[go: up one dir, main page]

EP2187699B1 - Cooking apparatus and method to provide microwaves inside the cavity of said cooking apparatus - Google Patents

Cooking apparatus and method to provide microwaves inside the cavity of said cooking apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP2187699B1
EP2187699B1 EP20080291072 EP08291072A EP2187699B1 EP 2187699 B1 EP2187699 B1 EP 2187699B1 EP 20080291072 EP20080291072 EP 20080291072 EP 08291072 A EP08291072 A EP 08291072A EP 2187699 B1 EP2187699 B1 EP 2187699B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooking apparatus
microwave
microwaves
wall
cooking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20080291072
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2187699A1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Topinox SARL
Original Assignee
Topinox SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Topinox SARL filed Critical Topinox SARL
Priority to EP20080291072 priority Critical patent/EP2187699B1/en
Publication of EP2187699A1 publication Critical patent/EP2187699A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2187699B1 publication Critical patent/EP2187699B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64Heating using microwaves
    • H05B6/70Feed lines
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64Heating using microwaves
    • H05B6/6402Aspects relating to the microwave cavity

Definitions

  • the invention relates to a cooking appliance comprising an interior space (10, 11) comprising at least one cooking space (10) and at least one microwave conducting structure (24, 25; 28; 48; 73; 88) for guiding microwaves from at least one microwave source (10). 22, 23) to at least an opening in a wall or a wall part (8; 78; 93) of the inner space (10, 11), the microwave conducting structure (24, 25; 28; 48; 73; 88) having an outer electrically conductive one and fixed walls (31, 32, 34, 39; 51, 52, 54; 76; 77; 91; 92, 99) and at least one element (47; 70; 84; 97) for radiating the microwaves into the interior space (10 , 11). Furthermore, the invention relates to a method for feeding microwaves into an interior of a cooking appliance.
  • the US 2004/0188429 A1 describes a microwave cooking system with a microwave generator and a microwave line.
  • the microwave line comprises a microwave waveguide coupled to the microwave generator in the form of a waveguide which is connected at one end to a coaxial cable.
  • the coaxial cable splits into two coaxial feed cables, one of which leads microwaves to a microwave oven.
  • Coaxial cables can transmit only low microwave power.
  • the WO 00/09952 A1 describes a Mikrowellengar réelle having a housing and a cooking zone in the housing, where the cooking takes place.
  • An infrared grill is provided in the Garzone. Between the infrared grill and the housing, a reflector is positioned.
  • the microwave cooker further comprises means for generating microwaves and feeding means for controllably guiding microwaves into the cooking zone via a space between the reflector and the housing.
  • the supply means communicates with this space via an opening in the housing. It comprises a first part which extends horizontally and a second part which extends vertically.
  • the microwave cooker further includes a mode mixer positioned in the feed means. It includes a shaft that extends through the first part. The shaft carries four blades located in the second part of the feeder.
  • the second part of the feeding means has sloping sides. Thus, the circumference of the second part increases from the first part towards the opening.
  • the second part is larger than the first part and quadrangular.
  • the first part has
  • the US 4,940,869 describes a generic cooking appliance with both a conventional hot air heating and a microwave heating.
  • the unit comprises a room with a front door, side walls, a floor space, a ceiling and a rear wall.
  • a metal distribution plate which defines with the rear wall a cavity in which a blower is mounted.
  • the device comprises at least one microwave source, which is located outside the room, with a waveguide outlet, which opens into the room via at least one outlet opening.
  • the exit port is located in the rear wall, opposite the distribution plate, and is terminated by a plate of a material that is permeable to microwaves.
  • a disadvantage of the known device is that the waveguide has a fairly large contact surface with the rear wall, via which heat can be conducted to the microwave source.
  • the invention is therefore based on the object to develop the generic cooking appliance and the generic method such that the disadvantages of the prior art are at least partially overcome.
  • a cooking appliance and a method are to be provided, which make it relatively easy to construct the supply of microwaves to an interior of a cooking appliance structurally and to isolate a microwave generator relatively well from the indoor climate to avoid damage and / or malfunction of the microwave generator.
  • the second cross-sectional shape is substantially round, in particular circular and differs from the first cross-sectional shape, and the element is arranged at one end of the second portion.
  • the first section has a rectangular cross-sectional shape and / or comprises at least part of its length a waveguide.
  • the second section comprises over at least part of its length an inner conductor which forms a coaxial conductor with the outer walling.
  • the inner conductor extends into the first section, wherein an end of the inner conductor located in the first section is preferably fastened to a wall of the first section.
  • the inner conductor can be bent within the first section, in particular over an angle of approximately 90 ° or more.
  • the element for emitting the microwaves into the interior space comprises at least one antenna, wherein optionally the inner conductor merges at its end into the antenna.
  • This variant can be characterized in that the end of the inner conductor is provided with mechanical fastening means, in particular a thread, for detachably connecting the antenna to the end of the inner conductor, or the end of the inner conductor forms a rod antenna projecting through an opening in the wall of the inner space , or the end of the inner conductor, in particular in the region of the opening in the wall of the interior, directly emits microwaves.
  • mechanical fastening means in particular a thread
  • the second section is at least one part adjacent to the microwave radiation area and / or at the end of the second section, in particular over only part of its length, with a, in particular dielectric, material having a permittivity that is of the permittivity differs from air, filled, optionally in the form of a disk or a substrate and / or to adapt the impedances of the two sections.
  • the disc extends to at least the outer electrically conductive Bewandung the second portion, wherein in particular between the disc and the outer electrically conductive walling is at least one elastic sealing element.
  • the cooking appliance according to the invention may additionally comprise a cover which protects the element towards the interior, in particular in the form of a hood or disk, from a preferably permeable to microwaves, preferably dielectric material.
  • a support may be provided in or through the hood for guiding the element.
  • a flow-guiding element is arranged in the interior, which at least partially divides the interior into the cooking space and a pressure space, a fan wheel being arranged in the pressure space, the flow-guiding element having at least one, in particular centrally arranged, opening for drawing in atmosphere is provided from the cooking chamber into the pressure chamber and between the pressure chamber and the cooking chamber, in particular at the edge region of the Strömungsleitglieds, at least one, in particular slot-shaped connection for blowing out of atmosphere from the pressure chamber into the cooking chamber leaves.
  • the Mikrowellenleit Conceptuents to at least an opening in a wall or a side wall part, the or at a, in particular blunt, angle to a projected by a drive shaft of the fan wall or side wall, lead, wherein the wall or the side wall portion preferably is directed or directable with the opening on the opening arranged in the flow guide or an air-permeable compound.
  • the at least one waveguide structure is attached to an outside of a side wall or a side wall part of the interior, in particular via a flange, and / or on a side wall or a side wall part of a pressure chamber arranged next to the cooking space, in particular in an installation space, which additionally contains drive means for a fan wheel located in the pressure chamber.
  • the cooking device according to the invention also comprises a plurality of microwave waveguides, which are preferably arranged at different heights in the cooking appliance and / or in each case with at least one of a plurality of magnetrons, preferably with a nominal power of up to 2000 W HF in combination stand.
  • At least one further device for the treatment of food to be cooked in the cooking chamber in particular at least one device from the group comprising: an electric heater, a gas-powered heater, a heat exchange device, a cooling device, a moisture supply device, a mecanicsabrlick beautiful, a ventilation device and a venting device may be provided.
  • the cooking device according to the invention further comprises at least one sensing device, a display device, an operating device and a control or regulating device, which is in particular in operative connection with a microwave source, the further treatment device, the display device and / or the operating device.
  • the object relating to the method for feeding microwaves into an interior of a cooking appliance is achieved in that the microwaves have a second section adjacent to the end with a round cross-sectional shape and a first section previously arranged in the propagation direction of the microwaves and having a different cross-sectional shape in the microwave structure be led to the interior.
  • a plurality of treatment levels in the cooking chamber is determined via a food support device, and a number of microwave sources which are directed according to the dimensioning of the cooking chamber and / or the number of treatment levels is provided.
  • the invention is based on the surprising finding that by using a microwave guide structure having two different sections in a cooking appliance, a second section of the microwave guide structure has a wall or wall section in the region of an opening or a passage in the opening to the wall or wall section only over a round section Circumference touched.
  • the length of the contact circumference is then small compared to a polygonal cross-sectional shape, which keeps the heat transfer via the usually metallic outer wall of the waveguide structure relatively low.
  • a gas-tight seal against the interior is also easier to implement due to the round geometry.
  • the construction is relatively simple compared to, for example, rotating devices. More specifically, the seal of the waveguide structure is easier to realize in the absence of rotating parts or transitions to other waveguides at the opening. Another effect of the round shape is that even when in one Garellainnenraum inevitable warming of an outer conductor of the microwave structure less tension than in other forms occur.
  • the coupling of a microwave generator or another waveguide in the two-part embodiment of the microwave guide structure according to the invention is structurally simpler to implement. Because of the tightness of the microwave guide structure, a higher microwave power compared to a microwave line with a coaxial cable can be transmitted.
  • the outer conductive wall of the microwave conducting structure has the smallest possible circumference for a diameter dictated by the wavelength of the microwaves to be guided. If the second section extends into the opening in the wall of the interior, the opening is easy to make, for example. By drilling.
  • a seal between Mikrowellenleit Modell and wall is easy to implement, because circular sealing elements for circular cylindrical tubes are common.
  • the coupling of a microwave generator or another waveguide is easy to implement, for example by simple attachment to a flat wall.
  • the propagation modes of microwaves are well defined in a rectangular conductor.
  • the coupling of microwaves, such as an antenna or probe to realize with little loss.
  • the first section comprises a waveguide over at least part of its length
  • an antenna e.g. the antenna of a magnetron or other microwave source, are introduced into the first section.
  • the outer diameter of the second Section be particularly small depending on the microwave wavelength. If the TE 10 waves were coupled from a rectangular waveguide into a circular waveguide without an inner conductor, where they propagate as TE 10 waves, then a round waveguide with a fairly large diameter would be required. With a coaxial waveguide in the second section, the waves can be easily guided over an antenna projecting into the first section into the second section.
  • the inner conductor extends as far as the first section and if an end of the inner conductor located in the first section is fastened to a wall of the first section, then with sufficient rigidity of the inner conductor its position is largely determined without requiring additional measures, such as webs, in the first section is required.
  • the inner conductor is bent within the first portion, in particular over an angle of approximately 90 ° or more, attachment to a nearby wall of the first portion is made possible and the first portion need not be designed as a coaxial conductor. In addition, more energy can be absorbed via the bent end acting as a receiving antenna.
  • the element for emitting the microwaves into the interior comprises an antenna and the inner conductor merges at its end into the antenna, the function of the element is realized in a structurally simple manner.
  • the installation conditions can be taken into account via the selection of the antenna, without the microwave guide structure or structures being manufactured in different designs have to.
  • the selection of the antenna material and / or their shape can be varied. If the antenna is heavily soiled or otherwise impaired, it can easily be cleaned and / or replaced without having to remove the microwave guide structure.
  • the end of the inner conductor forms a rod antenna projecting through an opening in the wall of the inner space, then it may for example form a ⁇ / 4 or ⁇ / 2 rod antenna.
  • This embodiment has the advantage of a simple construction, since essentially only an elongated inner conductor of the second section is required.
  • an impedance matching can be implemented without, in particular, adapting the dimensions of the outer conductive wall of the second portion Need to become.
  • the second section is filled over only a part of its length with a material having a permittivity that deviates from the permittivity of air, further parameters for impedance matching are available without the dimensions of the second section having to be varied, in particular increased.
  • the element of selectable length is connected in series. The position of the transition to the material filled part can be varied over the length.
  • a disc of dielectric material located at the end of the second section extending to at least the outer electrically conductive wall of the microwave guide structure allows microwaves to be coupled out of the waveguide without much energy being reflected at the end.
  • the inner conductor can be supported by the disc and positioned so.
  • the disc itself may be relatively stiff.
  • it may be made of a material such as glass. The microwaves are thus guided into the interior with little loss, and nevertheless a largely gas-tight seal is provided.
  • a hood which surrounds or covers the element towards the interior from a material which is substantially permeable to microwaves, in particular dielectric material, makes it possible to make the second section of the waveguide structure not very gastight, because with the Hood an additional seal against vapors and hot air is provided from the interior.
  • the rod antenna can be a continuation of an inner conductor, wherein almost or no positioning structures are provided in the second section of the waveguide structure.
  • a flow guide is arranged in the interior, which at least partially divides the interior into the cooking chamber and a pressure chamber
  • a fan wheel is arranged in the pressure chamber, the Strömungsleitglied with at least one, in particular centrally disposed, opening for sucking atmosphere from the oven, in the pressure chamber is provided and the Strömungsleitglied between the pressure chamber and the cooking chamber, in particular at the edge region of the Strömungsleitglieds, at least one air-permeable compound leaves free, then forming the pressure chamber and the cooking chamber two coupled resonators for microwaves. Therefore, it is irrelevant in which of the two parts of the interior, the microwaves are first radiated.
  • a circulation of the gases is achieved in the interior.
  • a steam injection device may be provided, which injects steam into the atmosphere sucked from the cooking chamber, or an electric or a gas heater for heating the sucked-in atmosphere.
  • the homogenization of the cooking chamber climate which comes about through the circulation, is advantageous.
  • the at least one microwave guide structure is provided on an outer side of a side wall of the interior, in particular a side wall of a pressure chamber arranged next to the cooking chamber, preferably in an installation space which additionally contains drive means for a fan wheel located in the pressure space, wherein in particular the microwave guide structure microwaves up to at least an opening in the side wall, which is at an angle to a projected by a drive shaft of the fan side wall, leads, the fan will reflect the radiated into the interior of microwaves and swirling by its rotation. It is thus an additional function in an efficient way by the cooking appliances, in particular Samuelsgarierin, anyway already existing fan provided, namely the microwave uniformity and / or mode mixture.
  • Analogous embodiments apply to the attachment of the microwave guide structure on a side wall part, in which case there are additional adjustment options for aligning the radiated microwaves on the exact position of the side wall part.
  • the arrangement of the Mikrowellenleit MUST on an outer side of a side wall instead of the ceiling of the interior allows to keep the size of the cooking appliance low.
  • two cooking devices may then be stacked on top of each other.
  • the lateral arrangement does not impose such high demands on the seal to the interior.
  • processes for liquids are usually provided in the bottom area.
  • electrical connections can be shared in an arrangement in a common electrical installation space.
  • electrical connections can be shared.
  • the guiding of the microwaves to at least one opening in a wall or wall part which is at an angle to another wall or other wall part through which projects a drive shaft of the fan wheel allows the microwaves in the direction of the fan, but laterally past the same, radiate. They are not shielded from the interior and they are well swirled.
  • the wall at an angle does not need to be long, because thanks to the use of the microwave guide structure behind her no space for a microwave generator must be provided so that a wall part is sufficient.
  • the cooking appliance comprises a multiplicity of microwave guide structures, which are preferably arranged at different heights in the cooking appliance and in each case communicate with at least one of a plurality of magnetrons, in particular with a respective nominal power of at most 2000 W HF
  • magnetrons can be used for microwave appliances for private use be resorted to.
  • a plurality of treatment levels in the cooking space are determined by means of a food support device, and a number of treatment areas that are determined by the dimensioning of the cooking space and / or the number of treatment levels Microwave sources provided, then commercial microwave sources can be used easily.
  • commercially available components can also be used in cooking appliances for large-scale kitchen use, without sacrificing the uniformity of a microwave energy distribution.
  • the cooking device comprises at least one sensing device, a display device, an operating device and a control or regulating device, which is in particular in operative connection with a microwave source, a further treatment device, the display device and / or the operating device, food can be subjected to a complicated combination treatment, without requiring human intervention or human oversight.
  • One in the Figures 1 and 2 exemplified cooking appliance 1 comprises one of a rear wall 2, a ceiling 3, a bottom surface 4, a first side wall 5, a front wall 6, a second side wall 7 and a side wall part 8 limited interior, wherein the rear wall 2 and the front edge 6 in principle be marked as sidewalls.
  • the interior is at least partially divided by a flow 9 in a cooking chamber 10 and a pressure chamber 11 in the front wall 6 is a non-illustrated door for loading the cooking chamber 10 with food (not shown) and removal thereof.
  • a radial fan 14 which is driven by a motor 16 via a shaft 15.
  • the radial fan 14 sucks atmosphere from the cooking chamber 10 through an opening 17 located in a central region of the flow guide 9 and blows the atmosphere off radially.
  • the atmosphere is due to this pressure difference through slots 18 between the edge of the Strömungsleitglieds 9 and on the one hand the ceiling 3 and on the other hand, the bottom surface 4 again led into the cooking chamber 10.
  • openings in the flow-guiding member 9 can also be provided in the edge region of the flow-guiding member 9.
  • the illustrated cooking appliance 1 comprises a microwave heating device and a further device (not shown) for treating the food in the cooking chamber 10.
  • a microwave heating device for treating the food in the cooking chamber 10.
  • an electric heating device for example, an electric heating device, a gas-operated heating device, a heat exchange device, a cooling device, a moisture supply device and / or a moisture removal device can be provided.
  • the electric or gas-operated heating device or the heat exchange device can wholly or partially surround the fan wheel 14 for heating the conveyed atmosphere.
  • the moisture removal device is preferably located in a bottom region 19.
  • the moisture supply device may comprise, for example, a steam generator or a steam injection device, which injects the steam into the medium conveyed by the radial fan impeller 14.
  • At least the regulation or control and the electrical connection of such a treatment device are, like the motor 16, in an installation space 20 next to the pressure chamber 11.
  • the installation space 20 is via a door (not shown) in an outer side wall 21 directly accessible from outside the cooking appliance 1 to facilitate maintenance and installation.
  • the microwave heating device in the illustrated embodiment comprises two magnetrons 22, 23 which generate microwaves passing over respective waveguide structures 24, 25 be fed into the interior.
  • the microwaves are radiated into the pressure chamber 11.
  • the pressure chamber 11 and the cooking chamber 10 form coupled, substantially cuboid, resonators for the radiated microwaves. For this reason, a uniform distribution of the radiated microwave energy in the cooking chamber 10 takes place in the pressure chamber 11.
  • the coupling of the cooking chamber 10 and the pressure chamber 11 takes place essentially via the slots 18 and the opening 17, which are also provided for circulating the sucked from the cooking chamber 10 atmosphere.
  • openings (not shown) for microwave-permeable openings may be provided in the flow-guiding member 9. In order to maintain the pressure difference between the pressure chamber 11 and the cooking chamber 10, such openings are generally not permeable to air, but filled with dielectric material, such as quartz glass, tempered borosilicate glass (Pyrex) or ceramic.
  • the radial fan 14 is at least partially made of a material that reflects microwaves. This also applies to the walls 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 and the frame 12.
  • the microwaves are emitted via gates 26, 27 in the pressure chamber 11. These doors 26, 27 are located in the side wall part 8 which is disposed adjacent to the side wall 7 through which the drive shaft 15 of the radial fan 14 projects.
  • the radial fan 14 extends with respect to the drive shaft 15 in the radial direction to maximally the transition from the side wall 7 to the side wall portion 8, so that the gates 26, 27 are not shielded by the fan 14. It is explained below that are provided for the emission of microwaves elements in the form of antennas.
  • the radiation characteristic of the antennas is such that at least one emission takes place parallel to the side wall part 8. The thus radiated microwaves therefore reach the radial fan 14 and are reflected and swirled by it, which leads to a homogenization by mode mixing and supports the distribution of the microwave energy in the cooking chamber 10.
  • the humidity may be high and the temperature may reach values of about 400 ° C.
  • the installation space 20 and the components located therein, in particular the magnetrons 22, 23, should be protected from this atmosphere.
  • a first Mikrowellenleit Quilt 28, which can be used as Mikrowellenleit Quilt 24, 25 in the cooking appliance 1 is in the Figures 3-7 shown. It comprises a first portion comprising a rectangular waveguide 29 and a second portion 30 composed of a first portion 31 with a cylindrical, circular outer wall and a coupling 32.
  • the diameter of the circular outer wall is smaller than the distance between two parallel Walls of the rectangular waveguide 29.
  • the outer wall of the coupling 32 has on the inside and on the outside at least in the region of an opening in the side wall part 8 (FIG. FIGS. 1, 2 ) also has a circular cross section.
  • the connection from the first part 31 of the second portion 30 to the rectangular waveguide 29 is realized by means of a threaded bush 33 (see FIG. 7 ).
  • a substantially flat wall 34 of the rectangular waveguide 29 is an opening 35 with attachment means, e.g. in the form of a thread 36 for screwing on a magnetron 22, 23.
  • the magnetron antenna (not shown) protrudes into the rectangular waveguide 29 acting as a resonator cavity after being screwed through the opening 35 due to the fact that the opening 35 is in a substantially flat Wall 34 is mounted, it is relatively easy to attach the magnetron 22, 23 to the waveguide structure 28.
  • the second section 30 comprises a circular waveguide with an inner conductor 37, that is to say a coaxial conductor.
  • the inner conductor 37 extends into the rectangular waveguide 29, as in the FIG. 7 you can see. It is bent there by approximately 90 °, and fastened at a first end 38 by means of a screw 40 to a wall 39 of the rectangular waveguide 29.
  • the inner conductor 37 is not conductively connected to the magnetron antenna but functions as a receiving antenna for microwaves emitted by the magnetron antenna into the rectangular waveguide 29.
  • a disc 41 made of a non-elastic dielectric material, e.g. Quartz glass, borosilicate glass or ceramic.
  • the disk 41 seals the waveguide structure 28 in the region between the outer conductive wall and the inner conductor 37 toward the cooking chamber.
  • the disc 41 is sealed relative to the coupling 32 by means of a sealing element of an elastic material, here in the form of an O-ring 42 which is located in a groove in the disc 41.
  • the disk 41 also centers the inner conductor 37 in the second section 30 of the waveguide structure 28.
  • impedance matching between the rectangular waveguide 29 and the second section 30 of the microwave guide structure 28 can be made via the thickness of the disk 41, which is made of a material having a permittivity that deviates from the permittivity of air. as well as the way over the length of the first part 31 of the second portion 30th
  • the microwave guide structure 28 is connected to the side wall part 8 of the interior of the cooking appliance 1 (FIG. Figures 1,2 ) is connected via the coupling 32.
  • the coupling 32 becomes this Purpose passed through a round opening in the side wall portion 8 until it is supported on its outer side via a flange 43 on the side wall portion 8, on the outside thereof.
  • On the inside of the wall there is a flat gasket 44 and a union nut 45 for gas-tight sealing of the installation space 20 with respect to the pressure chamber 11.
  • the flat gasket 44 has the advantage over O-rings of a higher temperature resistance.
  • the antenna 47 is a fixedly positioned rod antenna, e.g. a ⁇ / 4 or ⁇ / 2 dipole antenna. Since the antenna 47 and the second end 46 are provided with cooperating threads, another type of antenna can be used. In particular, a fixedly positioned circularly polarized antenna, such as a helical antenna, may also be used.
  • a second microwave guide structure 48 which can be used as Mikrowaveleit Quilt 24, 25 in the cooking appliance 1, is in the Figures 8-12 shown. It comprises a first section comprising a rectangular waveguide 49 and a second section 50 composed of a first part 51 with a cylindrical circular outer wall and a coupling 52.
  • the diameter of the second portion 50 is smaller than the distance between two parallel walls of the rectangular waveguide 49.
  • the outer wall of the coupling 52 has on the inside and on the outside at least in the region of an opening in the side wall part 8 (FIGS. FIGS. 1, 2 ) has a circular cross section.
  • the connection from the first part 51 of the second portion 50 to the rectangular waveguide 49 is realized by means of a threaded bush 53 (see Fig. 12 ).
  • a substantially flat wall 54 of the rectangular waveguide 49 is an opening 55 with attachment means, e.g. a thread 56 for screwing on a magnetron 22, 23.
  • the magnetron antenna (not shown) of the screwed magnetron 22, 23 protrudes through the opening 55 into the rectangular waveguide 49 inside. This works as a resonator room.
  • the second section 50 comprises a circular waveguide with an inner conductor 57, ie a coaxial conductor.
  • the inner conductor 57 extends It is bent there by approximately 90 ° in order to be able to be fastened at a first end 58 to a wall 59 of the rectangular waveguide 49 by means of a screw 60.
  • a hood 61 of dielectric material is used to seal against the cooking chamber atmosphere.
  • the material should also have a low thermal conductivity so that materials such as glass, e.g. Quartz glass or borosilicate glass, or steatite offer. Glass has a lower permittivity compared to ceramic materials.
  • the hood 61 is supported on the coupling 52 via a flange 62 and a flat gasket 63. In an alternative embodiment, it could similarly be supported on the wall of the interior.
  • the hood 61 is pressed with a union nut 64 against the coupling 52 at the end of the second portion 50 of the microwave guide structure 48 and sealed by a second flat seal 65 against the cooking chamber atmosphere.
  • the coupling 52 connects the Mikrowellenleit MUST 48 with the side wall portion 8 of the interior of the cooking appliance 1 ( FIGS. 1, 2 ).
  • the clutch 52 is inserted through a round opening in the side wall part 8 during assembly. It is supported on the outside of the side wall part 8 via a flange 66 of the coupling 52.
  • On the inside of the side wall part 8 are for gas-tight sealing of the installation space 20 with respect to the pressure chamber 11, a flat gasket 67 and a second cap nut 68th
  • the inner conductor 57 goes at a second end 69 into an antenna 70 for emitting the microwaves into the antenna Pressure chamber 11 of the cooking device 1 via.
  • the antenna 70 is integrally connected to the end 69 of the inner conductor 57.
  • the antenna 70 is a fixedly positioned rod antenna, eg a ⁇ / 4 or ⁇ / 2 dipole antenna.
  • the antenna 70 may have a different shape.
  • a fixedly positioned circularly polarized antennas, such as a helical antenna, can also be used here.
  • the inner conductor 57 is centered in the second section 50 of the microwave conducting structure 48 by means of a disk 71 of dielectric material, eg quartz glass or steatite.
  • a disk 71 of dielectric material eg quartz glass or steatite.
  • at least one support 72 in the hood 61 and / or for guiding the antenna 70 is located the hood has a bulge 61a.
  • the position and thickness of the disc 71 may be used to match the impedance of the second section 50 to that of the rectangular waveguide 49 in the design of the second microwave guide structure 48.
  • a third microwave guide structure 73 which serves as a microwave guide structure 24, 25 in the cooking appliance 1 (FIG. Figures 1 and 2 ) can be used in the FIG. 13 shown very schematically. It includes a first section in the form of a right-hand waveguide 74. A magnetron antenna (not shown) transmits microwaves into the rectangular waveguide 74.
  • a cylindrical second section 75 includes a conductive outer wall 76 having an integral coupling 77 which passes through an opening in a wall 78, preferably in the side wall portion 8, of the interior of the cooking appliance 1.
  • the outer wall 76 and the wall of the coupling 77 have a substantially circular cross-sectional shape.
  • a first end 82 of the inner conductor 81 forms a rod antenna located in the rectangular waveguide 74.
  • This end 82 is to be regarded as a coupling pin.
  • the length of the coupling pin can be varied.
  • the second portion 75 may have a relatively small diameter.
  • the wave of a TEM mode requires the smallest possible diameter in order to be able to propagate in a circular waveguide, and is therefore preferred.
  • the inner conductor 81 additionally reduces the required minimum diameter.
  • a substrate 83 of dielectric material is interposed between the inner conductor 81 and the outer conductor, thereby achieving further miniaturization.
  • the substrate 83 with a permittivity which differs from the permittivity of air is therefore also provided over only a part of the length of the second section 75 for this reason.
  • a disc 85 of dielectric, microwave-permeable material On a facing the interior of the cooking appliance 1 end 84 of the inner conductor is a disc 85 of dielectric, microwave-permeable material.
  • the disc 85 is secured by means of a union nut 86 and a flat gasket 87.
  • the disk 85 is an integral part of the substrate 83.
  • the coupling 77 is screwed by means of a second union nut 79 and flat gasket 80 with the interior wall 78. Microwaves are emitted via the end 84 in a direct way (without reflections) in the pressure chamber 11.
  • a hood for example, like the hood 61 of the second embodiment, may be provided.
  • the inner conductor 81 can protrude through the disc 85 into the interior or be provided with a thread for screwing on an antenna, as in the first embodiment (see Figures 3-7 ).
  • FIG. 14 shows very schematically the structure of a fourth Mikrowellenleit Quilt 88, as Mikrowellenleit Quilt 24, 25 in the cooking appliance 1 of Figures 1 and 2 It also includes a first section in the form of a rectangular waveguide 89.
  • a magnetron antenna (not shown) transmits microwaves into the rectangular waveguide 89.
  • a cylindrical second portion 90 comprises a conductive outer wall 91 having an integral, through an opening in a wall 93, in particular the side wall portion 8, the interior of the cooking device 1 passed through coupling 92.
  • the outer wall 91 and the wall of the coupling 92 have a in Essentially circular cross-sectional shape. through a union nut 94 and a flat gasket 95, the second portion 90 is screwed to the wall 78.
  • the second section 90 here comprises no coaxial conductor, but a circular waveguide.
  • the circular waveguide is only "hollow" in the sense that it does not contain an inner conductor.
  • the second section 90 is filled with a substrate 96 of dielectric material.
  • a transformer which adjusts the impedance values between the rectangular waveguide 89 and the second portion 90 is realized.
  • the substrate 96 has a permittivity that deviates from the permittivity of air.
  • a slot antenna 97 is located at an end of the second section 90 facing the interior of the cooking appliance 1.
  • the slot antenna 97 comprises a rectangular opening in a conductive end wall 98 of the microwave guide structure 88.
  • a slot antenna 97 having a different shape may be used.
  • a phillips antenna, a T-shaped slot antenna, or a spiral slot antenna can be used.
  • a seal 99 of a microwave transparent material between the substrate 96 and the slot antenna end wall 98 is still provided a seal 99 of a microwave transparent material.
  • the function of the seal can also be taken over by the substrate 96.
  • the second portion 90 does not include the conductive end wall 98, but the slot antenna 97 is mounted in the cabin wall 93.
  • the microwave guide structure 48 then only guides the microwaves to an outer side of the interior wall 93.
  • a hood such as the hood 61 of the second embodiment may be additionally provided.
  • the opening required for feeding in microwaves in the side wall part 8 of the interior is relatively small.
  • This one Opening is also round, the whole system can be easily connected mechanically (eg via union nut) and seal, especially on flat gaskets. Due to the small cross-section of the coaxial conductor formed by the second section, a good thermal decoupling of the magnetron and cooking chamber can furthermore be realized and thermal bridges are minimized.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Constitution Of High-Frequency Heating (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Gargerät, umfassend einen Innenraum (10,11), der zumindest einen Garraum (10) umfasst, und zumindest eine Mikrowellenleitstruktur (24,25;28;48;73;88) zum Führen von Mikrowellen von zumindest einer Mikrowellenquelle (22, 23) bis zumindest an eine Öffnung in einer Wand oder einem Wandteil (8;78;93) des Innenraums (10,11), wobei die Mikrowellenleitstruktur (24,25;28;48;73;88) eine äußere elektrisch leitende und feste Bewandung (31,32, 34, 39;51,52, 54;76;77;91;92, 99) und zumindest ein Element (47;70; 84;97) zum Abstrahlen der Mikrowellen in den Innenraum (10,11) aufweist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Einspeisen von Mikrowellen in einen Innenraum eines Gargeräts.The invention relates to a cooking appliance comprising an interior space (10, 11) comprising at least one cooking space (10) and at least one microwave conducting structure (24, 25; 28; 48; 73; 88) for guiding microwaves from at least one microwave source (10). 22, 23) to at least an opening in a wall or a wall part (8; 78; 93) of the inner space (10, 11), the microwave conducting structure (24, 25; 28; 48; 73; 88) having an outer electrically conductive one and fixed walls (31, 32, 34, 39; 51, 52, 54; 76; 77; 91; 92, 99) and at least one element (47; 70; 84; 97) for radiating the microwaves into the interior space (10 , 11). Furthermore, the invention relates to a method for feeding microwaves into an interior of a cooking appliance.

Die US 2004/0188429 A1 beschreibt ein Mikrowellengarsystem mit einem Mikrowellengenerator und einer Mikrowellenleitung. Die Mikrowellenleitung umfasst einen an den Mikrowellengenerator gekoppelten Mikrowellenleiter in Form eines Hohlleiters, der an einem Ende mit einem koaxialen Kabel verbunden ist. Das koaxiale Kabel spaltet sich auf in zwei koaxiale Zuführkabel, von denen eines Mikrowellen zu einem Mikrowellengargerät führt. Über koaxiale Kabel können nur geringe Mikrowellenleistungen übertragen werden.The US 2004/0188429 A1 describes a microwave cooking system with a microwave generator and a microwave line. The microwave line comprises a microwave waveguide coupled to the microwave generator in the form of a waveguide which is connected at one end to a coaxial cable. The coaxial cable splits into two coaxial feed cables, one of which leads microwaves to a microwave oven. Coaxial cables can transmit only low microwave power.

Die WO 00/09952 A1 beschreibt ein Mikrowellengargerät, das ein Gehäuse und eine Garzone im Gehäuse, wo das Garen stattfindet, aufweist. Ein Infrarot-Grill ist in der Garzone vorgesehen. Zwischen dem Infrarot-Grill und dem Gehäuse ist ein Reflektor positioniert. Das Mikrowellengargerät umfasst ferner eine Einrichtung zum Generieren von Mikrowellen und ein Zuführmittel zum kontrollierbaren Führen von Mikrowellen in die Garzone über einen Raum zwischen dem Reflektor und dem Gehäuse. Das Zuführmittel kommuniziert mit diesem Raum über eine Öffnung im Gehäuse. Es umfasst einen ersten Teil, der sich horizontal erstreckt, und einen zweiten Teil, der sich vertikal erstreckt. Das Mikrowellengargerät umfasst ferner einen Modenmischer, der in dem Zuführmittel positioniert ist. Er umfasst eine Welle, die sich durch den ersten Teil erstreckt. Die Welle trägt vier Blätter, die sich im zweiten Teil des Zuführmittels befinden. Der zweite Teil des Zuführmittels weist schräge Seiten auf. Somit nimmt der Umfang des zweiten Teils vom ersten Teil in Richtung der Öffnung zu. Der Zweite Teil ist größer als der erste Teil und viereckig. Der erste Teil weist einen rechteckigen Querschnitt auf.The WO 00/09952 A1 describes a Mikrowellengargerät having a housing and a cooking zone in the housing, where the cooking takes place. An infrared grill is provided in the Garzone. Between the infrared grill and the housing, a reflector is positioned. The microwave cooker further comprises means for generating microwaves and feeding means for controllably guiding microwaves into the cooking zone via a space between the reflector and the housing. The supply means communicates with this space via an opening in the housing. It comprises a first part which extends horizontally and a second part which extends vertically. The microwave cooker further includes a mode mixer positioned in the feed means. It includes a shaft that extends through the first part. The shaft carries four blades located in the second part of the feeder. The second part of the feeding means has sloping sides. Thus, the circumference of the second part increases from the first part towards the opening. The second part is larger than the first part and quadrangular. The first part has a rectangular cross-section.

Die US 4,940,869 beschreibt ein gattungsgemäßes Gargerät mit sowohl einer konventionellen Heißluftheizung als einer Mikrowellenheizung. Das Gerät umfasst einen Raum mit einer Fronttür, Seitenwänden, einer Bodenfläche, einer Decke und einer Rückwand. Neben der Rückwand befindet sich ein metallisches Verteilungsblech, das mit der Rückwand einen Hohlraum, in dem ein Gebläse montiert ist, definiert. Das Gerät umfasst mindestens eine Mikrowellenquelle, die sich außerhalb des Raums befindet, mit einem Wellenleiterausgang, welche über zumindest eine Ausgangsöffnung in den Raum mündet. Die Ausgangsöffnung befindet sich in der Rückwand, gegenüber dem Verteilungsblech, und wird von einer Platte aus einem Material, das für Mikrowellen durchlässig ist, abgeschlossen. Ein Nachteil der bekannten Vorrichtung liegt darin, dass der Wellenleiter eine ziemlich große Kontaktfläche zu der Rückwand aufweist, über die Wärme zu der Mikrowellenquelle geführt werden kann.The US 4,940,869 describes a generic cooking appliance with both a conventional hot air heating and a microwave heating. The unit comprises a room with a front door, side walls, a floor space, a ceiling and a rear wall. In addition to the rear wall is a metal distribution plate, which defines with the rear wall a cavity in which a blower is mounted. The device comprises at least one microwave source, which is located outside the room, with a waveguide outlet, which opens into the room via at least one outlet opening. The exit port is located in the rear wall, opposite the distribution plate, and is terminated by a plate of a material that is permeable to microwaves. A disadvantage of the known device is that the waveguide has a fairly large contact surface with the rear wall, via which heat can be conducted to the microwave source.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, das gattungsgemäße Gargerät und das gattungsgemäße Verfahren derart weiterzuentwickeln, dass die Nachteile des Stands der Technik zumindest teilweise überwunden werden. Insbesondere sollen ein Gargerät und ein Verfahren geliefert werden, die es ermöglichen, die Zufuhr von Mikrowellen zu einem Innenraum eines Gargeräts konstruktiv verhältnismäßig einfach zu realisieren und einen Mikrowellengenerator verhältnismäßig gut von dem Innenraumklima zu isolieren, um Beschädigungen und/oder Fehlfunktionen des Mikrowellengenerators zu vermeiden.The invention is therefore based on the object to develop the generic cooking appliance and the generic method such that the disadvantages of the prior art are at least partially overcome. In particular, a cooking appliance and a method are to be provided, which make it relatively easy to construct the supply of microwaves to an interior of a cooking appliance structurally and to isolate a microwave generator relatively well from the indoor climate to avoid damage and / or malfunction of the microwave generator.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die zweite Querschnittsform im Wesentlichen rund, insbesondere kreisrund ist und sich von der ersten Querschnittsform unterscheidet, und das Element an einem Ende des zweiten Abschnitts angeordnet ist.This object is achieved in that the second cross-sectional shape is substantially round, in particular circular and differs from the first cross-sectional shape, and the element is arranged at one end of the second portion.

In einer Ausführungsform weist dabei der erste Abschnitt eine rechteckförmige Querschnittsform auf und/oder umfasst er über zumindest einen Teil seiner Länge einen Hohlleiter.In one embodiment, the first section has a rectangular cross-sectional shape and / or comprises at least part of its length a waveguide.

Es kann gemäß der Erfindung eine sich am Ende des zweiten Abschnitts befindende Schlitzantenne vorgesehen sein.It can be provided according to the invention, located at the end of the second section slot antenna.

In einer Ausführungsform umfasst dabei der zweite Abschnitt über zumindest einen Teil seiner Länge einen Innenleiter, der mit der äußeren Bewandung einen Koaxialleiter bildet.In one embodiment, the second section comprises over at least part of its length an inner conductor which forms a coaxial conductor with the outer walling.

In einer Variante dieser Ausführungsform erstreckt sich der Innenleiter bis in den ersten Abschnitt, wobei ein sich im ersten Abschnitt befindendes Ende des Innenleiters vorzugsweise an einer Wand des ersten Abschnitts befestigt ist.In a variant of this embodiment, the inner conductor extends into the first section, wherein an end of the inner conductor located in the first section is preferably fastened to a wall of the first section.

Dabei kann der Innenleiter innerhalb des ersten Abschnitts gebogen sein, insbesondere über einen Winkel von ungefähr 90° oder mehr.In this case, the inner conductor can be bent within the first section, in particular over an angle of approximately 90 ° or more.

In einer weiterbildenden Variante umfasst das Element zum Abstrahlen der Mikrowellen in den Innenraum zumindest eine Antenne, wobei optional der Innenleiter an seinem Ende in die Antenne übergeht.In a further development variant, the element for emitting the microwaves into the interior space comprises at least one antenna, wherein optionally the inner conductor merges at its end into the antenna.

Diese Variante kann dadurch gekennzeichnet sein, dass das Ende des Innenleiters mit mechanischen Befestigungsmitteln, insbesondere einem Gewinde, zur lösbaren Verbindung der Antenne mit dem Ende des Innenleiters versehen ist, oder das Ende des Innenleiter eine durch eine Öffnung in der Wand des Innenraums ragende Stabantenne bildet, oder das Ende des Innenleiter, insbesondere im Bereich der Öffnung in der Wand des Innenraums, direkt Mikrowellen abstrahlt.This variant can be characterized in that the end of the inner conductor is provided with mechanical fastening means, in particular a thread, for detachably connecting the antenna to the end of the inner conductor, or the end of the inner conductor forms a rod antenna projecting through an opening in the wall of the inner space , or the end of the inner conductor, in particular in the region of the opening in the wall of the interior, directly emits microwaves.

In einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gargeräts ist der zweite Abschnitt über zumindest einen benachbart zum Mikrowellenabstrahlungsbereich und/oder am Ende des zweiten Abschnitts angeordneten Teil, insbesondere über nur einen Teil seiner Länge, mit einem, insbesondere dielektrischen, Material mit einer Permittivität, die von der Permittivität von Luft abweicht, gefüllt, fakultativ in Form einer Scheibe oder eines Substrats und/oder zur Anpassung der Impedanzen der beiden Abschnitten.In one embodiment of the cooking appliance according to the invention, the second section is at least one part adjacent to the microwave radiation area and / or at the end of the second section, in particular over only part of its length, with a, in particular dielectric, material having a permittivity that is of the permittivity differs from air, filled, optionally in the form of a disk or a substrate and / or to adapt the impedances of the two sections.

Dabei wird vorgeschlagen, dass sich die Scheibe bis mindestens an die äußere elektrisch leitende Bewandung des zweiten Abschnitts erstreckt, wobei sich insbesondere zwischen der Scheibe und der äußeren elektrisch leitenden Bewandung zumindest ein elastisches Dichtelement befindet.It is proposed that the disc extends to at least the outer electrically conductive Bewandung the second portion, wherein in particular between the disc and the outer electrically conductive walling is at least one elastic sealing element.

Das Gargerät gemäß der Erfindung kann zudem eine das Element zum Innenraum hin schützende Abdeckung, insbesondere in Form einer Haube oder Scheibe, aus einem für Mikrowellen im Wesentlichen durchlässigen, vorzugsweise dielektrischen Material umfassen.The cooking appliance according to the invention may additionally comprise a cover which protects the element towards the interior, in particular in the form of a hood or disk, from a preferably permeable to microwaves, preferably dielectric material.

Dabei kann eine Stütze in der oder durch die Haube zur Führung des Elements vorgesehen sein.In this case, a support may be provided in or through the hood for guiding the element.

In einer bevorzugten Ausführungsform des Gargeräts ist in dem Innenraum ein Strömungsleitglied angeordnet, das den Innenraum zumindest teilweise in den Garraum und einen Druckraum aufteilt, wobei im Druckraum ein Lüfterrad angeordnet ist, das Strömungsleitglied mit zumindest einer, insbesondere mittig angeordneten, Öffnung zum Ansaugen von Atmosphäre aus dem Garraum in den Druckraum versehen ist und zwischen dem Druckraum und dem Garraum, insbesondere am Randbereich des Strömungsleitglieds, zumindest eine, insbesondere schlitzförmige, Verbindung zum Ausblasen von Atmosphäre aus dem Druckraum in den Garraum freilässt.In a preferred embodiment of the cooking appliance, a flow-guiding element is arranged in the interior, which at least partially divides the interior into the cooking space and a pressure space, a fan wheel being arranged in the pressure space, the flow-guiding element having at least one, in particular centrally arranged, opening for drawing in atmosphere is provided from the cooking chamber into the pressure chamber and between the pressure chamber and the cooking chamber, in particular at the edge region of the Strömungsleitglieds, at least one, in particular slot-shaped connection for blowing out of atmosphere from the pressure chamber into the cooking chamber leaves.

Dabei kann die Mikrowellenleitstruktur Mikrowellen bis zumindest an eine Öffnung in einer Wand oder einem Seitenwandteil, die bzw. das unter einem, insbesondere stumpfen, Winkel zu einer von einer Antriebswelle des Lüfterrads durchragten Wand oder Seitenwand steht, führen, wobei die Wand oder das Seitenwandteil vorzugsweise mit der Öffnung auf die im Strömungsleitglied angeordnete Öffnung oder eine luftdurchlässige Verbindung gerichtet oder richtbar ist.In this case, the Mikrowellenleitstruktur microwaves to at least an opening in a wall or a side wall part, the or at a, in particular blunt, angle to a projected by a drive shaft of the fan wall or side wall, lead, wherein the wall or the side wall portion preferably is directed or directable with the opening on the opening arranged in the flow guide or an air-permeable compound.

Es kann weiterhin vorgesehen sein, dass die zumindest eine Wellenleitstruktur an einer Außenseite einer Seitenwand oder eines Seitenwandteils des Innenraums angebracht ist, insbesondere über einen Flansch, und/oder an einer Seitenwand oder einem Seitenwandteil eines neben dem Garraum angeordneten Druckraums, insbesondere in einem Installationsraum, der zusätzlich Antriebsmittel für ein sich im Druckraum befindendes Lüfterrads enthält, angebracht ist.It can further be provided that the at least one waveguide structure is attached to an outside of a side wall or a side wall part of the interior, in particular via a flange, and / or on a side wall or a side wall part of a pressure chamber arranged next to the cooking space, in particular in an installation space, which additionally contains drive means for a fan wheel located in the pressure chamber.

In einer Ausführungsform umfasst das Gargerät nach der Erfindung auch eine Vielzahl von Mikrowellemeitstrukturen, die vorzugsweise auf unterschiedlichen Höhen im Gargerät angeordnet sind und/oder die jeweils mit mindestens einem einer Vielzahl von Magnetrons, vorzugsweise mit einer Nennleistung von bis zu 2000 W HF, in Verbindung stehen.In one embodiment, the cooking device according to the invention also comprises a plurality of microwave waveguides, which are preferably arranged at different heights in the cooking appliance and / or in each case with at least one of a plurality of magnetrons, preferably with a nominal power of up to 2000 W HF in combination stand.

Zumindest eine weitere Einrichtung zur Behandlung von Gargut im Garraum, insbesondere zumindest eine Einrichtung aus der Gruppe umfassend: eine elektrische Heizeinrichtung, eine gasbetriebene Heizeinrichtung, eine Wärmetauscheinrichtung, eine Kühleinrichtung, eine Feuchtigkeitszuführeinrichtung, eine Feuchtigkeitsabrühreinrichtung, eine Belüftungseinrichtung und eine Entlüftungseinrichtung, kann vorgesehen sein.At least one further device for the treatment of food to be cooked in the cooking chamber, in particular at least one device from the group comprising: an electric heater, a gas-powered heater, a heat exchange device, a cooling device, a moisture supply device, a Feuchtigkeitsabrühreinrichtung, a ventilation device and a venting device may be provided.

In einer weiteren Ausführungsform umfasst das erfindungsgemäße Gargerät ferner zumindest eine Sensiereinrichtung, eine Anzeigeeinrichtung, eine Bedieneinrichtung und eine Steuer- oder Regeleinrichtung, die insbesondere mit einer Mikrowellenquelle, der weiteren Behandlungseinrichtung, der Anzeigeeinrichtung und/oder der Bedieneinrichtung in Wirkverbindung steht.In a further embodiment, the cooking device according to the invention further comprises at least one sensing device, a display device, an operating device and a control or regulating device, which is in particular in operative connection with a microwave source, the further treatment device, the display device and / or the operating device.

Die das Verfahren zum Einspeisen von Mikrowellen in einen Innenraum eines Gargeräts betreffende Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Mikrowellen über einen dem Ende benachbarten zweiten Abschnitt mit einer runden Querschnittsform und einen in Ausbreitungsrichtung der Mikrowellen zuvor angeordneten ersten Abschnitt mit einer davon abweichenden Querschnittsform in der Mikrowellenstruktur zum Innenraum geführt werden.The object relating to the method for feeding microwaves into an interior of a cooking appliance is achieved in that the microwaves have a second section adjacent to the end with a round cross-sectional shape and a first section previously arranged in the propagation direction of the microwaves and having a different cross-sectional shape in the microwave structure be led to the interior.

Es kann dabei vorgesehen sein, dass über eine Gargutträgereinrichtung eine Vielzahl von Behandlungsebenen in dem Garraum festgelegt wird, und eine sich nach der Bemaßung des Garraums und/oder der Anzahl der Behandlungsebenen richtende Anzahl von Mikrowellenquellen bereitgestellt wird.It can be provided that a plurality of treatment levels in the cooking chamber is determined via a food support device, and a number of microwave sources which are directed according to the dimensioning of the cooking chamber and / or the number of treatment levels is provided.

Der Erfindung liegt die überraschende Erkenntnis zugrunde, dass durch Einsatz einer zwei unterschiedliche Abschnitte aufweisenden Mikrowellenleitstruktur in einem Gargerät ein zweiter Abschnitt der Mikrowellenleitstruktur eine Wand oder einen Wandabschnitt im Bereich einer Öffnung oder einen in der Öffnung angebrachten Übergang zur Wand oder zum Wandabschnitt nur über einen runden Umfang berührt. Die Länge des Berührungsumfangs ist im Vergleich zu einer polygonalen Querschnittsform dann klein, was die Wärmeübertragung über die üblicherweise metallische Außenwand der Wellenleitstruktur relativ gering hält. Eine gasdichte Abdichtung gegenüber dem Innenraum ist durch die runde Geometrie auch einfacher zu realisieren. Dadurch, dass sich am Ende des zweiten Abschnitts und somit im Bereich der Öffnung ein Element zum Auskoppeln von Mikrowellen aus der Mikrowellenleitstruktur und zum Abstrahlen der ausgekoppelten Mikrowellen in den Innenraum befindet, ist die Konstruktion relativ einfach im Vergleich zu, zum Beispiel, drehenden Einrichtungen. Genauer gesagt ist die Dichtung der Wellenleitstruktur in Abwesenheit drehender Teile oder Übergangen zu weiteren Wellenleitern an der Öffnung einfacher zu realisieren. Ein weiterer Effekt der runden Form ist, dass selbst bei in einem Gargeräteinnenraum unvermeidlichen Aufwärmungen eines äußeren Leiters der Mikrowellenstruktur weniger Verspannungen als bei anderen Formen auftreten. Im Vergleich zu einer Mikrowellenleitstruktur, die über ihre gesamte Länge eine runde Querschnittsform aufweist, ist die Ankopplung eines Mikrowellengenerators oder eines weiteren Wellenleiters bei der erfindungsgemäßen zweiteiligen Ausgestaltung der Mikrowellenleitstruktur konstruktiv einfacher zu realisieren. Wegen der festen Bewandung der Mikrowellenleitstruktur kann eine im Vergleich zu einer Mikrowellenleitung mit einem koaxialen Kabel höhere Mikrowellenleistung übertragen werden.The invention is based on the surprising finding that by using a microwave guide structure having two different sections in a cooking appliance, a second section of the microwave guide structure has a wall or wall section in the region of an opening or a passage in the opening to the wall or wall section only over a round section Circumference touched. The length of the contact circumference is then small compared to a polygonal cross-sectional shape, which keeps the heat transfer via the usually metallic outer wall of the waveguide structure relatively low. A gas-tight seal against the interior is also easier to implement due to the round geometry. Characterized in that at the end of the second portion and thus in the region of the opening is an element for coupling out microwaves from the Mikrowellenleitstruktur and for emitting the coupled-microwaves in the interior, the construction is relatively simple compared to, for example, rotating devices. More specifically, the seal of the waveguide structure is easier to realize in the absence of rotating parts or transitions to other waveguides at the opening. Another effect of the round shape is that even when in one Gargeräteinnenraum inevitable warming of an outer conductor of the microwave structure less tension than in other forms occur. In comparison to a microwave guide structure which has a round cross-sectional shape over its entire length, the coupling of a microwave generator or another waveguide in the two-part embodiment of the microwave guide structure according to the invention is structurally simpler to implement. Because of the tightness of the microwave guide structure, a higher microwave power compared to a microwave line with a coaxial cable can be transmitted.

Wenn der zweite Abschnitt einen im Wesentlichen kreisförmigen Querschnitt aufweist, hat die äußere leitende Wand der Mikrowellenleitstruktur den kleinstmöglichen Umfang für einen, durch die Wellenlänge der zu führenden Mikrowellen bedingten, Durchmesser. Falls der zweite Abschnitt bis in die Öffnung in der Wand des Innenraums reicht, ist die Öffnung leicht zu gestalten, bspw. durch Bohrung. Zudem ist eine Dichtung zwischen Mikrowellenleitstruktur und Wand einfach zu realisieren, weil kreisförmige Dichtungselemente für kreiszylindrische Rohre gängig sind.When the second portion has a substantially circular cross section, the outer conductive wall of the microwave conducting structure has the smallest possible circumference for a diameter dictated by the wavelength of the microwaves to be guided. If the second section extends into the opening in the wall of the interior, the opening is easy to make, for example. By drilling. In addition, a seal between Mikrowellenleitstruktur and wall is easy to implement, because circular sealing elements for circular cylindrical tubes are common.

Weist der erste Abschnitt einen rechteckförmigen Querschnitt auf, so ist die Ankopplung eines Mikrowellengenerators oder eines weiteren Wellenleiters einfach zu realisieren, bspw. durch einfache Anbringung an einer flachen Wand. Zudem sind die Ausbreitungsmoden der Mikrowellen bei einem Rechteckleiter gut definiert. Noch dazu ist die Einkopplung von Mikrowellen, etwa über eine Antenne oder Sonde, mit wenig Verlusten zu realisieren.If the first section has a rectangular cross-section, the coupling of a microwave generator or another waveguide is easy to implement, for example by simple attachment to a flat wall. In addition, the propagation modes of microwaves are well defined in a rectangular conductor. In addition, the coupling of microwaves, such as an antenna or probe to realize with little loss.

Umfasst der erste Abschnitt über zumindest einen Teil seiner Länge einen Hohlleiter, kann eine Antenne, z.B. die Antenne eines Magnetrons oder einer sonstigen Mikrowellenquelle, in den ersten Abschnitt eingeführt werden.If the first section comprises a waveguide over at least part of its length, an antenna, e.g. the antenna of a magnetron or other microwave source, are introduced into the first section.

Wenn sich am Ende des zweiten Abschnitts zumindest eine Schlitzantenne befindet, muss die nicht unbedingt eine Rechteckform aufweisen. Es können auch mehrere, gekreuzte Schlitzantennen oder eine Antenne in Form einer spiralförmige Öffnung vorgesehen sein.If there is at least one slot antenna at the end of the second section, it does not necessarily have to have a rectangular shape. It is also possible to provide a plurality of crossed slot antennas or an antenna in the form of a helical opening.

Wenn der zweite Abschnitt über zumindest einen Teil seiner Länge einen Innenleiter, der mit der Außenwand einen Koaxialleiter bildet, umfasst, kann der Außendurchmesser des zweiten Abschnitts in Abhängigkeit von der Mikrowellenwellenlänge besonders klein sein. Würden die TE10-Wellen aus einem Rechteckhohlleiter in einen Rundhohlleiter ohne Innenleiter gekoppelt werden, wo sie sich als TE10-Wellen ausbreiten, dann wäre ein Rundhohlleiter mit einem ziemlich großen Durchmesser erforderlich. Mit einem koaxialen Wellenleiter im zweiten Abschnitt können die Wellen leicht über eine in den ersten Abschnitt hineinragende Antenne in den zweiten Abschnitt geführt werden.If the second section comprises an inner conductor forming a coaxial conductor with the outer wall over at least part of its length, the outer diameter of the second Section be particularly small depending on the microwave wavelength. If the TE 10 waves were coupled from a rectangular waveguide into a circular waveguide without an inner conductor, where they propagate as TE 10 waves, then a round waveguide with a fairly large diameter would be required. With a coaxial waveguide in the second section, the waves can be easily guided over an antenna projecting into the first section into the second section.

Erstreckt sich der Innenleiter bis in den ersten Abschnitt und ist ein sich im ersten Abschnitt befindendes Ende des Innenleiters an einer Wand des ersten Abschnitts befestigt, dann wird bei hinreichender Steifigkeit des Innenleiters seine Position weitgehend festgelegt, ohne dass dazu zusätzliche Maßnahmen, wie Stege, in dem ersten Abschnitt erforderlich sind.If the inner conductor extends as far as the first section and if an end of the inner conductor located in the first section is fastened to a wall of the first section, then with sufficient rigidity of the inner conductor its position is largely determined without requiring additional measures, such as webs, in the first section is required.

Wenn der Innenleiter innerhalb des ersten Abschnitts gebogen ist, insbesondere über einen Winkel von ungefähr 90° oder mehr, wird eine Befestigung an einer naheliegenden Wand des ersten Abschnitts ermöglicht und muss der erste Abschnitt nicht als Koaxialleiter ausgeführt sein. Noch dazu kann über das als Empfangsantenne fungierende, gebogene Ende mehr Energie aufgenommen werden.If the inner conductor is bent within the first portion, in particular over an angle of approximately 90 ° or more, attachment to a nearby wall of the first portion is made possible and the first portion need not be designed as a coaxial conductor. In addition, more energy can be absorbed via the bent end acting as a receiving antenna.

Wenn das Element zum Abstrahlen der Mikrowellen in den Innenraum eine Antenne umfasst und der Innenleiter an seinem Ende in die Antenne übergeht, wird die Funktion des Elements auf konstruktiv einfache Weise realisiert.If the element for emitting the microwaves into the interior comprises an antenna and the inner conductor merges at its end into the antenna, the function of the element is realized in a structurally simple manner.

Ist das Ende des Innenleiter mit mechanischen Befestigungsmitteln, insbesondere einem Gewinde, zur lösbaren Verbindung der Antenne mit dem Ende des Innenleiters versehen, dann kann den Einbauumständen über die Auswahl der Antenne Rechnung getragen werden, ohne dass die Mikrowellenleitstruktur oder -strukturen in verschiedenen Gestaltungen gefertigt werden müssen. So können die Auswahl des Antennenmaterials und/oder ihre Form variiert werden. Bei starker Verschmutzung oder sonstiger Beeinträchtigung der Funktion der Antenne kann sie, ohne dass die Mikrowellenleitstruktur ausgebaut werden muss, leicht gesäubert und/oder ausgetauscht werden.If the end of the inner conductor is provided with mechanical fastening means, in particular a thread, for the detachable connection of the antenna to the end of the inner conductor, the installation conditions can be taken into account via the selection of the antenna, without the microwave guide structure or structures being manufactured in different designs have to. Thus, the selection of the antenna material and / or their shape can be varied. If the antenna is heavily soiled or otherwise impaired, it can easily be cleaned and / or replaced without having to remove the microwave guide structure.

Bildet das Ende des Innenleiters eine durch eine Öffnung in der Wand des Innenraums ragende Stabantenne, dann kann sie zum Beispiel eine λ/4- oder λ/2-Stabantenne bilden. Diese Ausführungsform hat den Vorteil einer einfachen Konstruktion, da im Wesentlichen nur ein verlängerter Innenleiter des zweiten Abschnitts erforderlich ist.If the end of the inner conductor forms a rod antenna projecting through an opening in the wall of the inner space, then it may for example form a λ / 4 or λ / 2 rod antenna. This embodiment has the advantage of a simple construction, since essentially only an elongated inner conductor of the second section is required.

Wenn der zweite Abschnitt über zumindest einen Teil seiner Länge mit einem, insbesondere dielektrischen, Material mit einer Permittivität die von der Permittivität von Luft abweicht, gefüllt ist, kann eine Impedanzanpassung implementiert werden, ohne dass insbesondere die Abmessungen der äußeren leitenden Wand des zweiten Abschnitts angepasst werden müssen.When the second portion is filled over at least part of its length with a material, in particular a dielectric, having a permittivity different from the permittivity of air, an impedance matching can be implemented without, in particular, adapting the dimensions of the outer conductive wall of the second portion Need to become.

Ist der zweite Abschnitt über nur einen Teil seiner Länge mit einem Material mit einer Permittivität, die von der Permittivität von Luft abweicht, gefüllt, stehen weitere Parameter zur Impedanzanpassung zur Verfügung, ohne dass die Abmessungen des zweiten Abschnitts variiert, insbesondere vergrößert, werden müssen. Tatsächlich ist zwischen dem mit Material gefüllten Teil des zweiten Abschnitts und dem ersten Abschnitt das Element mit wählbarer Länge in Serie geschaltet. Die Position des Übergangs zu dem mit dem Material gefüllten Teil kann über die Länge variiert werden.If the second section is filled over only a part of its length with a material having a permittivity that deviates from the permittivity of air, further parameters for impedance matching are available without the dimensions of the second section having to be varied, in particular increased. In fact, between the material-filled part of the second section and the first section, the element of selectable length is connected in series. The position of the transition to the material filled part can be varied over the length.

Eine sich am Ende des zweiten Abschnitts befindende Scheibe aus dielektrischem Material, die sich bis mindestens an die äußere elektrisch leitende Wand der Mikrowellenleitstruktur erstreckt, ermöglicht es, Mikrowellen aus dem Wellenleiter zu koppeln, ohne dass viel Energie am Ende reflektiert wird. Es werden auch eine zumindest teilweise Dichtung zur Innenraumatmosphare und bei geeigneter Materialauswahl auch eine thermische Isolierung bereitgestellt. Im Falle, dass der erste Abschnitt einen Innenleiter umfasst, kann der Innenleiter von der Scheibe unterstützt und so positioniert werden.A disc of dielectric material located at the end of the second section extending to at least the outer electrically conductive wall of the microwave guide structure allows microwaves to be coupled out of the waveguide without much energy being reflected at the end. There is also provided an at least partial seal to the interior atmosphere and a suitable material selection, a thermal insulation. In the case that the first section comprises an inner conductor, the inner conductor can be supported by the disc and positioned so.

Befindet sich zwischen der Scheibe und der äußeren elektrisch leitenden Wand ein elastisches Dichtelement, dann kann die Scheibe selbst relativ steif sein. Insbesondere kann sie aus einem Material wie Glas hergestellt sein. Die Mikrowellen werden somit mit wenig Verlusten in den Innenraum hinein geführt, und es wird trotzdem eine weitgehend gasdichte Abdichtung bereitgestellt.Located between the disc and the outer electrically conductive wall, an elastic sealing element, then the disc itself may be relatively stiff. In particular, it may be made of a material such as glass. The microwaves are thus guided into the interior with little loss, and nevertheless a largely gas-tight seal is provided.

Eine das Element zum Innenraum hin umgebende bzw. abdeckende Haube aus einem für Mikrowellen im Wesentlichen durchlässigen, insbesondere dielektrischen, Material erlaubt es, den zweiten Abschnitt der Wellenleitstruktur nicht sehr gasdicht zu gestalten, weil mit der Haube eine zusätzliche Abdichtung gegen Wrasen und heiße Luft aus dem Innenraum vorgesehen ist.A hood which surrounds or covers the element towards the interior from a material which is substantially permeable to microwaves, in particular dielectric material, makes it possible to make the second section of the waveguide structure not very gastight, because with the Hood an additional seal against vapors and hot air is provided from the interior.

Wenn eine Stütze in der Haube zur Führung einer Stabantenne vorhanden ist, kann die Stabantenne eine Fortsetzung eines Innenleiters sein, wobei im zweiten Abschnitt der Wellenleitstruktur fast oder gar keine Positionierungsstrukturen vorgesehen sind.If there is a support in the hood for guiding a rod antenna, the rod antenna can be a continuation of an inner conductor, wherein almost or no positioning structures are provided in the second section of the waveguide structure.

Wenn im Innenraum ein Strömungsleitglied angeordnet ist, das den Innenraum zumindest teilweise in den Garraum und einen Druckraum aufteilt, im Druckraum ein Lüfterrad angeordnet ist, das Strömungsleitglied mit zumindest einer, insbesondere mittig angeordneten, Öffnung zum Ansaugen von Atmosphäre aus dem Garraum, in den Druckraum versehen ist und das Strömungsleitglied zwischen dem Druckraum und dem Garraum, insbesondere am Randbereich des Strömungsleitglieds, zumindest eine luftdurchlässige Verbindung freilässt, dann bilden der Druckraum und der Garraum zwei gekoppelte Resonatoren für Mikrowellen. Daher ist es unerheblich, in welchen der beiden Teile des Innenraums die Mikrowellen zuerst abgestrahlt werden. Durch die oben definierte Anordnung wird eine Umwälzung der Gase in dem Innenraum erreicht. Dies ermöglicht eine weitere Form der Beeinflussung des Garraumklimas. Zum Beispiel kann eine Dampfeinspritzvorrichtung vorgesehen sein, die Dampf in die aus dem Garraum angesaugte Atmosphäre einspritzt, oder eine elektrische oder eine Gasheizung zum Aufheizen der angesaugten Atmosphäre. Insbesondere bei Gargeräte für den Großkücheneinsatz ist die Vergleichmäßigung des Garraumklimas, die durch die Umwälzung zustande kommt, von Vorteil.If a flow guide is arranged in the interior, which at least partially divides the interior into the cooking chamber and a pressure chamber, a fan wheel is arranged in the pressure chamber, the Strömungsleitglied with at least one, in particular centrally disposed, opening for sucking atmosphere from the oven, in the pressure chamber is provided and the Strömungsleitglied between the pressure chamber and the cooking chamber, in particular at the edge region of the Strömungsleitglieds, at least one air-permeable compound leaves free, then forming the pressure chamber and the cooking chamber two coupled resonators for microwaves. Therefore, it is irrelevant in which of the two parts of the interior, the microwaves are first radiated. By the above-defined arrangement, a circulation of the gases is achieved in the interior. This allows a further form of influencing the cooking chamber climate. For example, a steam injection device may be provided, which injects steam into the atmosphere sucked from the cooking chamber, or an electric or a gas heater for heating the sucked-in atmosphere. In particular, in cooking appliances for commercial use, the homogenization of the cooking chamber climate, which comes about through the circulation, is advantageous.

Wenn die zumindest eine Mikrowellenleitstruktur an einer Außenseite einer Seitenwand des Innenraums vorgesehen ist, insbesondere einer Seitenwand eines neben dem Garraum angeordneten Druckraums, vorzugsweise in einem Installationsraum, der zusätzlich Antriebsmittel für ein sich im Druckraum befindendes Lüfterrads enthält, wobei insbesondere die Mikrowellenleitstruktur Mikrowellen bis zumindest an eine Öffnung in der Seitenwand, die unter einem Winkel zu einer von einer Antriebswelle des Lüfterrads durchragten Seitenwand steht, führt, wird das Lüfterrad die in den Innenraum abgestrahlten Mikrowellen reflektieren und durch seine Drehung verwirbeln. Es wird also auf effiziente Weise eine zusätzliche Funktion durch das in Gargeräte, insbesondere Kombinationsgargeräten, ohnehin schon vorhandene Lüfterrad bereitgestellt, nämlich die der Mikrowellenvergleichmäßigung und/oder Modenmischung. Analoge Ausführungen gelten für die Befestigung der Mikrowellenleitstruktur an einem Seitenwandteil, wobei dann noch zusätzliche Einstellmöglichkeiten zur Ausrichtung der abgestrahlten Mikrowellen über die genaue Position des Seitenwandteils bestehen.If the at least one microwave guide structure is provided on an outer side of a side wall of the interior, in particular a side wall of a pressure chamber arranged next to the cooking chamber, preferably in an installation space which additionally contains drive means for a fan wheel located in the pressure space, wherein in particular the microwave guide structure microwaves up to at least an opening in the side wall, which is at an angle to a projected by a drive shaft of the fan side wall, leads, the fan will reflect the radiated into the interior of microwaves and swirling by its rotation. It is thus an additional function in an efficient way by the cooking appliances, in particular Kombinationsgargeräten, anyway already existing fan provided, namely the microwave uniformity and / or mode mixture. Analogous embodiments apply to the attachment of the microwave guide structure on a side wall part, in which case there are additional adjustment options for aligning the radiated microwaves on the exact position of the side wall part.

Die Anordnung der Mikrowellenleitstruktur an einer Außenseite einer Seitenwand statt an der Decke des Innenraums erlaubt es, die Baugröße des Gargeräts gering zu halten. In bestimmten Ausführungsformen können dann zwei Gargeräte aufeinander gestapelt werden. Im Vergleich zu einer Anordnung der Mikrowellenleitstruktur im Bodenbereich des Gargeräts stellt die seitliche Anordnung nicht so hohe Anforderungen an die Dichtung zum Innenraum hin. In dem Bodenbereich sind nämlich üblicherweise Abläufe für Flüssigkeiten vorgesehen. Bei einer Anordnung in einem gemeinsamen elektrischen Installationsraum können elektrische Anschlüsse geteilt werden. Zudem ist in dem Fall nur ein Raum gasdicht abzudichten und für Wartung zugänglich zu machen.The arrangement of the Mikrowellenleitstruktur on an outer side of a side wall instead of the ceiling of the interior allows to keep the size of the cooking appliance low. In certain embodiments, two cooking devices may then be stacked on top of each other. In comparison to an arrangement of the microwave guide structure in the bottom region of the cooking appliance, the lateral arrangement does not impose such high demands on the seal to the interior. In fact, in the bottom area, processes for liquids are usually provided. In an arrangement in a common electrical installation space electrical connections can be shared. In addition, in the case only one room gas-tight seal and accessible for maintenance.

Die Führung der Mikrowellen bis zumindest an eine Öffnung in einer Wand oder einem Wandteil, die bzw. das unter einem Winkel zu einer anderen Wand oder einem anderen Wandteil, durch die bzw. das eine Antriebswelle des Lüfterrads ragt, steht, erlaubt es, die Mikrowellen in Richtung des Lüfterrads, aber seitlich vorbei an demselben, abzustrahlen. Sie werden so nicht vom Innenraum abgeschirmt und sie werden gut verwirbelt. Die unter einem Winkel stehende Wand braucht nicht lange zu sein, weil dank der Verwendung der Mikrowellenleitstruktur hinter ihr kein Platz für einen Mikrowellengenerator vorgesehen sein muss, so dass ein Wandteil genügt.The guiding of the microwaves to at least one opening in a wall or wall part which is at an angle to another wall or other wall part through which projects a drive shaft of the fan wheel, allows the microwaves in the direction of the fan, but laterally past the same, radiate. They are not shielded from the interior and they are well swirled. The wall at an angle does not need to be long, because thanks to the use of the microwave guide structure behind her no space for a microwave generator must be provided so that a wall part is sufficient.

Umfasst das Gargerät eine Vielzahl von Mikrowellenleitstrukturen, die vorzugsweise auf unterschiedlichen Höhen im Gargerät angeordnet sind und jeweils mit mindestens einem einer Vielzahl von Magnetrons, insbesondere mit einer jeweiligen Nennleistung von maximal 2000 W HF, in Verbindung stehen, kann auf Magnetrons für Mikrowellengeräte für den Privatgebrauch zurückgegriffen werden. Wird über eine Gargutträgereinrichtung eine Vielzahl von Behandlungsebenen in dem Garraum festgelegt und eine sich nach der Bemaßung des Garraums und/oder der Anzahl der Behandlungsebenen richtende Anzahl von Mikrowellenquellen bereitgestellt, dann können handelsübliche Mikrowellenquellen problemlos eingesetzt werden. So werden auch in Gargeräten für den Großkücheneinsatz handelsübliche Komponenten verwendbar, und zwar ohne Einbußen bei der Gleichmäßigkeit einer Mikrowellenenergieverteilung.If the cooking appliance comprises a multiplicity of microwave guide structures, which are preferably arranged at different heights in the cooking appliance and in each case communicate with at least one of a plurality of magnetrons, in particular with a respective nominal power of at most 2000 W HF, magnetrons can be used for microwave appliances for private use be resorted to. If a plurality of treatment levels in the cooking space are determined by means of a food support device, and a number of treatment areas that are determined by the dimensioning of the cooking space and / or the number of treatment levels Microwave sources provided, then commercial microwave sources can be used easily. Thus, commercially available components can also be used in cooking appliances for large-scale kitchen use, without sacrificing the uniformity of a microwave energy distribution.

Wenn das Gargerät zumindest eine Sensiereinrichtung, eine Anzeigeeinrichtung, eine Bedieneinrichtung und eine Steuer- oder Regeleinrichtung, die insbesondere mit einer Mikrowellenquelle, einer weiteren Behandlungseinrichtung, der Anzeigeeinrichtung und/oder der Bedieneinrichtung in Wirkverbindung steht, umfasst, kann Gargut einer komplizierten Kombinationsbehandlung unterzogen werden, ohne dass dazu menschliches Eingreifen oder menschliche Aufsicht zwingend erforderlich ist.If the cooking device comprises at least one sensing device, a display device, an operating device and a control or regulating device, which is in particular in operative connection with a microwave source, a further treatment device, the display device and / or the operating device, food can be subjected to a complicated combination treatment, without requiring human intervention or human oversight.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich beispielhaft aus der nachfolgenden detaillierten Beschreibung einiger Ausführungsformen der Erfindung anhand schematischer Zeichnungen.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed description of some embodiments of the invention with reference to schematic drawings.

Dabei zeigt:

Figur 1
eine Längsschnittansicht eines Teils eines erfindungsgemäßen Gargeräts von vorne;
Figur 2
eine Querschnittansicht eines Teils des Gargeräts der Figur 1 von oben;
Figur 3
eine perspektivische Ansicht einer ersten Mikrowellenleitstruktur mit einem Element zum Abstrahlen von Mikrowellen in den Innenraum des Gargeräts der Figuren 1 und 2;
Figur 4
eine Rückansicht der Mikrowellenleitstruktur der Figur 3;
Figur 5
eine Seitenansicht der Mikrowellenleitstruktur der Figuren 3 und 4;
Figur 6
eine stirnseitige Ansicht der Mikrowellenleitstruktur der Figuren 3-5;
Figur 7
eine Längsschnittansicht der Mikrowellenleitstruktur der Figuren 3-6;
Figur 8
eine perspektivische Ansicht einer zweiten Mikrowellenleitstruktur mit einem Element zum Abstrahlen von Mikrowellen in den Innenraum des Gargeräts der Figuren 1 und 2 und mit einer das Element umgebenden Haube;
Figur 9
eine Rückansicht der Mikrowellenleitstruktur der Figur 8;
Figur 10
eine stirnseitige Ansicht der Mikrowellenleitstruktur der Figuren 8 und 9 ;
Figur 11
eine Seitenansicht der Mikrowellenleitstruktur der Figuren 8-10;
Figur 12
eine Längsschnittansicht der Mikrowellenleitstruktur der Figuren 8-11;
Figur 13
eine Längsschnittansicht einer dritten Mikrowellenleitstruktur; und
Figur 14
eine Längsschnittansicht einer vierten Mikrowellenleitstruktur.
Showing:
FIG. 1
a longitudinal sectional view of a portion of a cooking appliance according to the invention from the front;
FIG. 2
a cross-sectional view of a portion of the cooking appliance of FIG. 1 from above;
FIG. 3
a perspective view of a first Mikrowellenleitstruktur with an element for emitting microwaves in the interior of the cooking appliance of Figures 1 and 2 ;
FIG. 4
a rear view of the Mikrowellenleitstruktur the FIG. 3 ;
FIG. 5
a side view of the microwave guide structure of FIGS. 3 and 4 ;
FIG. 6
an end view of the Mikrowellenleitstruktur the Figures 3-5 ;
FIG. 7
a longitudinal sectional view of the microwave guide structure of Figures 3-6 ;
FIG. 8
a perspective view of a second microwave guide structure with an element for emitting microwaves in the interior of the cooking appliance of Figures 1 and 2 and with a hood surrounding the element;
FIG. 9
a rear view of the Mikrowellenleitstruktur the FIG. 8 ;
FIG. 10
an end view of the Mikrowellenleitstruktur the FIGS. 8 and 9 ;
FIG. 11
a side view of the microwave guide structure of Figures 8-10 ;
FIG. 12
a longitudinal sectional view of the microwave guide structure of Figures 8-11 ;
FIG. 13
a longitudinal sectional view of a third Mikrowellenleitstruktur; and
FIG. 14
a longitudinal sectional view of a fourth Mikrowellenleitstruktur.

Ein in den Figuren 1 und 2 beispielhaft dargestelltes erfindungsgemäßes Gargerät 1 umfasst einen von einer Rückwand 2, einer Decke 3, einer Bodenfläche 4, einer ersten Seitenwand 5, einer Vorderwand 6, einer zweiten Seitenwand 7 und einem Seitenwandteil 8 begrenzten Innenraum, wobei die Rückwand 2 und die Vorderand 6 grundsätzlich auch als Seitenwände bezeichenbar sind. Der Innenraum wird von einem Strömungsleitglied 9 zumindest teilweise in einen Garraum 10 und einen Druckraum 11 aufgeteilt In der Vorderwand 6 befindet sich eine nicht näher dargestellte Tür zur Beladung des Garraums 10 mit Gargut (nicht gezeigt) und Entnahme desselben.One in the Figures 1 and 2 exemplified cooking appliance 1 according to the invention comprises one of a rear wall 2, a ceiling 3, a bottom surface 4, a first side wall 5, a front wall 6, a second side wall 7 and a side wall part 8 limited interior, wherein the rear wall 2 and the front edge 6 in principle be marked as sidewalls. The interior is at least partially divided by a flow 9 in a cooking chamber 10 and a pressure chamber 11 in the front wall 6 is a non-illustrated door for loading the cooking chamber 10 with food (not shown) and removal thereof.

In dem Garraum 10 ist ein Gestell 12 mit einer Vielzahl von Schienen 13a-f zum Einschieben von Gargutträgem (nicht gezeigt), auf die das Gargut platzierbar ist, vorgesehen.In the cooking chamber 10, a frame 12 with a plurality of rails 13a-f for the insertion of Gargutträgem (not shown), on which the food is placed, provided.

In dem Druckraum 11 befindet sich ein Radiallüfterrad 14, das über eine Welle 15 von einem Motor 16 angetrieben wird. Das Radiallüfterrad 14 saugt Atmosphäre aus dem Garraum 10 durch eine sich in einem zentralen Bereich des Strömungsleitglieds 9 befindende Öffnung 17 an und bläst die Atmosphäre radial ab. Es entsteht also eine Druckdifferenz zwischen dem Druckraum 11 und dem Garraum 10. Die Atmosphäre wird aufgrund dieser Druckdifferenz durch Schlitze 18 zwischen dem Rand des Strömungsleitglieds 9 und einerseits der Decke 3 und andererseits der Bodenfläche 4 wieder in den Garraum 10 geführt. Zusätzlich oder alternativ zu den Schlitzen 18 können im Randbereich des Strömungsleitglieds 9 auch Öffnungen im Strömungsleitglied 9 vorgesehen sein.In the pressure chamber 11 is a radial fan 14, which is driven by a motor 16 via a shaft 15. The radial fan 14 sucks atmosphere from the cooking chamber 10 through an opening 17 located in a central region of the flow guide 9 and blows the atmosphere off radially. Thus, there is a pressure difference between the pressure chamber 11 and the cooking chamber 10. The atmosphere is due to this pressure difference through slots 18 between the edge of the Strömungsleitglieds 9 and on the one hand the ceiling 3 and on the other hand, the bottom surface 4 again led into the cooking chamber 10. In addition or as an alternative to the slots 18, openings in the flow-guiding member 9 can also be provided in the edge region of the flow-guiding member 9.

Das dargestellte Gargerät 1 umfasst eine Mikrowellenheizeinrichtung und eine nicht dargestellte weitere Einrichtung zur Behandlung des Garguts im Garraum 10. Es können zum Beispiel eine elektrische Heizeinrichtung, eine gasbetriebene Heizeinrichtung, eine Wärmetauscheinrichtung, eine Kühleinrichtung, eine Feuchtigkeitszuführeinrichtung und/oder eine Feuchtigkeitsabführeinrichtung vorgesehen sein. Die elektrische oder gasbetriebene Heizeinrichtung oder die Wärmetauscheinrichtung kann zur Aufheizung der geförderten Atmosphäre das Lüfterrad 14 ganz oder teilweise umgeben. Die Feuchtigkeitsabführeinrichtung befindet sich bevorzugt in einem Bodenbereich 19. Die Feuchtigkeitszuführeinrichtung kann zum Beispiel einen Dampfgenerator oder eine Dampfeinspritzeinrichtung, die den Dampf in das vom Radiallüfterrad 14 geförderte Medium einspritzt, umfassen.The illustrated cooking appliance 1 comprises a microwave heating device and a further device (not shown) for treating the food in the cooking chamber 10. For example, an electric heating device, a gas-operated heating device, a heat exchange device, a cooling device, a moisture supply device and / or a moisture removal device can be provided. The electric or gas-operated heating device or the heat exchange device can wholly or partially surround the fan wheel 14 for heating the conveyed atmosphere. The moisture removal device is preferably located in a bottom region 19. The moisture supply device may comprise, for example, a steam generator or a steam injection device, which injects the steam into the medium conveyed by the radial fan impeller 14.

Zumindest die Regelung oder Steuerung und der elektrische Anschluss einer derartigen Behandlungseinrichtung befinden sich, wie auch der Motor 16, in einem Installationsraum 20 neben dem Druckraum 11. In dem dargestellten Beispiel ist der Installationsraum 20 über eine (nicht dargestellte) Tür in einer äußeren Seitenwand 21 direkt von außerhalb des Gargeräts 1 zugänglich, um Wartung und Installation zu vereinfachen.At least the regulation or control and the electrical connection of such a treatment device are, like the motor 16, in an installation space 20 next to the pressure chamber 11. In the illustrated example, the installation space 20 is via a door (not shown) in an outer side wall 21 directly accessible from outside the cooking appliance 1 to facilitate maintenance and installation.

Die Mikrowellenheizeinrichtung umfasst in der dargestellten Ausführungsform zwei Magnetrons 22, 23, die Mikrowellen erzeugen, die über jeweilige Wellenleitstrukturen 24, 25 in den Innenraum eingespeist werden. In dem in den Figuren 1 und 2 dargestellten Beispiel werden die Mikrowellen in den Druckraum 11 abgestrahlt. Der Druckraum 11 und der Garraum 10 bilden gekoppelte, im Wesentlichen quaderförmige, Resonatoren für die abgestrahlten Mikrowellen. Aus diesem Grund findet auch eine gleichmäßige Verteilung der in den Druckraum 11 abgestrahlten Mikrowellenenergie in dem Garraum 10 statt. Die Kopplung des Garraums 10 und des Druckraums 11 erfolgt im Wesentlichen über die Schlitze 18 und die Öffnung 17, die auch zur Umwälzung der aus dem Garraum 10 angesaugten Atmosphäre vorgesehen sind. Noch dazu können im Strömungsleitglied 9 (nicht dargestellte) für Mikrowellen durchlässige Öffnungen vorgesehen sein. Um die Druckdifferenz zwischen dem Druckraum 11 und dem Garraum 10 aufrechtzuerhalten, sind solche Öffnungen generell nicht luftdurchlässig, sondern mit dielektrischem Material, z.B. Quarz-Glas, temperiertem Borsilikat-Glas (Pyrex) oder Keramik, gefüllt.The microwave heating device in the illustrated embodiment comprises two magnetrons 22, 23 which generate microwaves passing over respective waveguide structures 24, 25 be fed into the interior. In the in the Figures 1 and 2 As shown, the microwaves are radiated into the pressure chamber 11. The pressure chamber 11 and the cooking chamber 10 form coupled, substantially cuboid, resonators for the radiated microwaves. For this reason, a uniform distribution of the radiated microwave energy in the cooking chamber 10 takes place in the pressure chamber 11. The coupling of the cooking chamber 10 and the pressure chamber 11 takes place essentially via the slots 18 and the opening 17, which are also provided for circulating the sucked from the cooking chamber 10 atmosphere. In addition, openings (not shown) for microwave-permeable openings may be provided in the flow-guiding member 9. In order to maintain the pressure difference between the pressure chamber 11 and the cooking chamber 10, such openings are generally not permeable to air, but filled with dielectric material, such as quartz glass, tempered borosilicate glass (Pyrex) or ceramic.

Das Radiallüfterrad 14 ist zumindest teilweise aus einem Material, das Mikrowellen reflektiert, hergestellt. Dies gilt auch für die Wände 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 und das Gestell 12. Die Mikrowellen werden über Pforten 26, 27 in den Druckraum 11 abgestrahlt. Diese Pforten 26, 27 befinden sich in dem Seitenwandteil 8, das benachbart der Seitenwand 7, durch die die Antriebswelle 15 des Radiallüfterrads 14 ragt, angeordnet ist. Das Radiallüfterrad 14 erstreckt sich mit Bezug auf die Antriebswelle 15 in radialer Richtung bis maximal zum Übergang von der Seitenwand 7 zum Seitenwandteil 8, so dass die Pforten 26, 27 nicht von dem Lüfterrad 14 abgeschirmt werden. Es wird im Nachfolgenden erläutert, dass für die Abstrahlung der Mikrowellen Elemente in Form von Antennen vorgesehen sind. Die Strahlungscharakteristik der Antennen ist dabei derart, dass zumindest eine Abstrahlung parallel zum Seitenwandteil 8 erfolgt. Die so abgestrahlten Mikrowellen erreichen deshalb das Radiallüfterrad 14 und werden von ihm reflektiert und verwirbelt, was zu einer Vergleichmäßigung durch Modenmischung führt und die Verteilung der Mikrowellenenergie in dem Garraum 10 unterstützt.The radial fan 14 is at least partially made of a material that reflects microwaves. This also applies to the walls 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 and the frame 12. The microwaves are emitted via gates 26, 27 in the pressure chamber 11. These doors 26, 27 are located in the side wall part 8 which is disposed adjacent to the side wall 7 through which the drive shaft 15 of the radial fan 14 projects. The radial fan 14 extends with respect to the drive shaft 15 in the radial direction to maximally the transition from the side wall 7 to the side wall portion 8, so that the gates 26, 27 are not shielded by the fan 14. It is explained below that are provided for the emission of microwaves elements in the form of antennas. The radiation characteristic of the antennas is such that at least one emission takes place parallel to the side wall part 8. The thus radiated microwaves therefore reach the radial fan 14 and are reflected and swirled by it, which leads to a homogenization by mode mixing and supports the distribution of the microwave energy in the cooking chamber 10.

Auch wenn das Gargerät 1 für den Großkücheneinsatz ausgelegt ist, werden aus Kostengrunden handelsübliche Magnetrons 22, 23, die für den Einsatz in Haushaltsmikrowellengeräten ausgelegt sind, verwendet. Diese haben eine Nennleistung von ungefähr 2000 W HF. Um trotzdem einen ausreichenden Wärmeeintrag in Gargut im Garraum zu erreichen, wird die Anzahl der Magnetrons 22, 23 und Mikrowellenleitstrukturen 24, 25 nach der Anzahl der Schienen 13a-f im Gestell 12, also in Abhängigkeit von der Anzahl und den Abmessungen der aufnehmbaren Gargutträger, ermittelt. Um eine noch gleichmäßigere Mikrowellenenergieverteilung zu realisieren, sind die Pforten 26, 27 auf unterschiedlichen Höhen vorgesehen. Aus diesem Grund ist in dem dargestellten Beispiel einer Wellenleitstruktur 24, 25 jeweils ein Magnetron 22, 23 zugeordnet. In einer alternativen Ausführungsform könnten es jedoch mehrere sein, z.B. zwei Mikrowellengeneratoren pro Wellenleitstruktur 24, 25 bei zwei Pforten 26, 27.Even if the cooking appliance 1 is designed for large kitchen use, for commercial reasons, commercially available magnetrons 22, 23, which are designed for use in household microwave appliances, are used. These have a nominal power of about 2000 W HF. Nevertheless, sufficient heat input into food in the To reach cooking chamber, the number of magnetrons 22, 23 and Mikrowellenleitstrukturen 24, 25 according to the number of rails 13a-f in the frame 12, that is, depending on the number and dimensions of the recordable food supports, determined. In order to realize an even more uniform microwave energy distribution, the gates 26, 27 are provided at different heights. For this reason, in the example shown, a waveguide structure 24, 25 is assigned a respective magnetron 22, 23. In an alternative embodiment, however, it could be several, eg two microwave generators per waveguide structure 24, 25 at two ports 26, 27th

Die Verwendung der Mikrowellenleitstrokturen 24, 25 ermöglicht es, das Seitenwandteil 8 relativ klein zu halten, da die Magnetrons 22, 23 nicht unbedingt unmittelbar hinter demselben im Installationsraum 20 angeordnet sein müssen. Dies wiederum ermöglicht den Einsatz eines größeren Radiallüfterrads 14 und/oder einer das Radiallüfterrad 14 umgebenden weiteren Heiz- oder Wärmetauscheinrichtung.The use of the Mikrowellenleitstrokturen 24, 25 makes it possible to keep the side wall portion 8 relatively small, since the magnetrons 22, 23 may not necessarily be located immediately behind the same in the installation space 20. This in turn allows the use of a larger radial fan 14 and / or a further heating or heat exchange device surrounding the radial fan 14.

In dem Garraum 10 des Gargeräts 1, insbesondere wenn es für den Großkücheneinsatz konzipiert worden ist, herrschen zeitweise extreme Bedingungen. Insbesondere kann die Feuchtigkeit hoch sein und kann die Temperatur Werte von ungefähr 400°C erreichen. Der Installationsraum 20 und die sich darin befindenden Komponenten, insbesondere auch die Magnetrons 22, 23, sollten vor dieser Atmosphäre geschützt werden.In the cooking chamber 10 of the cooking appliance 1, in particular when it has been designed for large-scale kitchen use, sometimes extreme conditions prevail. In particular, the humidity may be high and the temperature may reach values of about 400 ° C. The installation space 20 and the components located therein, in particular the magnetrons 22, 23, should be protected from this atmosphere.

Eine erste Mikrowellenleitstruktur 28, die als Mikrowellenleitstruktur 24, 25 im Gargerät 1 eingesetzt werden kann, ist in den Figuren 3-7 dargestellt. Sie umfasst einen ersten Abschnitt, der einen Rechteckhohlleiter 29 umfasst, und einen zweiten Abschnitt 30, der sich zusammensetzt aus einem ersten Teil 31 mit zylindrischer, kreisförmiger Außenwand und einer Kupplung 32. Der Durchmesser der kreisförmigen Außenwand ist dabei kleiner als der Abstand zwischen zwei parallelen Wänden des Rechteckhohlleiters 29. Die äußere Wand der Kupplung 32 weist an der Innenseite und an der Außenseite zumindest im Bereich einer Öffnung im Seitenwandteil 8 (Figuren 1, 2) ebenfalls einen kreisförmigen Querschnitt auf. Die Anbindung vom ersten Teil 31 des zweiten Abschnitts 30 an den Rechteckhohlleiter 29 wird mittels einer Gewindebuchse 33 realisiert (siehe Figur 7).A first Mikrowellenleitstruktur 28, which can be used as Mikrowellenleitstruktur 24, 25 in the cooking appliance 1 is in the Figures 3-7 shown. It comprises a first portion comprising a rectangular waveguide 29 and a second portion 30 composed of a first portion 31 with a cylindrical, circular outer wall and a coupling 32. The diameter of the circular outer wall is smaller than the distance between two parallel Walls of the rectangular waveguide 29. The outer wall of the coupling 32 has on the inside and on the outside at least in the region of an opening in the side wall part 8 (FIG. FIGS. 1, 2 ) also has a circular cross section. The connection from the first part 31 of the second portion 30 to the rectangular waveguide 29 is realized by means of a threaded bush 33 (see FIG. 7 ).

In einer im Wesentlichen flachen Wand 34 des Rechteckhohlleiters 29 befindet sich eine Öffnung 35 mit Befestigungsmitteln, z.B. in Form eines Gewindes 36, zum Anschrauben eines Magnetrons 22, 23. Die Magnetronantenne (nicht gezeigt) ragt nach Anschrauben durch die Öffnung 35 in den Rechteckhohlleiter 29 hinein, der als Resonatorraum fungiert Aufgrund der Tatsache, dass die Öffnung 35 in einer im Wesentlichen flachen Wand 34 angebracht ist, ist es relativ einfach, das Magnetron 22, 23 an der Wellenleitstruktur 28 zu befestigen.In a substantially flat wall 34 of the rectangular waveguide 29 is an opening 35 with attachment means, e.g. in the form of a thread 36 for screwing on a magnetron 22, 23. The magnetron antenna (not shown) protrudes into the rectangular waveguide 29 acting as a resonator cavity after being screwed through the opening 35 due to the fact that the opening 35 is in a substantially flat Wall 34 is mounted, it is relatively easy to attach the magnetron 22, 23 to the waveguide structure 28.

In der ersten Mikrowellenleitstruktur 28 umfasst der zweite Abschnitt 30 einen Rundhohlleiter mit einem Innenleiter 37, also einen Koaxialleiter. Der Innenleiter 37 erstreckt sich bis in den Rechteckhohlleiter 29, wie in der Figur 7 zu sehen ist. Er ist dort um ungefähr 90° gebogen, und an einem ersten Ende 38 mittels einer Schraube 40 an einer Wand 39 des Rechteckhohlleiters 29 befestigt. Der Innenleiter 37 ist jedoch nicht leitend mit der Magnetronantenne verbunden, sondern fungiert als Empfangsantenne für von der Magnetronantenne in den Rechteckhohlleiter 29 ausgesendete Mikrowellen.In the first microwave guide structure 28, the second section 30 comprises a circular waveguide with an inner conductor 37, that is to say a coaxial conductor. The inner conductor 37 extends into the rectangular waveguide 29, as in the FIG. 7 you can see. It is bent there by approximately 90 °, and fastened at a first end 38 by means of a screw 40 to a wall 39 of the rectangular waveguide 29. However, the inner conductor 37 is not conductively connected to the magnetron antenna but functions as a receiving antenna for microwaves emitted by the magnetron antenna into the rectangular waveguide 29.

Im Bereich der Kupplung 32 befindet sich eine Scheibe 41 aus einem nicht-elastischen dielektrischen Material, z.B. Quarz-Glas, Borsilikat-Glas oder Keramik. Die Scheibe 41 dichtet die Wellenleitstruktur 28 im Bereich zwischen der äußeren leitenden Wand und dem Innenleiter 37 zur Garraumatmosphäre hin ab. Die Scheibe 41 wird gegenüber der Kupplung 32 mittels eines Dichtelements aus einem elastischen Material, hier in Form eines O-Rings 42, der sich in einer Nut in der Scheibe 41 befindet, abgedichtet. Die Scheibe 41 zentriert zudem auch den Innenleiter 37 in dem zweiten Abschnitt 30 der Wellenleitstruktur 28.In the area of the coupling 32 is a disc 41 made of a non-elastic dielectric material, e.g. Quartz glass, borosilicate glass or ceramic. The disk 41 seals the waveguide structure 28 in the region between the outer conductive wall and the inner conductor 37 toward the cooking chamber. The disc 41 is sealed relative to the coupling 32 by means of a sealing element of an elastic material, here in the form of an O-ring 42 which is located in a groove in the disc 41. The disk 41 also centers the inner conductor 37 in the second section 30 of the waveguide structure 28.

Über die Dicke der Scheibe 41, die aus einem Material mit einer Permittivität, die von der Permittivität von Luft abweicht, hergestellt ist, kann bei der Auslegung der Mikrowellenleitstruktur 28 eine Impedanzanpassung zwischen dem Rechteckhohlleiter 29 und dem zweiten Abschnitt 30 der Mikrowellenleitstruktur 28 vorgenommen werden, wie auch übrigens über die Länge des ersten Teils 31 des zweiten Abschnitts 30.In the design of the microwave guide structure 28, impedance matching between the rectangular waveguide 29 and the second section 30 of the microwave guide structure 28 can be made via the thickness of the disk 41, which is made of a material having a permittivity that deviates from the permittivity of air. as well as the way over the length of the first part 31 of the second portion 30th

Die Mikrowellenleitstruktur 28 wird mit dem Seitenwandteil 8 des Innenraums des Gargeräts 1 (Figuren 1,2) über die Kupplung 32 verbunden. Die Kupplung 32 wird zu diesem Zweck durch eine runde Öffnung im Seitenwandteil 8 hindurch geführt, bis sie sich an ihrer Außenseite über einen Flansch 43 auf dem Seitenwandteil 8 abstützt, und zwar an dessen Außenseite. An der Innenseite der Wand befinden sich eine Flachdichtung 44 und eine Überwurfmutter 45 zur gasdichten Abdichtung des Installationsraums 20 gegenüber dem Druckraum 11. Die Flachdichtung 44 hat gegenüber O-Ringen den Vorteil einer höheren Temperaturbeständigkeit.The microwave guide structure 28 is connected to the side wall part 8 of the interior of the cooking appliance 1 (FIG. Figures 1,2 ) is connected via the coupling 32. The coupling 32 becomes this Purpose passed through a round opening in the side wall portion 8 until it is supported on its outer side via a flange 43 on the side wall portion 8, on the outside thereof. On the inside of the wall there is a flat gasket 44 and a union nut 45 for gas-tight sealing of the installation space 20 with respect to the pressure chamber 11. The flat gasket 44 has the advantage over O-rings of a higher temperature resistance.

An einem zweiten Ende 46 geht der Innenleiter 37 in eine Antenne 47 zum Abstrahlen der Mikrowellen in den Druckraum 11 des Gargeräts 1 über. Die Antenne 47 ist eine fest positionierte Stabantenne, z.B. eine λ/4- oder λ/2-Dipolantenne. Da die Antenne 47 und das zweite Ende 46 mit zusammenwirkenden Gewinden versehen sind, kann auch eine andere Antennenart verwendet werden. Insbesondere kann auch eine fest positionierte zirkularpolarisierte Antenne, wie eine spiralförmige Antenne, verwendet werden.At a second end 46 of the inner conductor 37 is in an antenna 47 for emitting the microwaves in the pressure chamber 11 of the cooking device 1 via. The antenna 47 is a fixedly positioned rod antenna, e.g. a λ / 4 or λ / 2 dipole antenna. Since the antenna 47 and the second end 46 are provided with cooperating threads, another type of antenna can be used. In particular, a fixedly positioned circularly polarized antenna, such as a helical antenna, may also be used.

Eine zweite Mikrowellenleitstruktur 48, die als Mikrowellenleitstruktur 24, 25 im Gargerät 1 eingesetzt werden kann, ist in den Figuren 8-12 dargestellt. Sie umfasst einen ersten Abschnitt, der einen Rechteckhohlleiter 49 umfasst, und einen zweiten Abschnitt 50, der sich aus einem ersten Teil 51 mit zylindrischer, kreisförmige Außenwand und einer Kupplung 52 zusammensetzt. Der Durchmesser des zweiten Abschnitts 50 ist kleiner als der Abstand zwischen zwei parallelen Wänden des Rechteckhohlleiters 49. Die äußere Wand der Kupplung 52 weist an der Innenseite und an der Außenseite zumindest im Bereich einer Öffnung im Seitenwandteil 8 (Figuren 1, 2) einen kreisförmigen Querschnitt auf. Die Anbindung vom ersten Teil 51 des zweiten Abschnitts 50 an den Rechteckhohlleiter 49 wird mittels einer Gewindebuchse 53 realisiert (siehe Fig. 12).A second microwave guide structure 48, which can be used as Mikrowaveleitstruktur 24, 25 in the cooking appliance 1, is in the Figures 8-12 shown. It comprises a first section comprising a rectangular waveguide 49 and a second section 50 composed of a first part 51 with a cylindrical circular outer wall and a coupling 52. The diameter of the second portion 50 is smaller than the distance between two parallel walls of the rectangular waveguide 49. The outer wall of the coupling 52 has on the inside and on the outside at least in the region of an opening in the side wall part 8 (FIGS. FIGS. 1, 2 ) has a circular cross section. The connection from the first part 51 of the second portion 50 to the rectangular waveguide 49 is realized by means of a threaded bush 53 (see Fig. 12 ).

In einer im Wesentlichen flachen Wand 54 des Rechteckhohlleiters 49 befindet sich eine Öffnung 55 mit Befestigungsmitteln, z.B. einem Gewinde 56 zum Anschrauben eines Magnetrons 22, 23. Die Magnetronantenne (nicht gezeigt) des angeschraubten Magnetrons 22, 23 ragt dabei durch die Öffnung 55 in den Rechteckhohlleiter 49 hinein. Dieser funktioniert als Resonatorraum.In a substantially flat wall 54 of the rectangular waveguide 49 is an opening 55 with attachment means, e.g. a thread 56 for screwing on a magnetron 22, 23. The magnetron antenna (not shown) of the screwed magnetron 22, 23 protrudes through the opening 55 into the rectangular waveguide 49 inside. This works as a resonator room.

Auch in der zweiten Mikrowellenleitstruktur 48 umfasst der zweite Abschnitt 50 einen Rundhohlleiter mit einem Innenleiter 57, also einen Koaxialleiter. Der Innenleiter 57 erstreckt sich bis in den Rechteckhohlleiter 49. Er ist dort um ungefähr 90° gebogen, um an einem ersten Ende 58 an einer Wand 59 des Rechteckhohlleiters 49 mittels einer Schraube 60 befestigt werden zu können.Also in the second microwave guide structure 48, the second section 50 comprises a circular waveguide with an inner conductor 57, ie a coaxial conductor. The inner conductor 57 extends It is bent there by approximately 90 ° in order to be able to be fastened at a first end 58 to a wall 59 of the rectangular waveguide 49 by means of a screw 60.

Im Bereich der Kupplung 52 befindet sich in der zweiten Mikrowellenleitstruktur 48 keine Scheibe aus einem dielektrischen Material. Stattdessen wird zur Abdichtung gegenüber der Garraumatmosphäre eine Haube 61 aus dielektrischem Material verwendet. Das Material soll auch eine niedrige Wärmeleitfähigkeit aufweisen, so dass sich Materialien wie Glas, z.B. Quarz-Glas oder Borsilikat-Glas, oder Steatit anbieten. Glas hat im Vergleich zu keramischen Materialien eine niedrigere Permittivität.In the area of the coupling 52, no disc of a dielectric material is located in the second microwave conducting structure 48. Instead, a hood 61 of dielectric material is used to seal against the cooking chamber atmosphere. The material should also have a low thermal conductivity so that materials such as glass, e.g. Quartz glass or borosilicate glass, or steatite offer. Glass has a lower permittivity compared to ceramic materials.

Obwohl eine weitere Abdichtung im Bereich zwischen dem Innenleiter 57 und der Innenwand der Kupplung 52, bzw. des ersten Teils 51 des zweiten Abschnitts 50 vorgenommen werden kann, entfällt im Prinzip die Notwendigkeit, ein derartiges Loch abzudichten, was vor allem wegen der unterschiedlichen Dehnungskoeffzienten von dem Kupplungsmaterial und dem Material einer dielektrischen Dichtscheibe erwünscht ist.Although a further seal in the region between the inner conductor 57 and the inner wall of the coupling 52, and the first part 51 of the second portion 50 can be made, eliminating in principle the need to seal such a hole, mainly because of the different expansion coefficients of the coupling material and the material of a dielectric sealing disc is desired.

Die Haube 61 stützt sich über einen Flansch 62 und eine Flachdichtung 63 auf der Kupplung 52 ab. In einer alternativen Ausführungsform könnte sie sich auf ähnliche Weise auf der Wand des Innenraums abstützen. Die Haube 61 wird mit einer Überwurfmutter 64 gegen die Kupplung 52 am Ende des zweiten Abschnitts 50 der Mikrowellenleitstruktur 48 gepresst und mittels einer zweiten Flachdichtung 65 gegenüber der Garraumatmosphäre abgedichtet.The hood 61 is supported on the coupling 52 via a flange 62 and a flat gasket 63. In an alternative embodiment, it could similarly be supported on the wall of the interior. The hood 61 is pressed with a union nut 64 against the coupling 52 at the end of the second portion 50 of the microwave guide structure 48 and sealed by a second flat seal 65 against the cooking chamber atmosphere.

Die Kupplung 52 verbindet die Mikrowellenleitstruktur 48 mit dem Seitenwandteil 8 des Innenraums des Gargeräts 1 (Figuren 1, 2). Dazu wird bei der Montage die Kupplung 52 durch eine runde Öffnung im Seitenwandteil 8 gesteckt. Sie stützt sich an der Außenseite des Seitenwandteils 8 über einen Flansch 66 der Kupplung 52 ab. An der Innenseite des Seitenwandteils 8 befinden sich zur gasdichten Abdichtung des Installationsraums 20 gegenüber dem Druckraum 11 eine Flachdichtung 67 und eine zweite Überwurfmutter 68.The coupling 52 connects the Mikrowellenleitstruktur 48 with the side wall portion 8 of the interior of the cooking appliance 1 ( FIGS. 1, 2 ). For this purpose, the clutch 52 is inserted through a round opening in the side wall part 8 during assembly. It is supported on the outside of the side wall part 8 via a flange 66 of the coupling 52. On the inside of the side wall part 8 are for gas-tight sealing of the installation space 20 with respect to the pressure chamber 11, a flat gasket 67 and a second cap nut 68th

Auch in der in den Figuren 8-12 dargestellten Ausführungsform geht der Innenleiter 57 an einem zweiten Ende 69 in eine Antenne 70 zum Abstrahlen der Mikrowellen in den Druckraum 11 des Gargeräts 1 über. In diesem Fall ist die Antenne 70 jedoch integral mit dem Ende 69 des Innenleiters 57 verbunden. Es gibt demzufolge weniger Bauteile und es wird eine Sprungstelle vermieden. Die Antenne 70 ist eine fest positionierte Stabantenne, z.B. eine λ /4- oder λ/2-Dipolantenne. Auch in dieser Ausführungsform kann die Antenne 70 eine andere Form aufweisen. Insbesondere kann auch hier eine fest positionierte zirkularpolarisierte Antennen, wie eine spiralförmige Antenne, verwendet werden.Also in the in the Figures 8-12 In the embodiment shown, the inner conductor 57 goes at a second end 69 into an antenna 70 for emitting the microwaves into the antenna Pressure chamber 11 of the cooking device 1 via. In this case, however, the antenna 70 is integrally connected to the end 69 of the inner conductor 57. As a result, there are fewer components and a jump is avoided. The antenna 70 is a fixedly positioned rod antenna, eg a λ / 4 or λ / 2 dipole antenna. Also in this embodiment, the antenna 70 may have a different shape. In particular, a fixedly positioned circularly polarized antennas, such as a helical antenna, can also be used here.

In der in den Figuren 8-12 dargestellten Ausführungsform wird der Innenleiter 57 im zweiten Abschnitt 50 der Mikrowellenleitstruktur 48 mittels einer Scheibe 71 aus dielektrischem Material, z.B. Quarz-Glas oder Steatit, zentriert Alternativ oder ergänzend befindet sich zur Führung der Antenne 70 zumindest eine Stütze 72 in der Haube 61 und/oder weist die Haube eine Ausbauchung 61a auf. Über die Position und Dicke der Scheibe 71 kann eine Anpassung der Impedanz des zweiten Abschnitts 50 an die des Rechteckhohlleiters 49 bei der Auslegung der zweiten Mikrowellenleitstruktur 48 vorgenommen werden.In the in the Figures 8-12 1, the inner conductor 57 is centered in the second section 50 of the microwave conducting structure 48 by means of a disk 71 of dielectric material, eg quartz glass or steatite. Alternatively or additionally, at least one support 72 in the hood 61 and / or for guiding the antenna 70 is located the hood has a bulge 61a. The position and thickness of the disc 71 may be used to match the impedance of the second section 50 to that of the rectangular waveguide 49 in the design of the second microwave guide structure 48.

Eine dritte Mikrowellenleitstruktur 73, die als Mikrowellenleitstruktur 24, 25 im Gargerät 1 (Figuren 1 und 2) eingesetzt werden kann, ist in der Figur 13 sehr schematisch dargestellt. Sie umfasst einen ersten Abschnitt in Form eines Rechterkhohlleiters 74. Eine (nicht dargestellte) Magnetronantenne sendet Mikrowellen in den Rechteckhohlleiter 74 hinein.A third microwave guide structure 73, which serves as a microwave guide structure 24, 25 in the cooking appliance 1 (FIG. Figures 1 and 2 ) can be used in the FIG. 13 shown very schematically. It includes a first section in the form of a right-hand waveguide 74. A magnetron antenna (not shown) transmits microwaves into the rectangular waveguide 74.

Ein zylindrischer zweiter Abschnitt 75 umfasst eine leitende äußere Wand 76 mit einer integralen Kupplung 77, die durch eine Öffnung in einer Wand 78, vorzugsweise in dem Seitenwandteil 8, des Innenraums des Gargeräts 1 geführt ist Die äußere Wand 76 und die Wand der Kupplung 77 haben eine im Wesentlichen kreisrunde Querschnittsform. Mittels einer Überwurfmutter 79 und einer Flachdichtung 80 ist der zweite Abschnitt 75 mit der Wand 78 verschraubt.A cylindrical second section 75 includes a conductive outer wall 76 having an integral coupling 77 which passes through an opening in a wall 78, preferably in the side wall portion 8, of the interior of the cooking appliance 1. The outer wall 76 and the wall of the coupling 77 have a substantially circular cross-sectional shape. By means of a union nut 79 and a flat gasket 80, the second portion 75 is screwed to the wall 78.

Der zweite Abschnitt 75 umfasst auch hier einen Koaxialleiter mit einem Innenleiter 81. In diesem Fall bildet ein erstes Ende 82 des Innenleiters 81 eine sich im Rechteckhohlleiter 74 befindende Stabantenne. Dieses Ende 82 ist als Koppelstift zu betrachten. Die Länge des Koppelstifts kann variiert werden. Durch diese Kupplung kann der zweite Abschnitt 75 einen relativ geringen Durchmesser haben. Die Welle einer TEM-Mode benötigt den kleinstmöglichen Durchmesser, um in einem Rundhohlleiter ausbreitungsfähig zu werden, und ist daher bevorzugt. Der Innenleiter 81 verkleinert den benötigten Mindestdurchmesser zusätzlich. Noch zudem ist zwischen dem Innenleiter 81 und dem Außenleiter ein Substrat 83 aus dielektrischem Material eingefügt, wodurch eine weitere Verkleinerung erreicht wird.In this case, a first end 82 of the inner conductor 81 forms a rod antenna located in the rectangular waveguide 74. This end 82 is to be regarded as a coupling pin. The length of the coupling pin can be varied. By this coupling, the second portion 75 may have a relatively small diameter. The wave of a TEM mode requires the smallest possible diameter in order to be able to propagate in a circular waveguide, and is therefore preferred. The inner conductor 81 additionally reduces the required minimum diameter. Still further, a substrate 83 of dielectric material is interposed between the inner conductor 81 and the outer conductor, thereby achieving further miniaturization.

Mit der Länge des eingefügten Substrats 83 wird ein Transformator, der die Impedanzwerte zwischen dem Rechteckhohlleiter 74 und dem zweiten Abschnitt 75 anpasst, realisiert. Das Substrat 83 mit einer Permittivität die von der Permittivität von Luft abweicht, ist aus diesem Grund auch über nur einen Teil der Länge des zweiten Abschnitts 75 vorgesehen.With the length of the inserted substrate 83, a transformer that adjusts the impedance values between the rectangular waveguide 74 and the second portion 75 is realized. The substrate 83 with a permittivity which differs from the permittivity of air is therefore also provided over only a part of the length of the second section 75 for this reason.

An einem zum Innenraum des Gargeräts 1 gewandten Ende 84 des Innenleiters befindet sich eine Scheibe 85 aus dielektrischem, für Mikrowellen durchlässigem Material. Die Scheibe 85 ist mittels einer Überwurfmutter 86 und einer Flachdichtung 87 befestigt. In einer alternativen Ausführungsform ist die Scheibe 85 ein integraler Teil des Substrats 83.On a facing the interior of the cooking appliance 1 end 84 of the inner conductor is a disc 85 of dielectric, microwave-permeable material. The disc 85 is secured by means of a union nut 86 and a flat gasket 87. In an alternative embodiment, the disk 85 is an integral part of the substrate 83.

Die Kupplung 77 wird mittels einer zweiten Überwurfmutter 79 und Flachdichtung 80 mit der Innenraumwand 78 verschraubt. Mikrowellen werden über das Ende 84 auf einem direkten Weg (ohne Reflektionen) in den Druckraum 11 abgestrahlt.The coupling 77 is screwed by means of a second union nut 79 and flat gasket 80 with the interior wall 78. Microwaves are emitted via the end 84 in a direct way (without reflections) in the pressure chamber 11.

In einer Variante dieser Ausführungsform kann eine (nicht dargestellte) Haube, bspw. wie die Haube 61 der zweiten Ausführungsform, vorgesehen sein. In einer anderen Variante (nicht dargestellt) kann der Innenleiter 81 durch die Scheibe 85 in den Innenraum ragen oder mit einem Gewinde zum Anschrauben einer Antenne versehen sein, wie in der ersten Ausführungsform (siehe Figuren 3- 7).In a variant of this embodiment, a hood (not shown), for example, like the hood 61 of the second embodiment, may be provided. In another variant (not shown), the inner conductor 81 can protrude through the disc 85 into the interior or be provided with a thread for screwing on an antenna, as in the first embodiment (see Figures 3-7 ).

Die Figur 14 zeigt sehr schematisch den Aufbau einer vierten Mikrowellenleitstruktur 88, die als Mikrowellenleitstruktur 24, 25 im Gargerät 1 der Figuren 1 und 2 eingesetzt werden kann, Sie umfasst auch einen ersten Abschnitt in Form eines Rechteckhohlleiters 89. Eine (nicht dargestellte) Magnetronantenne sendet Mikrowellen in den Rechteckhohlleiter 89 hinein.The FIG. 14 shows very schematically the structure of a fourth Mikrowellenleitstruktur 88, as Mikrowellenleitstruktur 24, 25 in the cooking appliance 1 of Figures 1 and 2 It also includes a first section in the form of a rectangular waveguide 89. A magnetron antenna (not shown) transmits microwaves into the rectangular waveguide 89.

Ein zylindrischer zweiter Abschnitt 90 umfasst eine leitende äußere Wand 91 mit einer integralen, durch eine Öffnung in einer Wand 93, insbesondere dem Seitenwandteil 8, des Innenraums des Gargeräts 1 hindurchgeführten Kupplung 92. Die äußere Wand 91 und die Wand der Kupplung 92 haben eine im Wesentlichen kreisrunde Querschnittsform. Mittels einer Überwurfmutter 94 und einer Flachdichtung 95 ist der zweite Abschnitt 90 mit der Wand 78 verschraubt.A cylindrical second portion 90 comprises a conductive outer wall 91 having an integral, through an opening in a wall 93, in particular the side wall portion 8, the interior of the cooking device 1 passed through coupling 92. The outer wall 91 and the wall of the coupling 92 have a in Essentially circular cross-sectional shape. through a union nut 94 and a flat gasket 95, the second portion 90 is screwed to the wall 78.

Der zweite Abschnitt 90 umfasst hier keinen Koaxialleiter, sondern einen Rundhohlleiter, Allerdings ist der Rundhohlleiter nur "hohl" in dem Sinne, dass er keinen Innenleiter enthält. Über einen Teil der Länge ist der zweite Abschnitt 90 nämlich auch hier mit einem Substrat 96 aus dielektrischem Material gefüllt. So wird auch in dieser Ausführungsform ein Transformator, welcher die Impedanzwerte zwischen dem Rechteckhohlleiter 89 und dem zweiten Abschnitt 90 anpasst, realisiert. Das Substrat 96 hat eine Permittivität, die von der Permittivität von Luft abweicht.The second section 90 here comprises no coaxial conductor, but a circular waveguide. However, the circular waveguide is only "hollow" in the sense that it does not contain an inner conductor. Over a part of the length, the second section 90 is filled with a substrate 96 of dielectric material. Thus, also in this embodiment, a transformer which adjusts the impedance values between the rectangular waveguide 89 and the second portion 90 is realized. The substrate 96 has a permittivity that deviates from the permittivity of air.

An einem zum Innenraum des Gargeräts 1 gewandten Ende des zweiten Abschnitts 90 befindet sich eine Schlitzantenne 97. Die Schlitzantenne 97 umfasst eine rechteckförmige Öffnung in einer leitenden Endwand 98 der Mikrowellenleitstruktur 88. In Varianten dieser Ausfühzungsform kann eine Schlitzantenne 97 mit einer anderen Form verwendet werden. Zum Beispiel kann eine Kreuzschlitzantenne, eine T-förmige Schlitzantenne oder eine Spiralförmige Schlitzantenne verwendet werden.A slot antenna 97 is located at an end of the second section 90 facing the interior of the cooking appliance 1. The slot antenna 97 comprises a rectangular opening in a conductive end wall 98 of the microwave guide structure 88. In variants of this embodiment, a slot antenna 97 having a different shape may be used. For example, a phillips antenna, a T-shaped slot antenna, or a spiral slot antenna can be used.

In der dargestellten Ausführungsform ist zwischen dem Substrat 96 und der Schlitzantennenendwand 98 noch eine Dichtung 99 aus einem für Mikrowellen durchlässigen Material vorgesehen. Die Funktion der Dichtung kann auch von dem Substrat 96 übernommen werden.In the illustrated embodiment, between the substrate 96 and the slot antenna end wall 98 is still provided a seal 99 of a microwave transparent material. The function of the seal can also be taken over by the substrate 96.

In einer (nicht dargestellten) Variante der in der Figur 14 dargestellten Ausführungsform umfasst der zweite Abschnitt 90 nicht die leitende Endwand 98, sondern ist die Schlitzantenne 97 in der Innenraumwand 93 angebracht. Die Mikrowellenleitstruktur 48 führt dann die Mikrowellen lediglich bis an eine Außenseite der Innenraumwand 93.In a (not shown) variant of in the FIG. 14 In the illustrated embodiment, the second portion 90 does not include the conductive end wall 98, but the slot antenna 97 is mounted in the cabin wall 93. The microwave guide structure 48 then only guides the microwaves to an outer side of the interior wall 93.

In einer weiteren (nicht dargestellten) Variante der vierten Ausführungsform kann zusätzlich noch eine Haube, wie die Haube 61 der zweiten Ausführungsform, vorgesehen sein.In a further (not shown) variant of the fourth embodiment, a hood, such as the hood 61 of the second embodiment may be additionally provided.

Den oben beschriebenen Ausfübrungsformen ist gemeinsam, dass die im Seitenwandteil 8 des Innenraums benötigte Öffnung zur Einspeisung von Mikrowellen relativ klein ist. Da diese Öffnung zudem rund ist, lässt sich das ganze System einfach mechanisch anbinden (z.B. über Überwurfmutter) und abdichten, insbesondere über Flachdichtungen. Durch den kleinen Querschnitt des vom zweiten Abschnitt gebildeten Koaxialleiters ist ferner eine gute thermische Entkoppelung von Magnetron und Garraum realisierbar und werden Wärmebrücken minimiert.Common to the embodiments described above is that the opening required for feeding in microwaves in the side wall part 8 of the interior is relatively small. This one Opening is also round, the whole system can be easily connected mechanically (eg via union nut) and seal, especially on flat gaskets. Due to the small cross-section of the coaxial conductor formed by the second section, a good thermal decoupling of the magnetron and cooking chamber can furthermore be realized and thermal bridges are minimized.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
GargerätCooking appliance
22
Rückwandrear wall
33
Deckeblanket
44
Bodenflächefloor area
55
1. Seitenwand1st sidewall
66
Vorderwandfront wall
77
2. Seitenwand2nd side wall
88th
SeitenwandteilSidewall portion
99
Strömungsleitgliedflow directing
1010
Garraumoven
1111
Druckraumpressure chamber
1212
Gestellframe
13a-13f13a-13f
Schienerail
1414
Radiallüfterradradial fan
1515
Wellewave
1616
Motorengine
1717
Öffnungopening
1818
Schlitzslot
1919
Bodenbereichfloor area
2020
Installationsrauminstallation space
2121
Seitenwand des GargerätsSide wall of the cooking appliance
2222
1. Magnetron1. Magnetron
2323
2. Magnetron2. Magnetron
2424
1. Mikrowellenleitstruktur1. microwave conducting structure
2525
2. Mikrowellenleitstruktur2. microwave guide structure
26,26
1. Pforte1st door
2727
2. Pforte2nd door
2828
MikrowellenleitstrukturMikrowellenleitstruktur
2929
RechteckhohlleiterRectangular waveguide
3030
2. Abschnitt2nd section
3131
1. Teil des 2. AbschnittsPart 1 of Section 2
3232
Kupplungclutch
3333
Gewindebuchsethreaded bushing
3434
Wand des RechteckhohlleitersWall of the rectangular waveguide
3535
Öffnung in der Wand des RechteckhohlleitersOpening in the wall of the rectangular waveguide
3636
Gewinde an der ÖffnungThread on the opening
3737
Innenleiterinner conductor
3838
1. Ende des Innenleiter1. end of the inner conductor
3939
Wand des RechteckhohlleitersWall of the rectangular waveguide
4040
Schraubescrew
4141
Scheibedisc
4242
O-RingO-ring
4343
Flanschflange
4444
Flachdichtunggasket
4545
ÜberwurfmutterNut
4646
InnenleiterendeInner conductor end
4747
Antenneantenna
4848
MikrowellenleitstrukturMikrowellenleitstruktur
4949
RechteckhohlleiterRectangular waveguide
5050
2. Abschnitt2nd section
5151
1. Teil des 2. AbschnittsPart 1 of Section 2
5252
Kupplungclutch
5353
Gewindebuchsethreaded bushing
5454
Wand des RechteckhohlleitersWall of the rectangular waveguide
5555
Öffnung in der WandOpening in the wall
5656
Gewinde an der ÖffnungThread on the opening
5757
Innenleiterinner conductor
5858
1. Ende des Innenleiters1. end of the inner conductor
5959
Wand des RechteckhohlleitersWall of the rectangular waveguide
6060
Schraubescrew
6161
HaubeHood
61a61a
HaubenausbauchungHood bulge
6262
Flansch der HaubeFlange of the hood
6363
Flachdichtunggasket
6464
ÜberwurfmutterNut
6565
Flachdichtunggasket
6666
Flanschflange
6767
Flachdichtunggasket
6868
ÜberwurfmutterNut
6969
InnenleiterendeInner conductor end
7070
Antenneantenna
7171
Scheibedisc
7272
Stützesupport
7373
MikrowellenleitstrukturMikrowellenleitstruktur
7474
RechteckhohlleiterRectangular waveguide
7575
2. Abschnitt2nd section
7676
Außenwandouter wall
7777
Kupplungclutch
7878
InnenraumwandInterior wall
7979
ÜberwurfmutterNut
8080
Flachdichtunggasket
8181
Innenleiterinner conductor
8282
InnenleiterendeInner conductor end
8383
Substratsubstratum
8484
Innenleiterende im Bereich des InnenraumsInner conductor end in the area of the interior
8585
Scheibedisc
8686
ÜberwurfmutterNut
8787
Flachdichtunggasket
8888
MikrowellenleitstrukturMikrowellenleitstruktur
8989
RechteckhohlleiterRectangular waveguide
9090
2. Abschnitt2nd section
9191
Außenwandouter wall
9292
Kupplungclutch
9393
InnenraumwandInterior wall
9494
ÜberwurfmutterNut
9595
Flachdichtunggasket
9696
Substratsubstratum
9797
Schlitzantenneslot antenna
9898
Endwandend wall
9999
Dichtungpoetry

Claims (20)

  1. Cooking apparatus (1) comprising:
    a cavity (10,11) comprising at least one cooking chamber (10), and at least one microwave guiding structure (24,25;28;48;73;88) for guiding microwaves from at least one microwave source (22,23) at least to an opening in a wall or in a wall part (8;78;93) of the cavity (10,11), wherein the microwave guiding structure (24,25;28;48;73;88) has external electrically conductive and rigid walls (31,32,34,39;51,52,54;76;77;91;92,99) and at least one element (47;70;84;97) for radiating the microwaves into the cavity (10,11),
    wherein
    the microwave guiding structure (24,25;28;48;73;88) comprises a first portion (29;49;74;89) having a first cross-sectional shape of its external electrically conductive walls (34,39;54,59) and a second portion (30;50;75;90) having a second cross-sectional shape, characterized in that
    the second cross-sectional shape is essentially round, circular in particular, and differs from the first cross-sectional shape, and
    the element (47;70;84;97) is arranged on an end of the second portion (30;50;75;90).
  2. Cooking apparatus according to claim 1, characterized in that
    the first portion (29;49;74;89) has a rectangular cross-sectional shape
    and/or
    comprises a waveguide over at least part of its length.
  3. Cooking apparatus according to claim 1 or 2, characterized by
    at least one slot antenna (97) located at the end of the second portion (90).
  4. Cooking apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the second portion (30;50;75) comprises, over at least part of its length, an internal conductor (37;57;81) that forms, together with the external walls, a coaxial conductor.
  5. Cooking apparatus according to claim 4, characterized in that
    the internal conductor (37;57;81) extends into the first portion (29;49;74;89), wherein an end of the internal conductor (37;57) is preferably fastened to a wall (39;59) of the first portion (29;49;74;89), said end being located in the first portion (29;49;74;89).
  6. Cooking apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the internal conductor (37;57) is curved within the first portion (29;49;74;89), in particular over an angle of approximately 90 degrees or more.
  7. Cooking apparatus according to any one of claims 4 to 6, characterized in that the element for radiating the microwaves into the cavity (10,11) comprises at least one antenna (47;70;84), wherein the internal conductor (37;57;81) preferably merges, at its end, into the antenna (47;70;84).
  8. Cooking apparatus according to claim 7, characterized in that
    the end of the internal conductor (37) is provided with mechanical fastening means, particularly a thread, for detachably connecting the antenna (47) to the end of the internal conductor (37), or
    the end of the internal conductor (57) forms a rod antenna (70) extending through an opening in the wall of the cavity (10,11), or
    the end (84) of the internal conductor (81), particularly in the region of the opening in the wall of the cavity (10,11), directly radiates microwaves.
  9. Cooking apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the second portion (30;50;75;90) is filled, over at least a part arranged adjacent to the microwave radiation region and/or at the end of the second portion (30;50;75;90), particularly over only part of its length, with a material, a dielectric material in particular, having a permittivity deviating from the permittivity of air, preferably in the form of a disk (41;71) or of a substrate (83,96) and/or for adapting the impedances of the two portions (50;74,75;89,90).
  10. Cooking apparatus according to claim 9, characterized in that
    the disk (41;71) extends at least to the external electrically conductive walls of the second portion (30;50), wherein at least one elastic sealing element (42;63) is located particularly between the disk (41;71) and the external electrically conductive walls.
  11. Cooking apparatus according to any one of the preceding claims, characterized by a cover protecting the element (47;84) toward the cavity (10,11), particularly in the form of a hood (61) or of a disk (85) made of a material that essentially conducts microwaves and is preferably dielectric.
  12. Cooking apparatus according to claim 11, characterized by
    at least one support (72,61a) in the or through the hood (61) for guiding the element (70).
  13. Cooking apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that a flow conduction member (9) is arranged in the cavity (10,11), said flow conduction member (9) at least partially dividing the cavity into the cooking chamber (10) and a pressure chamber (11),
    wherein a ventilator wheel (14) is arranged in the pressure chamber (11),
    the flow conduction member (9) is provided with at least one, particularly centrally arranged, opening (17) for the suction of atmosphere from the cooking chamber (10) into the pressure chamber (11) and
    leaves, between the pressure chamber (11) and the cooking chamber (10), particularly at the edge region of the flow conduction member (9), room for at least one, particularly slot-shaped, connection (18) for blowing atmosphere out of the pressure chamber (11) into the cooking chamber (10).
  14. Cooking apparatus according to claim 13, characterized in that the microwave guiding structure (24,25;28;48;73;88) guides microwaves at least to an opening in a wall or in a side wall part (8), said wall or side wall part (8) being arranged at an angle, at an obtuse angle in particular, with respect to a wall through which a drive shaft (15) of the ventilator wheel (14) extends or with respect to a side wall (7) through which a drive shaft (15) of the ventilator wheel (14) extends, wherein, preferably, the opening in the wall or in the side wall part (8) is directed or directable toward the opening (17) arranged in the flow conduction member (9) or toward a connection (18) that is pervious to air.
  15. Cooking apparatus according to any one of the preceding claims, characterized in that the at least one wave guiding structure (24,25;28;48;73;88) is fastened, by means of a flange (43;66;77;92) in particular, to an outer surface of a side wall or of a side wall part (8;78;93) of the cavity (10,11) and/or is fastened to a side wall or a side wall part (8;78;93) of a pressure chamber (11) arranged next to the cooking chamber (10), particularly in an installation chamber (20) that additionally contains drive means (16) for a ventilator wheel (14) that is located in the pressure chamber (11).
  16. Cooking apparatus according to any one of the preceding claims, characterized by a plurality of microwave guiding structures (24,25;28;48;73;88) that are preferably arranged at different heights in the cooking apparatus (1) and/or each connected to at least one of a plurality of magnetrons (22,23) preferably having a rated power of up to 2000 W HF.
  17. Cooking apparatus according to any one of the preceding claims, characterized by at least one further device for the processing of food to be cooked in the cooking chamber, particularly at least one device from the group comprising:
    an electric heating device,
    a gas powered heating device,
    a heat exchanger,
    a cooling device,
    a moisture supply device,
    a moisture removal device,
    an aerator, and
    a deaerator.
  18. Cooking apparatus according to any one of the preceding claims, characterized by at least one sensing device, a display device, an operating device and an open-loop or closed-loop control device that, in particular, is operatively connected to a microwave source (22,23), the further processing device, the display device and/or the operating device.
  19. Method to provide microwaves inside the cavity (10,11) of a cooking apparatus (1), particularly of a cooking apparatus (1) according to any one of the preceding claims, comprising:
    providing a microwave guiding structure (24,25;28;48;73;88) with external electrically conductive and rigid walls (31,32,34,39;51,52,54;76,77;91,92,99) for guiding microwaves at least to an opening in a wall of the cavity (10,11), and
    radiating microwaves via an element (47;70;84;97) located at an end of the wave guiding structure (24,25;28;48;73;88),
    characterized in that
    the microwaves are guided in the microwave structure (24,25;28;48;73;98) to the cavity (10,11) via a second portion (30;50;75;90) arranged adjacent to the end and having a round cross-sectional shape and via a first portion (29;49;74;89) having a cross-sectional shape differing therefrom and arranged upstream in the direction of propagation of the microwaves.
  20. Method according to claim 19, characterized in that
    a plurality of processing levels in the cooking chamber (10) is fixed by means of a food-to-be-cooked supporting device (12,13a-13f) and a number of microwave sources (22,23) are provided, said number depending on the dimensioning of the cooking chamber (10) and/or on the number of processing levels.
EP20080291072 2008-11-17 2008-11-17 Cooking apparatus and method to provide microwaves inside the cavity of said cooking apparatus Active EP2187699B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20080291072 EP2187699B1 (en) 2008-11-17 2008-11-17 Cooking apparatus and method to provide microwaves inside the cavity of said cooking apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20080291072 EP2187699B1 (en) 2008-11-17 2008-11-17 Cooking apparatus and method to provide microwaves inside the cavity of said cooking apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2187699A1 EP2187699A1 (en) 2010-05-19
EP2187699B1 true EP2187699B1 (en) 2014-01-08

Family

ID=40613118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080291072 Active EP2187699B1 (en) 2008-11-17 2008-11-17 Cooking apparatus and method to provide microwaves inside the cavity of said cooking apparatus

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2187699B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3037729B1 (en) * 2015-06-16 2017-06-09 Illinois Tool Works RADOME FOR PROTECTING ANTENNA OF EMISSION AND / OR RECEPTION OF WAVE
DE102016221447A1 (en) 2016-11-02 2018-05-03 BSH Hausgeräte GmbH Household cooking appliance

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2637053B1 (en) 1988-09-29 1990-11-16 Scholtes Ets Eugen MIXED COOKING OVEN
TR200100446T2 (en) 1998-08-10 2001-07-23 Arçeli̇k A.Ş. Microwave oven.
EP1458219A3 (en) 2003-03-11 2004-11-24 Whirlpool Corporation Distributed microwave system

Also Published As

Publication number Publication date
EP2187699A1 (en) 2010-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69010848T2 (en) Combined microwave and forced convection oven.
DE2616015C3 (en) Oven with convection heating and microwave generator
DE102014226280B4 (en) Microwave generator and microwave oven
DE2622173A1 (en) DEVICE FOR HEATING AN OBJECT WITH HIGH FREQUENCY RADIATION, IN PARTICULAR MICROWAVE OVEN
DE3310703A1 (en) MICROWAVE COOKER
DE2715655A1 (en) MICROWAVE ENERGY SUPPLY FOR COMBINED COOKING STOVES
EP2187699B1 (en) Cooking apparatus and method to provide microwaves inside the cavity of said cooking apparatus
CH656283A5 (en) MICROWAVE OVEN.
EP2187700B1 (en) Cooking device and method for emitting microwaves inside a cooking device
CH642506A5 (en) MICROWAVE OVEN.
DE3012699A1 (en) MICROWAVE HEATING UNIT
DE3308732A1 (en) HIGH FREQUENCY HEATING UNIT WITH A ROTATING ANTENNA
DE2912124C2 (en) Microwave oven
CH639807A5 (en) Combined oven for microwave and resistance heating.
DE2948314C2 (en)
EP2187702A1 (en) Cooking device with microwave heating
DE60109776T2 (en) microwave oven
DE2921990C3 (en) Microwave oven
EP2187703B1 (en) Cooking device with microwave feed
EP3643141B1 (en) Microwave cooking device having a patch antenna
DE2946798C2 (en)
CN106231711A (en) The antenna module of microwave oven and microwave oven
EP2187704B1 (en) Cooking device and method for emitting microwaves inside a cooking device
EP0003764B1 (en) Double baking oven, particularly built-in baking oven
DE3039886C2 (en) High frequency heater

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101111

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131002

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 649356

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008011188

Country of ref document: DE

Effective date: 20140220

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140108

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140408

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140508

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011188

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

26N No opposition filed

Effective date: 20141009

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011188

Country of ref document: DE

Effective date: 20141009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141117

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141117

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141117

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 649356

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140108

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20081117

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221118

Year of fee payment: 15

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20241119

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20241129

Year of fee payment: 17