BOITIER POUR SUPPORT MULTIMEDIAS ET/OU SUPPORT DE DONNEES CASE FOR MULTIMEDIA SUPPORT AND / OR DATA CARRIER
La présente invention est relative à un procédé d'assemblage pour la réalisation d'un boîtier pour support multimédias et/ou support de données et à un boîtier pour support multimédias et/ou support de données comportant un dispositif de liaison permettant l'articulation entre les deux coques formant ledit boîtier.The present invention relates to an assembly method for producing a multimedia medium and / or data carrier and to a multimedia medium and / or data carrier comprising a connection device allowing the articulation between the two shells forming said casing.
Le boîtier suivant la présente invention permet le stockage et le rangement de tous supports multimédias ou supports de données, à savoir par exemple disques compact, disques compact vidéo, cartes magnétiques, cartes SIM, cartes de crédits, etc..The box according to the present invention makes it possible to store and store all multimedia media or data carriers, namely for example compact discs, video compact discs, magnetic cards, SIM cards, credit cards, etc.
On connaît des boîtiers ou analogue présentant deux coques réunies par l'intermédiaire soit de charnières types américaines, soit de charnières indépendantes souples. Le procédé d'assemblage pour la réalisation d'un boîtier pour support multimédias et/ou support de données suivant la présente invention consiste à prendre des plateaux en matière plastique préalablement conformés et comprenant au niveau de l'un de leurs bords périphériques des logements pourvus de moyens de verrouillage pour les réunir entre eux, à introduire dans les logements des éléments de liaison formant charnière, à bloquer les éléments de liaison à l'intérieur des logements, à fixer dans une coque rigide comprenant des bords périphériques retournés les plateaux en matière plastique afin que les bords périphériques retournés arrières de chaque coque rigide viennent recouvrir les éléments de liaison pour former une charnière invisible assurant une ouverture dudit boîtier.Cases or the like having two shells joined together by means of American type hinges or flexible independent hinges are known. The assembling method for producing a multimedia medium and / or data carrier according to the present invention consists in taking plastic trays that have been previously shaped and comprising, at one of their peripheral edges, housings provided with locking means for joining together, to introduce into the housing hinge connecting elements, to block the connecting elements inside the housing, to fix in a rigid shell comprising peripheral edges returned the trays material plastic so that the peripheral edges returned back of each rigid shell are covering the connecting elements to form an invisible hinge ensuring an opening of said housing.
Selon un autre mode, le procédé d'assemblage suivant la présente invention consiste à prendre des plateaux en matière plastique préalablement conformés et comprenant au niveau de l'un de leurs bords périphériques des logements pourvus de moyens de verrouillage pour les réunir entre eux, à fixer dans une coque rigide comprenant des bords périphériques retournés les plateaux en matière plastique afin que les fentes ou rainures ménagées dans les bords périphériques retournés arrières viennent se positionner en face des logements, à introduire dans les logements des éléments de liaison formant charnière, à bloquer les éléments de liaison à l'intérieur des logements pour assurer une ouverture dudit boîtier.According to another embodiment, the assembly method according to the present invention consists in taking preformed plastic trays comprising, at one of their peripheral edges, housings provided with locking means for joining them together, fixed in a rigid shell comprising peripheral edges returned plastic trays so that the slots or grooves in the rear peripheral edges returned to be positioned in front of the housing, to introduce into the housing hinge connecting elements, to lock the connecting elements inside the housings to ensure an opening of said housing.
Le procédé d'assemblage suivant la présente invention consiste en ce que chaque élément de liaison formant charnière est réalisé en matière plastique souple comprenant deux languettes pourvues d'un dos, lesdits dos de chaque languette étant réunis l'un à l'autre au niveau de leur extrémité libre et sur toute la hauteur desdites languettes par l'intermédiaire d'une rainure ou d'un fin cordon
Constituant une pliure ou une charnière de manière à assurer les débattements des deux languettes l'une par rapport à l'autre.The assembly method according to the present invention consists in that each hinge connecting element is made of flexible plastic material comprising two tongues provided with a back, said backs of each tongue being joined together at the their free end and over the entire height of said tongues via a groove or end cord Constituting a fold or a hinge so as to ensure the movements of the two tabs relative to each other.
Le procédé d'assemblage suivant la présente invention consiste en ce que l'élément de liaison est constitué de deux languettes en forme de L présentant chacune un dos de petite longueur se prolongeant perpendiculairement par une branche qui est introduite dans les logements de chaque plateau en matière plastique par l'intermédiaire d'une ouverture. Le procédé d'assemblage suivant la présente invention consiste en ce que chaque languette des éléments de liaison comporte une conformation, un ergot ou une dent coopérant avec des moyens de verrouillage de forme complémentaire prévus dans chaque logement pour permettre la fixation et la retenue de chaque élément de liaison.The assembly method according to the present invention consists in that the connecting element consists of two L-shaped tabs each having a small length of back extending perpendicularly by a branch which is introduced into the housing of each tray. plastic material through an opening. The assembly method according to the present invention consists in that each tongue of the connecting elements comprises a conformation, a lug or a tooth cooperating with complementary shape locking means provided in each housing to allow the attachment and retention of each connecting element.
Le procédé d'assemblage suivant la présente invention consiste en ce que chaque languette des éléments de liaison comporte une cuvette de réception prévue entre la dent et le dos à l'intérieur de laquelle est introduite une branche de retenue appartenant à chaque logement pour compléter la fixation et la retenue de chaque élément de liaison.The assembly method according to the present invention consists in that each tongue of the connecting elements comprises a receiving bowl provided between the tooth and the back inside which is introduced a retaining branch belonging to each housing to complete the fixing and retaining of each connecting element.
Le procédé d'assemblage suivant la présente invention consiste en ce que lors de la fixation des plateaux en matière plastique à l'intérieur des coques rigides, les bords périphériques retournés arrières viennent en appui contre les dos de chaque languette de l'élément de liaison correspondant empêchant tout retrait dudit élément de liaison de chaque logement.The assembly method according to the present invention consists in that during the fixing of the plastic trays inside the rigid shells, the peripheral edges turned back bear against the backs of each tongue of the connecting element. corresponding preventing any withdrawal of said connecting element of each housing.
Le procédé d'assemblage suivant la présente invention consiste en ce que le fin cordon de forme triangulaire de chaque élément de liaison formant charnière est disposé en retrait par rapport aux bords périphériques retournés arrières de chaque coque rigide permettant de réaliser un boîtier avec un dos totalement plat susceptible de recevoir des impressions.The assembly method according to the present invention consists in that the triangular-shaped bead of each hinge connecting element is set back with respect to the returned rear peripheral edges of each rigid shell making it possible to produce a case with a back completely. dish likely to receive impressions.
Le boîtier pour support multimédias et/ou support de données suivant la présente invention comporte un premier et second élément constitués chacun d'une coque réalisée en métal solidaire d'un plateau en matière plastique et des éléments de liaison souples formant charnière et venant se fixer à l'intérieur de logements ménagés respectivement dans les plateaux pour assurer une ouverture dudit boîtier.The multimedia medium and / or data carrier according to the present invention comprises a first and second element each consisting of a shell made of metal integral with a plastic plate and flexible connecting elements forming a hinge and being fixed inside housings respectively formed in the trays to ensure opening of said housing.
Le boîtier pour support multimédias et/ou support de données suivant la présente invention comporte sur chaque coque un bord périphérique retourné supérieur, inférieur, avant et arrière pourvu d'un bourrelet dirigé à l'intérieur desdites coques permettant l'encliquetage et la retenue du plateau correspondant.The media and / or data carrier according to the present invention comprises on each shell an upper, lower, front and rear peripheral edge provided with a bead directed inside said shells for snapping and retaining. matching tray.
Le boîtier pour support multimédias et/ou support de données suivant la présente invention comporte sur l'un au moins des plateaux, au moins un moyen de réception pour la mise en place et la retenue d'une carte magnétique ou analogue.
Le boîtier pour support multimédias et/ou support de données suivant la présente invention comporte sur l'un au moins des plateaux, au moins un moyen de réception pour la mise en place et la retenue d'une carte magnétique ou analogue, tandis que l'autre plateau comprend des moyens de retenue pour l'encliquetage de disque compact ou vidéo ou analogue.The multimedia medium and / or data carrier according to the present invention comprises at least one of the trays, at least one receiving means for setting up and holding a magnetic card or the like. The multimedia medium and / or data carrier according to the present invention comprises, on at least one of the trays, at least one receiving means for setting up and holding a magnetic card or the like, while another tray comprises retaining means for detaching compact disc or video or the like.
Le boîtier pour support multimédias et/ou support de données suivant la présente invention comporte des moyens de réception qui sont constitués d'une pochette et d'une pince solidaires du plateau correspondant.The media carrier and / or data carrier according to the present invention comprises receiving means which consist of a pocket and a clip integral with the corresponding plate.
Le boîtier pour support multimédias et/ou support de données suivant la présente invention comporte une pince qui est prévue à l'intérieur de la pochette. Le boîtier pour support multimédias et/ou support de données suivant la présente invention comporte une pochette dont l'entrée est disposée soit dans la partie supérieure, soit latéralement à gauche ou à droite.The media carrier and / or data carrier according to the present invention includes a clip which is provided inside the pocket. The media carrier and / or data carrier according to the present invention comprises a pocket whose input is arranged either in the upper part, or laterally on the left or right.
Le boîtier pour support multimédias et/ou support de données suivant la présente invention comporte une pince qui est disposée à l'opposé de l'entrée de la pochette.The multimedia media box and / or data carrier according to the present invention comprises a clip which is arranged opposite the entrance of the pocket.
Le boîtier pour support multimédias et/ou support de données suivant la présente invention comporte des moyens de réception qui sont constitués d'un cadre périphérique formé d'une nervure présentant un relief sensiblement arrondi délimitant une surface interne, ledit cadre périphérique comportant au moins sur deux bords opposés un clip déformable élastiquement permettant la mise en place et la retenue de la carte magnétique ou d'une carte SIM ou analogue. Le boîtier pour support multimédias et/ou support de données suivant la présente invention comporte sur chaque clip une languette découpée dans le fond du plateau en matière plastique et se prolongeant à son extrémité par un bouton poussoir permettant d'exercer sur ladite languette une pression entraînant sa déformation élastique pour l'introduction de la carte magnétique ou d'une carte SIM ou analogue.The multimedia medium and / or data carrier according to the present invention comprises receiving means which consist of a peripheral frame formed of a rib having a substantially rounded relief delimiting an internal surface, said peripheral frame having at least on two opposite edges an elastically deformable clip allowing the introduction and retention of the magnetic card or a SIM card or the like. The media and / or data carrier according to the present invention comprises on each clip a tab cut in the bottom of the plastic plate and extending at its end by a push button for exerting on said tongue a pressure causing its elastic deformation for the introduction of the magnetic card or a SIM card or the like.
Le boîtier pour support multimédias et/ou support de données suivant la présente invention comporte un clip dont la languette comprend dans sa prolongation sensiblement verticale et en dessous du bouton poussoir un ergot en forme de bec délimitant avec ladite languette un espace de réception et de retenue de la carte magnétique ou d'une carte SIM ou analogue.The media and / or data carrier according to the present invention comprises a clip whose tongue comprises in its substantially vertical extension and below the push button a nose-shaped pin delimiting with said tongue a receiving and retaining space magnetic card or SIM card or the like.
Les dessins annexés, donnés à titre d'exemple, permettront de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer :The accompanying drawings, given by way of example, will provide a better understanding of the invention, the characteristics that it presents and the advantages that it is likely to provide:
Figure 1 est une vue en perspective illustrant le boîtier pour support multimédias et/ou support de données suivant la présente invention en position ouverte.
Figure 2 est une vue en perspective représentant le boîtier pour support multimédias et/ou support de données suivant la présente invention de dos et en position ouverte. Figures 3 et 4 sont des vues en perspective montrant le boîtier pour support multimédias et/ou support de données et les éléments de liaison formant charnière suivant la présente invention.Figure 1 is a perspective view illustrating the media support housing and / or data carrier according to the present invention in the open position. Figure 2 is a perspective view showing the media support housing and / or data carrier according to the present invention back and in the open position. Figures 3 and 4 are perspective views showing the media carrier and / or data carrier and the hinge link members according to the present invention.
Figures 5 et 6 sont des vues en perspective illustrant le boîtier pour support multimédias et/ou support de données comportant des moyens de réception permettant la mise en place et la retenue d'une carte magnétique ou analogue.Figures 5 and 6 are perspective views illustrating the multimedia support housing and / or data carrier having receiving means for setting up and retaining a magnetic card or the like.
Figures 7 à 15 sont des vues montrant une variante des éléments de liaison formant charnière du boîtier pour support multimédias et/ou support de données suivant la présente invention.Figures 7 to 15 are views showing an alternative of the hinge connecting members of the media carrier and / or data carrier in accordance with the present invention.
Figures 16 à 21 sont de vues représentant une variante des moyens de réception permettant la mise en place et la retenue d'une carte magnétique ou analogue dans le boîtier pour support multimédias et/ou support de données suivant la présente invention.Figures 16 to 21 are views showing a variant of the receiving means for placing and retaining a magnetic card or the like in the media carrier and / or data carrier in accordance with the present invention.
On a montré en figures 1 à 4 un boîtier 1 pour support multimédias et/ou support de données comportant un premier et second élément 2, 3 reliés entre eux par au moins un élément de liaison 4 formant charnière.FIGS. 1 to 4 show a housing 1 for multimedia support and / or data carrier comprising a first and second element 2, 3 interconnected by at least one connecting element 4 forming a hinge.
Chaque premier et second élément 2, 3 est constitué d'une coque rigide 5, 6 qui peut être réalisée en métal, en alliage ou en bois, ou en plastique, ou en carton rigide, ou en papier. La coque 5 comporte un fond 7 délimité par des bords périphériques retournés continus supérieur 8, inférieur 9, avant 10 et arrière 11.La coque 6 comporte un fond 12 délimité par des bords périphériques retournés continus supérieur 13, inférieur 14, avant 15 et arrière 16. Chaque bord périphérique retourné supérieur 8, 13, inférieur 9, 14, avant 10, 15 et arrière 11 , 16 comporte un bourrelet 17, 18 dirigé à l'intérieur de chaque coque rigide 5, 6 permettant l'encliquetage et la retenue à l'intérieur desdites coques 5,6 d'un plateau en matière plastique 19, 20. Les bourrelets 17, 18 sont prévus continus sur les bords périphériques retournés supérieurs 8, 13, inférieurs 9, 14, avant 10, 15, et se prolongent partiellement sur les bords périphériques retournés arrières 11 , 16.Each first and second element 2, 3 consists of a rigid shell 5, 6 which can be made of metal, alloy or wood, or plastic, or rigid cardboard, or paper. The shell 5 has a bottom 7 delimited by continuous upside-down peripheral edges 8, lower 9, front 10 and rear 11.The shell 6 has a bottom 12 delimited by continuous upside-down peripheral edges 13, lower 14, front 15 and rear 16. Each upper turned peripheral edge 8, 13, lower 9, 14, front 10, 15 and rear 11, 16 comprises a bead 17, 18 directed inside each rigid shell 5, 6 for snapping and retaining inside said shells 5, 6 of a plastic plate 19, 20. The beads 17, 18 are provided continuously on the upper turned peripheral edges 8, 13, lower 9, 14, before 10, 15, and extend partially on the rear turned peripheral edges 11, 16.
Ainsi, les bourrelets 17, 18 sont continus d'un bord périphérique retourné à l'autre c'est à dire pour les bords périphériques retournés supérieurs 8, 13, inférieurs 9, 14, avant 10, 15, pour se terminer dans la partie supérieure et inférieure des bords périphériques retournés arrières 11 , 16 de chaque coque 5, 6.
Les bords périphériques retournés avants 10 et 15 des coques 5 et 6 présentent chacun une empreinte 21 , 22, assurant une prise à l'utilisateur pour permettre Ie passage de la position de fermeture à la position d'ouverture et inversement du boîtier 1.Thus, the beads 17, 18 are continuous from one peripheral edge returned to the other, that is to say for the upper turned peripheral edges 8, 13, lower 9, 14, before 10, 15, to end in the part upper and lower peripheral edges returned back 11, 16 of each shell 5, 6. The peripheral edges turned forward 10 and 15 of the shells 5 and 6 each have an imprint 21, 22, ensuring a grip to the user to allow the passage from the closed position to the open position and vice versa of the housing 1.
Le bord périphérique retourné arrière 11 de la coque 5 présente un prolongement droit 23 centré sur la longueur dudit bord. Le prolongement droit 23 comporte des fentes ou rainures débouchantes 25 pour le passage de l'une des extrémités des éléments de liaison 4 formant charnière.The rear turned peripheral edge 11 of the shell 5 has a straight extension 23 centered on the length of said edge. The straight extension 23 comprises slots or grooves opening 25 for the passage of one of the ends of the connecting elements 4 forming a hinge.
Le bord périphérique retourné arrière 16 de la coque 6 comporte une échancrure 24 recevant lors de l'assemblage des coques 5 et 6 entre elles le prolongement droit 23 du bord périphérique retourné arrière 11 de la coque 5. En dessous de l'échancrure 24 le bord périphérique retourné arrière 16 comporte des fentes ou rainures débouchantes 26 positionnées en face de celles 25 du prolongement droit 23 pour le passage de l'autre extrémité des éléments de liaison 4 formant charnière. Chaque élément de liaison 4 formant charnière est réalisé en matière plastique souple comprenant deux languettes 40, 41 pourvues d'un dos 42. Les dos 42 de chaque languette 40, 41 sont réunis l'un à l'autre au niveau de leur extrémité libre et sur toute la hauteur desdites languettes par l'intermédiaire d'une rainure ou d'un fin cordon 43 constituant une pliure ou une charnière de manière à assurer les débattements des deux languettes l'une par rapport à l'autre.The rear turned peripheral edge 16 of the shell 6 has a notch 24 receiving during the assembly of the shells 5 and 6 between them the right extension 23 of the rear turned peripheral edge 11 of the shell 5. Below the notch 24 the The rear peripheral edge 16 has slots or grooves 26 positioned opposite those 25 of the straight extension 23 for the passage of the other end of the connecting elements 4 forming a hinge. Each connecting element 4 forming a hinge is made of flexible plastic material comprising two tongues 40, 41 provided with a back 42. The backs 42 of each tongue 40, 41 are joined together at their free end. and over the entire height of said tongues through a groove or end cord 43 constituting a fold or a hinge so as to ensure the movements of the two tabs relative to each other.
Chaque languette 40, 41 comporte des conformations ou des ergots non représentés permettant la fixation et la retenue de chaque élément de liaison 4 dans les premiers et seconds éléments 2, 3.Each tongue 40, 41 has unrepresented conformations or lugs for fixing and retaining each connecting element 4 in the first and second elements 2, 3.
En position fermée, le boîtier 1 présente un dos plat continu et large du fait de l'assemblage des bords périphériques retournés arrières 11 , 16 des coques 5, 6.In the closed position, the casing 1 has a continuous flat and wide back due to the assembly of the rear peripheral edges returned 11, 16 of the shells 5, 6.
Chaque premier et second élément 2, 3 comporte à l'intérieur des coques 5, 6 un plateau en matière plastique 19, 20 comportant respectivement en son milieu des moyens de retenue 27, 28 pour l'encliquetage de disque compact.Each first and second element 2, 3 comprises inside the shells 5, 6 a plastic plate 19, 20 respectively having in its middle retaining means 27, 28 for the latching compact disk.
Le plateau 19 comporte du coté du bord périphérique retourné avant 10 de la coque 5 des pinces 29 permettant la mise en place et la retenue de livret ou tout autre support en papier. Egalement le plateau 19 comporte du coté du bord périphérique retourné avant 10 de la coque 5 et entre les pinces 29 et l'empreinte 21 des languettes 30 permettant le verrouillage et le maintien en position fermée du boîtier 1. Le plateau 19 comprend à l'opposé des languettes de verrouillage 30 et au niveau du bord périphérique retourné arrière 11 de la coque 5 des logements 31 venant se positionner lors de la fixation dudit plateau 19 dans ladite coque 5 en face des fentes ou rainures débouchantes 25 ménagées dans le prolongement droit 23 dudit bord périphérique retourné arrière 11.
Les logements 31 comportent dans leur partie interne des moyens de verrouillage, non représentés, de forme complémentaire aux conformations prévues sur chaque languette 41 des éléments de liaison 4 afin de bloquer ces dernières dans chaque logement.The plate 19 has on the side of the peripheral edge returned before 10 of the shell 5 of the clamps 29 allowing the introduction and retention of booklet or other paper support. Also the plate 19 comprises the side of the peripheral edge returned before 10 of the shell 5 and between the clamps 29 and the fingerprint 21 of the tongues 30 for locking and holding in the closed position of the housing 1. The plate 19 includes the opposite of the locking tabs 30 and at the rear turned peripheral edge 11 of the shell 5 of the housings 31 which are positioned during the fixing of said plate 19 in said shell 5 opposite the slots or grooves 25 made in the straight extension 23 of said rear turned peripheral edge 11. The housings 31 comprise in their internal part locking means, not shown, of complementary shape to the conformations provided on each tongue 41 of the connecting elements 4 to block the latter in each housing.
Pour cela les languettes 41 sont introduites aux travers des fentes ou rainures débouchantes 25 ménagées dans le prolongement droit 23 dudit bord périphérique retourné arrière 11 de la coque 5 pour pénétrer à l'intérieur du logement 31 afin d'être retenues dans ce dernier.For this tongues 41 are introduced through the slots or grooves 25 formed in the straight extension 23 of said rear peripheral edge 11 of the rear shell 5 to enter the housing 31 to be retained in the latter.
Le plateau 20 peut comporter centré autour de ses moyens de retenue 28 une empreinte 32 à profil sensiblement circulaire pour la réception par exemple d'un ou plusieurs disque(s) compact(s) non représenté(s). Les moyens de retenue 28 aménagés dans les plateaux 20 sont prévus de forme appropriée en fonction du support multimédias et/ou support de données à stocker, protégés et rangés.The plate 20 may comprise centered around its retaining means 28 a cavity 32 with a substantially circular profile for receiving for example one or more compact disc (s) not shown (s). The retaining means 28 arranged in the trays 20 are provided in an appropriate form depending on the multimedia medium and / or data carrier to be stored, protected and stored.
Le plateau 20 comporte du coté du bord périphérique retourné avant 15 de la coque 6 et de part et d'autre de l'empreinte 22 des ergots 33 coopérant avec les languettes 30 du plateau 19 afin d'assurer le verrouillage et le maintien en position fermée du boîtier 1.The plate 20 comprises the side of the peripheral edge returned before 15 of the shell 6 and on either side of the cavity 22 of the lugs 33 cooperating with the tongues 30 of the plate 19 to ensure the locking and holding in position closed case 1.
Le plateau 20 comprend à l'opposé des ergots 33 et au niveau du bord périphérique retourné arrière 16 de la coque 6 des logements 34 venant se positionner lors de la fixation dudit plateau 20 à l'intérieur de ladite coque 6 en face des fentes ou rainures débouchantes 26 ménagées en dessous de l'échancrure 24 dudit bord périphérique retourné arrière 16.The plate 20 comprises opposite lugs 33 and at the level of the rear turned peripheral edge 16 of the shell 6 of the housings 34 coming to be positioned during the fixing of said plate 20 inside said shell 6 in front of the slots or open grooves 26 formed below the notch 24 of said rear turned peripheral edge 16.
Les logements 34 comportent dans leur partie interne des moyens de verrouillage, non représentés, de forme complémentaire aux conformations prévues sur chaque languette 40 des éléments de liaison 4 afin de bloquer ces dernières dans chaque logement.The housings 34 comprise in their internal part locking means, not shown, of complementary shape to the conformations provided on each tongue 40 of the connecting elements 4 to block the latter in each housing.
Pour cela les languettes 40 sont introduites aux travers des fentes ou rainures débouchantes 26 ménagées dans le bord périphérique retourné arrière 16 de la coque 6 pour pénétrer à l'intérieur du logement 34 afin d'être retenues dans ce dernier.For this tabs 40 are introduced through the slots or grooves 26 formed in the rear peripheral edge 16 of the rear shell 6 to enter the housing 34 to be retained in the latter.
On constate que les éléments de liaison 4 formant charnière permettent une large ouverture du boîtier 1 , c'est à dire, que les premiers et seconds éléments 2, 3 peuvent être positionnés sensiblement dans un même plan, ou à plat, ou dans des plans parallèles ou à 180 degrés.It is found that the hinge connecting elements 4 allow a wide opening of the housing 1, that is to say, that the first and second elements 2, 3 can be positioned substantially in the same plane, or flat, or in planes parallel or 180 degrees.
On a montré en figures 5 et 6 le boîtier 1 dont l'un des plateaux 19, 20 ou les deux comportent un ou plusieurs moyens de réception 50 permettant la mise en place et la retenue d'une carte magnétique ou d'une carte SIM ou analogue.
Chaque moyen de réception 50 ménagé dans le plateau 19, 20 correspondant peuvent présenter soit une entrée latérale à droite ou à gauche, soit une entrée par le haut pour l'introduction de la carte correspondante. Les moyens de réception 50 sont constitués d'une pochette 51 solidaire du plateau 19, 20 correspondant comportant une entrée 52 disposée soit latéralement à gauche ou à droite, soit dans sa partie supérieure.FIGS. 5 and 6 show the housing 1, one or both of the trays 19 and 20 having one or more receiving means 50 enabling the insertion and retention of a magnetic card or a SIM card. or the like. Each receiving means 50 formed in the plate 19, 20 corresponding may have either a side entrance to the right or left, or an entry from above for the introduction of the corresponding card. The receiving means 50 consist of a pocket 51 integral with the plate 19, 20 corresponding having an inlet 52 disposed either laterally to the left or right, or in its upper part.
Les moyens de réception 50 comportent à l'opposé de l'entrée 52 et à l'intérieur de la pochette 51 une pince 53 permettant par déformation élastique de retirer à l'intérieur de ladite pochette la carte magnétique ou analogue.The receiving means 50 comprise opposite the inlet 52 and inside the pouch 51 a clip 53 for elastic deformation by removing inside said pouch magnetic card or the like.
On a montré en figures 7 à 15 une variante relative aux éléments de liaison 4 formant charnière de manière que le boîtier 1 présente, en position fermée, un dos plat, continu et sans charnière visible.FIGS. 7 to 15 show a variant relating to the hinge connecting elements 4 so that the housing 1 has, in the closed position, a flat, continuous back and without visible hinge.
Le dos du boîtier 1 en position fermée est plus particulièrement constitué par les bords périphériques retournés arrières 11 , 16 des coques rigides 5, 6 de chaque élément 2, 3 qui viennent se positionner dans un même plan.The back of the housing 1 in the closed position is more particularly constituted by the rear peripheral edges returned 11, 16 of the rigid shells 5, 6 of each element 2, 3 which are positioned in the same plane.
Pour que le dos du boîtier 1 soit en position fermée continue entre les bords périphériques retournés arrières 11 , 16 de chaque coque rigide 5, 6, il est nécessaire que les éléments de liaison 4 formant la charnière soient disposés entre les éléments 2, 3 de manière invisible ou le moins visible possible pour ne pas gêner la continuité entre lesdits bords.In order for the back of the casing 1 to be in the closed closed position between the rear turned peripheral edges 11, 16 of each rigid shell 5, 6, it is necessary for the connecting elements 4 forming the hinge to be arranged between the elements 2, 3 of invisible way or the least visible so as not to hinder continuity between said edges.
Egalement, les éléments de liaison 4 formant charnière doivent être disposés de manière à permettre au boîtier 1 en position d'ouverture de se placer à plat c'est à dire, que les premiers et seconds éléments 2, 3 peuvent être positionnés dans un même plan.Also, the connecting elements 4 forming a hinge must be arranged so as to allow the housing 1 in the open position to be placed flat, that is to say, that the first and second elements 2, 3 can be positioned in the same plan.
Pour cela, les plateaux en matière plastique 19, 20 fixés à l'intérieur des coques rigides 5, 6 doivent présenter en direction des bords périphériques retournés arrières 11 , 16 des logements 31 , 34 ménagés dans des surépaisseurs et comportant chacun une ouverture 35 formant une entrée qui est dirigée en direction desdits bords périphériques retournés arrières 11 , 16 et qui permet l'introduction de l'élément de liaison 4.For this, the plastic trays 19, 20 fixed inside the rigid shells 5, 6 must present towards the peripheral rear turned edges 11, 16 housing 31, 34 formed in thickenings and each having an opening 35 forming an inlet which is directed towards said rearwardly turned peripheral edges 11, 16 and which allows the introduction of the connecting element 4.
Les surépaisseurs délimitant les logements 31 , 34 sont prévues respectivement d'une hauteur semblable à celle des bords périphériques retournés arrières 11 , 16 des coques rigides 5, 6, tandis que l'ouverture 35 ménagée dans chaque logement 31 , 34 est prévue pour être fermée ou obstruée par les bords périphériques retournés arrières 11 , 16 correspondants après le montage des plateaux en matière plastique 19, 20 à l'intérieur desdites coques rigides 5, 6.The thickenings delimiting the housings 31, 34 are respectively provided with a height similar to that of the returned rear peripheral edges 11, 16 of the rigid shells 5, 6, while the opening 35 formed in each housing 31, 34 is intended to be closed or obstructed by the rear turned peripheral edges 11, 16 corresponding after the mounting of the plastic trays 19, 20 inside said rigid shells 5, 6.
Egalement, chaque logement 31 , 34 comporte perpendiculairement à l'ouverture 35 formant entrée et sur le dessus du logement une échancrure ouverte 36 délimitant une branche de retenue 37.
Ainsi, pour relier les logements 31 du plateau en matière plastique 19 solidaire de la coque rigide 5, avec les logements 34 du plateau en matière plastique 20 fixé dans la coque rigide 6 du boîtier 1 , il est nécessaire que l'élément de liaison 4 formant charnière présente une configuration particulière pour assurer les mouvements d'ouverture et de fermeture dudit boîtier sans jamais apparaître au niveau du dos de ce dernier.Also, each housing 31, 34 comprises perpendicularly to the inlet opening 35 and on top of the housing an open recess 36 delimiting a retaining branch 37. Thus, to connect the housing 31 of the plastic tray 19 integral with the rigid shell 5, with the housing 34 of the plastic tray 20 fixed in the rigid shell 6 of the housing 1, it is necessary that the connecting element 4 the hinge has a particular configuration to ensure the opening and closing movements of said housing without ever appearing at the back of the latter.
L'élément de liaison 4 est constitué de deux languettes 40, 41 en forme de L présentant chacune un dos 42 de petite longueur se prolongeant perpendiculairement par une branche 44 destinée à coopérer avec les ouvertures 35 ménagées dans les logements 31 , 34 de chaque plateau en matière plastique 19, 20.The connecting element 4 consists of two L-shaped tabs 40, 41 each having a short back 42 extending perpendicularly through a branch 44 intended to cooperate with the openings 35 formed in the recesses 31, 34 of each tray. plastic material 19, 20.
Les dos 42 de chaque languette 40, 41 sont réunis l'un à l'autre au niveau de leur extrémité libre et sur toute la hauteur desdites languettes par l'intermédiaire d'un fin cordon 43 de forme triangulaire constituant une pliure ou une charnière.The backs 42 of each tongue 40, 41 are joined to one another at their free end and over the entire height of said tongues via a thin cord 43 of triangular shape constituting a fold or a hinge .
Les branches 44 de chaque languette 40, 41 comportent au niveau de leur extrémité libre et sur toute la hauteur desdites languettes une dent 45 tournée en direction du dos 42 correspondant et délimitant avec ce dernier une cuvette de réception 46.The branches 44 of each tongue 40, 41 have at their free end and over the entire height of said tongues a tooth 45 turned towards the corresponding back 42 and delimiting with the latter a receiving bowl 46.
On comprend aisément de la description ci-dessus le montage de l'élément de liaison 4 formant charnière à l'intérieur des logements 31 , 34 de chaque plateau en matière plastique 19, 20 (figures 13 à15).It is readily understood from the above description the mounting of the connecting element 4 forming a hinge inside the housings 31, 34 of each plastic plate 19, 20 (Figures 13 to 15).
Les plateaux en matière plastique 19, 20 sont réunis entre eux par les éléments de liaison 4 formant charnière avant leur encliquetage et leur fixation dans les coques rigides 5,6 du boîtier 1.The plastic trays 19, 20 are joined to each other by the hinge connecting elements 4 before their snapping and their fixing in the rigid shells 5, 6 of the housing 1.
Ainsi, les branches 44 de chaque languette 40, 41 de l'élément de liaison 4 sont introduites au moyen de l'ouverture 35 à l'intérieur de chaque logement 31 , 34 jusqu'à ce que la dent 45 de chaque branche 44 soit logée à l'intérieur de l'échancrure 36 de forme complémentaire et que la cuvette de réception 46 reçoive la branche de retenue 37.Thus, the branches 44 of each tongue 40, 41 of the connecting element 4 are introduced by means of the opening 35 inside each housing 31, 34 until the tooth 45 of each branch 44 is housed inside the recess 36 of complementary shape and that the receiving bowl 46 receives the retaining branch 37.
Lorsque que les branches 44 de chaque languette 40,41 de l'élément de liaison 4 sont introduites et bloquées à l'intérieur de chaque logement 31, 34, il est donc possible de monter et de fixer les plateaux en matière plastique 19, 20 à l'intérieur des coques rigides 5, 6 du boîtier 1.When the branches 44 of each tongue 40, 41 of the connecting element 4 are inserted and locked inside each housing 31, 34, it is therefore possible to mount and fix the plastic plates 19, 20. inside the rigid shells 5, 6 of the housing 1.
Lors de la fixation des plateaux en matière plastique 19, 20 à l'intérieur des coques rigides 5, 6, on note que les bords périphériques retournés arrières 11 , 16 viennent en appui contre les dos 42 de chaque languette 40, 41 de l'élément de liaison 4 correspondant empêchant tout retrait dudit élément de liaison 4 de chaque logement 31 , 34.When fixing the plastic trays 19, 20 inside the rigid shells 5, 6, it is noted that the rear turned peripheral edges 11, 16 bear against the backs 42 of each tongue 40, 41 of the corresponding connecting element 4 preventing any withdrawal of said connecting element 4 of each housing 31, 34.
Cette retenue complémentaire des éléments de liaison 4 formant charnière au moyen des bords périphériques retournés arrières 11 , 16 des coques rigides 5, 6
assure un retrait impossible desdits éléments de liaison 4 sans pratiquer une détérioration desdits bords périphériques retournés arrières 11 , 16.This additional restraint of the hinge connecting elements 4 by means of the returned rear peripheral edges 11, 16 of the rigid shells 5, 6 ensures an impossible withdrawal of said connecting elements 4 without practicing a deterioration of said returned rear peripheral edges 11, 16.
D'autre part, le profil des bords périphériques retournés arrières 11 , 16, Ia hauteur des logements 31 , 34 des plateaux en matière plastique 19, 20, la position des ouvertures 35 ménagées dans chaque logement 31 , 34 et le profil des éléments de liaison 4 assurent une charnière pratiquement invisible car seul le fin cordon 43 de forme triangulaire est légèrement visible entre les deux coques rigides 5, 6. Le fait également que le fin cordon 43 de forme triangulaire de chaque élément de liaison 4 formant charnière soit en retrait par rapport aux bords périphériques retournés arrières 11 , 16 de chaque coque rigide 5, 6 permet de réaliser un boîtier 1 avec un dos totalement plat susceptible de recevoir par exemple des impressions.On the other hand, the profile of the rear peripheral edges returned 11, 16, Ia height of the housing 31, 34 plastic trays 19, 20, the position of the openings 35 formed in each housing 31, 34 and the profile of the elements of link 4 provide a virtually invisible hinge because only the end of the cord 43 of triangular shape is slightly visible between the two rigid shells 5, 6. The fact also that the end cord 43 of triangular shape of each connecting element 4 forming a hinge is set back relative to the rear turned peripheral edges 11, 16 of each rigid shell 5, 6 allows for a housing 1 with a completely flat back capable of receiving for example impressions.
On a montré en figures 16 à 18 différentes configurations non limitatives de l'agencement des plateaux en matière plastique 19, 20, et des moyens de réception 50 permettant la mise en place et la retenue d'une carte magnétique ou d'une carte SIM ou analogue du boîtier 1 suivant la présente invention.FIGS. 16 to 18 show various non-limiting configurations of the arrangement of plastic trays 19, 20, and receiving means 50 enabling the introduction and retention of a magnetic card or a SIM card or the like of the housing 1 according to the present invention.
On a représenté en figures 19 à 21 une variante d'exécution et de réalisation des moyens de réception 50 permettant la mise en place et la retenue d'une carte magnétique 60 ou d'une carte SIM ou analogue. Les moyens de réception 50 sont constitués par exemple dans le plateau en matière plastique 20, d'un cadre périphérique 54 formé d'une nervure présentant un relief sensiblement arrondi délimitant une surface interne 55 dont les dimensions internes correspondent à la carte 60 à retenir. Le cadre périphérique 54 comporte au moins, sur deux bords opposés, un clip déformable élastiquement 56 permettant la mise en place et la retenue de la carte magnétique 60 ou d'une carte SIM ou analogue.FIGS. 19 to 21 show an alternative embodiment and embodiment of the reception means 50 for setting up and retaining a magnetic card 60 or a SIM card or the like. The receiving means 50 are constituted for example in the plastic plate 20, a peripheral frame 54 formed of a rib having a substantially rounded relief delimiting an inner surface 55 whose internal dimensions correspond to the card 60 to retain. The peripheral frame 54 comprises at least, on two opposite edges, an elastically deformable clip 56 allowing the introduction and retention of the magnetic card 60 or a SIM card or the like.
Chaque clip 56 comporte une languette 57 découpée dans le fond du plateau en matière plastique 20 et se prolongeant à son extrémité par un bouton poussoir 58 marqué « Push » permettant d'exercer sur ladite languette une pression entraînant sa déformation élastique pour l'introduction de la carte magnétique 60 ou d'une carte SIM ou analogue. La languette 57 comporte dans sa prolongation sensiblement verticale et en dessous du bouton poussoir 58 un ergot 59 en forme de bec délimitant avec ladite languette un espace de réception et de retenue de la carte magnétique 60 ou d'une carte SIM ou analogue. La pression appliquée sur le bouton 58 permet de diriger l'ergot 59 en forme de bec vers le haut ou en direction de l'extérieur afin d'ouvrir l'espace de réception et permettre l'introduction de la carte magnétique 60 ou d'une carte SIM ou analogue. Il suffit ensuite de relâcher la pression pour que la languette 57 et le bouton poussoir 58 solidaire de l'ergot 59 reviennent dans leur positon d'origine
permettant de bloquer la carte magnétique 60 ou une carte SIM ou analogue à l'intérieur de l'espace de réception.Each clip 56 has a tab 57 cut in the bottom of the plastic plate 20 and extending at its end by a push button 58 marked "Push" for exerting on said tongue a pressure causing its elastic deformation for the introduction of the magnetic card 60 or a SIM card or the like. The tongue 57 has in its substantially vertical extension and below the push button 58 a nose-shaped spike 59 defining with said tongue a space for receiving and retaining the magnetic card 60 or a SIM card or the like. The pressure applied to the button 58 makes it possible to direct the lug 59 in the shape of a spout upwardly or in the direction of the outside in order to open the reception space and allow the introduction of the magnetic card 60 or a SIM card or the like. It is then sufficient to release the pressure so that the tongue 57 and the push button 58 integral with the lug 59 return to their original position to block the magnetic card 60 or a SIM card or the like inside the reception space.
La mise en position de la carte 60 ou de la carte SIM ou analogue peut aussi être réalisée par simple pression perpendiculaire à la surface de la coque, la carte venant appuyer sur les ergots 59, les écartant et la laissant ensuite entrer dans son emplacement puis se resserrant pour bloquer celle-ci.The positioning of the card 60 or the SIM card or the like can also be achieved by simply pressing perpendicularly to the surface of the shell, the card pressing on the lugs 59, moving them apart and then allowing it to enter its location and then tightening to block this one.
Il va de soi que la présente invention ne se limite pas aux exemples illustrés mais qu'elle protège également tout autre agencement à savoir par exemple deux portes cartes l'un au-dessus de l'autre sur l'un des plateaux, tandis que l'autre plateau comporte des moyens de réception d'un disque compact, ou inversement.It goes without saying that the present invention is not limited to the illustrated examples but that it also protects any other arrangement namely for example two card doors one above the other on one of the trays, while the other plate comprises means for receiving a compact disc, or vice versa.
Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'a titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents.
It must also be understood that the foregoing description has been given by way of example only and that it in no way limits the scope of the invention which could not be overcome by replacing the execution details described. by all other equivalents.