[go: up one dir, main page]

EP2171351B1 - Illuminating device - Google Patents

Illuminating device Download PDF

Info

Publication number
EP2171351B1
EP2171351B1 EP08760216A EP08760216A EP2171351B1 EP 2171351 B1 EP2171351 B1 EP 2171351B1 EP 08760216 A EP08760216 A EP 08760216A EP 08760216 A EP08760216 A EP 08760216A EP 2171351 B1 EP2171351 B1 EP 2171351B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
illuminating
housing
equipment
light
illuminating equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08760216A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2171351A1 (en
Inventor
Tim Richter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2171351A1 publication Critical patent/EP2171351A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2171351B1 publication Critical patent/EP2171351B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/30Pivoted housings or frames
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • F21S2/005Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction of modular construction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/03Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type
    • F21S8/033Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type the surface being a wall or like vertical structure, e.g. building facade
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/02Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of light sources
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/30Lighting for domestic or personal use
    • F21W2131/301Lighting for domestic or personal use for furniture
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the present invention relates to a lighting device according to the preamble of patent claim 1.
  • a lighting device comprises at least one light-emitting element and at least one holder in which the light-emitting element is located.
  • This lighting device consists of a plurality of light-emitting elements and a holder in which the light-emitting elements are mounted. Furthermore, pins are provided as electrical contacts for the light-emitting elements.
  • the holder has a good thermal conductivity to dissipate the heat from the light-emitting elements.
  • the light-emitting elements are arranged radially and rotationally symmetrically on the holder. In this way, the heat generated by the light-emitting elements can be dissipated smoothly and quickly.
  • a luminaire in particular a recessed or surface-mounted luminaire is known.
  • This luminaire is provided with a housing which has a light exit side and a plurality of luminous bodies arranged in the housing, each of which contains a luminous means.
  • the lamp body in the housing are pivotally mounted about at least one parallel to this light exit side pivot axis.
  • the lamp has a standing with the lamp bodies in connection and movably mounted on the housing first actuating element for simultaneously pivoting the filament.
  • a lighting fixture which consists of a plurality of LEDs, which are arranged on at least one circuit board and electrically connected to each other.
  • the board is arranged between two plates, wherein at least one plate corresponding to the arrangement of the LED's on the board Has openings.
  • the plate with the LEDs and the two plates are connected together to form a panel.
  • Out DE 31 127 22 A1 is a lamp, in particular a high pressure lamp disclosed.
  • the lamp is designed in two parts, so that the part which carries the reflector, with respect to the stationary housing, which accommodates the essential electrical components, is pivotable. As a result, a setting of the light cone is also possible on the attachment.
  • the two housing halves can be sealed against each other despite the swiveling dust and waterproof.
  • a device for influencing a light beam, in particular a light beam for stage and entertainment lighting has a base element and a housing arranged rotatably by means of a plurality of drive units on an arm which is rotatable relative to the base element.
  • a light source and means for influencing the light beam originating from the light source are provided in the housing.
  • an electronic control system for operating the device and a drive unit for rotation of the rotatable arm are arranged.
  • the luminaire housing consists of a rear aluminum housing, an isolator adapter and a front aluminum panel.
  • U1 is a lighting device with a plurality of light-emitting elements known. Furthermore, a holder is provided, which holds the light-emitting elements. Pins are provided as electrical contacts for the light-emitting elements. The holder has a good thermal conductivity to dissipate the heat from the light-emitting elements. The light-emitting elements are arranged radially and symmetrically on the holder, so that the heat of the light-emitting elements can be dissipated uniformly and quickly.
  • U1 is a floor lamp known.
  • the floor lamp has a lamp head with a frame element and two pivot bearings.
  • the pivot bearings are arranged at two opposite ends on the circumference of the frame member.
  • the frame itself is extendable and has at least two parallel sets of telescopic rod elements.
  • a base is provided which is connected to the lower end of the extendable frame.
  • Out DE 201 05 386 U1 is an electric light known.
  • This lamp consists essentially of a holding device to which at least one lamp holder or even several lampshades or light emitters are attached.
  • a bulb holder is rotatably mounted either directly or indirectly in the holder by an angle of 360 °, so that it can be rotated arbitrarily down in a vertical plane.
  • Out DE 200 08 810 U1 is a luminaire with a luminous body, which is gimbaled in a frame via a space lying within the frame, known. There is at least one pivot axis present, which connects the frame and the intermediate frame on the one hand and the intermediate frame and the luminous body on the other hand pivotally. This is designed as a crank.
  • US 2007/0109813 A1 is a night light known, which is integrated in a rotatably mounted housing.
  • the lamp consists of an array of LEDs, which are arranged in the housing of the night light.
  • a disadvantage of the known lighting devices that they have a relatively high height and their light, especially in the arrangement of multiple lighting devices in a lighting device, only poorly focused.
  • the present invention is therefore based on the object to provide a lighting device which is characterized by a low height and by means of which the lighting energy generated by the light-emitting elements can be well focused or scattered and aligned.
  • the lighting device consists of a housing for receiving at least one lighting device, wherein at least one lighting device is pivotally mounted in the housing and is provided for at least one lighting device at least one pivot bearing and the power supply to the lighting device is effected by or via a pivot bearing.
  • the lighting device consists of a first and second housing part, which can be joined together by means of mechanical connections, in particular via plug connections. This allows easy replacement of the light-emitting unit and simplifies assembly.
  • a socket for receiving the light-emitting unit or a space for direct contact on a printed circuit board or on another carrier is present in the lighting device.
  • a reflector for bundling the light emitted by the light-emitting unit light or a light scattering device is present in the second housing part.
  • the lighting devices are coupled together and pivotable together. Thus, a good focusability or dispersion of the light can be made.
  • the illumination device is a lamp.
  • the housing of the lighting device is part of a round, square, polygonal or a free-rotating lampshade.
  • the height of the housing of the lighting device is 1 cm to 6 cm, preferably 1.5 cm to 3 cm. This results in a particularly flat shape, whereby the lighting device is well suited for installation in furniture, ceilings or walls or appears the lighting device free standing or hanging reduced in volume as a flat disc. It is also advantageous if the overall height of the lighting devices is adapted to the overall height of the lighting device, wherein the height of the housing of the lighting device should not be exceeded by the lighting devices, unless this is desired to optically the lighting devices from the plane of the lighting device to make appear.
  • pivot bearings are designed at least on one side as hollow shafts. This allows easy handling and manufacture and easy insertion or retraction of power supply lines.
  • the housing of the lighting device is provided with a circumferential aperture and can be used as a ceiling or wall lamp in correspondingly shaped openings.
  • the housing consists for example of metal or plastic.
  • the housing can be suspended or used as a work lamp with foot.
  • the housing of the lighting device consists for example of metal or plastic and / or at least the first housing part of the lighting device is made of metal, aluminum or another, good heat conducting material.
  • the illumination device is designed to receive at least one light-emitting unit and that the light-emitting unit is a light-emitting means or a fluorescent cell or a light-emitting diode, in particular an LED or a composite of several LEDs. This allows the low height of the lighting device and the lighting device.
  • the lighting devices are arranged in the housing radially and symmetrically to the center of the illumination device.
  • a further advantage is that each of the lighting devices is pivotable about its pivot bearing by almost 360 ° degrees. This allows for the adjustment of the lighting device flexible lighting and adjustment of individual lighting by the user.
  • the at least one lighting device consists of a first and a second housing part, which are connectable by means of mechanical connections, in particular via plug connections, and / or the at least one lighting device about its pivot bearings by almost 360 ° pivotable is.
  • the lighting devices in the lighting device both electrically, as well as mechanically coupled to each other.
  • the lighting devices are therefore electrically together and / or separately switchable and jointly and / or separately pivotable.
  • good focusability or dispersion of the light can be set.
  • the mechanical coupling of the lighting devices and the common pivoting means of at least one gear or at least one flexible Wave.
  • a plurality of lighting devices are arranged side by side in the lighting device and these lighting devices are coupled together and pivotable together.
  • the illumination devices and / or the at least one illumination device are arranged in recesses in the housing of the illumination device and that the pivot bearings dive into the housing or in the housing of the illumination device bearing journals are provided to receive the hollow shafts of the pivot bearing ,
  • the first housing part of the lighting device has cooling fins. This additionally improves the dissipation of the resulting heat to the environment.
  • the second housing part of the lighting device made of metal or plastic and in the second housing part, a reflector is used or the complete second housing part is made of transparent or semitransparent material and is formed with an integrated reflector.
  • At least one Zahnradanformung is arranged on the pivot bearings, which engages in a further Zahnradanformung, which is arranged on at least one further pivot bearing.
  • the lighting devices in the lighting device by means of a device arranged in the lighting device are pivotable.
  • the illumination devices 2 in the illumination device 1 are arranged symmetrically about the center of the illumination device 1 on a circular path or radially around the center of the illumination device 1 and / or the illumination devices 2 on this circular path or radially around the Center of the lighting device 1 are arranged equidistantly and electrically connected in a row.
  • the power supply to the lighting devices via the Zahnradanformept and the pivot bearing takes place.
  • contact points for guiding the current are arranged in the depressions of the gear tooth formations.
  • the housing of the illumination device consists of two transparent elements which form an inner core and a cover can be applied to these transparent elements and the illumination device, preferably the housing of the illumination device, forms a sandwich structure.
  • Fig. 1 and Fig. 1a each show an embodiment of a lighting device 1 according to the invention, consisting of a plurality of lighting devices 2.
  • Sixteen lighting devices 2 are integrated in the lighting device 1.
  • the lighting devices 2 are installed in the lighting device 1.
  • the lighting device 1 has eight recesses 3, in each of which two lighting devices 2 are introduced.
  • the lighting devices 2 are designed cylindrical.
  • the lighting devices 2 are provided with cooling fins 4.
  • These cooling fins 4 consist of annular webs, which run concentrically around the center of the lighting device 2. The shape of the arrangement of the cooling fins is arbitrary.
  • the cooling fins 4 serve to dissipate the resulting heat to the rear or upwards, especially in the case of LEDs, which benefits a long service life.
  • the lighting device 2 has a reflector, which encloses at least one light emitting diode and emits the light downwards.
  • the reflector can also be replaced by apertures made of translucent material or closed. The aperture can be colored differently and allow the light diffuse emerge or have translucent pictograms for the generation of special lighting effects.
  • the lighting device 1 is preferably designed as a lamp. It consists of a housing 5, which preferably consists of two separable housing parts. Each of the two housing parts of the housing 5 is in one piece and is preferably made of plastic or metal. In the middle, the housing 5 has an opening 6. This opening 6 is used for attachment of anchors or fastening devices, by means of which the lighting device. 1 is fastened.
  • the drive electronics for the individual lighting devices 2 is arranged; In addition, the cabling is integrated.
  • a plurality of lighting devices 1 can be combined to form a lighting unit, so that an infinitely large lighting surface or lamp can be produced by juxtaposing and arranging lighting units 1 according to the invention.
  • the housing 5 is shown as a round housing. However, it has proven to be advantageous to provide the housing 5 rectangular if several lighting devices are to be combined to form a large-area lighting unit.
  • each individual lighting device 2 is pivotally mounted about a pivot bearing 7.
  • the pivot bearing 7 allows a relative movement of a lighting device 2 by almost 360 ° about the axis of the pivot bearing. 7
  • the lighting devices 2 can be pivoted separately and independently.
  • lighting devices 2 are coupled together in such a way that the lighting devices 2 are jointly pivotable about the desired angle.
  • This pivoting is achieved by a connection of the lighting devices 2, which in FIG. 2 is not shown, in particular by an arrangement of a gear or a flexible shaft.
  • a predefined number of lighting devices can be pivoted together about the pivot bearing 7 via this gear or flexible shaft.
  • This flexible pivoting allows a particularly good focusing of the lighting devices 2, so that the light emitted by the lighting devices 2 light is particularly well focused or Zerstreubar.
  • the lighting devices 2 arranged radially at the same distance around the center of the housing 5 are connected to one another in the previously described manner.
  • the lighting devices 2 arranged on an inner circular line about the center of the housing 5 are pivoted together via the gear or the gears or the flexible shaft.
  • the lighting devices 2 which lie on the second outer imaginary circular line.
  • Fig. 3 and Fig. 3a in each case the device according to the invention is shown again.
  • the lighting devices 2 are all together mechanically connected or coupled together in the manner described.
  • the drive of the pivoting movement is operated by an electric motor.
  • a stepping motor electrically, the pivoting of the lighting devices 2 take place.
  • each lighting device 2 of the lighting device 1 can be pivoted separately.
  • FIG. 4 shows particularly well the radial arrangement of the lighting devices 2 and the center of the housing 5.
  • the recesses 3 of the housing 5 are shown, in which the lighting devices 2 are inserted into the housing 5 of the lighting device 1.
  • the lighting devices 2 consist of two housing parts 8, 9.
  • the first housing part 8 consists of a good heat-conducting metal, which is provided with cooling ribs free arrangement.
  • a transparent reflector is integrated centrally or the entire housing part is designed as a reflector.
  • the reflector 15 may be made of colored, translucent material. Thus, the color of the emitted light can be changed.
  • the reflector 15 is mounted pluggable, so that it can be replaced without much effort.
  • a switching element or a contact is integrated, which prevents operation of the lighting device 2 when no reflector is placed on the lighting device 2.
  • the reflector 15 can be used for scattering or focusing the emitted light, in particular to produce a diffused or concentrated light.
  • Fig. 5 is a side view of the lighting device 1 is shown. It can be seen that the lighting devices 2 are not greater in their overall depth than the overall depth of the housing 5 of the lighting device 1 itself. This allows a particularly flat design of the lighting device 1.
  • Um To achieve the low depth, are used as light-emitting elements LED's or phosphor cells. It has been shown that the depth can be reduced to 2 to 3 cm. It is also clearly visible that the housing 5 has a disc-shaped configuration and is rotationally symmetrical.
  • Fig. 6 a further embodiment of the illumination device 1 according to the invention is shown.
  • the lighting devices are grouped into groups of four 11 and groups of two 12. All lighting devices 2 are mounted in the housing 5 via pivot bearings 7.
  • each one of the in FIG. 6 Lighting devices 2 shown are pivoted, or the individual arranged on an equidistant distance from the center of the lighting device 1 lighting devices 2 can each be pivoted together about the respective pivot axes.
  • Fig. 7 shows a schematic representation of a section of the lighting unit 1 with two lighting devices 2, which are arranged in a recess 3.
  • the pivot bearings 7 are easily recognizable around which the lighting devices 2 are pivotable.
  • Fig. 8 shows a further illustration of a section according to Fig. 7 with a frame that encloses the recess 3.
  • FIG. 9 to Fig. 11 show a section through the in Fig. 8 shown section of the lighting device 1.
  • the section is in Fig. 8 marked with section A. It is now in Fig. 9 to recognize that the lighting devices 2 are mutually differently pivotable, in each case via the pivot bearing. 7
  • Fig. 12 a section through a lighting device 2 is shown. There is clearly visible that the electric power supply 13 is guided by the pivot bearing 7.
  • the pivot bearing 7 is designed as a hollow mold, so that the power supply 13 can be guided by the pivot bearing 7.
  • the power supply 13 is preferably designed in the form of a cable.
  • the power supply 13 is a socket, which is arranged in a first housing part 8, or is directly connected to the contacts of the LED.
  • the second housing part 9 of the lighting device 2 has the integrated reflector 15 which focuses and reflects the emitting light generated by the light-emitting element 16.
  • This light-emitting element 16 is preferably an LED or a phosphor cell.
  • the light-emitting element 16 when supplied with a corresponding current via the power supply 13, which is supplied via or through the pivot bearing 7, emits light. This light is focused on the reflector 15.
  • 8 cooling fins 4 are arranged on the first housing part. These serve to dissipate the heat generated in the lighting device 2. It has therefore proved to be advantageous to produce the first housing parts 8 from metal or aluminum or a material with good heat conduction properties.
  • Fig. 13 is an exploded view of the lighting device Fig. 12 shown. There, the power supply 13 to the light-emitting element 16 is now clearly visible. Furthermore, it is clearly visible that the lighting device 2 consists of two housing parts 8, 9, namely the first housing part 8 and the second housing part 9. Both housing part 8, 9 are connected to one another via a corresponding fit.
  • Fig. 14 a side view of a lighting device 2 is shown. It is shown the pivot bearing 7, wherein the pivot bearing 7 is designed centrally hollow.
  • the pivot bearing 7 is formed as a molded part with the housing parts 8 and 9.
  • Fig. 15 a view of the bottom of the lighting device 2 is shown.
  • the two housing parts 8, 9 of the lighting device 2 are shown.
  • the reflector element, which is arranged in the housing part 9, is shown in its particular embodiment.
  • the reflector is made in one advantageous embodiment of the invention in one piece with the housing part 9 and made of transparent material.
  • Fig. 16 the first housing part 8 is shown in an interior view. There, the light-emitting element 16 is clearly visible. Instead of the light-emitting element 16 may also be mounted a socket, which allows the inclusion of a smaller light-emitting element.
  • Fig. 17 the interior view of the second housing part 9 is shown.
  • the reflector 15 is clearly visible.
  • the reflector 15 is designed such that it works together with the second housing part 9 can be produced, preferably by means of an injection mold for plastic parts.
  • a lighting device 2 is shown in an alternative embodiment.
  • the lighting device 2 has ribs and / or a corrugation or a matte surface 10 on the second housing part 9. These serve to also allow the light 360 ° exit from the outer surface of the reflector to create a light effect on the outer edge of the lighting device and / or to reinforce or to use the scattered light as an indirect light source.
  • this effect is further enhanced.
  • the reflector 15 and the second housing part 9, in particular the ribs or a matte surface 10 are made in one piece from a translucent and / or light-scattering material.
  • the Zahnradanformonne 14 and the pivot bearings 7 are made of conductive material, so that the power supply to the light-emitting elements 16 via the Zahnradanformungen 14 and the pivot bearing 7 takes place.
  • Fig. 19 shows the lighting device Fig. 18 in exploded view.
  • the clamps 17 serve, in particular, to conduct the current from the gear tooth formations to the light-emitting elements 16.
  • the pivot bearing 7 made of non-conductive material.
  • the terminals 17 are used to hold the Zahnradanformungen 14 on the pivot bearings 7.
  • the terminals 17 clamp the Zahnradanformungen 14 on the pivot bearings 7.
  • 14 contacts are inserted in the recesses of the Zahnradanformungen. These contacts then enable safe power supply and bridging. This task is also simultaneously and / or additionally in a further embodiment taken from the terminals 17. These then each contact corresponding contact points in the Zahnradanformmaschine 14 and direct the current to and from the light-emitting elements 16th
  • Fig. 20 is a further exploded view of a lighting device 2 is shown.
  • Fig. 21 shows a detail of a lighting device according to the invention 1.
  • the illumination devices 2 are arranged on two circular lines around the center 6 of the illumination device 1.
  • two rings of lighting devices 2 are present.
  • the lighting devices 2 which lie on a common circular path around the center of the lighting device 1, electrically connected in series, so that the intension and amount of light emission of the lighting device 1 can be halved by a simple logical interconnection or that each ring of lighting devices 2 is separately switchable.
  • the illumination devices 2 in the illumination device 1 are preferably arranged symmetrically about the center 6 of the illumination device 1 on a circular path or radially around the center 6 of the illumination device 1.
  • the current is conducted to the light-emitting elements 16 via the gear formations 14 and the bearings 7.
  • the pivot bearings 7 and the gear projections 14 serve to pivot the lighting devices 2 in the lighting device 1 and to focus or scatter the emitting light.
  • the pivoting takes place in which at one point in the illumination device 1, an actuating unit between two of the corresponding Zahnradanformungen 14 is introduced.
  • this actuator can then be made a pivoting. In an advantageous embodiment of the invention, this is done by an electric motor.
  • a mechanical actuator is provided which then moves the gearwheel projections 14, i. rotates.
  • each recesses 23 in the housing 5 are arranged. These recesses 23 are introduced into the inside of the housing 5 and not visible from the outside. In these recesses 23 sliding contacts can be inserted or a power supply to the Zahnradanformungen 14th
  • Fig. 22 an enlarged section in the area of the illumination device 1 of the gear projections 14 is shown.
  • Two gear formations 14 engage positively in one another.
  • sliding contacts 22 can be inserted into the recesses 23, in order to ensure a secure power transmission between the Zahnradanformept 14.
  • These sliding contacts 22 can also be used in a simple embodiment for the power supply or power supply of the lighting devices 2. In particular, by contacting one of the sliding contacts 22 for all in a row lying lighting devices 2, the power supply via only one feed point.
  • the sliding contacts 22 are designed as contact springs.
  • the sliding contacts 22 contact the arranged in the recesses of the Zahnradanformungen 14 contacts. In this way, a particularly reliable power management can be ensured.
  • the Zahnradanformungen 14 and / or the pivot bearings 7 are made of metal or other, highly conductive material.
  • the sliding contacts 22 are designed as current conductors and thus enable a radial power supply to one and / or a plurality of lighting devices 2 via the Zahnradanformonne fourteenth
  • FIGS. 23 to 26 This consists of a top and bottom shell 20, 21 and two intermediate inserts 18, 19, in particular a transparent intermediate insert 18 and a transparent insert 19 with recesses.
  • the mechanical components which are associated with the lighting devices 2, such as the Zahnradanformungen 14 can be used in intended areas.
  • the sandwich construction and the core of the lighting device 1 consist of the transparent inserts 18, 19.
  • the upper and lower shell 20, 21 each form covers. Due to the configuration of the size of the upper and lower shell 20, 21, a decorative light emission on the side of the illumination device 1, in the transition region between the upper and lower shell 20, 21 and the inserts 18, 19 is formed. Furthermore, the stability is increased by the sandwich construction.
  • the lighting devices 2 in the lighting device 1, which are mounted on a circular path around the center of the lighting device 1, are connected in series. This makes it possible only where the first and last lighting device 2 of a ring meet to make a modified power flow. This is done by a cable and sliding contacts. This simplifies the construction of the entire lighting device 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Polarising Elements (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Abstract

The equipment (1) has a housing (5) for accommodating a lighting device (2), where the housing is made of metal or plastic. The lighting device is supported pivotably in the housing, and a pivot bearing is provided for the lighting device. The current supply for the lighting device is provided via the pivot bearing, where the pivot bearing is implemented as a hollow shaft. The housing is an integral part of a lamp shade in a round, edged or polygonal or a free circular shape, where height of the housing is 0.8 to 2 cm.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Beleuchtungseinrichtung gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a lighting device according to the preamble of patent claim 1.

Eine erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung umfasst mindestens ein lichtemittierendes Element und mindestens eine Halterung, in welcher sich das lichtemittierende Element befindet.A lighting device according to the invention comprises at least one light-emitting element and at least one holder in which the light-emitting element is located.

Aus DE 20 2006 015 506 U1 ist eine gattungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung bekannt. Diese Beleuchtungsvorrichtung besteht aus mehreren lichtemittierenden Elementen sowie einer Halterung, in welcher die lichtemittierenden Elemente befestigt sind. Im Weiteren sind Stifte als elektrische Kontakte für die lichtemittierenden Elemente vorgesehen. Die Halterung weist eine gute Wärmeleitfähigkeit auf, um die Wärme von den lichtemittierenden Elementen abzuleiten. Die lichtemittierenden Elemente sind radial und rotationssymmetrisch an der Halterung angeordnet. Auf diese Weise kann die von den lichtemittierenden Elementen erzeugte Wärme gleichmäßig und schnell abgeleitet werden.Out DE 20 2006 015 506 U1 is a generic lighting device known. This lighting device consists of a plurality of light-emitting elements and a holder in which the light-emitting elements are mounted. Furthermore, pins are provided as electrical contacts for the light-emitting elements. The holder has a good thermal conductivity to dissipate the heat from the light-emitting elements. The light-emitting elements are arranged radially and rotationally symmetrically on the holder. In this way, the heat generated by the light-emitting elements can be dissipated smoothly and quickly.

Aus DE 10 2004 023 358 B3 ist eine Leuchte, insbesondere eine Einbau- oder Aufbauleuchte bekannt. Diese Leuchte ist mit einem Gehäuse versehen, welche eine Lichtaustrittsseite und mehrere in dem Gehäuse angeordnete Leuchtkörper aufweist, die jeweils ein Leuchtmittel enthalten. Die Leuchtenkörper in dem Gehäuse sind um mindestens eine parallel zu dieser Lichtaustrittsseite verlaufenden Schwenkachse schwenkbar gelagert. Außerdem weist die Leuchte ein mit den Leuchtenkörpern in Verbindung stehendes und an dem Gehäuse bewegbar gelagertes erstes Stellelement zum gleichzeitigen Verschwenken der Leuchtkörper auf.Out DE 10 2004 023 358 B3 a luminaire, in particular a recessed or surface-mounted luminaire is known. This luminaire is provided with a housing which has a light exit side and a plurality of luminous bodies arranged in the housing, each of which contains a luminous means. The lamp body in the housing are pivotally mounted about at least one parallel to this light exit side pivot axis. In addition, the lamp has a standing with the lamp bodies in connection and movably mounted on the housing first actuating element for simultaneously pivoting the filament.

In DE 199 17 401 A1 ist ein Beleuchtungskörper offenbart, der aus einer Vielzahl von LED's besteht, welche auf wenigstens einer Platine angeordnet und elektrisch miteinander verbunden sind. Die Platine ist zwischen zwei Platten angeordnet, wobei wenigstens eine Platte der Anordnung der LED's auf der Platine entsprechende Öffnungen aufweist. Die Platte mit den LED's und die beiden Platten sind miteinander zu einer Tafel verbunden.In DE 199 17 401 A1 discloses a lighting fixture, which consists of a plurality of LEDs, which are arranged on at least one circuit board and electrically connected to each other. The board is arranged between two plates, wherein at least one plate corresponding to the arrangement of the LED's on the board Has openings. The plate with the LEDs and the two plates are connected together to form a panel.

Aus DE 31 127 22 A1 ist eine Leuchte, insbesondere eine Hochdrucklampe offenbart. Die Leuchte ist zweiteilig ausgebildet, so dass das Teil, das den Reflektor trägt, gegenüber dem ortsfesten Gehäuse, das die wesentlichen elektrischen Bauteile aufnimmt, schwenkbar ist. Hierdurch ist auch an der Befestigung eine Einstellung des Lichtkegels möglich. Die beiden Gehäusehälften können trotz der Schwenkbarkeit staub- und wasserdicht gegeneinander abgedichtet werden.Out DE 31 127 22 A1 is a lamp, in particular a high pressure lamp disclosed. The lamp is designed in two parts, so that the part which carries the reflector, with respect to the stationary housing, which accommodates the essential electrical components, is pivotable. As a result, a setting of the light cone is also possible on the attachment. The two housing halves can be sealed against each other despite the swiveling dust and waterproof.

Aus DE 20 2006 007 047 U1 ist eine Vorrichtung zur Beeinflussung eines Lichtstrahls, insbesondere eines Lichtstrahls zur Bühnen- und Unterhaltungsbeleuchtung bekannt. Diese Vorrichtung weist ein Grundelement sowie ein mittels mehreren Antriebseinheiten drehbar an einem gegenüber dem Grundelement drehbaren Arm angeordnetes Gehäuse auf. Im Gehäuse sind eine Lichtquelle und Mittel zur Beeinflussung des von der Lichtquelle stammenden Lichtstrahls vorgesehen. Weiterhin sind eine Steuerelektronik zum Betrieb der Vorrichtung und eine Antriebseinheit zur Rotation des drehbaren Arms angeordnet.Out DE 20 2006 007 047 U1 a device for influencing a light beam, in particular a light beam for stage and entertainment lighting is known. This device has a base element and a housing arranged rotatably by means of a plurality of drive units on an arm which is rotatable relative to the base element. In the housing, a light source and means for influencing the light beam originating from the light source are provided. Furthermore, an electronic control system for operating the device and a drive unit for rotation of the rotatable arm are arranged.

Aus DE 20 2006 001 001 U1 ist eine Niedervolt-Beleuchtungseinheit mit kardanischen Leuchtköpfen bekannt. Diese Leuchtköpfe sind in NV-, Halogen- oder LED-Technik ausgeführt. Das Leuchtengehäuse besteht aus einem hinteren Aluminiumgehäuse, einem Isolatorzwischenstück und einer vorderen Aluminiumblende.Out DE 20 2006 001 001 U1 is a low-voltage lighting unit with gimbal light heads known. These light heads are designed in NV, halogen or LED technology. The luminaire housing consists of a rear aluminum housing, an isolator adapter and a front aluminum panel.

Aus DE 20 2006 015 506 U1 ist eine Beleuchtungseinrichtung mit mehreren lichtemittierenden Elementen bekannt. Weiterhin ist eine Halterung vorgesehen, welche die lichtemittierenden Elemente hält. Es sind Stifte als elektrische Kontakte für die lichtemittierenden Elemente vorgesehen. Die Halterung weist eine gute Wärmeleitfähigkeit auf, um die Wärme von den lichtemittierenden Elementen abzuleiten. Die lichtemittierenden Elemente sind radial und symmetrisch an der Halterung angeordnet, so dass die Wärme der lichtemittierenden Elemente gleichmäßig und schnell abgeleitet werden kann.Out DE 20 2006 015 506 U1 is a lighting device with a plurality of light-emitting elements known. Furthermore, a holder is provided, which holds the light-emitting elements. Pins are provided as electrical contacts for the light-emitting elements. The holder has a good thermal conductivity to dissipate the heat from the light-emitting elements. The light-emitting elements are arranged radially and symmetrically on the holder, so that the heat of the light-emitting elements can be dissipated uniformly and quickly.

Aus DE 203 17 978 U1 ist eine Stehlampe bekannt. Die Stehlampe weist einen Lampenkopf mit einem Rahmenelement und zwei Schwenklagern auf. Die Schwenklager sind an zwei entgegengesetzten Enden am Umfang des Rahmenelements angeordnet. Der Rahmen selbst ist ausziehbar und weist mindestens zwei parallele Sätze teleskopförmiger Stabelemente auf. Weiterhin ist ein Sockel vorgesehen, der mit dem unteren Ende des ausziehbaren Rahmens verbunden ist.Out DE 203 17 978 U1 is a floor lamp known. The floor lamp has a lamp head with a frame element and two pivot bearings. The pivot bearings are arranged at two opposite ends on the circumference of the frame member. The frame itself is extendable and has at least two parallel sets of telescopic rod elements. Furthermore, a base is provided which is connected to the lower end of the extendable frame.

Aus DE 201 05 386 U1 ist eine elektrische Leuchte bekannt. Diese Leuchte besteht im Wesentlichen aus einer Haltevorrichtung, an der mindestens ein Leuchtmittelhalter oder auch mehrere Lampenschirme oder Lichtstrahler befestigt sind. Ein Leuchtmittelhalter ist entweder direkt oder indirekt in der Haltevorrichtung um einen Winkel von 360° Grad drehbar gelagert, so dass er beliebig nach unten in einer senkrechten Ebene drehbar ist.Out DE 201 05 386 U1 is an electric light known. This lamp consists essentially of a holding device to which at least one lamp holder or even several lampshades or light emitters are attached. A bulb holder is rotatably mounted either directly or indirectly in the holder by an angle of 360 °, so that it can be rotated arbitrarily down in a vertical plane.

Aus DE 200 08 810 U1 ist eine Leuchte mit einem Leuchtkörper, der in einem Rahmen über einen innerhalb des Rahmens liegenden Zwischenraums kardanisch aufgehängt ist, bekannt. Es ist wenigstens eine Schwenkachse vorhanden, die den Rahmen und den Zwischenrahmen einerseits und den Zwischenrahmen und den Leuchtkörper andererseits schwenkbar verbindet. Diese ist als Kurbel ausgebildet.Out DE 200 08 810 U1 is a luminaire with a luminous body, which is gimbaled in a frame via a space lying within the frame, known. There is at least one pivot axis present, which connects the frame and the intermediate frame on the one hand and the intermediate frame and the luminous body on the other hand pivotally. This is designed as a crank.

Aus US 2007/0109813 A1 ist ein Nachtlicht bekannt, das in ein drehbar gelagertes Gehäuse integriert ist. Die Lampe besteht aus einer Anordnung von LED's, welche im Gehäuse des Nachtlichts angeordnet sind.Out US 2007/0109813 A1 is a night light known, which is integrated in a rotatably mounted housing. The lamp consists of an array of LEDs, which are arranged in the housing of the night light.

Nachteilig bei den bekannten Beleuchtungsvorrichtungen ist, dass diese eine relativ hohe Bauhöhe aufweisen und ihr Licht, insbesondere bei Anordnung mehrerer Beleuchtungsvorrichtungen in einer Beleuchtungseinrichtung, nur schlecht fokussierbar ist.A disadvantage of the known lighting devices that they have a relatively high height and their light, especially in the arrangement of multiple lighting devices in a lighting device, only poorly focused.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, eine Beleuchtungseinrichtung zu schaffen, welche sich durch eine geringe Bauhöhe auszeichnet und mittels welcher sich die von den lichtemittierenden Elementen erzeugte Beleuchtungsenergie gut fokussieren oder zerstreuen und ausrichten lässt.The present invention is therefore based on the object to provide a lighting device which is characterized by a low height and by means of which the lighting energy generated by the light-emitting elements can be well focused or scattered and aligned.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der Beschreibung sowie aus den beigefügten Zeichnungen.This object is solved by the features of the characterizing part of claim 1. Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims and the description and from the accompanying drawings.

Die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung besteht aus einem Gehäuse zur Aufnahme von mindestens einer Beleuchtungsvorrichtung, wobei mindestens eine Beleuchtungsvorrichtung im Gehäuse schwenkbar gelagert ist und für mindestens eine Beleuchtungsvorrichtung mindestens ein Schwenklager vorgesehen ist und die Stromzuführung zur Beleuchtungsvorrichtung durch oder über ein Schwenklager erfolgt.The lighting device according to the invention consists of a housing for receiving at least one lighting device, wherein at least one lighting device is pivotally mounted in the housing and is provided for at least one lighting device at least one pivot bearing and the power supply to the lighting device is effected by or via a pivot bearing.

Die Beleuchtungsvorrichtung besteht aus einem ersten und zweiten Gehäuseteil, welche mittels mechanischer Verbindungen, insbesondere über Steckverbindungen, zusammenfügbar sind. Dies ermöglicht ein einfaches Wechseln der lichtemittierenden Einheit und vereinfacht den Zusammenbau.The lighting device consists of a first and second housing part, which can be joined together by means of mechanical connections, in particular via plug connections. This allows easy replacement of the light-emitting unit and simplifies assembly.

Im ersten Gehäuseteil ist in der Beleuchtungsvorrichtung eine Fassung zur Aufnahme der lichtemittierenden Einheit oder ein Raum zur direkten Kontaktierung an einer Leiterplatte oder an einem anderen Träger vorhanden. Im zweiten Gehäuseteil ist ein Reflektor zur Bündelung des von der lichtemittierenden Einheit abgestrahlten Lichts oder eine Lichtzerstreuungseinrichtung vorhanden. Die Beleuchtungsvorrichtungen sind miteinander gekoppelt und gemeinsam schwenkbar. Somit kann eine gute Fokussierbarkeit oder Zerstreuung des Lichts vorgenommen werden.In the first housing part, a socket for receiving the light-emitting unit or a space for direct contact on a printed circuit board or on another carrier is present in the lighting device. In the second housing part, a reflector for bundling the light emitted by the light-emitting unit light or a light scattering device is present. The lighting devices are coupled together and pivotable together. Thus, a good focusability or dispersion of the light can be made.

Gemäß der Ausführung nach Anspruch 2 ist bevorzugt, dass die Beleuchtungseinrichtung eine Lampe ist. Das Gehäuse der Beleuchtungseinrichtung ist Bestandteil eines runden, eckigen, polygonen oder eine freie Umlaufform aufweisenden Lampenschirmes. Die Bauhöhe des Gehäuses der Beleuchtungseinrichtung beträgt 1 cm bis 6 cm, vorzugsweise 1,5 cm bis 3 cm. Hierdurch ergibt sich eine besonders flache Form, wodurch die Beleuchtungseinrichtung gut zum Einbau in Möbel, Decken oder Wände geeignet ist bzw. erscheint die Beleuchtungsvorrichtung frei stehend oder hängend im Volumen reduziert als flache Scheibe.
Vorteilhaft ist es ferner, wenn die Bauhöhe der Beleuchtungsvorrichtungen an die Bauhöhe der Beleuchtungseinrichtung angepasst ist, wobei die Bauhöhe des Gehäuses der Beleuchtungseinrichtung von den Beleuchtungsvorrichtungen nicht überschritten werden sollte, es sei denn, dies ist gewünscht, um die Beleuchtungsvorrichtungen aus der Ebene der Beleuchtungseinrichtung optisch in Erscheinung treten zu lassen.
According to the embodiment of claim 2, it is preferred that the illumination device is a lamp. The housing of the lighting device is part of a round, square, polygonal or a free-rotating lampshade. The height of the housing of the lighting device is 1 cm to 6 cm, preferably 1.5 cm to 3 cm. This results in a particularly flat shape, whereby the lighting device is well suited for installation in furniture, ceilings or walls or appears the lighting device free standing or hanging reduced in volume as a flat disc.
It is also advantageous if the overall height of the lighting devices is adapted to the overall height of the lighting device, wherein the height of the housing of the lighting device should not be exceeded by the lighting devices, unless this is desired to optically the lighting devices from the plane of the lighting device to make appear.

Vorteilhaft nach Anspruch 3 ist, dass die Schwenklager zumindest an einer Seite als Hohlwellen ausgeführt sind. Dies ermöglicht eine einfache Handhabung und Herstellung und ein einfaches Einziehen oder Durchziehen von Stromversorgungsleitungen.Advantageous according to claim 3, that the pivot bearings are designed at least on one side as hollow shafts. This allows easy handling and manufacture and easy insertion or retraction of power supply lines.

Gemäß der Ausführungsform nach Anspruch 4 ist das Gehäuse der Beleuchtungseinrichtung mit einer umlaufenden Blende versehen und als Decken- oder Wandlampe in entsprechend ausgeformten Durchbrüchen einsetzbar. Das Gehäuse besteht beispielsweise aus Metall oder Kunststoff. Das Gehäuse ist freihängend oder als Arbeitsleuchte mit Fuß einsetzbar. Das Gehäuse der Beleuchtungsvorrichtung besteht beispielsweise aus Metall oder Kunststoff und/oder zumindest das erste Gehäuseteil der Beleuchtungsvorrichtung ist aus Metall, Aluminium oder einem anderen, gut wärmeleitenden Material hergestellt.According to the embodiment according to claim 4, the housing of the lighting device is provided with a circumferential aperture and can be used as a ceiling or wall lamp in correspondingly shaped openings. The housing consists for example of metal or plastic. The housing can be suspended or used as a work lamp with foot. The housing of the lighting device consists for example of metal or plastic and / or at least the first housing part of the lighting device is made of metal, aluminum or another, good heat conducting material.

Gemäß der Ausführungsform nach Anspruch 5 ist bevorzugt vorgesehen, dass die Beleuchtungsvorrichtung zur Aufnahme mindestens einer lichtemittierenden Einheit ausgelegt ist und dass die lichtemittierende Einheit ein Leuchtmittel oder eine Leuchtstoffzelle oder eine Leuchtdiode, insbesondere eine LED oder ein Verbund von mehreren LED's ist. Dies ermöglicht die geringe Bauhöhe der Beleuchtungseinrichtung und die der Beleuchtungsvorrichtung.According to the embodiment according to claim 5, it is preferably provided that the illumination device is designed to receive at least one light-emitting unit and that the light-emitting unit is a light-emitting means or a fluorescent cell or a light-emitting diode, in particular an LED or a composite of several LEDs. This allows the low height of the lighting device and the lighting device.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Beleuchtungsvorrichtungen im Gehäuse radial und symmetrisch zur Mitte der Beleuchtungseinrichtung angeordnet sind. Vorteilhaft ist weiterhin, dass jede der Beleuchtungsvorrichtungen um ihr Schwenklager um nahezu 360° Grad schwenkbar ist. Dies ermöglicht durch die Einstellmöglichkeit der Beleuchtungsvorrichtung eine flexible Beleuchtung sowie eine Einstellung einer individuellen Beleuchtung durch den Nutzer.According to a further embodiment it is provided that the lighting devices are arranged in the housing radially and symmetrically to the center of the illumination device. A further advantage is that each of the lighting devices is pivotable about its pivot bearing by almost 360 ° degrees. This allows for the adjustment of the lighting device flexible lighting and adjustment of individual lighting by the user.

Gemäß der Ausführungsform nach Anspruch 6 ist bevorzugt, dass die mindestens eine Beleuchtungsvorrichtung aus einem ersten und einem zweiten Gehäuseteil besteht, welche mittels mechanischer Verbindungen, insbesondere über Steckverbindungen, verbindbar sind und/oder die mindestens eine Beleuchtungsvorrichtung um ihre Schwenklager um nahezu 360° Grad schwenkbar ist.According to the embodiment according to claim 6 it is preferred that the at least one lighting device consists of a first and a second housing part, which are connectable by means of mechanical connections, in particular via plug connections, and / or the at least one lighting device about its pivot bearings by almost 360 ° pivotable is.

Vorteilhaft ist außerdem, dass die Beleuchtungsvorrichtungen in der Beleuchtungseinrichtung, sowohl elektrisch, wie auch mechanisch miteinander gekoppelt sind. Die Beleuchtungsvorrichtungen sind daher elektrisch gemeinsam und/oder getrennt schaltbar und gemeinsam und/oder getrennt schwenkbar. Somit kann eine gute Fokussierbarkeit oder Zerstreuung des Lichts eingestellt werden.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung erfolgt die mechanische Koppelung der Beleuchtungsvorrichtungen und die gemeinsame Schwenkbarkeit mittels mindestens eines Zahnrades oder mindestens einer biegsamen Welle. Somit kann ein Nutzer auf einfache Weise das Schwenken und Einstellen vornehmen.
It is also advantageous that the lighting devices in the lighting device, both electrically, as well as mechanically coupled to each other. The lighting devices are therefore electrically together and / or separately switchable and jointly and / or separately pivotable. Thus, good focusability or dispersion of the light can be set.
In a further advantageous embodiment of the invention, the mechanical coupling of the lighting devices and the common pivoting means of at least one gear or at least one flexible Wave. Thus, a user can easily make the panning and setting.

Gemäß der Ausführungsform nach Anspruch 7 ist bevorzugt, dass in der Beleuchtungseinrichtung mehrere Beleuchtungsvorrichtungen nebeneinander angeordnet sind und diese Beleuchtungsvorrichtungen miteinander gekoppelt und gemeinsam schwenkbar sind.According to the embodiment according to claim 7 it is preferred that a plurality of lighting devices are arranged side by side in the lighting device and these lighting devices are coupled together and pivotable together.

Gemäß der Ausführungsform nach Anspruch 8 ist bevorzugt, dass die Beleuchtungsvorrichtungen und/oder die mindestens eine Beleuchtungsvorrichtung in Ausnehmungen im Gehäuse der Beleuchtungseinrichtung angeordnet sind und dass die Schwenklager in das Gehäuse eintauchen oder im Gehäuse der Beleuchtungseinrichtung Lagerzapfen vorhanden sind, um die Hohlwellen des Schwenklagers aufzunehmen.According to the embodiment according to claim 8, it is preferred that the illumination devices and / or the at least one illumination device are arranged in recesses in the housing of the illumination device and that the pivot bearings dive into the housing or in the housing of the illumination device bearing journals are provided to receive the hollow shafts of the pivot bearing ,

Vorteilhaft nach Anspruch 9 ist, dass das erste Gehäuseteil der Beleuchtungsvorrichtung Kühlrippen aufweist. Dies verbessert zusätzlich die Ableitung der entstehenden Wärme an die Umgebung.Advantageous according to claim 9, that the first housing part of the lighting device has cooling fins. This additionally improves the dissipation of the resulting heat to the environment.

Gemäß der Ausführungsform nach Anspruch 10 besteht das zweite Gehäuseteil der Beleuchtungsvorrichtung aus Metall oder Kunststoff und in das zweite Gehäuseteil ist ein Reflektor eingesetzt bzw. das komplette zweite Gehäuseteil besteht aus transparentem oder halbtransparentem Material und ist mit integriertem Reflektor ausgeformt.According to the embodiment according to claim 10, the second housing part of the lighting device made of metal or plastic and in the second housing part, a reflector is used or the complete second housing part is made of transparent or semitransparent material and is formed with an integrated reflector.

Gemäß der Ausführungsform nach Anspruch 11 ist bevorzugt, dass an den Schwenklagern mindestens eine Zahnradanformung angeordnet ist, welche in eine weitere Zahnradanformung greift, welche an mindestens einem weiteren Schwenklager angeordnet ist. Über die Schwenklager und die Zahnradanformungen sind die Beleuchtungsvorrichtungen in der Beleuchtungseinrichtung mittels einer in der Beleuchtungseinrichtung angeordneten Einrichtung schwenkbar.According to the embodiment according to claim 11 it is preferred that at least one Zahnradanformung is arranged on the pivot bearings, which engages in a further Zahnradanformung, which is arranged on at least one further pivot bearing. About the pivot bearing and the Zahnradanformungen the lighting devices in the lighting device by means of a device arranged in the lighting device are pivotable.

Gemäß der Ausführungsform nach Anspruch 12 ist bevorzugt, dass die Beleuchtungsvorrichtungen 2 in der Beleuchtungseinrichtung 1 symmetrisch um die Mitte der Beleuchtungseinrichtung 1 auf einer Kreisbahn oder radial um die Mitte der Beleuchtungseinrichtung 1 angeordnet sind und/oder die Beleuchtungsvorrichtungen 2 auf dieser Kreisbahn oder radial um die Mitte der Beleuchtungseinrichtung 1 äquidistant angeordnet und elektrisch in einer Reihe geschaltet sind. Gemäß der Ausführungsform nach Anspruch 13 ist bevorzugt, dass die Stromzufuhr zu den Beleuchtungsvorrichtungen über die Zahnradanformungen und die Schwenklager erfolgt.According to the embodiment according to claim 12, it is preferred that the illumination devices 2 in the illumination device 1 are arranged symmetrically about the center of the illumination device 1 on a circular path or radially around the center of the illumination device 1 and / or the illumination devices 2 on this circular path or radially around the Center of the lighting device 1 are arranged equidistantly and electrically connected in a row. According to the embodiment according to claim 13, it is preferred that the power supply to the lighting devices via the Zahnradanformungen and the pivot bearing takes place.

Gemäß der Ausführungsform nach Anspruch 14 ist bevorzugt, dass in den Vertiefungen der Zahnradanformungen Kontaktstellen zur Führung des Stromes angeordnet sind.According to the embodiment according to claim 14, it is preferred that contact points for guiding the current are arranged in the depressions of the gear tooth formations.

Gemäß der Ausführungsform nach Anspruch 15 ist bevorzugt, dass das Gehäuse der Beleuchtungseinrichtung aus zwei transparenten Elementen besteht, welche einen inneren Kern bilden und auf diese transparenten Elemente jeweils eine Abdeckung aufbringbar ist und die Beleuchtungseinrichtung, vorzugsweise das Gehäuse der Beleuchtungseinrichtung eine Sandwich-Struktur bildet.According to the embodiment according to claim 15, it is preferred that the housing of the illumination device consists of two transparent elements which form an inner core and a cover can be applied to these transparent elements and the illumination device, preferably the housing of the illumination device, forms a sandwich structure.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines konkreten Ausführungsbeispieles anhand von Figuren näher erläutert. Die Beschreibung anhand eines konkreten Ausführungsbeispieles stellt keine Limitierung der Erfindung auf dieses Ausführungsbeispiel dar.The invention will be explained in more detail with reference to a concrete embodiment with reference to figures. The description based on a concrete embodiment does not represent a limitation of the invention to this embodiment.

Es zeigen:

Fig. 1 und Fig. 1 a
jeweils eine perspektivische Darstellung auf die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung mit sechzehn integrierten Beleuchtungs- vorrichtungen,
Fig. 2 und Fig. 2a
jeweils eine weitere perspektivische Darstellung auf die erfindungsge- mäße Beleuchtungseinrichtung,
Fig. 3 und Fig. 3a
jeweils eine zusätzliche perspektivische Darstellung auf die erfin- dungsgemäße Beleuchtungseinrichtung,
Fig. 4 und Fig. 4a
eine weitere perspektivische Darstellung auf die erfindungsgemäße Beleuchtungseinrichtung,
Fig. 5
eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung,
Fig. 6
eine weitere Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Beleuchtungsein- richtung mit achtundvierzig Beleuchtungsvorrichtungen,
Fig. 7
einen Ausschnitt aus der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrich- tung gemäß Figur 1,
Fig. 8
eine weitere Darstellung eines Ausschnitts aus der erfindungsgemä- ßen Beleuchtungseinrichtung,
Fig. 9 bis Fig. 11
eine Teilansicht eines Schnitts durch die erfindungsgemäße Beleuch- tungseinrichtung,
Fig. 12
einen Schnitt durch die erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung,
Fig. 13
eine Explosionsdarstellung einer erfindungsgemäßen Beleuchtungs- vorrichtung,
Fig. 14
eine erfindungsgemäße Beleuchtungsvorrichtung in seitlicher Ansicht,
Fig. 15
eine weitere Ansicht einer erfindungsgemäßen Beleuchtungsvorrich- tung,
Fig. 16
ein erstes Gehäuseteil einer erfindungsgemäßen Beleuchtungs- vorrichtung,
Fig. 17
ein zweites Gehäuseteil einer erfindungsgemäßen Beleuchtungs- vorrichtung,
Fig. 18
eine alternative Ausgestaltung einer Beleuchtungsvorrichtung,
Fig. 19
eine Explosionsdarstellung einer Beleuchtungsvorrichtung,
Fig. 20
eine Explosionsdarstellung einer Beleuchtungsvorrichtung,
Fig. 21
einen Detailausschnitt aus einer Beleuchtungseinrichtung,
Fig. 22
einen weiteren Detailausschnitt aus einer Beleuchtungseinrichtung und
Fig. 23 bis Fig. 26
einen Sandwichaufbau der Beleuchtungseinrichtung.
Show it:
Fig. 1 and Fig. 1 a
each a perspective view of the lighting device according to the invention with sixteen integrated lighting devices,
Fig. 2 and Fig. 2a
in each case a further perspective view of the illumination device according to the invention,
Fig. 3 and Fig. 3a
in each case an additional perspective view of the illumination device according to the invention,
Fig. 4 and Fig. 4a
a further perspective view of the illumination device according to the invention,
Fig. 5
a side view of the illumination device according to the invention,
Fig. 6
A further embodiment of the lighting device according to the invention with forty-eight lighting devices,
Fig. 7
a section of the lighting device according to the invention according to FIG. 1 .
Fig. 8
a further illustration of a detail of the illumination device according to the invention,
Fig. 9 to Fig. 11
a partial view of a section through the lighting device according to the invention,
Fig. 12
a section through the lighting device according to the invention,
Fig. 13
an exploded view of a lighting device according to the invention,
Fig. 14
a lighting device according to the invention in a side view,
Fig. 15
a further view of a lighting device according to the invention,
Fig. 16
a first housing part of a lighting device according to the invention,
Fig. 17
a second housing part of a lighting device according to the invention,
Fig. 18
an alternative embodiment of a lighting device,
Fig. 19
an exploded view of a lighting device,
Fig. 20
an exploded view of a lighting device,
Fig. 21
a detail of a lighting device,
Fig. 22
another detail of a lighting device and
FIGS. 23 to 26
a sandwich construction of the lighting device.

Bei den Bezugszeichen in den Figuren wurden für identische Teile die gleichen Bezugszeichen in allen Figuren verwendet. Dies erleichtert das Verständnis der Figurenbeschreibung.In the figures in the figures, the same reference numerals have been used for identical parts in all figures. This facilitates the understanding of the description of the figures.

Fig. 1 und Fig. 1a zeigen jeweils eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung 1, bestehend aus mehreren Beleuchtungsvorrichtungen 2. Im konkreten Ausführungsbeispiel nach Figur 1 sind sechzehn Beleuchtungsvorrichtungen 2 in der Beleuchtungseinrichtung 1 integriert. Die Beleuchtungsvorrichtungen 2 sind in der Beleuchtungseinrichtung 1 eingebaut. Die Beleuchtungseinrichtung 1 weist acht Ausnehmungen 3 auf, in welchen jeweils zwei Beleuchtungsvorrichtungen 2 eingebracht sind. Die Beleuchtungsvorrichtungen 2 sind zylinderförmig ausgestaltet. Auf der nicht lichtemittierenden Seite sind die Beleuchtungsvorrichtungen 2 mit Kühlrippen 4 versehen. Diese Kühlrippen 4 bestehen aus ringförmigen Stegen, welche konzentrisch um den Mittelpunkt der Beleuchtungsvorrichtung 2 verlaufen. Die Form der Anordnung der Kühlrippen ist frei wählbar. Die Kühlrippen 4 dienen dazu, um vor allem bei LED die entstehende Wärme nach hinten bzw. nach oben abzuleiten, was einer langen Lebensdauer zugute kommt. An der Unterseite weist die Beleuchtungsvorrichtung 2 einen Reflektor auf, der mindestens eine Leuchtdiode umschließt und das Licht nach unten abstrahlt. Der Reflektor kann auch durch Blenden aus lichtdurchlässigem Material ersetzt werden oder verschlossen sein. Die Blende kann unterschiedlich eingefärbt sein und das Licht diffus austreten lassen oder auch lichtdurchlässige Piktogramme für die Generierung besonderer Lichteffekte aufweisen. Fig. 1 and Fig. 1a each show an embodiment of a lighting device 1 according to the invention, consisting of a plurality of lighting devices 2. In the concrete embodiment according to FIG. 1 Sixteen lighting devices 2 are integrated in the lighting device 1. The lighting devices 2 are installed in the lighting device 1. The lighting device 1 has eight recesses 3, in each of which two lighting devices 2 are introduced. The lighting devices 2 are designed cylindrical. On the non-light-emitting side, the lighting devices 2 are provided with cooling fins 4. These cooling fins 4 consist of annular webs, which run concentrically around the center of the lighting device 2. The shape of the arrangement of the cooling fins is arbitrary. The cooling fins 4 serve to dissipate the resulting heat to the rear or upwards, especially in the case of LEDs, which benefits a long service life. At the bottom, the lighting device 2 has a reflector, which encloses at least one light emitting diode and emits the light downwards. The reflector can also be replaced by apertures made of translucent material or closed. The aperture can be colored differently and allow the light diffuse emerge or have translucent pictograms for the generation of special lighting effects.

Die Beleuchtungseinrichtung 1 ist vorzugsweise als Lampe ausgeführt. Sie besteht aus einem Gehäuse 5, welches vorzugsweise aus zwei trennbaren Gehäuseteilen besteht. Jedes der zwei Gehäuseteile des Gehäuses 5 ist einstückig und besteht vorzugsweise aus Kunststoff oder Metall. In der Mitte weist das Gehäuse 5 einen Durchbruch 6 auf. Dieser Durchbruch 6 dient zur Anbringung von Verankerungen bzw. Befestigungseinrichtungen, mittels welcher die Beleuchtungseinrichtung 1 befestigbar ist. Im Gehäuse 5 ist die Ansteuerelektronik für die einzelnen Beleuchtungsvorrichtungen 2 angeordnet; außerdem ist die Verkabelung integriert.The lighting device 1 is preferably designed as a lamp. It consists of a housing 5, which preferably consists of two separable housing parts. Each of the two housing parts of the housing 5 is in one piece and is preferably made of plastic or metal. In the middle, the housing 5 has an opening 6. This opening 6 is used for attachment of anchors or fastening devices, by means of which the lighting device. 1 is fastened. In the housing 5, the drive electronics for the individual lighting devices 2 is arranged; In addition, the cabling is integrated.

In vorteilhafter Weise können mehrere Beleuchtungseinrichtungen 1 zu einer Beleuchtungseinheit zusammengefasst werden, so dass durch Aneinanderreihung und Anordnung von erfindungsgemäßen Beleuchtungseinheiten 1 eine unbegrenzt große Beleuchtungsfläche bzw. Lampe herstellbar ist. In Figur 1 ist das Gehäuse 5 als rundes Gehäuse dargestellt. Es hat sich aber als vorteilhaft erwiesen, das Gehäuse 5 rechteckig vorzusehen, wenn mehrere Beleuchtungseinrichtungen zu einer großflächigen Beleuchtungseinheit zusammengefasst werden sollen.Advantageously, a plurality of lighting devices 1 can be combined to form a lighting unit, so that an infinitely large lighting surface or lamp can be produced by juxtaposing and arranging lighting units 1 according to the invention. In FIG. 1 the housing 5 is shown as a round housing. However, it has proven to be advantageous to provide the housing 5 rectangular if several lighting devices are to be combined to form a large-area lighting unit.

In Fig. 2 und Fig. 2a ist jeweils die Beleuchtungseinrichtung 1 aus Figur 1 nochmals dargestellt. Es ist jedoch ersichtlich, dass jede einzelne Beleuchtungsvorrichtung 2 um ein Schwenklager 7 schwenkbar gelagert ist. Das Schwenklager 7 ermöglicht eine Relativbewegung einer Beleuchtungsvorrichtung 2 um nahezu 360° Grad um die Achse des Schwenklagers 7.In Fig. 2 and Fig. 2a is in each case the lighting device 1 off FIG. 1 shown again. However, it is apparent that each individual lighting device 2 is pivotally mounted about a pivot bearing 7. The pivot bearing 7 allows a relative movement of a lighting device 2 by almost 360 ° about the axis of the pivot bearing. 7

Wie in Fig. 2 und Fig. 2a ersichtlich, können die Beleuchtungsvorrichtungen 2 getrennt und unabhängig voneinander geschwenkt werden. In vorteilhafter Weise sind jedoch Beleuchtungsvorrichtungen 2 derartig miteinander gekoppelt, dass die Beleuchtungsvorrichtungen 2 gemeinsam um den gewünschten Winkel schwenkbar sind. Diese Schwenkung wird durch eine Verbindung der Beleuchtungsvorrichtungen 2, welche in Figur 2 nicht dargestellt ist, ermöglicht, insbesondere durch eine Anordnung eines Zahnrades oder einer flexiblen Welle. Somit kann über dieses Zahnrad oder flexible Welle jeweils eine vordefinierte Anzahl von Beleuchtungsvorrichtungen um die Schwenklager 7 entsprechend gemeinsam geschwenkt werden. Dieses flexible Schwenken ermöglicht ein besonders gutes Fokussieren der Beleuchtungsvorrichtungen 2, so dass das von den Beleuchtungsvorrichtungen 2 emittierende Licht besonders gut fokussierbar oder zerstreubar ist.As in Fig. 2 and Fig. 2a As can be seen, the lighting devices 2 can be pivoted separately and independently. In an advantageous manner, however, lighting devices 2 are coupled together in such a way that the lighting devices 2 are jointly pivotable about the desired angle. This pivoting is achieved by a connection of the lighting devices 2, which in FIG. 2 is not shown, in particular by an arrangement of a gear or a flexible shaft. Thus, in each case a predefined number of lighting devices can be pivoted together about the pivot bearing 7 via this gear or flexible shaft. This flexible pivoting allows a particularly good focusing of the lighting devices 2, so that the light emitted by the lighting devices 2 light is particularly well focused or Zerstreubar.

In vorzugsweiser Ausgestaltung der Erfindung sind jeweils die um den Mittelpunkt des Gehäuses 5 radial im gleichen Abstand angeordneten Beleuchtungsvorrichtungen 2 auf die vorherig beschriebene Weise miteinander verbunden. Somit können in Figur 2 die auf einer inneren Kreislinie um den Mittelpunkt des Gehäuses 5 angeordneten Beleuchtungsvorrichtungen 2 über das Zahnrad oder die Zahnräder oder die biegsame Welle gemeinsam geschwenkt werden. Gleiches gilt für die Beleuchtungsvorrichtungen 2, welche auf der zweiten äußeren gedachten Kreislinie liegen. Diese sind ebenfalls, wie beschrieben, derartig verschwenkbar.In a preferred embodiment of the invention, in each case the lighting devices 2 arranged radially at the same distance around the center of the housing 5 are connected to one another in the previously described manner. Thus, in FIG. 2 the lighting devices 2 arranged on an inner circular line about the center of the housing 5 are pivoted together via the gear or the gears or the flexible shaft. The same applies to the lighting devices 2, which lie on the second outer imaginary circular line. These are also, as described, so pivotable.

In Fig. 3 und Fig. 3a ist jeweils die erfindungsgemäße Vorrichtung nochmals dargestellt. Dort ist ersichtlich, dass in einer vorteilhaften Ausführung die Beleuchtungsvorrichtungen 2 allesamt gemeinsam in der beschriebenen Weise miteinander mechanisch verbunden bzw. gekoppelt sind. In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird der Antrieb der Schwenkbewegung von einem Elektromotor betrieben. So kann durch eine Anordnung eines Schrittmotors elektrisch die Verschwenkung der Beleuchtungsvorrichtungen 2 erfolgen. In einer weiteren Ausgestaltungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass jede Beleuchtungsvorrichtung 2 der Beleuchtungseinrichtung 1 gesondert verschwenkt werden kann.In Fig. 3 and Fig. 3a in each case the device according to the invention is shown again. There it can be seen that in an advantageous embodiment, the lighting devices 2 are all together mechanically connected or coupled together in the manner described. In an advantageous embodiment of the invention, the drive of the pivoting movement is operated by an electric motor. Thus, by an arrangement of a stepping motor electrically, the pivoting of the lighting devices 2 take place. In a further embodiment of the invention, it is provided that each lighting device 2 of the lighting device 1 can be pivoted separately.

In Fig. 4 und Fig. 4a ist aufgezeigt, dass die inneren Beleuchtungsvorrichtungen 2 gegenüber der Ausgangslage in Fig. 1 um 180° Grad geschwenkt sind, die äußeren Beleuchtungsvorrichtungen 2 sind in der Grundausrichtung dargestellt. Figur 4 zeigt besonders gut die radiale Anordnung der Beleuchtungsvorrichtungen 2 und den Mittelpunkt des Gehäuses 5. Im Weiteren sind die Ausnehmungen 3 des Gehäuses 5 dargestellt, in welchen die Beleuchtungsvorrichtungen 2 in das Gehäuse 5 der Beleuchtungseinrichtung 1 eingefügt sind.In Fig. 4 and Fig. 4a is shown that the inner lighting devices 2 with respect to the initial position in Fig. 1 are pivoted by 180 ° degrees, the outer lighting devices 2 are shown in the basic orientation. FIG. 4 shows particularly well the radial arrangement of the lighting devices 2 and the center of the housing 5. In addition, the recesses 3 of the housing 5 are shown, in which the lighting devices 2 are inserted into the housing 5 of the lighting device 1.

Es ist gut erkennbar, dass die Beleuchtungsvorrichtungen 2 aus zwei Gehäuseteilen 8, 9 bestehen. Das erste Gehäuseteil 8 besteht aus einem gut wärmeleitenden Metall, das mit Kühlrippen freier Anordnung versehen ist. In dem zweiten Gehäuseteil 9 ist mittig ein transparenter Reflektor integriert bzw. ist das gesamte Gehäuseteil als Reflektor ausgebildet. In einer weiteren Ausgestaltungsform der Erfindung kann der Reflektor 15 aus farbigem, lichtdurchlässigem Material hergestellt sein. Somit kann die Farbe des abgestrahlten Lichtes verändert werden. In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist der Reflektor 15 steckbar gelagert, so dass er ohne großen Aufwand ausgetauscht werden kann. Um jedoch die Sicherheit der Beleuchtungsvorrichtung 2 zu erhöhen, ist ein Schaltelement oder ein Kontakt integriert, der einen Betrieb der Beleuchtungsvorrichtung 2 unterbindet, wenn kein Reflektor auf der Beleuchtungsvorrichtung 2 gesteckt ist. Außerdem kann der Reflektor 15 zur Streuung oder Bündelung des emittierten Lichts dienen, insbesondere um ein diffuses oder konzentriertes Licht zu erzeugen.It can be clearly seen that the lighting devices 2 consist of two housing parts 8, 9. The first housing part 8 consists of a good heat-conducting metal, which is provided with cooling ribs free arrangement. In the second housing part 9, a transparent reflector is integrated centrally or the entire housing part is designed as a reflector. In a further embodiment of the invention, the reflector 15 may be made of colored, translucent material. Thus, the color of the emitted light can be changed. In an advantageous embodiment of the invention, the reflector 15 is mounted pluggable, so that it can be replaced without much effort. However, in order to increase the safety of the lighting device 2, a switching element or a contact is integrated, which prevents operation of the lighting device 2 when no reflector is placed on the lighting device 2. In addition, the reflector 15 can be used for scattering or focusing the emitted light, in particular to produce a diffused or concentrated light.

In Fig. 5 ist eine Seitenansicht der Beleuchtungseinrichtung 1 dargestellt. Es ist ersichtlich, dass die Beleuchtungsvorrichtungen 2 in ihrer Bautiefe nicht größer als die Bautiefe des Gehäuses 5 der Beleuchtungseinrichtung 1 selbst sind. Dies ermöglicht eine besonders flache Ausgestaltung der Beleuchtungseinrichtung 1. Um die geringe Bautiefe zu erreichen, werden als lichtemittierende Elemente LED's oder Leuchtstoffzellen eingesetzt. Es hat sich gezeigt, dass sich die Bautiefe auf 2 bis 3 cm reduzieren lässt. Es ist außerdem gut erkennbar, dass das Gehäuse 5 eine scheibenförmige Ausgestaltung hat und rotationssymmetrisch ausgebildet ist.In Fig. 5 is a side view of the lighting device 1 is shown. It can be seen that the lighting devices 2 are not greater in their overall depth than the overall depth of the housing 5 of the lighting device 1 itself. This allows a particularly flat design of the lighting device 1. Um To achieve the low depth, are used as light-emitting elements LED's or phosphor cells. It has been shown that the depth can be reduced to 2 to 3 cm. It is also clearly visible that the housing 5 has a disc-shaped configuration and is rotationally symmetrical.

In Fig. 6 ist eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung 1 dargestellt. Dort sind auf vier äquidistant zueinander angeordneten, konzentrisch verlaufenden Ebenen um den Mittelpunkt der Beleuchtungseinrichtung 1 die Beleuchtungsvorrichtungen 2 angeordnet. Die Beleuchtungsvorrichtungen sind zu Vierergruppen 11 und Zweiergruppen 12 zusammengefasst. Alle Beleuchtungsvorrichtungen 2 sind über Schwenklager 7 im Gehäuse 5 gelagert. Erfindungsgemäß kann nunmehr jede einzelne der in Figur 6 dargestellten Beleuchtungsvorrichtungen 2 geschwenkt werden, oder aber die einzelnen auf einem äquidistanten Abstand zur Mitte der Beleuchtungseinrichtung 1 angeordneten Beleuchtungsvorrichtungen 2 können jeweils gemeinsam um die jeweiligen Schwenkachsen geschwenkt werden.In Fig. 6 a further embodiment of the illumination device 1 according to the invention is shown. There are arranged on four equidistant from each other, concentrically extending planes around the center of the lighting device 1, the lighting devices 2. The lighting devices are grouped into groups of four 11 and groups of two 12. All lighting devices 2 are mounted in the housing 5 via pivot bearings 7. According to the invention, each one of the in FIG. 6 Lighting devices 2 shown are pivoted, or the individual arranged on an equidistant distance from the center of the lighting device 1 lighting devices 2 can each be pivoted together about the respective pivot axes.

Fig. 7 zeigt in schematischer Darstellung einen Ausschnitt der Beleuchtungseinheit 1 mit zwei Beleuchtungsvorrichtungen 2, welche in einer Ausnehmung 3 angeordnet sind. Es sind die Schwenklager 7 gut zu erkennen, um welche die Beleuchtungsvorrichtungen 2 schwenkbar sind. Fig. 7 shows a schematic representation of a section of the lighting unit 1 with two lighting devices 2, which are arranged in a recess 3. The pivot bearings 7 are easily recognizable around which the lighting devices 2 are pivotable.

Fig. 8 zeigt eine weitere Darstellung eines Ausschnitts gemäß Fig. 7 mit einem Rahmen, der die Ausnehmung 3 einfasst. Fig. 8 shows a further illustration of a section according to Fig. 7 with a frame that encloses the recess 3.

Die Figuren Fig. 9 bis Fig. 11 zeigen einen Schnitt durch den in Fig.. 8 dargestellten Ausschnitt der Beleuchtungseinrichtung 1. Der Schnitt ist in Fig.. 8 mit Schnitt A gekennzeichnet. Es ist nunmehr in Fig.. 9 zu erkennen, dass die Beleuchtungsvorrichtungen 2 zueinander unterschiedlich schwenkbar sind, jeweils über die Schwenklager 7.The figures Fig. 9 to Fig. 11 show a section through the in Fig. 8 shown section of the lighting device 1. The section is in Fig. 8 marked with section A. It is now in Fig. 9 to recognize that the lighting devices 2 are mutually differently pivotable, in each case via the pivot bearing. 7

In Fig. 12 ist ein Schnitt durch eine Beleuchtungsvorrichtung 2 dargestellt. Dort ist gut erkennbar, dass durch das Schwenklager 7 die elektrische Stromversorgung 13 geführt wird. Hierzu ist das Schwenklager 7 als Hohlform ausgestaltet, so dass durch das Schwenklager 7 die Stromversorgung 13 geführt werden kann. Die Stromversorgung 13 ist vorzugsweise in Form eines Kabels ausgeführt. Die Stromversorgung 13 geht auf eine Fassung, welche in einem ersten Gehäuseteil 8 angeordnet ist, oder ist direkt mit den Kontakten der LED verbunden. Das zweite Gehäuseteil 9 der Beleuchtungsvorrichtung 2 weist den integrierten Reflektor 15 auf, der das emittierende Licht, welches durch das lichtemittierende Element 16 erzeugt wird, bündelt und reflektiert. Bei diesem lichtemittierenden Element 16 handelt es sich vorzugsweise um eine LED oder eine Leuchtstoffzelle. Das lichtemittierende Element 16 gibt bei Versorgung mit entsprechendem Strom über die Stromversorgung 13, welche über bzw. durch das Schwenklager 7 zugeführt wird, Licht ab. Dieses Licht wird über den Reflektor 15 gebündelt. Außerdem sind an dem ersten Gehäuseteil 8 Kühlrippen 4 angeordnet. Diese dienen zur Abführung der in der Beleuchtungsvorrichtung 2 entstehenden Wärme. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, die ersten Gehäuseteile 8 daher aus Metall oder Aluminium oder einem Werkstoff mit guten Wärmeleiteigenschaften herzustellen.In Fig. 12 a section through a lighting device 2 is shown. There is clearly visible that the electric power supply 13 is guided by the pivot bearing 7. For this purpose, the pivot bearing 7 is designed as a hollow mold, so that the power supply 13 can be guided by the pivot bearing 7. The power supply 13 is preferably designed in the form of a cable. The power supply 13 is a socket, which is arranged in a first housing part 8, or is directly connected to the contacts of the LED. The second housing part 9 of the lighting device 2 has the integrated reflector 15 which focuses and reflects the emitting light generated by the light-emitting element 16. This light-emitting element 16 is preferably an LED or a phosphor cell. The light-emitting element 16, when supplied with a corresponding current via the power supply 13, which is supplied via or through the pivot bearing 7, emits light. This light is focused on the reflector 15. In addition, 8 cooling fins 4 are arranged on the first housing part. These serve to dissipate the heat generated in the lighting device 2. It has therefore proved to be advantageous to produce the first housing parts 8 from metal or aluminum or a material with good heat conduction properties.

In Fig. 13 ist eine Explosionszeichnung der Beleuchtungsvorrichtung aus Fig.. 12 dargestellt. Dort ist nunmehr die Stromversorgung 13 zum lichtemittierenden Element 16 gut sichtbar dargestellt. Im Weiteren ist gut sichtbar, dass die Beleuchtungsvorrichtung 2 aus zwei Gehäuseteilen 8, 9 besteht, nämlich dem ersten Gehäuseteil 8 und dem zweiten Gehäuseteil 9. Beide Gehäuseteil 8, 9 sind über eine entsprechende Passung miteinander verbindbar.In Fig. 13 is an exploded view of the lighting device Fig. 12 shown. There, the power supply 13 to the light-emitting element 16 is now clearly visible. Furthermore, it is clearly visible that the lighting device 2 consists of two housing parts 8, 9, namely the first housing part 8 and the second housing part 9. Both housing part 8, 9 are connected to one another via a corresponding fit.

In Fig. 14 ist eine seitliche Ansicht einer Beleuchtungsvorrichtung 2 dargestellt. Es ist das Schwenklager 7 dargestellt, wobei das Schwenklager 7 mittig hohl ausgestaltet ist. Das Schwenklager 7 ist als Formteil mit den Gehäuseteilen 8 und 9 ausgebildet.In Fig. 14 a side view of a lighting device 2 is shown. It is shown the pivot bearing 7, wherein the pivot bearing 7 is designed centrally hollow. The pivot bearing 7 is formed as a molded part with the housing parts 8 and 9.

In Fig. 15 ist eine Ansicht der Unterseite der Beleuchtungsvorrichtung 2 dargestellt. Es sind die zwei Gehäuseteile 8, 9 der Beleuchtungsvorrichtung 2 dargestellt. Das Reflektorelement, welches im Gehäuseteil 9 angeordnet ist, ist in seiner besonderen Ausführung dargestellt. Der Reflektor ist in einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung einstückig mit dem Gehäuseteil 9 hergestellt und aus transparentem Material hergestellt.In Fig. 15 a view of the bottom of the lighting device 2 is shown. The two housing parts 8, 9 of the lighting device 2 are shown. The reflector element, which is arranged in the housing part 9, is shown in its particular embodiment. The reflector is made in one advantageous embodiment of the invention in one piece with the housing part 9 and made of transparent material.

In Fig. 16 ist das erste Gehäuseteil 8 in Innenansicht dargestellt. Dort ist das lichtemittierende Element 16 gut erkennbar. Anstelle des lichtemittierenden Elements 16 kann auch eine Fassung angebracht sein, die die Aufnahme eines kleineren lichtemittierenden Elements ermöglicht.In Fig. 16 the first housing part 8 is shown in an interior view. There, the light-emitting element 16 is clearly visible. Instead of the light-emitting element 16 may also be mounted a socket, which allows the inclusion of a smaller light-emitting element.

In Fig. 17 ist die Innenansicht des zweiten Gehäuseteils 9 dargestellt. Der Reflektor 15 ist gut sichtbar. Der Reflektor 15 ist derart ausgeführt, dass er gemeinsam mit dem zweiten Gehäuseteil 9 herstellbar ist, vorzugsweise mittels einer Spritzgussform für Kunststoffteile.In Fig. 17 the interior view of the second housing part 9 is shown. The reflector 15 is clearly visible. The reflector 15 is designed such that it works together with the second housing part 9 can be produced, preferably by means of an injection mold for plastic parts.

In Fig. 18 ist eine Beleuchtungsvorrichtung 2 in alternativer Ausgestaltung dargestellt. Die Beleuchtungsvorrichtung 2 weist Rippen und/oder eine Riffelung oder eine matte Oberfläche 10 am zweiten Gehäuseteil 9 auf. Diese dienen dazu, um das Licht ebenfalls 360° aus der Außenfläche des Reflektors austreten zu lassen, um einen Lichteffekt an der Außenkante der Beleuchtungseinrichtung zu erzeugen und/oder zu verstärken bzw. das Streulicht als indirekte Lichtquelle zu nutzen. Insbesondere im Zusammenspiel der weiteren in der Beleuchtungseinheit 1 angeordneten Beleuchtungsvorrichtungen 2 wird dieser Effekt noch verstärkt. In vorteilhafter Ausgestaltung sind der Reflektor 15 und das zweite Gehäuseteil 9, insbesondere die Rippen oder eine matte Oberfläche 10 einstückig aus einem lichtdurchlässigen und/oder lichtstreuenden Material ausgeführt.In Fig. 18 a lighting device 2 is shown in an alternative embodiment. The lighting device 2 has ribs and / or a corrugation or a matte surface 10 on the second housing part 9. These serve to also allow the light 360 ° exit from the outer surface of the reflector to create a light effect on the outer edge of the lighting device and / or to reinforce or to use the scattered light as an indirect light source. In particular, in the interaction of the further arranged in the lighting unit 1 lighting devices 2, this effect is further enhanced. In an advantageous embodiment, the reflector 15 and the second housing part 9, in particular the ribs or a matte surface 10 are made in one piece from a translucent and / or light-scattering material.

Weiterhin sind an den Schwenklagern 7 nunmehr Zahnradanformungen 14 bzw. Zahnradformungen angeordnet. Diese Zahnradanformungen 14 korrespondieren mit Zahnradanformungen 14 an den weiteren in der Beleuchtungseinrichtung 1 angeordneten Beleuchtungsvorrichtungen 2. Dies wird in der weiteren Detailbeschreibung nochmals näher erläutert. Über diese Zahnradanformungen 14 sind die Beleuchtungsvorrichtungen 2 in der Beleuchtungseinrichtung 1 schwenkbar.Furthermore, now gearwheels 14 and gearwheels are arranged on the pivot bearings 7. This Zahnradanformungen 14 correspond with Zahnradanformungen 14 to the other arranged in the lighting device 1 lighting devices 2. This will be explained in more detail in the further detailed description. About this Zahnradanformungen 14, the lighting devices 2 in the lighting device 1 are pivotable.

Zusätzlich ist vorgesehen, dass die Zahnradanformungen 14 und die Schwenklager 7 aus leitendem Material hergestellt sind, so dass die Stromzuführung zu den lichtemittierenden Elementen 16 über die Zahnradanformungen 14 und die Schwenklager 7 erfolgt.In addition, it is provided that the Zahnradanformungen 14 and the pivot bearings 7 are made of conductive material, so that the power supply to the light-emitting elements 16 via the Zahnradanformungen 14 and the pivot bearing 7 takes place.

Fig. 19 zeigt die Beleuchtungseinrichtung aus Fig. 18 in Explosionsdarstellung. Hier sind Klemmen 17 vorhanden. Die Klemmen 17 dienen insbesondere dazu, um den Strom von den Zahnradanformungen zu den lichtemittierenden Elementen 16 zu leiten. In dieser Ausführung sind dann die Schwenklager 7 aus nicht leitendem Material. Außerdem dienen die Klemmen 17 um die Zahnradanformungen 14 auf den Schwenklagern 7 zu halten. In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung klemmen die Klemmen 17 die Zahnradanformungen 14 auf den Schwenklagern 7. In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass in den Vertiefungen der Zahnradanformungen 14 Kontakte eingeschoben werden. Diese Kontakte ermöglichen dann eine sichere Stromführung und Überbrückung. Diese Aufgabe wird auch zugleich und/oder zusätzlich in einer weiteren Ausgestaltungsform von den Klemmen 17 übernommen. Diese kontaktieren dann jeweils entsprechende Kontaktstellen in den Zahnradanformungen 14 und leiten den Strom zu bzw. ab von den lichtemittierenden Elementen 16. Fig. 19 shows the lighting device Fig. 18 in exploded view. Here are terminals 17 available. The clamps 17 serve, in particular, to conduct the current from the gear tooth formations to the light-emitting elements 16. In this embodiment, then the pivot bearing 7 made of non-conductive material. In addition, the terminals 17 are used to hold the Zahnradanformungen 14 on the pivot bearings 7. In a particular embodiment of the invention, the terminals 17 clamp the Zahnradanformungen 14 on the pivot bearings 7. In a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that 14 contacts are inserted in the recesses of the Zahnradanformungen. These contacts then enable safe power supply and bridging. This task is also simultaneously and / or additionally in a further embodiment taken from the terminals 17. These then each contact corresponding contact points in the Zahnradanformungen 14 and direct the current to and from the light-emitting elements 16th

In Fig. 20 ist eine weitere Explosionsdarstellung einer Beleuchtungsvorrichtung 2 dargestellt.In Fig. 20 is a further exploded view of a lighting device 2 is shown.

Fig. 21 zeigt einen Detailausschnitt aus einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung 1. Es sind die Zahnradanformungen 14, wie diese miteinander korrespondieren, dargestellt. Im Weiteren ist dargestellt, dass die Beleuchtungsvorrichtungen 2 auf zwei Kreislinien um den Mittelpunkt 6 der Beleuchtungseinrichtung 1 angeordnet sind. In der konkreten Ausführung gemäß Fig. 21 sind zwei Ringe von Beleuchtungsvorrichtungen 2 vorhanden. In vorteilhafter Weise sind die Beleuchtungsvorrichtungen 2, welche auf einer gemeinsamen Kreisbahn um den Mittelpunkt der Beleuchtungseinrichtung 1 liegen, elektrisch in Reihe geschaltet, so dass über eine einfache logische Verschaltung die Intension und Menge der Lichtemission der Beleuchtungseinrichtung 1 halbiert werden kann oder dass jeder einzelne Ring von Beleuchtungsvorrichtungen 2 gesondert schaltbar ist. Fig. 21 shows a detail of a lighting device according to the invention 1. There are the Zahnradanformungen 14, as they correspond to each other, shown. Furthermore, it is shown that the illumination devices 2 are arranged on two circular lines around the center 6 of the illumination device 1. In concrete execution according to Fig. 21 two rings of lighting devices 2 are present. Advantageously, the lighting devices 2, which lie on a common circular path around the center of the lighting device 1, electrically connected in series, so that the intension and amount of light emission of the lighting device 1 can be halved by a simple logical interconnection or that each ring of lighting devices 2 is separately switchable.

Die Beleuchtungsvorrichtungen 2 in der Beleuchtungseinrichtung 1 sind vorzugsweise symmetrisch um die Mitte 6 der Beleuchtungseinrichtung 1 auf einer Kreisbahn oder radial um die Mitte 6 der Beleuchtungseinrichtung 1 angeordnet.The illumination devices 2 in the illumination device 1 are preferably arranged symmetrically about the center 6 of the illumination device 1 on a circular path or radially around the center 6 of the illumination device 1.

Über die Zahnradanformungen 14 und die Lager 7 wird, wie bereits beschrieben, der Strom zu den lichtemittierenden Elementen 16 geleitet. Zugleich dienen die Schwenklager 7 und die Zahnradanformungen 14 dazu, um die Beleuchtungsvorrichtungen 2 in der Beleuchtungseinrichtung 1 zu schwenken und um das emittierende Licht zu fokussieren oder zu streuen. Die Schwenkung erfolgt, in dem an einer Stelle in der Beleuchtungseinrichtung 1 eine Stelleinheit zwischen zwei der korrespondierenden Zahnradanformungen 14 eingebracht ist. Mittels dieser Stelleinheit kann dann eine Verschwenkung vorgenommen werden. In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird dies durch einen Elektrostellmotor vorgenommen. In einer anderen Ausgestaltungsform ist eine mechanische Betätigungseinheit vorgesehen, welche dann die Zahnradanformungen 14 bewegt, d.h. dreht.As already described, the current is conducted to the light-emitting elements 16 via the gear formations 14 and the bearings 7. At the same time, the pivot bearings 7 and the gear projections 14 serve to pivot the lighting devices 2 in the lighting device 1 and to focus or scatter the emitting light. The pivoting takes place in which at one point in the illumination device 1, an actuating unit between two of the corresponding Zahnradanformungen 14 is introduced. By means of this actuator can then be made a pivoting. In an advantageous embodiment of the invention, this is done by an electric motor. In another embodiment, a mechanical actuator is provided which then moves the gearwheel projections 14, i. rotates.

Bei den Zahnradanformungen 14 sind jeweils Aussparungen 23 im Gehäuse 5 angeordnet. Diese Aussparungen 23 sind in die Innenseite des Gehäuses 5 eingebracht und von außen nicht sichtbar. In diese Aussparungen 23 können Schleifkontakte eingefügt werden oder eine Stromzuführung zu den Zahnradanformungen 14.In the gear projections 14 each recesses 23 in the housing 5 are arranged. These recesses 23 are introduced into the inside of the housing 5 and not visible from the outside. In these recesses 23 sliding contacts can be inserted or a power supply to the Zahnradanformungen 14th

In Fig. 22 ist ein vergrößerter Ausschnitt im Bereich der Beleuchtungseinrichtung 1 der Zahnradanformungen 14 dargestellt. Zwei Zahnradanformungen 14 greifen formschlüssig ineinander. Zusätzlich können Schleifkontakte 22 in die Aussparungen 23 eingeschoben werden, um eine sichere Stromübertragung zwischen den Zahnradanformungen 14 zu gewährleisten. Diese Schleifkontakte 22 können in einfacher Ausführung auch zur Stromabnahme oder Stromeinspeisung der Beleuchtungsvorrichtungen 2 dienen. Insbesondere kann durch eine Kontaktierung einer der Schleifkontakte 22 für alle in einer Reihe liegenden Beleuchtungsvorrichtungen 2 die Stromzuführung über nur eine Einspeisstelle erfolgen.In Fig. 22 an enlarged section in the area of the illumination device 1 of the gear projections 14 is shown. Two gear formations 14 engage positively in one another. In addition, sliding contacts 22 can be inserted into the recesses 23, in order to ensure a secure power transmission between the Zahnradanformungen 14. These sliding contacts 22 can also be used in a simple embodiment for the power supply or power supply of the lighting devices 2. In particular, by contacting one of the sliding contacts 22 for all in a row lying lighting devices 2, the power supply via only one feed point.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Schleifkontakte 22 als Kontaktfedern ausgeführt.In a further advantageous embodiment of the invention, the sliding contacts 22 are designed as contact springs.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kontaktieren die Schleifkontakte 22 die in den Vertiefungen der Zahnradanformungen 14 angeordneten Kontakte. Auf diese Weise kann eine besonders sichere Stromführung gewährleistet werden.In a further advantageous embodiment of the invention, the sliding contacts 22 contact the arranged in the recesses of the Zahnradanformungen 14 contacts. In this way, a particularly reliable power management can be ensured.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind die Zahnradanformungen 14 und/oder die Schwenklager 7 aus Metall oder einem anderen, gut leitenden Material hergestellt.In a further embodiment of the invention, the Zahnradanformungen 14 and / or the pivot bearings 7 are made of metal or other, highly conductive material.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind die Schleifkontakte 22 als Stromleiter ausgeführt und ermöglichen somit eine radiale Stromzuführung an eine und/oder mehrere Beleuchtungsvorrichtungen 2 über die Zahnradanformungen 14.In a further embodiment of the invention, the sliding contacts 22 are designed as current conductors and thus enable a radial power supply to one and / or a plurality of lighting devices 2 via the Zahnradanformungen fourteenth

Die Fig. 23 bis Fig. 26 zeigen einen Sandwich-Aufbau des Gehäuses 5 der Beleuchtungseinrichtung 1. Dieses besteht aus einer Ober- und Unterschale 20, 21 sowie zwei Zwischeneinlagen 18, 19, insbesondere einer transparenten Zwischeneinlage 18 und einer transparenten Einlage 19 mit Ausnehmungen. In die Ausnehmungen der Einlage 19 mit Ausformungen sind dann die mechanischen Baugruppen, welche den Beleuchtungsvorrichtungen 2 zugeordnet sind, wie beispielsweise die Zahnradanformungen 14 in vorgesehenen Bereichen einsetzbar. Auf diese Weise kann eine Sandwichbauweise ermöglicht werden. Der Sandwich-Aufbau und der Kern der Beleuchtungseinrichtung 1 bestehen aus den transparenten Einlagen 18, 19. Die Ober- und Unterschale 20, 21 bilden jeweils Abdeckungen. Durch die Ausgestaltung der Größe der Ober- und Unterschale 20, 21 wird ein dekorativer Lichtaustritt auf der Seite der Beleuchtungseinrichtung 1, im Übergangsbereich zwischen der Ober- und Unterschale 20, 21 und der Einlagen 18, 19 gebildet. Im Weiteren wird durch die Sandwich-Konstruktion die Stabilität erhöht.The FIGS. 23 to 26 This consists of a top and bottom shell 20, 21 and two intermediate inserts 18, 19, in particular a transparent intermediate insert 18 and a transparent insert 19 with recesses. In the recesses of the insert 19 with formations then the mechanical components, which are associated with the lighting devices 2, such as the Zahnradanformungen 14 can be used in intended areas. In this way, a sandwich construction can be made possible. The sandwich construction and the core of the lighting device 1 consist of the transparent inserts 18, 19. The upper and lower shell 20, 21 each form covers. Due to the configuration of the size of the upper and lower shell 20, 21, a decorative light emission on the side of the illumination device 1, in the transition region between the upper and lower shell 20, 21 and the inserts 18, 19 is formed. Furthermore, the stability is increased by the sandwich construction.

Die Beleuchtungsvorrichtungen 2 in der Beleuchtungseinrichtung 1, welche auf einer Kreisbahn um den Mittelpunkt der Beleuchtungseinrichtung 1 gelagert sind, sind in Reihe geschaltet. Dies ermöglicht es nur dort, wo die erste und letzte Beleuchtungsvorrichtung 2 eines Ringes zusammentreffen, eine geänderte Stromführung vorzunehmen. Dies erfolgt durch eine Leitung sowie Schleifkontakte. Dies vereinfacht den Aufbau der gesamten Beleuchtungseinrichtung 1.The lighting devices 2 in the lighting device 1, which are mounted on a circular path around the center of the lighting device 1, are connected in series. This makes it possible only where the first and last lighting device 2 of a ring meet to make a modified power flow. This is done by a cable and sliding contacts. This simplifies the construction of the entire lighting device 1.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Beleuchtungseinrichtunglighting device
22
Beleuchtungsvorrichtunglighting device
33
Ausnehmungrecess
44
Kühlkörper/KühlrippenHeatsink / cooling fins
55
Gehäusecasing
66
Durchbruch / MitteBreakthrough / middle
77
Schwenklagerpivot bearing
88th
erstes Gehäuseteil (inkl. Kühlrippen)first housing part (including cooling fins)
99
zweites Gehäuseteil (inkl. Reflektor)second housing part (including reflector)
1010
weitere Kühlrippenfurther cooling ribs
1111
Vierergruppefoursome
1212
Zweiergruppetwo group
1313
Stromversorgungpower supply
1414
ZahnradanformungZahnradanformung
1515
Reflektorreflector
1616
lichtemittierendes Element oder Fassunglight-emitting element or socket
1717
Klemmeclamp
1818
Zwischeneinlageinterlining
1919
Einlage mit AusnehmungenInsert with recesses
2020
Obere AbdeckschaleUpper cover shell
2121
Untere AbdeckschaleLower cover shell
2222
Schleifkontaktsliding contact
2323
Aussparungrecess

Claims (15)

  1. Illuminating equipment (1) with a housing (5) for receiving at least one illuminating device (2), wherein the at least one illuminating device (2) is pivotably mounted in the housing (5), at least one pivot bearing (7) is provided for the at least one illuminating device (2) and the current feed for the at least one illuminating device (2) is carried out by way of or through the pivot bearing (7), the at least one illuminating device (2) consists of a first and second housing part (8, 9) which are connectible by means of mechanical connections, particularly by way of plug connections, characterised in that the first housing part (8) of the at least one illuminating device (2) comprises a mount for receiving at least one light-emitting unit (16) and that a reflector (15) for focussing or diffusing and/or dispersing the light radiated by the at least one light-emitting unit (16) is arranged in the second housing part (9) and at least one gearwheel or at least one flexible shaft, by means of which the at least one illuminating device (2) is coupled and pivotable, is arranged in the housing (5).
  2. Illuminating equipment (1) according to claim 1, characterised in that the illuminating equipment (1) is a lamp and/or the housing (5) of the illuminating equipment (1) is a component of a round, cornered or polygonal lamp shade or a lamp shade having a free rotational shape and/or the height of the housing (5) of the illuminating equipment (1) is 1 centimetre to 6 centimetres, preferably 1.5 centimetres to 3 centimetres, and the height of the at least illuminating device (2) does not exceed the height of the housing (5) of the illuminating equipment.
  3. Illuminating equipment (1) according to one or more of the preceding claims, characterised in that the pivot bearing (7) has a hollow shaft at least at one side.
  4. Illuminating device (1) according to one or more of the preceding claims, characterised in that the housing (5) of the illuminating equipment (1) with an encircling screen is usable as a ceiling or wall lamp in correspondingly shaped passages or to be freely hanging or as a work light with a foot and/or the housing (5) of the illuminating equipment (1) consists of metal or plastics material and/or the housing (8, 9) of the illuminating device (2), but at least the first housing part (8) of the at least one illuminating device (2), consists of metal, aluminium or another material with good thermal conductivity.
  5. Illuminating equipment (1) according to one or more of the preceding claims, characterised in that the at least one illuminating device (2) is provided for reception of at least one light-emitting unit (16) and the light-emitting unit (16) is a lighting means or a luminous material cell or a diode, particularly a light-emitting diode or a composite of several light-emitting diodes.
  6. Illuminating equipment (1) according to one or more of the preceding claims, characterised in that the at least one illuminating device (2) consists of a first and a second housing part (8, 9), which are connectible by means of mechanical connections, particularly by way of plug connections, and/or the at least one illuminating device (2) is pivotable about its pivot bearing (7) through almost 360°.
  7. Illuminating equipment (1) according to one or more of the preceding claims, characterised in that several illuminating devices (2) are arranged adjacent to one another in the illuminating equipment (1) and these illuminating devices (2) are coupled together and pivotable in common.
  8. Illuminating equipment (1) according to one or more of the preceding claims, characterised in that the illuminating devices (2) and/or the at least one illuminating device (2) is or are arranged in recesses (3) in the housing (5) of the illuminating equipment (1) and that the pivot bearing (7) enters into the housing (5) or bearing pins are present in the housing (5) of the illuminating equipment (1) in order to receiving the hollow shafts of the pivot bearing (7).
  9. Illuminating equipment (1) according to one or more of the preceding claims, characterised in that the first housing part (8) of the at least one illuminating device (2) has cooling ribs (4).
  10. Illuminating equipment (1) according to one or more of the preceding claims, characterised in that the second housing part (9) of the at least one illuminating device (2) consists of metal or plastics material and a reflector (15) is inserted in the second housing part (9) of the at least one illuminating device (2) or the housing part (9) consists of transparent or semi-transparent material and is shaped as a reflector integrated in the second housing part (9) of the at least one illuminating device (2).
  11. Illuminating device (1) according to one or more of the preceding claims, characterised in that arranged at the pivot bearings (7) is at least one gearwheel formation (14) which engages in a further gearwheel formation (14) arranged at a further pivot bearing (7), the illuminating devices (2) being pivotable in the illuminating equipment (1) by way of the pivot bearings (7) and the gearwheel formations (14) by means of a device arranged in the illuminating equipment (1).
  12. Illuminating equipment (1) according to one or more of the preceding claims, characterised in that the illuminating devices (2) are arranged in the illuminating equipment (1) symmetrically about the centre (6) of the illuminating equipment (1) on a circular path or radially about the centre (6) of the illuminating equipment (1) and/or the illuminating devices (2) are arranged equidistantly on this circular path or radially about the centre (6) of the illuminating equipment (1) and are electrically connected in series.
  13. Illuminating equipment (1) according to one or more of the preceding claims, characterised in that the current feed to the illuminating devices (2) takes place by way of the gearwheel formations (14) and the pivot bearings (7).
  14. Illuminating equipment (1) according to claim 13, characterised in that contact locations for conducting current are arranged in the depressions of the gearwheel formations (14).
  15. Illuminating equipment (1) according to one or more of the preceding claims, characterised in that the housing (5) of the illuminating equipment (1) consists of two transparent elements (18, 19), which form an inner core and a respective upper and lower cover (20, 21) can be mounted on these transparent elements (18, 19), the illuminating equipment (1), preferably the housing (5) of the illuminating equipment (1), forming a sandwich structure.
EP08760216A 2007-06-12 2008-05-29 Illuminating device Not-in-force EP2171351B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007008232U DE202007008232U1 (en) 2007-06-12 2007-06-12 Lighting equipment e.g. lamp, for e.g. furniture, has housing accommodating lighting device, where current supply for device is provided via pivot bearing that is implemented as hollow shaft, and housing has specific height
PCT/EP2008/056625 WO2008151944A1 (en) 2007-06-12 2008-05-29 Illuminating device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2171351A1 EP2171351A1 (en) 2010-04-07
EP2171351B1 true EP2171351B1 (en) 2011-03-09

Family

ID=38336604

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08760216A Not-in-force EP2171351B1 (en) 2007-06-12 2008-05-29 Illuminating device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2171351B1 (en)
AT (1) ATE501398T1 (en)
DE (2) DE202007008232U1 (en)
WO (1) WO2008151944A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPR20070078A1 (en) * 2007-10-16 2009-04-17 Coemar Spa PROJECTOR FOR LIGHTING SURFACES AND GENERATING LUMINOUS EFFECTS
DE202008000793U1 (en) * 2008-01-19 2008-03-27 Glasbau Hahn Gmbh Lighting device for a showcase
DE102008007647A1 (en) * 2008-02-06 2009-08-13 Zumtobel Lighting Gmbh LED light with adjustable light source
IT1392428B1 (en) * 2008-07-31 2012-03-02 Barbagallo LED LIGHTING APPLIANCE.-
DE202009004252U1 (en) * 2009-03-31 2010-05-27 BÄRO GmbH & Co. KG lamp
DE202009015072U1 (en) * 2009-11-06 2011-03-24 Zumtobel Lighting Gmbh Lighting arrangement with at least one radiator
US20150062902A1 (en) * 2013-08-29 2015-03-05 American Dj Supply, Inc. Rotatable dual beam lighting apparatus
CN103791328B (en) * 2014-02-26 2017-12-12 维怡医疗科技有限公司 Synchronous axial system spotlight
ITUA20161590A1 (en) * 2016-03-11 2017-09-11 Artemide Spa LIGHTING SYSTEM WITH ANGLE OF EMISSION OF THE VARIABLE LIGHT BAND
CN110131639A (en) * 2019-06-11 2019-08-16 深圳市昊源新辉电子有限公司 A kind of outdoor combined LED illuminating device

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3112722A1 (en) 1981-03-31 1982-10-07 Norka Norddeutsche Kunststoff- und Elektro-Gesellschaft Stäcker & Co, 2817 Dörverden LAMP FOR LAMPS, IN PARTICULAR HIGH PRESSURE LAMPS
DE19917401A1 (en) 1999-04-16 2000-10-26 Hauke Haller Lighting body has board between two plates, of which at least one has openings corresponding. to LEDs on board; board with LEDs and plates are joined together to form panel
DE20008810U1 (en) 2000-05-16 2000-07-27 Kotzolt-Leuchten L. & G. Kotzolt GmbH & Co KG, 32657 Lemgo lamp
DE20105386U1 (en) 2001-03-27 2001-09-27 INPROTEC Innovative Produktionstechnik GmbH & Co KG, 41372 Niederkrüchten Electric lamp
FR2838178A1 (en) * 2002-04-09 2003-10-10 Oxo MULTIDIRECTIONAL LED PROJECTOR
DE20317978U1 (en) 2003-11-20 2004-02-12 Lin, Jack, Lu Chu Shiang Standard lamp with increased adjustability for room lighting, includes lighting head pivoted at opposite sides to pairs of telescopic rods mounted on base
DE102004023358B3 (en) 2004-05-12 2006-04-06 Michael Smit Lighting arrangement for a stage comprises a first adjusting element interacting with lighting bodies and moving on a housing to simultaneously pivot the lighting bodies and a second adjusting element
US7303327B2 (en) 2005-11-15 2007-12-04 American Tack + Hardware Co., Inc. Directionally controllable night light
DE202006001001U1 (en) 2006-01-22 2006-09-07 Schönhoff, Ralf Low-voltage lighting system for illuminating sensitive object and e.g. museum area, has light housing modularly composed of rear aluminum-housing, insulator-intermediate piece and front aluminum-aperture, and identically constructed joints
DE202006007047U1 (en) 2006-04-28 2007-09-06 Glp German Light Products Gmbh Device for influencing a light beam, in particular for stage lighting
DE202006015506U1 (en) 2006-10-10 2007-01-04 Li, Chia-Mao Illuminating appliance with numerous LED chips contained in holder with contact pins and of good heat convection from LED chips in radial and symmetrical lay-out on holder, for uniform and fast heat convection

Also Published As

Publication number Publication date
ATE501398T1 (en) 2011-03-15
DE202007008232U1 (en) 2007-08-09
WO2008151944A1 (en) 2008-12-18
DE502008002823D1 (en) 2011-04-21
EP2171351A1 (en) 2010-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2171351B1 (en) Illuminating device
EP2436974B1 (en) LED luminaire
DE102006018668A1 (en) Modular lighting system has multiple light modules which have lighting body for receiving light-emitting diode module and assembly recesses are formed at lighting body
EP3534066B1 (en) Luminaire, housing component for a luminaire and method for manufacturing a luminaire
DE102006016218A1 (en) Lamp e.g. room lamp, has multiple of light sources, and diffuser has multiple openings which extends radiation face, by which lighting sources form primary radiation, from which material of diffuser radiates freely
EP2236912A2 (en) Luminaire
DE202011050024U1 (en) lighting lamp
WO2012159744A2 (en) Luminaire, especially street-lighting luminaire having leds
EP2411732B1 (en) Led luminaire
DE102006018297A1 (en) Modular lighting system and lighting arrangement
DE202009006868U1 (en) Rotating beacon, preferably rotating beacon
EP2171352B1 (en) Lamp
DE202011000012U1 (en) A lamp head module and an LED lamp
EP2564116B1 (en) Led luminaire as a replacement for incandescent light bulbs
DE102006056236B4 (en) Housing for lighting fixtures and luminaires, including this housing, and their use as a street lamp and floodlight device
DE202016107013U1 (en) Lighting unit, in particular for a screen lamp, and lamp, in particular screen lamp, with a lighting unit
DE202012008617U1 (en) Luminaire for connection to flat cable leads
DE10344547A1 (en) Room lighting source, is arranged with circuit board crossing long axis of light source
DE102016107147B4 (en) Switch cabinet light with adjustable illuminant board
DE202012003623U1 (en) Luminaire for lighting rooms or the like
DE102015222636A1 (en) LED light source
DE202018104881U1 (en) lamp
DE102023103871A1 (en) LED lighting device
DE102012207563A1 (en) Lamp device i.e. incandescent lamp retrofitlamp, for illuminating room, has plate-like lamp modules including semiconductor light sources, and curved printed circuit board accommodated between upper and lower layers of multi-layer retainer
EP2071231A1 (en) Lamp, in particular room lamp

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100112

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502008002823

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110421

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008002823

Country of ref document: DE

Effective date: 20110421

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KELLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110620

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110610

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110609

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110609

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110711

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

BERE Be: lapsed

Owner name: RICHTER, TIM

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110709

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20111212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008002823

Country of ref document: DE

Effective date: 20111212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140527

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20140526

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20140528

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20140522

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: EIGERSTRASSE 2 POSTFACH, 3000 BERN 14 (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 501398

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150529

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150529

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008002823

Country of ref document: DE

Representative=s name: DIE PATENTERIE GBR PATENT- UND RECHTSANWALTSSO, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150601

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160502

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008002823

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171201