[go: up one dir, main page]

EP2916963A1 - Fluid product tank - Google Patents

Fluid product tank

Info

Publication number
EP2916963A1
EP2916963A1 EP13815027.1A EP13815027A EP2916963A1 EP 2916963 A1 EP2916963 A1 EP 2916963A1 EP 13815027 A EP13815027 A EP 13815027A EP 2916963 A1 EP2916963 A1 EP 2916963A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
annular groove
outlet opening
groove
tank
sealing lip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP13815027.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2916963B1 (en
Inventor
Fabien ADAM
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Aptar France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France SAS filed Critical Aptar France SAS
Publication of EP2916963A1 publication Critical patent/EP2916963A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2916963B1 publication Critical patent/EP2916963B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/01Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like
    • B05C17/0146Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with manually mechanically or electrically actuated piston or the like comprising a valve in the proximity of the nozzle that is not actuated by pressure, e.g. manually actuated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/028Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503Details of the outlet element
    • B05C17/00516Shape or geometry of the outlet orifice or the outlet element
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00569Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with a pump in the hand tool
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/76Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing fluent contents by means of a piston
    • B65D83/765Containers or packages with special means for dispensing contents for dispensing fluent contents by means of a piston the piston being a follower-piston and the dispensing means comprising a hand-operated pressure device at the opposite part of the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • B05B11/0038Inner container disposed in an outer shell or outer casing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2539/00Details relating to closures arranged within necks or pouring openings or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D2539/001Details of closures arranged within necks or pouring opening or in discharge apertures, e.g. stoppers
    • B65D2539/003Details of closures arranged within necks or pouring opening or in discharge apertures, e.g. stoppers provided with sealing flanges or ribs

Definitions

  • the present invention relates to a reservoir comprising a sliding shaft, a collar defining an outlet opening, an internal shoulder connecting the sliding shaft to the outlet opening and a follower piston engaged to slide in the sliding shaft, the piston defining at least one sealing lip.
  • This type of tank is frequently used in the field of cosmetics, or more generally for storing sensitive or fragile fluid products. Indeed, this type of piston follower tank stores the fluid without it never in contact with air. This is possible since the displacement of the follower piston makes it possible to vary the useful volume of the reservoir as fluid is extracted from it.
  • a dispensing member without air intake it is ensured that the fluid product stored in the tank is never in contact with air.
  • a conventional problem inherent in the follower piston lies in the fact that it is difficult to extract all of the fluid product stored in the tank. Indeed, due to the configuration of the follower piston of the tank shoulder and the dispensing member (pump), it is virtually impossible to completely empty the tank. This is called fluid restitution or restitution rate, characteristic of the capacity of the tank to be emptied more or less perfectly.
  • An object of the present invention is to increase this rate of refund by minimizing the volume of fluid that remains stored in the reservoir when the follower piston has completed its course.
  • the present invention therefore also aims to overcome this drawback related to the vacuum packaging of the tank.
  • the present invention provides a fluid reservoir comprising a slide shaft, a neck defining an exit opening, an internal shoulder connecting the slide shaft to the exit opening, the inner shoulder being provided. an annular groove which extends in the extension of the sliding shaft so that the internal shoulder defines an annular ring which connects the annular groove to the outlet opening, a follower piston engaged in the sealing shaft sliding, the piston defining at least one sealing lip which is received in the annular groove when the reservoir is empty, the annular ring being formed with at least one radial groove which connects the annular groove to the outlet opening of the neck.
  • the annular ring comprises a plurality of radial grooves.
  • These radial grooves which connect the sliding shaft to the outlet opening of the neck at the internal shoulder can evacuate any air pockets that would have formed under the shoulder during filling of the tank.
  • These radial grooves are all the more useful that the reservoir is provided with an annular groove for receiving the upper lip of the piston, since this annular groove has the effect of promoting the formation of air pockets.
  • the groove and said at least one groove have respective bottoms which connect continuously.
  • the groove communicates directly and without discontinuity with the groove, thus optimizing the evacuation of air possibly trapped.
  • the bottom of said at least one groove extends inclined upwards of the groove towards the opening. In this way, the air possibly trapped can still very easily be evacuated towards the opening of the neck.
  • said at least one groove has a trapezoidal or triangular section. This configuration makes it possible to promote the evacuation of the air possibly trapped while limiting the total cumulative volume of the grooves, which increases the rate of restitution.
  • the follower piston comprises a plate, the lip protruding from the plate, so that the plate is in contact with the crown when the lip is received in the groove. This further increases the rate of return of the tank by minimizing its dead volume.
  • the follower piston comprises a central cup which extends substantially in the extension of the opening of the neck to receive a lower part of a pump or a valve.
  • the follower piston comprises a lower lip and an upper lip in leaktight sliding in the barrel, the upper lip being received in the groove when the reservoir is empty.
  • the annular groove has a section of shape substantially similar to that of the lip.
  • the spirit of the invention lies in the optimization of the restitution rate of the follower piston tank by providing a housing for the upper lip of the follower piston at the end of its stroke.
  • this feature promotes the formation of air pockets during filling of the tank, the air of these pockets being evacuated due to the presence of radial grooves which connect the annular groove to the outlet opening of the neck.
  • Fig. 1a is a vertical cross-sectional view through a reservoir of the present invention with the follower piston in the down position
  • FIG. 1b is a view similar to that of FIG. 1a with the follower piston in the high position
  • FIG. 2a is a greatly enlarged view of part A of FIG. 1b
  • FIG. 2b is a view similar to that of FIG. 2a according to a different sectional plane
  • Figure 3 is a view similar to that of Figure 2b for a second embodiment of the invention.
  • the reservoir comprises three constituent elements, namely a tank body 1, a follower piston 2 and optionally a bottom 3. These three constituent elements can be made by injection molding of suitable plastic material.
  • the tank body 1 may optionally be made of glass, ceramic or metal.
  • the reservoir body 1 here has the particularity to consist of two components, namely an external component 1a and an internal component 1b, and this for reasons including aesthetic.
  • the inner component 1b can be made of an opaque material while the outer component 1a can be made of a transparent material so that the inner component 1b can be visible through the transparent outer component 1a.
  • the outer component 1a may for example be overmolded on the inner component 1b.
  • These two components 1a, 1b together form the tank body 1.
  • the reservoir body forms an inner sliding shaft 1 1 of substantially or perfectly cylindrical shape. This shaft is here formed by the wall internal component 1 b.
  • the reservoir body 1 forms a shoulder 14 of substantially annular shape which connects the sliding spring 1 1 to an outlet opening 13 which is here defined by a protruding neck 12.
  • the inner part of the shoulder 14 here is formed by the internal component 1b.
  • the outer portion of the shoulder is formed by the outer portion 1a and connects the outer wall of the tank body to the outer portion of the neck 12.
  • the outlet opening 13 is partially formed by the inner component 1b and the component external 1 a.
  • the tank body 1 forms several steps allowing a fixed and final reception of the bottom 3.
  • the follower piston 2 is received inside the slider 1 1 so as to move there sealingly.
  • the follower piston 2 comprises an outer skirt 20 forming an upper annular sealing lip 21 and a lower annular sealing lip 22 which both slide sealingly inside the barrel 11. From this skirt 20, the follower piston 2 forms an annular plate 23 which extends inwards to the level of a central cup 24 which forms a recess with respect to the plate 23.
  • the follower piston 2 is in its maximum low position, the bucket 24 being in contact with the bottom 3.
  • the two annular sealing lips 21 and 22 are in contact with the slider 1 1.
  • This configuration corresponds to that in which the tank is filled to a maximum. Indeed, the volume of the tank above the follower piston 2 is maximum, while the volume defined below the follower piston 2 is minimal.
  • a dispensing member such as a pump without air intake
  • a dispensing member is intended to be mounted on the neck 12 extending into the outlet opening 13, so as to be able to withdraw the fluid product. stored in the tank.
  • a dose of fluid is dispensed and a dose of fluid is withdrawn from the reservoir.
  • This causes a depression inside the tank which has the effect of displacing the follower piston 2 by suction towards the opening 13.
  • the tank has a minimum volume. It can be seen in Figure 1b that the bucket 24 of the follower piston is located axially just below the outlet opening 13 so as to accommodate the lower part of the dispensing member (pump).
  • this annular groove 15 in cross section corresponds roughly or substantially to the cross-sectional shape of the upper lip 21, so that a minimum dead volume remains in the groove 15 when the lip 21 is there received.
  • An annular ring 16 is thus formed between the annular groove 15 and the opening 13.
  • This ring 16 is defined by the lower wall of the shoulder 14.
  • the annular groove 15 can significantly improve the rate of return of the reservoir .
  • radial grooves 17 are formed in the ring 16 of the shoulder 14: they radially connect the annular groove 15 to the outlet opening 13.
  • FIG. is a section in cross section which passes through two opposite radial grooves 17.
  • the ring 16 is provided with six radial grooves 17. Without departing from the scope of the invention, it can provide a single radial groove.
  • Figure 2b the bottom of the grooves 17 extends in alignment with the bottom of the groove 15. Thus, there is no discontinuity or step or relief or depression between the groove and the grooves.
  • the bottom of the grooves 17 extends at the same axial height as the bottom of the groove 15.
  • the reservoir is made integrally.
  • there is another type of radial grooves 17 ' whose bottom is certainly connected continuously to the bottom of the groove 15, but extends inclined upwards to open up in the outlet opening 13 While the cross section of the grooves 17 is substantially trapezoidal in shape, the cross section of the grooves 17 is rather triangular in shape.
  • the function of the radial grooves 17, 17 ' is to provide an evacuation path for air possibly trapped inside the reservoir at the level of the shoulder 14.
  • a follower piston tank with a viscous product such as cream
  • the radial grooves 17, 17 'thus provide an evacuation passage which directly connects the zone of formation of the air pockets to the outlet opening 13. Without the radial grooves of the invention, the phenomenon of pocket formation of The air would be further amplified due to the presence of the annular groove 15 which is precisely located at the area of formation of the air pockets. Thus, by directly connecting the annular groove to the outlet opening 13, the radial grooves 17, 17 'ensure complete evacuation of the air possibly trapped under the shoulder 14. On the other hand, because of their trapezoidal or triangular shape, the total cumulative volume of the grooves is greatly reduced, thereby reducing the dead volume of the tank when empty. Indeed, the dead volume of the tank is mainly constituted by the volume of the grooves 17 and a portion of the bucket 14, since the plate 23 comes into contact with or in the direct vicinity of the shoulder 14 and that the groove 15 is substantially completely filled by the upper sealing lip 21.
  • the tank recovery rate is considerably increased by housing the upper lip of the follower piston in an annular receiving groove of appropriate shape, but also the air possibly trapped in the reservoir at this groove
  • the annulus can be evacuated through radial grooves that connect the groove to the outlet opening.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Transmission Of Braking Force In Braking Systems (AREA)

Abstract

A fluid product tank comprising: a sliding barrel (11), a neck (12) defining an outlet opening (13), an inner shoulder (14) linking the sliding barrel (11) to the outlet opening (13), the inner shoulder (14) being provided with an annular groove (15) that extends into the extension of the sliding barrel (11) such that the inner shoulder (14) defines an annular ring (16) that links the annular groove (15) to the outlet opening (13), - a follower piston (2) sealingly and slidingly engaged in the sliding barrel (11), the piston (2) defining at least one sealing lip (21) that is received in the annular groove (15) when the tank is empty, characterised in that the annular ring (16) is formed with at least one radial groove (17; 17') that links the annular groove (15) to the outlet opening (13) of the neck (11).

Description

Réservoir de produit fluide  Fluid tank

La présente invention concerne un réservoir comprenant un fût de coulissement, un col définissant une ouverture de sortie, un épaulement interne reliant le fût de coulissement à l'ouverture de sortie et un piston suiveur engagé à coulissement étanche dans le fût de coulissement, le piston définissant au moins une lèvre de coulissement étanche. Ce type de réservoir est fréquemment utilisé dans le domaine de la cosmétique, ou plus généralement pour stocker des produits fluides sensibles ou fragiles. En effet, ce type de réservoir à piston suiveur permet de stocker le produit fluide sans que celui-ci ne soit jamais en contact avec de l'air. Cela est possible étant donné que le déplacement du piston suiveur permet de faire varier le volume utile du réservoir à mesure que du produit fluide en est extrait. En utilisant avantageusement un organe de distribution sans reprise d'air, on garantit que le produit fluide stocké dans le réservoir n'est jamais en contact avec de l'air. The present invention relates to a reservoir comprising a sliding shaft, a collar defining an outlet opening, an internal shoulder connecting the sliding shaft to the outlet opening and a follower piston engaged to slide in the sliding shaft, the piston defining at least one sealing lip. This type of tank is frequently used in the field of cosmetics, or more generally for storing sensitive or fragile fluid products. Indeed, this type of piston follower tank stores the fluid without it never in contact with air. This is possible since the displacement of the follower piston makes it possible to vary the useful volume of the reservoir as fluid is extracted from it. Advantageously using a dispensing member without air intake, it is ensured that the fluid product stored in the tank is never in contact with air.

Un problème conventionnel inhérent au piston suiveur réside dans le fait qu'il est difficile d'extraire la totalité du produit fluide stocké dans le réservoir. En effet, en raison de la configuration du piston suiveur de l'épaulement du réservoir et de l'organe de distribution (pompe), il est pratiquement impossible de vider totalement le réservoir. On parle alors de restitution de produit fluide ou de taux de restitution, caractéristique de la capacité du réservoir à être vidée plus ou moins parfaitement.  A conventional problem inherent in the follower piston lies in the fact that it is difficult to extract all of the fluid product stored in the tank. Indeed, due to the configuration of the follower piston of the tank shoulder and the dispensing member (pump), it is virtually impossible to completely empty the tank. This is called fluid restitution or restitution rate, characteristic of the capacity of the tank to be emptied more or less perfectly.

Un but de la présente invention est d'augmenter ce taux de restitution en minimisant au maximum le volume de produit fluide qui reste stocké dans le réservoir lorsque le piston suiveur a terminé sa course.  An object of the present invention is to increase this rate of refund by minimizing the volume of fluid that remains stored in the reservoir when the follower piston has completed its course.

Un autre problème que l'on rencontre avec les réservoirs à piston suiveur est lié à son conditionnement sous vide. En effet, lorsque l'on remplit le réservoir, il est fréquent que des poches d'air se forment sous l'épaulement interne à proximité du fût de coulissement. Cela s'explique aisément du fait que le réservoir forme à cet endroit une zone difficilement remplissable, notamment en raison de la gravité. Lors du conditionnement sous vide, le réservoir rempli de produit fluide est soumis à une dépression plus ou moins profonde dans le but de retirer l'air du réservoir. Lorsqu'une poche d'air est présente sous l'épaulement interne, la mise en dépression du réservoir génère une expansion de volume de la poche d'air, ce qui a pour conséquence de faire remonter rapidement du produit fluide dans l'ouverture du col. Il en résulte parfois que du produit fluide jaillit hors du col et vient souiller l'extérieur du réservoir, ce qui n'est bien entendu pas acceptable. Another problem with the piston follower tanks is related to its vacuum packaging. Indeed, when filling the tank, it is common for air pockets to form under the internal shoulder near the sliding shaft. This is easily explained by the fact that the tank forms at this point a zone with difficulty refillable, especially because of gravity. During vacuum packaging, the tank filled with fluid product is subjected to a depression more or less deep in order to remove the air from the tank. When an air pocket is present under the internal shoulder, the depression of the reservoir generates an expansion of volume of the air pocket, which has the effect of quickly up fluid in the opening of the collar. It sometimes results that fluid flows out of the neck and contaminates the outside of the tank, which is of course not acceptable.

La présente invention a donc également pour but de remédier à cet inconvénient lié au conditionnement sous vide du réservoir.  The present invention therefore also aims to overcome this drawback related to the vacuum packaging of the tank.

Pour atteindre ces différents buts, la présente invention propose un réservoir de produit fluide comprenant un fût de coulissement, un col définissant une ouverture de sortie, un épaulement interne reliant le fût de coulissement à l'ouverture de sortie, l'épaulement interne étant pourvu d'une gorge annulaire qui s'étend dans le prolongement du fût de coulissement de sorte que l'épaulement interne définit une couronne annulaire qui relie la gorge annulaire à l'ouverture de sortie, un piston suiveur engagé à coulissement étanche dans le fût de coulissement, le piston définissant au moins une lèvre d'étanchéité qui est reçue dans la gorge annulaire lorsque le réservoir est vide, la couronne annulaire étant formée avec au moins une rainure radiale qui relie la gorge annulaire à l'ouverture de sortie du col.  To achieve these various objects, the present invention provides a fluid reservoir comprising a slide shaft, a neck defining an exit opening, an internal shoulder connecting the slide shaft to the exit opening, the inner shoulder being provided. an annular groove which extends in the extension of the sliding shaft so that the internal shoulder defines an annular ring which connects the annular groove to the outlet opening, a follower piston engaged in the sealing shaft sliding, the piston defining at least one sealing lip which is received in the annular groove when the reservoir is empty, the annular ring being formed with at least one radial groove which connects the annular groove to the outlet opening of the neck.

Avantageusement, la couronne annulaire comprend plusieurs rainures radiales. Ces rainures radiales qui relient le fût de coulissement à l'ouverture de sortie du col au niveau de l'épaulement interne permettent d'évacuer d'éventuelles poches d'air qui se seraient formées sous l'épaulement lors du remplissage du réservoir. Ces rainures radiales sont d'autant plus utiles que le réservoir est pourvu d'une gorge annulaire pour la réception de la lèvre supérieure du piston, étant donné que cette gorge annulaire a pour effet de favoriser la formation de poches d'air. Il existe donc une réelle synergie entre la gorge annulaire et les rainures radiales permettant d'une part d'augmenter le taux de restitution du réservoir et d'autre part d'évacuer l'air éventuellement emprisonné sous l'épaulement et dans la gorge annulaire. Avantageusement, la gorge et ladite au moins une rainure présentent des fonds respectifs qui se raccordent de manière continue. Ainsi, la gorge communique directement et sans discontinuité avec la rainure, permettant ainsi d'optimiser l'évacuation d'air éventuellement emprisonné. Selon une autre caractéristique intéressante, le fond de ladite au moins une rainure s'étend de manière inclinée vers le haut de la gorge vers l'ouverture. De cette manière, l'air éventuellement emprisonné peut encore très facilement être évacué vers l'ouverture du col. Selon une autre caractéristique de l'invention, ladite au moins une rainure présente une section trapézoïdale ou triangulaire. Cette configuration permet de favoriser l'évacuation de l'air éventuellement emprisonné tout en limitant le volume total cumulé des rainures, ce qui augmente le taux de restitution. Advantageously, the annular ring comprises a plurality of radial grooves. These radial grooves which connect the sliding shaft to the outlet opening of the neck at the internal shoulder can evacuate any air pockets that would have formed under the shoulder during filling of the tank. These radial grooves are all the more useful that the reservoir is provided with an annular groove for receiving the upper lip of the piston, since this annular groove has the effect of promoting the formation of air pockets. There is therefore a real synergy between the annular groove and the radial grooves on the one hand to increase the rate of return of the reservoir and on the other hand to evacuate the air possibly trapped under the shoulder and in the annular groove . Advantageously, the groove and said at least one groove have respective bottoms which connect continuously. Thus, the groove communicates directly and without discontinuity with the groove, thus optimizing the evacuation of air possibly trapped. According to another interesting characteristic, the bottom of said at least one groove extends inclined upwards of the groove towards the opening. In this way, the air possibly trapped can still very easily be evacuated towards the opening of the neck. According to another characteristic of the invention, said at least one groove has a trapezoidal or triangular section. This configuration makes it possible to promote the evacuation of the air possibly trapped while limiting the total cumulative volume of the grooves, which increases the rate of restitution.

Avantageusement, le piston suiveur comprend un plateau, la lèvre faisant saillie à partir du plateau, de sorte que le plateau est en contact de la couronne lorsque la lèvre est reçue dans la gorge. Cela permet encore d'accroître davantage le taux de restitution du réservoir en minimisant au maximum son volume mort. Selon une autre caractéristique avantageuse, le piston suiveur comprend un godet central qui s'étend sensiblement dans le prolongement de l'ouverture du col pour recevoir une partie inférieure d'une pompe ou d'une valve. Selon une forme de réalisation pratique et conventionnelle, le piston suiveur comprend une lèvre inférieure et une lèvre supérieure en coulissement étanche dans le fût, la lèvre supérieure étant reçue dans la gorge lorsque le réservoir est vide. De préférence, la gorge annulaire présente une section de forme sensiblement similaire à celle de la lèvre.  Advantageously, the follower piston comprises a plate, the lip protruding from the plate, so that the plate is in contact with the crown when the lip is received in the groove. This further increases the rate of return of the tank by minimizing its dead volume. According to another advantageous characteristic, the follower piston comprises a central cup which extends substantially in the extension of the opening of the neck to receive a lower part of a pump or a valve. According to a practical and conventional embodiment, the follower piston comprises a lower lip and an upper lip in leaktight sliding in the barrel, the upper lip being received in the groove when the reservoir is empty. Preferably, the annular groove has a section of shape substantially similar to that of the lip.

L'esprit de l'invention réside dans l'optimisation du taux de restitution du réservoir à piston suiveur en ménageant un logement pour la lèvre supérieure du piston suiveur en fin de course de celui-ci. Toutefois, cette caractéristique favorise la formation de poches d'air lors du remplissage du réservoir, l'air de ces poches étant évacué grâce à la présence de rainures radiales qui relient la gorge annulaire à l'ouverture de sortie du col. L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints, donnant à titre d'exemples non limitatifs deux modes de réalisation de l'invention. The spirit of the invention lies in the optimization of the restitution rate of the follower piston tank by providing a housing for the upper lip of the follower piston at the end of its stroke. However, this feature promotes the formation of air pockets during filling of the tank, the air of these pockets being evacuated due to the presence of radial grooves which connect the annular groove to the outlet opening of the neck. The invention will now be further described with reference to the accompanying drawings, giving by way of non-limiting examples two embodiments of the invention.

Sur les figures :  In the figures:

La figure 1 a est une vue en section transversale verticale à travers un réservoir de la présente invention avec le piston suiveur en position basse, Fig. 1a is a vertical cross-sectional view through a reservoir of the present invention with the follower piston in the down position,

La figure 1 b est une vue similaire à celle de la figure 1 a avec le piston suiveur en position haute, FIG. 1b is a view similar to that of FIG. 1a with the follower piston in the high position,

La figure 2a est une vue fortement agrandie de la partie A de la figure 1 b,  FIG. 2a is a greatly enlarged view of part A of FIG. 1b,

La figure 2b est une vue similaire à celle de la figure 2a selon un plan de coupe différent, et  FIG. 2b is a view similar to that of FIG. 2a according to a different sectional plane, and

La figure 3 est une vue similaire à celle de la figure 2b pour un second mode de réalisation de l'invention.  Figure 3 is a view similar to that of Figure 2b for a second embodiment of the invention.

On se référera tout d'abord aux figures 1 a à 2b pour décrire le premier mode de réalisation d'un réservoir à piston suiveur selon l'invention. Le réservoir comprend trois éléments constitutifs, à savoir un corps de réservoir 1 , un piston suiveur 2 et optionnellement un fond 3. Ces trois éléments constitutifs peuvent être réalisés par injection moulage de matière plastique appropriée. Le corps de réservoir 1 peut éventuellement être réalisé en verre, en céramique ou en métal.  Reference will firstly be made to FIGS. 1a to 2b to describe the first embodiment of a follower piston container according to the invention. The reservoir comprises three constituent elements, namely a tank body 1, a follower piston 2 and optionally a bottom 3. These three constituent elements can be made by injection molding of suitable plastic material. The tank body 1 may optionally be made of glass, ceramic or metal.

Le corps de réservoir 1 présente ici la particularité d'être constitué de deux composants, à savoir un composant externe 1 a et un composant interne 1 b, et ceci pour des raisons notamment esthétiques. En effet, le composant interne 1 b peut être réalisé en un matériau opaque alors que le composant externe 1 a peut être réalisé en un matériau transparent de sorte que le composant interne 1 b peut être visible à travers le composant externe transparent 1 a. Le composant externe 1 a peut par exemple être surmoulé sur le composant interne 1 b. Ces deux composants 1 a, 1 b forment ensemble le corps de réservoir 1 . Dans ce contexte, on peut considérer que le corps de réservoir forme un fût de coulissement interne 1 1 de forme sensiblement ou parfaitement cylindrique. Ce fût est ici formé par la paroi interne du composant interne 1 b. A son extrémité supérieure, le corps de réservoir 1 forme un épaulement 14 de forme sensiblement annulaire qui relie le fut de coulissement 1 1 à une ouverture de sortie 13 qui est ici définie par un col saillant 12. La partie interne de l'épaulement 14 est ici formée par le composant interne 1 b. La partie externe de l'épaulement est formée par la partie externe 1 a et relie la paroi externe du corps de réservoir à la partie externe du col 12. L'ouverture de sortie 13 est partiellement formée par le composant interne 1 b et le composant externe 1 a. A son extrémité inférieure, le corps de réservoir 1 forme plusieurs gradins permettant une réception fixe et définitive du fond 3. The reservoir body 1 here has the particularity to consist of two components, namely an external component 1a and an internal component 1b, and this for reasons including aesthetic. Indeed, the inner component 1b can be made of an opaque material while the outer component 1a can be made of a transparent material so that the inner component 1b can be visible through the transparent outer component 1a. The outer component 1a may for example be overmolded on the inner component 1b. These two components 1a, 1b together form the tank body 1. In this context, it can be considered that the reservoir body forms an inner sliding shaft 1 1 of substantially or perfectly cylindrical shape. This shaft is here formed by the wall internal component 1 b. At its upper end, the reservoir body 1 forms a shoulder 14 of substantially annular shape which connects the sliding spring 1 1 to an outlet opening 13 which is here defined by a protruding neck 12. The inner part of the shoulder 14 here is formed by the internal component 1b. The outer portion of the shoulder is formed by the outer portion 1a and connects the outer wall of the tank body to the outer portion of the neck 12. The outlet opening 13 is partially formed by the inner component 1b and the component external 1 a. At its lower end, the tank body 1 forms several steps allowing a fixed and final reception of the bottom 3.

Le piston suiveur 2 est reçu à l'intérieur du fût de coulissement 1 1 de manière à pouvoir s'y déplacer de manière étanche. Le piston suiveur 2 comprend une jupe externe 20 formant une lèvre d'étanchéité annulaire supérieure 21 et une lèvre d'étanchéité annulaire inférieure 22 qui coulissent toutes les deux de manière étanche à l'intérieur du fût 1 1 . A partir de cette jupe 20, le piston suiveur 2 forme un plateau annulaire 23 qui s'étend vers l'intérieur jusqu'au niveau d'un godet central 24 qui forme un évidement par rapport au plateau 23. Dans la configuration représentée sur la figure 1 a, le piston suiveur 2 est dans sa position basse maximale, le godet 24 étant en contact du fond 3. Les deux lèvres d'étanchéité annulaires 21 et 22 sont en contact avec le fût de coulissement 1 1 . Cette configuration correspond à celle dans laquelle le réservoir est rempli de manière maximale. En effet, le volume du réservoir au-dessus du piston suiveur 2 est maximal, alors que le volume défini en dessous du piston suiveur 2 est minimal.  The follower piston 2 is received inside the slider 1 1 so as to move there sealingly. The follower piston 2 comprises an outer skirt 20 forming an upper annular sealing lip 21 and a lower annular sealing lip 22 which both slide sealingly inside the barrel 11. From this skirt 20, the follower piston 2 forms an annular plate 23 which extends inwards to the level of a central cup 24 which forms a recess with respect to the plate 23. In the configuration shown in FIG. 1a, the follower piston 2 is in its maximum low position, the bucket 24 being in contact with the bottom 3. The two annular sealing lips 21 and 22 are in contact with the slider 1 1. This configuration corresponds to that in which the tank is filled to a maximum. Indeed, the volume of the tank above the follower piston 2 is maximum, while the volume defined below the follower piston 2 is minimal.

Bien que non représenté, un organe de distribution, tel qu'une pompe sans reprise d'air, est destiné à être monté sur le col 12 en s'étendant dans l'ouverture de sortie 13, de manière à pouvoir prélever le produit fluide stocké dans le réservoir. A chaque actionnement de la pompe, une dose de produit fluide est distribuée et une dose de produit fluide est prélevée dans le réservoir. Ceci engendre une dépression à l'intérieur du réservoir qui a pour effet de déplacer par aspiration le piston suiveur 2 en direction de l'ouverture 13. Lorsque le piston suiveur 2 est arrivé en contact de l'épaulement 14, le réservoir présente un volume minimal. On peut remarquer sur la figure 1 b que le godet 24 du piston suiveur est situé axialement juste en dessous de l'ouverture de sortie 13 de manière à pouvoir accueillir la partie basse de l'organe de distribution (pompe). Although not shown, a dispensing member, such as a pump without air intake, is intended to be mounted on the neck 12 extending into the outlet opening 13, so as to be able to withdraw the fluid product. stored in the tank. Each time the pump is actuated, a dose of fluid is dispensed and a dose of fluid is withdrawn from the reservoir. This causes a depression inside the tank which has the effect of displacing the follower piston 2 by suction towards the opening 13. When the follower piston 2 has come into contact with the shoulder 14, the tank has a minimum volume. It can be seen in Figure 1b that the bucket 24 of the follower piston is located axially just below the outlet opening 13 so as to accommodate the lower part of the dispensing member (pump).

Selon l'invention, l'épaulement 14, au niveau où il se raccorde à l'extrémité supérieure du fût de coulissement 1 1 , forme une gorge annulaire 15, dans laquelle la lèvre d'étanchéité supérieure 21 du piston suiveur 2 est reçue, lorsque le réservoir est vide, comme représenté sur les figures 1 b, 2a et 2b. On peut même remarquer que la forme de cette gorge annulaire 15 en section transversale correspond grossièrement ou sensiblement à la forme en section transversale de la lèvre supérieure 21 , de sorte qu'un volume mort minimal subsiste dans la gorge 15 lorsque la lèvre 21 y est reçue. Une couronne annulaire 16 est ainsi formée entre la gorge annulaire 15 et l'ouverture 13. Cette couronne 16 est définie par la paroi inférieure de l'épaulement 14. D'autre part, il est avantageux que le plateau 23 vienne en contact ou à proximité directe de la couronne 16. Ainsi, il ne subsiste que très peu de produit fluide entre le piston suiveur et l'épaulement 14. En d'autres termes, la gorge annulaire 15 permet d'améliorer considérablement le taux de restitution de ce réservoir.  According to the invention, the shoulder 14, at the point where it connects to the upper end of the sliding shaft 1 1, forms an annular groove 15, in which the upper sealing lip 21 of the follower piston 2 is received, when the reservoir is empty, as shown in Figures 1b, 2a and 2b. It may even be noted that the shape of this annular groove 15 in cross section corresponds roughly or substantially to the cross-sectional shape of the upper lip 21, so that a minimum dead volume remains in the groove 15 when the lip 21 is there received. An annular ring 16 is thus formed between the annular groove 15 and the opening 13. This ring 16 is defined by the lower wall of the shoulder 14. On the other hand, it is advantageous for the plate 23 to come into contact or to direct proximity of the crown 16. Thus, there remains very little fluid between the follower piston and the shoulder 14. In other words, the annular groove 15 can significantly improve the rate of return of the reservoir .

Selon une autre caractéristique intéressante de l'invention, plusieurs rainures radiales 17 sont formées dans la couronne 16 de l'épaulement 14 : elles relient radialement la gorge annulaire 15 à l'ouverture de sortie 13. Ceci est clairement visible sur la figure 2b qui est une coupe en section transversale qui passe par deux rainures radiales opposées 17. Dans cette configuration non limitative, la couronne 16 est pourvue de six rainures radiales 17. Sans sortir du cadre de l'invention, on peut prévoir une seule rainure radiale. On peut également remarquer sur la figure 2b que le fond des rainures 17 s'étend de manière alignée avec le fond de la gorge 15. Ainsi, il n'y a aucune discontinuité ou gradin ou relief ou creux entre la gorge et les rainures. Dans ce premier mode de réalisation, le fond des rainures 17 s'étend à la même hauteur axiale que le fond de la gorge 15. En se référant au second mode de réalisation représenté sur la figure 3, on peut voir que le réservoir est réalisé de manière monobloc. En outre, on voit un autre type de rainures radiales 17' dont le fond est certes relié de manière continue au fond de la gorge 15, mais s'étend de manière inclinée vers le haut pour déboucher plus haut dans l'ouverture de sortie 13. Alors que la section transversale des rainures 17 est de forme sensiblement trapézoïdale, la section transversale des rainures 17 présente plutôt une forme triangulaire. According to another advantageous characteristic of the invention, several radial grooves 17 are formed in the ring 16 of the shoulder 14: they radially connect the annular groove 15 to the outlet opening 13. This is clearly visible in FIG. is a section in cross section which passes through two opposite radial grooves 17. In this non-limiting configuration, the ring 16 is provided with six radial grooves 17. Without departing from the scope of the invention, it can provide a single radial groove. It can also be seen in Figure 2b that the bottom of the grooves 17 extends in alignment with the bottom of the groove 15. Thus, there is no discontinuity or step or relief or depression between the groove and the grooves. In this first embodiment, the bottom of the grooves 17 extends at the same axial height as the bottom of the groove 15. Referring to the second embodiment shown in Figure 3, it can be seen that the reservoir is made integrally. In addition, there is another type of radial grooves 17 'whose bottom is certainly connected continuously to the bottom of the groove 15, but extends inclined upwards to open up in the outlet opening 13 While the cross section of the grooves 17 is substantially trapezoidal in shape, the cross section of the grooves 17 is rather triangular in shape.

Selon l'invention, la fonction des rainures radiales 17, 17' est de fournir un chemin d'évacuation pour de l'air éventuellement piégé à l'intérieur du réservoir au niveau de l'épaulement 14. En effet, lorsque l'on remplit un réservoir à piston suiveur avec un produit visqueux tel que de la crème, il est très difficile de remplir la zone située à l'angle entre l'épaulement 14 et le fût 1 1 , précisément au niveau de la gorge annulaire 15. De ce fait, une ou plusieurs poche(s) d'air peuvent se former à cet endroit, et lors du conditionnement sous vide, ces poches d'air subissent une expansion de volume très rapide ce qui peut conduire à une remontée soudaine de produit fluide dans l'ouverture de sortie 13. Par conséquent, il est nécessaire de pouvoir évacuer l'air de ces éventuelles poches à travers l'ouverture de sortie sans qu'elles puissent subir d'expansion volumétrique. Les rainures radiales 17, 17' fournissent ainsi un passage d'évacuation qui relie directement la zone de formation des poches d'air à l'ouverture de sortie 13. Sans les rainures radiales de l'invention, le phénomène de formation de poche d'air serait encore amplifié du fait de la présence de la gorge annulaire 15 qui est précisément située au niveau de la zone de formation des poches d'air. Ainsi, en reliant directement la gorge annulaire à l'ouverture de sortie 13, les rainures radiales 17, 17' permettent de garantir une évacuation complète de l'air éventuellement emprisonné sous l'épaulement 14. D'autre part, en raison de leur forme trapézoïdale ou triangulaire, le volume total cumulé des rainures est considérablement réduit, ce qui réduit de ce fait le volume mort du réservoir lorsqu'il est vide. En effet, le volume mort du réservoir est principalement constitué par le volume des rainures 17 et une partie du godet 14, étant donné que le plateau 23 vient en contact ou à proximité directe de l'épaulement 14 et que la gorge 15 est pratiquement entièrement remplie par la lèvre d'étanchéité supérieure 21 . According to the invention, the function of the radial grooves 17, 17 'is to provide an evacuation path for air possibly trapped inside the reservoir at the level of the shoulder 14. Indeed, when one fills a follower piston tank with a viscous product such as cream, it is very difficult to fill the area located at the angle between the shoulder 14 and the barrel January 1, precisely at the annular groove 15. this means that one or more pockets of air can form at this point, and during vacuum packaging, these air pockets undergo a very rapid volume expansion, which can lead to a sudden rise in fluid. in the outlet opening 13. Therefore, it is necessary to be able to evacuate the air from these pockets through the outlet opening without they can undergo volumetric expansion. The radial grooves 17, 17 'thus provide an evacuation passage which directly connects the zone of formation of the air pockets to the outlet opening 13. Without the radial grooves of the invention, the phenomenon of pocket formation of The air would be further amplified due to the presence of the annular groove 15 which is precisely located at the area of formation of the air pockets. Thus, by directly connecting the annular groove to the outlet opening 13, the radial grooves 17, 17 'ensure complete evacuation of the air possibly trapped under the shoulder 14. On the other hand, because of their trapezoidal or triangular shape, the total cumulative volume of the grooves is greatly reduced, thereby reducing the dead volume of the tank when empty. Indeed, the dead volume of the tank is mainly constituted by the volume of the grooves 17 and a portion of the bucket 14, since the plate 23 comes into contact with or in the direct vicinity of the shoulder 14 and that the groove 15 is substantially completely filled by the upper sealing lip 21.

Grâce à l'invention, non seulement le taux de restitution du réservoir est considérable accru en logeant la lèvre supérieure du piston suiveur dans une gorge annulaire de réception de forme appropriée, mais encore l'air éventuellement emprisonné dans le réservoir au niveau de cette gorge annulaire peut être évacué à travers des rainures radiales qui relient la gorge à l'ouverture de sortie.  Thanks to the invention, not only the tank recovery rate is considerably increased by housing the upper lip of the follower piston in an annular receiving groove of appropriate shape, but also the air possibly trapped in the reservoir at this groove The annulus can be evacuated through radial grooves that connect the groove to the outlet opening.

Claims

Revendications claims 1 . - Réservoir de produit fluide comprenant : 1. - Fluid product reservoir comprising: - un fût de coulissement (1 1 ),  a sliding shaft (1 1), - un col (12) définissant une ouverture de sortie (13),  a neck (12) defining an outlet opening (13), - un épaulement interne (14) reliant le fût de coulissement (1 1 ) à l'ouverture de sortie (13), l'épaulement interne (14) étant pourvu d'une gorge annulaire (15) qui s'étend dans le prolongement du fût de coulissement (1 1 ) de sorte que l'épaulement interne (14) définit une couronne annulaire (16) qui relie la gorge annulaire (15) à l'ouverture de sortie (13),  - an internal shoulder (14) connecting the sliding shaft (1 1) to the outlet opening (13), the inner shoulder (14) being provided with an annular groove (15) extending in the extension sliding barrel (1 1) so that the inner shoulder (14) defines an annular ring (16) which connects the annular groove (15) to the outlet opening (13), - un piston suiveur (2) engagé à coulissement étanche dans le fût de coulissement (1 1 ), le piston (2) définissant au moins une lèvre d'étanchéité (21 ) qui est reçue dans la gorge annulaire (15) lorsque le réservoir est vide,  - a follower piston (2) slidably engaged in the sliding shaft (1 1), the piston (2) defining at least one sealing lip (21) which is received in the annular groove (15) when the reservoir is empty, caractérisé en ce que la couronne annulaire (16) est formée avec au moins une rainure radiale (17 ; 17') qui relie la gorge annulaire (15) à l'ouverture de sortie (13) du col (1 1 ).  characterized in that the annular ring (16) is formed with at least one radial groove (17; 17 ') which connects the annular groove (15) to the outlet opening (13) of the neck (1 1). 2. - Réservoir selon la revendication 14, dans lequel la couronne annulaire (16) comprend plusieurs rainures radiales (17 ; 17'). 2. - The tank of claim 14, wherein the annular ring (16) comprises a plurality of radial grooves (17; 17 '). 3. - Réservoir selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la gorge annulaire (15) et ladite au moins une rainure radiale (17 ; 17') présentent des fonds respectifs qui se raccordent de manière continue. 3. - Tank according to claim 1 or 2, wherein the annular groove (15) and said at least one radial groove (17; 17 ') have respective bottoms which connect continuously. 4.- Réservoir selon la revendication 3, dans lequel le fond de ladite au moins une rainure radiale (17') s'étend de manière inclinée vers le haut de la gorge annulaire (15) vers l'ouverture de sortie (13). 4. A tank according to claim 3, wherein the bottom of said at least one radial groove (17 ') extends inclined upwards of the annular groove (15) towards the outlet opening (13). 5.- Réservoir selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite au moins une rainure radiale (17 ; 17') présente une section trapézoïdale ou triangulaire. 5. A tank according to any one of the preceding claims, wherein said at least one radial groove (17; 17 ') has a trapezoidal or triangular section. 6.- Réservoir selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le piston suiveur (2) comprend un plateau (23), la lèvre d'étanchéité (21 ) faisant saillie à partir du plateau (23), de sorte que le plateau (23) est en contact de la couronne annulaire (16), lorsque la lèvre d'étanchéité (21 ) est reçue dans la gorge annulaire (15). 6. Tank according to any one of the preceding claims, wherein the follower piston (2) comprises a plate (23), the sealing lip (21) protruding from the plate (23), so that the plate (23) is in contact with the annular ring (16), when the sealing lip (21) is received in the annular groove (15). 7. - Réservoir selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le piston suiveur (2) comprend un godet central (24) qui s'étend sensiblement dans le prolongement de l'ouverture de sortie (13) du col (1 1 ) pour recevoir une partie inférieure d'une pompe ou d'une valve. 7. - Tank according to any one of the preceding claims, wherein the follower piston (2) comprises a central cup (24) which extends substantially in the extension of the outlet opening (13) of the neck (1 1 ) to receive a lower part of a pump or a valve. 8. - Réservoir selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le piston suiveur (2) comprend une lèvre d'étanchéité supérieure (21 ) et une lèvre d'étanchéité inférieure (22) en coulissement étanche dans le fût de coulissement (1 1 ), la lèvre d'étanchéité supérieure (21 ) étant reçue dans la gorge annulaire (15), lorsque le réservoir est vide. 8. - Tank according to any one of the preceding claims, wherein the follower piston (2) comprises an upper sealing lip (21) and a lower sealing lip (22) in sliding sliding in the sliding barrel ( 1 1), the upper sealing lip (21) being received in the annular groove (15), when the reservoir is empty. 9.- Réservoir selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la gorge annulaire (15) présente une section de forme sensiblement similaire à celle de la lèvre d'étanchéité (21 ). 9. A tank according to any one of the preceding claims, wherein the annular groove (15) has a section of substantially similar shape to that of the sealing lip (21).
EP13815027.1A 2012-11-12 2013-11-08 Fluid product tank Active EP2916963B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1260704A FR2997934B1 (en) 2012-11-12 2012-11-12 FLUID PRODUCT TANK.
PCT/FR2013/052673 WO2014072649A1 (en) 2012-11-12 2013-11-08 Fluid product tank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2916963A1 true EP2916963A1 (en) 2015-09-16
EP2916963B1 EP2916963B1 (en) 2017-01-04

Family

ID=48040309

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13815027.1A Active EP2916963B1 (en) 2012-11-12 2013-11-08 Fluid product tank

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9511391B2 (en)
EP (1) EP2916963B1 (en)
CN (1) CN104781015B (en)
BR (1) BR112015010643A2 (en)
FR (1) FR2997934B1 (en)
WO (1) WO2014072649A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10245612B2 (en) * 2016-12-09 2019-04-02 The Boeing Company Sealant-applicator tips
CN108249025A (en) * 2017-12-14 2018-07-06 宁波圣捷喷雾泵有限公司 A kind of colloid packaging structure
FR3083721B1 (en) * 2018-07-12 2020-12-18 Aptar France Sas FLUID PRODUCT DISTRIBUTION DEVICE AND ITS FILLING AND STOPPING PROCESS.
IT201900010878A1 (en) * 2019-07-04 2021-01-04 Baralan Int S P A CONTAINER EQUIPPED WITH AN AIRLESS DISPENSER FOR A COSMETIC PRODUCT.
CN112893305B (en) * 2021-01-19 2022-02-18 青岛大学附属医院 A cleaning and disinfection equipment for medical laboratory utensils

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH674191A5 (en) * 1987-10-01 1990-05-15 Juvena Produits De Beaute S A
DE58903718D1 (en) * 1988-10-03 1993-04-15 Plasco Sa CAN DESIGNED AS A DISPENSER FOR PASTOESE PRODUCTS.
US5647510A (en) * 1993-08-20 1997-07-15 Keller; Wilhelm A. Multiple component metering and relative proportioning device with collapsible cartridge
FR2761667B1 (en) * 1997-04-07 1999-06-18 Valois Sa SET FOR THE DISPENSING OF A PASTY PRODUCT OR A GEL
DE19940713A1 (en) * 1999-02-23 2001-03-01 Boehringer Ingelheim Int Diffusion resistant cartridge for storing and dosing liquids, especially for producing drug-containing inhalable aerosols, has three-shell structure with collapsible bag, container and rigid housing
DE10017438A1 (en) * 2000-04-07 2001-10-11 Otto Katz Dispenser for cosmetic creams etc. has press button with axially connected feeder piston leading directly into pump chamber
DE10121381C1 (en) * 2001-05-02 2002-10-24 Henkel Kgaa Dispensing device for a cream-shaped or ablative mass
CN1263552C (en) * 2003-07-30 2006-07-12 安伟 Vacuum-pumped spraying cylinder
FR2903672B1 (en) * 2006-07-11 2008-09-12 Oreal DOUBLE ENVELOPE PACKAGING DEVICE
DE102008063502A1 (en) * 2008-12-17 2010-06-24 Fischbach Kg Kunststoff-Technik extractor tool
ITMI20091648A1 (en) * 2009-09-25 2011-03-26 Modapack S R L "GROUP FOR THE PRESSURIZATION AND DISTRIBUTION OF FLUID SUBSTANCES FOR A MANUAL-OPERATED PUMP AND PUMP INCLUDING THE GROUP"
US8631975B2 (en) * 2011-04-25 2014-01-21 Toly Korea, Inc. Airless pump and cosmetic container having the same

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2014072649A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20150239003A1 (en) 2015-08-27
CN104781015A (en) 2015-07-15
FR2997934B1 (en) 2015-06-19
FR2997934A1 (en) 2014-05-16
CN104781015B (en) 2017-03-22
US9511391B2 (en) 2016-12-06
WO2014072649A1 (en) 2014-05-15
BR112015010643A2 (en) 2017-07-11
EP2916963B1 (en) 2017-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2916963B1 (en) Fluid product tank
FR2971768A1 (en) HEAD OF DISTRIBUTION OF FLUID PRODUCT.
EP2906484B1 (en) Metering valve for dispensing an aerosol
FR2471325A1 (en) PAINT PLASTIC POT, APPARATUS FOR DEMOLDING THE SAME, AND METHOD FOR THE IMPLEMENTATION THEREOF
WO2021013492A1 (en) Device for capping a container of a liquid to pasty product, and refill closed by such a device
EP1968870A1 (en) Ring for aerosol dispenser valve
WO2013153297A1 (en) Container, in particular a wide-mouthed jar, for containing a liquid or pasty material and combined with a system for collecting and dispensing without taking in air
FR2956098A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSER.
EP0437139B1 (en) Precompression dosing pump
FR2732742A1 (en) INTAKE VALVE ASSEMBLY.
EP3199244B1 (en) Suction device for liquid product in a dispenser
FR2954754A1 (en) DISPENSING CAPSULE FOR A VIAL OF LIQUID OR VISCOUS CONSISTENCY PRODUCT AND BOTTLE PROVIDED WITH SUCH A CAPSULE
EP4222074B1 (en) Metering valve
EP1703985B1 (en) Fluid product dispenser
WO2013021121A1 (en) Fluid product dispenser
WO2014184483A1 (en) Fluid product dispenser
WO2014096657A1 (en) Metering valve for dispensing an aerosol
EP1385633B1 (en) Metering pump
EP3999245B1 (en) Device for capping a container of a liquid to pasty product, and refill closed by such a device
FR3049275B1 (en) DOSING VALVE AND DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT COMPRISING SUCH A VALVE
WO2022029374A1 (en) Sealed assembly for a flexible pumping membrane and a rigid end piece of a pump of a system for airless dispensing of a liquid or paste product
FR3134997A1 (en) Pump
FR2857340A1 (en) Fluid product dispensing unit for cosmetic field, has neck joint disposed in contact with lower face of peripheral flange, where axial heights separating face respectively from upper and lower ends of actuating rod and body are equal
FR2997938A1 (en) Method for filling e.g. cream into tank in cosmetic field, involves actuating vacuum source to move follower piston by suction in sliding motion barrel to suck fluid product within storage space from fluid product reservoir

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20150612

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602013016313

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B05B0011000000

Ipc: B05C0017005000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65D 83/00 20060101ALI20160616BHEP

Ipc: B05B 11/00 20060101ALI20160616BHEP

Ipc: B05C 17/01 20060101ALI20160616BHEP

Ipc: B05C 17/005 20060101AFI20160616BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160715

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 858720

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602013016313

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170104

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 858720

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170504

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170405

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170404

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170404

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170504

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602013016313

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171108

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171108

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20131108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20201109

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602013016313

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220601

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20241127

Year of fee payment: 12