 1970-03-03 Eltop Corp Liquid level measuring or indicating device
GB2146675B (en) 1983-09-13 1987-01-07 Istvan Farkas Improvements in or relating to cistern overflow devices
JP2692708B2 (ja) * 1988-07-05 1997-12-17 東陶機器株式会社 局部洗浄装置
DE4410993A1 (de) 1994-03-30 1995-10-05 Keramag Keramische Werke Ag Berührungslose, elektronische Steuerung von Wasserausläufen
US6321773B1 (en) * 1998-03-05 2001-11-27 Charles J. Hire Water valve assembly and water draining method
GB2361483A (en) 2000-04-19 2001-10-24 Philip Nash Cistern overflow system
KR20010107001A (ko) 2000-05-24 2001-12-07 윤종용 모든 데이터 입출력 라인들을 약하게 프리챠지하는프리챠지 구조를 갖는 반도체 메모리 장치
US20040173688A1 (en) * 2000-10-16 2004-09-09 Gloodt Cary E. Pressure and temperature balancing valve system for a roman tub
GB2396163B (en) 2002-12-12 2006-05-17 Polypipe Bathroom & Kitchen Pr Valve assembly for discharging a cistern
KR20040107001A (ko) * 2003-06-12 2004-12-20 엘지전자 주식회사 사용자별 온도 설정장치
US6913203B2 (en) * 2003-12-03 2005-07-05 Delangis Eric Self powered electronically controlled mixing valve
DE102004033770A1 (de) * 2004-07-12 2006-02-02 Egon Birkenmaier Vorrichtung zur Wasserzuteilung für eine Spüleinrichtung und Spülkasten
DE102008047938A1 (de) * 2008-09-18 2010-04-01 Viega Gmbh & Co. Kg Trinkwasserleitungssystem zur Erhaltung der Trinkwassergüte und Verfahren zum Betrieb eines solchen Trinkwasserleitungssystems
EP2169511B1 (fr) * 2008-09-26 2012-08-08 Toto Ltd. Dispositif de mélange d'eau et d'eau chaude
GB2478124A (en) * 2010-02-24 2011-08-31 City Water & Environmental Consultants Ltd Water Sanitary Management System
DE102010055176A1 (de) * 2010-12-20 2012-07-12 Honeywell Technologies Sarl Trinkwasserversorgungssystem eines Gebäudes, Verfahren zum Betreiben desselben und Steuerungseinrichtung desselben
DE102011010840B4 (de) * 2011-02-10 2019-08-14 Oventrop Gmbh & Co. Kg Trink- oder Brauchwassersystem
DE102011013955B4 (de) * 2011-03-14 2018-12-27 Viega Technology Gmbh & Co. Kg Verfahren zum selbsttätigen Spülen
US20140020166A1 (en) * 2012-07-17 2014-01-23 Darrell Metcalf Valve-Controllable Urinal Drain Line and Plumbing Component Rinse Management System for Very Low Water and/or Non-Water Use Urinals
DE202012102881U1 (de) * 2012-07-31 2012-11-23 Wolfgang Behm Hygienespülvorrichtung
EP2722449B1 (fr) * 2012-10-19 2021-07-21 Honeywell Technologies Sarl Système d'eau potable
DE202013000217U1 (de) * 2013-01-10 2014-04-14 Gebr. Kemper Gmbh + Co. Kg Metallwerke Brauchwasser-Zufuhr- und Entnahmesystem für einen Waschtisch sowie Probenahmeventil für ein solches System
DE202013104471U1 (de) * 2013-10-02 2013-10-29 Theodor Balkenhol Vorrichtung zum schnellen Bereitstellen von erwärmtem Wasser
DE202014104154U1 (de) * 2014-09-04 2014-12-05 Mepa-Pauli Und Menden Gmbh Wasserinstallationsanordnung mit einem Wasserzähler und Verwendung eines Wasserzählers in einer Wasserinstallation
DE202014008946U1 (de) * 2014-11-12 2014-11-27 Aba Beul Gmbh Vorrichtung zum Spülen von Flüssigkeitsleitungen, insbesondere Trink- und/oder Brauchwasserleitungen in Gebäuden
DE202014105702U1 (de) * 2014-11-26 2014-12-08 Mepa - Pauli Und Menden Gmbh Sanitäranordnung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CA3052217C (fr) 2020-02-11
RU2716227C1 (ru) 2020-03-06
AU2018217682A1 (en) 2019-08-01
CA3052217A1 (fr) 2018-08-16
ES2873838T3 (es) 2021-11-04
AU2018217682B2 (en) 2020-06-11
DK3580394T3 (da) 2021-05-10
EP3580394A1 (fr) 2019-12-18
US10711439B2 (en) 2020-07-14
HRP20210805T1 (hr) 2021-06-25
US20190368169A1 (en) 2019-12-05
DE202017100660U1 (de) 2018-05-11
CY1124100T1 (el) 2022-05-27
PL3580394T3 (pl) 2021-08-02
CN110291260B (zh) 2021-01-08
CN110291260A (zh) 2019-09-27
WO2018145878A1 (fr) 2018-08-16
PT3580394T (pt) 2021-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3580394B1 (fr) Chasse d'eau pour un équipement sanitaire ainsi que chasse d'eau pour toilettes ou urinoir
EP2895659B1 (fr) Dispositif pour réaliser un rinçage hygiénique dans une installation hydraulique
EP3337931B1 (fr) Dispositif et procede destine au lavage automatique de conduites d'eau avec vanne multiple
EP1964983B1 (fr) Dispositif destiné au lavage automatique de conduites d'eau
DE102014208261B4 (de) Trink- und Brauchwassersystem eines Gebäudes und Verfahren zur Steuerung des Trink- und Brauchwassersystems
EP2762646A1 (fr) Ensemble sanitaire
EP3705635B1 (fr) Réservoir de chasse d'eau, en particulier réservoir de chasse d'eau encastré, pour des toilettes ou un urinoir, ainsi que système de conduite d'eau potable doté d'un réservoir de chasse d'eau
DE202011105696U1 (de) Hygienespülvorrichtung
DE3622139C2 (fr)
EP2700756A1 (fr) Dispositif pour la réalisation d'un rinçage hygiénique dans une installation d'eau et l'installation comprenant un tel dispositif
DE202013102154U1 (de) Anordnung zur Durchführung einer Hygienespülung in einer Wasserinstallation
EP2993271B1 (fr) Dispositif de commande et système d'eau potable et/ou sanitaire ayant un tel dispositif de commande
EP3004473B1 (fr) Robinetterie sanitaire avec cartouche de commande
EP4089240A2 (fr) Module de chasse d'eau de toilettes et toilettes
DE102019107179A1 (de) Verfahren zur Wasserversorgung von mindestens einer Wasserentnahmestelle mit Kalt- und Warmwasser
DE102019103272A1 (de) Wasserarmatur zur Durchführung einer Hygienespülung
EP3561186B1 (fr) Robinetterie à eau permettant d'effectuer un rinçage hygiénique
EP2982805B1 (fr) Piece intercalaire de raccordement multifonctionnelle et ses utilisations
EP3564664B1 (fr) Robinetterie d'eau pourvu de système automatique de rinçage
DE202017007225U1 (de) Hygienestation
DE202013104471U1 (de) Vorrichtung zum schnellen Bereitstellen von erwärmtem Wasser
DE102017106557A1 (de) Hygienestation
DE10049680A1 (de) Ventilbaugruppe zur Anordnung in der Wasserzuführungsleitung einer Wasserablaufarmatur
DE10213612C1 (de) Verfahren zur Reinhaltung eines Trinkwasser-oder Brauchwassersystems und Trinkwasser-oder Brauchwassersystem
EP2386693A1 (fr) Armature de table de lavage dotée d'un élément de limitation de température de sécurité

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190711

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201028

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1379855

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018004674

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER AND PARTNER AG PATENT- UND MARKENANW, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20210504

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 3580394

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20210517

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20210510

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20210805

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20210805

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210807

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210708

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018004674

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20210805

Country of ref document: HR

Payment date: 20211210

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210807

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220119

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20210805

Country of ref document: HR

Payment date: 20230110

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Payment date: 20231213

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20210805

Country of ref document: HR

Payment date: 20231213

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240125

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 7

Ref country code: CY

Payment date: 20231211

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20240202

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 7

Ref country code: PT

Payment date: 20240115

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240108

Year of fee payment: 7

Ref country code: PL

Payment date: 20240115

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 7

Ref country code: DK

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20250122

Year of fee payment: 8