[go: up one dir, main page]

EP2375053A1 - Fuel distribution pipe for a motor vehicle and method for arranging same - Google Patents

Fuel distribution pipe for a motor vehicle and method for arranging same Download PDF

Info

Publication number
EP2375053A1
EP2375053A1 EP11002771A EP11002771A EP2375053A1 EP 2375053 A1 EP2375053 A1 EP 2375053A1 EP 11002771 A EP11002771 A EP 11002771A EP 11002771 A EP11002771 A EP 11002771A EP 2375053 A1 EP2375053 A1 EP 2375053A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fuel distribution
distribution pipe
closure part
tubular body
fuel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP11002771A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marko Lindner
Franz Dr. Bäumel
Werner Trebus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Publication of EP2375053A1 publication Critical patent/EP2375053A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/02Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
    • F02M55/025Common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/004Joints; Sealings
    • F02M55/005Joints; Sealings for high pressure conduits, e.g. connected to pump outlet or to injector inlet
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M61/00Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
    • F02M61/16Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
    • F02M61/168Assembling; Disassembling; Manufacturing; Adjusting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/80Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly
    • F02M2200/8084Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly involving welding or soldering
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/90Selection of particular materials
    • F02M2200/9053Metals
    • F02M2200/9061Special treatments for modifying the properties of metals used for fuel injection apparatus, e.g. modifying mechanical or electromagnetic properties
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/494Fluidic or fluid actuated device making

Definitions

  • the invention relates to a Kraftstoffverteilrohr for a motor vehicle, having a tubular body which has at least one end face of a closure part for fuel-tight sealing of the tubular body. Furthermore, the invention relates to a method for arranging such a Kraftstoffverteilrohrs on a component of a motor vehicle.
  • the EP 1 512 867 B1 describes a Kraftstoffverteilrohr, which is formed of four parts. An upper part is connected to a lower part by welding or soldering. The lower part comprises cylinders on which respective injectors are attached. These cylinders are integrally formed with the lower part and thus particularly stable connected to this. For sealing the side of the Kraftstoffverteilrohrs at its front ends, two closure parts are provided, which are connected to the ends by welding.
  • Such holders For arranging such a Kraftstoffverteilrohrs on a component of the motor vehicle usually holders are provided. Such holders take up space, and this in particular in areas in which other components of the motor vehicle to be housed.
  • Object of the present invention is therefore to provide a fuel distribution pipe of the type mentioned and a method for arranging a Kraftstoffverteilrohrs, which contributes to a relaxation of the space situation.
  • the closure part is designed as a holding part, by means of which the fuel distribution pipe can be fixed to a further component.
  • such a Kraftstoffverteilrohr is particularly easy and inexpensive to assemble, as not need to be attached to the tubular body after closing the pipe body still holder.
  • the Kraftstoffverteilrohr can be made of relatively few items and thus quickly and inexpensively. In addition, only comparatively few connection areas are to be provided, in which the individual parts are connected to one another.
  • the closure part comprises at least one receptacle for a fastening means.
  • a particularly resilient attachment of the fuel distribution pipe to the further component can be achieved.
  • the receptacle according to an advantageous embodiment of the invention is threadless, it can be produced particularly easily.
  • the application of holding forces can then take place by introducing the fastening means into a thread provided on the further component.
  • the closure part has a recess into which an end portion of the fastening means is at least partially retractable.
  • the end portion of the fastener is completely recessed in the recess, it interferes very little.
  • a length of the closure part is greater than an outer diameter of the tubular body.
  • the closure part has a connecting piece which surrounds the tubular body on the outer peripheral side. As a result, a particularly effective sealing of the tubular body by means of the closure part can be achieved.
  • the closure part can have a smooth contact surface for the tubular body and thus facilitate attachment to the tubular body.
  • the closure part can have a smooth contact surface for the further component, so that particularly good support in the further component can be achieved via this second contact surface.
  • the closure part is formed from a steel, which holds a particularly well in the pipe body pressure of the fuel state.
  • a particularly favorable closure part can be provided if this is formed from a forged steel and is designed as a forged part.
  • the forging is particularly simple, inexpensive and yet sufficiently accurate to produce.
  • closure part is fixed cohesively to the front end of the tubular body.
  • the integral connection can be carried out in particular by soldering or welding. Such a connection ensures a particularly good sealing of the tubular body by means of the closing part formed as a holding part.
  • a closure part for fuel-tight sealing of the pipe body is arranged on at least one front end of the pipe body.
  • the fuel distribution pipe is fixed to the component by means of the closure part designed as a holding part.
  • the closure part thus ensures on the one hand for the sealing of the tubular body and on the other hand serves to fix the fuel distribution pipe to the component.
  • a Kraftstoffverteilrohr 10 for a motor vehicle comprises a tubular body 12 which has openings on a lower side in the installed position. In these lower side openings so-called cups 14 are used, which serve to hold (not shown) injectors. Fuel, which is present in the tubular body 12 at a pressure of up to 150 bar, is introduced into a respective combustion chamber of a cylinder of the motor vehicle engine via the injectors.
  • the tubular body 12 has closure parts 16, one of which is shown cut.
  • the closure parts 16 serve for fuel-tight sealing of the tubular body 12.
  • the two closure parts 16 are designed as holding parts, via which the fuel distribution pipe 10 can be fixed to a (not shown) cylinder head of the engine.
  • the fuel rail 10 may be connected to a component other than the cylinder head of the engine, in particular by bolting.
  • the closure members 16 have respective through holes 20 in which screws 22 are received.
  • the through holes 20 are unthreaded, and the screws 22 engage the fixing of the Kraftstoffverteilrohrs 10 on the cylinder head in corresponding (not shown) threaded holes.
  • a head 24 of the screw 22 is sunk in a recess of the closure member 16.
  • the through hole 20 for the screw 22 has a length which is larger than the outer diameter of the tubular body 12.
  • the closure member 16 has a connecting piece 26, which surrounds the tubular body 12 on the outer peripheral side. In a contact region of the closure part 16 to the tubular body 12, the closure part 16 is reworked, so that it has a smooth contact surface for the tubular body 12. Likewise, an underside 28 of the closure part 16 is reworked, so that the underside 28 can be brought into abutment in the area of the threaded bores with the cylinder head.
  • the closure member 16 is presently designed as a forged part, which is made of a forged steel and connected to the tubular body 12 by soldering or welding.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

The fuel distribution pipe (10) has a pipe body (12), which has a locking piece (16) for sealing the pipe body for fuel at a front side. The locking piece is formed as a retainer, by which the fuel distribution pipe is fixed at a component. The pipe body has a supporting unit (20) for a fastening medium (22). An independent claim is also included for a method for arranging a fuel distribution pipe at a component of a motor vehicle.

Description

Die Erfindung betrifft ein Kraftstoffverteilrohr für ein Kraftfahrzeug, mit einem Rohrkörper, welcher an wenigstens einem stirnseitigen Ende ein Verschlussteil zum für Kraftstoff dichten Abdichten des Rohrkörpers aufweist. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Anordnen eines solchen Kraftstoffverteilrohrs an einem Bauteil eines Kraftfahrzeugs.The invention relates to a Kraftstoffverteilrohr for a motor vehicle, having a tubular body which has at least one end face of a closure part for fuel-tight sealing of the tubular body. Furthermore, the invention relates to a method for arranging such a Kraftstoffverteilrohrs on a component of a motor vehicle.

Die EP 1 512 867 B1 beschreibt ein Kraftstoffverteilrohr, welches aus vier Teilen gebildet ist. Ein Oberteil ist mit einem Unterteil durch Schweißen oder Löten verbunden. Das Unterteil umfasst Zylinder, auf welche jeweilige Injektoren aufgesteckt werden. Diese Zylinder sind einstückig mit dem Unterteil ausgebildet und somit besonders stabil an dieses angebunden. Zum seitlichen Abdichten des Kraftstoffverteilrohrs an seinen stirnseitigen Enden sind zwei Verschlussteile vorgesehen, welche an die Enden durch Schweißen angebunden sind.The EP 1 512 867 B1 describes a Kraftstoffverteilrohr, which is formed of four parts. An upper part is connected to a lower part by welding or soldering. The lower part comprises cylinders on which respective injectors are attached. These cylinders are integrally formed with the lower part and thus particularly stable connected to this. For sealing the side of the Kraftstoffverteilrohrs at its front ends, two closure parts are provided, which are connected to the ends by welding.

Zum Anordnen eines solchen Kraftstoffverteilrohrs an einem Bauteil des Kraftfahrzeugs sind üblicherweise Halter vorgesehen. Derartige Halter beanspruchen Bauraum, und dies insbesondere in Bereichen, in welchen auch andere Bauteile des Kraftfahrzeugs untergebracht werden sollen.For arranging such a Kraftstoffverteilrohrs on a component of the motor vehicle usually holders are provided. Such holders take up space, and this in particular in areas in which other components of the motor vehicle to be housed.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Kraftstoffverteilrohr der eingangs genannten Gattung und ein Verfahren zum Anordnen eines Kraftstoffverteilrohrs zu schaffen, welches zu einer Entspannung der Bauraumsituation beiträgt.Object of the present invention is therefore to provide a fuel distribution pipe of the type mentioned and a method for arranging a Kraftstoffverteilrohrs, which contributes to a relaxation of the space situation.

Diese Aufgabe wird durch ein Kraftstoffverteilrohr mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 10 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben.This object is achieved by a fuel distribution pipe having the features of patent claim 1 and by a method having the features of patent claim 10. Advantageous embodiments with expedient developments The invention are set forth in the dependent claims.

Bei dem erfindungsgemäßen Kraftstoffverteilrohr ist das Verschlussteil als Halteteil ausgebildet, mittels welchem das Kraftstoffverteilrohr an einem weiteren Bauteil festlegbar ist. Dadurch, dass das Verschlussteil zwei Funktionen in sich vereint, nämlich einerseits die Funktion des für Kraftstoff dichten Abdichtens des Rohrkörpers und andererseits die Funktion des Halteteils, beansprucht das Kraftstoffverteilrohr besonders wenig Bauraum. Zudem ist ein solches Kraftstoffverteilrohr besonders einfach und kostengünstig zu montieren, da nicht nach dem Verschließen des Rohrkörpers noch Halter an dem Rohrkörper angebracht zu werden brauchen.In the fuel distribution pipe according to the invention, the closure part is designed as a holding part, by means of which the fuel distribution pipe can be fixed to a further component. The fact that the closure part combines two functions in itself, namely on the one hand, the function of the fuel-tight sealing of the tubular body and on the other hand, the function of the holding part, the fuel distributor takes up very little space. In addition, such a Kraftstoffverteilrohr is particularly easy and inexpensive to assemble, as not need to be attached to the tubular body after closing the pipe body still holder.

Dadurch, dass das Halteteil am stirnseitigen Ende des Rohrkörpers angeordnet ist, ist in radialer Richtung um den Rohrkörper noch Bauraum vorhanden, welcher für andere Bauteile des Kraftfahrzeugs zur Verfügung steht. Das Kraftstoffverteilrohr kann aus vergleichsweise wenigen Einzelteilen und somit rasch und kostengünstig gefertigt werden. Zudem sind nur vergleichsweise wenige Anbindungsbereiche vorzusehen, in welchen die Einzelteile aneinander angebunden sind.Characterized in that the holding part is arranged at the front end of the tubular body, space in the radial direction around the tubular body is still available, which is available for other components of the motor vehicle. The Kraftstoffverteilrohr can be made of relatively few items and thus quickly and inexpensively. In addition, only comparatively few connection areas are to be provided, in which the individual parts are connected to one another.

Bevorzugt umfasst das Verschlussteil wenigstens eine Aufnahme für ein Befestigungsmittel. Dadurch kann eine besonders belastbare Befestigung des Kraftstoffverteilrohrs an dem weiteren Bauteil erreicht werden.Preferably, the closure part comprises at least one receptacle for a fastening means. As a result, a particularly resilient attachment of the fuel distribution pipe to the further component can be achieved.

Wenn die Aufnahme gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung gewindelos ausgebildet ist, lässt sie sich besonders einfach herstellen. Das Aufbringen von Haltekräften kann dann durch das Einbringen des Befestigungsmittels in ein an dem weiteren Bauteil bereitgestelltes Gewinde erfolgen.If the receptacle according to an advantageous embodiment of the invention is threadless, it can be produced particularly easily. The application of holding forces can then take place by introducing the fastening means into a thread provided on the further component.

Als weiter vorteilhaft hat es sich gezeigt, wenn das Verschlussteil eine Aussparung aufweist, in welche ein Endbereich des Befestigungsmittels zumindest teilweise versenkbar ist. Insbesondere wenn der Endbereich des Befestigungsmittels vollständig in die Aussparung versenkt ist, stört er besonders wenig.As a further advantage, it has been shown that the closure part has a recess into which an end portion of the fastening means is at least partially retractable. In particular, when the end portion of the fastener is completely recessed in the recess, it interferes very little.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist eine Länge des Verschlussteils größer als ein Außendurchmesser des Rohrkörpers. Dadurch kann dem Verschlussteil eine besonders große Stabilität verliehen werden. Insbesondere wenn das Verschlussteil wenigstens eine Aufnahme für ein Befestigungsmittel umfasst, kann so des Weiteren die Aufnahme eine besonders gute Führung für das Befestigungsmittel bereitstellen.In a further advantageous embodiment of the invention, a length of the closure part is greater than an outer diameter of the tubular body. Thereby The closure part can be given a particularly great stability. In particular, if the closure part comprises at least one receptacle for a fastening means, the receptacle can furthermore provide a particularly good guidance for the fastening means.

Von Vorteil ist es weiterhin, wenn das Verschlussteil einen Anschlussstutzen aufweist, welcher den Rohrkörper außenumfangsseitig umgreift. Dadurch ist ein besonders wirkungsvolles Abdichten des Rohrkörpers mittels des Verschlussteils erreichbar.It is furthermore advantageous if the closure part has a connecting piece which surrounds the tubular body on the outer peripheral side. As a result, a particularly effective sealing of the tubular body by means of the closure part can be achieved.

Das Verschlussteil kann eine glatte Anlagefläche für den Rohrkörper aufweisen und so ein Anbinden an den Rohrkörper erleichtern. Alternativ oder zusätzlich kann das Verschlussteil eine glatte Anlagefläche für das weitere Bauteil aufweisen, so dass ein besonders gutes Abstützen in dem weiteren Bauteil über diese zweite Anlagefläche erreichbar ist.The closure part can have a smooth contact surface for the tubular body and thus facilitate attachment to the tubular body. Alternatively or additionally, the closure part can have a smooth contact surface for the further component, so that particularly good support in the further component can be achieved via this second contact surface.

Bevorzugt ist das Verschlussteil aus einem Stahl gebildet, welcher einem im Rohrkörper herrschenden Druck des Kraftstoffs besonders gut Stand hält. Ein besonders günstiges Verschlussteil ist bereitstellbar, wenn dieses aus einem Schmiedestahl gebildet ist und als Schmiedeteil ausgebildet ist. Im Gegensatz zum Herstellen des Verschlussteils durch Zusammenlöten oder Zusammenschweißen von Einzelteilen oder durch spanendes Bearbeiten, insbesondere Fräsen, oder auch im Gegensatz zu einem Ausbilden des Verschlussteils als Gussteil ist das Schmiedeteil besonders einfach, kostengünstig und dennoch ausreichend präzise herstellbar.Preferably, the closure part is formed from a steel, which holds a particularly well in the pipe body pressure of the fuel state. A particularly favorable closure part can be provided if this is formed from a forged steel and is designed as a forged part. In contrast to producing the closure part by soldering or welding together of individual parts or by machining, in particular milling, or in contrast to forming the closure part as a casting, the forging is particularly simple, inexpensive and yet sufficiently accurate to produce.

Schließlich hat es sich als vorteilhaft gezeigt, wenn das Verschlussteil stoffschlüssig an dem stirnseitigen Ende des Rohrkörpers festgelegt ist. Das stoffschlüssige Verbinden kann insbesondere durch Löten oder Schweißen erfolgen. Eine solche Verbindung sorgt für ein besonders gutes Abdichten des Rohrkörpers mittels des als Halteteil ausgebildeten Verschlussteils.Finally, it has proven to be advantageous if the closure part is fixed cohesively to the front end of the tubular body. The integral connection can be carried out in particular by soldering or welding. Such a connection ensures a particularly good sealing of the tubular body by means of the closing part formed as a holding part.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Anordnen eines Kraftstoffverteilrohrs an einem Bauteil eines Kraftfahrzeugs wird an wenigstens einem stirnseitigen Ende des Rohrkörpers ein Verschlussteil zum für Kraftstoff dichten Abdichten des Rohrkörpers angeordnet. Das Kraftstoffverteilrohr wird mittels des als Halteteil ausgebildeten Verschlussteil an dem Bauteil festgelegt. Das Verschlussteil sorgt also einerseits für das Abdichten des Rohrkörpers und dient andererseits dem Festlegen des Kraftstoffverteilrohrs an dem Bauteil.In the method according to the invention for arranging a fuel distribution pipe on a component of a motor vehicle, a closure part for fuel-tight sealing of the pipe body is arranged on at least one front end of the pipe body. The fuel distribution pipe is fixed to the component by means of the closure part designed as a holding part. The closure part thus ensures on the one hand for the sealing of the tubular body and on the other hand serves to fix the fuel distribution pipe to the component.

Die für das erfindungsgemäße Kraftstoffverteilrohr beschriebenen Vorteile und bevorzugten Ausführungsformen gelten auch für das erfindungsgemäße Verfahren.The advantages and preferred embodiments described for the fuel distributor according to the invention also apply to the method according to the invention.

Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in der Figur alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the figure description and / or shown alone in the figure can be used not only in the respectively specified combination, but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen sowie anhand der Zeichnung, in der die einzige Figur teilweise geschnitten ein Kraftstoffverteilrohr für ein Kraftfahrzeug zeigt.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the claims, the following description of preferred embodiments and with reference to the drawing, in which the single figure shows a partially cut a Kraftstoffverteilrohr for a motor vehicle.

Ein Kraftstoffverteilrohr 10 für ein Kraftfahrzeug umfasst einen Rohrkörper 12, welcher auf einer in Einbaulage unteren Seite Öffnungen aufweist. In diese unterseitigen Öffnungen sind so genannten Tassen 14 eingesetzt, welcher der Halterung von (nicht gezeigten) Injektoren dienen. Über die Injektoren wird Kraftstoff, welcher in dem Rohrkörper 12 mit einem Druck von bis zu 150 bar vorliegt, in einen jeweiligen Brennraum eines Zylinders des Kraftfahrzeugmotors eingebracht.A Kraftstoffverteilrohr 10 for a motor vehicle comprises a tubular body 12 which has openings on a lower side in the installed position. In these lower side openings so-called cups 14 are used, which serve to hold (not shown) injectors. Fuel, which is present in the tubular body 12 at a pressure of up to 150 bar, is introduced into a respective combustion chamber of a cylinder of the motor vehicle engine via the injectors.

An seinen beiden stirnseitigen Enden weist der Rohrkörper 12 Verschlussteile 16 auf, von denen eines geschnitten gezeigt ist. Die Verschlussteile 16 dienen dem für Kraftstoff dichten Abdichten des Rohrkörpers 12. Gleichzeitig sind die beiden Verschlussteile 16 als Halteteile ausgebildet, über welche das Kraftstoffverteilrohr 10 an einem (nicht gezeigten) Zylinderkopf des Motors festlegbar ist. In alternativen Ausführungsformen kann das Kraftstoffverteilrohr 10 mit einem anderen Bauteil als dem Zylinderkopf des Motors verbunden sein, insbesondere durch Verschrauben.At its two front ends, the tubular body 12 has closure parts 16, one of which is shown cut. The closure parts 16 serve for fuel-tight sealing of the tubular body 12. At the same time, the two closure parts 16 are designed as holding parts, via which the fuel distribution pipe 10 can be fixed to a (not shown) cylinder head of the engine. In alternative embodiments, the fuel rail 10 may be connected to a component other than the cylinder head of the engine, in particular by bolting.

Die Verschlussteile 16 weisen jeweilige Durchgangslöcher 20 auf, in welchen Schrauben 22 aufgenommen sind. Die Durchgangslöcher 20 sind gewindelos, und die Schrauben 22 greifen zum Festlegen des Kraftstoffverteilrohrs 10 am Zylinderkopf in entsprechende (nicht gezeigte) Gewindebohrungen ein. Ein Kopf 24 der Schraube 22 ist in einer Aussparung des Verschlussteils 16 versenkt. Das Durchgangsloch 20 für die Schraube 22 weist eine Länge auf, welche größer ist als der Außendurchmesser des Rohrkörpers 12.The closure members 16 have respective through holes 20 in which screws 22 are received. The through holes 20 are unthreaded, and the screws 22 engage the fixing of the Kraftstoffverteilrohrs 10 on the cylinder head in corresponding (not shown) threaded holes. A head 24 of the screw 22 is sunk in a recess of the closure member 16. The through hole 20 for the screw 22 has a length which is larger than the outer diameter of the tubular body 12.

Das Verschlussteil 16 weist einen Anschlussstutzen 26 auf, welcher den Rohrkörper 12 außenumfangsseitig umgreift. In einem Anlagebereich des Verschlussteils 16 an den Rohrkörper 12 ist das Verschlussteil 16 nachbearbeitet, sodass es eine glatte Anlagefläche für den Rohrkörper 12 aufweist. Ebenso ist eine Unterseite 28 des Verschlussteils 16 nachbearbeitet, sodass die Unterseite 28 flächig im Bereich der Gewindebohrungen mit dem Zylinderkopf in Anlage gebracht werden kann.The closure member 16 has a connecting piece 26, which surrounds the tubular body 12 on the outer peripheral side. In a contact region of the closure part 16 to the tubular body 12, the closure part 16 is reworked, so that it has a smooth contact surface for the tubular body 12. Likewise, an underside 28 of the closure part 16 is reworked, so that the underside 28 can be brought into abutment in the area of the threaded bores with the cylinder head.

Das Verschlussteil 16 ist vorliegend als Schmiedeteil ausgebildet, welches aus einem Schmiedestahl gefertigt und mit dem Rohrkörper 12 durch Löten oder Schweißen verbunden ist.The closure member 16 is presently designed as a forged part, which is made of a forged steel and connected to the tubular body 12 by soldering or welding.

Claims (10)

Kraftstoffverteilrohr für ein Kraftfahrzeug, mit einem Rohrkörper (12), welcher an wenigstens einer Stirnseite ein Verschlussteil (16) zum für Kraftstoff dichten Abdichten des Rohrkörpers (12) aufweist,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Verschlussteil (16) als Halteteil ausgebildet ist, mittels welchem das Kraftstoffverteilrohr (10) an einem weiteren Bauteil festlegbar ist.
Fuel distribution tube for a motor vehicle, comprising a tubular body (12) which has on at least one end face a closure part (16) for fuel-tight sealing of the tubular body (12),
characterized in that
the closure part (16) is designed as a holding part, by means of which the fuel distribution pipe (10) can be fixed to a further component.
Kraftstoffverteilrohr nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Verschlussteil (16) wenigstens eine Aufnahme (20) für ein Befestigungsmittel (22) umfasst.
Fuel distribution pipe according to claim 1,
characterized in that
the closure part (16) comprises at least one receptacle (20) for a fastening means (22).
Kraftstoffverteilrohr nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Aufnahme (20) gewindelos ausgebildet ist.
Fuel distribution pipe according to claim 2,
characterized in that
the receptacle (20) is threadless.
Kraftstoffverteilrohr nach Anspruch 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Verschlussteil (16) eine Aussparung aufweist, in welche ein Endbereich (24) des Befestigungsmittels (22) zumindest teilweise versenkbar ist.
Fuel distribution pipe according to claim 2 or 3,
characterized in that
the closure part (16) has a recess into which an end region (24) of the fastening means (22) is at least partially retractable.
Kraftstoffverteilrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, dass
ein Länge des Verschlussteils (16) größer ist als ein Außendurchmesser des Rohrkörpers (12).
Fuel distribution pipe according to one of claims 1 to 4,
characterized in that
a length of the closure member (16) is greater than an outer diameter of the tubular body (12).
Kraftstoffverteilrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Verschlussteil (16) einen Anschlussstutzen (26) aufweist, welcher den Rohrkörper (12) außenumfangsseitig umgreift.
Fuel distribution pipe according to one of claims 1 to 5,
characterized in that
the closure part (16) has a connecting piece (26) which surrounds the tubular body (12) on the outer peripheral side.
Kraftstoffverteilrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Verschlussteil (16) wenigstens eine glatte Anlagefläche (26, 28) für den Rohrkörper (12) und/oder für das weitere Bauteil aufweist.
Fuel distribution pipe according to one of claims 1 to 6,
characterized in that
the closure part (16) has at least one smooth contact surface (26, 28) for the tubular body (12) and / or for the further component.
Kraftstoffverteilrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, dass
das vorzugsweise als Schmiedeteil ausgebildete Verschlussteil (16) aus einem Stahl gebildet ist.
Fuel distribution pipe according to one of claims 1 to 7,
characterized in that
the closure part (16), which is preferably designed as a forged part, is formed from a steel.
Kraftstoffverteilrohr nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Verschlussteil (16) stoffschlüssig an der Stirnseite des Rohrkörpers (12) festgelegt ist.
Fuel distribution pipe according to one of claims 1 to 9,
characterized in that
the closure part (16) is firmly bonded to the end face of the tubular body (12).
Verfahren zum Anordnen eines Kraftstoffverteilrohrs (10) an einem Bauteil eines Kraftfahrzeugs, bei welchem an wenigstens einer Stirnseite eines Rohrkörpers (12) ein Verschlussteil (16) zum für Kraftstoff dichten Abdichten des Rohrkörpers (12) angeordnet wird,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Kraftstoffverteilrohr (10) mittels des als Halteteil ausgebildeten Verschlussteils (16) an dem Bauteil festgelegt wird.
Method for arranging a fuel distributor pipe (10) on a component of a motor vehicle, in which a closure part (16) for fuel-tight sealing of the pipe body (12) is arranged on at least one front side of a tubular body (12),
characterized in that
the fuel distribution pipe (10) is fixed to the component by means of the closure part (16) formed as a holding part.
EP11002771A 2010-04-10 2011-04-02 Fuel distribution pipe for a motor vehicle and method for arranging same Withdrawn EP2375053A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010014498A DE102010014498A1 (en) 2010-04-10 2010-04-10 Fuel distribution pipe for a motor vehicle and method for arranging a Kraftstoffverteilrohrs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2375053A1 true EP2375053A1 (en) 2011-10-12

Family

ID=44070569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11002771A Withdrawn EP2375053A1 (en) 2010-04-10 2011-04-02 Fuel distribution pipe for a motor vehicle and method for arranging same

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20120085321A1 (en)
EP (1) EP2375053A1 (en)
CN (1) CN102213168A (en)
DE (1) DE102010014498A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3101678A1 (en) * 2019-10-02 2021-04-09 Renault S.A.S Injection rail for engine

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10760540B2 (en) * 2012-12-20 2020-09-01 Volvo Truck Corporation Arrangement for supplying fuel to an engine
DE102014015882A1 (en) 2014-10-27 2016-04-28 Audi Ag Exhaust gas turbocharger for an internal combustion engine and method for producing an exhaust gas turbocharger

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3782861T2 (en) * 1986-06-27 1993-06-17 Showa Aluminum Corp FUEL LINE FOR MOTOR VEHICLES.
WO1998014700A1 (en) * 1996-09-30 1998-04-09 Robert Bosch Gmbh High pressure fuel accumulator
JPH10110883A (en) * 1996-10-03 1998-04-28 Usui Internatl Ind Co Ltd Common rail
DE10249219A1 (en) * 2002-10-22 2004-05-13 Siemens Ag High pressure fuel accumulator for engine's fuel injection system is manufactured by partially separating at least part of tubular form base component and by subsequent shaping of part into fastening element
EP1512867A1 (en) * 2003-09-02 2005-03-09 Hitachi Unisia Automotive Ltd. A fuel system with integrated fuel injector and common rail and manufacturing method thereof
US7028668B1 (en) * 2004-12-21 2006-04-18 Robert Bosch Gmbh Self-damping fuel rail
JP2006233806A (en) * 2005-02-23 2006-09-07 Mikuni Corp Fuel delivery pipe
EP2072806A1 (en) * 2007-12-21 2009-06-24 Caterpillar Motoren GmbH & Co. KG Flexible mounting arrangement

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4519368A (en) * 1982-05-04 1985-05-28 Sharon Manufacturing Company Fuel injection rail assembly
JP3316148B2 (en) * 1996-03-01 2002-08-19 愛三工業株式会社 Fuel distribution device
JPH11351095A (en) * 1998-06-11 1999-12-21 Toyota Motor Corp Delivery pipe for cylinder fuel injection internal combustion engine
DE10006894A1 (en) * 1999-02-18 2000-08-24 Usui Kokusai Sangyo Kk Fuel supply line arrangement
JP4032232B2 (en) * 2002-09-18 2008-01-16 株式会社ケーヒン Fuel distribution pipes in fuel injectors
US7347189B2 (en) * 2003-02-19 2008-03-25 International Engine Intellectual Property Company, Llc Fuel injector clamp with retaining sleeve
EP1741923B1 (en) * 2005-07-08 2009-09-02 C.R.F. Societa Consortile per Azioni A connection system of a tubular rail for high-pressure fuel
US7516734B2 (en) * 2006-01-20 2009-04-14 Denso Corporation Common rail having orifice
CN201106515Y (en) * 2007-11-12 2008-08-27 西门子威迪欧亚太管理(上海)有限公司 Fuel oil guideway assembly
EP2110542A1 (en) * 2008-04-17 2009-10-21 Continental Automotive GmbH Fuel rail of a combustion engine

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3782861T2 (en) * 1986-06-27 1993-06-17 Showa Aluminum Corp FUEL LINE FOR MOTOR VEHICLES.
WO1998014700A1 (en) * 1996-09-30 1998-04-09 Robert Bosch Gmbh High pressure fuel accumulator
JPH10110883A (en) * 1996-10-03 1998-04-28 Usui Internatl Ind Co Ltd Common rail
DE10249219A1 (en) * 2002-10-22 2004-05-13 Siemens Ag High pressure fuel accumulator for engine's fuel injection system is manufactured by partially separating at least part of tubular form base component and by subsequent shaping of part into fastening element
EP1512867A1 (en) * 2003-09-02 2005-03-09 Hitachi Unisia Automotive Ltd. A fuel system with integrated fuel injector and common rail and manufacturing method thereof
EP1512867B1 (en) 2003-09-02 2008-03-26 Hitachi, Ltd. A fuel system with integrated fuel injector and common rail and manufacturing method thereof
US7028668B1 (en) * 2004-12-21 2006-04-18 Robert Bosch Gmbh Self-damping fuel rail
JP2006233806A (en) * 2005-02-23 2006-09-07 Mikuni Corp Fuel delivery pipe
EP2072806A1 (en) * 2007-12-21 2009-06-24 Caterpillar Motoren GmbH & Co. KG Flexible mounting arrangement

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3101678A1 (en) * 2019-10-02 2021-04-09 Renault S.A.S Injection rail for engine

Also Published As

Publication number Publication date
CN102213168A (en) 2011-10-12
DE102010014498A1 (en) 2011-10-13
US20120085321A1 (en) 2012-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2012059278A1 (en) Variable injector holder
WO2008138676A1 (en) Guide or tensioning rail in a traction drive
EP2636911A1 (en) Mounting assembly
WO2013030102A1 (en) Cutting-ring pre-installation device for threaded pipe connections
DE202010009355U1 (en) Dismantling device for dismantling a fuel injector
DE102013217810A1 (en) Holder for fixing a fuel distributor to an internal combustion engine and connection method
EP2375053A1 (en) Fuel distribution pipe for a motor vehicle and method for arranging same
DE202010018283U1 (en) Device for extracting injectors from diesel engines
DE202004009756U1 (en) Device for extracting a blast connection of a fuel injection system pressed into a cylinder head of an internal combustion engine comprises a pulling device with a coupling part, a sliding rod, a weight, two fork arms and an adjusting screw
DE102020208768A1 (en) Fuel distributor strip for an injection system and injection system for mixture-compressing, spark-ignited internal combustion engines
DE102011102363B4 (en) Device for extracting an injection nozzle
EP1287278B1 (en) Fluid control valve
DE102010054231A1 (en) Arrangement for arranging pressure tank at vehicle for accommodating gas fuel, has container-side fixing elements arranged in sides of tank, respectively, where one of container-side elements is connected with vehicle-side fixing element
DE102005029842A1 (en) Fuel storage of a fuel injection system of a motor vehicle
EP2241854A2 (en) Dial gage holder
DE102019218946A1 (en) Component for an injection system, in particular a fuel rail, and an injection system with such a component
DE102019218949A1 (en) Component for an injection system, in particular a fuel rail, and an injection system with such a component
DE102019218948A1 (en) Component for an injection system, in particular a fuel rail, and an injection system with such a component
DE102019218990A1 (en) Component for an injection system, in particular a fuel rail, and an injection system with such a component
DE102023205357B3 (en) Device for compensating tolerances between two components to be joined
DE102023205358A1 (en) Device for compensating tolerances between two components to be joined
DE19652748C1 (en) Suction unit, particularly for internal combustion engine
DE102016117515B4 (en) Fastening device for a fuel rail and fuel rail with at least two fastening devices
DE202008016230U1 (en) Device for connecting components
DE102006056043A1 (en) Positioning arrangement for positioning cylinder head cover at cylinder head of internal-combustion engine of motor vehicle, has centering case intervening into gradual recess that is attached to cylinder head

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20111017

17Q First examination report despatched

Effective date: 20140822

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20141219