[go: up one dir, main page]

EP2226450A2 - Swell overflow collection system for swimming pools, whirlpools, water aerobics pools, therapy pools and similar - Google Patents

Swell overflow collection system for swimming pools, whirlpools, water aerobics pools, therapy pools and similar Download PDF

Info

Publication number
EP2226450A2
EP2226450A2 EP10002230A EP10002230A EP2226450A2 EP 2226450 A2 EP2226450 A2 EP 2226450A2 EP 10002230 A EP10002230 A EP 10002230A EP 10002230 A EP10002230 A EP 10002230A EP 2226450 A2 EP2226450 A2 EP 2226450A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
overflow
collection system
splash
collecting container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10002230A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2226450B1 (en
EP2226450A3 (en
Inventor
Reiner Lietz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kuehling & Hauers Schwimmbadtechnik GmbH
Original Assignee
Kuehling & Hauers Schwimmbadtechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kuehling & Hauers Schwimmbadtechnik GmbH filed Critical Kuehling & Hauers Schwimmbadtechnik GmbH
Publication of EP2226450A2 publication Critical patent/EP2226450A2/en
Publication of EP2226450A3 publication Critical patent/EP2226450A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2226450B1 publication Critical patent/EP2226450B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/093—Cleaning containers, e.g. tanks by the force of jets or sprays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/093—Cleaning containers, e.g. tanks by the force of jets or sprays
    • B08B9/0933—Removing sludge or the like from tank bottoms

Definitions

  • the invention relates to a surge water overflow collecting system according to the preamble of claim 1.
  • the object of the present invention is to provide a surge water overflow collection system of the type mentioned in such a way that a constant, separate, complex cleaning of the surge water overflow collection system is no longer required and thus the maintenance can be minimized, but still one constant good cleaning of the collection container is achieved.
  • the inventive construction a self-cleaning surge water overflow collecting container is created, whereby the maintenance and cleaning costs and the associated costs can be significantly reduced.
  • rinse water is saved and the energy costs for heating can be reduced, in contrast to known Devices, no more deposits occur on walls and at the bottom of the surge water overflow collection container. Such deposits had to be removed separately so far.
  • the drawing shows a surge water overflow collection container 2 for swimming pools, the pool is provided with a in the pool area with distance to the edge of the pool completely or partially rotating overflow channel for splash water and flooding water that receives splash water and overflow water, collects and at least one as a splash water / Overflow water direct line trained drain pipe 3 at least a separate collection container 2 supplies.
  • the collection container 2 communicates with pipelines in a closed water loop via pipelines carrying water, as well as a circulation pump and a water treatment plant with filter system.
  • the collecting container 2 preferably has a connection 1 provided for the drainage pipeline 3 with a pre-filter 5 and a dirt trap 5 ', cf. Fig. 5 ,
  • the collecting container 2 has an injection pipe section 8 wholly or partially encircling the container edge 6, which is provided with openings or nozzles 10, via which a constant flushing of the inner wall surface 12 of the collecting container 2 with clean water is provided.
  • the invention provides a self-cleaning splash water overflow water sump.
  • the injection pipe 8 is connected via a bypass pipe 9 to a conventional pure water circuit, such that the flushing of the inner wall surface 12 during the continuous operation of the water treatment plant and / or the filter system is carried out with pure water.
  • Pure water is understood to be the water purified and disinfected by the water treatment plant, which is returned to the circulation.
  • the bottom 14 of the collecting container is provided with a gradient 18, which leads to a suction groove 16 collecting dirt particles.
  • the Saugrinne 16 is equipped with an intake 20, to which a suction pipe 22 is connected, in which a valve or Kuhlhahn 24 is arranged.
  • the collecting container 2 is equipped with a variable spray head device 30 for flushing the bottom 14.
  • At least one collecting tank wall at least one underwater floodlight 38 is arranged.
  • the collecting container 2 is provided with an inlet pipe 40 and an overflow 48.
  • the collecting container 2 with a level control 42 with level probe connection 52 see. Fig. 1, 4th and 5 and be equipped with a vent 44.
  • the reference numeral 50 is in the Fig. 5 denotes a sample water connection.
  • the collecting container 2 is accessible via an inspection hatch 46.
  • Ribs 7 and 7 ' are used to attach the injection pipe 8 and the surge water pipe 3.
  • the collecting container 2 is preferably made of hollow profile plates optionally with a steel frame construction and may be equipped with a thermal insulation, which is preferably formed by air chambers of the hollow profile plates.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Schwallwasser/Überlaufwasser - Sammelsystem für Schwimmbäder, deren Schwimmbecken mit einer im Beckenumgang mit Abstand zum Beckenrand ganz oder teilweise umlaufenden Überlaufrinne für Schwallwasser und überflutendes Wasser versehen ist, die das Schwallwasser und Überlaufwasser aufnimmt, sammelt und über wenigstens eine Ablaufrohrleitung 3 wenigstens einem separaten Sammelbehälter 2 zuführt, der über wasserführende Rohrleitungen, sowie eine Umwälzpumpe und eine Wasseraufbereitungsanlage mit Filteranlage mit dem Schwimmbecken in einem geschlossenen Wasserkreislauf in Verbindung steht. Der Sammelbehälter 2 weist eine am Behälterrand 6 ganz oder teilweise umlaufende Injektionsrohrleitung 8 auf, die mit Öffnungen oder Düsen 10 versehen ist, über die eine ständige Spülung der Innenwandfläche 12 des Sammelbehälters 2 mit sauberem Wasser vorgesehen ist.

Figure imgaf001
The invention relates to a surge water / overflow - collecting system for swimming pools, the pool is provided with a Beckenumgang with distance to the edge of the pool completely or partially rotating overflow channel for splash water and flooding water, which receives the splash water and overflow water, collects and at least one drain pipe 3 at least a separate collection container 2, which communicates with the swimming pool in a closed water cycle via water pipes, as well as a circulation pump and a water treatment plant with filter system. The collecting container 2 has an injection pipe 8 which is wholly or partly circulating on the container edge 6 and which is provided with openings or nozzles 10 via which a constant rinsing of the inner wall surface 12 of the collecting container 2 with clean water is provided.
Figure imgaf001

Description

Die Erfindung betrifft ein Schwallwasser-Überlauf Sammelsystem gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a surge water overflow collecting system according to the preamble of claim 1.

In der Schwimmbadtechnik sind Becken- oder Wannenkörper bekannt, welche mit einem Oberflutungssystem ausgestattet sind. Zum Zwecke des großflächigen Wasserüberlaufes und der Oberflächenabschwemmung sind solche Becken mit einer so genannten Überlaufrinne oder Überflutungsrinne ausgestattet, die ganz oder teilweise umlaufend am oberen Beckenrand angeordnet ist. Der Sinn solcher Überlaufrinnen, die primär der Oberflächenreinigung dienen, besteht ferner darin, das durch ein Wasserpumpensystem durch Wellenschlag oder durch Wasserverdrängung z.B. bei Zustieg von Badegästen, zum Überlauf kommende Badewasser aufzunehmen, zu sammeln und wenigstens einem separaten Schwallwassersammelbehälter zuzuführen. Zusammen mit Überlaufwasser und Schwallwasser gelangen alle möglichen Schmutzpartikel in den Sammelbehälter, die sich zu einem beachtlichen Teil an der Sammelbehälterwand anlagern und Keime bilden und mühsam entfernt werden müssen.In swimming pool technology pool or tub body are known, which are equipped with a flood system. For the purpose of large-scale water overflow and surface runoff such basins are equipped with a so-called overflow gutter or flood gutter, which is arranged wholly or partly circumferentially on the upper edge of the pool. The purpose of such overflow troughs, which primarily serve for surface cleaning, is also to reduce the damage caused by a water pumping system by wave impact or by water displacement e.g. upon approach by bathers to take to overflow coming bathing water to collect and supply at least a separate surge tank. Together with overflow water and splash water get all kinds of dirt particles in the sump, which accumulate a considerable part of the sump wall and germs form and must be laboriously removed.

Durch die DE 37 44 355 C1 sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Aufbereiten von Wasser in Schwimmbädern mit mindestens einem Becken bekannt. Dem Becken wird Oberflächenwasser als Schwallwasser abgezogen und über einen offenen, auf tieferem Niveau als das Becken liegenden Schwallwasserbehälter einer Filteranlage zugeführt. Aus dem unteren Beckenbereich, insbesondere am Boden, wird Bodenwasser direkt zu der Filteranlage geleitet. Das Wasser aus dem Schwallwasserbehälter und das aus dem unteren Beckenbereich abgezogene Bodenwasser werden in eine gemeinsame Leitung geführt und durch eine gemeinsame Umwälzpumpe der Filteranlage zugeführt. Zur Regelung des Verhältnisses von Schwallwasser zu Bodenwasser wird die Durchflussmenge an Bodenwasser vor der Zusammenführung gesteuert und wird die Durchflussmenge an Schwallwasser in Abhängigkeit von den vor der Umwälzpumpe herrschenden Druckverhältnissen automatisch hydraulisch geregelt. Nachteilig bei dem bekannten Verfahren bzw. der bekannten Vorrichtung ist die Notwendigkeit anzusehen, den Schwallwasserbehälter regelmäßig zu reinigen und zu desinfizieren. Nachteilig ist auch, dass für die Reinigung des oberflächennahen Bereichs der gesamte Volumenstrom ständig über eine allseitige Überlaufrinne geführt wird. Überlaufrinnen müssen wöchentlich mindestens einmal gereinigt werden. Mindestens halbjährlich, besser vierteljährlich, sind Wasserspeicher zu entleeren, zu reinigen, zu desinfizieren und gründlich zu spülen.By the DE 37 44 355 C1 For example, a method and apparatus for treating water in swimming pools having at least one pool is known. The basin surface water is withdrawn as a splash and fed through an open, lying at a lower level than the pool tank of a filter system. From the lower basin area, especially on the ground, soil water is led directly to the filter plant. The water from the splash tank and the withdrawn from the lower pool area soil water are in a led common line and fed through a common circulation pump the filter system. To regulate the ratio of splash water to groundwater, the flow rate of soil water is controlled prior to the merger and the flow rate of splash water is automatically controlled hydraulically depending on the pressure prevailing before the circulation pump. A disadvantage of the known method or the known device is the need to regularly clean and disinfect the water tank. Another disadvantage is that for the cleaning of the near-surface area of the entire volume flow is constantly performed over an all-round overflow channel. Overflow channels must be cleaned at least once a week. At least every six months, better quarterly, water tanks should be emptied, cleaned, disinfected and thoroughly rinsed.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Schwallwasser-Überlauf-Sammelsystem der eingangs genannten Art so auszubilden, dass eine ständige, separate, aufwändige Reinigung des Schwallwasser-Überlauf-Sammelsystems nicht mehr erforderlich ist und somit der Wartungsaufwand minimiert werden kann, aber dennoch eine ständige gute Reinigung des Sammelbehälters erreicht wird.The object of the present invention is to provide a surge water overflow collection system of the type mentioned in such a way that a constant, separate, complex cleaning of the surge water overflow collection system is no longer required and thus the maintenance can be minimized, but still one constant good cleaning of the collection container is achieved.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.

Vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen der Aufgabenlösung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous and expedient developments of the task solution are specified in the dependent claims.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird ein selbstreinigender Schwallwasser-Überlauf-Sammelbehälter geschaffen, wodurch der Wartungs- und Reinigungsaufwand und die damit verbundenen Kosten erheblich verringert werden können. Außerdem wird Spülwasser gespart und können die Energiekosten für die Erwärmung gesenkt werden, Im Gegensatz zu bekannten Vorrichtungen, treten keine Ablagerungen mehr an Wänden und am Boden des Schwallwasser-Oberlauf-Sammeibehälters auf. Solche Ablagerungen mussten bisher separat entfernt werden.The inventive construction a self-cleaning surge water overflow collecting container is created, whereby the maintenance and cleaning costs and the associated costs can be significantly reduced. In addition, rinse water is saved and the energy costs for heating can be reduced, in contrast to known Devices, no more deposits occur on walls and at the bottom of the surge water overflow collection container. Such deposits had to be removed separately so far.

Die Erfindung soll nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnung, in der Ausführungsbeispiele dargestellt sind, näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings, in which embodiments are illustrated.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1Fig. 1
eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Schwallwasser-Überlaufi Sammelbehä,lter,a top view of a Schwallwasserüberlaufi Sammelbehä invention, age,
Fig. 2Fig. 2
einen Schnitt A-A durch den Behälter nach Fig. 1,a section AA through the container after Fig. 1 .
Fig. 3Fig. 3
einen Schnitt B-B durch den Behälter nach Fig. 1,a section BB through the container after Fig. 1 .
Fig. 4Fig. 4
einen Schnitt C-C durch den Behälter nach Fig. 1 unda section CC through the container after Fig. 1 and
Fig. 5Fig. 5
einen modifizierten erfindungsgemäßen Schwallwasser-Überlauf Sammelbehälter in schematischer Darstellung.a modified inventive surge water overflow collecting container in a schematic representation.

Gleiche und einander entsprechende Bauteile sind in den Figuren der Zeichnung mit den gleichen Bezugszeichen verstehen.Identical and corresponding components are to be understood in the figures of the drawing with the same reference numerals.

Die Zeichnung zeigt einen Schwallwasser-Überlauf-Sammelbehälter 2 für Schwimmbäder, deren Schwimmbecken mit einer im Beckenumgang mit Abstand zum Beckenrand ganz oder teilweise umlaufenden Überlaufrinne für Schwallwasser und überflutendes Wasser versehen ist, die Schwallwasser und Überlaufwasser aufnimmt, sammelt und über wenigstens eine als Schwallwasser/Überlaufwasser-Direktleitung ausgebildete Ablauf-Rohrleitung 3 wenigstens einem separaten Sammelbehälter 2 zuführt. Der Sammelbehälter 2 steht über Wasser führende Rohrleitungen, sowie eine Umwälzpumpe und einer Wasseraufbereitungsanlage mit Filteranlage mit dem Schwimmbecken in einem geschlossenen Wasserkreislauf in Verbindung. Der Sammelbehälter 2 weist vorzugsweise einen für die Ablauf-Rohrleitung 3 vorgesehenen Anschluss 1 mit einem Vorfilter 5 und einem Schmutzfang 5' auf, vgl. Fig. 5.The drawing shows a surge water overflow collection container 2 for swimming pools, the pool is provided with a in the pool area with distance to the edge of the pool completely or partially rotating overflow channel for splash water and flooding water that receives splash water and overflow water, collects and at least one as a splash water / Overflow water direct line trained drain pipe 3 at least a separate collection container 2 supplies. The collection container 2 communicates with pipelines in a closed water loop via pipelines carrying water, as well as a circulation pump and a water treatment plant with filter system. The collecting container 2 preferably has a connection 1 provided for the drainage pipeline 3 with a pre-filter 5 and a dirt trap 5 ', cf. Fig. 5 ,

Der Sammelbehälter 2 weist eine am Behälterrand 6 ganz oder teilweise umlaufende Injektionsrohrieltung 8 auf, die mit Öffnungen oder Düsen 10 versehen ist, über die eine ständige Spülung der Innenwandfläche 12 des Sammelbehälters 2 mit sauberem Wasser vorgesehen ist. Hierdurch schafft die Erfindung einen selbstreinigenden Schwallwasser-Überlaufwasser-Sammelbehälter.The collecting container 2 has an injection pipe section 8 wholly or partially encircling the container edge 6, which is provided with openings or nozzles 10, via which a constant flushing of the inner wall surface 12 of the collecting container 2 with clean water is provided. As a result, the invention provides a self-cleaning splash water overflow water sump.

Die Injektionsrohrleitung 8 ist über eine Bypassrohrleitung 9 an einen üblichen Reinwasserkreislauf angeschlossen, derart, dass die Spülung der Innenwandfläche 12 während des kontinuierlichen Betriebs der Wasseraufbereitungsanlage und/oder der Filteranlage mit Reinwasser erfolgt. Unter Reinwasser wird das durch die Wasseraufbereitungsanlage gereinigte und desinfizierte Wasser verstanden, das wieder in den Kreislauf zurückgeführt wird.The injection pipe 8 is connected via a bypass pipe 9 to a conventional pure water circuit, such that the flushing of the inner wall surface 12 during the continuous operation of the water treatment plant and / or the filter system is carried out with pure water. Pure water is understood to be the water purified and disinfected by the water treatment plant, which is returned to the circulation.

Der Boden 14 des Sammelbehälters ist mit einem Gefälle 18 versehen, das zu einer Schmutzpartikel sammelnden Saugrinne 16 führt. Die Saugrinne 16 ist mit einem Ansaugstutzen 20 ausgestattet, an den eine Saugrohrleitung 22 angeschlossen ist, in der ein Ventil oder Kuhlhahn 24 angeordnet ist.The bottom 14 of the collecting container is provided with a gradient 18, which leads to a suction groove 16 collecting dirt particles. The Saugrinne 16 is equipped with an intake 20, to which a suction pipe 22 is connected, in which a valve or Kuhlhahn 24 is arranged.

Von der Saugrohrleitung 22 zweigt ein Entleerungsanschluss 26 mit Absperrhahn 28 ab.From the suction pipe 22 branches off an emptying port 26 with stopcock 28.

Der Sammelbehälter 2 ist mit einer variablen Sprühkopfeinrichtung 30 zum Spülen des Bodens 14 ausgestattet.The collecting container 2 is equipped with a variable spray head device 30 for flushing the bottom 14.

Über die Injektionsrohrleitung 8 ist auch eine Spülung der Innenwandfläche 12 mit einer Desinfektionslösung möglich.About the injection pipe 8 is also a flushing of the inner wall surface 12 with a disinfectant solution possible.

Der Sammelbehälter 2 ist mit einem Frischwasseranschluss 32 versehen, über den Frischwasser der Injektionsrohrleitung 8 und der variablen Sprühkopfeinrichtung 30 zur Durchführung einer intensiven Grundreinigung zuführbar ist, ohne den Behälter, wie früher üblich, betreten zu müssen. Der Sammelbehälter 2 ist mit einem Mannloch 34 mit verschraubbarem (Verschraubung 33) Deckel versehen. Außerdem weist der Sammelbehälter 2 für eine ständige Sichtkontrolle ein Schauglas auf. Das Schauglas ist vorzugsweise gleichzeitig als Verschluss des Mannlochs 34 ausgebildet.The collecting container 2 is provided with a fresh water connection 32, can be supplied via the fresh water of the injection pipe 8 and the variable Sprühkopfeinrichtung 30 for performing an intensive basic cleaning, without having to enter the container, as in the past. The collecting container 2 is provided with a manhole 34 with screwed (screw 33) cover. In addition, the collection container 2 for a constant visual inspection on a sight glass. The sight glass is preferably formed simultaneously as a closure of the manhole 34.

Die Saugrinne 16 ist vorzugsweise mit einer mit dem Boden 14 verschraubbaren (Verschraubung 35) Sattelblechabdeckung 36 versehen.The suction channel 16 is preferably provided with a bolted to the bottom 14 (screw 35) saddle cover 36.

Im wenigstens einer Sammelbehälterwand ist wenigstens ein Unterwasserscheinwerfer 38 angeordnet.In at least one collecting tank wall at least one underwater floodlight 38 is arranged.

Der Sammelbehälter 2 ist mit einem Einlaufrohr 40 und einem Überlauf 48 versehen.The collecting container 2 is provided with an inlet pipe 40 and an overflow 48.

Ferner kann der Sammelbehälter 2 mit einer Niveausteuerung 42 mit Niveausonden-Anschluss 52, vgl. Fig. 1, 4 und 5 und mit einer Entlüftungseinrichtung 44 ausgestattet sein. Mit dem Bezugszeichen 50 ist in der Fig. 5 ein Messwasser- Anschluss bezeichnet.Furthermore, the collecting container 2 with a level control 42 with level probe connection 52, see. Fig. 1, 4th and 5 and be equipped with a vent 44. By the reference numeral 50 is in the Fig. 5 denotes a sample water connection.

Der Sammelbehälter 2 ist über eine Inspektionsluke 46 zugänglich.The collecting container 2 is accessible via an inspection hatch 46.

Rippen 7 und 7' dienen zur Befestigung der Injektionsrohrleitung 8 und der Schwallwasserdirektleitung 3.Ribs 7 and 7 'are used to attach the injection pipe 8 and the surge water pipe 3.

Der Sammelbehälter 2 besteht vorzugsweise aus Hohlkammerprofilplatten gegebenenfalls mit einer Stahlrahmenkonstruktion und kann mit einer Wärmedämmung ausgestattet sein, die vorzugsweise durch Luftkammern der Hohlkammerprofilplatten gebildet wird.The collecting container 2 is preferably made of hollow profile plates optionally with a steel frame construction and may be equipped with a thermal insulation, which is preferably formed by air chambers of the hollow profile plates.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Anschlussconnection
22
SammelbehälterClippings
33
Ablauf-Rohrleitung (Schwallwasser/Überlaufwasser-Direktleitung)Drain piping (surge water / overflow water direct line)
55
Vorfilterprefilter
5'5 '
Schmutzfangdust control
7, 7'7, 7 '
Rippen zur Befestigung der InjektionsrohrleitungRibs for fixing the injection pipeline
66
Behälterrandcontainer edge
88th
InjektionsrohrleitungInjection pipeline
99
BypassrohrleitungBypass pipeline
1010
Düsenjet
1212
Innenwandfläche des SammelbehältersInner wall surface of the collecting container
1414
Boden des SammelbehältersBottom of the collection container
1616
SaugrinneSaugrinne
1818
Gefällegradient
2020
Ansaugstutzenintake
2222
SaugrohrieitungSaugrohrieitung
2424
Ventil oder KuhlhahnValve or radiator cock
2626
Entleerungsanschlussdrain connection
2828
Absperrhahnstopcock
3030
SprühkopfeinrichtungSprühkopfeinrichtung
3232
FrischwasseranschlussFresh water connection
3434
Mannlochmanhole
3535
Verschraubungscrew
3636
SattelblechabdeckungSaddle plate cover
3838
UnterwasserscheinwerferUnderwater light
4040
Einlaufrohrinlet pipe
4242
Niveausteuerunglevel control
4444
Entlüftungseinrichtungvent
4646
Inspektionslukeinspection hatch
4848
Überlaufoverflow
5050
Messwasser-AnschlussMeasuring water connection
5252
Niveausteuerunglevel control

Claims (15)

Schwallwasser/Überlaufwasser - Sammelsystem für Schwimmbäder, deren Schwimmbecken mit einer im Beckenumgang mit Abstand zum Beckenrand ganz oder teilweise umlaufenden Überlaufrinne für Schwallwasser und überflutendes Wasser versehen ist, die das Schwallwasser und Überlaufwasser aufnimmt, sammelt und über wenigstens eine Ablaufrohrleitung direkt wenigstens einem separaten Sammelbehälter zuführt, der über wasserführende Rohrleitungen, sowie eine Umwälzpumpe und eine Wasseraufbereitungsanlage mit Filteranlage mit dem Schwimmbecken in einem geschlossenen Wasserkreislauf in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, dass der das Schwallwasser und Überlaufwasser aufnehmende Sammelbehälter (2) eine am Behälterrand (6) innenseitig ganz oder teilweise umlaufende Injektionsrohrleitung (8) aufweist, die mit Öffnungen oder Düsen (10) versehen ist, über die eine ständige Spülung der Innenwandfläche (12) des Sammelbehälters (2) mit Reinwasser vorgesehen ist.Splash water / overflow water - collection system for swimming pools whose pool is provided with a Beckenumgang with distance to the edge of the pool completely or partially encircling overflow channel for splash water and flooding water, which receives the splash water and overflow water, collects and at least one drain pipe directly feeds at least a separate collection , which is connected via water pipes, as well as a circulation pump and a water treatment plant with filter system with the pool in a closed water cycle, characterized in that the surge water and overflow water receiving collecting container (2) on the container edge (6) inside completely or partially encircling Injection pipe (8) which is provided with openings or nozzles (10) through which a constant flushing of the inner wall surface (12) of the collecting container (2) is provided with pure water. Schwallwasser/Überlaufwasser - Sammelsystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass Rippen (7, 7') zur Befestigung der Injektionsrohrleitung (8) und der Schwallwasser/Überlaufwasser-Direktleitung (3) vorgesehen sind.Splash water / overflow water - collection system according to claim 1 or 2, characterized in that ribs (7, 7 ') for fixing the injection pipe (8) and the surge water / overflow water direct line (3) are provided. Schwallwasser/Überlaufwasser - Sammelsystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Injektionsrohrleitung (8) über eine Bypassrohrleitung (9) an den Reinwasserkreislauf angeschlossen ist, derart, dass die Spülung der Innenwandfläche (12) während des kontinuierlichen Betriebs der Wasseraufbereitungsanlage und/oder der Filteranlage erfolgt.Splash water / overflow water - collection system according to claim 1 or 2, characterized in that the injection pipe (8) via a bypass pipe (9) is connected to the pure water circuit, such that the flushing of the inner wall surface (12) during the continuous operation of the water treatment plant and / or the filter system takes place. Schwallwasser/Überlaufwasser - Sammelsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (14) des Sammelbehälters (2) mit einem zu einer Schmutzpartikel sammelnden Saugrinne (16) führenden Gefälle (18) versehen ist.Splash water / overflow water - collecting system according to claim 1, characterized in that the bottom (14) of the collecting container (2) is provided with a leading to a dirt particle collecting gutter (16) leading gradient (18). Schwallwasser/Überlaufwasser - Sammelsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugrinne (16) mit einem Ansaugstutzen (20) ausgestattet ist, an den eine Saugrohrleitung (22) angeschlossen ist, in der ein Ventil oder Kugelhahn (24) angeordnet ist und von der ein Entleerungsanschluss (26) mit Absperrhahn (28) abzweigt.Splash water / overflow water - collection system according to claim 1, characterized in that the suction channel (16) is equipped with an intake (20) to which a suction pipe (22) is connected, in which a valve or ball valve (24) is arranged and an outlet connection (26) with stopcock (28) branches off. Schwallwasser/Überlaufwasser - Sammelsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammelbehälter(2) mit einer variablen Sprühkopfeinrichtung (30) zum Spülen des Bodens (14) ausgestattet ist.Splash water / overflow water - collection system according to claim 1, characterized in that the collecting container (2) is equipped with a variable spray head device (30) for rinsing the bottom (14). Schwallwasser/Überlaufwasser - Sammelsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammelbehälter (2) mit Frischwasseranschlüssen (32) versehen ist, über die Frischwasser der Injektionsrohrleitung (8) und der variablen Sprühkopfeindchtung(30) zur Durchführung einer intensiven Grundreinigung zuführbar ist, ohne den Behälter betreten zu müssen.Splash water / overflow water - collection system according to one of the preceding claims, characterized in that the collecting container (2) is provided with fresh water connections (32) via which fresh water of the injection pipe (8) and the variable Sprühkopfeindchtung (30) for performing an intensive basic cleaning can be supplied without having to enter the container. Schwallwasser/Überlaufwasser - Sammelsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Sammelbehälterwand ein Mannloch (34) mit verschraubbarem Deckel (33) ausgebildet ist, wobei der Sammelbehälter (2) für eine ständige Sichtkontrolle mit einem Schauglas versehen ist, das als Verschluss des Mannlochs (34) ausgebildet ist.Splash water / overflow water collection system according to one of the preceding claims, characterized in that in a sump wall a manhole (34) is formed with screwed lid (33), wherein the sump (2) is provided for a continuous visual inspection with a sight glass, as Closure of the manhole (34) is formed. Schwallwasser/Überlaufwasser - Sammelsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugrinne (16) mit einer mit dem Boden (14) verschraubbaren (35) Sattelblechabdeckung (36) versehen ist.Splash water / overflow water - collection system according to one of the preceding claims, characterized in that the suction channel (16) is provided with a bottom plate (14) screwed (35) saddle cover (36). Schwallwasser/Überlaufwasser - Sammelsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in wenigstens einer Sammelbehälterwand wenigstens ein Unterwasserscheinwerfer (38) angeordnet ist.Splash water / overflow water - collection system according to one of the preceding claims, characterized in that at least one underwater floodlight (38) is arranged in at least one collecting tank wall . Schwallwasser/Überlaufwasser - Sammelsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammelbehälter (2) mit einem Einlaufrohr (40) versehen ist.Splash water / overflow water - collection system according to one of the preceding claims, characterized in that the collecting container (2) is provided with an inlet pipe (40). Schwallwasser/Überlaufwasser - Sammelsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammelbehälter (2) mit einer Niveausteuerung (42, 52) und einer Entlüftungseinrichtung (44) versehen ist.Splash water / overflow water - collection system according to one of the preceding claims, characterized in that the collecting container (2) with a level control (42, 52) and a venting device (44) is provided. Schwallwasser/Überlaufwasser - Sammelsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammelbehälter (2) aus Hohlkammerprofilplatten besteht, gegebenenfalls mit einer Stahlrahmenkonstruktion, wobei der Sammelbehälter (2) mit einer Wärmedämmung versehen ist, die durch Luftkammern der Hohlkammerprofilplatten gebildet sind.Splash water / overflow water - collection system according to one of the preceding claims, characterized in that the collecting container (2) consists of hollow profile plates, optionally with a steel frame construction, wherein the collecting container (2) is provided with a heat insulation, which are formed by air chambers of the hollow profile plates. Schwallwasser/Überlaufwasser - Sammelsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammelbehälter mit einem Überlauf (48) ausgestattet ist.Splash water / overflow water - collection system according to one of the preceding claims, characterized in that the collecting container is equipped with an overflow (48). Schwallwasser/Überlaufwasser - Sammelsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammelbehälter (2) einen für die Ablauf-Rohrleitung (3) vorgesehenen Anschluss (1) mit Vorfilter (5) und Schmutzfang (5') aufweist.Splash water / overflow water - collection system according to one of the preceding claims, characterized in that the collecting container (2) has a connection (1) for the drainage pipe (3) with prefilter (5) and dirt trap (5 ').
EP10002230.0A 2009-03-06 2010-03-04 Swell overflow collection system for swimming pools, whirlpools, water aerobics pools, therapy pools and similar Active EP2226450B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009011485.8A DE102009011485B4 (en) 2009-03-06 2009-03-06 Swimming pool with a storage tank and a swimming pool

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2226450A2 true EP2226450A2 (en) 2010-09-08
EP2226450A3 EP2226450A3 (en) 2015-02-11
EP2226450B1 EP2226450B1 (en) 2017-07-19

Family

ID=42227713

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10002230.0A Active EP2226450B1 (en) 2009-03-06 2010-03-04 Swell overflow collection system for swimming pools, whirlpools, water aerobics pools, therapy pools and similar

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2226450B1 (en)
DE (1) DE102009011485B4 (en)
DK (1) DK2226450T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2835087A1 (en) 2013-08-09 2015-02-11 Eurofilters N.V. Vacuum cleaner filter bag with spacing element
IT202000010990A1 (en) * 2020-05-14 2021-11-14 Eurotecnica Melamine Ag METHOD OF WASHING A SEPARATOR FOR MELTED UREA AND RELATED SEPARATOR APPARATUS

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3744355C1 (en) 1987-12-29 1989-05-11 Dorfmueller Joachim Wasser Process and apparatus for treating water in swimming pools

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2484571A1 (en) * 2004-10-13 2006-04-13 Zimco Sandbusters Ltd. Sand removal system
DE102005048764B4 (en) * 2005-10-10 2007-09-06 Botsch, Bertram, Dipl.-Ing. Combined longitudinal sand trap and grease trap

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3744355C1 (en) 1987-12-29 1989-05-11 Dorfmueller Joachim Wasser Process and apparatus for treating water in swimming pools

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2835087A1 (en) 2013-08-09 2015-02-11 Eurofilters N.V. Vacuum cleaner filter bag with spacing element
IT202000010990A1 (en) * 2020-05-14 2021-11-14 Eurotecnica Melamine Ag METHOD OF WASHING A SEPARATOR FOR MELTED UREA AND RELATED SEPARATOR APPARATUS
EP3909694A1 (en) * 2020-05-14 2021-11-17 Eurotecnica Melamine Ag Method for washing a separator for processing molten urea and relative separation equipment

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009011485B4 (en) 2014-03-20
DK2226450T3 (en) 2017-10-23
DE102009011485A1 (en) 2010-09-09
EP2226450B1 (en) 2017-07-19
EP2226450A3 (en) 2015-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1970660A2 (en) Assembly and method for recovery of heat energy from waste water
DE10310486B4 (en) Top-guided return line system
DE69904574T2 (en) APPARATUS FOR RECOVERING THE FLOOD IN PLASMA
DE1684800A1 (en) Water distribution system for swimming pools
DE3135535A1 (en) "SPIRIT BATH WITH INTEGRATED BATH WATER OVERFLOW AND LEVEL COMPENSATING TANK AND WATER TREATMENT CHAMBERS AND AUTOMATIC OR FORCED FILTER MEDIA BACKWASHING"
EP2226450B1 (en) Swell overflow collection system for swimming pools, whirlpools, water aerobics pools, therapy pools and similar
DE10314933A1 (en) Waste water treatment up-flow anaerobic sludge blanket reactor has a gas collection hood with an aperture via a gas box to a methane outlet
DE102006056129A1 (en) Vehicle washing plant comprises water recycling circuit with collecting basin in flow direction, filtering device having discharge line, reception container, aerating device connected with supply line, pump, non-return valve and blow valve
DE69621095T2 (en) Underground buffer tank for storing and treating rainwater
DE602004000905T2 (en) Method of lifting sewage and sewage pump
DE2232622C3 (en) Toilet flushing device with circulation of the cleaning fluid
EP1760046B1 (en) Compact water purification set for ponds
DE20005896U1 (en) Device for withdrawing purified water from a container in the biological treatment of waste water
DE2520360B2 (en) Device for cleaning and sterilizing swimming pool water
AT503065B1 (en) BECK COMPOSITE
DE10049132C2 (en) Arrangement and method for withdrawing liquid from a container such as a basin
EP1653012A2 (en) Installation for infiltration
AT501959B1 (en) POND PLANT
AT500735B1 (en) BECK COMPOSITE
DE29710398U1 (en) Device for withdrawing purified water from a container in the biological treatment of waste water
DE102006025393B4 (en) wastewater treatment plant
DE102006018710B4 (en) pond
DE19500149C2 (en) Process for the regeneration of drainage pipes, and arrangement for carrying out such a process
AT502117B1 (en) Water filled basin network comprises two basins including water inlet- and outlet opening connected to each other and spaced from each other, and filter basin pump arranged in filter basin for forming water circulation in the filter basin
AT392059B (en) Process for treating water for swimming pools using flocculation filtration and swimming pool plant for carrying out the process

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B08B 9/093 20060101ALI20150108BHEP

Ipc: E04H 4/12 20060101AFI20150108BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20150803

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160513

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170316

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 910554

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010013863

Country of ref document: DE

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM AND CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE , CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20171019

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171019

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171119

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171019

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171020

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010013863

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

26N No opposition filed

Effective date: 20180420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180331

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100304

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170719

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170719

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 14

Ref country code: LU

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20230320

Year of fee payment: 14

Ref country code: DK

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 14

Ref country code: AT

Payment date: 20230317

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230323

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230402

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20240331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20240401

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 910554

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20240304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240402

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20240304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240402

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240304

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240331

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240304

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250505

Year of fee payment: 16