EP3391470B1

EP3391470B1 - Conductor connection terminal

Info

Publication number: EP3391470B1
Application number: EP16810377.8A
Authority: EP
Inventors: Muhammet Ali Türkeköle; Thomas Witte
Original assignee: Wago Verwaltungs GmbH
Current assignee: Wago Verwaltungs GmbH
Priority date: 2015-12-17
Filing date: 2016-12-14
Publication date: 2020-03-25
Anticipated expiration: 2036-12-14
Also published as: DE102015122143A1; EP3391470A1; WO2017102829A1; DE102015122143B4

Description

Die Erfindung betrifft eine Leiteranschlussklemme mit einem Isolierstoffgehäuse und wenigstens einem Federkraftklemmanschluss zur elektrischen Kontaktierung eines durch eine Leitereinführungsöffnung des Isolierstoffgehäuses eingeführten elektrischen Leiters, wobei der wenigstens eine Federkraftklemmanschluss wenigstens eine Stromschiene und wenigstens eine Klemmfeder aufweist, die wenigstens einen Klemmschenkel zum Klemmen des elektrischen Leiters gegen eine Klemmstelle der Stromschiene und einen Anlageschenkel zum Abstützen der Klemmfeder aufweist, wobei die Leiteranschlussklemme ferner wenigstens ein schwenkbar in dem Isolierstoffgehäuse gelagertes Betätigungselement zum Öffnen und Schließen des Federkraftklemmanschlusses durch Beaufschlagung eines Betätigungsbereichs der Klemmfeder aufweist, wobei das wenigstens eine Betätigungselement entlang einer im Isolierstoffgehäuse ausgebildeten linearen und/oder bogenförmigen Führungsbahn zur Führung der Schwenkbewegung des Betätigungselements geführt ist, durch das Betätigungselement eine auf das Betätigungselement in einer Betätigungsrichtung einwirkende Betätigungskraft in eine wenigstens 150 Grad von der Betätigungsrichtung abweichende Beaufschlagungsrichtung der Klemmfeder umlenkbar ist.The invention relates to a conductor connecting terminal with an insulating material housing and at least one spring-loaded terminal connection for making electrical contact with an electrical conductor inserted through a conductor insertion opening of the insulating material housing, the at least one spring-loaded terminal connection having at least one busbar and at least one clamping spring which has at least one clamping leg for clamping the electrical conductor against one Clamping point of the busbar and a contact leg for supporting the clamping spring, the conductor terminal also having at least one pivotally mounted actuating element for opening and closing the spring-loaded terminal connection by acting on an actuating area of the clamping spring, the at least one actuating element along a linear and formed in the insulating material housing / or arcuate guideway for guiding the pivoting movement of the B is guided by the actuating element, an actuating force acting on the actuating element in an actuating direction can be deflected into an actuating direction of the clamping spring that deviates from the actuating direction by at least 150 degrees.

Eine gattungsgemäße Leiteranschlussklemme ist z.B. aus der EP 1 670 098 B1 bekannt. Generell kennt man Leiteranschlussklemmen mit einem Betätigungselement, z.B. in Form eines Betätigungshebels, auch aus dem WAGO-Produktsortiment. Aus der DE 20 2015 103 176 U1 geht eine Anschlussblock-Verdrahtungsvorrichtung hervor. Aus der DE 10 2013 104 394 A1 geht eine Leiteranschlussklemme hervor. Aus der DE 20 2004 019 109 U1 geht eine Anschlussvorrichtung für elektrische Leiter mit Betätigungsvorrichtung hervor.A generic conductor terminal is, for example, from the EP 1 670 098 B1 known. In general, wire connection terminals with an actuating element, for example in the form of an actuating lever, are also known from the WAGO product range. From the DE 20 2015 103 176 U1 shows a terminal block wiring device. From the DE 10 2013 104 394 A1 shows a conductor terminal. From the DE 20 2004 019 109 U1 shows a connection device for electrical conductors with actuator.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine universeller einsetzbare und zugleich sehr kompakte Leiteranschlussklemme anzugeben.The invention is based on the object of specifying a more universally applicable and at the same time very compact conductor terminal.

Diese Aufgabe wird durch eine Leiteranschlussklemme gemäß Anspruch 1 gelöst. Auf diese Weise sind sehr komplexe Betätigungsrichtungen mit der Leiteranschlussklemme realisierbar. Die Beaufschlagungsrichtung der Klemmfeder kann z.B. im Bereich von 170 bis 190 Grad von der Betätigungsrichtung des Betätigungselements abweichen.This object is achieved by a conductor terminal according to claim 1. In this way, very complex operating directions with the Conductor connection terminal possible. The direction of action of the clamping spring can differ, for example, in the range from 170 to 190 degrees from the direction of actuation of the actuating element.

Die erfindungsgemäße Leiteranschlussklemme ist hierdurch sehr universell einsetzbar und kann z.B. für Reihenklemmen, Verbindungsklemmen oder auch als Anschlussklemme eines elektrischen Steckverbinders genutzt werden.The conductor terminal according to the invention is thus very universally applicable and can e.g. can be used for terminal blocks, connecting terminals or as a connection terminal of an electrical connector.

Wie erwähnt, ist das wenigstens eine Betätigungselement entlang einer im Isolierstoffgehäuse ausgebildeten linearen und/oder bogenförmigen Führungsbahn zur Führung der Schwenkbewegung des Betätigungselements geführt. Dies hat den Vorteil, dass durch das Betätigungselement in Kombination mit einer im Isolierstoffgehäuse ausgebildeten linearen und/oder bogenförmigen Führungsbahn eine Vielzahl von Ausgestaltungsmöglichkeiten der Leiteranschlussklemme ermöglicht werden, wie z.B. wahlweise Hebel-Betätigung oder Drückerbetätigung, wahlweise unterschiedliche Betätigungsrichtungen des Betätigungselements, insbesondere von der Einsteckrichtung eines elektrischen Leiters in die Leiteranschlussklemme deutlich abweichende Betätigungsrichtungen sowie von der Lage und Ausgestaltung der Klemmfeder unabhängig wählbare Betätigungsrichtungen. Insbesondere muss die Wirkrichtung der Betätigungskraft eines Betätigungswerkzeugs, d.h. die Betätigungsrichtung, bei verschwenktem Betätigungselement nicht nachgeführt werden, sodass auch bei einer Werkzeug-betätigbaren Ausführung der Leiteranschlussklemme eine besonders angenehme und ergonomische Bedienung möglich ist.As mentioned, the at least one actuating element is guided along a linear and / or arcuate guideway formed in the insulating material housing for guiding the pivoting movement of the actuating element. This has the advantage that the actuating element in combination with a linear and / or curved guideway formed in the insulating material housing enables a large number of design options for the conductor connection terminal, such as either lever actuation or pusher actuation, optionally different actuation directions of the actuation element, in particular actuation directions which differ significantly from the direction of insertion of an electrical conductor into the conductor connection terminal, and actuation directions which can be selected independently of the position and configuration of the clamping spring. In particular, the direction of action of the actuating force of an actuating tool, i.e. the direction of actuation cannot be tracked when the actuating element is pivoted, so that particularly convenient and ergonomic operation is possible even with a tool-actuated design of the conductor connecting terminal.

Dies wird insbesondere dadurch möglich, dass die Führungsbahn im Isolierstoffgehäuse gebildet ist und somit hinsichtlich ihrer Position und Bauteilzuordnung von der Klemmfeder getrennt ist. Insbesondere muss in diesem Fall nicht die Klemmfeder entsprechend zur Führung des Betätigungselements ausgebildet sein, was größere Freiheitsgrade bei der Festlegung des Designs der Klemmfeder erlaubt, ohne auf die Führung des Betätigungselements Rücksicht nehmen zu müssen.This is made possible in particular by the fact that the guideway is formed in the insulating material housing and is therefore separated from the clamping spring with regard to its position and component assignment. In particular, in this case the clamping spring does not have to be designed to guide the actuating element, which allows greater degrees of freedom in determining the design of the clamping spring without having to consider the guidance of the actuating element.

Die Führungsbahn kann vollständig linear oder vollständig bogenförmig, d.h. gewölbt, ausgebildet sein. Die Führungsbahn kann auch stückweise linear und stückweise bogenförmig ausgebildet sein. Das Betätigungselement ist dabei bei seiner Verschwenkbewegung an der Führungsbahn geführt und daran gegenüber der auf das Betätigungselement einwirkenden Betätigungskraft und ggf. auch gegenüber einer von der Klemmfeder auf das Betätigungselement einwirkenden Reaktionskraft abgestützt. Sofern die Führungsbahn vollständig oder teilweise bogenförmig ausgebildet ist, kann in einer vorteilhaften Ausführungsform das Betätigungselement eine zur Bogenform der Führungsbahn korrespondierende Bogenkontur aufweisen, über die das Betätigungselement zumindest abschnittsweise an einem bogenförmigen Bereich der Führungsbahn anliegt. Das Betätigungselement kann dabei auch vollständig an der Führungsbahn anliegen.The guideway can be completely linear or completely arcuate, i.e. arched, be trained. The guideway can also be linear piece by piece and curved piece by piece. The actuating element is guided on the guideway during its pivoting movement and is supported thereon in relation to the actuating force acting on the actuating element and possibly also in relation to a reaction force acting on the actuating element by the clamping spring. If the guideway is completely or partially arcuate, in an advantageous embodiment the actuating element can have an arc contour corresponding to the arc shape of the guideway, via which the actuating element bears at least in sections on an arcuate region of the guideway. The actuating element can also rest completely on the guideway.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Betätigungselement gegenüber der Betätigungskraft ausschließlich an der im Isolierstoffgehäuse ausgebildeten linearen und/oder bogenförmigen Führungsbahn abgestützt ist. Auf diese Weise wird eine günstige Führung und Abstützung des Betätigungselements ohne Beaufschlagung weiterer Elemente wie z. B. der Stromschiene ermöglicht. Dies erlaubt eine reibungsarme Führung des Betätigungselements während seiner gleitenden Schwenkbewegung.According to an advantageous development of the invention, it is provided that the actuating element is supported with respect to the actuating force exclusively on the linear and / or arcuate guideway formed in the insulating material housing. In this way, a favorable guidance and support of the actuating element without applying other elements such. B. the busbar. This allows the actuating element to be guided with little friction during its sliding pivoting movement.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Betätigungselement zur Ausführung einer Gleitbewegung gegenüber der Führungsbahn ausgebildet ist. Dies hat den Vorteil, dass sich komplexe Betätigungsarten der Leiteranschlussklemme durch Ausbildung der Führungsbahn vorteilhaft realisieren lassen. Das Betätigungselement kann dabei an der Führungsbahn direkt gleitgelagert sein. Dies hat den Vorteil, dass kein separates Lager für die Lagerung des Betätigungselements erforderlich ist.According to an advantageous development of the invention, it is provided that the actuating element is designed to execute a sliding movement with respect to the guideway. This has the advantage that complex types of actuation of the conductor connection terminal can advantageously be implemented by designing the guideway. The actuating element can be mounted directly on the slide in the slide. This has the advantage that no separate bearing is required for the mounting of the actuating element.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Führungsbahn zumindest zwei in einem Winkel zueinander angeordnete im Wesentlichen lineare Führungsbahnabschnitte aufweist, an denen das Betätigungselement gleitend geführt ist. Auf diese Weise kann die erfindungsgemäße, starke Umlenkung von der Betätigungsrichtung in die Beaufschlagungsrichtung der Klemmfeder auf kinematisch günstige Weise realisiert werden, insbesondere ohne ein festes Lagerelement des Betätigungselements.According to an advantageous development of the invention, it is provided that the guideway is arranged at least two at an angle to one another has essentially linear guideway sections on which the actuating element is guided in a sliding manner. In this way, the strong deflection according to the invention from the actuating direction into the direction of action of the clamping spring can be realized in a kinematically favorable manner, in particular without a fixed bearing element of the actuating element.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Betätigungselement wenigstens zwei an seiner Außenkontur angeordnete Abstützstellen aufweist, die voneinander beabstandet sind und über die das Betätigungselement an zwei in einem Winkel zueinander angeordneten im Wesentlichen linearen Führungsbahnabschnitten gegenüber der Betätigungskraft abgestützt ist. Auch hierdurch wird eine günstige reibungsarme Führung des Betätigungselements bei der gleitenden Schwenkbewegung gefördert.According to an advantageous development of the invention, it is provided that the actuating element has at least two support points arranged on its outer contour, which are spaced apart and by means of which the actuating element is supported against the actuating force at two substantially linear guideway sections arranged at an angle to one another. This also promotes favorable low-friction guidance of the actuating element during the sliding pivoting movement.

Auf diese Weise kann das Betätigungselement entlang einer zweidimensionalen Bahn geführt werden, wodurch die auf das Betätigungselement einwirkende Betätigungskraft entsprechend in eine Beaufschlagungsrichtung der Klemmfeder umgelenkt wird.In this way, the actuating element can be guided along a two-dimensional path, as a result of which the actuating force acting on the actuating element is deflected accordingly in a direction of action of the clamping spring.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist es insbesondere möglich, das Betätigungselement derart klein und kompakt auszubilden, dass es vollständig innerhalb des von dem Isolierstoffgehäuse der Leiteranschlussklemme umschlossenen Raums angeordnet ist, sodass es nicht nach außen ragt. Durch eine entsprechende Betätigungsöffnung der Leiteranschlussklemme kann das Betätigungselement dennoch von außen betätigt werden, z.B. durch ein Werkzeug. Vorteilhafterweise kann auch der Federkraftklemmanschluss vollständig im Isolierstoffgehäuse angeordnet sein.In an advantageous embodiment of the invention, it is in particular possible to design the actuating element so small and compact that it is arranged completely within the space enclosed by the insulating material housing of the conductor connection terminal so that it does not protrude outwards. The actuating element can nevertheless be actuated from the outside through a corresponding actuating opening of the conductor connecting terminal, e.g. through a tool. The spring-loaded terminal connection can advantageously also be arranged entirely in the insulating material housing.

Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass das Betätigungselement wenigstens einen Durchgangsbereich aufweist, durch den ein durch die Leitereinführungsöffnung eingeführter elektrischer Leiter durch einen vom Betätigungselement umgebenen Bereich geradlinig zu der Klemmstelle hin geführt werden kann. Dies hat den Vorteil, dass die Leiteranschlussklemme besonders kompakt ausgebildet werden kann, da insbesondere ein Teil des Betätigungselements zugleich auch einen Leiteraufnahmeraum zur Aufnahme des elektrischen Leiters bilden kann oder Teil eines solchen Leiteraufnahmeraums sein kannAccording to the invention, it is provided that the actuating element has at least one passage area, through which an electrical conductor inserted through the conductor insertion opening can be guided in a straight line through an area surrounded by the actuating element to the clamping point. This has the advantage that the conductor terminal is particularly compact can be formed, since in particular a part of the actuating element can at the same time also form a conductor receiving space for receiving the electrical conductor or can be part of such a conductor receiving space

Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass das Betätigungselement zwei äußere Führungsschenkel aufweist, über die das Betätigungselement an der Führungsbahn abgestützt ist und zwischen denen der Durchgangsbereich angeordnet ist. Dies hat den Vorteil, dass das Betätigungselement trotz des Durchgangsbereichs sehr robust ausgebildet werden kann und in mechanisch günstiger Weise symmetrisch geführt ist. Auf diese Weise kann das Betätigungselement trotz der Durchgangsöffnung auf einfache und kostengünstige Weise bereitgestellt werden, z.B. als Kunststoff-Spritzgussteil. Sofern, wie oben erwähnt, das Betätigungselement eine zur Bogenform der Führungsbahn korrespondierende Bogenkontur aufweist, kann dies so realisiert sein, dass die äußeren Führungsschenkel die zur Führungsbahn korrespondierende Bogenkontur aufweisen.According to the invention it is provided that the actuating element has two outer guide legs, via which the actuating element is supported on the guideway and between which the passage area is arranged. This has the advantage that the actuating element can be made very robust despite the passage area and is guided symmetrically in a mechanically favorable manner. In this way, the actuating element can be provided in a simple and inexpensive manner despite the through opening, e.g. as a plastic injection molded part. If, as mentioned above, the actuating element has an arc contour corresponding to the arc shape of the guideway, this can be implemented in such a way that the outer guide legs have the arc contour corresponding to the guideway.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Betätigungselement eine Nut oder Einkerbung zur Aufnahme eines Betätigungswerkzeuges aufweist, über das das Betätigungselement zum Öffnen und Schließen des Federkraftklemmanschlusses betätigbar ist. Dies hat den Vorteil, dass das Betätigungselement in definierter Weise durch ein Betätigungswerkzeug bedient werden kann. Es kann z.B. ein Schraubendreher als Betätigungswerkzeug verwendet werden, dessen Klinge in die Nut oder Einkerbung eingesetzt wird.According to an advantageous development of the invention, it is provided that the actuating element has a groove or notch for receiving an actuating tool, via which the actuating element can be actuated to open and close the spring-loaded terminal connection. This has the advantage that the actuating element can be operated in a defined manner by an actuating tool. For example, a screwdriver can be used as an operating tool, the blade of which is inserted into the groove or notch.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Leiteranschlussklemme einen manuell betätigbaren Betätigungshebel mit einem aus dem Isolierstoffgehäuse herausragenden Griffbereich aufweist, wobei der Betätigungshebel an der Leiteranschlussklemme befestigt ist und zur Betätigung des Betätigungselements zum Öffnen und Schließen des Federkraftklemmanschlusses eingerichtet ist. Wie erwähnt, ist die Leiteranschlussklemme wahlweise für eine Werkzeugbetätigung oder für eine Hebelbetätigung auslegbar, und zwar bei im Wesentlichen identischer Ausbildung der übrigen Einzelteile, insbesondere des Betätigungselements. Durch Vorsehen eines Betätigungshebels kann eine werkzeuglose Betätigung der Leiteranschlussklemme realisiert werden, was in manchen Fällen ergonomische Vorteile hat. Insbesondere kann der Betätigungshebel arretierbar sein, sodass eine einmal gewählte Stellung des Federkraftklemmanschlusses, d.h. geöffnet oder geschlossen, beibehalten wird, bis eine erneute Betätigung des Betätigungshebels erfolgt. Der Betätigungshebel kann dabei z.B. mit einer separaten Lagerung am Isolierstoffgehäuse gelagert sein, z.B. an einem Deckelteil des Isolierstoffgehäuses.According to an advantageous further development of the invention, it is provided that the conductor connection terminal has a manually actuable actuation lever with a grip area protruding from the insulating material housing, the actuation lever being fastened to the conductor connection terminal and being set up to actuate the actuating element to open and close the spring-loaded terminal connection. As mentioned, the conductor terminal is can be designed either for a tool actuation or for a lever actuation, in fact with an essentially identical design of the other individual parts, in particular of the actuating element. By providing an actuating lever, tool-free actuation of the conductor connection terminal can be implemented, which has ergonomic advantages in some cases. In particular, the actuating lever can be lockable, so that a once selected position of the spring clamp connection, ie opened or closed, is maintained until the actuating lever is actuated again. The actuating lever can be mounted, for example, with a separate bearing on the insulating housing, for example on a cover part of the insulating housing.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Klemmfeder als Betätigungsbereich einen gesonderten Betätigungsschenkel und/oder wenigstens einen Betätigungsabschnitt des Klemmschenkels und/oder wenigstens einen zwischen dem Anlageschenkel und dem Klemmschenkel angeordneten Betätigungsabschnitt aufweist. Dies hat den Vorteil, dass die Leiteranschlussklemme auch hinsichtlich der Klemmfeder sehr universell ausgestaltet werden kann, z.B. mit einer im Wesentlichen U-förmigen Klemmfeder. Vorteilhafterweise können insbesondere Klemmfedern eingesetzt werden, die zwischen dem Klemmschenkel und dem Anlageschenkel einen Federbogen aufweisen. Hierbei ist es vorteilhaft, den Betätigungsabschnitt zwischen dem Federbogen und dem Klemmschenkel oder an einem Teil des Klemmschenkels vorzusehen.According to an advantageous development of the invention, it is provided that the clamping spring has a separate actuating leg and / or at least one actuating section of the clamping leg and / or at least one actuating section arranged between the contact leg and the clamping leg as the actuating area. This has the advantage that the conductor terminal can also be designed very universally with regard to the clamping spring, e.g. with an essentially U-shaped clamping spring. In particular, clamping springs can advantageously be used which have a spring arch between the clamping leg and the contact leg. It is advantageous here to provide the actuating section between the spring arch and the clamping leg or on part of the clamping leg.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Leiteranschlussklemme eine Einsteckrichtung eines elektrischen Leiters aufweist, in der der durch die Leitereinführungsöffnung eingeführte elektrische Leiter geradlinig zu der Klemmstelle hin geführt werden kann, und das Betätigungselement in einer Betätigungsrichtung betätigbar ist, die um wenigstens 60 Grad, insbesondere wenigstens 80 Grad, von der Einsteckrichtung des elektrischen Leiters abweicht. Auf diese Weise können besonders ergonomische Betätigungsrichtungen der Leiteranschlussklemme realisiert werden, d.h.According to an advantageous development of the invention, it is provided that the conductor connection terminal has an insertion direction of an electrical conductor, in which the electrical conductor inserted through the conductor insertion opening can be guided in a straight line to the clamping point, and the actuating element can be actuated in an actuating direction which is at least 60 Degree, in particular at least 80 degrees, deviates from the direction of insertion of the electrical conductor. In this way, particularly ergonomic actuation directions of the conductor connection terminal can be realized, ie

Betätigungsrichtungen, in denen das gleichzeitige Einführen des elektrischen Leiters nicht durch das Betätigungswerkzeug gehindert wird.Operating directions in which the simultaneous insertion of the electrical conductor is not prevented by the operating tool.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Führungsbahn nicht vollständig kreisbogenförmig ausgebildet ist. Auf diese Weise kann die Führungsbahn auch an Stellen im Isolierstoffgehäuse angeordnet sein, die ansonsten dafür nicht nutzbar wären. Insbesondere können Randbereiche des Isolierstoffgehäuses zur Bildung der Führungsbahn genutzt werden. Hierdurch kann die Leiteranschlussklemme insgesamt kompakt bauend gestaltet werden.According to an advantageous development of the invention, it is provided that the guideway is not completely circular. In this way, the guideway can also be arranged at points in the insulating material housing that would otherwise not be usable for this. In particular, edge areas of the insulating material housing can be used to form the guideway. As a result, the conductor terminal can be made compact overall.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Führungsbahn stückweise linear und/oder bogenförmig ausgebildet ist. Dies ermöglicht viele Freiheitsgrade bei der Festlegung der Führungsbahn und der Führung des Betätigungselements.According to an advantageous development of the invention, it is provided that the guideway is linearly and / or arched piece by piece. This enables many degrees of freedom in determining the guideway and guiding the actuating element.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Betätigungselement vollständig innerhalb des Isolierstoffgehäuses angeordnet ist. Hierdurch kann eine kompakt bauende Leiteranschlussklemme ohne hervorstehende Teile des Betätigungselements bereitgestellt werden.According to an advantageous development of the invention, it is provided that the actuating element is arranged entirely within the insulating material housing. As a result, a compactly constructed conductor connection terminal can be provided without protruding parts of the actuating element.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Betätigungselement arretierbar ist, insbesondere an dem Isolierstoffgehäuse arretierbar. So kann das Betätigungselement beispielsweise in einem geöffneten Zustand der Klemmstelle arretiert werden, so dass dieser geöffnete Zustand auch ohne permanente manuelle Betätigung des Betätigungselements beibehalten werden kann. Die Arretierung kann z.B. durch Einrasten des Betätigungselements an einer Kante oder einem sonstigen Vorsprung des Isolierstoffgehäuses realisiert werden.According to an advantageous development of the invention, it is provided that the actuating element can be locked, in particular can be locked on the insulating material housing. For example, the actuating element can be locked in an open state of the clamping point, so that this open state can be maintained without permanent manual actuation of the actuating element. The lock can e.g. can be realized by snapping the actuating element onto an edge or another projection of the insulating material housing.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Leiteranschlussklemme einen manuell betätigbaren Betätigungshebel aufweist, wobei der Betätigungshebel mit einer von der Lagerung des Betätigungselements separaten Lagerung am Isolierstoffgehäuse gelagert ist. Auf diese Weise kann eine hebelbetätigte Leiteranschlussklemme bereitgestellt werden, bei der die Mechanik des Betätigungshebels getrennt von der Mechanik des Betätigungselements ausgeführt sein kann. Dies erlaubt zusätzliche Freiheitsgrade bei der Gestaltung der Leiteranschlussklemme.According to an advantageous development of the invention, it is provided that the conductor connection terminal has a manually actuable actuating lever, the actuating lever being mounted on the insulating housing with a bearing separate from the mounting of the actuating element. On in this way, a lever-operated conductor connecting terminal can be provided, in which the mechanics of the actuating lever can be designed separately from the mechanics of the actuating element. This allows additional degrees of freedom in the design of the conductor connection terminal.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Betätigungselement an wenigstens zwei voneinander beabstandeten Kontaktstellen an der Führungsbahn anliegt, wobei zwischen benachbarten Kontaktstellen das Betätigungselement nicht an der Führungsbahn anliegt. Auf diese Weise kann ein leichtgängiges Betätigungselement realisiert werden, das mit wenig Betätigungskraft manuell betätigt werden kann.According to an advantageous development of the invention, it is provided that the actuating element bears on at least two spaced-apart contact points on the guideway, the actuating element not abutting the guideway between adjacent contact points. In this way, a smooth-running actuating element can be realized, which can be actuated manually with little actuating force.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Führungsbahn aus hintereinander angeordneten Abschnitten mehrerer unterschiedlicher oder gleicher geometrischer Formen, z. B. Gerade, Kreis, Ellipse, Hyperbel, zusammengesetzt ist. Auf diese Weise können im Isolierstoffgehäuse vorhandene, sonst nicht hierfür nutzbare Bereiche für die Anordnung der Führungsbahn genutzt werden.According to an advantageous development of the invention, it is provided that the guideway consists of sections of several different or identical geometric shapes arranged one behind the other, eg. B. straight line, circle, ellipse, hyperbola. In this way, areas which are otherwise not usable for this purpose in the insulating material housing can be used for the arrangement of the guideway.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Verwendung von Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments using drawings.

Es zeigen

Figuren 1 und 2 -: eine elektrische Steckverbindung in Seitenansicht und
Figuren 3 bis 6 -: ein doppelseitiges Verriegelungselement in vier unterschiedlichen Betrachtungsrichtungen und
Figur 7 -: die Steckverbindung gemäß den Figuren 1 und 2 im zusammengesteckten Zustand und
Figur 8 -: die Steckverbindung gemäß Figur 7 in Schnittdarstellung mit erkennbarer Leiteranschlussklemme und
Figur 9 -: ein vergrößerter Ausschnitt des rechten Bereichs der Steckverbindung gemäß Figur 8 und
Figuren 10 und 11 -: ein vergrößerter Ausschnitt des linken Bereichs der Steckverbindung gemäß Figur 8 und
Figuren 12 bis 14 -: verschiedene Ausführungsformen hebelbetätigter Betätigungselemente in perspektivischen Ansichten und
Figur 15 -: die Steckverbindung gemäß Figur 7 in einer perspektivischen Ansicht und
Figuren 16 und 17 -: eine weitere Ausführungsform einer Leiteranschlussklemme in seitlichen Schnittdarstellungen in unterschiedlichen Schnittebenen.

Show it

Figures 1 and 2 -: an electrical connector in side view
Figures 3 to 6 -: a double-sided locking element in four different viewing directions and
Figure 7 -: the connector according to the Figures 1 and 2 in mated condition and
Figure 8 -: the plug connection according to Figure 7 in sectional view with recognizable conductor connection terminal and
Figure 9 -: an enlarged section of the right area of the connector according to Figure 8 and
Figures 10 and 11 -: an enlarged section of the left area of the connector according to Figure 8 and
Figures 12 to 14 -: different embodiments of lever-operated actuators in perspective views and
Figure 15 -: the plug connection according to Figure 7 in a perspective view and
Figures 16 and 17 -: a further embodiment of a conductor terminal in side sectional views in different sectional planes.

In den Figuren werden gleiche Bezugszeichen für einander entsprechende Elemente verwendet.In the figures, the same reference numerals are used for corresponding elements.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen erläutert, bei denen die erfindungsgemäße Leiteranschlussklemme Teil einer elektrischen Steckverbindung ist. Dies ist jedoch als lediglich eine beispielhafte Möglichkeit ausgeführt, andere vorteilhafte Einsatzmöglichkeiten wurden eingangs bereits erwähnt. Soweit einzelne Merkmale der Steckverbindung sowie der darin integrierten Leiteranschlussklemme exemplarisch nur für eines der beiden Steckverbinderteile detailliert bzw. vergrößert dargestellt sind, so gilt dies sinngemäß auch für das jeweils andere Steckverbinderteil.The invention is explained below using exemplary embodiments in which the conductor terminal according to the invention is part of an electrical plug connection. However, this is only an exemplary possibility, other advantageous possible uses have already been mentioned at the beginning. Insofar as individual features of the plug connection and the conductor connection terminal integrated therein are shown in detail or enlarged as an example only for one of the two connector parts, this also applies mutatis mutandis to the other connector part.

Die Figur 1 zeigt links ein erstes Steckverbinderteil 1 und rechts ein zweites Steckverbinderteil 2. Die Steckverbinderteile 1, 2 sind einander als Gegenstücke zugeordnet, um im zusammengesteckten Zustand eine elektrische Steckverbindung zu realisieren. Jedes der Steckverbinderteile 1, 2 weist ein Isolierstoffgehäuse 10, 11, 12 bzw. 20, 21, 22 auf, in dem weitere Elemente der elektrischen Steckverbindung, wie z.B. die nachfolgend erläuterte Leiteranschlussklemme sowie die Steckkontakte im Sinne von Stecker und Buchse angeordnet sind. Das jeweilige Isolierstoffgehäuse weist einen Griffbereich 10, 20 auf, in dem die Steckverbinderteile von Hand gegriffen werden können, z.B. zum Zusammenstecken und zum Lösen der Steckverbindung. Innerhalb der Griffbereiche 10, 20 sind weitere Bauelemente untergebracht, wie noch erläutert wird. Frontseitig weist das jeweilige Isolierstoffgehäuse 10, 11, 12 bzw. 20, 21, 22 einen Steckbereich 11, 21 auf. In diesem Bereich werden die Steckverbinderteile 1, 2 ineinander gesteckt. Dementsprechend ist der eine Steckbereich 21 kleiner ausgebildet als der andere Steckbereich 11, sodass die Steckbereiche zusammengesteckt werden können. Zur Sicherung der Steckverbindung, d.h. zur Verriegelung der Steckverbinderteile 1, 2 aneinander, wenn diese zu einer Steckverbindung zusammengesteckt sind, weist das jeweilige Isolierstoffgehäuse einen Verriegelungsbereich 12, 22 auf, an dem ein doppelseitig wirkendes Verriegelungselement befestigt werden kann.The Figure 1 shows a first connector part 1 on the left and a second connector part 2 on the right. The connector parts 1, 2 are assigned to one another as counterparts in order to implement an electrical plug connection when plugged together. Each of the connector parts 1, 2 has an insulating housing 10, 11, 12 or 20, 21, 22, in which further elements of the electrical plug connection, such as the conductor connection terminal explained below and the plug contacts in the sense of plug and socket, are arranged. The respective insulating housing has a grip area 10, 20 in which the connector parts can be gripped by hand, for example for plugging together and for releasing the plug connection. Further components are accommodated within the grip areas 10, 20, as is still the case is explained. The respective insulating material housing 10, 11, 12 or 20, 21, 22 has a plug region 11, 21 on the front side. In this area, the connector parts 1, 2 are inserted into one another. Accordingly, the one plug-in area 21 is made smaller than the other plug-in area 11, so that the plug-in areas can be plugged together. To secure the plug connection, ie to lock the plug connector parts 1, 2 to one another when they are plugged together to form a plug connection, the respective insulating housing has a locking area 12, 22 to which a double-acting locking element can be attached.

Die Figur 2 zeigt dieselben Steckverbinderteile 1, 2 wie die Figur 1, wobei an dem links dargestellten Steckverbinderteil 1 bereits ein doppelseitig wirkendes Verriegelungselement 3 befestigt ist. Das Verriegelungselement 3 weist endseitige Verriegelungsabschnitte auf, von denen in der Figur 2 lediglich der rechte, noch nicht mit dem zweiten Steckverbinderteil 2 verbundene Verriegelungsabschnitt 32 erkennbar ist. Zwischen den Verriegelungsabschnitten ist ein zentraler Verbindungsabschnitt 30 des Verriegelungselements 3 vorhanden, der zugleich eine Außenseite der Steckverbindung bildet und die Steckverbindung wie eine äußere Gehäuseseite abdeckt. Auf der zu den Steckbereichen 11, 21 gerichteten Seite weist das Verriegelungselement 3 im zentralen Verbindungsabschnitt 30 ein zentrales Abstützelement 33 auf, über die das Verriegelungselement 3 an dem als Gegenlager wirkenden Steckbereich 11 abgestützt ist.The Figure 2 shows the same connector parts 1, 2 as that Figure 1 , wherein a double-acting locking element 3 is already attached to the connector part 1 shown on the left. The locking element 3 has end locking portions, of which in the Figure 2 only the right locking section 32, not yet connected to the second connector part 2, can be seen. Between the locking sections there is a central connecting section 30 of the locking element 3, which at the same time forms an outside of the plug connection and covers the plug connection like an outer side of the housing. On the side facing the plug-in areas 11, 21, the locking element 3 has a central support element 33 in the central connecting section 30, via which the locking element 3 is supported on the plug-in area 11 acting as a counter-bearing.

Durch die Verriegelung mittels des Verriegelungselementes 3 wird eine gesicherte Verbindung zwischen den zusammengesteckten Steckverbinderteilen 1, 2 geschaffen. Die Steckverbinderteile 1, 2 können z.B. als Stecker und zugeordnete Buchse ausgebildet sein, oder als sonstige zusammensteckbare Steckverbinderhälften.The locking by means of the locking element 3 creates a secure connection between the plug-in connector parts 1, 2. The connector parts 1, 2 can e.g. be designed as a plug and associated socket, or as other pluggable connector halves.

In den Figuren 3 bis 6 ist das Verriegelungselement 3 mit weiteren Details als einzelnes Bauteil dargestellt. Wie erkennbar ist, ist das Verriegelungselement 3 ein separates Bauteil, das nicht Teil des ersten oder zweiten Steckverbinderteils 1, 2 ist. Die Figur 3 zeigt das Verriegelungselement 3 von einer Unterseite, d.h. einer Seite, an der das zentrale Abstützelement 33 erkennbar ist. Die Figur 4 zeigt das Verriegelungselement in einer Seitenansicht, ähnlich wie die Figur 2. Die Figur 5 zeigt das Verriegelungselement 3 in einer Ansicht von oben, d.h. der entgegengesetzten Seite des zentralen Abstützelements 33. Die Figur 6 zeigt das Verriegelungselement 3 in einer Ansicht auf eine Schmalseite.In the Figures 3 to 6 the locking element 3 is shown with further details as a single component. As can be seen, the locking element 3 is a separate component that is not part of the first or second connector part 1, 2 is. The Figure 3 shows the locking element 3 from an underside, ie a side on which the central support element 33 can be seen. The Figure 4 shows the locking element in a side view, similar to that Figure 2 . The Figure 5 shows the locking element 3 in a view from above, ie the opposite side of the central support element 33. Die Figure 6 shows the locking element 3 in a view of a narrow side.

Wie erkennbar ist, weist das Verriegelungselement 3 den zentralen Verbindungsabschnitt 30 auf, in dem es etwas breiter ausgebildet ist als in den endseitigen Verriegelungsabschnitten 31, 32. An seiner Unterseite ist außer dem zentralen Abstützelement 33 eine mit größerer Erstreckungslänge, aber geringerer Bauhöhe als das zentrale Abstützelement 33 ausgebildete Stabilisierungsrippe 34 vorhanden, die das Verriegelungselement 3 in Längsrichtung mechanisch stabilisiert oder versteift. In den Verriegelungsabschnitten 31, 32 weist das Verriegelungselement 3 ausgehend vom zentralen Verbindungsabschnitt 30 zunächst eine flexible Zunge 310, 320 auf, an die sich ein jeweiliger Rasthaken 311, 321 anschließt. Durch die flexiblen Zungen können die Bereiche mit abgesenkter Oberflächenkontur des Verriegelungselementes gebildet werden. Darin sind abgeschrägte Abschnitte 319, 329 enthalten, die in Richtung von dem zentralen Verbindungsabschnitt 30 zu dem jeweiligen Rasthaken 311, 321 hin abfallen. Die Rasthaken 311, 321 sind mit einer in Einsteckrichtung in den jeweiligen Verriegelungsbereich 12, 22 der Steckverbinderteile 1, 2 ansteigenden Schräge 312, 322 ausgebildet, um das Einführen in den jeweiligen Verriegelungsbereich 12, 22 zu vereinfachen. Die jeweiligen Rasthaken 311, 321 weisen eine auf der dem Abstützelement 33 gegenüberliegenden Seite des Verriegelungselements 3 angeordnete Rastkante 313, 323 auf, mit der das Verriegelungselement 3 an einem jeweiligen Rastbügelbereich des Verriegelungsbereichs 12, 22 des Steckverbinderteils 1, 2 verrastet.As can be seen, the locking element 3 has the central connecting section 30, in which it is designed to be somewhat wider than in the locking sections 31, 32 at the end. On its underside, in addition to the central supporting element 33, there is one with a greater extension length, but a lower overall height than the central one Support element 33 trained stabilizing rib 34 is present, which mechanically stabilizes or stiffens the locking element 3 in the longitudinal direction. In the locking sections 31, 32, starting from the central connecting section 30, the locking element 3 initially has a flexible tongue 310, 320, to which a respective latching hook 311, 321 is connected. The regions with a lowered surface contour of the locking element can be formed by the flexible tongues. This includes bevelled sections 319, 329, which drop in the direction from the central connecting section 30 to the respective latching hook 311, 321. The latching hooks 311, 321 are formed with a slope 312, 322 that rises in the insertion direction into the respective locking area 12, 22 of the connector parts 1, 2, in order to simplify the insertion into the respective locking area 12, 22. The respective locking hooks 311, 321 have a locking edge 313, 323 arranged on the side of the locking element 3 opposite the support element 33, with which the locking element 3 locks onto a respective locking bracket area of the locking area 12, 22 of the connector part 1, 2.

Die Figur 7 zeigt die Steckverbinderteile 1, 2 im zusammengesteckten Zustand, wobei die Steckverbinderteile 1, 2 durch ein Verriegelungselement 3, wie zuvor beschrieben, miteinander verriegelt sind. Weitere Details der Verriegelung mittels des Verriegelungselements 3 sind insbesondere der Schnittzeichnung der Figur 8 entnehmbar. Dort ist erkennbar, dass die Steckverbinderteile 1, 2 im Bereich der Verriegelungsbereiche 12, 22 jeweilige Rastbügelbereiche 120, 220 aufweisen, unter denen die Rasthaken 311, 321 jeweils hindurchgeschoben sind und hinter denen sie mit ihrer Rastkante 313, 323 verhakt sind. Um den entsprechenden Freiraum zum Hindurchschieben der Rasthaken 311, 321 unter den Rastbügelbereichen 120, 220 vorzusehen und zudem entsprechenden Freiraum für eine Entriegelung der Steckverbindung zu schaffen, weisen die Isolierstoffgehäuse unterhalb der jeweiligen Rastbügelbereiche 120, 220 sowie darüber hinausgehend Freiräume 16, 26 auf.The Figure 7 shows the connector parts 1, 2 in the assembled state, the connector parts 1, 2 being locked together by a locking element 3, as described above. More details of the lock by means of the locking element 3, in particular the sectional drawing of the Figure 8 removable. It can be seen there that the connector parts 1, 2 in the area of the locking areas 12, 22 have respective latching bracket areas 120, 220, under which the latching hooks 311, 321 are each pushed through and behind which they are hooked with their latching edge 313, 323. In order to provide the corresponding free space for pushing the latching hooks 311, 321 under the latching bracket regions 120, 220 and also to provide corresponding space for unlocking the plug connection, the insulating-material housings have spaces 16, 26 below the respective latching bracket regions 120, 220 and beyond.

Die Rastbügelbereiche 120, 220 weisen jeweils einen sich quer zur Einführrichtung des Rasthakens 311, 321 erstreckenden Rastbügel auf, unter dem der Rasthaken 311, 321 durchgeschoben wird, wenn die Steckverbinderteile 1, 2 mit dem Verriegelungselement 3 zusammengebaut werden. Die Rastbügel weisen jeweils eine Einführschräge 129, 229 auf. Die Einführschrägen 129, 229 sind zu Beginn des Einführvorgangs der Rasthaken in den jeweiligen Rastbügelbereich wirksam, d.h. sie erleichtern das anfängliche Einführen der Rasthaken in den jeweiligen Rastbügelbereich.The latching bracket areas 120, 220 each have a latching bracket extending transversely to the insertion direction of the latching hook 311, 321, under which the latching hook 311, 321 is pushed when the connector parts 1, 2 are assembled with the locking element 3. The latching brackets each have an insertion bevel 129, 229. The insertion bevels 129, 229 are effective at the beginning of the insertion process of the locking hooks in the respective locking bracket area, i.e. they facilitate the initial insertion of the locking hooks into the respective locking bracket area.

Erkennbar ist, dass die Gehäuseteile der Steckverbinderteile 1, 2 im Bereich ihrer jeweiligen Verriegelungsbereiche 12, 22 in Einsteckrichtung des Verriegelungselementes 3 ansteigende Einführschrägen 121, 221 aufweisen, welche den Freiraum 16, 26 einseitig begrenzen. Auf diese Weise werden die Rasthaken 311, 321 beim Einschieben entsprechend geführt, sodass sie in die in Figur 8 dargestellte Endposition gelangen, wenn die Steckverbinderteile 1, 2 zusammen mit dem Verriegelungselement 3 vollständig zusammengesteckt und verriegelt sind. Das freie Ende des jeweiligen Rasthakens 311, 321 des Verriegelungselements gleitet über die Einführschrägen 121, 221 beim Einsteckvorgang auf, so dass der Rasthaken 311, 321 in der Endposition auf der Oberseite bzw. Außenseite des Griffbereichs 10, 20 aufliegt und somit die Rastposition sichert. Die Einführschrägen 121, 221 sind damit jeweils am Ende des jeweiligen Freiraums 16, 26, jeweils in Einsteckrichtung des Verriegelungselementes in ein Steckverbinderteil 1, 2 gesehen, angeordnet.It can be seen that the housing parts of the connector parts 1, 2 in the area of their respective locking areas 12, 22 have inclined insertion bevels 121, 221 in the insertion direction of the locking element 3, which limit the free space 16, 26 on one side. In this way, the latching hooks 311, 321 are guided accordingly during insertion, so that they engage in the Figure 8 shown end position when the connector parts 1, 2 together with the locking element 3 are completely plugged together and locked. The free end of the respective locking hook 311, 321 of the locking element slides over the insertion bevels 121, 221 during the insertion process, so that the locking hook 311, 321 rests in the end position on the top or outside of the grip area 10, 20 and thus secures the locking position. The insertion bevels 121, 221 are thus each arranged at the end of the respective free space 16, 26, as seen in the direction of insertion of the locking element into a connector part 1, 2.

Die Figuren 7 und 8 zeigen bezüglich des zweiten Steckverbinderteils 2 als zusätzliches Merkmal einen verschwenkbaren Betätigungshebel 230. Dieser Betätigungshebel 230 ist in der Figur 7 doppelt dargestellt, und zwar in zwei verschiedenen Verschwenkstellungen, tatsächlich ist er je Federkraftklemmanschluss nur einmal vorhanden. Die Figur 8 zeigt dementsprechend den Betätigungshebel 230 in einer geschlossenen Stellung, die nachfolgend noch erläuterte Figur 9 zeigt eine Detailvergrößerung im Bereich des Betätigungshebels 230, in dem dieser in der geöffneten Stellung dargestellt ist.The Figures 7 and 8 show with respect to the second connector part 2 as an additional feature a pivotable operating lever 230. This operating lever 230 is in the Figure 7 shown twice, in two different swivel positions, in fact it is only available once per spring clamp connection. The Figure 8 accordingly shows the operating lever 230 in a closed position, which was explained below Figure 9 shows an enlarged detail in the area of the operating lever 230, in which this is shown in the open position.

Die Figur 8 zeigt zusätzlich den internen Aufbau der Steckverbinderteile 1, 2. Erkennbar ist, dass diese jeweils eine Leiteranschlussklemme mit einem Federkraftklemmanschluss aufweisen. Zur Betätigung des Federkraftklemmanschlusses, d.h. zum Öffnen und Schließen des Federkraftklemmanschlusses, ist in jedem Steckverbinderteil 1, 2 ein verschwenkbares Betätigungselement 14, 24 vorgesehen. Die Figur 8 zeigt links, d.h. in Bezug auf das erste Steckverbinderteil 1, die darin enthaltene Leiteranschlussklemme im Wesentlichen vollständig, d.h. mit einer Klemmfeder 18, während im rechten Teil, d.h. dem zweiten Steckverbinderteil 2, die Klemmfeder zur Verdeutlichungszwecken nicht eingezeichnet ist. Tatsächlich ist dort aber eine Klemmfeder vorgesehen, die z.B. spiegelsymmetrisch zur Klemmfeder 18 dort angeordnet sein kann.The Figure 8 additionally shows the internal structure of the connector parts 1, 2. It can be seen that they each have a conductor connection terminal with a spring-loaded terminal connection. A pivotable actuating element 14, 24 is provided in each connector part 1, 2 for actuating the spring-loaded terminal connection, ie for opening and closing the spring-loaded terminal connection. The Figure 8 shows on the left, ie with respect to the first connector part 1, the conductor connection terminal contained therein essentially completely, ie with a clamping spring 18, while in the right part, ie the second connector part 2, the clamping spring is not shown for the purpose of illustration. In fact, however, a clamping spring is provided there, which can be arranged there, for example, mirror-symmetrically to the clamping spring 18.

Während für das zweite Steckverbinderteil 1 eine Hebelbetätigung mittels eines Betätigungshebels 230 für die Leiteranschlussklemme dargestellt ist, ist für das erste Steckverbinderteil 1 beispielhaft eine Werkzeugbetätigung dargestellt. Hierfür weist das Betätigungselement 14 eine Nut 13 auf, über die eine Betätigung mittels eines Werkzeugs durchgeführt werden kann. Das Betätigungselement 24 kann ebenfalls eine Nut 23 aufweisen, über die eine Betätigung mittels des Betätigungshebels 230 durchgeführt werden kann.While a lever actuation by means of an actuating lever 230 for the conductor connection terminal is shown for the second connector part 1, a tool actuation is shown as an example for the first connector part 1. For this purpose, the actuating element 14 has a groove 13, via which actuation can be carried out using a tool. The actuating element 24 can also have a groove 23, via which actuation by means of the actuating lever 230 can be carried out.

Die in den jeweiligen Steckverbinderteilen 1, 2 vorhandenen Leiteranschlussklemmen können über Leitereinführungsöffnungen 15, 25, die im jeweiligen Isolierstoffgehäuse gebildet sind, mit einem elektrischen Leiter verbunden werden.The conductor connection terminals present in the respective connector parts 1, 2 can be connected to an electrical conductor via conductor insertion openings 15, 25, which are formed in the respective insulating housing.

Anhand der Figur 9 sei zunächst auf die Hebelbetätigung weiter eingegangen. Erkennbar ist, dass bei nach oben verschwenkten Betätigungshebel 230 über einen Stößelbereich 202 des Betätigungshebels 230, die auf die Nut 23 einwirkt, das Betätigungselement 24 nach unten verschoben wird und dort arretiert ist. Der Stößelbereich 202 weist hierzu an seinem freien Ende eine Kontur auf, welche dazu geeignet ist, in die Nut 23 des Betätigungselements 24 einzugreifen. Der Betätigungshebel 230 ist in einem Gehäusebauteil 200 des Isolierstoffgehäuses mit einer Achse 201 gelagert. Das Gehäusebauteil 200 des Isolierstoffgehäuses kann z.B. ein mittels einer Rastverbindung 203 mit dem Gehäuseteil 20 verbindbares Bauteil sein. Da die Betätigungselemente 14, 24 gleich ausgebildet sein können, unabhängig davon, ob eine Hebelbetätigung oder eine Betätigung mittels eines Werkzeugs gewünscht ist, kann durch Einsetzen des passenden Gehäusebauteils 200 bzw. eines Gehäusebauteils 100 für das erste Steckverbinderteil 1, die gewünschte Betätigungsart festgelegt werden.Based on Figure 9 let's first go into lever actuation. It can be seen that when the actuating lever 230 is pivoted upward, the actuating element 24 is displaced downward via a plunger region 202 of the actuating lever 230, which acts on the groove 23, and is locked there. For this purpose, the plunger region 202 has a contour at its free end which is suitable for engaging in the groove 23 of the actuating element 24. The actuating lever 230 is mounted in a housing component 200 of the insulating material housing with an axis 201. The housing component 200 of the insulating material housing can be, for example, a component which can be connected to the housing part 20 by means of a latching connection 203. Since the actuating elements 14, 24 can have the same design, irrespective of whether lever actuation or actuation by means of a tool is desired, the desired actuation type can be determined by inserting the appropriate housing component 200 or a housing component 100 for the first connector part 1.

Die Figur 10 zeigt die Leiteranschlussklemme des ersten Steckverbinderteils 1 in vergrößerter Darstellung. Erkennbar ist, dass die Klemmfeder 18 im Wesentlichen U-förmig ausgebildet ist. Die Klemmfeder 18 weist einen Anlageschenkel 184 auf, über den die Klemmfeder 18 im Isolierstoffgehäuse abgestützt ist, z.B. indem die Klemmfeder 18 mit einem bogenförmigen Endabschnitt 185 des Anlageschenkels 184 an einem Stromschienenstück eingehängt ist. An den Anlageschenkel 184 der Klemmfeder 18 schließt sich ein Federbogen 183 an. An den Federbogen 183 schließt sich ein Klemmschenkel 180 an. Der Klemmschenkel 180 dient zum Festklemmen eines elektrischen Leiters an einer Klemmstelle 170 an der Stromschiene 17. Ein elektrischer Leiter kann in einer Einsteckrichtung E durch die Leitereinführungsöffnung 15 geradlinig zu der Klemmstelle 170 hin geführt werden.The Figure 10 shows the conductor terminal of the first connector part 1 in an enlarged view. It can be seen that the clamping spring 18 is essentially U-shaped. The clamping spring 18 has a contact leg 184, by means of which the clamping spring 18 is supported in the insulating housing, for example in that the clamping spring 18 is suspended from a busbar piece with an arcuate end section 185 of the contact leg 184. A spring bend 183 connects to the contact leg 184 of the clamping spring 18. A clamping leg 180 connects to the spring arch 183. The clamping leg 180 is used to clamp an electrical conductor at a clamping point 170 on the busbar 17. An electrical conductor can be guided in a plug-in direction E through the conductor insertion opening 15 in a straight line to the clamping point 170.

Die Klemmfeder 18 kann z.B. im Bereich des Klemmschenkels 180 einen Betätigungsbereich 182 aufweisen, in dem die Klemmfeder 18 von dem Betätigungselement 14 betätigt und damit nach oben hin ausgelenkt werden kann. Hierdurch wird der Klemmschenkel 180 von der Stromschiene 17 fortgebogen, sodass ein elektrischer Leiter leicht eingeführt werden kann oder ein bereits geklemmter elektrischer Leiter leicht entnommen werden kann.The clamping spring 18 can have, for example in the region of the clamping leg 180, an actuating area 182 in which the clamping spring 18 can be actuated by the actuating element 14 and can thus be deflected upwards. As a result, the clamping leg 180 is bent away from the busbar 17, so that an electrical conductor can be easily inserted or an already clamped electrical conductor can be easily removed.

Das Betätigungselement 14 weist einen Abstütz- und Lagerbereich 143 auf, über den das Betätigungselement 14 in dem Isolierstoffgehäuse abgestützt ist und eine gleitende Verschwenkbewegung ausführt, wenn das Betätigungselement 14 in Folge einer Beaufschlagung in einer Betätigungsrichtung B über den Betätigungshebel 230 oder über die Nut 13 bewegt wird. Ein mit der Nut 13 ausgebildeter Kopfbereich des Betätigungselements 14 gleitet hierbei während der Öffnungsbewegung an einer im Wesentlichen senkrecht zur Einsteckrichtung E ausgerichteten Innenwand des Gehäuse entlang und stützt sich an dieser ab. Die Bewegung wird entsprechend umgelenkt und über einen Stößelbereich 140 des Betätigungselements 14 in einer Beaufschlagungsrichtung A an den Betätigungsbereich 182 der Klemmfeder 18 übertragen.The actuating element 14 has a support and bearing area 143, via which the actuating element 14 is supported in the insulating material housing and executes a sliding pivoting movement when the actuating element 14 moves via the actuating lever 230 or via the groove 13 as a result of an actuation in an actuating direction B becomes. A head region of the actuating element 14 formed with the groove 13 slides during the opening movement along an inner wall of the housing oriented essentially perpendicular to the insertion direction E and is supported on the latter. The movement is deflected accordingly and transmitted via a tappet area 140 of the actuating element 14 in a direction of action A to the actuating area 182 of the clamping spring 18.

Die Figur 10 zeigt zudem die Führungsbahn 19, die in diesem Fall durch zwei im Winkel zueinander angeordnete im Wesentlichen lineare Führungsbahnabschnitte 190, 191 gebildet ist. Der eine Führungsbahnabschnitt 190 ist im Wesentlichen vertikal angeordnet, d. h. er verläuft parallel zur Betätigungsrichtung B des Betätigungselements 14 an der Innenseite des Gehäusebauteils 100. Der zweite Führungsbahnabschnitt 191 ist horizontal angeordnet und verläuft im Wesentlichen parallel zur Einsteckrichtung E eines elektrischen Leiters. Der zweite Führungsbahnabschnitt 191 kann an der Innenseite des unteren Bereichs des Gehäuseteils 10 ausgebildet sein. Das Betätigungselement 14 stützt sich dabei mit einer an dem Kopfbereich, der die Nut 13 aufweist, angeordneten Abstützstelle an dem vertikalen Führungsbahnabschnitt 190 ab und mit dem Abstütz- und Lagerbereich 143 an dem zweiten, horizontalen Führungsbahnabschnitt 191 ab.The Figure 10 also shows the guideway 19, which in this case is formed by two essentially linear guideway sections 190, 191 arranged at an angle to one another. One guideway section 190 is arranged essentially vertically, ie it runs parallel to the actuation direction B of the actuating element 14 on the inside of the housing component 100. The second guideway section 191 is arranged horizontally and runs essentially parallel to the insertion direction E of an electrical conductor. The second guideway section 191 can be formed on the inside of the lower region of the housing part 10. The actuating element 14 is supported on the vertical guideway section 190 with a support point arranged on the head region, which has the groove 13, and on the second, horizontal guideway section 191 with the support and bearing area 143.

Die Figur 11 zeigt ebenso wie die Figur 10 den linken Teil der Leiteranschlussklemme mit dem ersten Steckverbinderteil 1, wobei gegenüber der Figur 10 verschiedene Elemente wie die Stromschiene oder Teile der Klemmfeder zur besseren Übersicht nicht dargestellt sind. Von der Klemmfeder 18 sind beispielsweise nur der Klemmschenkel 180 bis zum Betätigungsbereich 182 sowie ein Teil des Anlageschenkels 184 dargestellt. In der Figur 11 ist das Betätigungselement 14 bereits in Betätigungsrichtung B betätigt und dementsprechend der Kopfbereich mit der Nut 13 tiefer im Inneren des Gehäuseteils 10 angeordnet. Dementsprechend ist die Klemmfeder 18 durch Stößelbereich 140 nach oben hin ausgelenkt. Wie erkennbar ist, ist im Vergleich zu Figur 10 das Betätigungselement 14 dabei entlang der Führungsbahnabschnitte 190, 191 gleitend bewegt worden.The Figure 11 shows just like that Figure 10 the left part of the conductor connection terminal with the first connector part 1, different elements such as the busbar or parts of the clamping spring not being shown for a better overview compared to FIG. 10. Of the clamping spring 18 are For example, only the clamping leg 180 up to the actuation area 182 and part of the contact leg 184 are shown. In the Figure 11 the actuating element 14 is already actuated in the actuation direction B and, accordingly, the head region with the groove 13 is arranged deeper inside the housing part 10. Accordingly, the clamping spring 18 is deflected upwards by the tappet region 140. As can be seen, is compared to Figure 10 the actuating element 14 has been slidably moved along the guideway sections 190, 191.

Die Figur 15 zeigt die elektrische Steckverbindung gemäß Figur 7, hier jedoch ohne Betätigungshebel 23, in perspektivischer Ansicht. Erkennbar ist, dass das Verriegelungselement 3 eine Breite aufweisen kann, die auch eine mehrpolige elektrische Steckverbindung abdeckt, in diesem Fall z.B. ein zweipolige Steckverbindung mit zwei nebeneinander angeordneten Leitereinführungsöffnungen 15.The Figure 15 shows the electrical connector according to Figure 7 , but here without operating lever 23, in a perspective view. It can be seen that the locking element 3 can have a width which also covers a multipole electrical plug connection, in this case, for example, a two-pole plug connection with two conductor insertion openings 15 arranged next to one another.

Die Figur 12 zeigt das bereits anhand der Figur 8 und vergrößert anhand der Figur 9 erkennbare Betätigungselement 24 in Verbindung mit dem Gehäusebauteil 200 und dem Betätigungshebel 230. Der Betätigungshebel 230 ist hier wiederum in der geöffneten Stellung dargestellt. Erkennbar ist insbesondere, dass das Betätigungselement 24 einen Durchgangsbereich 242 aufweisen kann, durch den ein durch die Leitereinführungsöffnung 25 eingeführter elektrischer Leiter durch einen vom Betätigungselement 24 umgebenden Bereich geradlinig hin zu der Klemmstelle geführt werden kann. Dementsprechend ist dieser Durchgangsbereich 242 beidseitig, d.h. links und rechts, durch zwei äußere Führungsschenkel 241 begrenzt, die den jeweiligen Abstütz- und Lagerbereich 243 zur Abstützung des Betätigungselements 24 an dem Isolierstoffgehäuse aufweisen. Die beiden äußeren seitlichen Führungsschenkel 241 sind dabei in dem dem Klemmschenkel 180 der Klemmfeder 18 zugewandten Bereich über einen linienförmig ausgebildeten Betätigungsabschnitt oder Stößelbereich 240 verbunden, welcher zur Betätigung des Klemmschenkels 18 an diesem anliegt.The Figure 12 already shows that with the Figure 8 and enlarged based on the Figure 9 recognizable actuating element 24 in connection with the housing component 200 and the actuating lever 230. The actuating lever 230 is again shown here in the open position. It can be seen in particular that the actuating element 24 can have a passage area 242 through which an electrical conductor inserted through the conductor insertion opening 25 can be guided in a straight line through an area surrounding the actuating element 24 to the clamping point. Accordingly, this passage area 242 is delimited on both sides, ie left and right, by two outer guide legs 241, which have the respective support and bearing area 243 for supporting the actuating element 24 on the insulating material housing. The two outer lateral guide legs 241 are connected in the area facing the clamping leg 180 of the clamping spring 18 via a linear actuation section or plunger area 240 which bears against the actuation of the clamping leg 18.

Die Figuren 13 und 14 zeigen eine alternative Ausführungsform eines Betätigungselements 24 zusammen mit dem zugehörigen Betätigungshebel 230, hier jedoch ohne das Gehäusebauteil 200. Erkennbar ist, dass das Betätigungselement 24 gemäß den Figuren 13 und 14 etwas anders geformt ist, jedoch ebenfalls den Durchgangsbereich 242 mit den den Durchgangsbereich seitlich begrenzenden Führungsschenkeln 241 aufweist, die den jeweiligen Abstütz- und Lagerbereich 243 aufweisen. Die Figur 13 zeigt dabei die Anordnung in der geschlossenen Stellung, die Figur 14 in der geöffneten Stellung.The Figures 13 and 14 show an alternative embodiment of an actuating element 24 together with the associated actuating lever 230, but here without the housing component 200. It can be seen that the actuating element 24 according to FIGS Figures 13 and 14 is shaped somewhat differently, but also has the passage area 242 with the guide limbs 241 which laterally delimit the passage area and which have the respective support and bearing area 243. The Figure 13 shows the arrangement in the closed position, the Figure 14 in the open position.

Die Figuren 16 und 17 zeigen eine weitere Ausführungsform einer Leiteranschlussklemme, die z.B. in der bereits erläuterten Steckverbindung vorgesehen sein kann, oder in anderen elektrischen Bauteilen, die über einen Federkraftklemmanschluss elektrisch kontaktiert werden sollen.The Figures 16 and 17 show a further embodiment of a conductor terminal, which can be provided, for example, in the plug connection already explained, or in other electrical components that are to be electrically contacted via a spring-loaded terminal connection.

Erkennbar ist, dass im Unterschied zu den zuvor erläuterten Ausführungsformen das Isolierstoffgehäuse im Griffbereich 10 eine bogenförmige Führungsbahn 19 aufweist, auf der das Betätigungselement 14 mit seinen jeweiligen Führungsschenkeln 143 geführt ist. Hierzu weist das Betätigungselement 14 eine zur Führungsbahn 19 korrespondierende Bogenkontur 144 auf, in diesem Fall eine konvexe Bogenkontur 144. Dementsprechend ist an jedem der Führungsschenkel 141 eine solche Bogenkontur 144 vorgesehen. Auf diese Weise kann das Betätigungselement 14 besonders präzise und leicht geführt werden.It can be seen that, in contrast to the previously explained embodiments, the insulating material housing in the grip area 10 has an arcuate guide track 19, on which the actuating element 14 is guided with its respective guide legs 143. For this purpose, the actuating element 14 has an arc contour 144 corresponding to the guide track 19, in this case a convex arc contour 144. Accordingly, such an arc contour 144 is provided on each of the guide legs 141. In this way, the actuating element 14 can be guided particularly precisely and easily.

Beispielhaft ist in den Figuren 16 und 17 noch die Lage eines Endbereichs eines eingeführten elektrischen Leiters 4 dargestellt. Wenn der elektrische Leiter 4 eingeführt ist, ist die Klemmfeder 18 mit dem Klemmschenkel 180 nach oben ausgelenkt. Die Figuren 15 und 16 zeigen den Klemmschenkel 180 allerdings in einer Position, die eingenommen wird, wenn kein elektrischer Leiter 4 eingeführt ist und der Federkraftklemmanschluss in seiner geschlossenen Stellung ist.An example is in the Figures 16 and 17 the position of an end region of an inserted electrical conductor 4 is also shown. When the electrical conductor 4 is inserted, the clamping spring 18 is deflected upward with the clamping leg 180. The Figures 15 and 16 show, however, the clamping leg 180 in a position which is assumed when no electrical conductor 4 is inserted and the spring-loaded terminal connection is in its closed position.

Claims

Conductor connection terminal comprising an insulating material housing (10, 11, 12, 20, 21, 22) and at least one spring force clamping connection (17, 18) for electrically contacting an electrical conductor (4) inserted through a conductor insertion opening (15, 25) of the insulating material housing (10, 11, 12, 20, 21, 22), wherein the at least one spring force clamping connection (17, 18) comprises at least one busbar (17) and at least one clamping spring (18) comprising at least one clamping limb (180) for clamping the electrical conductor (4) against a clamping location (170) of the busbar (17) and a bearing limb (184) for supporting the clamping spring (18), wherein the conductor connection terminal furthermore comprises at least one actuation element (14, 24) mounted pivotably in the insulating material housing (10, 11, 12, 20, 21, 22) and serving for opening and closing the spring force clamping connection (17, 18) by acting on an actuation region (182) of the clamping spring (18), wherein the at least one actuation element (14, 24) is guided along a linear and/or arcuate guideway (19) for guiding the pivoting movement of the actuation element (14, 24), said guideway being formed in the insulating material housing (10, 11, 12, 20, 21, 22), and an actuation force acting on the actuation element (14, 24) in an actuation direction (B) is deflectable by the actuation element (14, 24) in a direction (A) for acting on the clamping spring (18) that deviates from the actuation direction (B) by at least 150 degrees, characterized in that the actuation element (14, 24) has at least one passage region (242) through which an electrical conductor (4) inserted through the conductor insertion opening (15, 25) can be guided through a region surrounded by the actuation element (14, 24) rectilinearly towards the clamping location (170), wherein the actuation element (14, 24) comprises two outer guide limbs (141, 241), by way of which the actuation element (14, 24) is supported on the guideway (19) and between which the passage region (242) is arranged.
Conductor connection terminal according to the preceding claim, characterized in that the actuation element (14, 24) is supported vis a vis the actuation force exclusively on the linear and/or arcuate guideway (19) formed in the insulating material housing (10, 11, 12, 20, 21, 22) .
Conductor connection terminal according to the preceding claim, characterized in that the actuation element (14, 24) is configured for carrying out a sliding movement in relation to the guideway (19).
Conductor connection terminal according to any of the preceding claims, characterized in that the guideway comprises at least two substantially linear guideway sections (190, 191) which are arranged at an angle to one another and on which the actuation element (14, 24) is guided in a sliding fashion.
Conductor connection terminal according to the preceding claim, characterized in that the actuation element (14, 24) has at least two supporting locations which are arranged on its outer contour and which are spaced apart from one another and by way of which the actuation element (14, 24) is supported vis a vis the actuation force on two substantially linear guideway sections (190, 191) arranged at an angle to one another.
Conductor connection terminal according to any of the preceding claims, characterized in that the actuation element (14, 24) has a groove or notch (13, 23) for receiving an actuation tool by means of which the actuation element (14, 24) is actuatable for opening and closing the spring force clamping connection (17, 18).
Conductor connection terminal according to any of the preceding claims, characterized in that the conductor connection terminal comprises a manually actuatable actuation lever (230) having a handle region projecting from the insulating material housing (10, 11, 12, 20, 21, 22), wherein the actuation lever (230) is secured to the conductor connection terminal and is designed for actuating the actuation element (14, 24) for opening and closing the spring force clamping connection (17, 18) .
Conductor connection terminal according to any of the preceding claims, characterized in that the clamping spring (18) comprises, as actuation region (182), a separate actuation limb and/or at least one actuation section of the clamping limb (180) and/or at least one actuation section arranged between the bearing limb (184) and the clamping limb (180).
Conductor connection terminal according to any of the preceding claims, characterized in that the conductor connection terminal has an insertion direction of an electrical conductor (4), in which the electrical conductor (4) inserted through the conductor insertion opening (15, 25) can be guided rectilinearly toward the clamping location (170), and the actuation element is actuatable in an actuation direction (B) that deviates from the insertion direction (E) of the electrical conductor (4) by at least 60 degrees, in particular at least 80 degrees.
Conductor connection terminal according to any of the preceding claims, characterized in that the clamping spring (18) is embodied in a substantially U-shaped fashion.
Conductor connection terminal according to any of the preceding claims, characterized in that the guideway (19) is embodied not completely in the shape of an arc of a circle.
Conductor connection terminal according to any of the preceding claims, characterized in that the guideway (19) is embodied in a piecewise linear and/or arcuate fashion.
Conductor connection terminal according to any of the preceding claims, characterized in that the actuation element (14, 24) is arranged completely within the insulating material housing (10, 11, 12, 20, 21, 22).
Conductor connection terminal according to any of the preceding claims, characterized in that the actuation element (14, 24) is lockable, in particular lockable on the insulating material housing (10, 11, 12, 20, 21, 22).
Conductor connection terminal according to any of the preceding claims, characterized in that the conductor connection terminal comprises a manually actuatable actuation lever (230), wherein the actuation lever is mounted by a separate mount (201) on the insulating material housing (10, 11, 12, 20, 21, 22).
Conductor connection terminal according to any of the preceding claims, characterized in that the actuation element (14, 24) bears on the guideway (19) at at least two contact locations which are spaced apart from one another, wherein between adjacent contact locations the actuation element (14, 24) does not bear on the guideway (19).
Conductor connection terminal according to any of the preceding claims, characterized in that the guideway (19) is composed of sections of a plurality of different or identical geometric shapes, e.g. straight line, circle, ellipse, hyperbola, said sections being arranged one behind another.