[go: up one dir, main page]

EP2963200B1 - Façade of a building provided with fire block - Google Patents

Façade of a building provided with fire block Download PDF

Info

Publication number
EP2963200B1
EP2963200B1 EP15174905.8A EP15174905A EP2963200B1 EP 2963200 B1 EP2963200 B1 EP 2963200B1 EP 15174905 A EP15174905 A EP 15174905A EP 2963200 B1 EP2963200 B1 EP 2963200B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
fire
fire block
façade
fire bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15174905.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2963200C0 (en
EP2963200A1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eps Verband Schweiz
Original Assignee
Eps Verband Schweiz
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eps Verband Schweiz filed Critical Eps Verband Schweiz
Priority to EP15174905.8A priority Critical patent/EP2963200B1/en
Publication of EP2963200A1 publication Critical patent/EP2963200A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2963200C0 publication Critical patent/EP2963200C0/en
Publication of EP2963200B1 publication Critical patent/EP2963200B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/92Protection against other undesired influences or dangers
    • E04B1/94Protection against other undesired influences or dangers against fire
    • E04B1/941Building elements specially adapted therefor
    • E04B1/943Building elements specially adapted therefor elongated
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls

Definitions

  • the present invention relates to a fire bar for building facades with a thermal insulation composite system, a building facade comprising the fire bar, and the use of the fire bar.
  • Building insulation is an essential part of new construction and renovation of buildings.
  • the outer facades of buildings are provided with thermal insulation panels in order to significantly reduce the passage of heat through the facades.
  • the heating energy required in winter and the energy required for cooling in summer can be significantly reduced.
  • Thermal insulation panels that are frequently used are rigid foam panels made from foamed plastics, in particular from foamed polystyrene, such as expanded polystyrene (EPS) and/or extruded polystyrene (XPS).
  • foamed polystyrene such as expanded polystyrene (EPS) and/or extruded polystyrene (XPS).
  • EPS and XPS panels are not only relatively inexpensive to produce, but they also have very good thermal insulation properties.
  • EPS and XPS panels are not only relatively inexpensive to produce, but they also have very good thermal insulation properties.
  • EPS and XPS panels are not only relatively inexpensive to produce, but they also have very good thermal insulation properties.
  • they are easy to process. For example, they can easily be cut to a desired size.
  • differences in surface area between different panels can be easily leveled out after they have been applied to the house wall due to their material properties.
  • EPS and XPS boards are classified as combustible building materials and flame-retardant EPS and XPS boards as hardly combustible building materials.
  • fire breaks are installed in the thermal insulation of the building facade, especially in larger buildings.
  • Such fire bars are often above Building openings such as windows and doors are attached to prevent the fire from spreading through the building opening to the thermal insulation of the facade in the event of a fire inside the building.
  • fire breaks are also typically used horizontally across an entire facade or even as a horizontal fire break band running around the entire building, consisting of a large number of individual fire breaks. This prevents sources of fire and fire from spreading to the entire facade.
  • the DE 20 2007 007 225 U1 describes a component for a thermal insulation composite system comprising two insulating elements and a fire protection layer made of a non-combustible material such as mineral wool, the fire protection layer being arranged between the two insulating elements and extending essentially over the entire cross-sectional area of the component.
  • the insulating elements are preferably made of expanded polystyrene, but can also consist of polyurethane, for example. If the insulating elements are made of expanded polystyrene, the surface of the component can be well matched to the adjacent insulating elements through abrasion. However, the material does not form a suitable fire barrier against fire. If the insulating elements are made of polyurethane, they form a suitable fire barrier, but its surface cannot - or only extremely badly - be matched to the surfaces of the adjacent insulating panels.
  • fire bars made of polyurethane (PUR) and polyisocyanurate (PIR) rigid foam with increased density are often used.
  • PUR polyurethane
  • PIR polyisocyanurate
  • Thermal insulation panels made of hard foam, which has on the side facing the wall at least one substantially the entire panel length and panel thickness penetrating recess, which preferably with mineral wool, respectively. is filled with polyurethane or polyisocyanurate rigid foam.
  • the EP 2 706 160 A2 describes facade panels for exterior walls of buildings, the panel body comprising a fire protection body which extends along at least one side of the panel body, the fire protection body being covered on at least one longitudinal side by an adaptation layer which is preferably formed in one piece with the panel body. In order to produce such plates, however, an increased effort is required.
  • the object of the present invention is therefore to provide a fire bar for building facades with a thermal insulation system, which eliminates the disadvantages of the prior art and allows simple and unproblematic mechanical abrasion of the individual insulation panels and the fire bar - and thus leveling out any unevenness that has arisen - without adversely affect the subsequent processing step(s), such as applying a plaster.
  • the fire bar should be available separately and not integrated in a thermal insulation panel, which means that the fire bar is attached to the facade independently of thermal insulation panels. This should significantly reduce or even rule out incorrect assembly.
  • a building facade with a thermal insulation composite system (1) comprising a facade (2), an insulating board (3), in particular an upper (3') and a lower (3") insulating board, and the fire bar (45) claimed according to the invention, wherein the fire bar (45) and the insulation board (3) are attached to the facade (2) and the fire bar (45) is adjacent to the insulation board (3) with the thinner layer (51) of the fire bar (45) on the side of the fire bar (45) is arranged, which faces the facade (2).
  • the fire bar (45) according to the invention, the building facade (1) according to the invention and the use of the fire bar (45) according to the invention have many advantages.
  • the fire bar (45) fulfills the function of a fire bar despite the polystyrene hard foam layer, which is typically classified as a combustible building material.
  • the layer (51) made of polystyrene foam - which is part of the fire bar (45) - due a below the fire bar (45) located fire melts away and the molten polystyrene drips down, the heat can resp. do not spread the fire upwards through the resulting thin gap between the remaining fire bar (45) and plaster (7) applied to the insulating board (3) and fire bar (45). In this way, little or no insulation material located above the fire bar (45) melts.
  • the building facade according to the invention with a composite thermal insulation system (1) can be produced in a simple manner. It was found that not only can a source of fire and fire be contained locally by using the fire bar (45) according to the invention and that the fire does not spread beyond the fire bar (45) according to the invention, but the surface of the building facade (1) with applied Surprisingly, the thermal insulation composite system can also be reworked without any problems and without the formation of dust, in order to be completely flat for a subsequent layer - for example plaster. This is particularly the case when the insulating panels (3) and the thin layer (51) of the fire bar (45) are made of the same material, i.e.
  • the fire bar (45) when they are advantageously both made of expanded polystyrene (EPS) or extruded polystyrene (XPS ) consist.
  • EPS expanded polystyrene
  • XPS extruded polystyrene
  • protruding corners and edges can be easily removed without creating dust.
  • the adhesion to a subsequent layer such as a layer of plaster
  • the insulating panels (3) can also be cut to size without any problems when creating the building facade (1) according to the invention without running the risk of a fire bar integrated therein being partially or completely cut off by mistake. It is also impossible to incorrectly mount the insulating panels (3) on the building facade, since they do not contain a fire bar function.
  • the fire bar (45) is preferably attached to the facade (2) in a horizontal, i.e. horizontal direction.
  • the fire bar (45) is preferably arranged in such a way that it borders on at least one lower (3") and/or upper insulating panel (3'), which is also fastened to the facade (2).
  • the fire bar (45) comprises a thicker layer (41) of a fire bar (4) based on polyurethane (PUR), polyisocyanurate (PIR), mineral foam, mineral fiber, glass fiber and/or rock wool, and a thinner layer (51) of polystyrene Hard foam, in particular made of expanded polystyrene (EPS) and/or extruded polystyrene (XPS), at least one adhesive (10) and at least one flame-retardant coating (6).
  • PUR polyurethane
  • PIR polyisocyanurate
  • mineral foam mineral foam
  • mineral fiber mineral fiber
  • a thinner layer (51) of polystyrene Hard foam in particular made of expanded polystyrene (EPS) and/or extruded polystyrene (XPS), at least one adhesive (10) and at least one flame-retardant coating (6).
  • EPS expanded polystyrene
  • XPS extruded polyst
  • the fire bar (45) essentially corresponds to a - for example conventional - fire bar (4) with a layer (5, 51) attached to the fire bar (4) which is opposite that side of the fire bar (4), i.e. the thicker layer (41) , is attached, which is to be attached to the facade (2).
  • the thinner layer (51) of the fire bar (45) corresponds to a layer (5) of, for example, conventional rigid polystyrene foam.
  • the fire bar (45) can also optionally include at least one additional layer (52) made of rigid polystyrene foam.
  • thinner layer (41) refers to the cross-section ( 2 ) shown length A, ie layer thickness A
  • thinner layer (51) refers to the cross-section ( 2 ) shown length B, ie layer thickness B, the thicker layer (41), ie the length A, is greater than the thinner layer (51), ie the length B.
  • the sum of the length A and the length B result in essentially Layer thickness C of the fire bar (45) according to the invention, the thickness of any adhesive surface, ie the adhesive (10) and the flame-retardant coating (6), between the thicker layer (41) and the thinner layer (51) being neglected.
  • the layer (51) of the fire bar according to the invention has a color that differs from the color of the insulating boards (3).
  • the mounted fire bar (45) is visible on the completely with insulating boards (3) and fire bars (45) covered facade (2), which is a simple - but important - allows control of whether the resp. the fire bars (45) are fixed in the correct place.
  • the fire bar (45) in a further preferred embodiment of the fire bar (45) according to the invention, at least one side of the thicker layer (41), which is arranged at an angle to the side on which the thinner layer (51) is attached and which when the fire bar (45 ) is preferably located above and / or below the layer (41), a further layer (52) made of polystyrene foam, in particular expanded polystyrene (EPS) and / or extruded polystyrene (XPS), with the flame-retardant coating (6) between the layers (41) and (52) and/or on the layer (52).
  • EPS expanded polystyrene
  • XPS extruded polystyrene
  • the polystyrene rigid foam of the thinner layer (51) and the further layer (52) is preferably made of expanded polystyrene (EPS) and/or extruded polystyrene (XPS). It is possible that the fire bar (45) - if it includes a layer (52) - i) both layers (51) and (52) are made of EPS or XPS, ii) the layer (51) of EPS and the Layer (52) is XPS, iii) layer (51) is XPS and layer (52) is EPS. If the fire bar (45) comprises two or more layers (52), the layers (52) can be made of EPS and/or XPS.
  • EPS expanded polystyrene
  • XPS extruded polystyrene
  • the fire bar (45) and the layers (4, 41), (5, 51) and (52) of the fire bar (45) preferably have a substantially rectangular cross section.
  • the fire bar (45) according to the invention used in the building facade (1) according to the invention can, for example, have a length of 20 cm to several meters, a height H, ie a vertical dimension of the fire bar when mounted horizontally, of about 3 cm to 60 cm, preferably of from about 3 cm to 40 cm or more, especially from about 5 cm to 30 cm.
  • the fire bar has a depth, ie a layer thickness A, of about 4 cm to 50 cm or more, preferably 5 cm to 40 cm.
  • the fire bar has a height H of approximately 15 cm to 60 cm, in particular approximately 20 cm to 40 cm. To determine the relevant height H of the fire bar (45), only the height of the layer (41) is taken into account.
  • the depth of the thicker layer (41) and the thinner layer (51) applied thereto, and thus the depth, ie the layer thickness C of the entire fire bar (45), preferably corresponds approximately to the depth, ie the thickness, of the insulating panels (3, 3', 3").
  • the thicker layer (41) has a layer thickness A of about 4 cm to 50 cm or more, preferably 5 cm to 40 cm.
  • the layer (5) made of rigid polystyrene foam, i.e. the thinner layer (51) of the fire bar (45), has a layer thickness B of 2 to 30 mm, preferably 3 to 20 mm, in particular 4 to 10 mm.
  • the thinner layer (51) and/or the layer (52) has a layer thickness B of 2 to 30 mm, preferably 2 to 20 mm, in particular 3 to 10 mm.
  • the lengths, heights and layer thicknesses of the individual layers (41, 51, 52) can be measured in a simple manner, for example with a meter, callipers and/or calipers, with no pressure being exerted on the layers to be measured, i.e. they are not pressed together. Such measurements of the layer thicknesses are known to those skilled in the art.
  • the fire bar (45) advantageously consists of at least 70% by volume, preferably at least 80% by volume, in particular at least 90% by volume, of the thicker layer (41).
  • the determination of the volume of the fire bar (45) and the thicker layer (41) is known to those skilled in the art and is typically based on the measured lengths, heights and layer thicknesses.
  • the thinner layer (51) of rigid polystyrene foam, which is part of the fire bar (45) according to the invention, and optionally the layer (52), can have a density of, for example, 10 to 60 kg/m 3 , preferably 15 to 50 kg/m 3 , determined according to DIN EN 1602:2013-05.
  • the fire bar (45) according to the invention can also be profiled laterally so that, for example, the right side of a left fire bar can be seamlessly inserted into the correspondingly profiled left side of a right fire bar by means of a stepped fold or groove-comb profiling. This further increases the effectiveness of the fire bar.
  • the thinner layer (51) and optionally the layer (52) are connected to the thicker layer (41) by gluing, i.e. with an adhesive (10).
  • a coating (6) is arranged on the thicker layer (41), the thinner layer (51), and optionally the layer (52), is attached to the flame-retardant coating (6) by means of adhesive (10).
  • the flame retardant coating (6) can also be attached to the layer (41) by means of an adhesive (10).
  • the coating (6) is preferably connected directly to the layer (41), i.e. the fire bar (4), during the production thereof, which means that no separate adhesive has to be used.
  • the adhesive (10) is advantageously a one- or two-component (2-K) adhesive based on polyurethane (PU), epoxy hardener, hot-melt adhesive and/or double-sided adhesive tape.
  • 2-component PU adhesives with flame retardancy, reactive 1-component PU hot-melt adhesives, epoxy adhesives and/or double-sided adhesive tape are preferred.
  • Such adhesives (10) are commercially available and known to those skilled in the art.
  • At least one side of the thicker layer (41), which is arranged at an angle, for example at right angles, to the side on which the thinner layer (51) is attached, has a flame-retardant coating (6).
  • the flame retardant coating (6) does not extend over the cross-sectional areas of the fire bar (45), the thicker layer (41) and/or the thinner layer (51).
  • the flame-retardant coating (6) preferably consists of non-flammable or very poorly flammable material.
  • the flame-retardant coating (6) is preferably composed of at least one layer based on an inorganic fleece such as glass fiber fabric, mineral wool and/or mortar, with inorganic fleece, in particular glass fiber fabric, and/or mineral wool being particularly preferred.
  • inorganic fleece such as glass fiber fabric, mineral wool and/or mortar, with inorganic fleece, in particular glass fiber fabric, and/or mineral wool being particularly preferred.
  • the flame retardant coating (6) is advantageously adhered to the thicker layer (41), for example by direct adhesion during foaming, i.e. during manufacture, of the fire bar material, i.e. the thicker layer (41), or with a commercially available adhesive (10). This is typically done at the factory.
  • the fire bar (45) according to the invention is advantageously manufactured industrially.
  • the layer (51) made of polystyrene hard foam is preferably attached to the layer (41) of the fire bar (45), i.e. glued, at the factory. This applies in particular if the fire bar (45) additionally includes one or more layers (52) and/or a flame-retardant coating (6).
  • the building facade according to the invention with a thermal insulation composite system (1) can be arranged inside and/or outside of buildings.
  • the arrangement on the outside of buildings is preferred.
  • the building facade (1) according to the invention comprises an upper (3') and lower (3") insulating board, with the fire break (45) according to the invention between the upper (3') and the lower (3") insulating board (3) is arranged and adjacent to this.
  • This arrangement can also be rotated by 90°, for example, so that the fire bar (45) is fastened vertically to the facade, for example, and the upper (3') and lower (3") insulating board are arranged laterally on the fire bar (45).
  • the insulating boards ( 3, 3', 3") are typically identical insulation boards and do not differ in their properties.
  • insulating board (3) includes the upper insulating board (3') and the lower insulating board (3").
  • the insulating boards (3, 3', 3") and the fire bar (45) are mechanically attached to the facade ( 2) fastened.
  • Suitable adhesives (8) and suitable mechanical fastening types such as screwing or anchoring (9) are known to those skilled in the art.
  • Preferred adhesives (8) are, for example, commercially available adhesives based on acrylate, epoxy, polyurethane and/or adhesive foam such as Slightly expanding polyurethane foam adhesives and/or adhesive mortars based on mineral and/or polymeric binders.
  • a flame-retardant coating (6) is applied between the insulating panel (3) and the fire bar (45) according to the invention.
  • the flame-retardant coating (6) is preferably part of the fire bar (45) and is attached both to the upper and lower side, ie to the side of the fire bar (45) which adjoins the insulating panel (3).
  • the insulating boards (3, 3', 3") and the layer (51) applied to the fire bar (45) are covered with a plaster (7).
  • any building or room shell can be used as the facade (2) of the building facade (1) according to the invention.
  • Non-limiting examples are facades, i.e. walls, made of concrete, aerated concrete, brick, cement fiber boards, plasterboard, gypsum plasterboard, ceramic boards, as well as sheet metal, plastic and/or wood paneling.
  • the facade (2) may also contain an existing insulating layer.
  • insulation boards such as polymer foam boards and mineral insulation boards can be used as insulation boards (3, 3', 3").
  • the insulation boards (3, 3', 3" are not made of rigid polystyrene foam , it can be advantageous if on one side, which is opposite to the side which is attached to the facade, it is covered with a thin layer of rigid polystyrene foam, in particular a thin layer of expanded polystyrene (EPS) or extruded polystyrene (XPS), are covered.
  • EPS expanded polystyrene
  • XPS extruded polystyrene
  • EPS expanded polystyrene
  • XPS extruded polystyrene
  • PUR polyurethane
  • PIR polyisocyanurate
  • PF phenolic resin
  • the lower and/or upper insulating board (3, 3', 3") is preferably an insulating board made of expanded polystyrene (EPS), extruded polystyrene (XPS), polyurethane (PUR), polyisocyanurate (PIR) and/or wood fiber board, the insulating boards made of polyurethane (PUR), polyisocyanurate (PIR) and/or the wood fiber board can preferably be covered on one side with a layer of rigid polystyrene foam, in particular made of expanded polystyrene (EPS) and/or extruded polystyrene (XPS).
  • EPS expanded polystyrene
  • XPS polyurethane
  • PUR polyurethane
  • PIR polyisocyanurate
  • wood fiber board can preferably be covered on one side with a layer of rigid polystyrene foam, in particular made of expanded polystyrene (EPS) and/or extruded polystyrene (
  • the insulating boards (3, 3', 3") can have a length of 50 cm to several meters, a width of 40 cm to 2 m and a thickness of 4 cm to 50 cm or more, preferably 5 cm to 40 cm cm.
  • At least one fire bar (45) is advantageously fastened to the facade (2) in a horizontal, i.e. horizontal, direction.
  • the fire bar (45) is arranged in such a way that it borders on at least one insulating panel (3), which is also fastened to the facade (2).
  • the fire bar (45) is attached above, in particular directly above, building openings such as windows and/or doors.
  • an upper insulation panel (3') is attached to the facade on the fire bar (45).
  • the fire bar (45) is typically used horizontally for an entire facade or even as a horizontal fire bar strip running around the entire building.
  • the fire bar (45) is preferably attached to a lower insulating board (3") and to the facade facade and optionally attached to the fire bar (45).
  • a facade can include one or more of such circumferential fire bar strips. If several fire bar strips are attached, they are attached at different heights.
  • the building facade according to the invention with a thermal insulation composite system (1) can essentially be produced in a conventional manner, with the difference that the fire bar (45) according to the invention is used instead of a fire bar (4).
  • the insulation boards (3, 3', 3") and/or the fire bar (45) are typically glued to the facade (2) with an adhesive (8) and/or additionally mechanically, for example by means of Screw connection and/or anchoring (9) on the facade (2).
  • the adhesive (8) is advantageously applied to the surface of the insulating board (3, 3', 3") and the fire bar that is to lie against the facade (2). (45) applied, pressed against the facade (2) and adjusted.
  • the type of mechanical attachment (9) such as screwing and/or anchoring of the fire bar (45) to the facade (2) is known to those skilled in the art.
  • At least one insulating board (3) is attached to the lower area of the facade (2) in a first step to create the thermal insulation composite system of the building facade (1) according to the invention.
  • a flame retardant coating (6) is placed on the lower insulation board (3"), glued and/or attached.
  • the fire bar (45) is placed on the lower insulating panel (3") or on the flame-retardant coating (6), glued and/or fastened, and fastened to the facade (2).
  • the flame-retardant coating (6) is laid, glued and/or attached to the fire bar (45). If the flame-retardant coating (6) has already been connected to the fire bar (45), for example at the factory, the second and fourth steps in the Production of the building facade (1) according to the invention Then, in a fifth step, the upper insulation panel (3'), which may lie on the fire bar (45) or on the flame-retardant coating (6), is attached to the facade (2). In an optional further, sixth step, which can also be carried out after the curing of the adhesives used, any unevenness on the surface of the thermal insulation composite system that has been created can be removed.
  • the building facade according to the invention typically and advantageously consists of the same material as rigid polystyrene foam, in particular EPS or XPS, this step is carried out particularly easily and without the formation of unwanted dust and therefore also without adversely affecting adhesion.
  • a conventional plaster is then applied in a conventional manner to the surface that has been freed from unevenness, in which a glass fiber mesh can be embedded for reinforcement, if necessary.
  • the fire bar (45) is attached to the facade (2), in particular above building openings such as doors and/or windows.
  • the flame-retardant coating (6) can be applied to the bottom and/or top of the fire bar (45).
  • the upper insulation panel (3') is fastened to the fire bar (45) in contact with the facade (2).
  • any unevenness on the surface of the thermal insulation composite system that has been created is removed.
  • a conventional plaster (7) is then applied in a conventional manner to the surface freed from unevenness, in which a glass fiber mesh can optionally be embedded for reinforcement.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Brandriegel für Gebäudefassaden mit Wärmedämmverbundsystem, eine Gebäudefassade umfassend den Brandriegel, sowie die Verwendung des Brandriegels.The present invention relates to a fire bar for building facades with a thermal insulation composite system, a building facade comprising the fire bar, and the use of the fire bar.

Dämmung von Gebäuden ist ein wesentlicher Bestandteil bei Neubauten und bei Renovation von Gebäuden. Dabei werden beispielsweise Aussenfassaden von Gebäuden mit Wärmedämmplatten versehen, um den Wärmedurchgang durch die Fassaden deutlich zu reduzieren. Dadurch kann im Winter die Heizenergie und im Sommer die zur Kühlung benötigte Energie z.T. deutlich reduziert werden. Es ist aber auch möglich, Räume separat zu dämmen, beispielsweise um eine geeignete Schalldämmung zu erzielen.Building insulation is an essential part of new construction and renovation of buildings. For example, the outer facades of buildings are provided with thermal insulation panels in order to significantly reduce the passage of heat through the facades. As a result, the heating energy required in winter and the energy required for cooling in summer can be significantly reduced. However, it is also possible to insulate rooms separately, for example to achieve suitable soundproofing.

Häufig eingesetzte Wärmedämmplatten sind Hartschaumplatten aus geschäumten Kunststoffen, insbesondere aus geschäumtem Polystyrol, wie expandiertes Polystyrol (EPS) und/oder extrudiertes Polystyrol (XPS). Solche EPS und XPS Platten sind nicht nur relativ preiswert herzustellen, sondern sie weisen auch sehr gute Wärmedämmeigenschaften aus. Zudem sind sie einfach verarbeitbar. So können sie beispielsweise auf einfache Art und Weise auf eine gewünschte Grösse zugeschnitten werden. Zudem können auftretende Flächenunterschiede zwischen verschiedenen Platten nach deren Applikation an der Hauswand aufgrund deren Materialbeschaffenheit einfach ausnivelliert werden.Thermal insulation panels that are frequently used are rigid foam panels made from foamed plastics, in particular from foamed polystyrene, such as expanded polystyrene (EPS) and/or extruded polystyrene (XPS). Such EPS and XPS panels are not only relatively inexpensive to produce, but they also have very good thermal insulation properties. In addition, they are easy to process. For example, they can easily be cut to a desired size. In addition, differences in surface area between different panels can be easily leveled out after they have been applied to the house wall due to their material properties.

Nachteilig an den Polystyrol Hartschaumplatten ist jedoch ihr Brandverhalten. So werden die EPS und XPS Platten als brennbare Baustoffe und flammgeschützte EPS und XPS Platten als schwer brennbare Baustoffe eingestuft. Aus diesem Grund werden insbesondere bei grösseren Gebäuden sogenannte Brandriegel in die Wärmedämmung der Gebäudefassade eingebaut. Solche Brandriegel werden oft oberhalb Gebäudeöffnungen wie Fenster und Türen angebracht, um bei einem allfälligen Brand im Innern des Gebäudes ein Übergreifen des Feuers durch die Gebäudeöffnung auf die Wärmedämmung der Fassade zu verhindern. Zudem werden Brandriegel auch typischerweise horizontal einer ganzen Fassade oder sogar als horizontales, das ganze Gebäude umlaufendes Brandriegel-Band, bestehend aus einer Vielzahl einzelner Brandriegel, eingesetzt. Dadurch wird das Ausbreiten von Brandherden und Feuer auf die ganze Fassade verhindert.However, a disadvantage of the polystyrene rigid foam panels is their fire behavior. The EPS and XPS boards are classified as combustible building materials and flame-retardant EPS and XPS boards as hardly combustible building materials. For this reason, so-called fire breaks are installed in the thermal insulation of the building facade, especially in larger buildings. Such fire bars are often above Building openings such as windows and doors are attached to prevent the fire from spreading through the building opening to the thermal insulation of the facade in the event of a fire inside the building. In addition, fire breaks are also typically used horizontally across an entire facade or even as a horizontal fire break band running around the entire building, consisting of a large number of individual fire breaks. This prevents sources of fire and fire from spreading to the entire facade.

Die DE 20 2007 007 225 U1 beschreibt ein Bauelement für ein Wärmedämmverbundsystem umfassend zwei Dämmelemente und ein Brandschutzschicht aus einem nicht brennbaren Material wie beispielsweise Mineralwolle, wobei die Brandschutzschicht zwischen den beiden Dämmelementen angeordnet ist und sich im Wesentlichen über die gesamte Querschnittsfläche des Bauelements erstreckt. Die Dämmelemente sind bevorzugt aus expandiertem Polystyrol, können aber auch beispielsweise aus Polyurethan bestehen. Sind die Dämmelemente aus expandiertem Polystyrol, kann die Oberfläche des Bauelements durch Abrieb gut mit den angrenzenden Dämmelementen abgeglichen werden. Allerdings bildet das Material kein geeigneter Brandriegel gegen Feuer. Sind die Dämmelemente aus Polyurethan, bilden sie zwar einen geeigneten Brandriegel, jedoch kann dessen Oberfläche nicht - oder nur äusserst schlecht - mit den Oberflächen der angrenzenden Dämmplatten abgeglichen werden.The DE 20 2007 007 225 U1 describes a component for a thermal insulation composite system comprising two insulating elements and a fire protection layer made of a non-combustible material such as mineral wool, the fire protection layer being arranged between the two insulating elements and extending essentially over the entire cross-sectional area of the component. The insulating elements are preferably made of expanded polystyrene, but can also consist of polyurethane, for example. If the insulating elements are made of expanded polystyrene, the surface of the component can be well matched to the adjacent insulating elements through abrasion. However, the material does not form a suitable fire barrier against fire. If the insulating elements are made of polyurethane, they form a suitable fire barrier, but its surface cannot - or only extremely badly - be matched to the surfaces of the adjacent insulating panels.

In der Praxis werden oft Brandriegel aus Polyurethan- (PUR) und Polyisocyanurat- (PIR) Hartschaum mit erhöhter Dichte eingesetzt. Solche Materialien sind zwar geeignet, um als Brandriegel zu funktionieren. Bei deren Herstellung können sie jedoch ohne Nachbearbeitung nur schwerlich in die exakt gewünschte Form gebracht werden. Deshalb müssen solche Brandriegel aus PUR resp. PIR in einem nachfolgenden Schritt auf die gewünschte Grösse zugeschnitten werden.In practice, fire bars made of polyurethane (PUR) and polyisocyanurate (PIR) rigid foam with increased density are often used. Such materials are indeed suitable to function as fire bars. When they are produced, however, they can only be brought into the precisely desired shape with difficulty without post-processing. Therefore, such fire bars made of PUR, respectively. PIR can be cut to the desired size in a subsequent step.

Eine solche Nachbearbeitung von Brandriegel aus PUR resp. PIR - sei es im Werk, auf der Baustelle oder an der wärmegedämmten Fassade - führt jedoch zu einigen Problemen. Denn die Nachbearbeitung, beispielsweise durch Abrasion, von geringsten Mengen eines PUR- oder PIR-Brandriegels führt zu feinstem Staub, welcher sich - auch aufgrund von elektrostatischer Aufladung - von den Wärmedämmplatten kaum entfernen lässt. Dadurch wird jedoch die Adhäsion einer nachfolgenden Schicht, wie beispielsweise eines Putzes, stark negativ beeinträchtigt. Zudem ist der entstehende Staub auch lungengängig, was zu erhöhten Anforderungen bei der Arbeitssicherheit führt.Such a post-processing of fire bars made of PUR, respectively. However, PIR - be it in the factory, on the construction site or on the thermally insulated facade - leads to a number of problems. After all, the post-processing, for example by abrasion, of the smallest amounts of a PUR or PIR incendiary bar leads to the finest dust, which - also due to electrostatic charging - can hardly be removed from the thermal insulation panels. However, this has a very negative effect on the adhesion of a subsequent layer, such as plaster. In addition, the resulting dust is also respirable, which leads to increased requirements for occupational safety.

Um dem entgegen zu wirken, schlagen die AT 005 285 U1 und die AT 007 757 U1 Wärmedämmplatten aus Hartschaum vor, welche an der der Wand zuzukehrenden Seite wenigstens eine im Wesentlichen die gesamte Plattenlänge und Plattendicke durchsetzende Ausnehmung aufweist, welche vorzugsweise mit Mineralwolle resp. mit Polyurethan- oder Polyisocyanurat-Hartschaum ausgefüllt ist. Die EP 2 706 160 A2 beschreibt Fassadenplatten für Aussenwände von Gebäuden, wobei der Plattenkörper einen Brandschutzkörper umfasst, welcher sich längs wenigstens einer Seite des Plattenkörpers erstreckt, wobei der Brandschutzkörper an wenigstens einer Längsseite von einer Anpassungsschicht bedeckt ist, die vorzugsweise einstückig mit dem Plattenkörper ausgebildet ist. Um solche Platten herzustellen, braucht es jedoch ein erhöhter Aufwand. Zudem besteht in der Anwendung auf dem Bau die Gefahr, dass die Platten falsch befestigt werden und der darin eingebettete Brandriegel nicht am richtigen Ort zu liegen kommt. Es ist auch möglich, dass beim Zuschneiden der Platten fälschlicherweise der den Brandriegel umfassende Teil abgeschnitten wird und die zugeschnittene Platte somit gar keinen Brandriegel umfasst. Dadurch wird nicht die ganze Fassadenlänge mit mindestens einem durchgehenden Brandriegel-Band ausgestattet, wodurch dieser seine Wirkung beim Brandfall nicht entfalten kann. Zu bemerken ist auch, dass nach der Befestigung der Platten nicht mehr ersichtlich ist und somit nicht mehr überprüft werden kann, wo - und ob überhaupt - ein Brandriegel vorhanden ist.To counteract this, they hit AT 005 285 U1 and the AT 007 757 U1 Thermal insulation panels made of hard foam, which has on the side facing the wall at least one substantially the entire panel length and panel thickness penetrating recess, which preferably with mineral wool, respectively. is filled with polyurethane or polyisocyanurate rigid foam. The EP 2 706 160 A2 describes facade panels for exterior walls of buildings, the panel body comprising a fire protection body which extends along at least one side of the panel body, the fire protection body being covered on at least one longitudinal side by an adaptation layer which is preferably formed in one piece with the panel body. In order to produce such plates, however, an increased effort is required. In addition, when used in construction, there is a risk that the panels will be attached incorrectly and the fire break embedded in them will not be in the right place. It is also possible that when the panels are cut to size, the part comprising the fire bar is mistakenly cut off and the cut panel therefore does not comprise any fire bar at all. As a result, the entire length of the facade is not equipped with at least one continuous fire bar strip, which reduces its effectiveness in the event of a fire cannot unfold. It should also be noted that once the panels have been fastened, it is no longer evident and therefore no longer possible to check where - and whether at all - a fire bar is present.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Brandriegel für Gebäudefassaden mit Wärmedämmsystem bereitzustellen, welcher die Nachteile des Standes der Technik behebt und ein einfaches und unproblematisches mechanisches Abreiben der einzelnen Dämmplatten und des Brandriegels - und dadurch ein Ausnivellieren von entstandenen Unebenheiten - ermöglicht, ohne den oder die nachfolgenden Verarbeitungsschritte, wie beispielsweise das Anbringen eines Putzes, nachteilig zu beeinflussen. Zudem soll der Brandriegel separat vorliegen und nicht in einer Wärmedämmplatte integriert sein, wodurch der Brandriegel unabhängig von Wärmedämmplatten an der Fassade befestigt wird. Dies soll eine fehlerhafte Montage deutlich reduzieren oder sogar ausschliessen.The object of the present invention is therefore to provide a fire bar for building facades with a thermal insulation system, which eliminates the disadvantages of the prior art and allows simple and unproblematic mechanical abrasion of the individual insulation panels and the fire bar - and thus leveling out any unevenness that has arisen - without adversely affect the subsequent processing step(s), such as applying a plaster. In addition, the fire bar should be available separately and not integrated in a thermal insulation panel, which means that the fire bar is attached to the facade independently of thermal insulation panels. This should significantly reduce or even rule out incorrect assembly.

Diese Aufgabe konnte überraschenderweise gelöst werden mit einem Brandriegel (45) für Gebäudefassaden mit Wärmedämmverbundsystem (1) nach Anspruch 1.Surprisingly, this problem was solved with a fire bar (45) for building facades with a thermal insulation composite system (1) according to claim 1.

Zudem wird eine Gebäudefassade mit Wärmedämmverbundsystem (1) beansprucht, umfassend eine Fassade (2), eine Dämmplatte (3), insbesondere eine obere (3') und eine untere (3") Dämmplatte, und den erfindungsgemäss beanspruchten Brandriegel (45), wobei der Brandriegel (45) und die Dämmplatte (3) an der Fassade (2) befestigt sind und der Brandriegel (45) an die Dämmplatte (3) angrenzt, wobei die dünnere Schicht (51) des Brandriegels (45) an der Seite des Brandriegels (45) angeordnet ist, welche der Fassade (2) gegenüberliegt.In addition, a building facade with a thermal insulation composite system (1) is claimed, comprising a facade (2), an insulating board (3), in particular an upper (3') and a lower (3") insulating board, and the fire bar (45) claimed according to the invention, wherein the fire bar (45) and the insulation board (3) are attached to the facade (2) and the fire bar (45) is adjacent to the insulation board (3) with the thinner layer (51) of the fire bar (45) on the side of the fire bar (45) is arranged, which faces the facade (2).

Beansprucht wird auch die Verwendung des erfindungsgemässen Brandriegels (45) bei Gebäudefassaden zum Verhindern, dass sich Feuer über die durch den Brandriegel (45) begrenzte Fläche hinaus ausbreitet.The use of the fire bar (45) according to the invention on building facades to prevent fire from spreading beyond the area defined by the fire bar (45) is also claimed.

Der erfindungsgemässe Brandriegel (45), die erfindungsgemässe Gebäudefassade (1) sowie die erfindungsgemässe Verwendung des Brandriegels (45) besitzen viele Vorteile.The fire bar (45) according to the invention, the building facade (1) according to the invention and the use of the fire bar (45) according to the invention have many advantages.

So wurde für den Fachmann äusserst überraschend gefunden, dass der erfindungsgemässe Brandriegel (45) trotz der Polystyrol Hartschaum Schicht, welche typischerweise als brennbarer Baustoff klassifiziert ist, die Funktion eines Brandriegels erfüllen. Mit anderen Worten: Auch wenn die Schicht (51) aus Polystyrol Hartschaum - welche Teil des Brandriegels (45) ist - aufgrund eines unterhalb des Brandriegels (45) befindlichen Brandherdes wegschmilzt und das geschmolzene Polystyrol nach unten tropft, kann sich die Hitze resp. das Feuer durch den entstandenen dünnen Spalt zwischen restlichem Brandriegel (45) und einem auf der Dämmplatte (3) und Brandriegel (45) aufgebrachten Putz (7) nicht nach oben fortpflanzen. So schmilzt kein oder weniger Dämmmaterial, welches sich oberhalb des Brandriegels (45) befindet. Und durch den restlichen Brandriegel (45) wird eine allfällige Schmelze zurückgehalten, wodurch ein Brandübertrag verhindert wird. Dies hat zur Folge, dass der Nachschub an brennbarem Material beim Brandherd versiegt. Dadurch erlischt sowohl das Feuer wie auch der Brandherd. Dieser beobachtete Effekt war für den Fachmann äusserst überraschend.It was found, extremely surprisingly for the person skilled in the art, that the fire bar (45) according to the invention fulfills the function of a fire bar despite the polystyrene hard foam layer, which is typically classified as a combustible building material. In other words, even if the layer (51) made of polystyrene foam - which is part of the fire bar (45) - due a below the fire bar (45) located fire melts away and the molten polystyrene drips down, the heat can resp. do not spread the fire upwards through the resulting thin gap between the remaining fire bar (45) and plaster (7) applied to the insulating board (3) and fire bar (45). In this way, little or no insulation material located above the fire bar (45) melts. Any melt is held back by the remaining fire bar (45), which prevents the spread of fire. As a result, the supply of combustible material dries up at the source of the fire. This extinguishes both the fire and the source of the fire. This observed effect was extremely surprising for the person skilled in the art.

Mit dem erfindungsgemässen Brandriegel (45) lässt sich auf einfache Art und Weise die erfindungsgemässe Gebäudefasse mit Wärmedämmverbundsystem (1) herstellen. So wurde gefunden, dass nicht nur ein Brandherd und Feuer durch den Einsatz des erfindungsgemässen Brandriegels (45) sich lokal eindämmen lassen und dass sich das Feuer nicht über den erfindungsgemässen Brandriegel (45) hinaus ausdehnt, sondern die Oberfläche der Gebäudefassade (1) mit aufgetragenem Wärmedämmverbundsystem lässt sich überraschenderweise auch problemlos und ohne Staubentwicklung nachbearbeiten, um für eine nachfolgende Schicht - beispielsweise ein Putz - ganz plan zu sein. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn die Dämmplatten (3) und die dünne Schicht (51) des Brandriegels (45) aus demselben Material hergestellt sind, das heisst, wenn sie vorteilhafterweise beide aus expandiertem Polystyrol (EPS) oder aus extrudiertem Polystyrol (XPS) bestehen. So können auf einfache Art und Weise beispielsweise überstehende Ecken und Kanten ohne Staubentwicklung abgetragen werden. Zudem wird auch die Adhäsion zu einer nachfolgenden Schicht, wie beispielsweise eine Putzschicht, nicht durch eine auf dem Brandriegel (45) und/oder der Dämmplatte (3) liegende dünne Staubschicht negativ beeinflusst. Auch müssen keine verstärkten Massnahmen in Bezug auf die Arbeitssicherheit, wie beispielsweise das Tragen einer Spezialstaubmaske, getroffen werden. Durch den Einsatz des erfindungsgemässen Brandriegels (45) können bei der Erstellung der erfindungsgemässen Gebäudefassade (1) die Dämmplatten (3) auch problemlos zugeschnitten werden, ohne Gefahr zu laufen, dass irrtümlich ein darin integrierter Brandriegel teilweise oder ganz weggeschnitten wird. Auch ist es unmöglich, die Dämmplatten (3) falsch an der Gebäudefassade zu montieren, da sie keine Brandriegel Funktion enthalten.With the fire bar (45) according to the invention, the building facade according to the invention with a composite thermal insulation system (1) can be produced in a simple manner. It was found that not only can a source of fire and fire be contained locally by using the fire bar (45) according to the invention and that the fire does not spread beyond the fire bar (45) according to the invention, but the surface of the building facade (1) with applied Surprisingly, the thermal insulation composite system can also be reworked without any problems and without the formation of dust, in order to be completely flat for a subsequent layer - for example plaster. This is particularly the case when the insulating panels (3) and the thin layer (51) of the fire bar (45) are made of the same material, i.e. when they are advantageously both made of expanded polystyrene (EPS) or extruded polystyrene (XPS ) consist. For example, protruding corners and edges can be easily removed without creating dust. In addition, the adhesion to a subsequent layer, such as a layer of plaster, is not negatively influenced by a thin layer of dust lying on the fire bar (45) and/or the insulating panel (3). Also do not need any reinforced Measures relating to occupational safety, such as wearing a special dust mask, are taken. By using the fire bar (45) according to the invention, the insulating panels (3) can also be cut to size without any problems when creating the building facade (1) according to the invention without running the risk of a fire bar integrated therein being partially or completely cut off by mistake. It is also impossible to incorrectly mount the insulating panels (3) on the building facade, since they do not contain a fire bar function.

Der Brandriegel (45) wird bevorzugt in horizontaler, d.h. waagrechter, Richtung an der Fassade (2) befestigt. Der Brandriegel (45) wird bevorzugt so angeordnet, dass er an mindestens eine untere (3") und/oder obere Dämmplatte (3'), welche ebenfalls an der Fassade (2) befestigt ist, angrenzt.The fire bar (45) is preferably attached to the facade (2) in a horizontal, i.e. horizontal direction. The fire bar (45) is preferably arranged in such a way that it borders on at least one lower (3") and/or upper insulating panel (3'), which is also fastened to the facade (2).

Der erfindungsgemässe Brandriegel (45) umfasst eine dickere Schicht (41) aus einem Brandriegel (4) auf Basis von Polyurethan (PUR), Polyisocyanurat (PIR), Mineralschaum, Mineralfaser, Glasfaser und/oder Steinwolle, eine dünnere Schicht (51) aus Polystyrol Hartschaum, insbesondere aus expandiertem Polystyrol (EPS) und/oder extrudiertem Polystyrol (XPS), mindestens einen Kleber (10) und mindestens eine flammenhemmende Beschichtung (6).The fire bar (45) according to the invention comprises a thicker layer (41) of a fire bar (4) based on polyurethane (PUR), polyisocyanurate (PIR), mineral foam, mineral fiber, glass fiber and/or rock wool, and a thinner layer (51) of polystyrene Hard foam, in particular made of expanded polystyrene (EPS) and/or extruded polystyrene (XPS), at least one adhesive (10) and at least one flame-retardant coating (6).

Der erfindungsgemässe Brandriegel (45) entspricht im Wesentlichen einem - beispielsweise herkömmlichen - Brandriegel (4) mit einer am Brandriegel (4) befestigten Schicht (5, 51), welche gegenüber derjenigen Seite des Brandriegels (4), d.h. der dickeren Schicht (41), angebracht ist, welche an der Fassade (2) befestigt werden soll. Die dünnere Schicht (51) des Brandriegels (45) entspricht einer Schicht (5) aus beispielsweise herkömmlichem Polystyrol Hartschaum. Der Brandriegel (45) kann zudem optional mindestens eine weitere Schicht (52) aus Polystyrol Hartschaum umfassen.The fire bar (45) according to the invention essentially corresponds to a - for example conventional - fire bar (4) with a layer (5, 51) attached to the fire bar (4) which is opposite that side of the fire bar (4), i.e. the thicker layer (41) , is attached, which is to be attached to the facade (2). The thinner layer (51) of the fire bar (45) corresponds to a layer (5) of, for example, conventional rigid polystyrene foam. The fire bar (45) can also optionally include at least one additional layer (52) made of rigid polystyrene foam.

Der Begriff "dickere Schicht (41)" bezieht sich auf die im Querschnitt (Fig. 2) dargestellte Länge A, d.h. Schichtdicke A, und der Begriff "dünnere Schicht (51)" auf die im Querschnitt (Fig. 2) dargestellte Länge B, d.h. Schichtdicke B, wobei die dickere Schicht (41), d.h. die Länge A, grösser ist als die dünnere Schicht (51), d.h. die Länge B. Die Summe der Länge A und der Länge B ergeben im Wesentlichen die Schichtdicke C des erfindungsgemässen Brandriegels (45), wobei die Dicke einer allfälligen Klebefläche, d.h. des Klebers (10), und der flammenhemmenden Beschichtung (6), zwischen der dickeren Schicht (41) und der dünneren Schicht (51) vernachlässigt ist.The term "thicker layer (41)" refers to the cross-section ( 2 ) shown length A, ie layer thickness A, and the term "thinner layer (51)" refers to the cross-section ( 2 ) shown length B, ie layer thickness B, the thicker layer (41), ie the length A, is greater than the thinner layer (51), ie the length B. The sum of the length A and the length B result in essentially Layer thickness C of the fire bar (45) according to the invention, the thickness of any adhesive surface, ie the adhesive (10) and the flame-retardant coating (6), between the thicker layer (41) and the thinner layer (51) being neglected.

In einer bevorzugten Ausführungsform besitzt die Schicht (51) des erfindungsgemässen Brandriegels eine Farbe, die sich von der Farbe der Dämmplatten (3) unterscheidet. Dadurch wird an der vollständig mit Dämmplatten (3) und Brandriegel (45) bedeckten Fassade (2) der montierte Brandriegel (45) sichtbar, was eine einfache - aber wichtige - Kontrolle erlaubt, ob der resp. die Brandriegel (45) am richtigen Ort befestigt sind.In a preferred embodiment, the layer (51) of the fire bar according to the invention has a color that differs from the color of the insulating boards (3). As a result, the mounted fire bar (45) is visible on the completely with insulating boards (3) and fire bars (45) covered facade (2), which is a simple - but important - allows control of whether the resp. the fire bars (45) are fixed in the correct place.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Brandriegels (45) weist mindestens eine Seite der dickeren Schicht (41), welche winklig zu der Seite angeordnet ist, auf welcher die dünnere Schicht (51) angebracht ist und welche sich bei horizontaler Lage des Brandriegels (45) bevorzugt oberhalb und/oder unterhalb der Schicht (41) befindet, eine weitere Schicht (52) aus Polystyrol Hartschaum, insbesondere aus expandiertem Polystyrol (EPS) und/oder extrudiertem Polystyrol (XPS), auf, wobei die flammenhemmende Beschichtung (6) zwischen den Schichten (41) und (52) und/oder auf der Schicht (52) angebracht ist. Durch Verringern der Dicke der Schicht (52) lässt sich die Schichtdicke, d.h. die Höhe, des Brandriegels einfach einstellen, ohne dass unerwünschter Feinstaub entsteht, welcher sich bei der Erstellung der Fassade nachteilig auswirkt.In a further preferred embodiment of the fire bar (45) according to the invention, at least one side of the thicker layer (41), which is arranged at an angle to the side on which the thinner layer (51) is attached and which when the fire bar (45 ) is preferably located above and / or below the layer (41), a further layer (52) made of polystyrene foam, in particular expanded polystyrene (EPS) and / or extruded polystyrene (XPS), with the flame-retardant coating (6) between the layers (41) and (52) and/or on the layer (52). By reducing the thickness of the layer (52), the layer thickness, ie the height, of the fire bar can be easily adjusted without any undesired changes Fine dust is created, which has a negative effect on the construction of the facade.

Der Polystyrol Hartschaum der dünneren Schicht (51) und der weiteren Schicht (52) ist bevorzugt aus expandiertem Polystyrol (EPS) und/oder extrudiertem Polystyrol (XPS). Dabei ist es möglich, dass beim Brandriegel (45) - sofern er eine Schicht (52) umfasst - i) beide Schichten (51) und (52) aus EPS oder aus XPS sind, ii) die Schicht (51) aus EPS und die Schicht (52) aus XPS ist, iii) die Schicht (51) aus XPS und die Schicht (52) aus EPS ist. Umfasst der Brandriegel (45) zwei oder mehr Schichten (52), können die Schichten (52) aus EPS und/oder aus XPS sein.The polystyrene rigid foam of the thinner layer (51) and the further layer (52) is preferably made of expanded polystyrene (EPS) and/or extruded polystyrene (XPS). It is possible that the fire bar (45) - if it includes a layer (52) - i) both layers (51) and (52) are made of EPS or XPS, ii) the layer (51) of EPS and the Layer (52) is XPS, iii) layer (51) is XPS and layer (52) is EPS. If the fire bar (45) comprises two or more layers (52), the layers (52) can be made of EPS and/or XPS.

Der Brandriegel (45) sowie die Schichten (4, 41), (5, 51) und (52) des Brandriegels (45) weisen bevorzugt einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt auf.The fire bar (45) and the layers (4, 41), (5, 51) and (52) of the fire bar (45) preferably have a substantially rectangular cross section.

Der bei der erfindungsgemässen Gebäudefassade (1) eingesetzte erfindungsgemässe Brandriegel (45) kann beispielsweise eine Länge von 20 cm bis mehrere Meter aufweisen, eine Höhe H, d.h. eine vertikale Abmessung des Brandriegels bei horizontaler Montage, von etwa 3 cm bis 60 cm, bevorzugt von etwa 3 cm bis 40 cm oder mehr, insbesondere von etwa 5 cm bis 30 cm. Erfindungsgemäß weist der Brandriegel eine Tiefe, d.h. eine Schichtdicke A, von etwa 4 cm bis 50 cm oder mehr, bevorzugt 5 cm bis 40 cm, auf. In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Brandriegel eine Höhe H von etwa 15 cm bis 60 cm, insbesondere von etwa 20 cm bis 40 cm auf. Zur Bestimmung der relevanten Höhe H des Brandriegels (45) wird lediglich die Höhe der Schicht (41) berücksichtigt. Die Tiefe der dickeren Schicht (41) und der darauf angebrachten dünneren Schicht (51), und somit die Tiefe, d.h. die Schichtdicke C des ganzen Brandriegels (45), entspricht bevorzugt etwa der Tiefe, d.h. der Dicke, der eingesetzten Dämmplatten (3, 3', 3").The fire bar (45) according to the invention used in the building facade (1) according to the invention can, for example, have a length of 20 cm to several meters, a height H, ie a vertical dimension of the fire bar when mounted horizontally, of about 3 cm to 60 cm, preferably of from about 3 cm to 40 cm or more, especially from about 5 cm to 30 cm. According to the invention, the fire bar has a depth, ie a layer thickness A, of about 4 cm to 50 cm or more, preferably 5 cm to 40 cm. In a preferred embodiment, the fire bar has a height H of approximately 15 cm to 60 cm, in particular approximately 20 cm to 40 cm. To determine the relevant height H of the fire bar (45), only the height of the layer (41) is taken into account. The depth of the thicker layer (41) and the thinner layer (51) applied thereto, and thus the depth, ie the layer thickness C of the entire fire bar (45), preferably corresponds approximately to the depth, ie the thickness, of the insulating panels (3, 3', 3").

Erfindungsgemäß weist die dickere Schicht (41) eine Schichtdicke A von etwa 4 cm bis 50 cm oder mehr, bevorzugt 5 cm bis 40 cm auf.According to the invention, the thicker layer (41) has a layer thickness A of about 4 cm to 50 cm or more, preferably 5 cm to 40 cm.

Die Schicht (5) aus Polystyrol Hartschaum, d.h. die dünnere Schicht (51) des Brandriegels (45), weist eine Schichtdicke B von 2 bis 30 mm, bevorzugt von 3 bis 20 mm, insbesondere von 4 bis 10 mm, auf.The layer (5) made of rigid polystyrene foam, i.e. the thinner layer (51) of the fire bar (45), has a layer thickness B of 2 to 30 mm, preferably 3 to 20 mm, in particular 4 to 10 mm.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist die dünnere Schicht (51) und/oder die Schicht (52) eine Schichtdicke B von 2 bis 30 mm, bevorzugt von 2 bis 20 mm, insbesondere von 3 bis 10 mm, auf.In a preferred embodiment, the thinner layer (51) and/or the layer (52) has a layer thickness B of 2 to 30 mm, preferably 2 to 20 mm, in particular 3 to 10 mm.

Die Längen, Höhen und Schichtdicken der einzelnen Schichten (41, 51, 52) können auf einfache Art und Weise beispielsweise mit einem Meter, Messschieber und/oder Schieblehre gemessen werden, wobei auf die zu messenden Schichten keinen Druck ausgeübt wird, d.h. sie werden nicht zusammen gepresst. Dem Fachmann sind solche Messungen der Schichtdicken bekannt.The lengths, heights and layer thicknesses of the individual layers (41, 51, 52) can be measured in a simple manner, for example with a meter, callipers and/or calipers, with no pressure being exerted on the layers to be measured, i.e. they are not pressed together. Such measurements of the layer thicknesses are known to those skilled in the art.

Der erfindungsgemässe Brandriegel (45) besteht vorteilhafterweise aus mindestens 70 Vol.-%, bevorzugt aus mindestens 80 Vol.-%, insbesondere aus mindestens 90 Vol.-%, aus der dickeren Schicht (41). Die Bestimmung der Volumen des Brandriegels (45) und der dickeren Schicht (41) ist dem Fachmann bekannt und erfolgt typischerweise anhand der gemessenen Längen, Höhen und Schichtdicken.The fire bar (45) according to the invention advantageously consists of at least 70% by volume, preferably at least 80% by volume, in particular at least 90% by volume, of the thicker layer (41). The determination of the volume of the fire bar (45) and the thicker layer (41) is known to those skilled in the art and is typically based on the measured lengths, heights and layer thicknesses.

Die dünnere Schicht (51) aus Polystyrol Hartschaum, welche Teil des erfindungsgemässen Brandriegels (45) ist, sowie gegebenenfalls die Schicht (52), kann eine Dichte aufweisen von beispielsweise 10 bis 60 kg/m3, bevorzugt von 15 bis 50 kg/m3, bestimmt gemäss DIN EN 1602:2013-05.The thinner layer (51) of rigid polystyrene foam, which is part of the fire bar (45) according to the invention, and optionally the layer (52), can have a density of, for example, 10 to 60 kg/m 3 , preferably 15 to 50 kg/m 3 , determined according to DIN EN 1602:2013-05.

Der erfindungsgemässe Brandriegel (45) kann zudem seitlich so profiliert sein, dass beispielsweise die rechte Seite eines linken Brandriegels sich mittels einer Stufen-Falz oder Nut-Kamm Profilierung nahtlos in die entsprechend profilierte linke Seite eines rechten Brandriegels einfügen lässt. Dadurch wird die Wirkung des Brandriegels zusätzlich erhöht.The fire bar (45) according to the invention can also be profiled laterally so that, for example, the right side of a left fire bar can be seamlessly inserted into the correspondingly profiled left side of a right fire bar by means of a stepped fold or groove-comb profiling. This further increases the effectiveness of the fire bar.

Beim erfindungsgemässen Brandriegel (45) ist die dünnere Schicht (51), und gegebenenfalls die Schicht (52), mit der dickeren Schicht (41) durch Kleben, d.h. mit einem Kleber (10), verbunden. Ist an der dickeren Schicht (41) eine Beschichtung (6) angeordnet, ist die dünnere Schicht (51), und gegebenenfalls die Schicht (52), an der flammenhemmenden Beschichtung (6) mittels Kleber (10) befestigt. Die flammenhemmende Beschichtung (6) kann ebenfalls mittels eines Klebers (10) an der Schicht (41) befestigt sein. Die Beschichtung (6) wird jedoch bevorzugt direkt bei der Herstellung der Schicht (41), d.h. des Brandriegels (4), mit diesem verbunden, wodurch kein separater Kleber verwendet werden muss.In the case of the fire bar (45) according to the invention, the thinner layer (51) and optionally the layer (52) are connected to the thicker layer (41) by gluing, i.e. with an adhesive (10). If a coating (6) is arranged on the thicker layer (41), the thinner layer (51), and optionally the layer (52), is attached to the flame-retardant coating (6) by means of adhesive (10). The flame retardant coating (6) can also be attached to the layer (41) by means of an adhesive (10). However, the coating (6) is preferably connected directly to the layer (41), i.e. the fire bar (4), during the production thereof, which means that no separate adhesive has to be used.

Der Kleber (10) ist vorteilhafterweise ein ein- oder zwei-Komponenten (2-K) Kleber auf Basis von Polyurethan (PU), Epoxy-Härter, Schmelzkleber und/oder doppelseitig klebbares Klebeband. Bevorzugt werden 2-K PU-Kleber mit Flammschutz, reaktive 1-K PU Schmelzkleber, Epoxy-Kleber und/oder doppelseitig klebbares Klebeband. Solche Kleber (10) sind im Handel erhältlich und dem Fachmann bekannt.The adhesive (10) is advantageously a one- or two-component (2-K) adhesive based on polyurethane (PU), epoxy hardener, hot-melt adhesive and/or double-sided adhesive tape. 2-component PU adhesives with flame retardancy, reactive 1-component PU hot-melt adhesives, epoxy adhesives and/or double-sided adhesive tape are preferred. Such adhesives (10) are commercially available and known to those skilled in the art.

Beim erfindungsgemässen Brandriegel (45) weist mindestens eine Seite der dickeren Schicht (41), welche winklig, beispielsweise rechtwinklig, zu der Seite angeordnet ist, auf welcher die dünnere Schicht (51) angebracht ist, eine flammenhemmende Beschichtung (6) auf. Alternativ, oder zusätzlich, wird die Beschichtung (6) zwischen der Schicht (41) und der Schicht (51) des Brandriegels (45) angebracht und gegebenenfalls auch an der Seite der Schicht (41), welche der Schicht (51) gegenüberliegt und welche an der Fassade (2) geklebt wird. In einer bevorzugten Ausführungsform erstreckt sich die flammenhemmende Beschichtung (6) nicht über die Querschnittsflächen des Brandriegels (45), der dickeren Schicht (41) und/oder der dünneren Schicht (51).In the fire bar (45) according to the invention, at least one side of the thicker layer (41), which is arranged at an angle, for example at right angles, to the side on which the thinner layer (51) is attached, has a flame-retardant coating (6). Alternatively, or in addition, the coating (6) between the layer (41) and the layer (51) of the fire bar (45) attached and optionally also on the side of the layer (41) which is opposite to the layer (51) and which is glued to the facade (2). In a preferred embodiment, the flame retardant coating (6) does not extend over the cross-sectional areas of the fire bar (45), the thicker layer (41) and/or the thinner layer (51).

Die flammenhemmende Beschichtung (6) besteht bevorzugt aus nicht- oder sehr schlecht brennbarem Material. So ist die flammenhemmende Beschichtung (6) bevorzugt aus mindestens einer Schicht auf Basis von anorganischem Vlies wie beispielsweise Glasfasergewebe, Mineralwolle und/oder Mörtel, wobei anorganisches Vlies, insbesondere Glasfasergewebe, und/oder Mineralwolle besonders bevorzugt sind. Solche Materialien sind dem Fachmann bekannt.The flame-retardant coating (6) preferably consists of non-flammable or very poorly flammable material. The flame-retardant coating (6) is preferably composed of at least one layer based on an inorganic fleece such as glass fiber fabric, mineral wool and/or mortar, with inorganic fleece, in particular glass fiber fabric, and/or mineral wool being particularly preferred. Such materials are known to those skilled in the art.

Die flammenhemmende Beschichtung (6) wird vorteilhafterweise auf die dickere Schicht (41) geklebt, beispielsweise durch direkte Adhäsion beim Schäumen, d.h. bei der Herstellung, des Brandriegelmaterials, d.h. der dickeren Schicht (41), oder mit einem handelsüblichen Kleber (10). Dies erfolgt typischerweise werkseitig.The flame retardant coating (6) is advantageously adhered to the thicker layer (41), for example by direct adhesion during foaming, i.e. during manufacture, of the fire bar material, i.e. the thicker layer (41), or with a commercially available adhesive (10). This is typically done at the factory.

Der erfindungsgemässe Brandriegel (45) wird vorteilhafterweise industriell hergestellt. So wird die Schicht (51) aus Polystyrol Hartschaum bevorzugt werkseitig an die Schicht (41) des Brandriegels (45) angebracht, d.h. geklebt. Das gilt insbesondere wenn der Brandriegel (45) zusätzlich eine oder mehrere Schichten (52) und/oder flammenhemmende Beschichtung (6) umfasst.The fire bar (45) according to the invention is advantageously manufactured industrially. The layer (51) made of polystyrene hard foam is preferably attached to the layer (41) of the fire bar (45), i.e. glued, at the factory. This applies in particular if the fire bar (45) additionally includes one or more layers (52) and/or a flame-retardant coating (6).

Die erfindungsgemässe Gebäudefassade mit Wärmedämmverbundsystem (1) kann innerhalb und/oder ausserhalb von Gebäuden angeordnet sein. Bevorzugt ist die Anordnung im Aussenbereich von Gebäuden.The building facade according to the invention with a thermal insulation composite system (1) can be arranged inside and/or outside of buildings. The arrangement on the outside of buildings is preferred.

Die erfindungsgemässe Gebäudefassade (1) umfasst in einer bevorzugten Ausführungsform eine obere (3') und untere (3") Dämmplatte, wobei der erfindungsgemässe Brandriegel (45) zwischen der oberen (3') und der unteren (3") Dämmplatte (3) angeordnet ist und an diese angrenzt. Diese Anordnung kann auch beispielsweise um 90° gedreht sein, sodass der Brandriegel (45) beispielsweise vertikal an der Fassade befestigt ist und die obere (3') und untere (3") Dämmplatte seitlich am Brandriegel (45) angeordnet sind. Die Dämmplatten (3, 3', 3") sind typischerweise identische Dämmplatten und unterscheiden sich nicht in deren Beschaffenheit.In a preferred embodiment, the building facade (1) according to the invention comprises an upper (3') and lower (3") insulating board, with the fire break (45) according to the invention between the upper (3') and the lower (3") insulating board (3) is arranged and adjacent to this. This arrangement can also be rotated by 90°, for example, so that the fire bar (45) is fastened vertically to the facade, for example, and the upper (3') and lower (3") insulating board are arranged laterally on the fire bar (45). The insulating boards ( 3, 3', 3") are typically identical insulation boards and do not differ in their properties.

Der Begriff Dämmplatte (3) umfasst die obere Dämmplatte (3') und die untere Dämmplatte (3").The term insulating board (3) includes the upper insulating board (3') and the lower insulating board (3").

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Dämmplatten (3, 3', 3") und der Brandriegel (45) mit einem Kleber (8), und/oder die Dämmplatte (3) und/oder der Brandriegel (45) mechanisch an der Fassade (2) befestigt. Geeignete Kleber (8) und geeignete mechanische Befestigungsarten wie beispielsweise Verschraubung oder Verankerung (9) sind dem Fachmann bekannt. Bevorzugte Kleber (8) sind beispielsweise marktübliche Kleber auf Acrylat-, Epoxid-, Polyurethan-Basis und/oder Klebeschaum wie schwach expandierende Polyurethanschaum Kleber, und/oder Klebemörtel auf Basis von mineralischen und/oder polymeren Bindemitteln.In a preferred embodiment, the insulating boards (3, 3', 3") and the fire bar (45) are mechanically attached to the facade ( 2) fastened. Suitable adhesives (8) and suitable mechanical fastening types such as screwing or anchoring (9) are known to those skilled in the art. Preferred adhesives (8) are, for example, commercially available adhesives based on acrylate, epoxy, polyurethane and/or adhesive foam such as Slightly expanding polyurethane foam adhesives and/or adhesive mortars based on mineral and/or polymeric binders.

In einer Ausführungsform der erfindungsgemässen Gebäudefassade (1) ist zwischen der Dämmplatte (3) und dem erfndungsgemässen Brandriegel (45) eine flammenhemmende Beschichtung (6) angebracht. Bevorzugt ist die flammenhemmende Beschichtung (6) Teil des Brandriegels (45) und sowohl auf der oberen und unteren Seite, d.h. auf der Seite des Brandriegels (45), welche an die Dämmplatte (3) grenzt, angebracht.In one embodiment of the building facade (1) according to the invention, a flame-retardant coating (6) is applied between the insulating panel (3) and the fire bar (45) according to the invention. The flame-retardant coating (6) is preferably part of the fire bar (45) and is attached both to the upper and lower side, ie to the side of the fire bar (45) which adjoins the insulating panel (3).

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Dämmplatten (3, 3', 3") und die auf dem Brandriegel (45) angebrachte Schicht (51) mit einem Putz (7) überzogen.In a preferred embodiment, the insulating boards (3, 3', 3") and the layer (51) applied to the fire bar (45) are covered with a plaster (7).

Als Fassade (2) der erfindungsgemässen Gebäudefassade (1) kann jegliche Gebäude- oder Raumhülle verwendet werden. Nicht-limitierende Beispiele sind Fassaden, d.h. Wände, aus Beton, Porenbeton, Backstein, Zementfaserplatten, Gipsplatten, Gipskartonplatten, Keramikplatten, sowie Blech-, Kunststoff- und/oder Holzverkleidungen. Insbesondere bei Renovationen kann die Fassade (2) gegebenenfalls auch schon eine bestehende Dämmschicht enthalten.Any building or room shell can be used as the facade (2) of the building facade (1) according to the invention. Non-limiting examples are facades, i.e. walls, made of concrete, aerated concrete, brick, cement fiber boards, plasterboard, gypsum plasterboard, ceramic boards, as well as sheet metal, plastic and/or wood paneling. In the case of renovations in particular, the facade (2) may also contain an existing insulating layer.

Zur Erstellung des Wärmedämmverbundsystems der erfindungsgemässen Gebäudefassade (1) können als Dämmplatten (3, 3', 3") alle marktüblichen Dämmplatten wie Polymerschaumplatten und mineralische Dämmplatten eingesetzt werden. Falls die Dämmplatten (3, 3', 3") nicht aus Polystyrol Hartschaum sind, kann es vorteilhaft sein, wenn sie auf einer Seite, welche gegenüber der Seite ist, welche an der Fassade befestigt wird, mit einer dünnen Schicht von Polystyrol Hartschaum, insbesondere einer dünnen Schicht von expandiertem Polystyrol (EPS) oder extrudiertem Polystyrol (XPS), überzogen sind. Bevorzugt sind Dämmplatten aus expandiertem Polystyrol (EPS), welche gegebenenfalls noch weitere Zusatzstoffe wie beispielsweise Graphit enthalten können, extrudiertem Polystyrol (XPS), Polyurethan (PUR), Polyisocyanurat (PIR), Phenolharz (PF), Holzfaserplatten, Mineralschaumplatten und Schaumplatten aus Porenbeton. Solche Dämmplatten sind dem Fachmann bekannt.To create the thermal insulation composite system of the building facade (1) according to the invention, all commercially available insulation boards such as polymer foam boards and mineral insulation boards can be used as insulation boards (3, 3', 3"). If the insulation boards (3, 3', 3") are not made of rigid polystyrene foam , it can be advantageous if on one side, which is opposite to the side which is attached to the facade, it is covered with a thin layer of rigid polystyrene foam, in particular a thin layer of expanded polystyrene (EPS) or extruded polystyrene (XPS), are covered. Preference is given to insulation boards made from expanded polystyrene (EPS), which may also contain other additives such as graphite, extruded polystyrene (XPS), polyurethane (PUR), polyisocyanurate (PIR), phenolic resin (PF), wood fiber boards, mineral foam boards and foam boards made from aerated concrete. Such insulating panels are known to those skilled in the art.

Bevorzugt ist die untere und/oder obere Dämmplatte (3, 3', 3") eine Dämmplatte aus expandiertem Polystyrol (EPS), extrudiertem Polystyrol (XPS), Polyurethan (PUR), Polyisocyanurat (PIR) und/oder Holzfaserplatte, wobei die Dämmplatten aus Polyurethan (PUR), Polyisocyanurat (PIR) und/oder die Holzfaserplatte bevorzugt auf einer Seite mit einer Schicht aus Polystyrol Hartschaum, insbesondere aus expandiertem Polystyrol (EPS) und/oder extrudiertem Polystyrol (XPS), bedeckt sein können.The lower and/or upper insulating board (3, 3', 3") is preferably an insulating board made of expanded polystyrene (EPS), extruded polystyrene (XPS), polyurethane (PUR), polyisocyanurate (PIR) and/or wood fiber board, the insulating boards made of polyurethane (PUR), polyisocyanurate (PIR) and/or the wood fiber board can preferably be covered on one side with a layer of rigid polystyrene foam, in particular made of expanded polystyrene (EPS) and/or extruded polystyrene (XPS).

Die Dämmplatten (3, 3', 3") können beispielsweise eine Länge von 50 cm bis mehrere Meter aufweisen, eine Breite von beispielsweise 40 cm bis 2 m und eine Dicke von beispielsweise 4 cm bis 50 cm oder mehr, bevorzugt 5 cm bis 40 cm.The insulating boards (3, 3', 3") can have a length of 50 cm to several meters, a width of 40 cm to 2 m and a thickness of 4 cm to 50 cm or more, preferably 5 cm to 40 cm cm.

Bei der erfindungsgemässen Gebäudefassade (1) wird vorteilhafterweise mindestens ein Brandriegel (45) in horizontaler, d.h. waagrechter, Richtung an der Fassade (2) befestigt. Der Brandriegel (45) wird so angeordnet, dass er an mindestens eine Dämmplatte (3), welche ebenfalls an der Fassade (2) befestigt ist, angrenzt.In the case of the building facade (1) according to the invention, at least one fire bar (45) is advantageously fastened to the facade (2) in a horizontal, i.e. horizontal, direction. The fire bar (45) is arranged in such a way that it borders on at least one insulating panel (3), which is also fastened to the facade (2).

In einer Ausführungsform wird der Brandriegel (45) oberhalb, insbesondere direkt oberhalb, von Gebäudeöffnungen wie Fenster und/oder Türen angebracht. Bei dieser Ausführungsform wird auf den Brandriegel (45) eine obere Dämmplatte (3') an der Fassade befestigt.In one embodiment, the fire bar (45) is attached above, in particular directly above, building openings such as windows and/or doors. In this embodiment, an upper insulation panel (3') is attached to the facade on the fire bar (45).

In einer anderen Ausführungsform - entweder alternativ oder zusätzlich - wird der Brandriegel (45) typischerweise horizontal einer ganzen Fassade oder sogar als horizontales, das ganze Gebäude umlaufendes Brandriegel-Band eingesetzt. Bei dieser Ausführungsform wird der Brandriegel (45) bevorzugt auf eine untere Dämmplatte (3") und an der Fassade befestigt. Anschliessend wird typischerweise eine obere Dämmplatte (3'), welche auf den zuvor angebrachten Brandriegel (45) zu liegen kommt, an der Fassade und gegebenenfalls am Brandriegel (45) befestigt. Eine solche Fassade kann ein oder mehrere solcher umlaufenden Brandriegel-Bänder umfassen. Werden mehrere Brandriegel-Bänder angebracht, werden sie in unterschiedlichen Höhen angebracht.In another embodiment - either alternatively or additionally - the fire bar (45) is typically used horizontally for an entire facade or even as a horizontal fire bar strip running around the entire building. In this embodiment, the fire bar (45) is preferably attached to a lower insulating board (3") and to the facade facade and optionally attached to the fire bar (45). Such a facade can include one or more of such circumferential fire bar strips. If several fire bar strips are attached, they are attached at different heights.

Zudem ist es auch möglich, zusätzliche Brandriegel vertikal, beispielsweise auf den Seiten von Gebäudeöffnungen, und/oder schräg an der Fassade (2) zu befestigen. Dadurch wird das Ausbreiten von Brandherden und Feuer auf die ganze Fassade noch stärker verhindert.In addition, it is also possible to attach additional fire bars vertically, for example on the sides of building openings, and/or at an angle to the facade (2). This further prevents fire sources and fire from spreading to the entire facade.

Die erfindungsgemässe Gebäudefassade mit Wärmedämmverbundsystem (1) kann im Wesentlichen auf herkömmliche Art und Weise hergestellt werden mit dem Unterschied, dass anstelle eines Brandriegels (4) der erfindungsgemässe Brandriegel (45) verwendet wird.The building facade according to the invention with a thermal insulation composite system (1) can essentially be produced in a conventional manner, with the difference that the fire bar (45) according to the invention is used instead of a fire bar (4).

Beim Erstellen der erfindungsgemässen Gebäudefassade (1) werden typischerweise die Dämmplatten (3, 3', 3") und/oder der Brandriegel (45) mit einem Kleber (8) an die Fassade (2) geklebt und/oder zusätzlich mechanisch, beispielsweise mittels Verschraubung und/oder Verankerung (9), an der Fassade (2) befestigt. Dabei wird der Kleber (8) vorteilhafterweise auf die an die Fassade (2) zu liegende Fläche der Dämmplatte (3, 3', 3") und des Brandriegels (45) aufgebracht, an die Fassade (2) gedrückt und justiert. Die Art und Weise der mechanischen Befestigung (9) wie Verschrauben und/oder Verankerung des Brandriegels (45) an die Fassade (2) ist dem Fachmann bekannt.When creating the building facade (1) according to the invention, the insulation boards (3, 3', 3") and/or the fire bar (45) are typically glued to the facade (2) with an adhesive (8) and/or additionally mechanically, for example by means of Screw connection and/or anchoring (9) on the facade (2). The adhesive (8) is advantageously applied to the surface of the insulating board (3, 3', 3") and the fire bar that is to lie against the facade (2). (45) applied, pressed against the facade (2) and adjusted. The type of mechanical attachment (9) such as screwing and/or anchoring of the fire bar (45) to the facade (2) is known to those skilled in the art.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird zur Erstellung des Wärmedämmverbundsystems der erfindungsgemässen Gebäudefassade (1) in einem ersten Schritt mindestens eine Dämmplatte (3) am unteren Bereich der Fassade (2) befestigt. In einem optionalen zweiten Schritt wird eine flammenhemmende Beschichtung (6) auf die untere Dämmplatte (3") gelegt, geklebt und/oder befestigt. In einem dritten Schritt wird der Brandriegel (45) auf die untere Dämmplatte (3") resp. auf die flammenhemmende Beschichtung (6) gelegt, geklebt und/oder befestigt, sowie an der Fassade (2) befestigt. In einem optionalen vierten Schritt wird die flammenhemmende Beschichtung (6) auf den Brandriegel (45) gelegt, geklebt und/oder befestigt. Wurde die flammenhemmende Beschichtung (6) schon vorher, beispielsweise werkseitig, mit dem Brandriegel (45) verbunden, entfallen der zweite und der vierte Schritt bei der Herstellung der erfindungsgemässen Gebäudefassade (1). Anschliessend wird in einem fünften Schritt die obere Dämmplatte (3'), die gegebenenfalls auf dem Brandriegel (45) oder auf der flammenhemmenden Beschichtung (6) aufliegt, an der Fassade (2) befestigt. In einem optionalen weiteren, sechsten Schritt, der auch gegebenenfalls nach der Aushärtung von eingesetzten Klebern erfolgen kann, können gegebenenfalls allfällige Unebenheiten der Oberfläche des erstellten Wärmedämmverbundsystems abgetragen werden. Da die erfindungsgemässe Gebäudefassade typischerweise und vorteilhafterweise aus gleichem Material wie Polystyrol Hartschaum, insbesondere aus EPS oder XPS, besteht, erfolgt dieser Schritt besonders einfach und ohne Bildung von unerwünschtem Staub und daher auch ohne negative Beeinflussung der Adhäsion. In einem optionalen siebten Schritt wird anschliessend auf die von Unebenheiten befreite Oberfläche auf herkömmliche Weise ein konventioneller Putz angebracht, in welchen gegebenenfalls ein Glasfasernetz zur Verstärkung eingebettet werden kann.In a preferred embodiment, at least one insulating board (3) is attached to the lower area of the facade (2) in a first step to create the thermal insulation composite system of the building facade (1) according to the invention. In an optional second step, a flame retardant coating (6) is placed on the lower insulation board (3"), glued and/or attached. In a third step, the fire bar (45) is placed on the lower insulating panel (3") or on the flame-retardant coating (6), glued and/or fastened, and fastened to the facade (2). In an optional fourth step, the flame-retardant coating (6) is laid, glued and/or attached to the fire bar (45).If the flame-retardant coating (6) has already been connected to the fire bar (45), for example at the factory, the second and fourth steps in the Production of the building facade (1) according to the invention Then, in a fifth step, the upper insulation panel (3'), which may lie on the fire bar (45) or on the flame-retardant coating (6), is attached to the facade (2). In an optional further, sixth step, which can also be carried out after the curing of the adhesives used, any unevenness on the surface of the thermal insulation composite system that has been created can be removed. Since the building facade according to the invention typically and advantageously consists of the same material as rigid polystyrene foam, in particular EPS or XPS, this step is carried out particularly easily and without the formation of unwanted dust and therefore also without adversely affecting adhesion. In an optional seventh step, a conventional plaster is then applied in a conventional manner to the surface that has been freed from unevenness, in which a glass fiber mesh can be embedded for reinforcement, if necessary.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform wird zur Erstellung des Wärmedämmverbundsystems der erfindungsgemässen Gebäudefassade (1) in einem ersten Schritt der Brandriegel (45) an der Fassade (2), insbesondere oberhalb Gebäudeöffnungen wie Türen und/oder Fenster befestigt. Die flammenhemmende Beschichtung (6) kann in einem optionalen weiteren Schritt auf der Unter- und/oder Oberseite des Brandriegels (45) angebracht werden. Wurde die Schicht (51) und/oder die flammenhemmende Beschichtung (6) schon vorher, beispielsweise werkseitig, am Brandriegel (45) befestigt, erübrigen sich das Anbringen der Beschichtung (6). Nachfolgend wird in einem weiteren Schritt die obere Dämmplatte (3') auf dem Brandriegel (45) anliegend an der Fassade (2) befestigt. Anschliessend werden in einem weiteren Schritt, der auch gegebenenfalls nach der Aushärtung von eingesetzten Klebern (8) erfolgen kann und wie oben beschrieben, gegebenenfalls allfällige Unebenheiten der Oberfläche des erstellten Wärmedämmverbundsystems abgetragen. Anschliessend wird auf die von Unebenheiten befreite Oberfläche auf herkömmliche Weise ein konventioneller Putz (7) angebracht, in welchen gegebenenfalls ein Glasfasernetz zur Verstärkung eingebettet werden kann.In another preferred embodiment, to create the thermal insulation composite system of the building facade (1) according to the invention, in a first step the fire bar (45) is attached to the facade (2), in particular above building openings such as doors and/or windows. In an optional further step, the flame-retardant coating (6) can be applied to the bottom and/or top of the fire bar (45). Was the layer (51) and/or the flame-retardant coating (6) already attached to the fire bar (45) beforehand, for example at the factory, there is no need to attach the coating (6). Subsequently, in a further step, the upper insulation panel (3') is fastened to the fire bar (45) in contact with the facade (2). Then, in a further step, which can also take place after the curing of the adhesives (8) used and as described above, any unevenness on the surface of the thermal insulation composite system that has been created is removed. A conventional plaster (7) is then applied in a conventional manner to the surface freed from unevenness, in which a glass fiber mesh can optionally be embedded for reinforcement.

Im Folgenden werden nicht-limitierende, bevorzugte Ausführungsformen anhand von Zeichnungen beschrieben, die nicht einschränkend auszulegen sind. Dabei sind die Abstände zwischen den einzelnen Schichten aufgrund einer besseren Übersichtlichkeit überproportional gross gezeichnet. Es zeigen:

Fig. 1:
ein schematischer Querschnitt der erfindungsgemässen Gebäudefassade mit Wärmedämmverbundsystem (1) umfassend die Fassade (2), eine untere Dämmplatte (3"), den Brandriegel (45) umfassend eine dickere Schicht (4, 41) und eine dünnere Schicht (5, 51) sowie eine obere Dämmplatte (3'). Die Dämmplatten (3, 3', 3") und der Brandriegel (45) sind beispielshaft mit einem Kleber (8) und einer mechanischen Befestigung (9) an der Fassade (2) fixiert. An der zur Fassade (2) gegenüberliegenden Seite der dickeren Schicht (41) des Brandriegels (45) ist eine dünnere Schicht (51) aus Polystyrol Hartschaum befestigt. Zusammen bilden die dickere Schicht (41) und die dünnere Schicht (51) den erfindungsgemässen Brandriegel (45). Die flammenhemmende Beschichtung (6) ist zwischen der Schicht (41) des Brandriegels (45) und den Dämmplatten (3, 3', 3") angeordnet. In Fig. 1 erstreckt sich die flammenhemmende Beschichtung (6) beispielhaft nur zwischen der Schicht (41) des Brandriegels (45) und den Dämmplatten (3, 3', 3"). Sie kann jedoch auch zusätzlich die Schicht (51) von den Dämmplatten (3, 3', 3") abgrenzen. Die flammenhemmende Beschichtung (6) kann während der Erstellung der Gebäudefassade (1) angebracht werden, oder vorher, insbesondere werkseitig, am erfindungsgemässen Brandriegel (45) angebracht werden. Sind die Dämmplatten (3, 3', 3") und die Schicht (5, 51) aus Polystyrol Hartschaum, wie beispielsweise aus expandiertem Polystyrol (EPS), so lässt sich die Dicke des Brandriegels (45) beispielsweise werkseitig genau einstellen und/oder die Oberfläche der so aufgebauten erfindungsgemässen Gebäudefassade (1) auf einfache Art und Weise aufgrund der identischen Materialien abtragen, um bestehende Unebenheiten auszunivellieren.
Fig. 2:
ein schematischer Querschnitt des erfindungsgemässen Brandriegels (45) mit der dickeren Schicht (41) aus einem - beispielsweise herkömmlichen - Brandriegel (4) mit der Länge A und der dünneren Schicht (51) aus Polystyrol Hartschaum mit der Schichtdicke B. Zusammen bilden sie im Wesentlichen die Länge C, wobei die Dicke der Klebefläche zwischen der dickeren Schicht (41) und der dünneren Schicht (51) vernachlässigt ist. Die flammenhemmende Beschichtung (6) ist an der - bei horizontaler Lage des Brandriegels - oberen und unteren Oberfläche des Brandriegels (45) angeordnet und kann sich beispielsweise auch auf die dünnere Schicht (51) erstrecken. In Fig. 2 ist auf der oberen und der unteren Seite des Brandriegels (45) je eine weitere Schicht (52) aus Polystyrol Hartschaum, beispielsweise aus expandiertem Polystyrol (EPS) und/oder extrudiertem Polystyrol (XPS), befestigt, wobei die flammenhemmende Beschichtung (6) beispielhaft zwischen den Schichten (41) und (52) angeordnet ist.
Fig. 3:
analog Fig. 1 ein schematischer Querschnitt der erfindungsgemässen Gebäudefassade (1) umfassend den Brandriegel (45), wobei die dünnere Schicht (51) mit der dickeren Schicht (41) mit dem Kleber (10) verklebt ist. Die flammenhemmende Beschichtung (6) - die Teil des Brandriegels (45) sein kann oder zwischen den Brandriegel (45) und die Dämmplatten (3, 3', 3") beispielsweise während dem Erstellen der Gebäudefassade (1) angebracht werden kann - erstreckt sich in Fig. 3 über die ganze Schichtdicke C des Brandriegels (45).
Fig. 4:
analog Fig. 2 ein schematischer Querschnitt des erfindungsgemässen Brandriegels (45) mit der dickeren Schicht (41), der dünneren Schicht (51) sowie den optionalen Schichten (52), die an die untere (3") und obere (3') Dämmplatte angrenzen, wobei die Dämmplatten (3, 3', 3") in Fig. 4 nicht gezeigt sind. Die flammenhemmende Beschichtung (6) ist beispielhaft zwischen der dickeren Schicht (41) und der dünneren Schicht (51) sowie auf der gegenüberliegenden Seite der dickeren Schicht (41) angeordnet. Die flammenhemmende Beschichtung (6) wurde - gemäss Darstellung - während dem Herstellen, d.h. dem Schäumen, der Schicht (41) direkt mit dieser verbunden, wodurch kein Kleber benötigt wird. Alternativ kann die Beschichtung (6) jedoch auch auf die Schicht (41) geklebt werden. Die Schichten (51) und (52) sind durch Kleben, d.h. mit einem Kleber (10) mit der Beschichtung (6) resp. der Schicht (41) verbunden. Die dünnere Schicht (51) des Brandriegels (45) weist die Schichtdicke B auf, wobei die Dicke der Klebefläche (10) und der flammenhemmenden Beschichtung (6) zwischen der dickeren Schicht (41) und der dünneren Schicht (51) aufgrund der sehr dünnen Schichten zur Bestimmung der Schichtdicken A, B, C nicht berücksichtig werden. Der Brandriegel (45) weist die Höhe H auf, wobei zur Bestimmung der relevanten Höhe H des Brandriegels (45) die Schichten (52) nicht berücksichtig werden, sondern es wird wie in Fig. 4 gezeigt lediglich die Höhe der Schicht (41) bestimmt.
In the following, non-limiting, preferred embodiments are described with reference to drawings, which are not to be interpreted as restrictive. The distances between the individual layers are drawn disproportionately large for better clarity. Show it:
Figure 1:
a schematic cross section of the building facade according to the invention with a thermal insulation composite system (1) comprising the facade (2), a lower insulating panel (3"), the fire bar (45) comprising a thicker layer (4, 41) and a thinner layer (5, 51) and an upper insulating panel (3'). The insulating panels (3, 3', 3") and the fire bar (45) are fixed to the facade (2), for example with an adhesive (8) and a mechanical fastener (9). On the facade (2) opposite side of the thicker layer (41) of the fire bar (45), a thinner layer (51) made of polystyrene foam is attached. Together, the thicker layer (41) and the thinner layer (51) form the fire bar (45) according to the invention. The flame retardant coating (6) is between the layer (41) of the fire bar (45) and the Insulation boards (3, 3', 3") arranged. In 1 the flame-retardant coating (6) extends, for example, only between the layer (41) of the fire bar (45) and the insulating boards (3, 3', 3"). However, it can also additionally cover the layer (51) from the insulating boards (3, 3', 3") delimit. The flame-retardant coating (6) can be applied to the fire bar (45) according to the invention during the construction of the building facade (1) or beforehand, in particular at the factory. If the insulating panels (3, 3', 3") and the layer (5, 51) are made of rigid polystyrene foam, such as expanded polystyrene (EPS), the thickness of the fire bar (45) can be set precisely at the factory and/or remove the surface of the building facade (1) according to the invention constructed in this way in a simple manner due to the identical materials in order to level out any unevenness.
Figure 2:
a schematic cross section of the fire bar (45) according to the invention with the thicker layer (41) of a - for example conventional - fire bar (4) with the length A and the thinner layer (51) made of polystyrene foam with the layer thickness B. Together they essentially form the length C, where the thickness of the adhesive surface between the thicker layer (41) and the thinner layer (51) is neglected. The flame-retardant coating (6) is arranged on the upper and lower surface of the fire bar (45) when the fire bar is in a horizontal position and can also extend to the thinner layer (51), for example. In 2 another layer (52) made of rigid polystyrene foam, for example expanded polystyrene (EPS) and/or extruded polystyrene (XPS), is attached to the top and bottom side of the fire bar (45), the flame-retardant coating (6) being arranged between the layers (41) and (52), for example.
Figure 3:
analogous 1 a schematic cross section of the building facade (1) according to the invention comprising the fire bar (45), the thinner layer (51) being bonded to the thicker layer (41) with the adhesive (10). The flame-retardant coating (6) - which can be part of the fire bar (45) or can be attached between the fire bar (45) and the insulating panels (3, 3', 3"), for example during the construction of the building facade (1) - extends in 3 over the entire layer thickness C of the fire bar (45).
Figure 4:
analogous 2 a schematic cross section of the fire bar (45) according to the invention with the thicker layer (41), the thinner layer (51) and the optional layers (52) which adjoin the lower (3") and upper (3') insulating board, wherein the Insulation boards (3, 3', 3") in 4 are not shown. The flame-retardant coating (6) is arranged, for example, between the thicker layer (41) and the thinner layer (51) and on the opposite side of the thicker layer (41). The flame-retardant coating (6) was—according to the illustration—connected directly to the layer (41) during manufacture, ie foaming, so that no adhesive is required. Alternatively, however, the coating (6) can also be glued onto the layer (41). The layers (51) and (52) are by gluing, ie with an adhesive (10) with the coating (6) respectively. connected to the layer (41). The thinner layer (51) of the fire bar (45) has the layer thickness B, the thickness of the adhesive surface (10) and the flame-retardant coating (6) between the thicker layer (41) and the thinner layer (51) due to the very thin layers for determining the layer thicknesses A, B, C are not taken into account. The fire bar (45) has the height H, the layers (52) not being taken into account when determining the relevant height H of the fire bar (45), but as in 4 only the height of the layer (41) is shown.

Claims (14)

  1. A fire block (45) for building façades with an exterior insulation and finishing system (1), the fire block (45) comprising
    i) a thicker layer (41) based on polyurethane (PUR), polyisocyanurate (PIR), mineral foam, mineral fibre, glass fibre and/or rock wool,
    ii) a thinner layer (51) made from polystyrene rigid foam,
    iii) at least one adhesive (10), and
    iv) possibly at least one further layer (52) made from polystyrene rigid foam,
    the thinner layer (51) being arranged at the side of the thicker layer (41) of the fire block (45), which is located opposite the side which is fastened to the building façade, the thicker layer (41) having a layer thickness A of 4 to 50 cm and the thinner layer (51) and the further layer (52) having a layer thickness B of 2 to 30 mm, the layer thicknesses A and B being measured in the vertical to the side of the thicker layer (41), on which the thinner layer (51) is applied, the fire block (45) additionally comprising
    v) at least one flame-retardant coating (6),
    - the flame-retardant coating (6) being arranged between the thinner layer (51) and the thicker layer (41), and/or on at least one side of the thicker layer (41) which is situated at an angle to the side on which the thinner layer (51) is applied,
    - and the thinner layer (51) being connected by means of adhesive (10) to the thicker layer (41) or the flame-retardant coating (6), which can be arranged on the thicker layer (41) .
  2. The fire block (45) according to Claim 1, characterized in that the polystyrene rigid foam of the thinner layer (51) and the further layer (52) are made from expanded polystyrene (EPS) and/or extruded polystyrene (XPS).
  3. The fire block (45) according to Claim 1 or 2, characterized in that the adhesive (10) is a one- or two-component adhesive based on polyurethane, an epoxy hardener, a hot-melt adhesive and/or a double-sided adhesive tape.
  4. The fire block (45) according to at least one of Claims 1 to 3, characterized in that the flame-retardant coating (6) is a flame-retardant coating (6) based on inorganic non-woven fabric and/or mineral wool.
  5. The fire block (45) according to at least one of Claims 1 to 4, characterized in that the flame-retardant coating (6) does not extend over the cross-sectional area of the fire block (45), the thicker layer (41) and/or the thinner layer (51).
  6. The fire block (45) according to at least one of Claims 1 to 5, characterized in that the further layer (52) is arranged on at least one side of the thicker layer (41), which is situated at an angle to the side on which the thinner layer (51) is applied, wherein the flame-retardant coating (6) can possibly be arranged between the further layer (52) and the thicker layer (41).
  7. The fire block (45) according to at least one of Claims 1 to 6, characterized in that the fire block (45) and the thicker layer (4, 41), the thinner layer (5, 51) and the further layer (52) substantially have a rectangular cross section.
  8. The fire block (45) according to at least one of Claims 1 to 7, characterized in that the fire block (45) consists of at least 70 % by volume, preferably of at least 80 % by volume, of the thicker layer (41).
  9. A building façade with an exterior insulation and finishing system (1), comprising a façade (2), an insulating board (3), particularly an upper (3') and a lower (3'') insulating board, and the fire block (45) according to at least one of Claims 1 to 8, characterized in that the fire block (45) and the insulating board (3) are fastened on the façade (2) and the fire block (45) adjoins the insulating board (3), wherein the thinner layer (51) of the fire block (45) is arranged on the side of the fire block (45) which is opposite the façade (2).
  10. The building façade (1) according to Claim 9, characterized in that the fire block (45) is fastened in the horizontal direction on the façade (2), preferably adhesively bonded, and/or mechanically fastened, particularly by means of screw fastening or anchoring (9).
  11. The building façade (1) according to Claim 9 or 10, characterized in that the insulating board (3) is an insulating board made from expanded polystyrene (EPS), extruded polystyrene (XPS), polyurethane (PUR), polyisocyanurate (PIR) and/or wood fibreboard, wherein the insulating boards made from polyurethane (PUR), polyisocyanurate (PIR) and/or the wood fibreboard may possibly be covered on one side with a layer made from polystyrene rigid foam, particularly made from expanded polystyrene (EPS) and/or extruded polystyrene (XPS).
  12. The building façade (1) according to at least one of Claims 9 to 11, characterized in that the insulating board (3) and the thinner layer (51) of the fire block (45) are covered with a plaster (7).
  13. The building façade (1) according to at least one of Claims 9 to 12, characterized in that the insulating board (3) and the fire block (45) are fastened on the façade (2) using an adhesive (8), and/or the insulating board (3) and/or the fire block (45) are mechanically fastened on the façade.
  14. The use of the fire block (45) according to at least one of Claims 1 to 8 for building façades with an exterior insulation and finishing system (1) to prevent fire from spreading beyond the area delimited by the fire block (45).
EP15174905.8A 2014-07-03 2015-07-01 Façade of a building provided with fire block Active EP2963200B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15174905.8A EP2963200B1 (en) 2014-07-03 2015-07-01 Façade of a building provided with fire block

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14175639 2014-07-03
EP15174905.8A EP2963200B1 (en) 2014-07-03 2015-07-01 Façade of a building provided with fire block

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2963200A1 EP2963200A1 (en) 2016-01-06
EP2963200C0 EP2963200C0 (en) 2023-08-09
EP2963200B1 true EP2963200B1 (en) 2023-08-09

Family

ID=51176132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15174905.8A Active EP2963200B1 (en) 2014-07-03 2015-07-01 Façade of a building provided with fire block

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2963200B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10273682B2 (en) * 2016-10-24 2019-04-30 Firefree Coatings, Inc. Fire protection retrofits for high-rise buildings

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT5285U1 (en) 2001-01-11 2002-05-27 Prima Bau Und Daemmsysteme Ges THERMAL PLATE
AT7757U1 (en) 2003-10-23 2005-08-25 Prima Bau Und Daemmsysteme Ges THERMAL INSULATING PLATE
CH698647B1 (en) 2006-05-22 2009-09-30 Stahlton Bauteile Ag Device for a thermal insulation composite system.
DE102012017547A1 (en) 2012-09-05 2014-03-06 Gonon Isolation Ag (Sa) Façade panel and façade wall formed from facade panels

Also Published As

Publication number Publication date
EP2963200C0 (en) 2023-08-09
EP2963200A1 (en) 2016-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3256660B1 (en) Joint-sealing element and sealing assembly comprising such a joint-sealing element
DE3011019C2 (en)
EP3249135B1 (en) Insulating wall element
EP2726680B1 (en) Façade construction for thermally insulating and cladding external walls of buildings, and method for producing such a façade construction
EP2295660B1 (en) Method for mounting insulation panels
EP1500752A2 (en) Insulating element and heat insulation system
EP1936056B1 (en) Flat building element
DE19951105C2 (en) Heat and / or sound insulation element
EP2963200B1 (en) Façade of a building provided with fire block
EP2067905B1 (en) Prefabricated cladding element for an external wall near a window or door embrasure
EP3854975B1 (en) Prefabricated casing for a building opening, thermal insulation composite system, building façade and building comprising the casing, and use of the casing
EP3587699B1 (en) External wall
DE102011053499A1 (en) Heat insulation composite device for insulating exterior wall of building, has straps arranged between bars in receiving area, where base body comprises specific amount of bulk density and straps comprise specific mm of support width
DE102004042301B4 (en) Sealing profile for edge-mounted attachment to free edges of thermal insulation panels
DE102015015604A1 (en) Receiving element for a shading device and method for fixing such on the outside of a building
EP1295998B1 (en) Heat and sound insulation; Insulating element and mineral fibre lamella
DE19806454C2 (en) Insulation element
DE102012111421A1 (en) Thermal insulation system for use in insulation of exterior wall of building, has insulation layer that consists of groove that is formed as mat or sheet insulation layer, and carrier layer that is formed on insulation layer
DE19841294A1 (en) Finishing strip for plastering walls in corner or border regions e.g. around windows, doors, cavities, recesses and supports
DE10227736A1 (en) Heat and/or sound insulation for buildings uses mineral fibre panels adjoining socket strips placed flush with insulation on surface of window reveal or other wall opening
DE102012021898A1 (en) Building, has stud system provided with wall structure that is connected with oriented carriers, where wall structure is assembled from supports that are provided with load-bearing layer, outer insulation layer and inner installation layer
DE102014015829A1 (en) Fassadendämmelement
EP2754767A1 (en) Insulation system with spacer
DE202013103283U1 (en) groove strip
DE202011051264U1 (en) Exterior insulation device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20160208

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180117

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04B 1/76 20060101ALN20230207BHEP

Ipc: E04B 1/94 20060101AFI20230207BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230303

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015016527

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20230830

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20230905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231109

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231209

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015016527

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20240513

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 10

Effective date: 20240731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240801

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20240701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240701