[go: up one dir, main page]

EP2360538B1 - Device for electromechanical watch making it possible to determine the moment and the direction in which a time indication must be corrected - Google Patents

Device for electromechanical watch making it possible to determine the moment and the direction in which a time indication must be corrected Download PDF

Info

Publication number
EP2360538B1
EP2360538B1 EP10154411A EP10154411A EP2360538B1 EP 2360538 B1 EP2360538 B1 EP 2360538B1 EP 10154411 A EP10154411 A EP 10154411A EP 10154411 A EP10154411 A EP 10154411A EP 2360538 B1 EP2360538 B1 EP 2360538B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wheel
watch
detection means
actuating
driven
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10154411A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2360538A1 (en
Inventor
Christian Salzmann
Laurent Kaelin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Original Assignee
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ETA SA Manufacture Horlogere Suisse filed Critical ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority to EP10154411A priority Critical patent/EP2360538B1/en
Priority to SG2011005741A priority patent/SG173958A1/en
Priority to US13/024,703 priority patent/US8454225B2/en
Priority to KR1020110015546A priority patent/KR101265842B1/en
Priority to JP2011035827A priority patent/JP5416152B2/en
Priority to CN2011100429174A priority patent/CN102163039B/en
Publication of EP2360538A1 publication Critical patent/EP2360538A1/en
Priority to HK12101806.8A priority patent/HK1161917A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2360538B1 publication Critical patent/EP2360538B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04CELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C3/00Electromechanical clocks or watches independent of other time-pieces and in which the movement is maintained by electric means
    • G04C3/001Electromechanical switches for setting or display
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04CELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
    • G04C9/00Electrically-actuated devices for setting the time-indicating means

Definitions

  • the present invention relates to a device for an electromechanical watch for determining the time and direction in which a time indication is to be corrected. More specifically, the present invention relates to an electromechanical watch device allowing an electronic circuit for controlling the movement of the watch to determine the direction of rotation of an indicator of a time value driven by the movement of the watch and the moment where the temporal magnitude must be incremented, respectively decremented.
  • An electromechanical watch is a watch whose indicator or indicators are driven by a single engine or by several separate motors.
  • An example of such an electromechanical watch is shown at figure 1 attached to this patent application.
  • this electromechanical watch is of the retrograde perpetual calendar type. It includes a first needle display 2 in the center, a second needle display 4 to 6 hours, a third needle display 6 to 2 hours and a fourth needle display 8 to 10 hours.
  • the first needle display 2 conventionally comprises an hour hand 2a and a minute hand 2b that move over a dial 10.
  • the first needle display 2 is completed by a date hand 2c which moves retrograde along an arcuate index 12 which carries the date indications of "1" to "31".
  • the second needle display 4 includes a small second needle 4a.
  • the third needle display 6 includes a weekday indicator hand 6a that moves backwards along an arcuate index 14 on which the days of the week are reported from Monday to Sunday.
  • the fourth needle display 8 includes a pointer 8a indicating the months of the year which moves retrograde along an index in an arc 16 on which are reported the months of the year.
  • the indication of the current year is done when setting the date of the watch 1 by means of the date hand 2c which is brought opposite one of the numbers "1", “ 2 ",” 3 “or” 4 "in sector 12, depending on whether the year in which the date is placed on watch date 1 is the first, second or third year preceding a leap year to which it corresponds the number "4".
  • the retrograde perpetual calendar electromechanical watch 1 represented in FIG. figure 1 is completed by a rod 18 which can occupy a neutral position T1, a first drawn position T2 and a second drawn position T3 and two correctors 20 and 22.
  • This electromechanical watch is also driven by four separate motors.
  • a first motor drives the first needle display 2, namely the hour hand 2a and the minute hand 2b, as well as the small second hand 4a of the second needle display 4.
  • a second motor drives the needle of date 2c
  • a third motor drives the needle 6a indicator of the days of the week and a fourth and last motor drives the pointer needle 8a months of the year.
  • These four motors are powered by a battery.
  • the electromechanical watch 1 briefly described above can be manipulated in four distinct ways during assembly and daily use. After assembling the watch 1 or when changing the battery, it proceeds to the positioning of the needles at their origin. In other words, we initialize the position of all the hands of the shows 1.
  • the second manipulation relates to setting the time of the watch 1 which is carried out either during the assembly of the watch 1, or in case of battery change.
  • the third manipulation relates to setting the date of the watch 1 to be performed during the installation of the battery or in case of change of the battery.
  • the fourth operation relates to the change of time zone.
  • the operation of initializing the position of the needles makes it possible to bring these needles to reference positions so that the electronic control circuits of the watch 1 can record these reference positions and calculate all the subsequent movements of the hands from of these positions.
  • the date indicator hands 2c, days of the week 6a and the month of the year 8a are initialized at their origin. In other words, the date indicator needle 2c is brought on the first day of the month, the indicator needle 6a of the days of the week is brought to the Monday and the indicator needle 8a of the months of the year is brought to the month of January.
  • the setting of the hour and minute hands 2a and 2b is done mechanically with the rod 18 in the pulled position T3.
  • the setting of the hour and the minute is done by a rotation of the rod 18.
  • the date setting operation of the watch 1 is performed electrically by means of the rod 18 in the drawn position T3 and the two correctors 20 and 22.
  • the order of selection of the hands starts with the year (needle 2c) and continues with the month (needle 8a), the date (needle 2c) and the day (needle 6a) to finally return to the year.
  • Pressing the corrector 22 controls a step forward in the positive direction of the selected indicator hand. Extra pressure on the corrector 20 confirms the selected value and causes the movement of the next hand.
  • time zone change operation is performed in the same manner as the time setting operation of the watch.
  • This last operation poses a problem. Indeed, during the change of time zone, it is necessary to be able to detect the passage of the hour to midnight in order to synchronize the jump of the date with the change of day.
  • the entire kinematic chain that will be described as digital insofar as it consists of motors independent of each other and whose operation is managed by the electronic control circuits of the watch is affected by the time zone change.
  • the document US 2002/0060953 relates to an electronic watch equipped with twelve capacitive sensors and a reference capacitor whose states are determined sequentially by scanning by means of a multiplexer, preferably starting with the reference capacitor.
  • the presence of the minute hand in front of one of the transparent electrodes induces an increase of capacity in the corresponding sensor.
  • this variation in capacitance is much smaller than that produced by the placing of a finger on the ice in front of the same electrode.
  • the detection circuit is arranged to compare these variations with predetermined threshold values, in order to distinguish the variations in capacity induced by the needle and those induced by the finger.
  • the detection of the position of the needle enabled by the detection circuit is advantageously used to control the consistency of this position with the contents of an electronic minute counter in the movement. of the watch. If the position of the needle does not comply with the value of the counter, an automatic correction is performed by a number of steps adapted to the motor driving the needle.
  • the document US 2005/0002278 describes an electromechanical watch that can determine the position of the needles, wherein the actuating means are formed by spring son driven by the movement of the watch to come into contact with detection means formed by a disc carrying electrodes.
  • the present invention aims to provide an electromechanical watch device for determining the time and direction in which a time indication is to be corrected.
  • the present invention relates to a device for electromechanical watch allowing an electronic circuit for controlling the movement of the watch to determine the moment and the direction in which an indication of a temporal magnitude must be corrected according to claim 1 attached to this patent application.
  • the present invention relates to a device that allows an electronic control circuit of an electromechanical watch to detect the passage of time at midnight to synchronize the jump of a time value as the date indication with the change of day .
  • the electronic control circuit since the electronic control circuit receives information on the order in which the first and second detection means have been actuated by the means for actuating the wheel driven by the movement of the watch, the electronic control circuit is able to know the meaning of the hourly change. It can then synchronize the entire electronic kinematic link that connects it to motors independent of each other and each driving a counter that can be affected by the time change.
  • the present invention relates to an electromechanical watch comprising motors independent of each other and each driving an indicator of a temporal magnitude and equipped with a device connected to the electronic control circuit of the watch capable of determining when and in which direction the changeover takes place at midnight.
  • the electronic control circuit of the watch is able to synchronize all the motors and to control the advance or the decline of the indicators affected by the time change.
  • the Figure 2A is a perspective view of an electronic module 24 which carries three pins 26, 28 and 30 which stand perpendicular to the surface of the electronic module 24 and whose roles will be described in detail below.
  • the electronic module 24 is mounted on an auxiliary board 32 (see Figure 2B ) to form a mounted electronic assembly 34 illustrated in FIG. Figure 2C .
  • the 2D figure is a perspective view of a motor module 36 of the electromechanical watch 1 according to the invention which has in particular three openings 38a, 38b and 38c for the passage of the three pins 26, 28 and 30 of the electronic module 24 after assembly of the mounted electronic assembly 34 and the motor module 36 of the electromechanical watch 1 (see figure 2E ).
  • each of the first and second detection means is constituted by a wire spring 46a, 46b wound on itself in one or more turns 48a, 48b to be engaged on the post 26, 56 corresponding.
  • the pin 56 is a post made of a non-conductive plastic material which comes from the material of the motor module plate 36.
  • the wire springs 46a, 46b are folded into a substantially V-shaped shape and thus have two arms 50a, 52a and 50b, 52b symmetrical with respect to the windings 48a, 48b.
  • the arms 52a and 52b of the two wire springs 46a, 46b form electrical contacts being carried by the pins 26 and 30 to a floating electrical potential.
  • the position of these contact arms 52a, 52b is guaranteed by arming and energizing the wire springs 46a, 46b.
  • the arms 50a, 50b of the two wire springs 46a, 46b are stopped one by a stop 54 made of a non-conductive plastic material which comes from the material with the plate of the motor module 36 and the other by the contact 30, while the other two arms of the wire springs 46a, 46b are slid into slots 58 and 60 so as to form between they have a preferred angle ⁇ of 60 °.
  • wire spring 46a is pivotally locked in the clockwise direction
  • wire spring 46b is pivotally locked in the counterclockwise direction.
  • the wire springs 46a, 46b are locked vertically by means of two washers 62 and 64 engaged on the studs 26, 56 following the wire springs 46a, 46b.
  • a spring disk or foil 66 is engaged on the post 28.
  • An actuating wheel 68 is engaged on the post 28 following the spring disc 66 (see figure 2I ).
  • This wheel 68 arranged above the wire springs 46a, 46b, is grounded by the pin 28. It is provided with two cylindrical pins 70 and 72 which project under its lower surface and which are arranged in such a way as to be able to come into contact with the arms 52a, 52b of the wire springs 46a, 46b. These pins 70, 72 form between them a preferred angle ⁇ of 102 °.
  • the actuating wheel 68 is driven at a rate of one complete revolution per twenty-four hours by an hour wheel 74 (see figure 2J ) via an intermediate wheel 76 (see figure 2K ).
  • the operating principle of the actuating device is as follows.
  • the actuating wheel 68 driven by the hour wheel 74 via the intermediate wheel 76, performs a complete revolution in twenty-four hours.
  • This actuating wheel 68 and therefore the pins 70 and 72 it carries are grounded through the pin 28 on which the wheel 68 is engaged.
  • the two wire springs 46a, 46b situated under the actuating wheel 68, have the function of taking electrical signals.
  • the pins 70 and 72 carried by this wheel 68 come sequentially into position. contact with the contact arms 52a, 52b of the two wire springs 46a, 46b and force the potential of these two springs 46a, 46b to ground.
  • the electronic control circuit to which the two wire springs 46a, 46b are connected interprets the signals received from the wire springs 46a, 46b and generates the pulses necessary for controlling the motors. More specifically, depending on whether the actuating wheel 68 rotates clockwise or counterclockwise during the setting the time or the time zone change of the electromechanical watch 1 according to the invention, the order in which the pins 70 and 72 touch the contact arms 52a, 52b of the two wire springs 46a, 46b is inverted, so that the electronic control circuit of the watch 1 can deduce from the order in which the contact arms 52a, 52b are touched by the pins 70, 72 the direction (clockwise or counterclockwise) in which the actuating wheel 68 rotates and therefore the hour wheel 74.
  • the pins 70, 72 and the contact arms 52a, 52b of the two wire springs 46a, 46b are arranged in such a way that the pins 70, 72 simultaneously touch the contact arms 52a, 52b only once a day.
  • the potential of one of the contact arms 52a, 52b having been forced to ground by one of the pins 70 or 72, the electronic control circuit of the watch 1 deduces the moment when the potential of the other arm of contact is forced to mass by the other pin the moment the hour wheel 74 passes at midnight.
  • the electronic control circuit of the watch 1 thus knows in which direction the hour wheel 74 rotates and at what point it moves at midnight, so that it can appropriately control the motors of the watch 1 to correct the displays.
  • the mounted electronic assembly 34 and the motor module 36 of the electromechanical watch 1 are covered by a holding plate 78 (see FIG. figure 2L ) against which the spring disc or foil 66 plate the actuating wheel 68 for the grounding of the latter.
  • the actuating wheel 68 continued to rotate. While the pin 70 does not touch either of the two wire springs 46a, 46b, the pin 72 has touched the contact arm 52a, forcing the potential of the wire spring 46a to ground. The signal produced by the wire spring 46a and transmitted to the electronic control circuit of the watch 1 goes to a level "1" while the signal level produced by the wire spring 46b remains at "0".
  • This situation occurs only once every twenty-four hours and is interpreted by the control circuit of the watch 1 as marking the passage of time at midnight on the rising edge of the signal produced by the wire spring 46b.
  • the electronic control circuit of the watch 1 is thus able to synchronize all the motors and to control the advance or the decline of the indicators affected by the change of time or time zone.
  • the actuating wheel continued to rotate. While the first pin 70 does not touch any of the wire springs 46a, 46b, the second pin 72 has touched the contact arm 52b of the second wire spring 46b, forcing the potential of the wire spring 46 to ground. The signal produced by the first wire spring 46a remains at zero, while the signal produced by the second wire spring 46b goes to one.
  • the chronogram represented at figure 4 illustrates the evolution of the potential of the contact arm 52a, respectively 52b of the wire springs 46a and 46b as a function of the positional changes of the first and second pins 70 and 72 as shown in FIGS. Figures 3A to 3H .
  • the chronogram of the figure 4 illustrates the evolution of the potential of pins 26 and 30 and therefore the value of the electrical signals applied to the circuit of control of the watch. Note that if we consider a complete rotation of 360 ° of the actuating wheel 68 over a period of twenty-four hours, the angular range during which the electrical potential of the pins 26 and 30 changes is substantially between 105 ° and 360 °. Note also that the angular range during which the electrical potential of one of the pins 26 or 30 is one extends approximately 45 °, which corresponds to a duration of three hours.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Description

La présente invention concerne un dispositif pour une montre électromécanique permettant de déterminer le moment et le sens dans lequel une indication temporelle doit être corrigée. Plus précisément, la présente invention concerne un dispositif pour montre électromécanique permettant à un circuit électronique de commande du mouvement de la montre de déterminer le sens de rotation d'un indicateur d'une grandeur temporelle entraîné par le mouvement de la montre ainsi que le moment où la grandeur temporelle doit être incrémentée, respectivement décrémentée.The present invention relates to a device for an electromechanical watch for determining the time and direction in which a time indication is to be corrected. More specifically, the present invention relates to an electromechanical watch device allowing an electronic circuit for controlling the movement of the watch to determine the direction of rotation of an indicator of a time value driven by the movement of the watch and the moment where the temporal magnitude must be incremented, respectively decremented.

Une montre électromécanique est une montre dont le ou les indicateurs sont entraînés par un moteur seul ou par plusieurs moteurs séparés. Un exemple d'une telle montre électromécanique est représenté à la figure 1 annexée à la présente demande de brevet. Désignée dans son ensemble par la référence numérique générale 1, cette montre électromécanique est de type à quantième perpétuel rétrograde. Elle comprend un premier affichage par aiguille 2 au centre, un deuxième affichage par aiguille 4 à 6 heures, un troisième affichage par aiguille 6 à 2 heures et un quatrième affichage par aiguille 8 à 10 heures.An electromechanical watch is a watch whose indicator or indicators are driven by a single engine or by several separate motors. An example of such an electromechanical watch is shown at figure 1 attached to this patent application. Designated as a whole by the general numerical reference 1, this electromechanical watch is of the retrograde perpetual calendar type. It includes a first needle display 2 in the center, a second needle display 4 to 6 hours, a third needle display 6 to 2 hours and a fourth needle display 8 to 10 hours.

Le premier affichage par aiguille 2 comprend classiquement une aiguille des heures 2a et une aiguille des minutes 2b qui se déplacent au-dessus d'un cadran 10. Le premier affichage par aiguille 2 est complété par une aiguille de quantième 2c qui se déplace de manière rétrograde le long d'un index en arc de cercle 12 qui porte les indications de quantième de « 1 » à « 31 ». Le deuxième affichage par aiguille 4 comprend une aiguille de petite seconde 4a. Le troisième affichage par aiguille 6 comprend une aiguille 6a indicatrice des jours de la semaine qui se déplace de manière rétrograde le long d'un index en arc de cercle 14 sur lequel sont reportés les jours de la semaine du lundi au dimanche. Le quatrième affichage par aiguille 8 comprend une aiguille 8a indicatrice des mois de l'année qui se déplace de manière rétrograde le long d'un index en arc de cercle 16 sur lequel sont reportés les mois de l'année. On notera que l'indication de l'année en cours se fait lors de la mise à la date de la montre 1 au moyen de l'aiguille de quantième 2c qui est amenée en regard de l'un des chiffres « 1 », « 2 », « 3 » ou « 4 » du secteur 12 selon que l'année au cours de laquelle est effectuée la mise à la date de la montre 1 est la première, la deuxième ou la troisième année précédant une année bissextile à laquelle correspond le chiffre « 4 ».The first needle display 2 conventionally comprises an hour hand 2a and a minute hand 2b that move over a dial 10. The first needle display 2 is completed by a date hand 2c which moves retrograde along an arcuate index 12 which carries the date indications of "1" to "31". The second needle display 4 includes a small second needle 4a. The third needle display 6 includes a weekday indicator hand 6a that moves backwards along an arcuate index 14 on which the days of the week are reported from Monday to Sunday. The fourth needle display 8 includes a pointer 8a indicating the months of the year which moves retrograde along an index in an arc 16 on which are reported the months of the year. Note that the indication of the current year is done when setting the date of the watch 1 by means of the date hand 2c which is brought opposite one of the numbers "1", " 2 "," 3 "or" 4 "in sector 12, depending on whether the year in which the date is placed on watch date 1 is the first, second or third year preceding a leap year to which it corresponds the number "4".

La montre électromécanique à quantième perpétuel rétrograde 1 représentée à la figure 1 est complétée par une tige 18 qui peut occuper une position neutre T1, une première position tirée T2 et une seconde position tirée T3 ainsi que par deux correcteurs 20 et 22. Cette montre électromécanique est par ailleurs animée par quatre moteurs distincts. Un premier moteur entraîne le premier affichage par aiguille 2, à savoir l'aiguille des heures 2a et l'aiguille des minutes 2b, ainsi que l'aiguille de petite seconde 4a du deuxième affichage par aiguille 4. Un deuxième moteur entraîne l'aiguille de quantième 2c, un troisième moteur entraîne l'aiguille 6a indicatrice des jours de la semaine et un quatrième et dernier moteur entraîne l'aiguille 8a indicatrice des mois de l'année. Ces quatre moteurs sont alimentés par une pile.The retrograde perpetual calendar electromechanical watch 1 represented in FIG. figure 1 is completed by a rod 18 which can occupy a neutral position T1, a first drawn position T2 and a second drawn position T3 and two correctors 20 and 22. This electromechanical watch is also driven by four separate motors. A first motor drives the first needle display 2, namely the hour hand 2a and the minute hand 2b, as well as the small second hand 4a of the second needle display 4. A second motor drives the needle of date 2c, a third motor drives the needle 6a indicator of the days of the week and a fourth and last motor drives the pointer needle 8a months of the year. These four motors are powered by a battery.

La montre électromécanique 1 brièvement décrite ci-dessus peut être manipulée de quatre manières distinctes durant son assemblage et son utilisation au quotidien. Après assemblage de la montre 1 ou lors du changement de la pile, on procède au positionnement des aiguilles à leur origine. Autrement dit, on initialise la position de toutes les aiguilles de la montre 1. La deuxième manipulation concerne la mise à l'heure de la montre 1 qui est réalisée soit lors de l'assemblage de la montre 1, soit en cas de changement de pile. La troisième manipulation concerne la mise à la date de la montre 1 qui doit être effectuée lors de la pose de la pile ou en cas de changement de la pile. Enfin, la quatrième opération est relative au changement de fuseau horaire.The electromechanical watch 1 briefly described above can be manipulated in four distinct ways during assembly and daily use. After assembling the watch 1 or when changing the battery, it proceeds to the positioning of the needles at their origin. In other words, we initialize the position of all the hands of the shows 1. The second manipulation relates to setting the time of the watch 1 which is carried out either during the assembly of the watch 1, or in case of battery change. The third manipulation relates to setting the date of the watch 1 to be performed during the installation of the battery or in case of change of the battery. Finally, the fourth operation relates to the change of time zone.

L'opération d'initialisation de la position des aiguilles permet d'amener ces aiguilles à des positions de référence de façon que les circuits électroniques de commande de la montre 1 puissent enregistrer ces positions de référence et calculer tous les déplacements ultérieurs des aiguilles à partir de ces positions. Les aiguilles indicatrices de quantième 2c, des jours de la semaine 6a et du mois de l'année 8a sont initialisées à leur origine. Autrement dit, l'aiguille indicatrice de quantième 2c est amenée sur le premier jour du mois, l'aiguille 6a indicatrice des jours de la semaine est amenée sur le lundi et l'aiguille 8a indicatrice des mois de l'année est amenée sur le mois de janvier.The operation of initializing the position of the needles makes it possible to bring these needles to reference positions so that the electronic control circuits of the watch 1 can record these reference positions and calculate all the subsequent movements of the hands from of these positions. The date indicator hands 2c, days of the week 6a and the month of the year 8a are initialized at their origin. In other words, the date indicator needle 2c is brought on the first day of the month, the indicator needle 6a of the days of the week is brought to the Monday and the indicator needle 8a of the months of the year is brought to the month of January.

La mise à l'heure des aiguilles des heures et des minutes 2a et 2b est réalisée mécaniquement avec la tige 18 en position tirée T3. Le réglage de l'heure et de la minute se fait par une rotation de la tige 18. Lors de la mise à l'heure, il convient de respecter la position AM et PM des aiguilles 2a, 2b. Durant cette opération de mise à l'heure de la montre 1, les aiguilles indicatrices de quantième 2c, des jours de la semaine 6a et du mois de l'année 8a indiquent une date donnée.The setting of the hour and minute hands 2a and 2b is done mechanically with the rod 18 in the pulled position T3. The setting of the hour and the minute is done by a rotation of the rod 18. When setting the time, it is necessary to respect the AM and PM position of the hands 2a, 2b. During this time setting operation of the watch 1, the date indicator hands 2c, days of the week 6a and the month of the year 8a indicate a given date.

L'opération de mise à la date de la montre 1 est réalisée électriquement au moyen de la tige 18 en position tirée T3 et des deux correcteurs 20 et 22. L'ordre de sélection des aiguilles commence par l'année (aiguille 2c) et se poursuit par le mois (aiguille 8a), le quantième (aiguille 2c) et le jour (aiguille 6a) pour finalement revenir à l'année. Une pression sur le correcteur 22 commande un pas en avant dans le sens positif de l'aiguille indicatrice sélectionnée. Une pression supplémentaire sur le correcteur 20 confirme la valeur sélectionnée et provoque le déplacement de la prochaine aiguille.The date setting operation of the watch 1 is performed electrically by means of the rod 18 in the drawn position T3 and the two correctors 20 and 22. The order of selection of the hands starts with the year (needle 2c) and continues with the month (needle 8a), the date (needle 2c) and the day (needle 6a) to finally return to the year. Pressing the corrector 22 controls a step forward in the positive direction of the selected indicator hand. Extra pressure on the corrector 20 confirms the selected value and causes the movement of the next hand.

Enfin, l'opération de changement de fuseau horaire est réalisée de la même manière que l'opération de mise à l'heure de la montre. Cette dernière opération pose cependant un problème. En effet, lors du changement de fuseau horaire, il faut pouvoir détecter le passage de l'heure à minuit afin de synchroniser le saut du quantième avec le changement de jour. Par ailleurs, il est également nécessaire de connaître le sens de la correction horaire lors d'un changement de fuseau horaire dans la mesure où un tel changement n'affecte pas seulement l'indication de quantième mais est également susceptible d'affecter l'indication du jour de la semaine, l'indication du mois et de l'année. Autrement dit, l'ensemble de la chaîne cinématique que l'on qualifiera de digitale dans la mesure où elle est constituée de moteurs indépendants les uns des autres et dont le fonctionnement est géré par les circuits électroniques de commande de la montre est affecté par le changement de fuseau horaire.Finally, the time zone change operation is performed in the same manner as the time setting operation of the watch. This last operation, however, poses a problem. Indeed, during the change of time zone, it is necessary to be able to detect the passage of the hour to midnight in order to synchronize the jump of the date with the change of day. In addition, it is also necessary to know the direction of time correction during a time zone change insofar as such a change does not only affect the date indication but is also likely to affect the indication. of the day of the week, the indication of the month and the year. In other words, the entire kinematic chain that will be described as digital insofar as it consists of motors independent of each other and whose operation is managed by the electronic control circuits of the watch is affected by the time zone change.

Le document US 2002/0060953 concerne une montre électronique équipée de douze capteurs capacitifs et d'une capacité de référence dont les états sont déterminés séquentiellement par balayage au moyen d'un multiplexeur en commençant, de préférence, avec la capacité de référence. La présence de l'aiguille des minutes en face de l'une des électrodes transparentes induit une augmentation de capacité dans le capteur correspondant. Toutefois, étant donné que la surface de l'aiguille est relativement faible, cette variation de capacité est beaucoup plus faible que celle produite par l'apposition d'un doigt sur la glace en face de la même électrode. Le circuit de détection est agencé pour comparer ces variations avec des valeurs seuils prédéterminées, afin de distinguer les variations de capacité induites par l'aiguille et celles induites par le doigt. La détection de la position de l'aiguille permise par le circuit de détection est avantageusement utilisée pour contrôler la consistance de cette position avec le contenu d'un compteur de minutes électronique dans le mouvement de la montre. Si la position de l'aiguille n'est pas conforme avec la valeur du compteur, une correction automatique est effectuée par un nombre de pas adapté du moteur qui entraîne l'aiguille.The document US 2002/0060953 relates to an electronic watch equipped with twelve capacitive sensors and a reference capacitor whose states are determined sequentially by scanning by means of a multiplexer, preferably starting with the reference capacitor. The presence of the minute hand in front of one of the transparent electrodes induces an increase of capacity in the corresponding sensor. However, since the surface of the needle is relatively small, this variation in capacitance is much smaller than that produced by the placing of a finger on the ice in front of the same electrode. The detection circuit is arranged to compare these variations with predetermined threshold values, in order to distinguish the variations in capacity induced by the needle and those induced by the finger. The detection of the position of the needle enabled by the detection circuit is advantageously used to control the consistency of this position with the contents of an electronic minute counter in the movement. of the watch. If the position of the needle does not comply with the value of the counter, an automatic correction is performed by a number of steps adapted to the motor driving the needle.

Le document US 2005/0002278 décrit une montre électromécanique pouvant déterminer la position des aiguilles, où les moyens d'actionnement sont formés par des ressort fils entraînés par le mouvement de la montre pour entrer en contacte avec des moyens de détection formés par un disque portant des électrodes.The document US 2005/0002278 describes an electromechanical watch that can determine the position of the needles, wherein the actuating means are formed by spring son driven by the movement of the watch to come into contact with detection means formed by a disc carrying electrodes.

La présente invention a pour but de fournir un dispositif pour montre électromécanique permettant de déterminer le moment et le sens dans lequel une indication temporelle doit être corrigée.The present invention aims to provide an electromechanical watch device for determining the time and direction in which a time indication is to be corrected.

A cet effet, la présente invention concerne un dispositif pour montre électromécanique permettant à un circuit électronique de commande du mouvement de la montre de déterminer le moment et le sens dans lequel une indication d'une grandeur temporelle doit être corrigée selon la revendication 1 annexée à la présente demande de brevet.To this end, the present invention relates to a device for electromechanical watch allowing an electronic circuit for controlling the movement of the watch to determine the moment and the direction in which an indication of a temporal magnitude must be corrected according to claim 1 attached to this patent application.

La présente invention concerne un dispositif qui permet à un circuit électronique de commande d'une montre électromécanique de détecter le passage de l'heure à minuit afin de synchroniser le saut d'une grandeur temporelle comme l'indication de quantième avec le changement de jour. En outre, comme le circuit électronique de commande reçoit une information sur l'ordre dans lequel les premier et second moyens de détection ont été actionnés par les moyens d'actionnement de la roue entraînée par le mouvement de la montre, le circuit électronique de commande est à même de connaître le sens du changement horaire. Il peut alors synchroniser l'ensemble de la liaison cinématique électronique qui le relie à des moteurs indépendants les uns des autres et entraînant chacun un compteur qui peut être affecté par le changement horaire.The present invention relates to a device that allows an electronic control circuit of an electromechanical watch to detect the passage of time at midnight to synchronize the jump of a time value as the date indication with the change of day . In addition, since the electronic control circuit receives information on the order in which the first and second detection means have been actuated by the means for actuating the wheel driven by the movement of the watch, the electronic control circuit is able to know the meaning of the hourly change. It can then synchronize the entire electronic kinematic link that connects it to motors independent of each other and each driving a counter that can be affected by the time change.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation du dispositif selon l'invention, cet exemple étant donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement en liaison avec le dessin annexé sur lequel :

  • la figure 1, déjà citée, est une vue en plan d'une montre électromécanique à quantième perpétuel rétrograde équipée du dispositif selon l'invention ;
  • la figure 2A est une vue en perspective d'un module électronique qui porte trois tenons qui se dressent perpendiculairement à la surface du module électronique ;
  • la figure 2B est une vue en perspective d'une platine auxiliaire sur laquelle le module électronique de la figure 2A est destiné à être monté ;
  • la figure 2C illustre un ensemble électronique monté correspondant à l'association du module électronique de la figure 2A et de la platine auxiliaire illustrée à la figure 2B ;
  • la figure 2D est une vue en perspective d'un module moteur de la montre électromécanique selon l'invention ;
  • la figure 2E est une vue en perspective de l'ensemble électronique monté illustré à la figure 2C assemblé avec le module moteur de la figure 2D ;
  • la figure 2F est une vue en perspective du module moteur de la figure 2E comprenant des premier et second moyens de détection du dispositif selon l'invention ;
  • la figure 2G est une vue analogue à celle de la figure 2F sur laquelle on voit que les ressorts fils sont bloqués verticalement ;
  • la figure 2H est une vue analogue à celle de la figure 2G sur laquelle on voit qu'un clinquant est engagé sur le tenon de mise à la masse ;
  • la figure 2I est une vue analogue à celle de la figure 2H sur laquelle on voit qu'une roue d'actionnement est engagée sur le tenon de mise à la masse à la suite du clinquant ;
  • la figure 2J est une vue analogue à celle de la figure 2I sur laquelle on voit une roue des heures entraînée par la chaussée de la montre ;
  • la figure 2K est une vue analogue à celle de la figure 2J sur laquelle on voit que la roue d'actionnement est entraînée à raison d'un tour complet par vingt-quatre heures par la roue des heures via une roue intermédiaire ;
  • la figure 2L est une vue analogue à celle de la figure 2K sur laquelle on voit que l'ensemble du dispositif est recouvert par une plaque de maintien ;
  • les figures 3A à 3H sont des vues de dessus du mécanisme de détection selon l'invention à différents stades de son fonctionnement, et
  • la figure 4 est un chronogramme indiquant l'évolution des signaux fournis par les premier et second moyens de détection en fonction de la rotation de la roue d'actionnement.
Other features and advantages of the present invention will emerge more clearly from the detailed description which follows of an embodiment of the device according to the invention, this example being given purely by way of illustration and not limitation only in connection with the appended drawing. on which :
  • the figure 1 , already cited, is a plan view of a retrograde perpetual calendar electromechanical watch equipped with the device according to the invention;
  • the Figure 2A is a perspective view of an electronic module that carries three pins that stand perpendicular to the surface of the electronic module;
  • the Figure 2B is a perspective view of an auxiliary stage on which the electronic module of the Figure 2A is intended to be mounted;
  • the Figure 2C illustrates an assembled electronic assembly corresponding to the association of the electronic module of the Figure 2A and the auxiliary board shown in Figure 2B ;
  • the 2D figure is a perspective view of a motor module of the electromechanical watch according to the invention;
  • the figure 2E is a perspective view of the assembled electronic assembly shown in FIG. Figure 2C assembled with the motor module of the 2D figure ;
  • the figure 2F is a perspective view of the motor module of the figure 2E comprising first and second detecting means of the device according to the invention;
  • the figure 2G is a view similar to that of the figure 2F on which we see that the springs son are blocked vertically;
  • the figure 2H is a view similar to that of the figure 2G on which we see that a foil is engaged on the tenon of grounding;
  • the figure 2I is a view similar to that of the figure 2H on which we see that an actuating wheel is engaged on the grounding post after the foil;
  • the figure 2J is a view similar to that of the figure 2I on which we see a wheel of hours driven by the floor of the watch;
  • the figure 2K is a view similar to that of the figure 2J on which it can be seen that the actuating wheel is driven at the rate of one complete revolution per twenty-four hours by the hour wheel via an intermediate wheel;
  • the figure 2L is a view similar to that of the figure 2K on which we see that the entire device is covered by a holding plate;
  • the Figures 3A to 3H are top views of the detection mechanism according to the invention at different stages of its operation, and
  • the figure 4 is a timing chart indicating the evolution of the signals provided by the first and second detection means as a function of the rotation of the actuating wheel.

La présente invention concerne une montre électromécanique comprenant des moteurs indépendants les uns des autres et entraînant chacun un indicateur d'une grandeur temporelle et équipée d'un dispositif relié au circuit électronique de commande de la montre capable de déterminer à quel moment et dans quel sens s'effectue le passage de l'heure à minuit. Disposant de cette information, le circuit électronique de commande de la montre est en mesure de synchroniser l'ensemble des moteurs et de commander l'avance ou le recul des indicateurs affectés par le changement d'heure.The present invention relates to an electromechanical watch comprising motors independent of each other and each driving an indicator of a temporal magnitude and equipped with a device connected to the electronic control circuit of the watch capable of determining when and in which direction the changeover takes place at midnight. With this information, the electronic control circuit of the watch is able to synchronize all the motors and to control the advance or the decline of the indicators affected by the time change.

On s'intéresse dans un premier temps à la structure du dispositif de détection selon l'invention. Le fonctionnement de ce dispositif de détection sera examiné dans une seconde partie.We first look at the structure of the detection device according to the invention. The operation of this detection device will be examined in a second part.

La figure 2A est une vue en perspective d'un module électronique 24 qui porte trois tenons 26, 28 et 30 qui se dressent perpendiculairement à la surface du module électronique 24 et dont les rôles seront décrits en détail ci-dessous. Le module électronique 24 est monté sur une platine auxiliaire 32 (voir figure 2B) pour former un ensemble électronique monté 34 illustré à la figure 2C. La figure 2D est une vue en perspective d'un module moteur 36 de la montre électromécanique 1 selon l'invention qui présente notamment trois ouvertures 38a, 38b et 38c pour le passage des trois tenons 26, 28 et 30 du module électronique 24 après assemblage de l'ensemble électronique monté 34 et du module moteur 36 de la montre électromécanique 1 (voir figure 2E). Sans entrer dans les détails de la construction du module moteur 36 de la montre électromécanique 1 selon l'invention qui ne fait pas l'objet de la présente demande de brevet, on peut quand même noter la présence d'une roue de minuterie 38 qui entraîne une chaussée 40 placée au centre du module moteur 36. On remarque que telle qu'elle est représentée à la figure 2E, la tige 18 est en position tirée T3 de mise à l'heure.The Figure 2A is a perspective view of an electronic module 24 which carries three pins 26, 28 and 30 which stand perpendicular to the surface of the electronic module 24 and whose roles will be described in detail below. The electronic module 24 is mounted on an auxiliary board 32 (see Figure 2B ) to form a mounted electronic assembly 34 illustrated in FIG. Figure 2C . The 2D figure is a perspective view of a motor module 36 of the electromechanical watch 1 according to the invention which has in particular three openings 38a, 38b and 38c for the passage of the three pins 26, 28 and 30 of the electronic module 24 after assembly of the mounted electronic assembly 34 and the motor module 36 of the electromechanical watch 1 (see figure 2E ). Without going into the details of the construction of the motor module 36 of the electromechanical watch 1 according to the invention which is not the subject of the present patent application, we can still note the presence of a timer wheel 38 which causes a roadway 40 placed in the center of the engine module 36. Note that as shown in the figure 2E , the rod 18 is in the drawn position T3 setting time.

On se réfère maintenant à la figure 2F sur laquelle est représentée une variante de réalisation des premier et second moyens de détection du dispositif selon l'invention. Conformément à ce mode de réalisation donné à titre illustratif seulement, chacun des premier et second moyens de détection, désignés respectivement par les références numériques 42 et 44, est constitué par un ressort fil 46a, 46b enroulé sur lui-même selon une ou plusieurs spires 48a, 48b pour pouvoir être engagé sur le tenon 26, 56 correspondant. On notera que le tenon 56 est un tenon réalisé en un matériau plastique non conducteur qui vient de matière avec la platine du module moteur 36. Les ressorts fils 46a, 46b sont pliés selon une forme sensiblement en V et présentent ainsi deux bras 50a, 52a et 50b, 52b symétriques par rapport aux enroulements 48a, 48b.We now refer to the figure 2F on which is represented an alternative embodiment of the first and second detecting means of the device according to the invention. According to this embodiment given by way of illustration only, each of the first and second detection means, designated respectively by the reference numerals 42 and 44, is constituted by a wire spring 46a, 46b wound on itself in one or more turns 48a, 48b to be engaged on the post 26, 56 corresponding. Note that the pin 56 is a post made of a non-conductive plastic material which comes from the material of the motor module plate 36. The wire springs 46a, 46b are folded into a substantially V-shaped shape and thus have two arms 50a, 52a and 50b, 52b symmetrical with respect to the windings 48a, 48b.

Comme on le verra ci-après, les bras 52a et 52b des deux ressorts fils 46a, 46b forment des contacts électriques en étant portés par les tenons 26 et 30 à un potentiel électrique flottant. La position de ces bras de contact 52a, 52b est garantie par armage et mise sous tension des ressorts fils 46a, 46b. A cet effet, les bras 50a, 50b des deux ressorts fils 46a, 46b sont arrêtés l'un par une butée 54 réalisée en un matériau plastique non conducteur qui vient de matière avec la platine du module moteur 36 et l'autre par le contact 30, tandis que les deux autres bras des ressorts fils 46a, 46b sont glissés dans des fentes 58 et 60 de manière à former entre eux un angle préféré α de 60°. De la sorte, le ressort fil 46a est bloqué en pivotement dans le sens horaire, tandis que le ressort fil 46b est bloqué en pivotement dans le sens antihoraire. Finalement (voir figure 2G), les ressorts fils 46a, 46b sont bloqués verticalement au moyen de deux rondelles 62 et 64 engagées sur les tenons 26, 56 à la suite des ressorts fils 46a, 46b. On voit également à l'examen de la figure 2H qu'un disque ressort ou clinquant 66 est engagé sur le tenon 28.As will be seen below, the arms 52a and 52b of the two wire springs 46a, 46b form electrical contacts being carried by the pins 26 and 30 to a floating electrical potential. The position of these contact arms 52a, 52b is guaranteed by arming and energizing the wire springs 46a, 46b. For this purpose, the arms 50a, 50b of the two wire springs 46a, 46b are stopped one by a stop 54 made of a non-conductive plastic material which comes from the material with the plate of the motor module 36 and the other by the contact 30, while the other two arms of the wire springs 46a, 46b are slid into slots 58 and 60 so as to form between they have a preferred angle α of 60 °. In this way, the wire spring 46a is pivotally locked in the clockwise direction, while the wire spring 46b is pivotally locked in the counterclockwise direction. Finally (see figure 2G ), the wire springs 46a, 46b are locked vertically by means of two washers 62 and 64 engaged on the studs 26, 56 following the wire springs 46a, 46b. We also see the examination of the figure 2H a spring disk or foil 66 is engaged on the post 28.

Une roue d'actionnement 68 est engagée sur le tenon 28 à la suite du disque ressort 66 (voir figure 2I). Cette roue 68, disposée au-dessus des ressorts fils 46a, 46b, est mise à la masse par le tenon 28. Elle est munie de deux goupilles cylindriques 70 et 72 qui font saillie sous sa surface inférieure et qui sont agencées de manière à pouvoir venir en contact avec les bras 52a, 52b des ressorts fils 46a, 46b. Ces goupilles 70, 72 forment entre elles un angle préféré β de 102°. La roue d'actionnement 68 est entraînée à raison d'un tour complet par vingt-quatre heures par une roue des heures 74 (voir figure 2J) via une roue intermédiaire 76 (voir figure 2K).An actuating wheel 68 is engaged on the post 28 following the spring disc 66 (see figure 2I ). This wheel 68, arranged above the wire springs 46a, 46b, is grounded by the pin 28. It is provided with two cylindrical pins 70 and 72 which project under its lower surface and which are arranged in such a way as to be able to come into contact with the arms 52a, 52b of the wire springs 46a, 46b. These pins 70, 72 form between them a preferred angle β of 102 °. The actuating wheel 68 is driven at a rate of one complete revolution per twenty-four hours by an hour wheel 74 (see figure 2J ) via an intermediate wheel 76 (see figure 2K ).

Le principe de fonctionnement du dispositif d'actionnement selon l'invention est le suivant. La roue d'actionnement 68, entraînée par la roue des heures 74 via la roue intermédiaire 76, effectue un tour complet en vingt-quatre heures. Cette roue d'actionnement 68 et donc les goupilles 70 et 72 qu'elle porte sont mises à la masse au travers du tenon 28 sur lequel la roue 68 est engagée. Les deux ressorts fils 46a, 46b, situés sous la roue d'actionnement 68, ont pour fonction la prise des signaux électriques Lors de la rotation de la roue d'actionnement 68, les goupilles 70 et 72 que porte cette roue 68 viennent séquentiellement en contact avec les bras de contact 52a, 52b des deux ressorts fils 46a, 46b et forcent le potentiel de ces deux ressorts 46a, 46b à la masse. Le circuit électronique de commande auquel les deux ressorts fils 46a, 46b sont reliés interprète les signaux reçus des ressorts fils 46a, 46b et génère les impulsions nécessaires à la commande des moteurs. Plus précisément, suivant que la roue d'actionnement 68 tourne dans le sens horaire ou antihoraire durant la mise à l'heure ou le changement de fuseau horaire de la montre électromécanique 1 selon l'invention, l'ordre dans lequel les goupilles 70 et 72 touchent les bras de contact 52a, 52b des deux ressorts fils 46a, 46b est inversé, de sorte que le circuit électronique de commande de la montre 1 peut déduire de l'ordre dans lequel les bras de contact 52a, 52b sont touchés par les goupilles 70, 72 le sens (horaire ou antihoraire) dans lequel tourne la roue d'actionnement 68 et donc la roue des heures 74. En outre, les goupilles 70, 72 et les bras de contact 52a, 52b des deux ressorts fils 46a, 46b sont agencés de telle manière que les goupilles 70, 72 touchent simultanément les bras de contact 52a, 52b une seule fois par jour. Le potentiel de l'un des bras de contact 52a, 52b ayant été forcé à la masse par l'une des goupilles 70 ou 72, le circuit électronique de commande de la montre 1 déduit du moment où le potentiel de l'autre bras de contact est forcé à la masse par l'autre goupille l'instant où la roue des heures 74 passe à minuit. Le circuit électronique de commande de la montre 1 sait ainsi dans quel sens tourne la roue des heures 74 et à quel moment celle-ci passe à minuit, de sorte qu'il peut commander de manière appropriée les moteurs de la montre 1 pour corriger les affichages.The operating principle of the actuating device according to the invention is as follows. The actuating wheel 68, driven by the hour wheel 74 via the intermediate wheel 76, performs a complete revolution in twenty-four hours. This actuating wheel 68 and therefore the pins 70 and 72 it carries are grounded through the pin 28 on which the wheel 68 is engaged. The two wire springs 46a, 46b, situated under the actuating wheel 68, have the function of taking electrical signals. When the actuating wheel 68 is rotated, the pins 70 and 72 carried by this wheel 68 come sequentially into position. contact with the contact arms 52a, 52b of the two wire springs 46a, 46b and force the potential of these two springs 46a, 46b to ground. The electronic control circuit to which the two wire springs 46a, 46b are connected interprets the signals received from the wire springs 46a, 46b and generates the pulses necessary for controlling the motors. More specifically, depending on whether the actuating wheel 68 rotates clockwise or counterclockwise during the setting the time or the time zone change of the electromechanical watch 1 according to the invention, the order in which the pins 70 and 72 touch the contact arms 52a, 52b of the two wire springs 46a, 46b is inverted, so that the electronic control circuit of the watch 1 can deduce from the order in which the contact arms 52a, 52b are touched by the pins 70, 72 the direction (clockwise or counterclockwise) in which the actuating wheel 68 rotates and therefore the hour wheel 74. In addition, the pins 70, 72 and the contact arms 52a, 52b of the two wire springs 46a, 46b are arranged in such a way that the pins 70, 72 simultaneously touch the contact arms 52a, 52b only once a day. The potential of one of the contact arms 52a, 52b having been forced to ground by one of the pins 70 or 72, the electronic control circuit of the watch 1 deduces the moment when the potential of the other arm of contact is forced to mass by the other pin the moment the hour wheel 74 passes at midnight. The electronic control circuit of the watch 1 thus knows in which direction the hour wheel 74 rotates and at what point it moves at midnight, so that it can appropriately control the motors of the watch 1 to correct the displays.

Finalement, l'ensemble électronique monté 34 et le module moteur 36 de la montre électromécanique 1 sont recouverts par une plaque de maintien 78 (voir figure 2L) contre laquelle le disque ressort ou clinquant 66 plaque la roue d'actionnement 68 pour la mise à la masse de cette dernière.Finally, the mounted electronic assembly 34 and the motor module 36 of the electromechanical watch 1 are covered by a holding plate 78 (see FIG. figure 2L ) against which the spring disc or foil 66 plate the actuating wheel 68 for the grounding of the latter.

On examine maintenant en détail une séquence de fonctionnement du dispositif de détection selon l'invention en liaison avec les figures 3A à 3H et le chronogramme représenté à la figure 4. On suppose pour les besoins de la description que la tige 18 tirée en position T3 est tournée manuellement pour effectuer une mise à l'heure ou une correction de fuseau horaire de telle sorte que la roue d'actionnement 68 tourne dans le sens horaire.We now examine in detail a sequence of operation of the detection device according to the invention in connection with the Figures 3A to 3H and the chronogram represented at figure 4 . It is assumed for the purposes of the description that the rod 18 pulled in position T3 is turned manually to perform a time setting or a time zone correction so that the actuating wheel 68 rotates clockwise.

A la figure 3A, on constate qu'aucune des goupilles 70, 72 ne touche l'un des bras de contact 52a, 52b des deux ressorts fils 46a, 46b. Le niveau des signaux produits par les ressorts fils 46a, 46b est à « 0 ».To the figure 3A it is found that none of the pins 70, 72 touches one of the contact arms 52a, 52b of the two son springs 46a, 46b. The level of the signals produced by the wire springs 46a, 46b is at "0".

A la figure 3B, la roue d'actionnement 68 a tourné dans le sens horaire et la goupille 70 est venue toucher le bras de contact 52a, forçant le potentiel du ressort fil 46a à la masse. Le signal produit par le ressort fil 46a et transmis au circuit électronique de commande de la montre 1 passe à un niveau « 1 » tandis que le niveau du signal produit par le ressort fil 46b reste à « 0 ».To the figure 3B , the actuating wheel 68 rotated clockwise and the pin 70 came to contact the contact arm 52a, forcing the potential of the wire spring 46a to ground. The signal produced by the wire spring 46a and transmitted to the electronic control circuit of the watch 1 goes to a level "1" while the signal level produced by the wire spring 46b remains at "0".

A la figure 3C, la roue d'actionnement 68 a continué de tourner. Le contact entre la goupille 70 et le bras de contact 52a s'est rompu, de sorte que le signal produit par le ressort fil 46a retombe à zéro. Dans le même temps, la seconde goupille 72 ne touche aucun des ressorts fils 46a, 46b. Les signaux produits par les deux ressorts fils restent à zéro.To the figure 3C the actuating wheel 68 continued to rotate. The contact between the pin 70 and the contact arm 52a has broken, so that the signal produced by the wire spring 46a returns to zero. At the same time, the second pin 72 does not touch any of the wire springs 46a, 46b. The signals produced by the two wire springs remain at zero.

A la figure 3D, la roue d'actionnement 68 a continué de tourner. Tandis que la goupille 70 ne touche aucun des deux ressorts fils 46a, 46b, la goupille 72 est venue toucher le bras de contact 52a, forçant le potentiel du ressort fil 46a à la masse. Le signal produit par le ressort fil 46a et transmis au circuit électronique de commande de la montre 1 passe à un niveau « 1 » tandis que le niveau du signal produit par le ressort fil 46b reste à « 0 ».To the 3D figure the actuating wheel 68 continued to rotate. While the pin 70 does not touch either of the two wire springs 46a, 46b, the pin 72 has touched the contact arm 52a, forcing the potential of the wire spring 46a to ground. The signal produced by the wire spring 46a and transmitted to the electronic control circuit of the watch 1 goes to a level "1" while the signal level produced by the wire spring 46b remains at "0".

A la figure 3E, la roue d'actionnement 68 a continué de tourner. Tandis que la goupille 72 est restée en contact avec le bras de contact 52a du ressort fil 46a et maintient donc le potentiel du ressort fil 46a à la masse, la goupille 70 est venue toucher le bras de contact 52b du ressort fil 46b et force donc le potentiel du ressort fil 46b à la masse également. Le signal produit par le ressort fil 46a et transmis au circuit électronique de commande de la montre 1 reste donc à son niveau « 1 » alors que le signal produit par le ressort fil 46b passe de « 0 » à « 1 ». A ce moment précis, les signaux produits par les deux ressorts fils 46a et 46b sont à un niveau « 1 ». Cette situation n'intervient qu'une seule fois toutes les vingt-quatre heures et est interprétée par le circuit de commande de la montre 1 comme marquant le passage de l'heure à minuit sur le front montant du signal produit par le ressort fil 46b. Le circuit électronique de commande de la montre 1 est ainsi en mesure de synchroniser l'ensemble des moteurs et de commander l'avance ou le recul des indicateurs affectés par le changement d'heure ou de fuseau horaire.To the figure 3E the actuating wheel 68 continued to rotate. While the pin 72 has remained in contact with the contact arm 52a of the wire spring 46a and thus maintains the potential of the wire spring 46a to ground, the pin 70 has come into contact with the contact arm 52b of the wire spring 46b and therefore forces the potential of the wire spring 46b to ground also. The signal produced by the wire spring 46a and transmitted to the electronic control circuit of the watch 1 remains at its level "1" while the signal produced by the wire spring 46b changes from "0" to "1". At this precise moment, the signals produced by the two wire springs 46a and 46b are at a level "1". This situation occurs only once every twenty-four hours and is interpreted by the control circuit of the watch 1 as marking the passage of time at midnight on the rising edge of the signal produced by the wire spring 46b. The electronic control circuit of the watch 1 is thus able to synchronize all the motors and to control the advance or the decline of the indicators affected by the change of time or time zone.

A la figure 3F, la roue d'actionnement 68 a continué de tourner. Le contact entre la goupille 72 et le bras de contact 52a s'est rompu, de sorte que le signal produit par le ressort fil 46a retombe à zéro. Dans le même temps, la première goupille 70 est toujours en contact avec le ressort fil 46b dont le niveau du signal reste à « 1 ».To the figure 3F the actuating wheel 68 continued to rotate. The contact between the pin 72 and the contact arm 52a has broken down, so that the signal produced by the wire spring 46a returns to zero. At the same time, the first pin 70 is always in contact with the wire spring 46b whose signal level remains at "1".

A la figure 3G, la roue d'actionnement 68 a continué de tourner. Le contact entre la goupille 70 et le bras de contact 52b s'est rompu, de sorte que le signal produit par le ressort fil 46b retombe à zéro. Dans le même temps, la première goupille 70 ne touche aucun des ressorts fils 46a, 46b. Les signaux produits par les deux ressorts fils 46a, 46b sont donc à zéro.To the figure 3G the actuating wheel 68 continued to rotate. The contact between the pin 70 and the contact arm 52b has broken, so that the signal produced by the wire spring 46b returns to zero. At the same time, the first pin 70 does not touch any of the wire springs 46a, 46b. The signals produced by the two wire springs 46a, 46b are therefore at zero.

A la figure 3H, la roue d'actionnement à continué de tourner. Tandis que la première goupille 70 ne touche aucun des ressorts fils 46a, 46b, la seconde goupille 72 est venue toucher le bras de contact 52b du second ressort fil 46b, forçant le potentiel du ressort fil 46 à la masse. Le signal produit par le premier ressort fil 46a reste à zéro, tandis que le signal produit par le second ressort fil 46b passe à un.To the figure 3H , the actuating wheel continued to rotate. While the first pin 70 does not touch any of the wire springs 46a, 46b, the second pin 72 has touched the contact arm 52b of the second wire spring 46b, forcing the potential of the wire spring 46 to ground. The signal produced by the first wire spring 46a remains at zero, while the signal produced by the second wire spring 46b goes to one.

Au-delà de cette position, le cycle recommence depuis le début tel qu'illustré à la figure 3A.Beyond this position, the cycle starts again from the beginning as illustrated in figure 3A .

Le chronogramme représenté à la figure 4 illustre l'évolution du potentiel du bras de contact 52a, respectivement 52b des ressorts fils 46a et 46b en fonction des changements de position des première et seconde goupilles 70 et 72 comme représenté aux figures 3A à 3H. Autrement dit, le chronogramme de la figure 4 illustre l'évolution du potentiel des tenons 26 et 30 et donc la valeur des signaux électriques appliqués au circuit de commande de la montre. On notera que si l'on considère une rotation complète de 360° de la roue d'actionnement 68 sur une période de vingt-quatre heures, la plage angulaire durant laquelle le potentiel électrique des tenons 26 et 30 change est sensiblement comprise entre 105 ° et 360°. On notera d'autre part que la plage angulaire durant laquelle le potentiel électrique de l'un des tenons 26 ou 30 est à un s'étend environ sur 45°, ce qui correspond à une durée de trois heures.The chronogram represented at figure 4 illustrates the evolution of the potential of the contact arm 52a, respectively 52b of the wire springs 46a and 46b as a function of the positional changes of the first and second pins 70 and 72 as shown in FIGS. Figures 3A to 3H . In other words, the chronogram of the figure 4 illustrates the evolution of the potential of pins 26 and 30 and therefore the value of the electrical signals applied to the circuit of control of the watch. Note that if we consider a complete rotation of 360 ° of the actuating wheel 68 over a period of twenty-four hours, the angular range during which the electrical potential of the pins 26 and 30 changes is substantially between 105 ° and 360 °. Note also that the angular range during which the electrical potential of one of the pins 26 or 30 is one extends approximately 45 °, which corresponds to a duration of three hours.

On comprendra que selon que la roue d'actionnement 68 tourne dans le sens horaire (comme supposé ci-dessus) ou dans le sens antihoraire, l'ordre dans lequel les deux ressorts fils 46a, 46b passent alternativement du niveau zéro au niveau un est inversé. Le circuit électronique de commande de la montre 1 déduit ainsi de l'ordre suivant lequel les ressorts fils 46a, 46b sont contactés par les goupilles 70, 72 le sens dans lequel est tournée la roue d'actionnement 68 et donc le sens de la correction horaire ou du changement de fuseau horaire appliqué à la montre 1. Le circuit électronique de commande de la montre 1 est ainsi en mesure de commander l'avance ou le recul des indicateurs affectés par le changement d'heure ou de fuseau horaire. Par ailleurs, le moment où le potentiel de l'un des ressorts fils est forcé à la masse alors que le second ressort fil est déjà à la masse marque le passage de l'affichage de la montre par minuit, ce qui permet au circuit de commande de synchroniser les sauts de l'ensemble des moteurs de la montre 1.It will be understood that depending on whether the actuating wheel 68 rotates clockwise (as assumed above) or counterclockwise, the order in which the two wire springs 46a, 46b alternate from zero to level one is reversed. The electronic control circuit of the watch 1 and deduces the order in which the springs son 46a, 46b are contacted by the pins 70, 72 the direction in which is rotated the actuating wheel 68 and therefore the direction of the correction time or time zone change applied to the watch 1. The electronic control circuit of the watch 1 is thus able to control the advance or the decline of the indicators affected by the change of time or time zone. Moreover, the moment when the potential of one of the wire springs is forced to ground while the second wire spring is already grounded marks the passage of the display of the watch by midnight, which allows the circuit of command to synchronize the jumps of all the motors of the watch 1.

On notera que le système qui vient d'être décrit présente très peu de perturbations ou rebonds même après les tests de fiabilité. D'autre part, les ressorts fils étant positionnés et précontraints, les tolérances de fabrication de ces composants n'interviennent pas dans la précision du contact entre les goupilles et les ressorts fils.It will be noted that the system which has just been described has very few disturbances or rebounds even after the reliability tests. On the other hand, the wire springs being positioned and prestressed, the manufacturing tolerances of these components do not affect the precision of the contact between the pins and the wire springs.

Claims (14)

  1. Device for electromechanical watch (1) allowing an electronic control circuit of the watch (1) movement to determine the moment at which and the direction in which an indication showing a time related parameter has to be corrected, said device including a wheel (68), which is driven by the watch (1) movement and carries means (70, 72) for actuating first and second detection means (46a, 46b) connected to the electronic control circuit, said electronic control circuit deducing, from the moment at which and the order in which the first and second detection means (46a, 46b) are actuated by the actuating means of the wheel (68) driven by the watch (1) movement, the direction in which the wheel (68) is being driven by the movement and the moment when the time related parameter has to be respectively incremented or decremented, the device being characterized in that the first and second detection means (46a, 46b) are formed by a wire spring.
  2. Device according to claim 1, characterized in that the wheel (68) which carries the actuating means (70, 72) for the first and second detection means (46a, 46b) is earthed, whereas the first and second detection means (46a, 46b) are brought to a floating electrical potential.
  3. Device according to claim 2, characterized in that the actuating wheel (68) makes one complete revolution in twenty-four hours.
  4. Device according to claim 3, characterized in that the first and second detection means (46a, 46b) are arranged such that the order in which they are actuated by the actuating means (70, 72) of the wheel (68) driven by the watch (1) movement is reversed depending upon whether the wheel (68) is rotating in the clockwise or anticlockwise direction.
  5. Device according to any of claims 3 or 4, characterized in that the actuating wheel (68) is driven by an hour wheel (74) via an intermediate wheel (76).
  6. Device according to any of claims 3 to 5, characterized in that once every twenty-four hours and for a determined period of time, the first and second detection means (46a, 46b) are actuated simultaneously by the actuating means (70, 72) carried by the wheel (68) driven by the watch (1) movement.
  7. Device according to any of claims 1 to 6, characterized in that the first and second detection means (46a, 46b) are wound and tightened.
  8. Device according to any of claims 1 or 7, characterized in that the first and second detection means (46a, 46b) are V-shaped with first and second symmetrical arms (50a, 52a; 50b, 52b).
  9. Device according to claim 8, characterized in that the second arm (52a) of the first detection means (46a) and the second arm (52b) of the second detection means (46b) form an angle of 60° between them.
  10. Device according to any of claims 7 to 9, characterized in that the first detection means (46a) is carried by a first stud (26) which has a floating electrical potential, and in that the second detection means (46b) is carried by a second stud (56) which does not conduct electricity, the second detection means (46b) touching a third stud (30), which is brought to a floating electrical potential.
  11. Device according to any of claims 2 or 10, characterized in that actuating wheel (68) is carried by a stud (28) which is connected to earth.
  12. Device according to claim 11, characterized in that the actuating means (70, 72) carried by the actuating wheel (68) are formed by first and second pins which project underneath the bottom surface thereof.
  13. Device according to claim 12, characterized in that the first and second pins (70, 72) carried by the actuating wheel (68) form an angle of 102° between them.
  14. Device according to any of claims 12 or 13, characterized in that, considering the watch from the bottom upwards, the actuating wheel (68) is arranged above the first and second detection means (46a, 46b).
EP10154411A 2010-02-23 2010-02-23 Device for electromechanical watch making it possible to determine the moment and the direction in which a time indication must be corrected Active EP2360538B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10154411A EP2360538B1 (en) 2010-02-23 2010-02-23 Device for electromechanical watch making it possible to determine the moment and the direction in which a time indication must be corrected
SG2011005741A SG173958A1 (en) 2010-02-23 2011-01-26 Device for electromechanical watch for determining the moment at which and the direction in which a time indication has to be corrected
US13/024,703 US8454225B2 (en) 2010-02-23 2011-02-10 Device for electromechanical watch for determining the moment at which and the direction in which a time indication has to be corrected
JP2011035827A JP5416152B2 (en) 2010-02-23 2011-02-22 Electromechanical wristwatch device for determining the instant and direction in which the time display must be corrected
KR1020110015546A KR101265842B1 (en) 2010-02-23 2011-02-22 Device for electromechanical watch for determining the moment at which and the direction in which a time indication has to be corrected
CN2011100429174A CN102163039B (en) 2010-02-23 2011-02-23 Device for electromechanical watch for determining the moment at which and the direction in which a time indication has to be corrected
HK12101806.8A HK1161917A1 (en) 2010-02-23 2012-02-23 Device for electromechanical watch for determining the moment at which and the direction in which a time indication has to be corrected

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10154411A EP2360538B1 (en) 2010-02-23 2010-02-23 Device for electromechanical watch making it possible to determine the moment and the direction in which a time indication must be corrected

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2360538A1 EP2360538A1 (en) 2011-08-24
EP2360538B1 true EP2360538B1 (en) 2012-08-22

Family

ID=42104614

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10154411A Active EP2360538B1 (en) 2010-02-23 2010-02-23 Device for electromechanical watch making it possible to determine the moment and the direction in which a time indication must be corrected

Country Status (7)

Country Link
US (1) US8454225B2 (en)
EP (1) EP2360538B1 (en)
JP (1) JP5416152B2 (en)
KR (1) KR101265842B1 (en)
CN (1) CN102163039B (en)
HK (1) HK1161917A1 (en)
SG (1) SG173958A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6248734B2 (en) * 2014-03-24 2017-12-20 セイコーエプソン株式会社 Electronic clock and time difference correction method
JP2017009556A (en) * 2015-06-26 2017-01-12 セイコーエプソン株式会社 Electronic clock and calendar correction method for electronic clock
USD879641S1 (en) * 2018-03-20 2020-03-31 Lvmh Swiss Manufactures Sa Watch dial

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2806908A (en) * 1954-01-27 1957-09-17 Hamilton Watch Co Contact mechanism for battery operated watch
US2954663A (en) * 1955-12-08 1960-10-04 Hamilton Watch Co Contact mechanism for electric watch
DE1798352A1 (en) * 1968-09-28 1971-08-12 Kieninger & Obergfell Alarm clock with electrical alarm signaling
US3874162A (en) * 1974-07-22 1975-04-01 Timex Corp Solid state watch stem detent and switch assembly
US3914951A (en) * 1974-08-14 1975-10-28 Gen Motors Corp Defrost timer for indicating refrigerator warranty
JPS54113368A (en) * 1978-02-23 1979-09-04 Seiko Epson Corp Watch
CH688950B5 (en) * 1995-08-22 1998-12-31 Ebauchesfabrik Eta Ag Synchronization device of an analog display with an electronic counter in a timepiece.
JP2935182B1 (en) * 1998-02-13 1999-08-16 セイコーインスツルメンツ株式会社 Electronic clock
US6868046B2 (en) 2000-11-17 2005-03-15 Asulab S.A. Electronic watch including capacitive keys on its crystal
DE10161854B4 (en) * 2001-12-17 2005-01-13 Eurochron Gmbh Radio movement with detector for the pointer position
US7027361B2 (en) * 2003-11-18 2006-04-11 Timex Group B.V. Perpetual calendar for a timepiece
JP4745647B2 (en) * 2004-11-25 2011-08-10 セイコーインスツル株式会社 Electronic clock
JP4849348B2 (en) * 2008-12-09 2012-01-11 カシオ計算機株式会社 Rotation switch

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011174926A (en) 2011-09-08
EP2360538A1 (en) 2011-08-24
KR20110097664A (en) 2011-08-31
SG173958A1 (en) 2011-09-29
JP5416152B2 (en) 2014-02-12
US20110205855A1 (en) 2011-08-25
KR101265842B1 (en) 2013-05-20
CN102163039A (en) 2011-08-24
HK1161917A1 (en) 2012-08-10
US8454225B2 (en) 2013-06-04
CN102163039B (en) 2013-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2329325B1 (en) Display mechanism for a timepiece used to display or not the current time
EP3037898B1 (en) Electromechanical apparatus comprising a device for capacitive detection of the angular position of a moving element, and method for detecting the angular position of a moving element
CH687288B5 (en) Watch comprising a detection device of the northbound earth magnetic.
EP0083307A1 (en) Electronic chronograph watch
EP2360538B1 (en) Device for electromechanical watch making it possible to determine the moment and the direction in which a time indication must be corrected
EP1701229A1 (en) Electronic watch with compass function
EP1748331A1 (en) Electronic diver's watch with a redundant analog display of the instantaneous depth
EP1498790B1 (en) Astronomical watch
CH704948B1 (en) Watch electromechanical chronograph retrograde.
EP1207439A1 (en) Electronic watch with capacitive switches on its cover glass
CH703837A1 (en) Timepiece.
EP1631864B1 (en) Date indicating mechanism for timepiece
EP0759584B1 (en) Synchronisation device for an electronic timepiece
EP1909150B1 (en) Timepiece comprising means for determining the angular position of an analog indicating member of said timepiece
CH702743A2 (en) Device for determining moment and direction in which time indication is to be corrected in clockwork movement of electromechanical watch, has control circuit to deduct direction and moment from order in which detecting units are actuated
EP1739511B1 (en) Method for synchronizing the analog display means and a volatile time counter in a timepiece
WO2006018157A1 (en) Watch displaying the date and indicating astronomical information
EP1475681A1 (en) Chronograph watch with immediate display of the fractions of a second
EP0027250A1 (en) Clockwork with display of seconds on demand
EP1085384B1 (en) Electronic chronograph watch
EP0027288B1 (en) Electronic watch with stepping motor and alarm circuit
CH718618A2 (en) Watch provided with a control member making it possible to activate a function varying according to a time slot in which said control member is activated.
EP1475682A1 (en) Chronograph watch with immediate display of the fractions of a second
CH718619A2 (en) Watch fitted with a control device allowing the stroke of a previously interrupted hand to be restarted.
CH720642A1 (en) Celebration date clock mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20120224

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 572271

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010002367

Country of ref document: DE

Effective date: 20121018

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120822

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 572271

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120822

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121122

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121123

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121122

BERE Be: lapsed

Owner name: ETA SA MANUFACTURE HORLOGERE SUISSE

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010002367

Country of ref document: DE

Effective date: 20130523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120822

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100223

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130223

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 15