EP2546185B1 - Vibration absorber - Google Patents
Vibration absorber Download PDFInfo
- Publication number
- EP2546185B1 EP2546185B1 EP20110173968 EP11173968A EP2546185B1 EP 2546185 B1 EP2546185 B1 EP 2546185B1 EP 20110173968 EP20110173968 EP 20110173968 EP 11173968 A EP11173968 A EP 11173968A EP 2546185 B1 EP2546185 B1 EP 2546185B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- linear motor
- belt
- vibration absorber
- vibration
- measuring system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 title claims description 13
- 239000000696 magnetic material Substances 0.000 claims description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 3
- 230000003534 oscillatory effect Effects 0.000 description 7
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 3
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
- B66C13/00—Other constructional features or details
- B66C13/04—Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack
- B66C13/06—Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack for minimising or preventing longitudinal or transverse swinging of loads
- B66C13/063—Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack for minimising or preventing longitudinal or transverse swinging of loads electrical
Definitions
- the present invention relates to a vibration damper for damping a vibration of a vibratory structure, in particular a crane.
- the movement of the trolley moves the crane structure to a vibration in trolley travel direction.
- the vibration amplitude may be up to one meter depending on the type and size of the crane. Since the tolerances for picking up and setting down containers are usually only in the range of a few millimeters, the crane operator must always wait until the vibration of the crane structure has decayed accordingly. This waiting for container handling costs a lot of time and causes undesirably high costs.
- One way to reduce the vibration of a crane structure is to make the crane gantry stiffer, which is associated with great effort and material use.
- a sufficient stiffening of the crane structure due to structural mandatory criteria is often not possible because, for example, certain requirements on the track width, the cross-sectional areas, the headroom or other features of the crane must be met.
- vibration absorbers usually comprise a damper with spring elements and have as a central active element on an oscillating mass, which is hereinafter referred to as damper mass.
- the damper mass is coupled in such a way with the crane structure to be damped, which oscillates in opposite directions to the crane structure.
- the weight of the damper mass must be very high. In individual cases, the weight is up to 60 tons.
- the present invention provides a vibration damper of the type mentioned above with a sensor device for detecting a vibration movement of the structure, a linear motor mounted on the oscillatory structure, a linear guide and along this linear guide on wheels back and forth movable, moving a damper mass
- Linear motor car has a measuring system for detecting the actual speed and actual position of the linear motor vehicle and a control device whose Meßuccneingang is connected to the sensor device and the manipulated variable output is connected to the linear motor.
- the basic principle of operation of the vibration damper according to the invention is that an equal, the direction of movement of the damper mass oppositely directed force is introduced into the oscillatory structure by the movement of the attached to a vibratory structure linear motor, which is used to dampen the detected via the sensor device structural vibration movement.
- the control of the linear motor is carried out based on the data collected by the measuring system with respect to the Speed and position of the linear motor vehicle.
- the measuring system should be designed such that only the position of the linear motor carriage in the direction of movement is measured, ie in the extension direction of the linear guide, and that it does not react to movements in the other directions in order to prevent a faulty measuring carriage position detection.
- the measuring system has at least one provided with a pulley and held on the linear motor carriage encoder and a parallel to the linear guide of the linear motor extending on both sides firmly clamped and guided around the pulley belt.
- both rotary encoder and belt are advantageously provided on both sides of the linear motor carriage, whereby a very stable arrangement is generated and a yawing motion is suppressed.
- the rotary encoder is advantageously designed as an optical servomotor encoder with 2,048 strokes.
- the measuring system preferably has belt tensioning means, in particular in the form of deflection rollers. With such belt tensioning ensures that the belt is always the for the proper functioning of the measuring system required voltage.
- the belt comprises a magnetic material which cooperates with a magnetic, down-the-belt magnet downholder such that the downholder magnetically attracts the belt.
- the belt is always pulled down by the hold-down, thereby preventing unnecessary belt vibrations. This is also advantageous in that very long belt lengths can be realized.
- the hold-down is designed as a permanent magnetic hold-down, resulting in a simple structure.
- the magnetic material may for example be integrated in the form of a steel core in the belt.
- the wheels of the linear motor vehicle are designed as rollers, wherein each roller is provided at least on one side with a side guide.
- the side guide should be provided on the side facing the belt driven rotary encoder.
- the present invention provides a vibratory structure with at least one vibration damper of the type described above.
- FIG. 1 shows in plan view a vibration damper 10, which serves to damp a vibration of a vibratory structure.
- the vibration damper 10 includes an in FIG. 1 Not shown sensor device for detecting a vibration movement of the structure.
- a linear motor 12 which can be mounted on the oscillatory structure is provided, which has a rail-like linear guide 14, which is formed by two rails 14a and 14b, and a linear motor carriage 18 which can move back and forth on wheels 16 along this linear guide 14 and moves a damper mass.
- Further components of the vibration damper 10 form a measuring system 20 for detecting the actual speed and the actual position of the linear motor carriage 18 and a in FIG. 1 Control device, not shown, whose measured value input is connected to the sensor device and whose manipulated variable output is connected to the linear motor 12, as described below with reference to FIG FIG. 4 will be explained in more detail.
- the measuring system 20 comprises a separate measuring carriage 22 with integrated measuring electronics which can be moved back and forth along the linear guide 14. Furthermore, the measuring system 20 has a parallel to the linear guide 14 of the linear motor 12 arranged guide rail 24 with integrated tape measure. Along the guide rail 24 a mounted on the measuring carriage 22 scanning head 26 is guided, the position information based detected on the integrated in the guide rail 24 tape measure.
- the measuring carriage 22 and the linear motor carriage 18 are firmly connected to each other via a coupling 28.
- the coupling 28, which in the present case is formed by an elastic rod, is such that it is designed to be rigid in the direction of movement of the measuring carriage 22 and elastically transversely to the direction of movement of the measuring carriage 22.
- the coupling 28 transmits only forces in the direction of movement of the measuring carriage 22 or in the direction of extension of the linear motor 12.
- transverse forces arising, for example, by yawing of the linear motor carriage 18 are not transmitted, so that they can not adversely affect the measurement result of the measuring system 20.
- FIGS. 2 and 3 show a vibration damper 30 according to an embodiment of the present invention, which serves to damp a vibration of a vibratory structure.
- the vibration damper 30 includes one in the FIGS. 2 and 3 Not shown sensor device for detecting a vibration movement of the structure and a mountable on the oscillatory structure linear motor 32 having a rail-like linear guide 34 and along this linear guide 34 on wheels 36 movable back and forth, a damper mass moving linear motor carriage 38. Further, a measuring system 40 for detecting the actual speed and the actual position of the linear motor carriage 38 and one in the Figures 3 and 4 Not shown control device provided whose Meßuccneingang is connected to the sensor device and the manipulated variable output is connected to the linear motor 32, which is also below with reference to FIG. 4 will be explained in more detail.
- the measuring system 40 has a provided with a pulley 42 and held on the linear motor carriage 38 encoder 44 and a parallel to the linear guide 34 of the linear motor 32 extending, at the end portions 46 and 48 of the linear guide 34 firmly clamped and guided around the pulley 42 belt 50 on.
- the rotary encoder 44 is designed as an optical servomotor encoder with 2,048 strokes.
- two deflection rollers 52 and 54 are attached to the linear motor carriage 38, around which the belt 50 is guided.
- a hold-down 56 which is formed by a plurality of permanent magnetic hold-down elements 58.
- the hold-down device 56 interacts magnetically with a steel core (not illustrated in detail) integrated in the belt 50 such that the belt 50 is pulled in the direction of the hold-down 56. In this way, fluttering of the belt 50 is surely prevented even with large belt lengths.
- a torque arm 60 is also provided.
- vibration damper 30 is characterized in that yaw movements of the linear motor carriage 38 thanks to the belt-driven rotary encoder 44 does not adversely affect the detection of the actual position of the linear motor carriage 38 by the measuring system 40.
- FIG. 4 shows a swingable structure 70 in the form of a crane with a crane frame 72 and a boom 76 which is provided with a balance weight 74.
- a jib 78 is reciprocable along the boom 76 and contains a gripper 80 for gripping a container 82 stops.
- the movement of the trolley 78 along the boom 76 excites the crane to vibrate in the trolley travel direction.
- a vibration damper according to the invention is arranged on the crane 70, as shown in FIGS FIGS. 2 and 3 is shown.
- the sensor device 84 of the vibration damper 30 is mounted on the crane frame such that it determines the vibration of the crane 70 excited by the movement of the trolley 78 detected.
- the linear guide 34 extends along a portion of the boom 76.
- the measured variable input of the regulating device 88 of the vibration damper 30 is connected to the sensor device 84 via a filter 90.
- a manipulated variable output of the regulating device 88 is connected to the linear motor 32 and serves to transmit a speed setpoint value vM to a speed controller integrated in the linear motor 32.
- the filter 90 is tuned to an oscillation frequency spectrum of the crane 70 and serves to condition the measured signals detected by the sensor device 84.
- the control device 88 determines a drive signal for the linear motor 32, which then moves the damper mass 86 such that one of the oscillatory motion of the crane 70 counteracting compensation force is introduced via the boom 76 in the crane 70, which leads to the damping of the oscillatory motion. Yaw movements of the linear motor carriage 38 remain disregarded in the detection of the actual speed and the actual position of the linear motor carriage 38 thanks to the design of the measuring system 40.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vibration Prevention Devices (AREA)
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schwingungsdämpfer zur Dämpfung einer Schwingung einer schwingungsfähigen Struktur, insbesondere eines Krans.The present invention relates to a vibration damper for damping a vibration of a vibratory structure, in particular a crane.
Schlecht gedämpfte Eigenfrequenzen können bei Maschinen dazu führen, dass diese nur mit eingeschränkter Produktivität arbeiten können oder gar keine Bearbeitung möglich ist, da die Maschinen instabil werden.Badly damped natural frequencies can cause machines to work only with limited productivity or even no processing is possible because the machines become unstable.
Bei Containerkränen, die zum Be- und Entladen von Containerschiffen eingesetzt werden, regt beispielsweise die Verfahrbewegung der Laufkatze die Kranstruktur zu einer Schwingung in Laufkatzenfahrtrichtung an. Die Schwingungsamplitude kann in Abhängigkeit von der Bauart und der Größe des Krans bis zu einem Meter betragen. Da die Toleranzen bei der Aufnahme und dem Absetzen von Containern meist nur im Bereich weniger Millimeter liegen, muss der Kranführer stets abwarten, bis die Schwingung der Kranstruktur entsprechend abgeklungen ist. Dieses Warten beim Containerumschlag kostet viel Zeit und verursacht unerwünscht hohe Kosten.In container cranes, which are used for loading and unloading of container ships, for example, the movement of the trolley moves the crane structure to a vibration in trolley travel direction. The vibration amplitude may be up to one meter depending on the type and size of the crane. Since the tolerances for picking up and setting down containers are usually only in the range of a few millimeters, the crane operator must always wait until the vibration of the crane structure has decayed accordingly. This waiting for container handling costs a lot of time and causes undesirably high costs.
Eine Möglichkeit, die Schwingung einer Kranstruktur zu verringern, besteht darin, das Kranportal steifer auszulegen, was mit hohem Aufwand und Materialeinsatz einhergeht. Darüber hinaus ist eine ausreichende Versteifung der Kranstruktur aufgrund baulicher Muss-Kriterien häufig nicht möglich, da beispielsweise bestimmte Vorgaben an die Spurbreite, die Querschnittsflächen, die Durchfahrtshöhe oder andere Merkmale des Krans erfüllt sein müssen.One way to reduce the vibration of a crane structure is to make the crane gantry stiffer, which is associated with great effort and material use. In addition, a sufficient stiffening of the crane structure due to structural mandatory criteria is often not possible because, for example, certain requirements on the track width, the cross-sectional areas, the headroom or other features of the crane must be met.
Alternativ oder zusätzlich zu einer konstruktiven Versteifung der Kranstruktur ist es bekannt, so genannter passiver Schwingungstilger einzusetzen. Derartige Schwingungstilger umfassen normalerweise einen Dämpfer mit Federelementen und weisen als zentrales Wirkelement eine Schwingmasse auf, die nachfolgend als Dämpfermasse bezeichnet wird. Die Dämpfermasse ist dabei derart mit der zu dämpfenden Kranstruktur gekoppelt, das sie gegenläufig zur Kranstruktur schwingt. Zur Erzielung einer effektiven Tilgerwirkung muss das Gewicht der Dämpfermasse allerdings sehr hoch sein. Im Einzelfall beträgt das Gewicht bis zu 60 Tonnen.Alternatively or in addition to a structural stiffening of the crane structure, it is known to use so-called passive vibration absorbers. Such vibration absorbers usually comprise a damper with spring elements and have as a central active element on an oscillating mass, which is hereinafter referred to as damper mass. The damper mass is coupled in such a way with the crane structure to be damped, which oscillates in opposite directions to the crane structure. To achieve an effective absorber effect, however, the weight of the damper mass must be very high. In individual cases, the weight is up to 60 tons.
Weitere Schwingungsdämpfer sind in den Druckschriften
Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Schwingungsdämpfer der eingangs genannten Art mit alternativem Aufbau zu schaffen.Based on this prior art, it is an object of the present invention to provide a vibration damper of the type mentioned above with an alternative structure.
Zur Lösung dieser Aufgabe schafft die vorliegende Erfindung einen Schwingungsdämpfer der eingangs genannten Art mit einer Sensoreinrichtung zum Erfassen einer Schwingungsbewegung der Struktur, einem an der schwingungsfähigen Struktur montierbaren Linearmotor, der eine Linearführung und einen entlang dieser Linearführung auf Rädern hin und her bewegbaren, eine Dämpfermasse bewegenden Linearmotorwagen aufweist, einem Messsystem zur Erfassung der Ist-Geschwindigkeit und Ist-Position des Linearmotorwagens und einer Regeleinrichtung, deren Messgrößeneingang mit der Sensoreinrichtung verbunden ist und deren Stellgrößenausgang mit dem Linearmotor verbunden ist.To achieve this object, the present invention provides a vibration damper of the type mentioned above with a sensor device for detecting a vibration movement of the structure, a linear motor mounted on the oscillatory structure, a linear guide and along this linear guide on wheels back and forth movable, moving a damper mass Linear motor car has a measuring system for detecting the actual speed and actual position of the linear motor vehicle and a control device whose Meßgrößeneingang is connected to the sensor device and the manipulated variable output is connected to the linear motor.
Das grundsätzliche Funktionsprinzip des erfindungsgemäßen Schwingungsdämpfers besteht darin, dass durch die Bewegung des an einer schwingungsfähigen Struktur befestigten Linearmotors eine gleich große, der Bewegungsrichtung der Dämpfermasse entgegengesetzt gerichtete Kraft in die schwingungsfähige Struktur eingeleitet wird, die zur Dämpfung der über die Sensoreinrichtung erfassten Strukturschwingungsbewegung genutzt wird. Die Regelung des Linearmotors erfolgt dabei basierend auf den vom Messsystem erfassten Daten bezüglich der Geschwindigkeit und Lage des Linearmotorwagens. Ein wesentlicher Vorteil eines solchen aktiven Schwingungsdämpfers gegenüber den eingangs genannten passiven Schwingungsdämpfern besteht darin, dass die Dämpfermasse wesentlich geringer ist. Darüber hinaus lassen sich die Dämpfungseigenschaften eines solchen aktiven Schwingungsdämpfers problemlos an unterschiedlichste Randbedingungen anpassen, weshalb ein solcher Schwingungsdämpfer auch mit geringem Aufwand und wenig Kosten nachgerüstet werden kann.The basic principle of operation of the vibration damper according to the invention is that an equal, the direction of movement of the damper mass oppositely directed force is introduced into the oscillatory structure by the movement of the attached to a vibratory structure linear motor, which is used to dampen the detected via the sensor device structural vibration movement. The control of the linear motor is carried out based on the data collected by the measuring system with respect to the Speed and position of the linear motor vehicle. A significant advantage of such an active vibration damper over the aforementioned passive vibration dampers is that the damper mass is much lower. In addition, the damping properties of such an active vibration damper can be easily adapted to a variety of boundary conditions, which is why such a vibration damper can be retrofitted with little effort and little cost.
Aufgrund der Tatsache, dass der Linearmotorwagen auf Rädern entlang der Linearführung des Linearmotors hin und her bewegt wird, kann es zum Gieren und gegebenenfalls auch zum Kippen des Linearmotorwagens kommen. Deshalb sollte das Messsystem derart ausgebildet sein, dass nur die Position des Linearmotorwagens in Bewegungsrichtung gemessen wird, also in Erstreckungsrichtung der Linearführung, und dass es auf Bewegungen in den anderen Richtungen nicht reagiert, um eine fehlerhafte Messwagenpositionserfassung zu verhindern.Due to the fact that the linear motor carriage is moved back and forth on wheels along the linear guide of the linear motor, it can lead to yawing and possibly also to tilting of the linear motor vehicle. Therefore, the measuring system should be designed such that only the position of the linear motor carriage in the direction of movement is measured, ie in the extension direction of the linear guide, and that it does not react to movements in the other directions in order to prevent a faulty measuring carriage position detection.
Das Messsystem weist zumindest einen mit einer Riemenscheibe versehenen und an dem Linearmotorwagen gehaltenen Drehgeber und einen sich parallel zur Linearführung des Linearmotors erstreckenden, beidseitig fest eingespannten und um die Riemenscheibe geführten Riemen auf.The measuring system has at least one provided with a pulley and held on the linear motor carriage encoder and a parallel to the linear guide of the linear motor extending on both sides firmly clamped and guided around the pulley belt.
Durch die Umlenkung des Riemens über den Drehgeber erfasst dieser bei einer Bewegung des Linearmotorwagens dessen Position, und zwar unabhängig von Gierbewegungen des Linearmotorwagens. Vorteilhaft sind am Linearmotorwagen beidseitig Drehgeber und Riemen vorgesehen, wodurch eine sehr stabile Anordnung erzeugt und eine Gierbewegung unterdrückt wird.By deflecting the belt via the rotary encoder, the latter detects its position during a movement of the linear motor vehicle, regardless of the yawing movements of the linear motor vehicle. Both rotary encoder and belt are advantageously provided on both sides of the linear motor carriage, whereby a very stable arrangement is generated and a yawing motion is suppressed.
Der Drehgeber ist vorteilhaft als optischer Servomotor-Geber mit 2.048 Strichen ausgeführt.The rotary encoder is advantageously designed as an optical servomotor encoder with 2,048 strokes.
Bevorzugt weist das Messsystem Riemenspannmittel auf, insbesondere in Form von Umlenkrollen. Mit derartigen Riemenspannmitteln wird sichergestellt, dass der Riemen stets die für die ordnungsgemäße Funktionsweise des Messsystems erforderliche Spannung aufweist.The measuring system preferably has belt tensioning means, in particular in the form of deflection rollers. With such belt tensioning ensures that the belt is always the for the proper functioning of the measuring system required voltage.
Gemäß einer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung weist der Riemen ein magnetisches Material auf, das mit einem magnetischen, sich unterhalb des Riemens erstreckenden Magnetniederhalter derart zusammenwirkt, dass der Niederhalter den Riemen magnetisch anzieht. Mit anderen Worten wird der Riemen vom Niederhalter stets nach unten gezogen, wodurch unnötige Riemenschwingungen verhindert werden. Dies ist auch dahingehend vorteilhaft, dass sehr lange Riemenlängen realisierbar sind.According to one embodiment of the present invention, the belt comprises a magnetic material which cooperates with a magnetic, down-the-belt magnet downholder such that the downholder magnetically attracts the belt. In other words, the belt is always pulled down by the hold-down, thereby preventing unnecessary belt vibrations. This is also advantageous in that very long belt lengths can be realized.
Bevorzugt ist der Niederhalter als permanentmagnetischer Niederhalter ausgeführt, wodurch sich ein einfacher Aufbau ergibt.Preferably, the hold-down is designed as a permanent magnetic hold-down, resulting in a simple structure.
Das magnetische Material kann beispielsweise in Form einer Stahlseele in dem Riemen integriert sein.The magnetic material may for example be integrated in the form of a steel core in the belt.
Gemäß einer Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung sind die Räder des Linearmotorwagens als Laufrollen ausgebildet, wobei jede Laufrolle zumindest einseitig mit einer Seitenführung versehen ist. Die Seitenführung sollte auf derjenigen Seite vorgesehen sein, die zum riemengetriebenen Drehgeber weist.According to one embodiment of the present invention, the wheels of the linear motor vehicle are designed as rollers, wherein each roller is provided at least on one side with a side guide. The side guide should be provided on the side facing the belt driven rotary encoder.
Ferner schafft die vorliegende Erfindung eine schwingungsfähige Struktur mit zumindest einem Schwingungsdämpfer der zuvor beschriebenen Art.Furthermore, the present invention provides a vibratory structure with at least one vibration damper of the type described above.
Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen erfindungsgemäßer Schwingungsdämpfer unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung deutlich. Darin ist
- Figur 1
- eine schematische Draufsicht eines Schwingungsdämpfers;
- Figur 2
- eine schematische Seitenansicht eines Schwingungsdämpfers gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
- Figur 3
- eine Vorderansicht des in
Figur 2 dargestellten Schwingungsdämpfers und - Figur 4
- eine schematische Seitenansicht der schwingungsfähigen Struktur, anhand der das Grundprinzip des erfindungsgemäßen Schwingungsdämpfers erläutert wird.
- FIG. 1
- a schematic plan view of a vibration damper;
- FIG. 2
- a schematic side view of a vibration damper according to an embodiment of the present invention;
- FIG. 3
- a front view of the in
FIG. 2 illustrated vibration damper and - FIG. 4
- a schematic side view of the oscillatory structure, based on the basic principle of the vibration damper according to the invention will be explained.
Das Messsystem 20 umfasst einen entlang der Linearführung 14 hin und her bewegbaren separaten Messwagen 22 mit integrierter Messelektronik. Ferner weist das Messsystem 20 eine parallel zur Linearführung 14 des Linearmotors 12 angeordnete Führungsschiene 24 mit integriertem Maßband auf. Entlang der Führungsschiene 24 ist ein an dem Messwagen 22 befestigter Abtastkopf 26 geführt, der Positionsinformationen basierend auf dem in der Führungsschiene 24 integrierten Maßband erfasst.The
Der Messwagen 22 und der Linearmotorwagen 18 sind über eine Kopplung 28 fest miteinander verbunden. Die Kopplung 28, die vorliegend durch einen elastischen Stab gebildet wird, ist derart beschaffen, dass sie in Bewegungsrichtung des Messwagens 22 starr und quer zur Bewegungsrichtung des Messwagens 22 elastisch ausgebildet ist. Entsprechend überträgt die Kopplung 28 nur Kräfte in Bewegungsrichtung des Messwagens 22 bzw. in Erstreckungsrichtung des Linearmotors 12. Querkräfte hingegen, die beispielsweise durch eine Gierbewegung des Linearmotorwagens 18 entstehen, werden nicht übertragen, so dass sie das Messergebnis des Messsystems 20 nicht negativ beeinträchtigen können.The measuring
Die
Das Messsystem 40 weist einen mit einer Riemenscheibe 42 versehenen und an dem Linearmotorwagen 38 gehaltenen Drehgeber 44 und einen sich parallel zur Linearführung 34 des Linearmotors 32 erstreckenden, an den Endbereichen 46 und 48 der Linearführung 34 fest eingespannten und um die Riemenscheibe 42 geführten Riemen 50 auf. Der Drehgeber 44 ist als optischer Servomotor-Geber mit 2.048 Strichen ausgeführt.The measuring
Zum Spannen des Riemens 50 sind an dem Linearmotorwagen 38 zwei Umlenkrollen 52 und 54 befestigt, um die der Riemen 50 geführt ist. Unterhalb des Riemens 50 erstreckt sich entlang der Linearführung 34 des Linearmotors 32 ein Niederhalter 56, der durch eine Vielzahl permanentmagnetischer Niederhalterelemente 58 gebildet wird. Der Niederhalter 56 wirkt magnetisch mit einer in den Riemen 50 integrierten, nicht näher dargestellten Stahlseele derart zusammen, dass der Riemen 50 in Richtung des Niederhalters 56 gezogen wird. Auf diese Weise wird ein Flattern des Riemens 50 selbst bei großen Riemenlängen sicher verhindert. Zur Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Funktionsweise ist ferner eine Drehmomentstütze 60 vorgesehen.For tensioning the
Der in den
Wird durch die Bewegung der Laufkatze 78 entlang des Auslegers 76 eine Schwingung des Krans 70 in Bewegungsrichtung der Laufkatze 78 angeregt, so wird diese durch die Sensoreinrichtung 84 erfasst. Basierend auf dem Signal der Sensoreinrichtung 84 und auf der von dem Messsystem 40 des Schwingungsdämpfers 30 erfassten Ist-Position des Linearmotorwagens 38 ermittelt die Regelungseinrichtung 88 dann ein Ansteuersignal für den Linearmotor 32, der daraufhin die Dämpfermasse 86 derart bewegt, dass eine der Schwingungsbewegung des Krans 70 entgegenwirkende Kompensationskraft über den Ausleger 76 in den Kran 70 eingeleitet wird, was zur Dämpfung der Schwingungsbewegung führt. Gierbewegungen des Linearmotorwagens 38 bleiben bei der Erfassung der Ist-Geschwindigkeit und der Ist-Position des Linearmotorwagens 38 dank der Ausbildung des Messsystems 40 unberücksichtigt.If, as a result of the movement of the
Obwohl die Erfindung im Detail durch das bevorzugte Ausführungsbeispiel näher illustriert und beschrieben wurde, so ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen.Although the invention has been further illustrated and described in detail by the preferred embodiment, the invention is not limited by the disclosed examples, and other variations can be derived therefrom by those skilled in the art without departing from the scope of the invention.
Claims (8)
- Vibration absorber (30) for absorbing vibration from a vibratory structure (70), in particular a crane, having a sensor facility (84) for acquiring a vibration movement of the structure (70), a linear motor (32) which can be installed on the vibratory structure (70), which has a linear guide (34) and a linear motor vehicle (38) which can be moved to and fro on wheels (36) along this linear guide (34), and moves an absorber mass (86), a measuring system (40) for acquiring the actual speed and the actual position of the linear motor vehicle (38) and a control facility (88), the measuring variable input of which is connected to the sensor facility (88), and the actuating variable output of which is connected to the linear motor (32), wherein the measuring system (40) comprises at least one speed sensor (44) provided with a belt pulley (42) and held on the linear motor vehicle (38) and at least one belt (50) extending in parallel with respect to the linear guide (34) of the linear motor (32), having a fixed tension on both sides and guided about the belt pulley (42).
- Vibration absorber (30) according to claim 1,
characterised in that
the speed sensor (44) is embodied as an optical servomotor sensor with 2048 lines. - Vibration absorber (30) according to claim 1 or 2,
characterised in that
the measuring system (40) has belt tensioning means, in particular in the form of deflection rollers (52, 54). - Vibration absorber (30) according to one of the preceding claims,
characterised in that
the belt (50) has a magnetic material, which interacts with a magnetic hold-down device (56) extending below the belt (50) such that the hold-down device (56) magnetically attracts the belt. - Vibration absorber (30) according to claim 4, characterised in that the hold-down device (56) is embodied as a permanent magnet hold-down device.
- Vibration absorber (30) according to claim 4 or 5, characterised in that the magnetic material is integrated in the belt (50) in the form of a steel core.
- Vibration absorber (30) according to one of the preceding claims, characterised in that the wheels (36) of the linear motor vehicle (38) are embodied as rollers, wherein each roller is provided on at least one side with a lateral guide.
- Vibratory structure (70) having at least one vibration absorber (30) according to one of the preceding claims.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP20110173968 EP2546185B1 (en) | 2011-07-14 | 2011-07-14 | Vibration absorber |
CN201210244775.4A CN102878239B (en) | 2011-07-14 | 2012-07-13 | Vibration damper |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP20110173968 EP2546185B1 (en) | 2011-07-14 | 2011-07-14 | Vibration absorber |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2546185A1 EP2546185A1 (en) | 2013-01-16 |
EP2546185B1 true EP2546185B1 (en) | 2014-03-19 |
Family
ID=44910338
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20110173968 Active EP2546185B1 (en) | 2011-07-14 | 2011-07-14 | Vibration absorber |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2546185B1 (en) |
CN (1) | CN102878239B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE538479C2 (en) | 2013-06-20 | 2016-07-26 | Uhlin Per-Axel | Vibration sensor for sensing vibrations in the vertical and horizontal joints of the vibration sensor |
CN104534994A (en) * | 2014-12-26 | 2015-04-22 | 长沙中联重科环卫机械有限公司 | Pipeline winding and unwinding detection equipment and position detection method for cleaning vehicle |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS58220083A (en) * | 1982-06-16 | 1983-12-21 | 株式会社日立製作所 | Center rest device for crane |
JPS63183187U (en) * | 1987-05-15 | 1988-11-25 | ||
JPH01207574A (en) * | 1988-02-15 | 1989-08-21 | Mitsubishi Electric Corp | Vibrationproof device for construction |
JP2668990B2 (en) * | 1988-10-06 | 1997-10-27 | 石川島播磨重工業株式会社 | Structure damping device |
US5255764A (en) * | 1989-06-06 | 1993-10-26 | Takafumi Fujita | Active/passive damping apparatus |
JP2561715Y2 (en) * | 1990-08-22 | 1998-02-04 | カヤバ工業株式会社 | Structural vibration control device |
JP3359976B2 (en) * | 1994-04-22 | 2002-12-24 | カヤバ工業株式会社 | Damping device |
US5638420A (en) * | 1996-07-03 | 1997-06-10 | Advanced Research And Applications Corporation | Straddle inspection system |
JPH10139367A (en) * | 1996-11-07 | 1998-05-26 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Swing displacement detecting device for hung load |
CN101592557B (en) * | 2009-06-30 | 2011-12-28 | 华南理工大学 | Automobile sideslip detector and method for detecting sideslip |
EP2327651B1 (en) * | 2009-11-30 | 2012-08-01 | Siemens Aktiengesellschaft | System for attenuating the oscillation of a container crane |
-
2011
- 2011-07-14 EP EP20110173968 patent/EP2546185B1/en active Active
-
2012
- 2012-07-13 CN CN201210244775.4A patent/CN102878239B/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2546185A1 (en) | 2013-01-16 |
CN102878239B (en) | 2016-01-06 |
CN102878239A (en) | 2013-01-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2327651B1 (en) | System for attenuating the oscillation of a container crane | |
DE19641192C2 (en) | Handling device, in particular storage and retrieval machine | |
DE3911341C1 (en) | ||
EP2179091B1 (en) | Tracked wagon, monorail vehicle, installation and method for movement of a tracked vehicle on a flexible rail | |
EP2964506B1 (en) | Running chassis for rail vehicles | |
DE4423797C2 (en) | Device for the precise positioning and stacking of containers | |
EP2546185B1 (en) | Vibration absorber | |
DE2739515A1 (en) | DEVICE FOR WINDING A TRACK OF GOODS, IN PARTICULAR FROM PAPER | |
EP2543619B1 (en) | Vibration damper system | |
DE2603689C3 (en) | Arrangement for vibration compensation | |
DE2127047C3 (en) | Control arrangement for the dynamic decoupling of a rail-bound vehicle from its rails | |
EP0123846A1 (en) | Trolley with rope hoisting gear having damped pendulum oscillations | |
DE102018104208A1 (en) | Damping station for a monorail system and method for damping vibrations of load of a monorail system | |
EP3424136B1 (en) | Linear motor arrangement for an elevator | |
EP2543620B1 (en) | Vibration damper for attenuating the oscillation of a structure which can vibrate | |
DE29510031U1 (en) | Device for the precise positioning and stacking of containers | |
DE102016201962A1 (en) | Method and device for conveying a rack storage transport vehicle | |
EP0207338A2 (en) | Apparatus for testing surfaces | |
DE102018200506A1 (en) | Support structure for a vertical band memory, vertical band memory, and method for storing a metal band in a vertical band memory | |
DE212008000088U1 (en) | Vehicle, in particular storage and retrieval unit | |
DE202017103367U1 (en) | Device for stopping a conveyed material on a conveyor | |
EP3254997B1 (en) | Device for stopping a converted item on a conveyor | |
DE102007013448A1 (en) | Handling and conveying equipment i.e. shelf access equipment, has measuring device to measure position of masts ends, and with optical receiver and optical transmitter that are positioned in region of free mast tip or in region of chassis | |
DE102009038503B4 (en) | Machine tool and method for controlling a machine tool | |
DE102013215715A1 (en) | Beamsaw |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20111205 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20131008 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 657543 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20140415 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502011002402 Country of ref document: DE Effective date: 20140430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140619 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20140319 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140619 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140719 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502011002402 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140721 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20141222 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140714 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502011002402 Country of ref document: DE Effective date: 20141222 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20150331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140731 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140714 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20150714 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150714 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140620 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140731 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20110714 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 657543 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20160714 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160714 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20140319 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240919 Year of fee payment: 14 |