EP3024094A1 - Current take-off device and protective body - Google Patents
Current take-off device and protective body Download PDFInfo
- Publication number
- EP3024094A1 EP3024094A1 EP14194252.4A EP14194252A EP3024094A1 EP 3024094 A1 EP3024094 A1 EP 3024094A1 EP 14194252 A EP14194252 A EP 14194252A EP 3024094 A1 EP3024094 A1 EP 3024094A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- current
- component
- protective
- opening
- protective elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 title claims abstract description 79
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 claims abstract description 24
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims abstract description 21
- 210000001331 nose Anatomy 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/44—Means for preventing access to live contacts
- H01R13/447—Shutter or cover plate
- H01R13/453—Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
- H01R13/4536—Inwardly pivoting shutter
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/73—Means for mounting coupling parts to apparatus or structures, e.g. to a wall
- H01R13/74—Means for mounting coupling parts in openings of a panel
Definitions
- the present invention relates to a current-tapping device comprising a current-carrying component and a downstream tapping component, wherein a dividing wall is arranged between the current-carrying component and the tapping component.
- the partition wall has an opening for the passage of the downstream component, the diameter of the downstream component corresponding at least to the diameter of a human finger.
- the present invention also relates to a protective body for covering an opening whose diameter corresponds at least to the diameter of a finger.
- a live component such as a pole of a high-voltage battery
- the tapping member such as a male pin
- the opening of the dividing wall for the passage of the downstream component must also be at least as large as the diameter of a finger, ie in particular greater than 10 mm or 12 mm, if a finger of a child is to be considered by the device greater than 5 mm or greater than 7.5 mm. This makes it possible that unintentionally, for example by assembly or operating personnel, a finger can be inserted through the opening and can be caused by contact with the live component health damage to the person concerned.
- This security problem is to be solved according to the invention.
- a current tapping device comprising a current-carrying component and a stromabucides component, wherein between the current-carrying component and the stromab39den component, a partition wall is arranged, wherein the partition wall for carrying the stromab39den component having an opening, wherein the diameter of the downstream Component corresponds to at least the diameter of a finger, in particular at least 5 mm, wherein in the region of the opening flexible and / or sprung protective elements are arranged so that a space between the protective elements is so small that a finger and the downstream component only upon application of a force to Pushing away the protective elements can be inserted through the free space.
- a downstream component in particular a plug
- a downstream component is thicker than a finger, and therefore also an opening in a partition wall, for example a housing, through which the downstream component must be inserted larger than a finger. So that a finger can not be accidentally inserted through this opening, are in Arranged in the region of the opening flexible protective elements, which reduce the opening sufficiently so that a finger is stopped by the protective elements and could be plugged through the opening only with the application of a substantial force.
- the downstream component can be inserted by applying a correspondingly high force and thus pushing away the protective elements through the opening and contact the current-carrying component.
- the current-carrying component may in particular be a high-voltage leading component.
- the current-carrying component may be a battery
- the partition may be a housing
- the downstream component may be a pin or a plug.
- the opening and the stromabracede component have a diameter of at least 5mm, preferably at least 10mm, more preferably at least 12mm, otherwise a finger is already held by the partition and no protective elements are required.
- the distance between the dividing wall and the current-carrying component is preferably greater than the length of the protective elements, so that the protective elements, even if they are pivoted in the direction of the current-carrying component, do not prevent access of the tapping component to the current-carrying component.
- a plurality of protective elements are preferably distributed around the circumference, in particular distributed uniformly around the circumference.
- the protective elements preferably extend radially inwards and / or towards the side of the dividing wall on which the current-carrying component is arranged.
- the protective elements are preferably pivotally mounted at one end facing the partition wall, fixed or integrally connected to the partition wall or a further intermediate element.
- the protective elements are formed on an insulating protective body, which is designed to cover the opening, wherein the protective elements are in particular integrally formed on this protective body.
- a protective body according to the invention for covering an opening whose diameter corresponds at least to the diameter of a finger therefore flexible and / or sprung protective elements are formed so that a space between the protective elements in the region of the opening is so small that a finger only when applying a force to push away the protective elements can be inserted through the free space.
- the protective body may have a flat, in particular circular, surface.
- the protective body may have a plug-in hollow cylinder through the opening and the protective elements may be formed in the region of the inner circumference of the hollow cylinder.
- lugs or spring elements are preferably arranged on the outer circumference of the hollow cylinder of the protective body fixing aids.
- the protective body is preferably made of plastic.
- the protective body preferably has a dielectric strength of at least 2 kV and / or a tracking resistance with a CTI value of at least 350.
- a Stromabgriff device comprising a current-carrying component 1 and a tapping part 2, in particular a pin, wherein between the current-carrying component 1 and the stromabumbleden component 2, a partition wall 3, for example, the wall of a housing is arranged.
- the partition wall 3 has an opening 4 for the passage of the downstream component 2.
- the diameter of the downstream component 2 corresponds at least to the diameter of a human finger, in particular approximately 12 mm-20 mm.
- flexible and sprung protective elements 5 are arranged so that a free space 13 is limited between the protective elements 5, so that the stromabumblede component 2 can be inserted through the free space 13 only upon application of a force to push away the protective elements 5.
- the protective elements 5 are integrally formed on an insulating protective body 6 made of plastic, which in the Fig. 2 to 5 is shown in more detail.
- the protective elements 5 are arranged distributed uniformly around the circumference.
- the protective elements 5 run radially inwards and on the side of the partition on which the current-carrying component is arranged.
- the protective elements 5 leave a central clearance 13 (see Fig. 5 ) smaller than a standard finger, so less than 7.5 mm open.
- the protective body 6 has a flat, in particular circular, surface 7, as well as a plug-in through the opening 4 hollow cylinder 8, on the inner circumference of the protective elements 5 are formed.
- the diameter 12 of the hollow cylinder 8 of the protective body 6 may be adapted to a diameter of an opening 4 of a partition wall 3.
- the depth 10 of the protective body, in particular of the hollow cylinder 8, can be adapted to the depth of the partition wall 3.
- About the thickness 11 of the spring formed as protective elements 5, the resistance to a pushing away the protective elements 5 can be adjusted by inserting a finger or downstream component.
- Fixier Anlagenn 9 are arranged as noses for better support in an opening.
Landscapes
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Connection Of Batteries Or Terminals (AREA)
Abstract
Eine Stromabgriff-Vorrichtung umfassend ein stromführendes Bauteil (1) und ein stromabgreifendes Bauteil (2), wobei zwischen dem stromführenden Bauteil (1) und dem stromabgreifenden Bauteil (2) eine Trennwand (3) angeordnet ist, wobei die Trennwand (3) zur Durchführung des stromabgreifenden Bauteils (2) eine Öffnung (4) aufweist, wobei der Durchmesser des stromabgreifenden Bauteils (2) zumindest dem Durchmesser eines Fingers entspricht, wobei im Bereich der Öffnung (4) flexible und/oder gefederte Schutzelemente (5) angeordnet sind, sodass ein Freiraum (13) zwischen den Schutzelementen (5) im Bereich der Öffnung (4) so klein ist, dass ein Finger und das stromabgreifende Bauteil (2) lediglich bei Aufbringen eines Kraftaufwandes zum Wegdrücken der Schutzelemente (5) durch den Freiraum (13) gesteckt werden kann und ein entsprechender Schutzkörper zur Bedeckung einer Öffnung.A current tapping device comprising a current-carrying component (1) and a stromabgreifendes component (2), wherein between the current-carrying component (1) and the stromabgreifenden component (2) a partition wall (3) is arranged, wherein the partition wall (3) for performing of the stromabgreifenden component (2) has an opening (4), wherein the diameter of the tapping part (2) corresponds at least to the diameter of a finger, wherein in the region of the opening (4) flexible and / or sprung protective elements (5) are arranged so that a free space (13) between the protective elements (5) in the region of the opening (4) is so small that a finger and the downstream component (2) only upon application of a force to push away the protective elements (5) by the free space (13) can be plugged and a corresponding protective body to cover an opening.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Stromabgriff-Vorrichtung umfassend ein stromführendes Bauteil und ein stromabgreifendes Bauteil, wobei zwischen dem stromführenden Bauteil und dem stromabgreifenden Bauteil eine Trennwand angeordnet ist. Die Trennwand weist dabei zur Durchführung des stromabgreifenden Bauteils eine Öffnung auf, wobei der Durchmesser des stromabgreifenden Bauteils zumindest dem Durchmesser eines menschlichen Fingers entspricht. Die vorliegende Erfindung betrifft auch einen Schutzkörper zur Bedeckung einer Öffnung deren Durchmesser zumindest dem Durchmesser eines Fingers entspricht.The present invention relates to a current-tapping device comprising a current-carrying component and a downstream tapping component, wherein a dividing wall is arranged between the current-carrying component and the tapping component. The partition wall has an opening for the passage of the downstream component, the diameter of the downstream component corresponding at least to the diameter of a human finger. The present invention also relates to a protective body for covering an opening whose diameter corresponds at least to the diameter of a finger.
In verschiedenen technischen Systemen, beispielsweise bei der Anordnung einer Hochvoltbatterie in einem Kraftfahrzeug, kann es dazu kommen, dass ein spannungsführendes Bauteil, beispielsweise ein Pol einer Hochvoltbatterie, von außerhalb eines trennenden Körpers kontaktiert werden muss. Wenn das stromabgreifende Bauteil, beispielsweise ein Stecker-Pin, dicker als ein Finger ist, ergibt sich dabei ein Sicherheitsproblem. Bei einer derartigen Vorrichtung muss die Öffnung der Trennwand zur Durchführung des stromabgreifenden Bauteils ebenfalls zumindest so groß wie der Durchmesser eines Fingers sein, also insbesondere größer als 10 mm oder 12 mm, wenn durch die Vorrichtung ein Finger eines Kindes berücksichtigt werden soll größer als 5 mm oder größer als 7,5 mm. Dadurch ist es möglich, dass unbeabsichtigt, zum Beispiel durch Montage- oder Bedienpersonal, ein Finger durch die Öffnung gesteckt werden kann und durch eine Berührung mit dem stromführenden Bauteil gesundheitliche Schäden der betreffenden Person verursacht werden können. Dieses Sicherheitsproblem soll erfindungsgemäß gelöst werden.In various technical systems, for example in the arrangement of a high-voltage battery in a motor vehicle, it may happen that a live component, such as a pole of a high-voltage battery, must be contacted from outside a separating body. If the tapping member, such as a male pin, is thicker than a finger, there is a security problem. In such a device, the opening of the dividing wall for the passage of the downstream component must also be at least as large as the diameter of a finger, ie in particular greater than 10 mm or 12 mm, if a finger of a child is to be considered by the device greater than 5 mm or greater than 7.5 mm. This makes it possible that unintentionally, for example by assembly or operating personnel, a finger can be inserted through the opening and can be caused by contact with the live component health damage to the person concerned. This security problem is to be solved according to the invention.
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Stromabgriff-Vorrichtung der genannten Art in dieser Hinsicht zu verbessern und insbesondere einen Berührungsschutz anzugeben, der eine Berührung des stromführenden Bauteils durch einen Finger verhindert, sowie einen dazu eingerichteten Schutzkörper.It is an object of the invention to improve a current tapping device of the type mentioned in this regard, and in particular to provide a contact protection, which prevents contact of the current-carrying component by a finger, as well as a protective body adapted thereto.
Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch eine Stromabgriff-Vorrichtung umfassend ein stromführendes Bauteil und ein stromabgreifendes Bauteil, wobei zwischen dem stromführenden Bauteil und dem stromabgreifenden Bauteil eine Trennwand angeordnet ist, wobei die Trennwand zur Durchführung des stromabgreifenden Bauteils eine Öffnung aufweist, wobei der Durchmesser des stromabgreifenden Bauteils zumindest dem Durchmesser eines Fingers entspricht, insbesondere zumindest 5 mm, wobei im Bereich der Öffnung flexible und/oder gefederte Schutzelemente angeordnet sind, sodass ein Freiraum zwischen den Schutzelementen so klein ist, dass ein Finger und das stromabgreifende Bauteil lediglich bei Aufbringen eines Kraftaufwandes zum Wegdrücken der Schutzelemente durch den Freiraum gesteckt werden kann.The object is achieved by a current tapping device comprising a current-carrying component and a stromabgreifendes component, wherein between the current-carrying component and the stromabgreifenden component, a partition wall is arranged, wherein the partition wall for carrying the stromabgreifenden component having an opening, wherein the diameter of the downstream Component corresponds to at least the diameter of a finger, in particular at least 5 mm, wherein in the region of the opening flexible and / or sprung protective elements are arranged so that a space between the protective elements is so small that a finger and the downstream component only upon application of a force to Pushing away the protective elements can be inserted through the free space.
Erfindungsgemäß ist ein stromabgreifendes Bauteil, insbesondere ein Stecker, dicker als ein Finger, und daher auch eine Öffnung in einer Trennwand, beispielsweise einem Gehäuse, durch die das stromabgreifende Bauteil gesteckt werden muss größer als ein Finger. Damit ein Finger nicht unbeabsichtigt durch diese Öffnung gesteckt werden kann, sind im Bereich der Öffnung flexible Schutzelemente angeordnet, die die Öffnung hinreichend verkleinern, sodass ein Finger durch die Schutzelemente gestoppt wird und nur bei Aufbringung einer wesentlichen Kraft weiter durch die Öffnung gesteckt werden könnte. Das stromabgreifende Bauteil kann jedoch durch Aufbringen einer entsprechend hohen Kraft und somit Wegdrücken der Schutzelemente durch die Öffnung gesteckt werden und das stromführende Bauteil kontaktieren.According to the invention, a downstream component, in particular a plug, is thicker than a finger, and therefore also an opening in a partition wall, for example a housing, through which the downstream component must be inserted larger than a finger. So that a finger can not be accidentally inserted through this opening, are in Arranged in the region of the opening flexible protective elements, which reduce the opening sufficiently so that a finger is stopped by the protective elements and could be plugged through the opening only with the application of a substantial force. However, the downstream component can be inserted by applying a correspondingly high force and thus pushing away the protective elements through the opening and contact the current-carrying component.
Das stromführende Bauteil kann insbesondere ein Hochspannung führendes Bauteil sein.The current-carrying component may in particular be a high-voltage leading component.
Das stromführende Bauteil kann eine Batterie sein, die Trennwand ein Gehäuse und das stromabgreifende Bauteil kann ein Pin bzw. ein Stecker sein.The current-carrying component may be a battery, the partition may be a housing, and the downstream component may be a pin or a plug.
Die Öffnung und das stromabgreifende Bauteil weisen einen Durchmesser von mindestens 5mm, bevorzugt mindestens 10mm, besonders bevorzugt mindestens 12mm auf, da andernfalls ein Finger bereits von der Trennwand abgehalten wird und keine Schutzelemente erforderlich sind.The opening and the stromabgreifende component have a diameter of at least 5mm, preferably at least 10mm, more preferably at least 12mm, otherwise a finger is already held by the partition and no protective elements are required.
Der Abstand zwischen Trennwand und stromführendem Bauteil ist bevorzugt größer als die Länge der Schutzelemente, so dass die Schutzelemente auch wenn sie in Richtung zum stromführenden Bauteil geschwenkt werden den Zugang des stromabgreifenden Bauteils zum stromführenden Bauteil nicht verhindern.The distance between the dividing wall and the current-carrying component is preferably greater than the length of the protective elements, so that the protective elements, even if they are pivoted in the direction of the current-carrying component, do not prevent access of the tapping component to the current-carrying component.
Bevorzugt sind im Bereich der Öffnung mehrere Schutzelemente umfänglich verteilt angeordnet, insbesondere gleichmäßig am Umfang verteilt. Die Schutzelemente verlaufen vorzugsweise radial nach innen und/oder auf diejenige Seite der Trennwand hin, auf welcher das stromführende Bauteil angeordnet ist. Die Schutzelemente sind dabei bevorzugt an einem Ende das der Trennwand zugewandt ist schwenkbar gelagert, befestigt oder mit der Trennwand oder einem weiteren Zwischenelement einstückig verbunden.In the region of the opening, a plurality of protective elements are preferably distributed around the circumference, in particular distributed uniformly around the circumference. The protective elements preferably extend radially inwards and / or towards the side of the dividing wall on which the current-carrying component is arranged. The protective elements are preferably pivotally mounted at one end facing the partition wall, fixed or integrally connected to the partition wall or a further intermediate element.
Vorzugsweise sind die Schutzelemente auf einem isolierenden Schutzkörper ausgebildet, der zur Bedeckung der Öffnung eingerichtet ist, wobei die Schutzelemente insbesondere einstückig auf diesem Schutzkörper ausgebildet sind.Preferably, the protective elements are formed on an insulating protective body, which is designed to cover the opening, wherein the protective elements are in particular integrally formed on this protective body.
Auf einem erfindungsgemäßer Schutzkörper zur Bedeckung einer Öffnung deren Durchmesser zumindest dem Durchmesser eines Fingers entspricht sind daher flexible und/oder gefederte Schutzelemente ausgebildet, sodass ein Freiraum zwischen den Schutzelementen im Bereich der Öffnung so klein ist, dass ein Finger lediglich bei Aufbringen eines Kraftaufwandes zum Wegdrücken der Schutzelemente durch den Freiraum gesteckt werden kann.On a protective body according to the invention for covering an opening whose diameter corresponds at least to the diameter of a finger therefore flexible and / or sprung protective elements are formed so that a space between the protective elements in the region of the opening is so small that a finger only when applying a force to push away the protective elements can be inserted through the free space.
Der Schutzkörper kann eine ebene, insbesondere kreisförmige, Fläche aufweisen.The protective body may have a flat, in particular circular, surface.
Der Schutzkörper kann einen durch die Öffnung steckbaren Hohlzylinder aufweisen und die Schutzelemente können im Bereich des Innenumfangs des Hohlzylinders ausgebildet sein.The protective body may have a plug-in hollow cylinder through the opening and the protective elements may be formed in the region of the inner circumference of the hollow cylinder.
Am Außenumfang des Hohlzylinders des Schutzkörpers sind bevorzugt Fixierhilfen, insbesondere Nasen oder Federelemente angeordnet.On the outer circumference of the hollow cylinder of the protective body fixing aids, in particular lugs or spring elements are preferably arranged.
Der Schutzkörper besteht bevorzugt aus Kunststoff.The protective body is preferably made of plastic.
Bevorzugt weist der Schutzkörper eine Durchschlagsfestigkeit von mindestens 2KV auf und/oder eine Kriechstromfestigkeit mit einem CTI Wert von mindestens 350.The protective body preferably has a dielectric strength of at least 2 kV and / or a tracking resistance with a CTI value of at least 350.
Die Erfindung wird im Folgenden beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben.
- Fig. 1
- ist eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Stromabgriff Vorrichtung.
- Fig. 2
- ist eine dreidimensionale Ansicht eines erfindungsgemäßen Schutzkörpers.
- Fig. 3
- ist eine seitliche Ansicht eines erfindungsgemäßen Schutzkörpers gemäß
Fig. 2 . - Fig. 4
- ist eine Ansicht von vorne (von der Seite der ebenen Fläche) eines erfindungsgemäßen Schutzkörpers gemäß
Fig. 2 . - Fig. 5
- ist eine Schnittansicht gemäß Schnitt B-B der
Fig. 4 .
- Fig. 1
- is a schematic representation of a current tapping device according to the invention.
- Fig. 2
- is a three-dimensional view of a protective body according to the invention.
- Fig. 3
- is a side view of a protective body according to the invention
Fig. 2 , - Fig. 4
- is a front view (from the side of the flat surface) of a protective body according to the invention according to
Fig. 2 , - Fig. 5
- is a sectional view according to section BB of
Fig. 4 ,
In
Auf dem Schutzkörper 6 sind mehrere elastische Schutzelemente 5 gleichmäßig am Umfang verteilt angeordnet. Die Schutzelemente 5 verlaufen radial nach innen und auf diejenige Seite der Trennwand hin, auf welcher das stromführende Bauteil angeordnet ist. Die Schutzelemente 5 lassen dabei einen zentralen Freiraum 13 (siehe
Der Schutzkörper 6 weist eine ebene, insbesondere kreisförmige, Fläche 7 auf, sowie einen durch die Öffnung 4 steckbaren Hohlzylinder 8, auf dessen Innenumfang die Schutzelemente 5 ausgebildet sind. Der Durchmesser 12 des Hohlzylinders 8 des Schutzkörpers 6 kann an einen Durchmesser einer Öffnung 4 einer Trennwand 3 angepasst sein. Die Tiefe 10 des Schutzkörpers, insbesondere des Hohlzylinders 8, kann an die Tiefe der Trennwand 3 angepasst sein. Über die Dicke 11 der als Federn ausgebildeten Schutzelemente 5 kann der Widerstand gegen ein Wegdrücken der Schutzelemente 5 durch Durchstecken eines Fingers bzw. stromabgreifenden Bauteils eingestellt werden.The
Am Außenumfang des Hohlzylinders 8 des Schutzkörpers 6 sind Fixierhilfen 9 als Nasen zum besseren Halt in einer Öffnung angeordnet.On the outer circumference of the
- 11
- stromführendes Bauteillive component
- 22
- stromabgreifendes Bauteildownstream component
- 33
- Trennwandpartition wall
- 44
- Öffnungopening
- 55
- Schutzelementeprotection elements
- 66
- Schutzkörperprotective body
- 77
- ebene Flächeflat surface
- 88th
- Hohlzylinderhollow cylinder
- 99
- FixierhilfeFixing
- 1010
- Tiefe SchutzkörperDeep protective body
- 1111
- Dicke SchutzelementThick protective element
- 1212
- Durchmesser HohlzylinderDiameter hollow cylinder
- 1313
- Freiraumfree space
Claims (15)
dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Öffnung (4) flexible und/oder gefederte Schutzelemente (5) angeordnet sind, sodass ein Freiraum (13) zwischen den Schutzelementen (5) im Bereich der Öffnung (4) so klein ist, dass ein Finger und das stromabgreifende Bauteil (2) lediglich bei Aufbringen eines Kraftaufwandes zum Wegdrücken der Schutzelemente (5) durch den Freiraum (13) gesteckt werden kann.Stromabgriff device comprising a current-carrying component (1) and a stromabgreifendes component (2), wherein between the current-carrying component (1) and the stromabgreifenden component (2) a partition wall (3) is arranged, wherein the partition wall (3) for carrying out the the downstream component (2) has an opening (4), wherein the diameter of the downstream component (2) corresponds at least to the diameter of a finger,
characterized in that in the region of the opening (4) flexible and / or sprung protective elements (5) are arranged so that a free space (13) between the protective elements (5) in the region of the opening (4) is so small that a finger and the stromabgreifende component (2) only when applying a force to push away the protective elements (5) through the free space (13) can be inserted.
dadurch gekennzeichnet, dass das stromführende Bauteil (1) ein Hochspannung führendes Bauteil ist.Current tapping device according to claim 1,
characterized in that the current-carrying component (1) is a high-voltage leading component.
dadurch gekennzeichnet, dass das stromführende Bauteil (1) eine Batterie ist und/oder die Trennwand (3) ein Gehäuse ist und/oder das stromabgreifende Bauteil (2) ein Stecker ist.Current tapping device according to at least one of the preceding claims,
characterized in that the current-carrying component (1) is a battery and / or the partition wall (3) is a housing and / or the tapping element (2) is a plug.
dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (4) und das stromabgreifende Bauteil (2) einen Durchmesser von mindestens 5mm, bevorzugt mindestens 10mm, besonders bevorzugt mindestens 12mm aufweisen.Current tapping device according to at least one of the preceding claims,
characterized in that the opening (4) and the stromabgreifende component (2) have a diameter of at least 5mm, preferably at least 10mm, more preferably at least 12mm.
dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen Trennwand (3) und stromführendem Bauteil (1) größer ist als die Länge der Schutzelemente (5).Current tapping device according to at least one of the preceding claims,
characterized in that the distance between the partition wall (3) and the current-carrying component (1) is greater than the length of the protective elements (5).
dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Öffnung (4) mehrere Schutzelemente (5) umfänglich verteilt angeordnet sind, insbesondere gleichmäßig am Umfang verteilt.Current tapping device according to at least one of the preceding claims,
characterized in that in the region of the opening (4) a plurality of protective elements (5) are arranged distributed circumferentially, in particular distributed uniformly around the circumference.
dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzelemente (5) radial nach innen und/oder auf diejenige Seite der Trennwand hin verlaufen, auf welcher das stromführende Bauteil angeordnet ist.Current tapping device according to at least one of the preceding claims,
characterized in that the protective elements (5) extend radially inwardly and / or on the side of the partition on which the current-carrying component is arranged.
dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzelemente (5) auf einem isolierenden Schutzkörper (6) ausgebildet sind, der zur Bedeckung der Öffnung (4) eingerichtet ist, wobei die Schutzelemente (5) insbesondere einstückig auf dem Schutzkörper (6) ausgebildet sind.Current tapping device according to at least one of the preceding claims,
characterized in that the protective elements (5) are formed on an insulating protective body (6) are, which is adapted to cover the opening (4), wherein the protective elements (5) are in particular integrally formed on the protective body (6).
dadurch gekennzeichnet, dass der Schutzkörper (6) eine ebene, insbesondere kreisförmige, Fläche (7) aufweist.Current tapping device according to claim 8,
characterized in that the protective body (6) has a flat, in particular circular, surface (7).
dadurch gekennzeichnet, dass der Schutzkörper (6) einen durch die Öffnung (4) steckbaren Hohlzylinder (8) aufweist und die Schutzelemente (5) im Bereich des Innenumfangs des Hohlzylinders (8) ausgebildet sind.Current tapping device according to claim 8 or 9,
characterized in that the protective body (6) has a through the opening (4) plug-in hollow cylinder (8) and the protective elements (5) in the region of the inner circumference of the hollow cylinder (8) are formed.
dadurch gekennzeichnet, dass am Außenumfang des Hohlzylinders (8) des Schutzkörpers (6) Fixierhilfen (9), insbesondere Nasen oder Federelemente angeordnet sind.Current tapping device according to claim 10,
characterized in that on the outer circumference of the hollow cylinder (8) of the protective body (6) fixing aids (9), in particular lugs or spring elements are arranged.
dadurch gekennzeichnet, dass der Schutzkörper (6) aus Kunststoff besteht.A current tapping device according to at least one of claims 8 to 11,
characterized in that the protective body (6) consists of plastic.
dadurch gekennzeichnet, dass der Schutzkörper (6) eine Durchschlagsfestigkeit von mindestens 2KV aufweist und/oder einen CTI Wert von mindestens 350.A current tapping device according to at least one of claims 8 to 12,
characterized in that the protective body (6) has a dielectric strength of at least 2KV and / or a CTI value of at least 350.
dadurch gekennzeichnet, dass der Schutzkörper (6) eine ebene, insbesondere kreisförmige, Fläche (7) aufweist und bevorzugt einen Hohlzylinder (8) aufweist, wobei die Schutzelemente (5) im Bereich des Innenumfangs des Hohlzylinders (8) ausgebildet sind.Protective body according to claim 14,
characterized in that the protective body (6) has a flat, in particular circular, surface (7) and preferably a hollow cylinder (8), wherein the protective elements (5) in the region of the inner circumference of the hollow cylinder (8) are formed.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP14194252.4A EP3024094B1 (en) | 2014-11-21 | 2014-11-21 | Current take-off device with protective body |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP14194252.4A EP3024094B1 (en) | 2014-11-21 | 2014-11-21 | Current take-off device with protective body |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP3024094A1 true EP3024094A1 (en) | 2016-05-25 |
| EP3024094B1 EP3024094B1 (en) | 2019-03-06 |
Family
ID=51932264
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP14194252.4A Active EP3024094B1 (en) | 2014-11-21 | 2014-11-21 | Current take-off device with protective body |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3024094B1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2934591A (en) * | 1957-07-22 | 1960-04-26 | Veikko V Tiikkainen | Safety cover for electrical outlet fixture |
| USRE37340E1 (en) * | 1989-12-13 | 2001-08-28 | King Technology Of Missouri, Inc. | Wire junction encapsulating wire connector and method of making same |
| DE60306963T2 (en) * | 2002-12-20 | 2007-03-01 | Tyco Electronics Corp. | BUSBAR ARRANGEMENT |
| EP2388863A1 (en) * | 2010-05-21 | 2011-11-23 | Pfisterer Kontaktsysteme GmbH | Device for electrically insulating covers of a connector for connecting electrical circuits and connection device with such a device |
| US8096819B1 (en) * | 2009-05-08 | 2012-01-17 | Alejandro Rosero | Safety and obstructive device for an electrical outlet |
| DE102012105771A1 (en) * | 2012-06-29 | 2014-04-10 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Plug with contact socket and protective cover |
-
2014
- 2014-11-21 EP EP14194252.4A patent/EP3024094B1/en active Active
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2934591A (en) * | 1957-07-22 | 1960-04-26 | Veikko V Tiikkainen | Safety cover for electrical outlet fixture |
| USRE37340E1 (en) * | 1989-12-13 | 2001-08-28 | King Technology Of Missouri, Inc. | Wire junction encapsulating wire connector and method of making same |
| DE60306963T2 (en) * | 2002-12-20 | 2007-03-01 | Tyco Electronics Corp. | BUSBAR ARRANGEMENT |
| US8096819B1 (en) * | 2009-05-08 | 2012-01-17 | Alejandro Rosero | Safety and obstructive device for an electrical outlet |
| EP2388863A1 (en) * | 2010-05-21 | 2011-11-23 | Pfisterer Kontaktsysteme GmbH | Device for electrically insulating covers of a connector for connecting electrical circuits and connection device with such a device |
| DE102012105771A1 (en) * | 2012-06-29 | 2014-04-10 | Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg | Plug with contact socket and protective cover |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3024094B1 (en) | 2019-03-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2924811B1 (en) | Electric plug connector | |
| DE112012004190T5 (en) | Power connector and system | |
| DE4404260A1 (en) | Electric plug connector | |
| DE102014108176A1 (en) | Electrical connection point that can select a connection type, as well as an electric motor with it | |
| DE102010061067A1 (en) | Device for fixing a cable to a cable outlet connection | |
| DE102019205050A1 (en) | Socket device for safe electrical contact with a corresponding plug device, plug device and battery module for a high-voltage battery | |
| DE102016213952A1 (en) | Plug connection part, shielded plug connection unit and locking sleeve for this purpose | |
| EP3235070B1 (en) | Shield contact element | |
| DE102015210336A1 (en) | Holding block and modular plug insert | |
| DE102016114166B3 (en) | Kink protection arrangement and method for mounting the kink protection | |
| DE102013005092A1 (en) | Connector system for mechanically connecting and electrically contacting two electrically conductive components | |
| DE102015207411A1 (en) | Device for electrical contacting | |
| EP2337161B1 (en) | Connector assembly and seal for at least one, in particular electric, circuit | |
| WO2017108803A1 (en) | Water-tight prefabricated cable with plug connector | |
| EP3024094A1 (en) | Current take-off device and protective body | |
| DE102010021772A1 (en) | Connection arrangement for closing an electrical contact | |
| DE102009005725B3 (en) | Touch protection device for a connector pin | |
| WO2015181235A1 (en) | Fluid conduit | |
| EP3183787A1 (en) | Electric device | |
| DE202018104907U1 (en) | Animal protection device | |
| EP1983629A1 (en) | Cable gland | |
| DE102015114470B4 (en) | contact support | |
| DE202004005259U1 (en) | Connector for connecting corrugated tube and shielding hose to attachment fitting has one end of tube enclosed by sleeve with cams engaging tube recesses, annular rib and clamp ring arrangement | |
| DE102015120825A1 (en) | Contact protection device for an electrical installation arrangement | |
| DE102013109424A1 (en) | Device for the through-mounting and execution of long molded parts |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20161125 |
|
| RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20180319 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
| RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: H01R 13/44 20060101AFI20180920BHEP Ipc: H01R 13/453 20060101ALN20180920BHEP Ipc: H01R 13/74 20060101ALN20180920BHEP |
|
| INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20181018 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1105809 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20190315 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502014011022 Country of ref document: DE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20190306 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190606 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190607 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190606 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190706 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502014011022 Country of ref document: DE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190706 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20191209 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20191130 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20191121 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20191130 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20191130 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20191121 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20191130 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20141121 Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190306 |
|
| P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230528 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20241029 Year of fee payment: 11 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20241024 Year of fee payment: 11 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20241111 Year of fee payment: 11 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20241025 Year of fee payment: 11 |