[go: up one dir, main page]

EP2739546A1 - Distributeur de produit fluide - Google Patents

Distributeur de produit fluide

Info

Publication number
EP2739546A1
EP2739546A1 EP12758540.4A EP12758540A EP2739546A1 EP 2739546 A1 EP2739546 A1 EP 2739546A1 EP 12758540 A EP12758540 A EP 12758540A EP 2739546 A1 EP2739546 A1 EP 2739546A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
neck
radiation source
ring
radiation
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12758540.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2739546B1 (fr
Inventor
Patrick Muller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Aptar France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France SAS filed Critical Aptar France SAS
Publication of EP2739546A1 publication Critical patent/EP2739546A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2739546B1 publication Critical patent/EP2739546B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004—Personal or domestic articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/248—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes the closure being provided with transient audible or visual signaling means, e.g. for indicating dispensing, or other illuminating or acoustic devices, e.g. whistles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S9/00—Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply
    • F21S9/02—Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a battery or accumulator
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/003—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array
    • F21V23/004—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array arranged on a substrate, e.g. a printed circuit board
    • F21V23/005—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array arranged on a substrate, e.g. a printed circuit board the substrate is supporting also the light source
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the present invention relates to a fluid dispenser comprising a reservoir having a neck defining an opening, and a dispensing member, such as a pump or a valve, having a body which is fixedly held in the opening of this reservoir.
  • a dispensing member such as a pump or a valve
  • the preferred fields of application of the present invention are those of perfumery, cosmetics or even pharmacy.
  • a fluid dispenser comprising a plurality of light sources directed towards the reservoir or to the dispensed fluid product.
  • the light sources are configured to be activated for a predetermined time when the dispenser is actuated.
  • the distribution of fluid product is carried out by means of a piezoelectric generator, thermoelectric or electrostatic. Therefore, the dispenser is entirely electronic, since the dispensing of fluid product is not carried out by means of a pump or a conventional valve actuated manually by means of a pusher for varying the volume of the dispenser.
  • a fluid chamber defined within the body of the pump or valve.
  • document WO 2005/095003 also discloses a dispensing head incorporating a light source disposed on the underside of the head to illuminate the container and its contents. This document does not indicate how the dispensing head is associated with a pump-type or valve-type dispensing member making it possible to take and dispense fluid product.
  • Document FR-2 927 068 is also known which describes a dispensing device incorporating irradiation means arranged on the passage of the fluid product so as to irradiate it. More specifically, irradiation means are arranged in a pusher near the dispensing orifice. The purpose of the irradiation is to modify the properties of the distributed fluid product.
  • the present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art by defining a fluid dispenser that integrates a source of radiation, irradiation or light in a very practical and extremely simple to implement.
  • the present invention aims to associate a radiation source in a clever and realistic way to a conventional dispensing member pump or valve type.
  • the present invention recommends a fluid dispenser comprising a fluid reservoir comprising a shoulder from which extends a neck defining an opening, a dispensing member, such as a pump or a valve, comprising a body which is fixedly held in the opening of the tank by fixing means comprising a hooking skirt engaged around the neck, at least one radiation source being disposed near the neck, outside thereof , above the shoulder, the radiation source being mounted in a ring which extends around the neck, above the shoulder and below the attachment skirt.
  • a fluid dispenser comprising a fluid reservoir comprising a shoulder from which extends a neck defining an opening, a dispensing member, such as a pump or a valve, comprising a body which is fixedly held in the opening of the tank by fixing means comprising a hooking skirt engaged around the neck, at least one radiation source being disposed near the neck, outside thereof , above the shoulder, the radiation source being mounted in a ring which extends around the neck, above the shoulder and below the attachment skirt.
  • the radiation source is arranged axially on the height of the neck.
  • the radiation source is thus disposed at a location of the dispenser which allows it to radiate as well towards the container, towards the neck of the container or towards the fixing means.
  • the fixing means comprise an integrated hoop or an attached hoop which extends until contact with the shoulder to hide the lower part of the neck.
  • the radiation source can be disposed inside this hoop, or just below, that is to say between the shoulder and the lower part of the hoop.
  • the ring is secured to the fastening means, for example by snapping onto the fastening skirt.
  • the ring comprises a support ring on which the radiation source is mounted, an assembly sleeve supporting the ring and advantageously connected to the fixing means and an outer fairing enveloping the ring, the sleeve and the radiation source, the sleeve and the fairing being advantageously made in one piece.
  • the fairing is transparent or translucent to the radiation of the radiation source.
  • the crown may be an insert around the neck or integrated to the fastening means.
  • the radiation source comprises a light emitting diode associated with a battery pack and possibly an electronic circuit.
  • the diode, battery and circuit can be mounted in the crown.
  • the reservoir, the fixing means and / or the dispensing member are transparent or translucent to the radiation. of the radiation source. It can for example be envisaged that the radiation of the source passes through the neck and the body of the dispensing member so as to irradiate the fluid product present inside the dispenser member.
  • FIG. 1 is a vertical cross-sectional view through a fluid dispenser according to one embodiment of the invention
  • FIG. 2 is an exploded view of the dispenser of FIG. 1,
  • the dispenser of the invention comprises the following constituent elements, namely, a reservoir 1, a dispensing member 2, fastening means 3, a pusher 4 and a crown 5.
  • the container 1 comprises a shoulder January 1 which projects a neck 12 defining an opening 13 through which the interior of the container communicates with the outside.
  • the neck forms an external screw thread 14 which serves to fix the dispensing member 2, as will be seen below.
  • the container may be transparent or translucent, in part or in whole.
  • the present invention applies to all dispensing members such as pumps or valves. Therefore, the dispensing member 2 shown in the figures can be either a pump or a valve.
  • the dispensing member 2 comprises a body 21 defining an inlet 22 at which can be connected a dip tube 23 which extends inside the container 1 to the level of its bottom.
  • the body 21 comprises, at its opposite end 22, a flange 24 which protrudes outwardly.
  • the dispensing member also comprises an actuating rod 25 which is mounted to move back and forth inside the body 21 which forms a fluid chamber 20.
  • This actuating rod 25 drives an element (not visible) which may be a piston in the case of a pump or a valve in the case of a valve, and whose purpose is to vary the volume of the fluid chamber 20. Between two actuations of the rod 25 the chamber 20 is always full of fluid product.
  • the pusher 4 is mounted on the upper end of the actuating rod 25.
  • the pusher forms a bearing surface 41, a connecting pipe 42 engaged on the rod 25, and an inner pipe 43 which connects a dispensing orifice 44, for example in the form of a nozzle.
  • the operation of such a dispenser member is very simple and well known: it is sufficient to press the bearing surface 41 to move the actuating rod 25 in the body 21, which has the effect of distributing a quantity of fluid product dosed or not through the actuating rod 25 to the dispensing orifice 44.
  • the fixing means 3 are here in the form of a fixing ring 3 which forms a receiving housing 31 for the collar 24 of the body 21, and a threaded skirt 33 engaged with the thread 14 of the neck.
  • the housing is connected to the skirt by an annular plate 32.
  • the ring 3 also forms an outer ring 35 which extends around the skirt 33.
  • the fastening means advantageously comprise a gasket neck 36 intended to be compressed between the plate 32 and the neck 12.
  • the fixing means can also be in the form of a crimp ring or snap or a sealable lip ring (without a neck seal).
  • the particular form of the fastening means is not critical to the present invention.
  • the dispenser comprises one or more radiation source (s) 51 capable of emitting radiation in a certain direction.
  • This radiation source 51 is positioned outside the container in the direct vicinity of the neck 12 above the shoulder 11.
  • the body 21 of the dispenser member may extend at the same axial height as the radiation source.
  • the radiation source 51 can emit in the visible spectrum so as to constitute a light source. It can also emit in non-visible spectra.
  • the radiation of the source is intended to illuminate, illuminate, modify, stabilize, sterilize, decontaminate the components and / or the fluid product.
  • the light source 51 may for example radiate through the neck 12 and the body 21 of the dispensing member so as to irradiate or illuminate the contents of the fluid product chamber 20.
  • the body 21 is made of a transparent or translucent material to the radiation of the source 51.
  • the radiation emitted by the source may, for example, have an effect on the fluid product stored in the chamber 20: the radiation may modify the properties of the fluid product, or even increase its stability.
  • the radiation emitted by the source 51 may also have a simple illumination effect so as to illuminate the distribution member 2. It is also possible for the radiation source 51 to radiate through the neck 12 of the container, which must then be made of a transparent or translucent material to radiation from the source. The illumination of the neck 12 may for example be used to illuminate the rest of the container.
  • the fixing ring 3 is made of a transparent material or translucent to the radiation of the source 51: it is thus possible to illuminate at least a portion of the pusher 4.
  • the radiation emitted by the source 51 may have a lighting effect of one or more constituent element (s) of the dispenser and / or treatment of the fluid dispensed by the dispenser.
  • the radiation source may be a light emitting diode 51 to which are associated a power supply battery 52 and possibly an electronic control circuit 53.
  • a diode UV for example.
  • the supply of the source can for example be triggered and stopped by the actuation of the pusher 4, or by the removal and repositioning of a cap to cap the pusher 4 and / or the fixing ring 3.
  • the source of 51, its battery 52 and its electronic circuit 53 can be mounted in the ring 5 which has a cylindrical configuration.
  • the ring 5 can be engaged around the neck 12, above the shoulder 11, as shown in FIG.
  • the ring 5 is disposed under the fixing ring 3 with which it can be connected, or even made in one piece.
  • the ring comprises a support ring 54 on which three light-emitting diodes 51 are mounted as a source of radiation.
  • the support ring also receives a battery 52 and an electronic control circuit 53.
  • the support ring 54 is also provided with three small tabs 54 'whose function will be given below.
  • the ring 5 also comprises a sleeve 55 of generally cylindrical shape which is engaged around the lower part of the neck 12. This sleeve 55 is provided at its lower end with a snap profile 57 for the support ring 54.
  • the sleeve also comprises connection means or engagement with the fixing ring 3, and more particularly with the skirt 33.
  • the engagement profiles 56 are engaged to the outside of the skirt 33.
  • the engagement profiles 56 may for example perform a snap with the skirt.
  • the ring 5 also includes an outer fairing 58 comprising a substantially cylindrical section and a reentrant upper annular plate.
  • the fairing 58 surrounds the ring 54 and the sleeve 55.
  • the shroud 58 can be made in one piece with the sleeve 55. They together form a U-shaped annular housing open downwards.
  • the support ring 54 can be engaged in this housing and latched at the detent profile 57.
  • the ring 54, the sleeve 55 and / or the fairing 58 may be made of a material that is transparent or translucent to the radiation of the light-emitting diodes 51.
  • the diodes 51 can be oriented so as to radiate towards the neck 12 and the body 21 of the dispensing member 2, towards the fixing ring 3, towards the tank 1 or towards the fairing 58.
  • These constituent elements can then be made of a material transparent or translucent to the radiation of the diodes 51.
  • a mirror layer may be applied to at least a portion of the inner wall of the ring 54, the sleeve 55 and / or the fairing 58 to reflect the light emitted by the source 51 to a location determined.
  • a silver metallized mirror layer may be deposited inside the fairing 58 to prevent the beams from going outward but to concentrate them towards the interior of the dispenser.
  • the actuation or the touch of the pusher 4 can be used to trigger and stop the power supply of the diodes 51.
  • the removal and repositioning of a cover on the pusher and the ring can also serve as a switch for powering the diodes 51. Indeed, such a cap can come into direct contact with the crown 5.
  • the diodes 51 can also be used to illuminate such a protective cover.
  • the positioning of the diodes 51 around the neck just above the shoulder can illuminate or irradiate any part of the dispenser, without changing its overall structure.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide (1) comprenant un épaulement (11) à partir duquel s'étend un col (12) définissant une ouverture (13), un organe de distribution (2), tel qu'une pompe ou une valve, comprenant un corps (21) qui est maintenu fixement dans l'ouverture (12) du réservoir (1) et une source de rayonnement (51) étant disposée à proximité du col (12).

Description

Distributeur de produit fluide
La présente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir ayant un col définissant une ouverture, et un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, ayant un corps qui est maintenu fixement dans l'ouverture de ce réservoir. Les domaines d'application privilégiés de la présente invention sont ceux de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie.
Dans l'art antérieur, on connaît déjà le document US 2010/0213212 qui décrit un distributeur de produit fluide comprenant plusieurs sources lumineuses orientées vers le réservoir ou vers le produit fluide distribué. Les sources lumineuses sont configurées pour être activées pour un temps prédéterminé lorsque le distributeur est actionné. La distribution de produit fluide est réalisée au moyen d'un générateur piézoélectrique, thermoélectrique ou encore électrostatique. Par conséquent, le distributeur est entièrement électronique, étant donné que la distribution de produit fluide n'est pas réalisée au moyen d'une pompe ou d'une valve conventionnelle actionnée manuellement au moyen d'un poussoir permettant de faire varier le volume d'une chambre de produit fluide définie à l'intérieur du corps de la pompe ou de la valve. Le fait de prévoir des sources lumineuses associées à un générateur d'énergie fait de ce distributeur un ensemble entièrement électrique.
Dans l'art antérieur, on connaît également le document WO 2005/095003 qui décrit une tête de distribution incorporant une source lumineuse disposée sur la face inférieure de la tête pour illuminer le récipient et son contenu. Ce document n'indique pas de quelle manière la tête de distribution est associée à un organe de distribution de type pompe ou valve permettant de prélever et de distribuer du produit fluide.
On connaît également le document FR-2 927 068 qui décrit un dispositif de distribution intégrant des moyens d'irradiation disposés sur le passage du produit fluide de manière à l'irradier. Plus précisément, les moyens d'irradiation sont disposés dans un poussoir à proximité de l'orifice de distribution. Le but de l'irradiation est de modifier les propriétés du produit fluide distribué.
Ces documents de l'art antérieur décrivent des concepts relativement théoriques dont la mise en œuvre pratique s'avère extrêmement compliquée.
On connaît également les documents FR2908502 et WO2007/035516 qui décrivent des distributeurs comprenant une source de rayonnement reçue à l'intérieur d'une frette décorative, autour du col du réservoir, au- dessus de l'épaulement du réservoir. Ces frettes sont spécialement conçues pour y loger la source de rayonnement.
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités de l'art antérieur en définissant un distributeur de produit fluide qui intègre une source de rayonnement, d'irradiation ou de lumière de manière très pratique et extrêmement simple à mettre en œuvre. La présente invention a pour but d'associer une source de rayonnement de manière astucieuse et réaliste à un organe de distribution classique de type pompe ou valve.
Pour atteindre ces buts, la présente invention préconise un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide comprenant un épaulement à partir duquel s'étend un col définissant une ouverture, un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, comprenant un corps qui est maintenu fixement dans l'ouverture du réservoir par des moyens de fixation comprenant une jupe d'accrochage en prise autour du col, au moins une source de rayonnement étant disposée à proximité du col, à l'extérieur de celui-ci, au-dessus de l'épaulement, la source de rayonnement étant montée dans une couronne qui s'étend autour du col, au-dessus de l'épaulement et en-dessous de la jupe d'accrochage.
De préférence, la source de rayonnement est disposée axialement sur la hauteur du col. La source de rayonnement est ainsi disposée à un endroit du distributeur qui lui permet de rayonner aussi bien vers le récipient, vers le col du récipient ou vers les moyens de fixation. Traditionnellement, il n'y a pas de composants vitaux du distributeur ou de l'organe de distribution au- dessus de l'épaulement du réservoir. En général, les moyens de fixation comprennent une frette intégrée ou une frette rapportée qui s'étend jusqu'en contact de l'épaulement pour masquer la partie inférieure du col. Avec l'invention, la source de rayonnement peut être disposée à l'intérieur de cette frette, ou juste en dessous, c'est-à-dire entre l'épaulement et la partie inférieure de la frette. On peut par exemple prévoir plusieurs sources lumineuses réparties autour du col du réservoir.
Selon un mode de réalisation, la couronne est solidaire des moyens de fixation, par exemple par encliquetage sur la jupe d'accrochage.
Selon un mode de réalisation extrêmement pratique, la couronne comprend un anneau de support sur lequel la source de rayonnement est montée, un manchon d'assemblage supportant l'anneau et avantageusement relié aux moyens de fixation et un carénage extérieur enveloppant l'anneau, le manchon et la source de rayonnement, le manchon et le carénage étant avantageusement réalisés de manière monobloc. Avantageusement, le carénage est transparent ou translucide au rayonnement de la source de rayonnement. La couronne peut être une pièce rapportée autour du col ou intégrée aux moyens de fixation.
Selon un autre aspect de l'invention, la source de rayonnement comprend une diode électroluminescente associée à une batterie d'alimentation et éventuellement à un circuit électronique. La diode, la batterie et le circuit peuvent être montés dans la couronne.
Afin de permettre au rayonnement de la source de se diffuser à l'extérieur de la couronne, il est prévu que le réservoir, les moyens de fixation et/ou l'organe de distribution soient transparent(s) ou translucide(s) au rayonnement de la source de rayonnement. On peut par exemple envisager que le rayonnement de la source traverse le col et le corps de l'organe de distribution de manière à irradier le produit fluide présent à l'intérieur de l'organe de distribution.
L'esprit de l'invention réside dans le positionnement judicieux, aisé et sécuritaire d'une ou de plusieurs source(s) de rayonnement à l'extérieur du réservoir, autour du col au-dessus de l'épaulement. L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemples non limitatifs plusieurs modes de réalisation de l'invention.
Sur les figures :
- la figure 1 est une vue en coupe transversale verticale à travers un distributeur de produit fluide selon un mode de réalisation de l'invention,
- la figure 2 est une vue éclatée du distributeur de la figure 1 ,
Le distributeur de l'invention comprend les éléments constitutifs suivants, à savoir, un réservoir 1 , un organe de distribution 2, des moyens de fixation 3, un poussoir 4 et une couronne 5.
Le récipient 1 comprend un épaulement 1 1 duquel fait saillie un col 12 définissant une ouverture 13 par laquelle l'intérieur du récipient communique avec l'extérieur. En outre, le col forme un filet de vissage externe 14 qui sert à la fixation de l'organe de distribution 2, comme on le verra ci-après. Le récipient peut être transparent ou translucide, en partie ou en totalité.
La présente invention s'applique à tous les organes de distribution tels que les pompes ou les valves. Par conséquent, l'organe de distribution 2 représenté sur les figures peut être au choix une pompe ou une valve. L'organe de distribution 2 comprend un corps 21 définissant une entrée 22 au niveau duquel peut être raccordé un tube-plongeur 23 qui s'étend à l'intérieur du récipient 1 jusqu'au niveau de son fond. Le corps 21 comprend, à son extrémité opposée à rentrée 22, une collerette 24 qui fait saillie vers l'extérieur. L'organe de distribution comprend également une tige d'actionnement 25 qui est montée déplaçable en va-et-vient à l'intérieur du corps 21 qui forme une chambre de produit fluide 20. Cette tige d'actionnement 25 entraîne un élément (non visible) qui peut être un piston dans le cas d'une pompe ou une soupape dans le cas d'une valve, et dont le but est de faire varier le volume de la chambre de produit fluide 20. Entre deux actionnements de la tige 25, la chambre 20 est toujours pleine de produit fluide.
Le poussoir 4 est monté sur l'extrémité supérieure de la tige d'actionnement 25. Dans l'exemple représenté, le poussoir forme une surface d'appui 41 , une tubulure de raccordement 42 engagé sur la tige 25, et un conduit interne 43 qui relie un orifice de distribution 44, par exemple sous la forme d'un gicleur. Le fonctionnement d'un tel organe de distribution est très simple et bien connu : il suffit d'appuyer sur la surface d'appui 41 pour déplacer la tige d'actionnement 25 dans le corps 21 , ce qui a pour effet de distribuer une quantité de produit fluide dosée ou non à travers la tige d'actionnement 25 jusqu'à l'orifice de distribution 44.
Les moyens de fixation 3 se présentent ici sous la forme d'une bague de fixation 3 qui forme un logement de réception 31 pour la collerette 24 du corps 21 , ainsi qu'une jupe filetée 33 en prise avec le filet 14 du col. Le logement est relié à la jupe par un plateau annulaire 32. La bague 3 forme également une frette externe 35 qui s'étend autour de la jupe 33. Pour réaliser une fixation étanche sur le col, les moyens de fixation comprennent avantageusement un joint de col 36 destiné à être comprimé entre le plateau 32 et le col 12. Il s'agit là d'un exemple de réalisation non limitatif, car les moyens de fixation peuvent également se présenter sous la forme d'une bague à sertir ou à encliqueter, ou encore une bague à lèvre jointante (sans joint de col). La forme particulière des moyens de fixation n'est pas critique pour la présente invention.
Tout ceci est tout à fait classique pour une pompe ou une valve dans le domaine de la cosmétique, de la parfumerie ou encore de la pharmacie.
Selon l'invention, le distributeur comprend une ou plusieurs source(s) de rayonnement 51 apte(s) à émettre un rayonnement dans une certaine direction. Cette source de rayonnement 51 est positionnée à l'extérieur du récipient à proximité directe du col 12 au-dessus de l'épaulement 1 1 . Le corps 21 de l'organe de distribution peut s'étendre à la même hauteur axiale que la source de rayonnement. La source de rayonnement 51 peut émettre dans le spectre du visible de manière à constituer une source lumineuse. Elle peut également émettre dans des spectres non visibles. Le rayonnement de la source a par exemple pour but d'éclairer, illuminer, modifier, stabiliser, stériliser, décontaminer les composants et/ou le produit fluide. La source lumineuse 51 peut par exemple rayonner à travers le col 12 et le corps 21 de l'organe de distribution de manière à irradier ou illuminer le contenu de la chambre de produit fluide 20. Bien entendu pour cela, il faut que le corps 21 soit réalisé en un matériau transparent ou translucide au rayonnement de la source 51 . Le rayonnement émis par la source peut par exemple avoir un effet sur le produit fluide stocké dans la chambre 20 : le rayonnement peut modifier les propriétés du produit fluide, ou encore augmenter sa stabilité. Le rayonnement émis par la source 51 peut également avoir un simple effet d'illumination de manière à illuminer l'organe de distribution 2. On peut également imaginer que la source de rayonnement 51 rayonne à travers le col 12 du récipient, qui doit alors être réalisé en un matériau transparent ou translucide au rayonnement de la source. L'illumination du col 12 peut par exemple servir à illuminer le reste du récipient. On peut également prévoir que la bague de fixation 3 soit réalisée en un matériau transparent ou translucide au rayonnement de la source 51 : on peut ainsi illuminer au moins une partie du poussoir 4. En d'autres termes, le rayonnement émis par la source 51 peut avoir un effet d'éclairage d'un ou de plusieurs élément(s) constitutif(s) du distributeur et/ou de traitement du produit fluide distribué par le distributeur.
Selon une forme de réalisation pratique, la source de rayonnement peut être une diode électroluminescente 51 à laquelle sont associés une batterie d'alimentation 52 et éventuellement un circuit électronique de commande 53. A la place de la diode électroluminescente, on peut aussi utiliser une diode UV par exemple. L'alimentation de la source peut par exemple être déclenchée et arrêtée par l'actionnement du poussoir 4, ou encore par le retrait et le repositionnement d'un capot venant coiffer le poussoir 4 et/ou la bague de fixation 3. La source de rayonnement 51 , sa batterie 52 ainsi que son circuit électronique 53 peuvent être montés dans la couronne 5 qui présente une configuration cylindrique. Ainsi, la couronne 5 peut être engagée autour du col 12, au-dessus de l'épaulement 1 1 , comme représenté sur la figure 1 .
La couronne 5 est disposée sous la bague de fixation 3 avec laquelle elle peut être connectée, ou même réalisée de manière monobloc. Selon une forme de réalisation pratique, la couronne comprend un anneau de support 54 sur lequel sont montées trois diodes électroluminescentes 51 en tant que source de rayonnement. L'anneau de support reçoit également une batterie d'alimentation 52 et un circuit électronique de commande 53. L'anneau de support 54 est également pourvu de trois petites pattes 54' dont la fonction sera donnée ci après. La couronne 5 comprend également un manchon 55 de forme générale cylindrique qui est engagé autour de la partie basse du col 12. Ce manchon 55 est pourvu à son extrémité inférieure d'un profil d'encliquetage 57 pour l'anneau de support 54. A son extrémité supérieure, le manchon comprend également des moyens de connexion ou d'engagement avec la bague de fixation 3, et plus particulièrement avec la jupe 33. On peut clairement voir sur la figure 1 que les profils d'engagement 56 viennent en prise à l'extérieur de la jupe 33. Les profils d'engagement 56 peuvent par exemple réaliser un encliquetage avec la jupe. La couronne 5 comprend également un carénage extérieur 58 comprenant une section sensiblement cylindrique et un plateau annulaire supérieur rentrant. Le carénage 58 enveloppe l'anneau 54 et le manchon 55. Avantageusement, le carénage 58 peut être réalisé de manière monobloc avec le manchon 55. Ils forment ensemble un logement annulaire en forme de U ouvert vers le bas. L'anneau de support 54 peut être engagé dans ce logement et encliqueté au niveau du profil d'encliquetage 57. Les trois pattes 54' viennent en butée contre le rabat rentrant du carénage 58. Ceci est clairement visible sur la figure 1 . L'anneau 54, le manchon 55 et/ou le carénage 58 peuvent être réalisés en un matériau qui est transparent ou translucide au rayonnement des diodes électroluminescentes 51 . Les diodes 51 peuvent être orientées de manière à rayonner vers le col 12 et le corps 21 de l'organe de distribution 2, vers la bague de fixation 3, vers le réservoir 1 ou encore vers le carénage 58. Ces éléments constitutifs peuvent alors être réalisés en un matériau transparent ou translucide au rayonnement des diodes 51 . En variante ou cumulativement, une couche miroir peut être appliquée sur au moins une partie de la paroi intérieure de l'anneau 54, du manchon 55 et/ou du carénage 58 pour réfléchir la lumière émise par la source 51 vers un endroit déterminé. On peut par exemple déposer une couche miroir par métallisation argent à l'intérieur du carénage 58 afin d'empêcher les faisceaux d'aller vers l'extérieur mais de les concentrer vers l'intérieur du distributeur.
Bien que non représenté, l'actionnement ou le simple toucher du poussoir 4 peut être utilisé pour déclencher et stopper l'alimentation des diodes 51 . Le retrait et le repositionnement d'un capot sur le poussoir et la bague peuvent également servir d'interrupteur pour l'alimentation des diodes 51 . En effet, un tel capot peut venir directement en contact avec la couronne 5. A cet effet, les diodes 51 peuvent également être utilisées pour illuminer un tel capot de protection.
Le positionnement des diodes 51 autour du col juste au-dessus de l'épaulement permet d'illuminer ou d'irradier n'importe quelle partie du distributeur, sans pour autant modifier sa structure générale.

Claims

Revendications
1 . - Distributeur de produit fluide comprenant :
- un réservoir de produit fluide (1 ) comprenant un épaulement (1 1 ) à partir duquel s'étend un col (12) définissant une ouverture (13),
- un organe de distribution (2), tel qu'une pompe ou une valve, comprenant un corps (21 ) qui est maintenu fixement dans l'ouverture (12) du réservoir (1 ) par des moyens de fixation (3) comprenant une jupe d'accrochage (33) en prise autour du col (12),
- au moins une source de rayonnement (51 ) étant disposée à proximité du col (12), à l'extérieur de celui-ci, au-dessus de l'épaulement (1 1 ),
caractérisé en ce que la source de rayonnement (51 ) est montée dans une couronne (5) qui s'étend autour du col (12), au-dessus de l'épaulement (1 1 ) et en-dessous de la jupe d'accrochage (33).
2. - Distributeur de produit fluide selon la revendication 1 , dans lequel la couronne (5) est solidaire des moyens de fixation (3), par exemple par encliquetage sur la jupe d'accrochage (33).
3. - Distributeur de produit fluide selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la couronne (5) comprend un anneau de support (54) sur lequel la source de rayonnement (51 ) est montée, un manchon d'assemblage (55) supportant l'anneau (54) et avantageusement relié aux moyens de fixation (3) et un carénage extérieur (58) enveloppant l'anneau (54), le manchon (55) et la source de rayonnement (51 ), le manchon (55) et le carénage étant avantageusement réalisés de manière monobloc.
4. - Distributeur de produit fluide selon la revendication 3, dans lequel le carénage (58) est transparent ou translucide au rayonnement de la source de rayonnement (51 ).
5. - Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la source de rayonnement (51 ) est disposée axialement sur la hauteur du col (12).
6. - Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant plusieurs sources de rayonnement (51 ) réparties autour du col (12).
7.- Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la source de rayonnement (51 ) comprend une diode électroluminescente associée à une batterie d'alimentation (52) et éventuellement à un circuit électronique (53).
8.- Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le réservoir (1 ) est transparent ou translucide au rayonnement de la source de rayonnement (51 ).
9.- Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de fixation (3) et/ou l'organe de distribution (2) sont transparents ou translucides au rayonnement de la source de rayonnement (51 ).
EP12758540.4A 2011-08-01 2012-08-01 Distributeur de produit fluide Not-in-force EP2739546B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1157018A FR2978741B1 (fr) 2011-08-01 2011-08-01 Distributeur de produit fluide.
PCT/FR2012/051816 WO2013017800A1 (fr) 2011-08-01 2012-08-01 Distributeur de produit fluide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2739546A1 true EP2739546A1 (fr) 2014-06-11
EP2739546B1 EP2739546B1 (fr) 2019-01-02

Family

ID=46832466

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12758540.4A Not-in-force EP2739546B1 (fr) 2011-08-01 2012-08-01 Distributeur de produit fluide

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8915400B2 (fr)
EP (1) EP2739546B1 (fr)
JP (1) JP5934792B2 (fr)
KR (1) KR101962257B1 (fr)
CN (1) CN103796932B (fr)
FR (1) FR2978741B1 (fr)
WO (1) WO2013017800A1 (fr)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2986980B1 (fr) * 2012-02-17 2021-08-27 Valois Sas Distributeur de produit fluide sur la peau ayant une source lumineuse.
US9493267B1 (en) * 2012-07-06 2016-11-15 Adam J. Citrin Illuminated liquid container and illuminated liquid container cap
US20150209808A1 (en) * 2014-01-24 2015-07-30 The Procter & Gamble Company Package for Light Activated Treatment Composition
US10098519B2 (en) 2014-01-24 2018-10-16 The Procter & Gamble Company Lighted dispenser
US9464375B2 (en) 2014-01-24 2016-10-11 The Procter & Gamble Company Kit for treating a substrate
US10111574B2 (en) 2014-01-24 2018-10-30 The Procter & Gamble Company Method for treating dishware
US9834740B2 (en) 2014-01-24 2017-12-05 The Procter & Gamble Company Photoactivators
US9199259B2 (en) * 2014-03-21 2015-12-01 Elc Management Llc Actuator with self-contained light source
USD757563S1 (en) * 2014-09-19 2016-05-31 Yonwoo Co., Ltd. Pumping vessel for packing cosmetic products
FR3031503A1 (fr) * 2015-01-14 2016-07-15 Qualipac Sa Recipient, composant de recipient, et gamme de tels produits
USD766097S1 (en) * 2015-03-13 2016-09-13 Yonwoo Co., Ltd. Pumping vessel for packing cosmetic products
USD818839S1 (en) * 2015-07-02 2018-05-29 Yonwoo Co., Ltd. Cosmetic container
CN106742646B (zh) * 2015-11-20 2019-04-05 阿蓓亚塑料实业（上海）有限公司 分配器及包括该分配器的容器
EP3173352A1 (fr) * 2015-11-30 2017-05-31 Embedded Nano Europe AB Accessoire de récipient et système comprenant une pluralité d'accessoires de récipient
WO2018087779A1 (fr) * 2016-11-11 2018-05-17 Cipla Limited Système d'administration transdermique et dispositif de pulvérisation
JP6325709B2 (ja) * 2017-03-16 2018-05-16 花王株式会社 化粧料容器
WO2019091281A1 (fr) * 2017-11-10 2019-05-16 Emmarco Industries Company Limited Bague pour distributeur de liquide
US20190176048A1 (en) * 2017-12-08 2019-06-13 SLIS, Inc. Water toy with illuminated water stream
EP3581697B1 (fr) 2018-06-11 2023-02-22 The Procter & Gamble Company Dispositif de photoactivation pour machine à laver
FR3093002B1 (fr) * 2019-02-22 2021-02-26 Aptar France Sas Dispositif de distribution de produit fluide
IT201900010161A1 (it) * 2019-06-26 2020-12-26 Lumson Spa Flacontubo con sistema di erogazione a dispenser
KR102351141B1 (ko) 2019-10-13 2022-01-13 주식회사 동방메디컬 액체 디스펜서
USD1011924S1 (en) * 2020-09-01 2024-01-23 Baralan International S.P.A. Bottle for cosmetics

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2442599A (en) * 1944-01-05 1948-06-01 Atomic Energy Commission Glass magnetic stopcock
US3068777A (en) * 1961-04-24 1962-12-18 Pedalino Alfonza Self-timing automatic coffee percolator
JPH01147983U (fr) * 1988-03-31 1989-10-13
US6019480A (en) * 1998-04-09 2000-02-01 Innovative Scuba Cocepts, Inc. Marker light assembly
US7341167B2 (en) * 2004-01-27 2008-03-11 Michael Mochiachvili Illuminating pouring spout
WO2005095003A1 (fr) 2004-03-27 2005-10-13 Promo International Limited Atomiseur
US20060250795A1 (en) * 2005-05-03 2006-11-09 Michael Langone Means and device for providing automatically activated illumination of novelty containers
FR2886632B1 (fr) * 2005-06-03 2007-09-07 Valois Sas Ensemble de fixation d'un organe de distribution de produit fluide
FR2900646B1 (fr) * 2006-05-04 2010-12-31 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide et procede de fabrication d'un organe mobile de clapet
ES1063648Y (es) * 2006-08-03 2007-02-16 Gallego Ruben Serra Envase de esencias, perfumes y aguas de colonia con dispositivo de luz y sonido
FR2908502B1 (fr) * 2006-11-10 2010-10-29 Lotoise Evaporation Soc Emballage comportant un flacon et au moins une source lumineuse
DE102007032297A1 (de) * 2007-07-11 2009-01-15 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Beleuchteter Flaschenverschluss sowie beleuchteter Dispenser und Verfahren zur Beleuchtung eines Dispensers
US8528790B2 (en) * 2007-12-06 2013-09-10 Joseph S. Kanfer Dispensing system with magnet and coil for power generation
FR2927068B1 (fr) 2008-02-05 2012-12-07 Lvmh Rech Dispositif de distribution pour produit fluide et procede de distribution
US8210395B1 (en) * 2008-06-06 2012-07-03 Morris Traci L Spray dispenser and light emitting combination assembly

Also Published As

Publication number Publication date
JP5934792B2 (ja) 2016-06-15
KR101962257B1 (ko) 2019-07-17
WO2013017800A1 (fr) 2013-02-07
KR20140064831A (ko) 2014-05-28
FR2978741B1 (fr) 2014-06-06
US20130032610A1 (en) 2013-02-07
FR2978741A1 (fr) 2013-02-08
US8915400B2 (en) 2014-12-23
CN103796932A (zh) 2014-05-14
EP2739546B1 (fr) 2019-01-02
JP2014527945A (ja) 2014-10-23
CN103796932B (zh) 2015-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2739546B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2707305B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2091836B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2858684B1 (fr) Distributeur de produit fluide
EP2736652B1 (fr) Tete de distribution de produit fluide
WO2013017803A1 (fr) Distributeur de produit fluide.
EP0945367A1 (fr) Récipient distributeur d'un produit fluide comportant un flacon muni d'un organe de distributeur relié à un tube plongeur
EP2838667B1 (fr) Reservoir de produit fluide et distributeur utilisant un tel reservoir.
EP1606192A1 (fr) Distributeur de produit comprenant une pompe mise en oeuvre par un piston
EP2943287B1 (fr) Distributeur de produit fluide.
WO2010026336A1 (fr) Organe de distribution de produit fluide
FR2877324A1 (fr) Dispositif de distribution comportant un tube d'habillage d'un tube plongeur.
EP1565389A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution pour un produit liquide ou semi-liquide
EP1631510A2 (fr) Organe de distribution de produit fluide
WO2014147351A1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable
EP3408034B1 (fr) Distributeur de produit fluide rechargeable.
EP4064927B1 (fr) Dispositif de distribution de produit liquide ou pâteux
WO2020002854A1 (fr) Distributeur de produit fluide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20140225

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05B 15/00 20060101ALI20180626BHEP

Ipc: B05B 11/00 20060101ALI20180626BHEP

Ipc: B65D 51/24 20060101AFI20180626BHEP

Ipc: F21V 33/00 20060101ALI20180626BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180726

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1084084

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012055431

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190102

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1084084

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190402

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190502

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190402

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190403

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012055431

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

26N No opposition filed

Effective date: 20191003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190801

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210826

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210811

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602012055431

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220831

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230301