[go: up one dir, main page]

EP3418483B1 - Regulierungsverfahren der motorisierten antriebsvorrichtung eines drehtors - Google Patents

Regulierungsverfahren der motorisierten antriebsvorrichtung eines drehtors Download PDF

Info

Publication number
EP3418483B1
EP3418483B1 EP18178881.1A EP18178881A EP3418483B1 EP 3418483 B1 EP3418483 B1 EP 3418483B1 EP 18178881 A EP18178881 A EP 18178881A EP 3418483 B1 EP3418483 B1 EP 3418483B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
casing
sensor
screen
cover
implemented
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18178881.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3418483A1 (de
Inventor
Raphaël Dunand
Jérémy Bontaz
Aymeric AMBLARD
Lilian Chardon
Christophe CURRAL
Cyril Nachin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Somfy Activites SA
Original Assignee
Somfy Activites SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Somfy Activites SA filed Critical Somfy Activites SA
Publication of EP3418483A1 publication Critical patent/EP3418483A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3418483B1 publication Critical patent/EP3418483B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E05F15/622—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using screw-and-nut mechanisms
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/10—Covers; Housings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/10—Covers; Housings
    • E05Y2201/11—Covers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10—Adjustable
    • E05Y2600/12—Adjustable by manual operation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/37—Length, width or depth adjustment
    • E05Y2800/372—Telescopically
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/74—Specific positions
    • E05Y2800/748—Specific positions end
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/40—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for gates

Definitions

  • the present invention relates to a method of adjusting a motorized drive device for a swing gate.
  • the present invention relates to the field of swing gates comprising a motorized drive device setting a screen in motion following a rotational movement.
  • the motorized drive device allows the screen to be moved between at least a first position and at least a second position.
  • the motorized drive device comprises an electromechanical actuator of a movable closing element, such as a gate, a grille or any other equivalent material, hereinafter called a screen.
  • a movable closing element such as a gate, a grille or any other equivalent material, hereinafter called a screen.
  • the motorized drive device includes an electromechanical actuator, which includes an electric motor, a motion transmission system, a housing, a cover and an end-of-travel position sensor.
  • the motion transmission system consists of a threaded rod and a nut.
  • the threaded rod is rotated by the electric motor.
  • the nut is moved in translation on the threaded rod.
  • the housing comprises a first part and a second part.
  • the first part forms a first housing inside which the electric motor is arranged.
  • the second part forms a second housing inside which the motion transmission system is arranged.
  • the first and second parts of the housing are assembled together.
  • the cover is assembled on the housing and covers one face of the second part of the housing.
  • the sensor is arranged between the second part of the housing and the cover.
  • Such an electromechanical actuator is provided to allow the cover to slide relative to the second part of the housing by means of guide elements, so as to be able to access the sensor arranged between the cover and the second part of the housing.
  • each installation has specific features, such as, for example, the opening angle of the screen and the closing angle of the screen in relation to, in particular, a fence, a building and obstacles.
  • the document is also known US 2011/0302841 A1 which describes a device motorized drive of a swing gate.
  • the swing gate comprises a screen.
  • the motorized drive device comprises an electromechanical actuator.
  • the electromechanical actuator comprises an electric motor, a motion transmission system, a housing, a first and a second end-of-travel position sensors.
  • the housing comprises a first part and a second part.
  • the first part forms a first housing inside which the electric motor is arranged.
  • the second part forms a second housing inside which the motion transmission system is arranged.
  • the first and second parts of the housing are assembled together.
  • the electromechanical actuator also comprises a magnet.
  • the magnet is secured to a movable element of the motion transmission system.
  • the first sensor is a magnetic detection sensor.
  • the first sensor is configured to cooperate with the magnet.
  • a movement of the first sensor relative to the second part of the housing is possible by means of a sliding slide, arranged at the lower face of the second part of the housing.
  • the present invention aims to solve the aforementioned drawbacks and to propose a method for adjusting a motorized drive device of a home automation closing installation making it possible to adjust at least one end-of-travel position of the motorized drive device in a simple, ergonomic manner and with easy access.
  • the electromechanical actuator further comprises at least one magnet, the magnet being secured to a mobile element of the motion transmission system.
  • the first sensor is a magnetic detection sensor, the first sensor being configured to cooperate with the magnet.
  • adjusting the position of the first sensor relative to the second part of the housing makes it possible to set an end-of-travel position of the motorized drive device in a simple, ergonomic manner and with easy access.
  • the adjustment of the position of the first sensor relative to the second part of the housing is easy to implement, thanks to the removal of the cover relative to the second part of the housing, which delimits a space inside which the first sensor is arranged.
  • the method prior to the step of moving the screen to the first end-of-travel position, the method comprises a step of disengaging the electric motor relative to the transmission system.
  • the movement of the first sensor is implemented by a translational movement, following the longitudinal direction of the second part of the casing.
  • the step of holding the first sensor in position relative to the second part of the casing is implemented by screwing a pressure screw passing through an opening made in the first sensor and bearing against a surface of the second part of the casing.
  • the first sensor comprises a light source. Furthermore, the step of indicating the positioning of the first sensor opposite the magnet is implemented visually, by operating the light source.
  • the electromechanical actuator further comprises a second end-of-travel position sensor, the second sensor being arranged between the second part of the housing and the cover, the second sensor being a magnetic detection sensor, the second sensor being configured to cooperate with the magnet.
  • the movement of the second sensor is implemented by a translational movement, following the longitudinal direction of the second part of the casing.
  • the second sensor comprises a light source. Furthermore, the step of indicating the positioning of the second sensor opposite the magnet is implemented visually, by operating the light source.
  • the self-learning step is implemented from an intermediate position of the screen, the intermediate position being located between the first end-of-travel position and a second end-of-travel position.
  • the electronic control unit implements two screen opening and closing cycles, the first screen opening and closing cycle being implemented at a reduced screen movement speed and the second screen opening and closing cycle being implemented at a nominal screen movement speed.
  • the method comprises a step of controlling the holding of the screen in position in the first end-of-travel position.
  • the method comprises a step of implementing a parameter for correcting the first end-of-travel position implemented by the electronic control unit, during a movement of the screen to the first end-of-travel position.
  • the home automation closing installation 1 comprises a swing gate 2 and a motorized drive device 3.
  • the swing gate 2 is installed at an opening 7 made in a fence.
  • the swing gate 2 makes it possible to selectively close the opening 7.
  • the opening is made in a building or enclosure.
  • the swing gate 2 of the home automation closing installation 1 is a barrier that can be moved by horizontal rotation.
  • the motorized drive device 3 comprises an electromechanical actuator 4, in particular of the linear type.
  • the swing gate 2 includes at least one screen 5.
  • the screen 5 is mounted oscillating around a rotation shaft 6 theoretically substantially vertical and perpendicular to the plane of the figure 1 .
  • the electromechanical actuator 4 is configured to move the screen 5 of the swing gate 2.
  • the screen 5 of the swing gate 2 is driven in movement by the motorized drive device 3 and, more particularly, by the electromechanical actuator 4.
  • the motorized drive device 3 sets the screen 5 of the swing gate 2 in motion between at least a first position and at least a second position, corresponding respectively to a closed position and an open position.
  • the screen 5 is a movable closing element, such as a gate, a grille or any other equivalent material.
  • the electromechanical actuator 4 comprises a first part connected to the screen 5 and a second part connected to the fence.
  • the rear end of the electromechanical actuator 4 is articulated on a fixed support 8 of the enclosure, so as to oscillate around a transverse shaft 49 substantially parallel to the rotation shaft 6 of the screen 5 and close to it.
  • the screen 5 is driven by the electromechanical actuator 4 and movable between the open position and the closed position.
  • the electromechanical actuator 4 of the motorized drive device 3 comprises at least a casing 9, an electric motor 10 and a motion transmission system 11.
  • the swing gate 2 of the home automation closing installation 1, in particular the screen 5, is driven by the electromechanical actuator 4 and movable between the first position, closed, and the second position, open.
  • the motorized drive device 3 comprises an electronic control unit 12.
  • the electromechanical actuator 4 is controlled by the electronic control unit 12 of the motorized drive device 3.
  • the electronic control unit 12 of the motorized drive device 3 is arranged inside the housing 9 of the electromechanical actuator 4.
  • the electronic control unit 12 of the motorized drive device 3 comprises hardware and/or software means.
  • the hardware means may comprise at least one microcontroller.
  • the electronic control unit 12 of the motorized drive device 3 is capable of operating the electric motor 10 of the electromechanical actuator 4 and, in particular, of enabling the electric motor 10 to be supplied with electrical energy.
  • the electronic control unit 12 of the motorized drive device 3 controls, in particular, the electric motor 12, so as to open or close the screen 5 of the swing gate 2.
  • the motorized drive device 3 also comprises a control interface 13, 14 functionally connected to the electronic control unit 12 of the motorized drive device 3.
  • control interface 13, 14 is connected, by a wireless connection, to the electronic control unit 12 of the motorized drive device 3.
  • connection between the control interface 13, 14 and the electronic control unit 12 is wired.
  • the control interface 13, 14 comprises a control keyboard provided with selection elements and, optionally, display elements.
  • the selection elements may be push buttons or sensitive keys
  • the display elements may be light-emitting diodes
  • an LCD display (acronym for the English term “Liquid Crystal Display”) or TFT display (acronym for the English term “Thin Film Transistor”).
  • the control interface 13, 14 allows a user to adjust parameters and/or control the motorized drive device 3 and, in particular, the electromechanical actuator 4 associated with the swing gate 2, by pressing one of the elements of selection.
  • the control interface 13, 14 may comprise, for example, a local control unit 13, in particular a remote control.
  • the local control unit 13 can be connected, by wired or wireless connection, to a central control unit 14.
  • the electronic control unit 12, the local control unit 13 or the central control unit 14 may be in communication with a weather station located on or near a piece of land delimited by the fence and including, in particular, one or more sensors that can be configured to determine, for example, a temperature, a wind speed or even a brightness.
  • a weather station located on or near a piece of land delimited by the fence and including, in particular, one or more sensors that can be configured to determine, for example, a temperature, a wind speed or even a brightness.
  • the central control unit 14 can also be in communication with a server 42, so as to control the motorized drive device 3 according to data made available remotely via a communication network, in particular an internet network which can be connected to the server 42.
  • a communication network in particular an internet network which can be connected to the server 42.
  • the electronic control unit 12 also comprises a module for receiving orders, in particular radioelectric orders emitted by an order transmitter, such as the remote control 13 intended to control the electromechanical actuator 4.
  • the order receiving module can also allow the reception of orders transmitted by wired means.
  • the motorized drive device 3 is configured to execute the opening or closing commands of the swing gate 2 of the home automation closing installation 1, which can be issued by the control interface 13, 14.
  • the electromechanical actuator 4 further comprises a reducer 50.
  • the reducer 50 is mounted between the electric motor 10 and the motion transmission system 11.
  • the electric motor 10 is configured to reversibly drive the motion transmission system 11 in rotation, that is to say in a clockwise direction of rotation and in a counterclockwise direction of rotation.
  • the motion transmission system 11 comprises a mobile element 15 configured to be connected to the screen 5.
  • the motion transmission system 11 comprises a threaded rod 16 and a nut 17.
  • the threaded rod 16 is driven in rotation by the electric motor 10 and, in in the present case, by the reducer 50.
  • the nut 17 is moved in translation on the threaded rod 16.
  • the movable element 15 is formed by means of the nut 17.
  • the nut 17 comprises a first element commonly called a “nut holder”. Furthermore, the nut 17 comprises a second element commonly called a “nut”.
  • the threaded rod 16 is mounted in rotation inside the casing 9 around an axis of rotation X.
  • the threaded rod 16 is supported by at least one bearing, not shown, and in particular by two bearings.
  • the casing 9 comprises a first part 18 and a second part 19.
  • the first part 18 of the casing 9 forms a first housing inside which the electric motor 10 is arranged.
  • the second part 19 of the casing 9 forms a second housing inside which the motion transmission system 11 is arranged.
  • the first and second parts 18, 19 of the casing 9 are assembled together.
  • the first housing of the first part 18 of the casing 9 is separate from the second housing of the second part 19 of the casing 9.
  • the electric motor 10 is fixed in the first part 18 of the housing 9. Furthermore, the threaded rod 16 of the motion transmission system 11 is stationary, in the axial direction, in the housing 9 and, in particular, in the second part 19 of the housing 9.
  • the nut 17 is configured to be moved along the rotation axis X and the threaded rod 16. Furthermore, the nut 17 is configured to be moved inside the second part 19 of the housing 9. The nut 17 is moved on the threaded rod 16 depending on the direction of rotation of the electric motor 10.
  • the movable element 15 is housed in a bore, not shown, formed in a fixing lug 20 connected to the screen 5.
  • this connection prevents the nut 17 from rotating around the axis of rotation X of the threaded rod 16.
  • the fixing lug 20 is fixed to the screen 5 by means of fixing screws.
  • the nut 17 is moved from the first part 18 of the casing 9 towards the free end of the second part 19 of the casing 9, so as to exert a thrust on the screen 5, and consequently to close the screen 5 of the swing gate 2.
  • the first and second parts 18, 19 of the casing 9 are made of metallic material and, preferably, of aluminum.
  • the first part 18 of the casing 9 is a profiled element.
  • the first part 18 of the casing 7 is a single-piece assembly connecting four faces together, an upper face 18a, a lower face 18b and two side faces 18c, so as to guarantee its rigidity.
  • the upper face 18a of the first part 18 of the casing 9 is a solid face.
  • the upper face 18a of the first part 18 of the casing 9 comprises a recess.
  • the second part 19 of the casing 9 is devoid of a lower wall.
  • a lower plane of the second part 19 of the casing 9 comprises a longitudinal recess 21.
  • the second part 19 of the casing 9 may also comprise a lower wall inside which the longitudinal recess 21 is provided.
  • the electromechanical actuator 4 further comprises a cover 22.
  • the cover 22 is assembled on the casing 9 and covers at least one face of the second part 19 of the casing 9, in particular the upper face 19a of the second part 19 of the casing 9, in the assembled configuration of the electromechanical actuator 4.
  • the cover 22 also at least partially covers one face of the first part 18 of the casing 9, in particular the upper face 18a of the first part 18 of the casing 9, in the assembled configuration of the electromechanical actuator 4.
  • the cover 22 is produced by a separate wall from the first and second parts 18, 19 of the casing 9.
  • the electromechanical actuator 4 formed by means of the first and second parts 18, 19 of the casing 9 comprises a common element constituted by the cover 22 covering, on the one hand, the upper face 19a of the second part 19 of the casing 9 and, on the other hand, at least in part the upper face 18a of the first part 18 of the casing 9.
  • the covering at least in part of the upper face 18a of the first part 18 of the casing 9 and of the upper face 19a of the second part 19 of the casing 7 by the cover 22 makes it possible to improve the perceived quality of the electromechanical actuator 4 and, in particular, to convey a perception of robustness through a single-piece appearance obtained by the use of the cover 22 as a common part between the first and second parts 18, 19 of the casing 9.
  • the cover 22 is thus arranged above the upper face 19a of the second part 19 of the casing 9 and above the upper face 18a of the first part 18 of the casing 9.
  • the distribution of the forces of the connection between the first and second parts 18, 19 of the casing 9 of the electromechanical actuator 4 can be improved through the cover 22 covering at least in part the upper face 18a of the first part 18 of the casing 9 and the upper face 19a of the second part 19 of the casing 9.
  • the covering at least in part of the upper face 18a of the first part 18 of the casing 9 and of the upper face 19a of the second part 19 of the casing 9 by the cover 22 makes it possible to mask the connection between the first and second parts 18, 19 of the casing 9.
  • the cover 22 thus constitutes effective protection against dust and a relatively flat surface which is easy to clean.
  • the cover 22 covers the upper face 19a of the second part 19 of the casing 9 over its entire length.
  • the casing 9 has an exposed side.
  • the exposed side of the casing 9 corresponds to the external side of the electromechanical actuator 4, in other words the side facing the weather and the sun.
  • the exposed side of the casing 9 is the upper side thereof in the assembled position of the electromechanical actuator 4 relative to the swing gate 2. Furthermore, the exposed side of the casing 9 corresponds to the upper face 18a, 19a, respectively, of the first and second parts 18, 19 of the casing 9.
  • the second part 19 of the casing 9 comprises a profiled element.
  • the second part 19 of the casing 9 comprises the upper face 19a and two side faces 19c.
  • the upper face 19a extends between the two side faces 19c of the second part 19 of the casing 9.
  • the profiled element of the second part 19 of the casing 9 forms a hollow body comprising the longitudinal recess 21 in a lower plane of the second part 19 of the casing 9.
  • the movable element 15 is configured to be moved through the longitudinal recess 21, when the electric motor 10 is activated.
  • the cover 22 and the second part 19 of the casing 9 are assembled together by first guide elements 23, so as to form a solid assembly.
  • the first guide elements 23 of the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9 are sliding connection elements.
  • the assembly of the cover 22 and the second part 19 of the casing 9 is carried out by sliding between the cover 22 and the second part 19 of the casing 9, along the first guide elements 23.
  • the sliding of the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9 by means of the first guide elements 23 makes it possible to access, in particular from above the electromechanical actuator 4, a space E defined between the cover 22 and the second part 19 of the casing 9, in particular during an installation or maintenance operation of the electromechanical actuator 4, so as to facilitate the handling by the operator.
  • the electromechanical actuator 4 comprises a first end-of-travel position sensor 24a.
  • the first sensor 24a is arranged between the second part 19 of the casing 9, more particularly the upper face 19a of the second part 19 of the casing 9, and the cover 22.
  • the first sensor 24a is associated with a first end-of-travel position of the nut 17 relative to the threaded rod 16.
  • the first end-of-travel position of the nut 17 relative to the threaded rod 16 corresponds to the first position of the screen 5, in other words the closed position.
  • the electromechanical actuator 4 comprises a second end-of-travel position sensor 24b.
  • the second sensor 24b is arranged between the second part 19 of the casing 9, more particularly the upper face 19a of the second part 19 of the casing 9, and the cover 22.
  • the second sensor 24b is associated with a second end-of-travel position of the nut 17 relative to the threaded rod 16.
  • the second end-of-travel position of the nut 17 relative to the threaded rod 16 corresponds to the second position of the screen 5, in other words the open position.
  • the positioning of the first sensor 24a and, optionally, of the second sensor 24b at the level of the space E defined between the second part 19 of the casing 9 and the cover 22 allows easy access to them, following removal of the cover 22.
  • the first sensor 24a is a magnetic detection sensor.
  • the second sensor 24b is a magnetic detection sensor.
  • the first sensor 24a and, optionally, the second sensor 24b respectively have a housing 43 and a detection element 44, as illustrated in figures 6 And 9 .
  • the housing 43 of the first sensor 24a and, optionally, of the second sensor 24b is made of a plastic material.
  • the detection element 44 of the first sensor 24a and, optionally, of the second sensor 24b is a Reed bulb.
  • the first sensor 24a and, optionally, the second sensor 24b are respectively held in position relative to the second part 19 of the casing 9 by holding elements 38.
  • the holding elements 38 of the first sensor 24a and, optionally, of the second sensor 24b relative to the second part 19 of the casing 9 are sliding connection elements.
  • first sensor 24a and, optionally, the second sensor 24b can be moved relative to the second part 19 of the casing 9 by sliding by means of the holding elements 38.
  • the holding elements 38 comprise rims, so as to form slides inside which the first sensor 24a and, optionally, the second sensor 24b are held.
  • the holding elements 38 extend along the longitudinal direction of the second part 19 of the casing 9 and, in particular, along the entire length of the second part 19 of the casing 9.
  • first guide elements 23 of the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9 and the holding elements 38 of the first sensor 24a and, possibly, of the second sensor 24b are produced through the same elements belonging to the second part 19 of the casing 9.
  • the electromechanical actuator 4 further comprises at least one magnet 25.
  • the electromechanical actuator 4 comprises a single magnet 25.
  • the electromechanical actuator 4 comprises two magnets 25.
  • each magnet 25 is arranged at one end of the nut 17.
  • magnet 25 is used to designate one or more magnets depending on the configuration of the electromechanical actuator 4.
  • the magnet 25 is integral with the movable element 15 of the motion transmission system 11 and, more particularly, assembled on the nut 17 of the motion transmission system 11.
  • the magnet 25 is arranged inside the second part 19 of the casing 9.
  • the determination of the position of the magnet 25 opposite the first sensor 24a or, possibly, the second sensor 24b is implemented by the detection of a magnetic field emitted by the magnet 25, either by means of the first sensor 24a, or by means of the second sensor 24b and, in particular, through the upper face 19a of the second part 19 of the casing 9.
  • the electromechanical actuator 4 comprises a support 26 configured to hold the magnet 25. Furthermore, the support 26 is fixed to the nut 17.
  • the support 26 is assembled on the nut 17 by means of fixing elements.
  • the fixing elements of the support 26 on the nut 17 are elastic snap-fastening fixing elements.
  • the type of fixing elements of the support on the nut is not limiting and can be different. It can be, in particular, an assembly by gluing.
  • the support 26 comprises a housing 26a configured to house the magnet 25 and an element, not shown, for holding the magnet 25 in the housing 26a.
  • the element holding the magnet 25 relative to the support 26 is an elastic snap-fastening element.
  • the type of the element holding the magnet relative to the support is not limiting and may be different. It may involve, in particular, an assembly by gluing.
  • the first sensor 24a is configured to cooperate with the magnet 25 assembled on the nut 17 of the motion transmission system 11.
  • the second sensor 24b is configured to cooperate with the magnet 25 assembled on the nut 17 of the motion transmission system 11.
  • the first sensor 24a comprises a light source 39.
  • the second sensor 24b comprises a light source 39.
  • the first sensor 24a and, possibly, the second sensor 24b respectively make it possible to emit a visual indication by means of their light source 39.
  • the light source 39 of the first sensor 24a and, optionally, of the second sensor 24b is a light-emitting diode.
  • the light source 39 of the first sensor 24a is configured to indicate the positioning of the magnet 25 opposite the first sensor 24a.
  • the light source 39 of the second sensor 24b is configured to indicate the positioning of the magnet 25 opposite the second sensor 24b.
  • the sliding of the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9 through the first guide elements 23 makes it possible to access the first sensor 24a and, possibly, the second sensor 24b arranged respectively between the cover 22 and the second part 19 of the casing 9.
  • the first sensor 24a and, optionally, the second sensor 24b are electrically connected to the electronic control unit 12 by means of electrical cables, not shown.
  • the electrical cables are arranged at the level of the space E defined between the second part 19 of the casing 9 and the cover 22.
  • the electromechanical actuator 4 comprises additional elements 37 arranged between the upper face 19a of the second part 19 of the casing 9 and the cover 22, in the assembled configuration of the electromechanical actuator 4.
  • the additional elements 37 are configured to hold in position the electrical cables electrically connecting the first sensor 24a and, optionally, the second sensor 24b to the electronic control unit 12.
  • the additional elements 37 are cable clamp type elements.
  • the additional elements 37 are configured to dampen vibrations between the cover 22 and the second part 19 of the casing 9, in particular at the level of the first guide elements 23, so as to limit noise pollution.
  • the additional elements 37 are also noise reduction elements.
  • the additional elements 37 are made of a plastic material and, preferably, of elastomer.
  • the first guide elements 23 of the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9 are connecting elements forming ribs 23a and grooves 23b of conjugate shapes, that is to say elements projecting from a wall. and fitting, in particular by sliding, into corresponding recessed elements of another wall.
  • the side faces 19c of the second part 19 of the casing 9 respectively comprise a rib 23a at their upper end, in particular along their extension above the upper face 19a of the second part 19 of the casing 9.
  • the cover 22 comprises a groove 23b at each of its two lateral ends, such that the grooves 23b of the cover 22 engage respectively by sliding in the rib 23a of each lateral face 19c of the second part 19 of the casing 9.
  • the assembly of the cover 22 and the second part 19 of the casing 9 is carried out by sliding between them along the first guide elements 23 forming ribs 23a and grooves 23b.
  • the assembly of the cover 22 and the second part 19 of the casing 9 is inexpensive, simple and quick to implement, during the manufacture, commissioning and maintenance of the electromechanical actuator 4, without having to use specific tools.
  • first guide elements 23 make it possible to guarantee the aesthetics of the electromechanical actuator 4, since they are invisible, following the assembly of the cover 22 and the second part 19 of the casing 9.
  • each rib 23a is made by a projecting element in the shape of a dovetail, that is to say of trapezoidal shape.
  • each associated groove 23b corresponds to a hollow element of the same shape.
  • the dovetail shape of the ribs 23a and the grooves 23b makes it possible to avoid unwanted separation of the cover 22 from the second part 19 of the casing 19, following their assembly together.
  • each rib 23a is made by a projecting element of longitudinal shape and, in particular, rectilinear or curved.
  • each associated groove 23b corresponds to a hollow element of the same shape.
  • the cover 22 and the first part 18 of the casing 9 are assembled together by second guide elements 27.
  • the second guide elements 27 of the cover 22 relative to the first part 18 of the casing 9 are sliding connection elements.
  • the assembly of the cover 22 and the first part 18 of the casing 9 is carried out by sliding between the cover 22 and the first part 18 of the casing 9, along the second guide elements 27 and, in particular, relative to guide flanks 27a of the upper face 18a of the first part 18 of the casing 9.
  • the assembly of the cover 22 with the first part 18 of the casing 9 is inexpensive, simple and quick to implement, during the manufacture, commissioning and maintenance of the electromechanical actuator 4, without having to use specific tools.
  • the second guide elements 27 configured to connect the cover 22 to the first part 18 of the casing 9 and, in particular, the guide flanks 27b of the cover 22 and the guide flanks 27a of the upper face 18a of the first part 18 of the casing 9 constitute sliding elements, that is to say sliding surfaces of the cover 22 relative to the first part 18 of the casing 9.
  • the electromechanical actuator 4 comprises a connecting element 28 configured to connect the second part 19 of the casing 9 to the first part 18 of the casing 9.
  • the cover 22 and the joining element 28 are assembled together by third guide elements 29.
  • the third guide elements 29 of the cover 22 relative to the joining element 28 are sliding connection elements.
  • the assembly of the cover 22 and the joining element 28 is carried out by sliding between the cover 22 and the joining element 28, along the third guide elements 29 and, in particular, relative to guide flanks 29a of the joining element 28.
  • the assembly of the cover 22 with the junction element 28 is inexpensive, simple and quick to implement, during the manufacture, commissioning and maintenance of the electromechanical actuator 4, without having to use specific tools.
  • the third guide elements 29 configured to connect the cover 22 to the joining element 28 and, in particular, the guide flanks 27b of the cover 22 and the guide flanks 29a of the joining element 28 constitute sliding elements, that is to say sliding surfaces of the cover 22 relative to the joining element 28.
  • junction element 28 comprises fourth guide elements 30 of the lateral faces 19c of the second part 19 of the casing 9.
  • the fourth guide elements 30 provided in the joining element 28 are slots for passage of the lateral faces 19c of the second part 19 of the casing 9 through at least one part of the joining element 28.
  • the assembly of the lateral faces 19c of the second part 19 of the casing 9 with the joining element 28 is carried out by sliding of each lateral face 19c of the second part 19 of the casing 9 relative to the joining element 28 and, in particular, relative to the passage slots 30 of the joining element 28.
  • the fixing of the lateral faces 19c of the second part 19 of the casing 9 with the junction element 28 is carried out by screwing fixing screws 45, in particular by screwing fixing screws 45 passing through the junction element 28 on either side and opening into the passage slots 30 of the junction element 28.
  • the joining element 28 comprises holes for the passage of the fixing screws 45. Furthermore, the lateral faces 19c of the second part 19 of the casing 9 comprise screw holes, not shown, configured to cooperate with the fixing screws 45, in particular self-tapping screws.
  • the electromechanical actuator 4 further comprises a plug 31.
  • the plug 31 is assembled at one end of the second part 19 of the casing 9, in particular at the free end of the second part 19 of the casing 9, in other words the end of the second part 19 of the casing 9 opposite the connection of the second part 19 of the casing 9 with the first part 18 of the casing 9.
  • the plug 31 is configured to close the free end of the second part 19 of the casing 9.
  • the plug 31 closing the free end of the second part 19 of the casing 9 makes it possible to protect the motion transmission system 11 from the environment of the electromechanical actuator 4, in particular from water or projectiles, such as gravel.
  • the plug 31 is fixed to the second part 19 of the casing 9 by means of fixing screws 33, in particular by screwing fixing screws 33 passing through the plug 31 on either side.
  • the plug 31 comprises holes 35 for the fixing screws 33 to pass through.
  • the second part 19 of the casing 9 comprises screw holes, not shown, configured to cooperate with the fixing screws 33, in particular self-tapping screws.
  • the plug 31 supports a bearing, not shown, configured to cooperate with the movement transmission system 11, in particular with the threaded rod 16 comprising a smooth end, that is to say devoid of thread.
  • the cap 31 makes it possible, on the one hand, to protect the motion transmission system 11 from the environment of the electromechanical actuator 4 and, on the other hand, to guide the motion transmission system 11 inside the second part 19 of the casing 9.
  • the bearing inserted in the plug 31 is a plain bearing, commonly called a bushing.
  • the electromechanical actuator 4 further comprises an end piece 32.
  • the end piece 32 is assembled at one end of the cover 22.
  • the end piece 32 makes it possible to close the space E defined between the second part 19 of the casing 9 and the cover 22.
  • the tip 32 is also assembled on the cap 31.
  • the assembly of the end piece 32 with the cap 31 and the cover 22 makes it possible to secure the assembly.
  • the end piece 32 is fixed to the cover 22 by means of a fixing screw 34, in particular by screwing the fixing screw 34 passing through the end piece 32 on either side.
  • the end piece 32 comprises a passage hole 51 for the fixing screw 34.
  • the cap 31 comprises a screw hole, not shown, configured to cooperate with the fixing screw 34, in particular a self-tapping screw.
  • the method of adjusting the motorized drive device 3 of the swing gate 2 comprises a step of disengaging the electric motor 10 relative to the transmission system 11, as illustrated in FIG. figure 4 .
  • the disengagement of the electric motor 10 relative to the transmission system 11 is implemented by a separation of the output shaft of the electric motor 10 and, more particularly, of the reducer 50 relative to the threaded rod 16 of the transmission system 11.
  • the disengagement of the electric motor 10 relative to the transmission system 11 is implemented by the rotation, in a first direction of rotation, of a key 46 inside a lock 47, so as to unlock the output shaft of the electric motor 10 relative to the threaded rod 16 of the transmission system 11.
  • the disengagement of the electric motor 10 relative to the transmission system 11 is implemented through a mechanism, not shown, arranged between the output shaft of the electric motor 10 and the threaded rod 16 of the transmission system 11.
  • such a mechanism for disengaging the electric motor 10 relative to the transmission system 11 comprises a cam configured to transmit a rotational movement at the lock 47 in a translational movement of a rod.
  • the rod is in contact with a key.
  • the threaded rod 16 of the motion transmission system 11 is uncoupled from the output shaft of the electric motor 10 and, more particularly, from the reducer 50.
  • the screen 5 of the swing gate 2 can be moved manually, in particular by the installer.
  • the method comprises a step of dismantling a cover 48 relative to the first part 18 of the casing 9.
  • dismantling the cover 48 relative to the first part 18 of the casing 9 allows access to the lock 47, so as to allow the electric motor 10 to be disengaged relative to the transmission system 11.
  • the step of dismantling the cover 48 is implemented by the separation of fixing elements by elastic snap-fastening.
  • the method also comprises a step of dismantling the end piece 32 relative to the second part 19 of the casing 9.
  • the step of dismantling the end piece 32 is preferably implemented following the step of disengaging the electric motor 10 relative to the transmission system 11.
  • the step of dismantling the end piece 32 is implemented by unscrewing the fixing screw 34 relative to the cover 22 and by removing the end piece 32 relative to the plug 31 and the cover 22.
  • the method comprises a step of removing the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9, as illustrated in figure 5 .
  • the step of removing the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9 allows access, from above the electromechanical actuator 4, to the space E defined between the cover 22 and the second part 19 of the casing 9 and, more particularly, to the first sensor 24a and, possibly, to the second sensor 24b.
  • the step of removing the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9 is implemented by sliding the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9, in particular by means of the first guide elements 23, in a longitudinal direction of the second part 19 of the casing 9, which is parallel to the axis of rotation X and represented by the arrow A1.
  • the step of removing the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9 is also implemented by sliding, in the same direction, the cover 22 relative to the first part 18 of the casing 9 and to the joining element 28, in particular by means of the second and third guide elements 27, 29.
  • the method comprises a first step of moving the screen 5 to the first end-of-travel position.
  • the first step of moving the screen 5 is implemented manually, in particular by the installer.
  • the first step of moving the screen 5 is implemented until reaching a first stop arranged on the ground, not shown.
  • This first stop is configured to cooperate with the screen 5, so as to limit the travel of the screen 5 in a first direction of movement, in particular in the direction of closing movement of the screen 5.
  • the method comprises a step of moving the first sensor 24a relative to the second part 19 of the casing 19 in the direction of the magnet 25, as illustrated in Figures 6 and 7 .
  • the movement of the first sensor 24a is implemented by a translational movement, in the longitudinal direction of the second part 19 of the casing 9 and, more particularly, in the longitudinal direction of the second part 19 of the casing 9, which is parallel to the axis of rotation X and represented by the arrow A2 at figure 6 .
  • the movement of the first sensor 24a relative to the second part 19 of the casing 9 is implemented by the sliding of the first sensor 24a inside the holding elements 38 of the second part 19 of the casing 9.
  • the method comprises a step of indicating the positioning of the first sensor 24a opposite the magnet 25.
  • the positioning of the first sensor 24a opposite the magnet 25 is indicated to the installer, so as to validate the adjustment in position of the first sensor 24a, according to the length of the second part 19 of the casing 9 and, in particular, according to the length of the threaded rod 16.
  • the indication implemented makes it possible to signal to the installer that the first sensor 24a is correctly positioned relative to the magnet 25.
  • the step of indicating the positioning of the first sensor 24a opposite the magnet 25 is implemented visually, by putting the light source 39 of the first sensor 24a into operation.
  • the method comprises a step of holding the first sensor 24a in position relative to the second part 19 of the casing 9, as illustrated in figure 8 .
  • the positioning of the first sensor 24a relative to the second part 19 of the casing 9 is guaranteed, in particular during the electrical activation of the electromechanical actuator 4, so as to avoid an undesired shift of the latter by vibrations, when moving the screen 5.
  • the step of holding the first sensor 24a in position relative to the second part 19 of the casing 9 is implemented by screwing a pressure screw 40 passing through an opening 41 formed in the first sensor 24a and bearing against a surface of the second part 19 of the casing 9, in particular the upper face 19a of the second part 19 of the casing 9.
  • the step of holding the first sensor 24a in position relative to the second part 19 of the casing 9 is implemented by means of a tool 36, in particular a screwdriver visible on the figure 8 .
  • the method comprises a second step of moving the screen 5 to the second end-of-travel position, a step of moving the second sensor 24b relative to the second part 19 of the casing 9 in the direction of the magnet 25, as illustrated in Figures 9 and 10 , a step of indicating positioning of the second sensor 24b opposite the magnet 25, then a step of holding the second sensor 24b in position relative to the second part 19 of the casing 9, as illustrated in figure 11 .
  • the second step of moving the screen 5 is implemented manually, in particular by the installer.
  • the second step of moving the screen 5 is implemented until reaching a second stop arranged on the ground, not shown.
  • This second stop is configured to cooperate with the screen 5, so as to limit the travel of the screen 5 in a second direction of movement, in particular in the direction of opening movement of the screen 5.
  • step of moving the second sensor 24b relative to the second part 19 of the casing 9 in the direction of the magnet 25 is implemented following the step of moving the screen 5 and, in particular, the second step of stopping the screen 5.
  • the movement of the second sensor 24b is implemented by a translational movement, in the longitudinal direction of the second part 19 of the casing 9 and, more particularly, in the longitudinal direction of the second part 19 of the casing 9, which is parallel to the axis of rotation X and represented by the arrow A3 at figure 9 .
  • the movement of the second sensor 24b relative to the second part 19 of the casing 9 is implemented by the sliding of the second sensor 24b inside the holding elements 38 of the second part 19 of the casing 9.
  • the positioning of the second sensor 24b opposite the magnet 25 is indicated to the installer, so as to validate the adjustment in position of the second sensor 24b, according to the length of the second part 19 of the casing 9 and, in particular, according to the length of the threaded rod 16.
  • the indication implemented makes it possible to signal to the installer that the second sensor 24b is correctly positioned relative to the magnet 25.
  • the step of indicating the positioning of the second sensor 24b opposite the magnet 25 is implemented visually, by putting the light source 39 of the second sensor 24b into operation.
  • the positioning of the second sensor 24b relative to the second part 19 of the casing 9 is ensured by maintaining the position of the second sensor 24b relative to the second part 19 of the casing 9, in particular during the electrical activation of the electromechanical actuator 4, so as to avoid an undesired shift of the latter due to vibrations, when moving the screen 5.
  • the step of holding the second sensor 24b in position relative to the second part 19 of the casing 9 is implemented by screwing a pressure screw 40 passing through an opening 41 formed in the second sensor 24b and bearing against a surface of the second part 19 of the casing 9, in particular the upper face 19a of the second part 19 of the casing 9.
  • the step of holding the second sensor 24b in position relative to the second part 19 of the casing 9 is implemented by means of the tool 36, as illustrated in figure 11 .
  • the method comprises, following the step of holding the second sensor 24b in position relative to the second part 19 of the casing 9, a step of assembling the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9.
  • the method comprises, following the step of holding the first sensor 24a in position relative to the second part 19 of the casing 9, the step of assembling the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9.
  • the step of assembling the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9 is implemented by elastic snap-fastening of the cover 22 onto the second part 19 of the casing 9 and, more particularly, by elastic deformation of the cover 22.
  • the cover 22 is elastically deformed during assembly on the second part 19 of the casing 9, in particular by bearing on the first guide elements 23 and, in particular, the ribs 23a of the second part 19 of the casing 9.
  • step of assembling the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9 is implemented by sliding the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9, in particular by means of the first guide elements 23.
  • the sliding of the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9 is implemented until a stop is reached, in particular the support of the cover 22 against an element of the first part 18 of the casing 9.
  • the step of assembling the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9 is also implemented by sliding the cover 22 relative to the first part 18 of the casing 9 and to the joining element 28, in particular by means of the second and third guide elements 27, 29.
  • the step of assembling the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9 is implemented solely by sliding the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9, in particular by means of the first guide elements 23.
  • the method comprises a step of mounting the end piece 32 relative to the second part 19 of the casing 9.
  • the step of mounting the end piece 32 is implemented by fitting the end piece 32 relative to the cap 31 and the cover 22 and by screwing the fixing screw 34 relative to the cover 22.
  • Adjusting the position of the first sensor 24a and, optionally, the second sensor 24b relative to the second part 19 of the housing 9 makes it possible to adjust the first end-of-travel position and, optionally, the second end-of-travel position of the motorized drive device 3 in a simple, ergonomic manner and with easy access.
  • the adjustment of the position of the first sensor 24a, as well as the position of the second sensor 24b, relative to the second part 19 of the casing 9 is easy to implement, thanks to the removal of the cover 22 relative to the second part 19 of the casing 9, which delimits the space E inside which the first and second sensors 24a, 24b are arranged.
  • the method comprises a step of engaging the electric motor 10 relative to the transmission system 11.
  • the clutch of the electric motor 10 relative to the transmission system 11 is implemented by a connection of the output shaft of the electric motor 10 and, more particularly, of the reducer 50 relative to the threaded rod 16 of the transmission system 11.
  • the engagement of the electric motor 10 with respect to the transmission system 11 is implemented by the rotation, in a second direction of rotation opposite to the first direction of rotation, of the key 46 inside the lock 47, so as to lock the output shaft of the electric motor 10 relative to the threaded rod 16 of the transmission system 11.
  • the clutch of the electric motor 10 relative to the transmission system 11 is implemented through the mechanism arranged between the output shaft of the electric motor 10 and the threaded rod 16 of the transmission system 11.
  • the method comprises a step of mounting the cover 48 relative to the first part 18 of the casing 9.
  • the step of mounting the cover 48 is implemented by the fitting of the cover 48 relative to the first part 18 of the casing 9 and by the cooperation of the elastic snap-fastening elements of the cover 48 and of the first part 18 of the casing 9.
  • the method comprises a self-learning step implemented by the electronic control unit 12 of the motorized drive device 3.
  • the self-learning step makes it possible to check the conformity of the movements of the screen 5 up to the first end-of-travel position and, possibly, up to the second end-of-travel position.
  • the self-learning step is implemented by activating the motorized drive device 3.
  • the activation of the motorized drive device 3 is implemented by pressing at least one selection element of the electronic control unit 12.
  • the activation of the motorized drive device 3 is implemented by a first press on a first selection element, called adjustment, for a predetermined period of time, which may be, for example, of the order of two seconds, then by a second press on a second selection element, called confirmation.
  • the self-learning step is implemented from an intermediate position of the screen 5.
  • the intermediate position is located between the first end-of-travel position, i.e. the closed position, and the second end-of-travel position, i.e. the open position.
  • reaching the intermediate position is implemented by activating the motorized drive device 3, so as to rotate the screen 5, then by deactivating the motorized drive device 3, so as to stop the screen 5.
  • the activation of the motorized drive device 3 is implemented by a first press on a first selection element of the control interface 13, 14, in particular of the remote control 13.
  • the deactivation of the motorized drive device 3 is implemented by a second press on a second control interface selection element 13, 14.
  • the electronic control unit 12 implements two cycles of opening and closing the screen 5.
  • the electronic control unit 12 emits a compliance signal, in particular displays a first piece of information, called compliance, on a display of the electronic control unit 12.
  • the electronic control unit 12 emits a non-compliance signal, in particular displays non-compliance information on a display of the electronic control unit 12.
  • the first cycle of opening and closing the screen 5 is implemented at a reduced speed of movement of the screen 5. Furthermore, the second cycle of opening and closing the screen 5 is implemented at a nominal speed of movement of the screen 5.
  • the method comprises a step of controlling the holding in position of the screen 5 in the first end-of-travel position, called the closed position.
  • control of maintaining the position of the screen 5 in the first end-of-travel position corresponds to a control of pressurizing the screen 5 against the first stop arranged on the ground.
  • the step of controlling the holding of the screen 5 in the first end-of-travel position is implemented by the installer.
  • the method comprises a step of implementing a parameter for correcting the first end-of-travel position implemented by the electronic control unit 12, during a movement of the screen 5 to the first end-of-travel position.
  • the correction parameter of the first end-of-travel position corresponds to an additional operating time of the motorized drive device 3, following detection of the first end-of-travel position by the first sensor 24a.
  • the pressure exerted by the motorized drive device 3 on the screen 5 is greater than that defined by default.
  • the step of implementing the correction parameter of the first end-of-travel position allows, in the closed position of the screen 5, to guarantee a better hold of the screen 5, as well as to increase a resistance of the screen. 5 against an attempted intrusion by an individual.
  • the step of implementing the correction parameter of the first end-of-travel position is implemented by at least one press on a selection element of the electronic control unit 12.
  • the method for controlling the operation of the motorized drive device 3 comprises a step of moving the screen 5, a step of determining the positioning of the magnet 25 opposite the first sensor 24a or, optionally, opposite the second sensor 24b, a step of determining whether or not the first end-of-travel position of the screen 5, also called the closed position, or the second end-of-travel position of the screen 5, also called the open position, has been reached by the electronic control unit 12, depending on the result of the step of determining the positioning of the magnet 25.
  • the screen moving step 5 is implemented by activating the motorized drive device 3.
  • the activation of the motorized drive device 3 is implemented by pressing a selection element of the control interface 13, 14, in particular of the remote control 13.
  • the selection element is the selection element for closing or opening the swing gate 2.
  • the control method is implemented following the adjustment of the motorized drive device 3, so as to detect, by means of the electronic control unit 12, following the determination of the positioning of the magnet 25 relative to the first and second sensors 24a, 24b positioned relative to the second part 19 of the casing 9, during the adjustment method, whether or not the first end-of-travel position of the screen 5 or the second end-of-travel position of the screen 5 has been reached.
  • the method comprises a step of stopping the screen 5.
  • the screen stopping step 5 is implemented by deactivating the motorized drive device 3.
  • the method continues implementing the step of moving the screen 5.
  • the screen 5 can be stopped during the step of moving the screen 5, following a press on a selection element of the control interface 13, 14, in particular of the remote control 13.
  • the selection element can be the stop selection element of screen 5 of swing gate 2.
  • the adjustment of the position of the first sensor and, optionally, of the second sensor relative to the second part of the housing makes it possible to adjust the first end-of-travel position and, optionally, the second end-of-travel position of the motorized drive device in a simple, ergonomic manner and with easy access.
  • the material of the first and second parts 18, 19 of the casing 9 may be different. It may be, in particular, a plastic material.
  • the step of indicating the positioning of the first sensor 24a opposite the magnet 25, and likewise for the second sensor 24b is implemented visually by means of a signaling device, which can be arranged, for example, at the level of a pillar of the fence.
  • a signaling device makes it possible, in particular, to signal a movement of the screen 5 of the swing gate 2 implemented by the motorized drive device 3.
  • the signaling device is configured to communicate with the electronic control unit 12 in a one-way or two-way manner by a wired or wireless link, so as to execute the indication step.
  • the step of indicating the positioning of the first sensor 24a opposite the magnet 25, and likewise for the second sensor 24b is implemented audibly by means of a sound generating element, not shown, such as, for example, an audible warning device, which can be integrated into the electronic control unit 12.
  • control interface 13, 14, in particular the remote control 13, comprises a single selection element 14.
  • the selection element of the control interface 13, 14 makes it possible to control the movement of the screen 5 in a first direction of movement and in a second direction of movement, as well as the stopping of the screen 5.
  • the swing gate 2 comprises two screens 5 and where each screen 5 is driven in rotation by means of an electromechanical actuator 4, all of the steps of the adjustment method must be implemented for each electromechanical actuator 4.

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Claims (14)

  1. Einstellungsverfahren einer motorisierten Antriebsvorrichtung (3) eines Flügeltors (2), das Flügeltor (2) umfassend mindestens einen Schirm (5),
    wobei die motorisierte Antriebsvorrichtung (3) mindestens umfasst:
    - einen elektromechanischen Aktuator (4), und
    - eine elektronische Steuereinheit (12),
    der elektromechanische Aktuator (4) mindestens umfassend:
    - einen Elektromotor (10),
    - ein Bewegungsübertragungssystem (11),
    - ein Gehäuse (9), das Gehäuse (9) umfassend einen ersten Teil (18), wobei der erste Teil (18) eine erste Aufnahme bildet, in dem der Elektromotor (10) angeordnet ist, und einen zweiten Teil (19), wobei der zweite Teil (19) eine zweite Aufnahme bildet, in dem das Bewegungsübertragungssystem (11) angeordnet ist, wobei der erste und der zweite Teil (18, 19) des Gehäuses (9) zusammengebaut sind,
    - eine Abdeckung (22), wobei die Abdeckung (22) an dem Gehäuse (9) montiert ist und mindestens eine Seite des zweiten Teils (19) des Gehäuses (9) abdeckt, und
    - einen ersten Sensor (24a) für die Endlage, wobei der erste Sensor (24a) zwischen dem zweiten Teil (19) des Gehäuses (9) und der Abdeckung (22) angeordnet ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass:
    - der elektromechanische Aktuator (4) ferner mindestens einen Magneten (25) umfasst, wobei der Magnet (25) fest mit einem beweglichen Element (15) des Bewegungsübertragungssystems (11) verbunden ist,
    - der erste Sensor (24a) ein magnetischer Erfassungssensor ist, wobei der erste Sensor (24a) konfiguriert ist, um mit dem Magneten (25) zusammenzuwirken,
    und dass das Verfahren mindestens die folgenden Schritte umfasst:
    - Zurückziehen (A1) der Abdeckung (22) in Bezug auf den zweiten Teil (19) des Gehäuses (9),
    - Bewegen des Schirms (5) in eine erste Endlagenposition,
    - Bewegen (A2) des ersten Sensors (24a) in Bezug auf den zweiten Teil (19) des Gehäuses (9) in Richtung des Magneten (25),
    - Anzeigen der Positionierung des ersten Sensors (24a) gegenüber dem Magneten (25),
    - Halten des ersten Sensors (24a) in Position in Bezug auf den zweiten Teil (19) des Gehäuses (9),
    - Zusammenbauen der Abdeckung (22) in Bezug auf den zweiten Teil (19) des Gehäuses (9),
    - im Anschluss an den Schritt eines Zusammenfügens der Abdeckung (22) in Bezug auf den zweiten Teil (19) des Gehäuses (9) einen Schritt eines Einkuppelns des Elektromotors (10) in Bezug auf das Übertragungssystem (11), und
    - im Anschluss an den Schritt eines Einkuppelns einen Selbstlernschritt, der von der elektronischen Steuereinheit (12) der motorisierten Antriebsvorrichtung (3) implementiert wird.
  2. Einstellungsverfahren einer motorisierten Antriebsvorrichtung (3) eines Flügeltors (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Schritt eines Verlagerns des Schirms (5) bis zu der ersten Endlagenposition das Verfahren einen Schritt eines Auskuppelns des Elektromotors (10) in Bezug auf das Übertragungssystem (11) umfasst.
  3. Einstellungsverfahren einer motorisierten Antriebsvorrichtung (3) eines Flügeltors (2) nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Verlagern (A2) des ersten Sensors (24a) durch eine Translationsbewegung entlang der Längsrichtung des zweiten Teils (19) des Gehäuses (9) implementiert ist.
  4. Einstellungsverfahren einer motorisierten Antriebsvorrichtung (3) eines Flügeltors (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt eines Haltens der Position des ersten Sensors (24a) in Bezug auf den zweiten Teil (19) des Gehäuses (9) durch das Einschrauben einer Druckschraube (40) implementiert ist, die eine in dem ersten Sensor (24a) gebildete Öffnung (41) durchquert und an einer Oberfläche des zweiten Teils (19) des Gehäuses (9) anliegt.
  5. Einstellungsverfahren einer motorisierten Antriebsvorrichtung (3) eines Flügeltors (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der elektromechanische Aktuator (4) ferner ein Endstück (32) umfasst, wobei das Endstück (32) an einem Ende der Abdeckung (22) zusammengesetzt ist, und dass das Verfahren ferner die folgenden Schritte umfasst:
    - vor dem Schritt eines Zurückziehens der Abdeckung (22) in Bezug auf den zweiten Teil (19) des Gehäuses (9) einen Schritt eines Demontierens des Endstücks (32) in Bezug auf den zweiten Teil (19) des Gehäuses (9), und
    - nach dem Schritt eines Zusammenbauens der Abdeckung (22) in Bezug auf den zweiten Teil (19) des Gehäuses (9) einen Schritt eines Montierens des Endstücks (32) in Bezug auf den zweiten Teil (19) des Gehäuses (9).
  6. Einstellungsverfahren einer motorisierten Antriebsvorrichtung (3) eines Flügeltors (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Sensor (24a) eine Lichtquelle (39) umfasst, und dass der Schritt eines Angebens der Positionierung des ersten Sensors (24a) gegenüber dem Magneten (25) optisch implementiert ist, indem die Lichtquelle (39) in Betrieb genommen wird.
  7. Einstellungsverfahren einer motorisierten Antriebsvorrichtung (3) eines Flügeltors (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der elektromechanische Aktuator (4) zusätzlich einen zweiten Sensor (24b) für die Endlagenposition umfasst, der zweite Sensor (24b) zwischen dem zweiten Teil (19) des Gehäuses (9) und der Abdeckung (22) angeordnet ist, wobei der zweite Sensor (24b) ein magnetischer Erfassungssensor ist, wobei der zweite Sensor (24b) konfiguriert ist, um mit dem Magneten (25) zusammenzuwirken,
    und dass das Verfahren ferner die folgenden Schritte umfasst, die im Anschluss an den Schritt eines Haltens des ersten Sensors (24a) in Position in Bezug auf den zweiten Teil (19) des Gehäuses (9) und vor dem Schritt eines Zusammenbauens der Abdeckung (22) in Bezug auf den zweiten Teil (19) des Gehäuses (9) durchgeführt werden:
    - Verlagern des Schirms (5) in eine zweite Endlagenposition,
    - Verlagern (A3) des zweiten Sensors (24b) in Bezug auf den zweiten Abschnitt (19) des Gehäuses (9) in Richtung des Magneten (25),
    - Angeben der Positionierung des zweiten Sensors (24b) gegenüber dem Magneten (25), und
    - Halten des zweiten Sensors (24b) in Position in Bezug auf den zweiten Abschnitt (19) des Gehäuses (9).
  8. Einstellungsverfahren einer motorisierten Antriebsvorrichtung (3) eines Flügeltors (2) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verlagerung (A3) des zweiten Sensors (24b) durch eine Translationsbewegung implementiert ist, die der Längsrichtung des zweiten Teils (19) des Gehäuses (9) folgt.
  9. Einstellungsverfahren einer motorisierten Antriebsvorrichtung (3) eines Flügeltors (2) nach Anspruch 7 oder Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Sensor (24b) eine Lichtquelle (39) umfasst, und dass der Schritt eines Angebens der Positionierung des zweiten Sensors (24b) gegenüber dem Magneten (25) optisch implementiert ist, indem die Lichtquelle (39) in Betrieb genommen wird.
  10. Einstellungsverfahren einer motorisierten Antriebsvorrichtung (3) eines Flügeltors (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Selbstlernschritt ausgehend von einer Zwischenposition des Schirms (5) durchgeführt wird, wobei sich die Zwischenposition zwischen der ersten Endlagenposition und einer zweiten Endlagenposition befindet.
  11. Einstellungsverfahren einer motorisierten Antriebsvorrichtung (3) eines Flügeltors (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronische Steuereinheit (12) während des Selbstlernschritts zwei Zyklen zum Öffnen und Schließen des Schirms (5) implementiert, wobei der erste Zyklus eines Öffnens und Schließens des Schirms (5) bei einer reduzierten Geschwindigkeit der Bewegung des Schirms (5) durchgeführt wird und der zweite Zyklus des Öffnens und Schließens des Schirms (5) bei einer Sollgeschwindigkeit der Bewegung des Schirms (5) durchgeführt wird.
  12. Einstellungsverfahren einer motorisierten Antriebsvorrichtung (3) eines Flügeltors (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren einen Kontrollschritt des Haltens des Schirms (5) in der ersten Endlagenposition umfasst.
  13. Einstellungsverfahren einer motorisierten Antriebsvorrichtung (3) eines Flügeltors (2) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass, wenn das Resultat des Kontrollschritts nicht zufriedenstellend ist, das Verfahren einen Schritt zum Implementieren eines Parameters zum Korrigieren der ersten Endlagenposition umfasst, der von der elektronischen Kontrolleinheit (12) bei einer Bewegung des Schirms (5) bis zu der ersten Endlagenposition implementiert wird.
  14. Einstellungsverfahren einer motorisierten Antriebsvorrichtung (3) eines Flügeltors (2) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Parameter zum Korrigieren der ersten Endlagenposition einer zusätzlichen Betriebszeit der motorisierten Antriebsvorrichtung (3) infolge der Erfassung der ersten Endlagenposition durch den ersten Sensor (24a) entspricht.
EP18178881.1A 2017-06-21 2018-06-20 Regulierungsverfahren der motorisierten antriebsvorrichtung eines drehtors Active EP3418483B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1755662A FR3068063B1 (fr) 2017-06-21 2017-06-21 Procede de reglage d'un dispositif d'entrainement motorise d'un portail battant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3418483A1 EP3418483A1 (de) 2018-12-26
EP3418483B1 true EP3418483B1 (de) 2024-12-25

Family

ID=59811534

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18178881.1A Active EP3418483B1 (de) 2017-06-21 2018-06-20 Regulierungsverfahren der motorisierten antriebsvorrichtung eines drehtors

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3418483B1 (de)
FR (1) FR3068063B1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3124817B1 (fr) 2021-06-30 2023-07-07 Somfy Activites Sa Procédé de commande d’un dispositif d’entraînement motorisé d’une installation domotique de fermeture
FR3131594B1 (fr) 2021-12-30 2024-01-19 Somfy Activites Sa Dispositif d’alimentation électrique pour un système de charges électriques

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110302841A1 (en) * 2010-06-14 2011-12-15 Hangzhou Sanford Tools Co., Ltd. Swing gate operator
FR3019579B1 (fr) * 2014-04-04 2019-01-25 Somfy Sas Actionneur lineaire et dispositif d’occultation associe

Also Published As

Publication number Publication date
FR3068063B1 (fr) 2019-08-23
EP3418483A1 (de) 2018-12-26
FR3068063A1 (fr) 2018-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3418483B1 (de) Regulierungsverfahren der motorisierten antriebsvorrichtung eines drehtors
EP3695087A1 (de) Rohrförmiger elektromechanischer aktuator, heimautomatisierungsausrüstung mit solch einem aktuator und verfahren zur verbindung solch eines aktuators
EP3830374A1 (de) Mechanisches modul zur filterung von schwingungen, elektromechanischer aktuator mit einem solchen mechanischen modul zum filtern von schwingungen und verschluss, abdeckung oder sonnenschutzanlage mit einem solchen elektromechanischen aktuator
EP3695086A1 (de) Rohrförmiger elektromechanischer aktuator, eine solche betätigungsvorrichtung enthaltende heimautomationsvorrichtung und verfahren zum zusammenbau eines solchen aktuators
EP3695089B1 (de) Rohrförmiges elektromechanisches stellglied und häusliche automatisierungsanlage mit einem solchen stellglied
EP3969715B1 (de) Elektromechanischer aktuator und verschluss-, abdeck- oder sonnenschutzinstallation mit solch einem elektromechanischen aktuator
EP3263816B1 (de) Fenster für ein gebäude, und heimtechnikanlage, die ein solches fenster umfasst
EP4188164B1 (de) Motorisierte antriebsvorrichtung für eine verdunklungsvorrichtung oder sonnenschutzvorrichtung, verdunklungsvorrichtung oder sonnenschutzvorrichtung und zugehörige anlage
EP3216963A1 (de) Dreh-kippfenster für ein gebäude, und hausanlage, die ein solches dreh-kippfenster umfasst
FR3111939A1 (fr) Dispositif d’occultation comprenant un dispositif d’entraînement motorisé
EP3239447B1 (de) Motorisierte antriebsvorrichtung eines schiebetors, und heimschliessanlage, die eine solche vorrichtung umfasst
FR3096069A1 (fr) Dispositif d’entraînement motorisé d’une installation de fermeture et installation de fermeture associée
EP2927536B1 (de) Lineares stellglied und entsprechende abdeckvorrichtung
FR3072119B1 (fr) Actionneur electromecanique tubulaire et installation domotique comprenant un tel actionneur
WO2018073289A1 (fr) Procédé de commande en fonctionnement d'un dispositif d'entraînement motorisé d'une fenêtre coulissante pour un bâtiment
WO2018046731A1 (fr) Fenêtre coulissante pour un bâtiment et installation domotique comprenant une telle fenêtre coulissante
EP3190253B1 (de) Dreh-kippfenster für ein gebäude, und hausanlage, die ein solches dreh-kippfenster umfasst
EP3333349B1 (de) Dreh-kippfenster für ein gebäude, hausanlage, die ein solches dreh-kippfenster umfasst, und betriebssteuerungsverfahren einer motorisierten antriebsvorrichtung für ein solches fenster
EP4303386B1 (de) Flügelportal
FR3123678A1 (fr) Actionneur électromécanique d’un dispositif d’occultation, dispositif d’occultation associé et procédé d’assemblage d’un tel actionneur
FR3132923A1 (fr) Dispositif de fixation d’un actionneur électromécanique sur un pilier d’une installation de fermeture et installation de fermeture associée
FR3144185A1 (fr) Dispositif d’entraînement motorisé, son procédé d’assemblage et dispositif d’occultation comprenant un tel dispositif d’entraînement motorisé
FR3099511A1 (fr) Procédé de commande en fonctionnement d’une installation pour un bâtiment et installation associée
FR3030603A1 (fr) Actionneur lineaire et dispositif de fermeture comprenant un tel actionneur
FR2855296A1 (fr) Photocellule orientale, anti-vandale et etanche

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190612

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220421

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240724

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: NACHIN, CYRIL

Inventor name: CURRAL, CHRISTOPHE

Inventor name: CHARDON, LILIAN

Inventor name: AMBLARD, AYMERIC

Inventor name: BONTAZ, JEREMY

Inventor name: DUNAND, RAPHAEL

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018077880

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH