[go: up one dir, main page]

EP2845984A1 - Heel intended for being connected with a casing for holding the mechanism of a roller shutter - Google Patents

Heel intended for being connected with a casing for holding the mechanism of a roller shutter Download PDF

Info

Publication number
EP2845984A1
EP2845984A1 EP14183690.8A EP14183690A EP2845984A1 EP 2845984 A1 EP2845984 A1 EP 2845984A1 EP 14183690 A EP14183690 A EP 14183690A EP 2845984 A1 EP2845984 A1 EP 2845984A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heel
tunnel box
tunnel
jamb
bottom wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP14183690.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2845984B1 (en
Inventor
Henri De Durat
Christian Soulier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delphia SARL
Original Assignee
Delphia SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delphia SARL filed Critical Delphia SARL
Publication of EP2845984A1 publication Critical patent/EP2845984A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2845984B1 publication Critical patent/EP2845984B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/1703—Fixing of the box; External plastering of the box

Definitions

  • the present invention relates to a heel intended to be mounted on a tunnel box to serve, in particular, sitting on building elements of a masonry.
  • a tunnel box consists of a casing having a tunnel section comprising an arch wall extended by two jamb walls and in which is installed a shutter mechanism.
  • the end faces of the tunnel box are closed respectively by two cheeks capable of holding the two ends of the axis of the mechanism.
  • a tunnel box built into a wall rests, in principle, at both ends on building elements of the masonry. At this place, are arranged respectively two heels associated or not with the two cheeks and on which rest at both ends, the tunnel box.
  • the applicant has designed a heel consisting of two aligners joined via a connecting plate.
  • the gutters can thus form a seat in the tunnel box on building elements of the masonry on which it rests.
  • the closing plate that joins the two gutters reinforces the structure of the tunnel box. It also cooperates with a so-called "underside” closure plate fixed under the tunnel box to close its lower outlet, below the path of the rolling shutter deck.
  • the present invention aims to provide a seat heel for a tunnel box by allowing its stable seating at both ends on building elements of the masonry and which can also allow the installation of a profile of connection with a frame, in a jamb wall of a tunnel box.
  • a bead intended to be associated with a tunnel box receiving a shutter mechanism, the tunnel box comprising two jamb walls, the bead comprising two gutters joined via a connecting plate so that the two gutters can overlap the two legs at one side of the tunnel box, each gutter consisting of a U-section section defined by a bottom wall, lined on the side and other by two side walls, the profile being adapted to match the edge of a leg, the heel being integral;
  • the bottom wall is indented from one of its two free edges, thus delimiting a passage between the two side walls, so that an insertion wing of a profile can pass through it, so that to be received in a jamb wall.
  • the heel of the invention when attached to both ends of the tunnel box, provides a seat on building elements of the masonry but does not interfere with the mounting of a connecting section with a frame, in the corresponding jamb wall of the tunnel box.
  • the passage is formed by a reduced length of said bottom wall opposite that of said side walls.
  • the remaining part of the bottom wall constitutes a seat for the tunnel box on building elements of a masonry.
  • the passage takes the form of a slot passing longitudinally through the bottom wall.
  • the seating surface of the bottom wall is only slightly damaged.
  • two passages are respectively and symmetrically made in the two gutters for indifferent mounting of the heel on the left side or on the right side of the tunnel box.
  • the heel is associated with a closure cheek of an end face of the tunnel trunk, the heel and the cheek constituting an integral component.
  • This component thus serves as a seat heel to the tunnel box and closing wall of one of its end faces.
  • a tunnel box is also part of the invention. It includes at least one heel or component as described above.
  • the heel 100 presented on the Fig. 1 is intended to be associated with the lower part of each end of a tunnel box when it is presented in its laying position, in particular, to provide it with a seat on building elements of a masonry at the from his pose.
  • a tunnel box is designed to be placed above a window or door receiving door to house a blackout such as a shutter mechanism designed to unwind or roll up an apron or a window. blackout blind of the window or door.
  • the tunnel trunk CT is formed for this purpose of an envelope which has a cross section in the form of a tunnel.
  • the envelope thus comprises a vault wall V extended by two jamb walls B1 and B2 and which delimit an internal volume in the envelope adapted to receive a shutter mechanism.
  • the end faces of the tunnel trunk CT can be closed respectively by two cheeks 200 which are mounted in a movement indicated by the arrows F1.
  • a shutter mechanism can then take place in the tunnel box to be held at both ends between the two cheeks.
  • the heel 100 consists of two gutters 110a and 110b joined by a connecting plate 120 so that they can overlap respectively the edges of the two legs B1 and B2 (visible only on the Figs. 4 and 6 ) and bring them together to stiffen the structure of the tunnel box.
  • Each gutter 110 consists of a section section U adapted to marry the edge of a jamb.
  • the two gutters 110 are arranged parallel to each other so that they fit together and easily on the edges of the two legs during the installation of the heel 100 on the tunnel trunk CT.
  • the heel 100 is preferably made of a material poorly conducive to heat such as polyvinyl chloride (PVC ®) to prevent the formation of thermal bridges between the interior and exterior of the dwelling or building in which is installed the tunnel box.
  • the connecting plate 120 is preferably a solid plate for, on the one hand, isolating from a thermal point of view the interior of the tunnel box in line with the masonry building elements and, on the other hand, providing a continuity of closure of the outlet of the internal volume located between the two legs of the tunnel box, in cooperation with a closure plate described below.
  • the heel of the invention thus replaces the rails of the prior art and closing heels inserted in the ends of these rails.
  • the heel is mounted on the tunnel trunk CT by a simple movement parallel to the end faces thereof as shown by arrows F2.
  • a profile 300 can be slidably mounted in one, B2, jamb walls in order to be associated with the upper cross member of the frame of a joinery. This results in increased rigidity of the frame since it can be made integral with the tunnel box, and an airtightness between the tunnel box and said upper cross member of the frame.
  • the profile 300 comprises an insertion wing Ai extended by one edge and perpendicularly, by a support wing Ap.
  • the insertion wing Ai of the profile 300 can be slidably received there.
  • a liner, made of a material harder than that constituting said leg may cover internally said groove to guide slidingly and sufficiently rigidly, the insertion wing Ai.
  • each gutter 110 comprises a bottom wall Pf, bordered on both sides by two side walls P1.
  • the bottom wall Pf is indented from an edge, thus delimiting a passage Ps.
  • This passage Ps is defined on the Fig. 2 by a shorter length of the bottom wall Pf, from one of its free edges, compared to the length of the side walls P1 or at least by a shorter length of the bottom wall Pf, compared to the length of the side walls P1.
  • the tunnel trunk CT has been deposited at the top of an embrasure so that it can rest, by its two heels 100 on building elements of the masonry M of the upper part of said embrasure, it is possible to insert the insertion wing Ai of the profile 300 in the corresponding groove Rn made in a jamb wall J of said tunnel box.
  • the passage takes the form of a slot F crossing longitudinally and locally the bottom wall Pf, from one of its two free edges. It is made substantially in the extension of the groove vertically digging the jamb wall in which it is appropriate to insert the profile.
  • the bottom wall is less indented, it is more rigid.
  • the heel 100 and the cheek 200 constitute one and the same monoblock component 100 '.
  • the face of the cheek which is intended to be applied against the end face of the tunnel box is provided with a border 210 adapted to fit the inner wall of the tunnel box.
  • This border comprises an anchoring means 220, such that at least one tooth disposed parallel to the face of the cheek.
  • the heel for tunnel box of the invention allows insertion mounting of a profile in a jamb wall to bind and seal the frame of a frame with the tunnel box.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)

Abstract

La présente invention se rapporte à un talon (100) destiné à être associé à un coffre-tunnel (CT) de réception d'un mécanisme de volet roulant, le coffre-tunnel comprenant deux parois de jambage (B1, B2), le talon (100) comprenant deux gouttières (110a, 110b) réunies par l'intermédiaire d'une plaque de liaison (120) de manière à ce que les deux gouttières (110a, 110b) puissent chevaucher les deux jambages (B1, B2) au niveau d'un côté du coffre-tunnel, chaque gouttière étant constituée d'un profilé de section en U défini par une paroi de fond (Pf), bordée de part et d'autre par deux parois latérales (Pl), le profilé étant adapté à épouser le rebord d'un jambage, le talon (100) étant monobloc. Selon l'invention, la paroi de fond (Pf) est échancrée localement depuis un bord, de sorte à permettre le franchissement, au travers dudit passage, d'une aile d'insertion (Ai) d'un profilé (300) dans une paroi de jambage. Le talon de l'invention, lorsqu'il est fixé sur les deux extrémités du coffre-tunnel, procure une assise sur des éléments de construction de la maçonnerie mais ne gêne pas le montage d'un profilé de liaison avec un dormant, dans la paroi de jambage correspondante du coffre-tunnel.The present invention relates to a heel (100) intended to be associated with a tunnel box (CT) for receiving a rolling shutter mechanism, the tunnel box comprising two jamb walls (B1, B2), the heel (100) comprising two gutters (110a, 110b) joined by means of a connecting plate (120) so that the two gutters (110a, 110b) can overlap the two legs (B1, B2) at on one side of the tunnel box, each channel consisting of a U section section defined by a bottom wall (Pf), bordered on both sides by two side walls (Pl), the profile being adapted to marry the rim of a leg, the heel (100) being integral. According to the invention, the bottom wall (Pf) is indented locally from an edge, so as to allow the crossing, through said passage, of an insertion flange (Ai) of a profile (300) in a jamb wall. The heel of the invention, when attached to both ends of the tunnel box, provides a seat on building elements of the masonry but does not interfere with the mounting of a connecting section with a frame, in the corresponding jamb wall of the tunnel box.

Description

La présente invention se rapporte à un talon destiné à être monté sur un coffre-tunnel pour lui servir, en particulier, d'assise sur des éléments de construction d'une maçonnerie.The present invention relates to a heel intended to be mounted on a tunnel box to serve, in particular, sitting on building elements of a masonry.

De manière générale, un coffre-tunnel est constitué d'une enveloppe présentant une section en tunnel comprenant une paroi de voûte prolongée par deux parois de jambage et dans laquelle est installé un mécanisme de volet roulant. Les faces d'extrémité du coffre-tunnel sont fermées respectivement par deux joues susceptibles de retenir les deux extrémités de l'axe du mécanisme.In general, a tunnel box consists of a casing having a tunnel section comprising an arch wall extended by two jamb walls and in which is installed a shutter mechanism. The end faces of the tunnel box are closed respectively by two cheeks capable of holding the two ends of the axis of the mechanism.

Pour renforcer la liaison entre le coffre-tunnel et le dormant d'une huisserie, il est connu d'utiliser un profilé dont une aile est montée à coulissement vertical au travers d'une extrémité d'une paroi de jambage, alors que l'autre aile est appliquée et fixée sur la traverse supérieure du dormant d'une huisserie. Cette liaison procure également un assemblage étanche entre le coffre-tunnel et l'huisserie au niveau de cette traverse supérieure.To strengthen the connection between the tunnel box and the frame of a frame, it is known to use a profile whose wing is mounted to slide vertically through one end of a jamb wall, while the another wing is applied and fixed on the upper cross member of the frame of a frame. This connection also provides a tight assembly between the tunnel box and the frame at this upper rail.

Un coffre-tunnel intégré dans un mur repose, en principe, par ses deux extrémités sur des éléments de construction de la maçonnerie. A cet endroit, sont disposés respectivement deux talons associés ou non avec les deux joues et sur lesquels reposent par ses deux extrémités, le coffre-tunnel.A tunnel box built into a wall rests, in principle, at both ends on building elements of the masonry. At this place, are arranged respectively two heels associated or not with the two cheeks and on which rest at both ends, the tunnel box.

Dans le brevet FR 2 939 468 , le demandeur a conçu un talon constitué de deux gouttières réunies par l'intermédiaire d'une plaque de liaison. Les gouttières peuvent ainsi former une assise au coffre-tunnel sur des éléments de construction de la maçonnerie sur lesquels il repose. La plaque de fermeture qui réunit les deux gouttières permet de renforcer la structure du coffre-tunnel. Elle coopère également avec une plaque de fermeture dite « sous-face » fixée sous le coffre-tunnel pour fermer son débouché inférieur, en deçà de la trajectoire du tablier du volet roulant.In the patent FR 2 939 468 , the applicant has designed a heel consisting of two aligners joined via a connecting plate. The gutters can thus form a seat in the tunnel box on building elements of the masonry on which it rests. The closing plate that joins the two gutters reinforces the structure of the tunnel box. It also cooperates with a so-called "underside" closure plate fixed under the tunnel box to close its lower outlet, below the path of the rolling shutter deck.

Partant de ce constat, la présente invention vise à proposer un talon d'assise pour un coffre-tunnel en permettant son assise stable par ses deux extrémités sur des éléments de construction de la maçonnerie et qui puisse également permettre la pose d'un profilé de liaison avec un dormant, dans une paroi de jambage d'un coffre-tunnel.On the basis of this observation, the present invention aims to provide a seat heel for a tunnel box by allowing its stable seating at both ends on building elements of the masonry and which can also allow the installation of a profile of connection with a frame, in a jamb wall of a tunnel box.

A cet effet, est proposé un talon destiné à être associé à un coffre-tunnel de réception d'un mécanisme de volet roulant, le coffre-tunnel comprenant deux parois de jambage, le talon comprenant deux gouttières réunies par l'intermédiaire d'une plaque de liaison de manière à ce que les deux gouttières puissent chevaucher les deux jambages au niveau d'un côté du coffre-tunnel, chaque gouttière étant constituée d'un profilé de section en U défini par une paroi de fond, bordée de part et d'autre par deux parois latérales, le profilé étant adapté à épouser le rebord d'un jambage, le talon étant monobloc ; Selon l'invention, la paroi de fond est échancrée depuis l'un de ses deux bords libres, délimitant ainsi un passage entre les deux parois latérales, de sorte qu'une aile d'insertion d'un profilé puisse le traverser, afin d'être réceptionnée dans une paroi de jambage.For this purpose, a bead is proposed intended to be associated with a tunnel box receiving a shutter mechanism, the tunnel box comprising two jamb walls, the bead comprising two gutters joined via a connecting plate so that the two gutters can overlap the two legs at one side of the tunnel box, each gutter consisting of a U-section section defined by a bottom wall, lined on the side and other by two side walls, the profile being adapted to match the edge of a leg, the heel being integral; According to the invention, the bottom wall is indented from one of its two free edges, thus delimiting a passage between the two side walls, so that an insertion wing of a profile can pass through it, so that to be received in a jamb wall.

Le talon de l'invention, lorsqu'il est fixé sur les deux extrémités du coffre-tunnel, procure une assise sur des éléments de construction de la maçonnerie mais ne gêne pas le montage d'un profilé de liaison avec un dormant, dans la paroi de jambage correspondante du coffre-tunnel.The heel of the invention, when attached to both ends of the tunnel box, provides a seat on building elements of the masonry but does not interfere with the mounting of a connecting section with a frame, in the corresponding jamb wall of the tunnel box.

Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le passage est formé par une longueur réduite de ladite paroi de fond au regard de celle desdites parois latérales.According to an additional feature of the invention, the passage is formed by a reduced length of said bottom wall opposite that of said side walls.

La partie restante de la paroi de fond constitue une assise pour le coffre-tunnel sur des éléments de construction d'une maçonnerie.The remaining part of the bottom wall constitutes a seat for the tunnel box on building elements of a masonry.

Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le passage prend la forme d'une fente traversant longitudinalement la paroi de fond.According to an additional characteristic of the invention, the passage takes the form of a slot passing longitudinally through the bottom wall.

La surface d'assise de la paroi de fond n'est que peu entamée.The seating surface of the bottom wall is only slightly damaged.

Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, deux passages sont réalisés respectivement et de manière symétrique dans les deux gouttières permettant un montage indifférent du talon sur le côté gauche ou sur le côté droit du coffre-tunnel.According to an additional feature of the invention, two passages are respectively and symmetrically made in the two gutters for indifferent mounting of the heel on the left side or on the right side of the tunnel box.

Un seul type talon convient pour un même coffre-tunnel. Le stock de talon est réduit et tout risque d'inversion du sens de montage des talons est exclu.Only one type of heel is suitable for the same tunnel box. The stock of heel is reduced and any risk of reversal of the mounting direction of the heels is excluded.

Selon une caractéristique additionnelle de l'invention, le talon est associé à une joue de fermeture d'une face d'extrémité du coffre-tunnel, le talon et la joue constituant un composant d'un seul tenant.According to an additional feature of the invention, the heel is associated with a closure cheek of an end face of the tunnel trunk, the heel and the cheek constituting an integral component.

Ce composant permet ainsi de servir de talon d'assise au coffre-tunnel et de paroi de fermeture d'une de ses faces d'extrémité.This component thus serves as a seat heel to the tunnel box and closing wall of one of its end faces.

Selon une caractéristique additionnelle, un coffre-tunnel fait également partie de l'invention. Il inclut au moins un talon ou un composant, tels que décrits ci-avant.According to an additional characteristic, a tunnel box is also part of the invention. It includes at least one heel or component as described above.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi lesquels:

  • la Fig. 1 représente une vue en perspective d'un talon destiné à servir d'assise pour un coffre-tunnel selon l'invention,
  • la Fig. 2 représente une vue de dessus d'un talon destiné à servir d'assise pour un coffre-tunnel selon l'invention,
  • la Fig. 3 représente une vue de dessus d'une variante de réalisation d'un talon destiné à servir d'assise pour un coffre-tunnel selon l'invention,
  • la Fig. 4 représente une vue en perspective éclatée d'un coffre-tunnel et de deux talons d'assise selon l'invention,
  • la Fig. 5 une vue de face d'un coffre-tunnel pourvu de deux talons et reposant par ses deux extrémités sur des éléments de construction de maçonnerie au dessus d'une embrasure selon l'invention et,
  • la Fig. 6 représente une vue en perspective éclatée d'un coffre-tunnel et de deux composants incluant chacun un talon et une joue de fermeture d'une face d'extrémité d'un coffre-tunnel selon l'invention.
The characteristics of the invention mentioned above, as well as others, will appear more clearly on reading the following description of an exemplary embodiment, said description being given in relation to the attached drawings, among which:
  • the Fig. 1 represents a perspective view of a heel intended to serve as a seat for a tunnel box according to the invention,
  • the Fig. 2 represents a top view of a heel intended to serve as a seat for a tunnel box according to the invention,
  • the Fig. 3 represents a top view of an embodiment variant of a heel intended to serve as a seat for a tunnel box according to the invention,
  • the Fig. 4 represents an exploded perspective view of a tunnel box and two seat heels according to the invention,
  • the Fig. 5 a front view of a tunnel box provided with two heels and resting at its two ends on masonry construction elements above an embrasure according to the invention and,
  • the Fig. 6 represents an exploded perspective view of a tunnel box and two components each including a heel and a closure cheek of an end face of a tunnel box according to the invention.

Le talon 100 présenté sur la Fig. 1 est destiné à être associé à la partie inférieure de chacune des extrémités d'un coffre-tunnel lorsqu'il est présenté dans sa position de pose, en particulier, pour lui procurer une assise sur des éléments de construction d'une maçonnerie à l'issue de sa pose. Un tel coffre-tunnel est conçu pour être posé au-dessus d'une embrasure de réception d'une fenêtre ou d'une porte pour loger un occultant tel, qu'un mécanisme de volet roulant prévu pour dérouler ou enrouler un tablier ou un store d'occultation de la fenêtre ou de la porte.The heel 100 presented on the Fig. 1 is intended to be associated with the lower part of each end of a tunnel box when it is presented in its laying position, in particular, to provide it with a seat on building elements of a masonry at the from his pose. Such a tunnel box is designed to be placed above a window or door receiving door to house a blackout such as a shutter mechanism designed to unwind or roll up an apron or a window. blackout blind of the window or door.

Sur la Fig. 4, le coffre-tunnel CT est constitué à cet effet d'une enveloppe qui présente une section transversale en forme de tunnel. L'enveloppe comprend ainsi une paroi de voûte V prolongée par deux parois de jambage B1 et B2 et qui délimitent un volume interne dans l'enveloppe apte à réceptionner un mécanisme de volet roulant.On the Fig. 4 , the tunnel trunk CT is formed for this purpose of an envelope which has a cross section in the form of a tunnel. The envelope thus comprises a vault wall V extended by two jamb walls B1 and B2 and which delimit an internal volume in the envelope adapted to receive a shutter mechanism.

Les faces d'extrémité du coffre-tunnel CT peuvent être fermées respectivement par deux joues 200 qui sont montées suivant un mouvement indiqué par les flèches F1. Un mécanisme de volet roulant peut alors prendre place dans le coffre-tunnel pour y être tenu à ses deux extrémités entre les deux joues.The end faces of the tunnel trunk CT can be closed respectively by two cheeks 200 which are mounted in a movement indicated by the arrows F1. A shutter mechanism can then take place in the tunnel box to be held at both ends between the two cheeks.

Sur les Figs. 1, 2 et 3, le talon 100 se compose de deux gouttières 110a et 110b réunies par une plaque de liaison 120 de manière à ce qu'elles puissent chevaucher respectivement les rebords des deux jambages B1 et B2 (visibles uniquement sur les Figs. 4 et 6) et les réunir pour rigidifier la structure du coffre-tunnel.On the Figs. 1, 2 and 3 , the heel 100 consists of two gutters 110a and 110b joined by a connecting plate 120 so that they can overlap respectively the edges of the two legs B1 and B2 (visible only on the Figs. 4 and 6 ) and bring them together to stiffen the structure of the tunnel box.

Chaque gouttière 110 est constituée d'un profilé de section en U adapté à épouser le rebord d'un jambage.Each gutter 110 consists of a section section U adapted to marry the edge of a jamb.

Les deux gouttières 110 sont disposées parallèlement l'une par rapport à l'autre de manière à ce qu'elles s'ajustent ensemble et facilement sur les rebords des deux jambages lors de la pose du talon 100 sur le coffre-tunnel CT.The two gutters 110 are arranged parallel to each other so that they fit together and easily on the edges of the two legs during the installation of the heel 100 on the tunnel trunk CT.

Le talon 100 est de préférence fabriqué dans une matière conduisant mal la chaleur tel que du polychlorure de vinyle (PVC ®) pour éviter la formation de ponts thermiques entre l'intérieur et l'extérieur de l'habitation ou le bâtiment dans lequel est installé le coffre-tunnel. La plaque de liaison 120 est de préférence une plaque pleine pour, d'une part, isoler d'un point de vue thermique l'intérieur du coffre-tunnel au droit des éléments de construction de maçonnerie et, d'autre part, assurer une continuité de fermeture du débouché du volume interne situé entre les deux jambages du coffre-tunnel, en coopération avec une plaque de fermeture décrite ci-après. Le talon de l'invention remplace ainsi les rails de l'art antérieur et les talons de fermeture insérés dans les extrémités de ces rails.The heel 100 is preferably made of a material poorly conducive to heat such as polyvinyl chloride (PVC ®) to prevent the formation of thermal bridges between the interior and exterior of the dwelling or building in which is installed the tunnel box. The connecting plate 120 is preferably a solid plate for, on the one hand, isolating from a thermal point of view the interior of the tunnel box in line with the masonry building elements and, on the other hand, providing a continuity of closure of the outlet of the internal volume located between the two legs of the tunnel box, in cooperation with a closure plate described below. The heel of the invention thus replaces the rails of the prior art and closing heels inserted in the ends of these rails.

Sur la Fig. 4, le talon est monté sur le coffre-tunnel CT par un simple mouvement parallèle aux faces d'extrémité de celui-ci comme le montrent les flèches F2.On the Fig. 4 , the heel is mounted on the tunnel trunk CT by a simple movement parallel to the end faces thereof as shown by arrows F2.

Sur la Fig. 4, un profilé 300 peut être monté à coulissement dans l'une, B2, des parois de jambage afin de pouvoir être associé avec la traverse supérieure du dormant d'une menuiserie. Il en résulte une rigidité accrue du dormant puisqu'il peut être rendu solidaire du coffre-tunnel, ainsi qu'une étanchéité à l'air entre le coffre-tunnel et ladite traverse supérieure du dormant. Sur cette Fig. 4, le profilé 300 comprend une aile d'insertion Ai prolongée d'un bord et de manière perpendiculaire, par une aile d'appui Ap.On the Fig. 4 , a profile 300 can be slidably mounted in one, B2, jamb walls in order to be associated with the upper cross member of the frame of a joinery. This results in increased rigidity of the frame since it can be made integral with the tunnel box, and an airtightness between the tunnel box and said upper cross member of the frame. On this Fig. 4 , the profile 300 comprises an insertion wing Ai extended by one edge and perpendicularly, by a support wing Ap.

Une rainure Rn pénètre verticalement la paroi jambage B2, par son rebord. L'aile d'insertion Ai du profilé 300 peut y être réceptionnée à coulissement. Une chemise, réalisée dans un matériau plus dur que celui constitutif dudit jambage peut recouvrir intérieurement ladite rainure pour guider à coulissement et de manière suffisamment rigide, l'aile d'insertion Ai.A groove Rn vertically penetrates the jamb wall B2, by its rim. The insertion wing Ai of the profile 300 can be slidably received there. A liner, made of a material harder than that constituting said leg may cover internally said groove to guide slidingly and sufficiently rigidly, the insertion wing Ai.

Sur les Figs. 1, 2 et 3, le profilé de section en U constitutif de chaque gouttière 110 comprend une paroi de fond Pf, bordée de part et d'autre par deux parois latérales P1.On the Figs. 1, 2 and 3 , the U-section section constituting each gutter 110 comprises a bottom wall Pf, bordered on both sides by two side walls P1.

Sur les Figs. 1 à 3, la paroi de fond Pf est échancrée depuis un bord, délimitant de la sorte un passage Ps.On the Figs. 1 to 3 , the bottom wall Pf is indented from an edge, thus delimiting a passage Ps.

Ce passage Ps est défini sur la Fig. 2 par une longueur plus courte de la paroi de fond Pf, depuis un de ses bords libres, comparée à la longueur des parois latérales P1 ou pour le moins par une longueur plus courte de la paroi de fond Pf, comparée à la longueur des parois latérales P1.This passage Ps is defined on the Fig. 2 by a shorter length of the bottom wall Pf, from one of its free edges, compared to the length of the side walls P1 or at least by a shorter length of the bottom wall Pf, compared to the length of the side walls P1.

Ainsi, alors que, en référence à la Fig. 5, le coffre-tunnel CT a été déposé au sommet d'une embrasure de manière à ce qu'il puisse reposer, par ses deux talons 100 sur des éléments de construction de la maçonnerie M de la partie haute de ladite embrasure, il est possible d'insérer l'aile d'insertion Ai du profilé 300 dans la rainure correspondante Rn pratiquée dans une paroi de jambage J dudit coffre-tunnel.So while, with reference to the Fig. 5 , the tunnel trunk CT has been deposited at the top of an embrasure so that it can rest, by its two heels 100 on building elements of the masonry M of the upper part of said embrasure, it is possible to insert the insertion wing Ai of the profile 300 in the corresponding groove Rn made in a jamb wall J of said tunnel box.

Sur les Figs. 2 et 3, on remarquera que deux passages Ps sont prévus respectivement dans les deux gouttières 110a, 110b, pour rendre le talon 100 symétrique afin de pouvoir le monter indifféremment du côté gauche ou du côté droit du coffre-tunnel.On the Figs. 2 and 3 it will be noted that two passages Ps are provided respectively in the two gutters 110a, 110b, to make the heel 100 symmetrical so that it can be mounted indifferently on the left or right side of the tunnel box.

Dans une première variante de réalisation présentée sur la Fig. 3, le passage prend la forme d'une fente Ft traversant longitudinalement et localement la paroi de fond Pf, depuis l'un de ses deux bords libres. Elle est réalisée pratiquement dans le prolongement de la rainure creusant verticalement la paroi de jambage dans laquelle il convient d'insérer le profilé. La paroi de fond étant moins échancrée, elle est plus rigide.In a first embodiment variant presented on the Fig. 3 , the passage takes the form of a slot F crossing longitudinally and locally the bottom wall Pf, from one of its two free edges. It is made substantially in the extension of the groove vertically digging the jamb wall in which it is appropriate to insert the profile. The bottom wall is less indented, it is more rigid.

Dans une autre variante de réalisation présentée sur la Fig. 6, le talon 100 et la joue 200 constituent un seul et même composant monobloc 100'. La face de la joue qui est destinée à être appliquée contre la face d'extrémité du coffre-tunnel est pourvue d'une bordure 210 apte à épouser la paroi interne du coffre-tunnel. Cette bordure comporte un moyen d'ancrage 220, tel qu'au moins une dent disposée parallèlement à la face de la joue.In another embodiment variant presented on the Fig. 6 , the heel 100 and the cheek 200 constitute one and the same monoblock component 100 '. The face of the cheek which is intended to be applied against the end face of the tunnel box is provided with a border 210 adapted to fit the inner wall of the tunnel box. This border comprises an anchoring means 220, such that at least one tooth disposed parallel to the face of the cheek.

On peut là encore monter ce composant 100' par un simple mouvement parallèle aux faces d'extrémité du coffre-tunnel comme le montrent les flèches F3. Pendant ce mouvement, la dent ou les dents d'ancrage pénètrent dans la paroi de voûte du coffre-tunnel pour solidariser la joue à celui-ci.It is again possible to mount this component 100 'by a simple movement parallel to the end faces of the tunnel box as shown by the arrows F3. During this movement, the tooth or the anchor teeth penetrate into the arch wall of the tunnel box to secure the cheek to it.

Le talon pour coffre-tunnel de l'invention autorise le montage par insertion, d'un profilé dans une paroi de jambage pour lier et étanchéifier le dormant d'une huisserie avec le coffre-tunnel.The heel for tunnel box of the invention allows insertion mounting of a profile in a jamb wall to bind and seal the frame of a frame with the tunnel box.

Claims (6)

Talon (100) destiné à être associé à un coffre-tunnel (CT) de réception d'un mécanisme de volet roulant, le coffre-tunnel comprenant deux parois de jambage (B1, B2), le talon (100) comprenant deux gouttières (110a, 110b) réunies par l'intermédiaire d'une plaque de liaison (120) de manière à ce que les deux gouttières (110a, 110b) puissent chevaucher les deux jambages (B1, B2) au niveau d'un côté du coffre-tunnel, chaque gouttière étant constituée d'un profilé de section en U défini par une paroi de fond (Pf), bordée de part et d'autre par deux parois latérales (Pl), le profilé étant adapté à épouser le rebord d'un jambage, le talon (100) étant monobloc, caractérisé en ce que la paroi de fond (Pf) est échancrée depuis l'un de ses deux bords libres, délimitant ainsi un passage (Ps) entre les deux parois latérales (Pl), de sorte qu'une aile d'insertion (Ai) d'un profilé (300) puisse le traverser, afin d'être réceptionnée dans une paroi de jambage.Heel (100) intended to be associated with a tunnel box (CT) for receiving a rolling shutter mechanism, the tunnel box including two jamb walls (B1, B2), the heel (100) comprising two gutters ( 110a, 110b) connected by means of a connecting plate (120) so that the two grooves (110a, 110b) can overlap the two legs (B1, B2) at one side of the trunk. tunnel, each channel consisting of a U section section defined by a bottom wall (Pf), bordered on both sides by two side walls (Pl), the profile being adapted to match the edge of a jamb, the heel (100) being integral, characterized in that the bottom wall (Pf) is indented from one of its two free edges, thus delimiting a passage (Ps) between the two side walls (P1), so that an insertion flange (Ai) of a profile (300) can pass through, in order to be received in a jamb wall. Talon (100) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le passage (Ps) est formé par une longueur réduite de ladite paroi de fond (Pf) au regard de celle desdites parois latérales (Pl).Heel (100) according to claim 1, characterized in that the passage (Ps) is formed by a reduced length of said bottom wall (Pf) with respect to that of said side walls (Pl). Talon (100) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le passage (Ps) prend la forme d'une fente (Ft) traversant longitudinalement la paroi de fond (Pf).Heel (100) according to claim 1 or 2, characterized in that the passage (Ps) takes the form of a slot (Ft) longitudinally through the bottom wall (Pf). Talon (100) selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que deux passages (Ps) sont réalisés respectivement et de manière symétrique dans les deux gouttières (110a, 110b) permettant un montage indifférent du talon sur le côté gauche ou sur le côté droit du coffre-tunnel (CT).Heel (100) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that two passages (Ps) are respectively and symmetrically formed in the two gutters (110a, 110b) for indifferent mounting of the heel on the left side or on the right side of the tunnel box (CT). Talon (100) selon la revendication 1, 2, 3 ou 4, caractérisé en ce qu'il est associé à une joue (200) de fermeture d'une face d'extrémité du coffre-tunnel (CT), le talon (100) et la joue (200) constituant un composant (100') d'un seul tenant.Heel (100) according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that it is associated with a cheek (200) for closing an end face of the tunnel trunk (CT), the heel (100). ) and the flange (200) constituting a component (100 ') in one piece. Coffre-tunnel (CT) caractérisé en ce qu'il inclut au moins un talon (100) ou un composant (100') selon l'une quelconque des revendications précédentes.Tunnel box (CT) characterized in that it includes at least one bead (100) or component (100 ') according to any one of the preceding claims.
EP14183690.8A 2013-09-06 2014-09-05 Heel intended for being connected with a casing for holding the mechanism of a roller shutter Active EP2845984B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1358566A FR3010441B1 (en) 2013-09-06 2013-09-06 HEEL FOR ASSOCIATING WITH A TUNNEL FOR RECEIVING A SHUTTER MECHANISM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2845984A1 true EP2845984A1 (en) 2015-03-11
EP2845984B1 EP2845984B1 (en) 2016-07-20

Family

ID=49551630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14183690.8A Active EP2845984B1 (en) 2013-09-06 2014-09-05 Heel intended for being connected with a casing for holding the mechanism of a roller shutter

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2845984B1 (en)
ES (1) ES2599405T3 (en)
FR (1) FR3010441B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150068685A1 (en) * 2011-03-18 2015-03-12 Herbert Walter Roller blind cassette and roller blind system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29806110U1 (en) * 1998-04-03 1999-07-29 erwilo Sonnenschutz GmbH, 44866 Bochum Device for holding a sunscreen or the like.
FR2939468A1 (en) 2008-12-05 2010-06-11 Delphia Heel for use at closing side of end face of tunnel lintel that is arranged on reception opening of e.g. window for receiving roller blind mechanism, has two gutters joined together by connection plate so that gutters overlap two jambs

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29806110U1 (en) * 1998-04-03 1999-07-29 erwilo Sonnenschutz GmbH, 44866 Bochum Device for holding a sunscreen or the like.
FR2939468A1 (en) 2008-12-05 2010-06-11 Delphia Heel for use at closing side of end face of tunnel lintel that is arranged on reception opening of e.g. window for receiving roller blind mechanism, has two gutters joined together by connection plate so that gutters overlap two jambs

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150068685A1 (en) * 2011-03-18 2015-03-12 Herbert Walter Roller blind cassette and roller blind system

Also Published As

Publication number Publication date
FR3010441A1 (en) 2015-03-13
FR3010441B1 (en) 2016-03-04
EP2845984B1 (en) 2016-07-20
ES2599405T3 (en) 2017-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2909408A1 (en) GUIDE SLIDER FOR CLOSURE AND / OR OCCULTATION ELEMENT
EP2845984B1 (en) Heel intended for being connected with a casing for holding the mechanism of a roller shutter
EP1953328B1 (en) Guiding threshold for sliding leaf of a door or window
FR2978482A1 (en) Closure door for closing longitudinal outlet of recess of tunnel-shaped casing that is utilized for installing e.g. window, has two elements slidably mounted to each other so as to change width of closure door
EP2910725B1 (en) Casing for a rollable shading means
FR2970996A1 (en) SEAL FOR OPENING AND OPENING EQUIPPED WITH SUCH A SEAL.
FR2939468A1 (en) Heel for use at closing side of end face of tunnel lintel that is arranged on reception opening of e.g. window for receiving roller blind mechanism, has two gutters joined together by connection plate so that gutters overlap two jambs
FR3133402A1 (en) Sliding system of glazed windows, in particular French windows, without corner junction profile
FR2950923A1 (en) Partition type sliding door for opening and closing opening in mural wall of dwelling, has plating unit plating opening frame in its closing position against sealing joints integrated to fixed frame in dwelling
FR3077324A1 (en) CHEST FOR CARPENTRY FOR EQUIPING A BUILDING BAY, WITH LATERAL JOYS
FR3023575A1 (en) TUNNEL CHEST, HALF-BOOT, PROVIDED WITH A GUTTER TO RECEPTION A SECOND OCCULTANT
FR2981115A1 (en) Formwork element for roller blind installed on top cross-piece of joinery frame connected within opening of building, has wing projected so as to be supported against front face and secured to cross-piece to provide complement of inertia
FR2804156A1 (en) Roller shutter guide rail connector comprises L-shaped connecting piece engaging with slots in guide rail and housing coupling
FR2967196A1 (en) Roller blind box for placing above joinery work in building to place e.g. joinery element, has effort collecting unit including fixing element for fixing upper cross beam, where collecting unit is connected to rear face
FR2951492A1 (en) Roller shutter box body for use on upper crosspiece of joinery work sash of e.g. door, of house, has metal profile covering limited portion of side face of groove and face portion, so as to obtain partial interior lining of groove
FR2989719A1 (en) Dormant lower beam for use in lower part of sliding opening of dwelling, has evacuation unit connected by collection unit, where collection unit is traversed through beam so as to evacuate water drops on other side of rail
FR3073246A1 (en) THERMAL BRIDGE BREAK PROFILE FOR DOOR OR WINDOW TYPE JOINERY AND JOINERY EQUIPPED WITH SUCH A PROFILE
EP2325434B1 (en) Shutter box, equipped with a connecting bar for a frame
EP1426547A1 (en) Storage cabinet with a deformable, slideably mounted curtain
EP0690200B1 (en) Locking device for roller shutter
FR2789114A1 (en) DEVICE FOR SHUTTERING A ROLLER SHUTTER
EP3372770A1 (en) Fastening of a sliding window in a building
EP2080868B1 (en) Sliding element for a door or window, in particular a roller blind
FR3053071A1 (en) SHUTTER SYSTEM, AND LOCKING MEMBER FOR THE FINAL BLADE OF A SHUTTER APRON
FR2913046A1 (en) Longitudinal discharge end closing heel for double glazing, has free edge turning towards interior of double glazing, and fixation unit fixing accessory on heel at level of free edge, where unit includes bolt cooperating with groove

Legal Events

Date Code Title Description
17P Request for examination filed

Effective date: 20140905

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20150902

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 9/17 20060101AFI20160112BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160210

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 814256

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602014002750

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160720

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 814256

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161120

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161020

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2599405

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161021

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161121

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160930

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602014002750

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161020

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

26N No opposition filed

Effective date: 20170421

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160905

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20140905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180905

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240918

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240924

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20241025

Year of fee payment: 11