[go: up one dir, main page]

EP2003279B1 - Klappfenster oder Ähnliches mit Rahmen, mit verdecktem Öffnungsflügel - Google Patents

Klappfenster oder Ähnliches mit Rahmen, mit verdecktem Öffnungsflügel Download PDF

Info

Publication number
EP2003279B1
EP2003279B1 EP08352012A EP08352012A EP2003279B1 EP 2003279 B1 EP2003279 B1 EP 2003279B1 EP 08352012 A EP08352012 A EP 08352012A EP 08352012 A EP08352012 A EP 08352012A EP 2003279 B1 EP2003279 B1 EP 2003279B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opening
panel
frame
sealing
insulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08352012A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2003279A1 (de
Inventor
Serge Mendez
Eric Petterle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Norsk Hydro ASA
Original Assignee
Norsk Hydro ASA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norsk Hydro ASA filed Critical Norsk Hydro ASA
Publication of EP2003279A1 publication Critical patent/EP2003279A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2003279B1 publication Critical patent/EP2003279B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/308—Wing frames covered on the outside by a rigidly-mounted outer frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/325—Wings opening towards the outside
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/2632—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
    • E06B2003/26332—Arrangements reducing the heat transfer in the glazing rabbet or the space between the wing and the casing frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/50—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with more than one kind of movement
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/5427—Fixing of glass panes or like plates the panes mounted flush with the surrounding frame or with the surrounding panes

Definitions

  • the term "Italian-style opening” or the like means a horizontal leaf opening by projection towards the outside of the room around a horizontal axis.
  • the hinge pins, at the upper part of the frame, can slide in the frame amounts or be fixed at the top rail.
  • panel we mainly mean a glazed panel, which can be a single, double, triple glazing or more.
  • opening frame leaving free at least partly the edge of said panel is meant a concealed opening type frame, for example for glazed facade which represents the preferred application of the present invention, revealing the free edge of the panel, to the exception of the corners of the panel that have safety brackets that meet building standards.
  • An opening as described here comprises a generally bonded panel, by the rear face of the panel, on a frame formed of mostly metal profiles.
  • the first sealing means between the opening frame and the frame ensure the main seal of the opening, air, water, wind.
  • the opening which includes a panel whose edges are free in their greater part, there is a second level of sealing, in order to give the chassis as a whole a thermal break characteristic, which is realized by means of one or more seals fixed on the frame and which bear on the edge of the panel when the latter is in the closed position of the opening on the frame.
  • Such a second level of sealing has several disadvantages.
  • the first is that this second level of sealing can not be guaranteed by the simple fact of manufacturing tolerances of a glazing, whether single or double or more, tolerances that are even greater than the size of the glazing is it -Even large in surface and / or thickness.
  • the seal or seals of the second level of sealing do not perform their function because they simply do not come into contact with the glazing whose dimensions are too small.
  • Another disadvantage is that the slopes of dormant, mandatory for the evacuation of seepage water, make the distance with the edge of the panel increases especially as the panel is thick, which implies that the tolerance of the length joints is larger and moves away from it.
  • Such a configuration of the second level of sealing gives the chassis excellent characteristics of thermal break in view of the fact that the second level of sealing is based on an insulating portion of the frame while forming a seal with the panel through the support means deportant this second level of sealing towards the panel.
  • the recovery of this second level of sealing on the opening frame makes this second level of tightness of the dimensions of the panel independent of the frame.
  • the solution according to the invention thus makes it possible to obtain an excellent level of thermal insulation for this type of opening.
  • sealing lip connected to the insulating part of the fixed frame is meant any connection ensuring a barrier at least thermal and AEV, preferably a contact connection as will be explained in more detail with the description of an exemplary mode of embodiment of the invention.
  • the portion of the second sealing means, supported by the insulating support means is that which is fixed on the opening, the other part of the second sealing means being arranged on the frame.
  • said second sealing means comprise a second sealing lip adapted to bear on said insulating part of the fixed frame.
  • This feature makes it possible to confer on the opening according to the invention a second level of double sealing, in order to further improve the thermal insulation performance of the chassis.
  • said second sealing means comprise a third sealing lip adapted to bear on the edge of the panel.
  • said second sealing means comprise a sealant placed between the edge of the panel and said insulating support means.
  • said at least one first sealing lip constitutes said at least one of said second sealing means, supported by said insulating support means.
  • said panel is a multiple glazing, of the double or triple glazing type or more, consisting of glass plates having equal or substantially equal dimensions.
  • This feature allows the use of the edge of the panel which is then in the form of a substantially flat composite surface, on which a sealing lip carried by the insulating support means, can come to rest on one or the other glazing or on an intermediate element between the glazings.
  • said second sealing means between the panel and the frame comprise at least a first insulating fixed tongue extending from the insulating part of the fixed frame, so that said at least one first sealing lip comes into contact with said first fixed tongue when the opening and the frame are associated to close the opening.
  • said second sealing means between the panel and the frame comprise at least one second insulating fixed tongue extending from the insulating part of the fixed frame, so that said at least one second sealing lip comes into contact with said second fixed tongue when the opening and the frame are associated to close the opening.
  • said insulating support means comprise an insulating profile surrounding the panel covering at least part of the width of the edge of the latter.
  • This feature allows an easy and inexpensive implementation of the solution of the insulating support means, and also allows the easy attachment of the joints of the second level of sealing, for example by means of groove.
  • said insulating profile is fixed on the opening frame by means of screws.
  • the figure 1 represents a schematic vertical section of an exemplary embodiment of the opening according to the invention, limited to the level of the lower rail.
  • the figure 2 represents an enlarged detail of the figure 1 , more particularly centered on the insulating support means and the second level of sealing.
  • the figure 3 represents a schematic horizontal section of the example of the figure 1 , limited at the level of a vertical amount.
  • the frame 1 with thermal break is made in any known manner, and the frame 1 shown is of conventional type with the exception of the insulating part 3 which will be described later.
  • the frame 1 therefore comprises, for example, a section 33 of structure on which are taken up by means of an insulating connection 37 of the horizontal and vertical profiles 38 and the clamping washers 60 arranged at the corners of the glazing, as shown on the figures 1 and 3 respectively visible on the front and serve as clamping and sealing for the fixed glass parts.
  • the frame 1 further comprises for example an additional profile 35 supported and fixed on the profile 33 and on which is taken up an insulating profile 36 entering the forming the insulating part 3 of the frame 1 with the insulating connection of the facade profile 34 to the structural section 33.
  • the profiles 33, 34, and 35 are generally metallic and are conventional, and the insulating section 36, which is advantageously present in the example shown because of the glazed facade application envisaged, in order to integrate in this facade an opening to the Italian, may be advantageously specific to the invention and will be described later.
  • the assembly constituted by the insulating profile 36, the insulating connection 37, and the double glazing 30 forms an example of an insulating part constituting the thermal bridge break of the frame 1.
  • the seals 40 and 41 defining the first sealing means 11 constitute a first level of sealing or main sealing level of the opening. It should be noted that this first level of sealing does not only allow to give the chassis a thermal break, because in the absence of the second level that will be described later, the outside air is in contact with the conducting sections metal 35 and 39 themselves in contact with the interior 42.
  • the hinge system (not shown) of the Italian-style opening will not be described here because any suitable conventional system for this type of opening is suitable and can be used, for example a hinge system by two horizontal axes respectively disposed on the two vertical uprights and free in translation on them in cooperation with traditional hinge-hinges of an opening to the Italian so that the opening projects outwards.
  • the section of the figure 3 may represent symmetrically that of the other vertical amount of the opening, and that the section of the figure 1 which represents the lower cross of the opening can represent by symmetry that of the upper rail of this opening.
  • the second sealing means advantageously provide a second level of sealing which is the first of the two levels of sealing, in contact with the outside air 5.
  • This second level of sealing is intended to give the chassis a characteristic of thermal breakage assembly, and therefore good thermal insulation performance.
  • the first 13, second 15 and third 16 sealing lips are advantageously supported by the insulating support means 14, advantageously comprising an insulating section 19 surrounding the panel 6 covering at least part of the width of the edge 8 of this last, for example about two-thirds of the width of the song as depicted on the figure 2 .
  • the insulating section 19 is advantageously fixed on the frame 7 opening by means of screws 20 for example, more particularly on the profile 39 of this frame, as shown, on a face of this section 39 parallel or substantially parallel to the edge of the panel, resulting in in the example a substantially planar profile 19 with for example a simple shoulder (not shown) for shifting, if necessary, the profile 19 of the edge of the frame 7, so as to reserve if necessary a sufficient space between the edge of the panel and the inner face 44 of the profile 19 to take into account the manufacturing tolerances of the panel.
  • the profile 19 comprises a longitudinal rib 43 adapted to be inserted into a groove of the section 39 of the opening frame 7, as shown, in order to reinforce the fastening of this profile 19 to the opening frame 7.
  • the distances between two opposite faces of two opposite profiles 19 in the opening frame 7 must allow to accommodate the largest corresponding dimension of the panel given the manufacturing tolerances thereof.
  • the first 13 and third 16 sealing lips can be joined in opposition to each other on a single monobloc profiled joint 45 which would be engaged and engaged in a groove 46 of the insulating profile 19, for example a groove 46. disposed at the end of this section 19 as shown in the figures.
  • the seal 45 may for example have a central engagement profile in the groove 46 so that the two lips 13 and 16 extend on either side from this central profile in opposition to each other. .
  • the seal 45 could comprise only one only lip, namely the first lip 13.
  • the sealant may however be used additionally to the third lip 16.
  • the second lip 15 is advantageously arranged recessed from the first lip 13 towards the inside of the frame in a direction transverse to the plane of the opening, so as to be able to rest on the insulating profile 36 of the fixed frame, as represented on the figure 2 more particularly.
  • This second lip 15 can be made with a seal attached to the insulating section 19, for example by a groove connection (not shown) open on the face of the section 19 opposite the fixed frame, or be made in one piece with the insulating section. 19 if the material of manufacture chosen for the latter allows it, for example if the section 19 is made of bi-material.
  • the second lip 15 can be made in the form of a rib, for example one-piece with the profile 19, for example a rigid lip, able to bear on a fixed tongue 18 on the insulating profile 36, the fixed tongue 18 then being made of flexible material as explained below.
  • the insulating profile 36 of the fixed frame can be made of EPDM material, and the rotating profile 19 of plastic, for example polyamide, PVC or the like.
  • the seal 45 and the one comprising the second lip 15 will be made of any material known for seals, for example rubber or the like, unless the second lip 15 is rigid and integrated in the insulating section 19 as explained above.
  • the EPDM profile 36 comprises, in known manner, two retaining protrusions at the two opposite ends of its cross-section, respectively, as shown in FIG.
  • one of the protuberances serves to insert the profile 36 in one of the two sections 34 or 35, and the other protrusion serves for the insertion of the profile 36 in the other of the profiles 34 or 35; one of the protuberances is generally made so that the profile 36 is mounted and held in place in force, as shown.
  • the first 17 and second 18 fixed tabs will advantageously be made in one piece with the insulating profile 36, or the specific insulating section 51 of the figure 3 function of insulating profile 36, extending from the surface 47 of the latter located opposite the opening frame 7, in particular facing the edge 8 of the panel 6, substantially perpendicular to this surface 47, or in the case a slope on the frame as shown, extending more precisely parallel to the plane of the panel 6 when in the closed position.
  • the lips 13 and 15 secured to the opening are respectively applied against the fixed tabs 17 and 18 secured to the frame, around the perimeter of the opening, so as to advantageously offer a double level of tightness for the second level of tightness of the chassis, giving it excellent thermal insulation performance, acoustic, and sealing AEV (Air, Wind, Water).
  • the third sealing lip 16 will come to bear on the intermediate element 48 of the double glazing 6, in an area thereof that is closest to the outer glazed plate in order to increase the distance of this intermediate element by rear of the lip 16 towards the inside of the frame, this applying on the uprights as horizontal.
  • Another advantage of the proposed solution according to the invention is that they make it possible to greatly increase the distance between the sealing lips 13, 15, 16 of the second sealing level. on the one hand, and the seals 40, 41 of the first level of sealing on the other hand, thus further improving the thermal and acoustic values of the frame by virtue of the buffer air space thus created.
  • the movable lip (secured to the opening) / fixed tongue (secured to the frame) of the second level of sealing can be obtained by a flexible lip and a tongue rigid; the movable lip / fixed tongue pair can also be obtained by a flexible mobile lip and a flexible fixed tongue; as seen above for the second lip pair 15 / second fixed tab 18, it is possible that the first lip 13 is rigid and integral (for example monobloc) of the insulating section 19, while the first fixed tongue 17 is flexible and integral with the insulation profile 36 of the frame.
  • Figures 1 to 3 represent a safety bracket 50, disposed in principle at each corner of the panel 6 in accordance with current safety standards. Such brackets do not normally have an active function of maintaining the panel and are there to overcome a failure of the fastener 9 by gluing the panel, avoiding in this case a fall thereof.
  • these brackets 50 can be fixed on the face 44 of the insulating section 19 opposite the panel, or on the frame 7 opening directly.
  • the sealing lip 16 can be interrupted at each corner of the panel to let the bracket 50, and be replaced for example by sealant on the interrupted part.
  • the insulating part 3 of the frame 1 comprises an insulating profile 36 assuming the function of the insulating section 36 of the horizontal uprights, but adopting a different form thereof in the example shown, namely the shape of a specific insulating profile 51 as shown, due to a structural difference of the panel 6 between the borders thereof and horizontal vertical.
  • the panel 6 has an outer glass plate whose horizontal lateral edges visible in horizontal section on the figure 3 extend beyond the edges of the inner glazed plate, as shown, for example for aesthetic reasons. Therefore, the insulating section 51 is modified in any known manner with respect to its horizontal corresponding to pass the extension of the side edge of the outer panel of the panel.
  • the washer 60 serves to fix in particular the fixed glazing 31 and does not interfere with the opening of the opening 4 to the Italian shown.
  • the panel 6 could have had, alternatively and in the example shown, two glazed plates of the same surface dimensions resulting in four plane panel edges and thus making it possible to use the horizontal insulating profile 36 also in insulating section 36 vertical (not shown).
  • the profiles 36 and 51 are conventional profiles integrated in the conventional dormant frames in glazed facade application in order to integrate an opening to the Italian, and are distinguished according to the invention by the advantageous addition of the part of the second means of sealing associated with the frame, in the example by the addition of two fixed tabs 17 and 18 as described above.
  • the specific insulating profile 51 of the figure 3 like the profile 36 of the figures 1 and 2 , has a face 47 facing the panel 6 for the introduction or integration of the fixed tabs 17 and 18.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)

Claims (10)

  1. Rahmen in der Art eines Kippfensters oder dergleichen mit:
    - einer Einfassung (1), die einen festen Rahmen (2) und ein Isolationsteil (3) zur Unterbrechung einer Wärmebrücke umfasst,
    - einem Flügel (4), der durch Ausstellen nach außen (5) verstellbar ist mit:
    - einer Scheibe (6),
    - einem Flügelrahmen (7), der wenigstens zum Teil die Kante (8) der Scheibe frei lässt,
    - Befestigungsmittel (9) der Platte (6) auf dem Flügelrahmen (7) durch Kleben oder dergleichen über die Innenseite (10) der Scheibe,
    - ersten (11) Abdichtungsmitteln zwischen dem Flügelrahmen (7) und der Einfassung (1), wobei der Rahmen
    dadurch gekennzeichnet ist,
    dass er umfasst:
    - zweite Abdichtungsmittel (12) zwischen der Scheibe und der Einfassung, die wenigstens eine erste Abdichtungslippe (13) aufweisen, die mit dem Isolationsteil (3) des festen Rahmens (2) verbunden ist, wenn der Flügel und die Einfassung zum Schließen des Rahmens verbunden werden,
    - Mittel zum isolierenden Halten (14) wenigstens eines Teils der zweiten Abdichtungsmittel, die an dem Flügelrahmen (7) angefügt und befestigt sind und die zweiten Abdichtungsmittel (12) gegen die Scheibe (6) drücken, um in den Aufbau ein Mittel zur Unterbrechung einer Wärmebrücke zwischen Außen (5) und Innen einzubringen, wenn der Flügel und die Einfassung zum Schließen des Rahmens verbunden werden.
  2. Rahmen nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die zweiten Abdichtungsmittel (12) eine zweite Abdichtungslippe (15) aufweisen, die geeignet ist, sich an dem Isolationsteil (3) des festen Rahmens (2) abzustützen.
  3. Rahmen nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die zweiten Abdichtungsmittel (12) eine dritte Abdichtungslippe (16) aufweisen, die geeignet ist, sich auf der Kante (8) der Scheibe (6) abzustützen.
  4. Rahmen nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die zweiten Abdichtungsmittel einen Abdichtungskitt aufweisen, der sich zwischen der Kante der Scheibe und den Mitteln zum isolierenden Halten befindet.
  5. Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die mindestens eine erste Abdichtungslippe (13) den Teil mindestens der zweiten Abdichtungsmittel (12) bildet, der von den Mitteln zum isolierenden Halten (14) gehalten wird.
  6. Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Scheibe (6) eine Mehrfachverglasung ist, des Typs mit Doppelt- oder Dreifachverglasung oder mehr, aufgebaut aus Scheiben, die gleiche oder etwa gleiche Dimensionen besitzen.
  7. Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die zweiten Abdichtungsmittel (12) zwischen der Scheibe (6) und der Einfassung (1) wenigstens eine erste feste isolierende Lasche (17) aufweisen, die sich von dem Isolationsteil (3) des festen Rahmens (2) erstreckt, so dass die wenigstens eine erste Abdichtungslippe (13) mit der ersten festen Lasche (17) in Kontakt kommt, wenn der Flügel (4) und die Einfassung (1) zum Schließen des Rahmens verbunden werden.
  8. Rahmen nach einem der Ansprüche 2 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die zweiten Abdichtungsmittel (12) zwischen der Scheibe (6) und der Einfassung (1) wenigstens eine zweite feste isolierende Lasche (18) aufweisen, die sich von dem Isolationsteil (3) des festen Rahmens (2) erstreckt, so dass die zumindest eine zweite Dichtungslippe (15) mit der zweiten festen Lasche (18) in Kontakt kommt, wenn der Flügel (4) und die Einfassung (1) zum Schließen des Rahmens verbunden werden.
  9. Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Mittel zum isolierenden Halten (14) ein Isolationsprofil (19) aufweisen, das die Scheibe (6) umgibt, indem es wenigstens einen Teil der Breite der Kante (8) der letzteren abdeckt.
  10. Rahmen nach Anspruch 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Isolationsprofil (19) an dem Flügelrahmen (7) mittels Schrauben (20) befestigt ist.
EP08352012A 2007-06-15 2008-06-10 Klappfenster oder Ähnliches mit Rahmen, mit verdecktem Öffnungsflügel Active EP2003279B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0704256A FR2917446B1 (fr) 2007-06-15 2007-06-15 Ouverture a chassis de type a l'italienne ou analogue, a ouvrant cache

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2003279A1 EP2003279A1 (de) 2008-12-17
EP2003279B1 true EP2003279B1 (de) 2010-09-29

Family

ID=38969494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08352012A Active EP2003279B1 (de) 2007-06-15 2008-06-10 Klappfenster oder Ähnliches mit Rahmen, mit verdecktem Öffnungsflügel

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2003279B1 (de)
AT (1) ATE483086T1 (de)
DE (1) DE602008002785D1 (de)
ES (1) ES2353571T3 (de)
FR (1) FR2917446B1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013109735A1 (de) * 2012-09-07 2014-03-13 Pazen Fenster + Technik Gmbh Fenster oder Tür, insbesondere für ein Niedrigenergie- oder Passivhaus, mit einem eingeklebten Verglasungsbauelement und Verfahren zur Herstellung eines solchen Fensters oder einer solchen Tür

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT1339U1 (de) * 1996-03-04 1997-03-25 Bug Alutechnic Aktiengesellsch Fenster
IT1296953B1 (it) * 1997-12-11 1999-08-03 Hydro Aluminium Systems Spa Complesso di profilati metallici per la fabbricazione di facciate continue di edifici

Also Published As

Publication number Publication date
FR2917446A1 (fr) 2008-12-19
ATE483086T1 (de) 2010-10-15
FR2917446B1 (fr) 2009-09-04
DE602008002785D1 (de) 2010-11-11
EP2003279A1 (de) 2008-12-17
ES2353571T3 (es) 2011-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0340089B1 (de) Verglasungselement für Vorhangfassaden
WO2007077374A1 (fr) Paroi en verre
WO2010001039A1 (fr) Paroi coulissante
FR2912180A1 (fr) Chassis de porte ou fenetre a ouvrant coulissant comportant un montant vertical d'ouvrant cache.
FR3009332A1 (fr) Menuiserie portant un vitrail et un vitrage isolant avec une lame d'air entre eux, permettant la mise en communication de la lame d'air avec l'air libre exterieur
FR2793515A1 (fr) Panneau a double vitrage et procede de montage d'un tel panneau
FR2912179A1 (fr) Chassis de porte ou fenetre coulissant comportant une traverse haute d'ouvrant cachee de type monobloc.
EP2003279B1 (de) Klappfenster oder Ähnliches mit Rahmen, mit verdecktem Öffnungsflügel
EP2136026B1 (de) Fensterrahmen mit einer Befestigungsvorrichtung der Bauelemente eines solchen Fensterrahmens
FR2922915A1 (fr) Systeme de maintien d'un panneau en materiau fragile du type verre, sur une ossature rigide en facade d'une construction
EP1443171A1 (de) Dichtungsanordnung für eine Schliessanordnung einer Öffnung mit wenigstens einer Schiebetür
EP1991752B1 (de) Anordnung aus einer mehrfachverglasungseinheit und einem profil sowie profil für eine verglasungseinheit
FR3108576A1 (fr) Systeme de fixation d’un vitrage lateral de moyen de transport avec un verrou
FR2644506A1 (fr) Dispositif support des ensembles de vitrage et notamment double vitrage adaptables pour menuiseries metalliques ou autres sur cadre en bois pour toutes ouvertures et tous types de construction
FR2856724A1 (fr) Assemblage de profiles pour portes, fenetres et facades de batiments
FR2740811A1 (fr) Chassis d'ouvrant de fenetre a deux vantaux
FR2967442A1 (fr) Huisserie pour porte ou fenetre composee de deux plaques de platre
BE1013106A3 (fr) Chassis de porte, fenetre ou analogue, a isolation thermique amelioree.
EP3404187B1 (de) Rahmen mit thermoakustischer optimierung für ein fenster, fenster mit einem solchen rahmen
EP0745750A1 (de) Glaspaneel
FR2497867A1 (fr) Fermeture en bois telle que porte vitree ou fenetre comportant des feuillures auto-drainantes
FR2740817A1 (fr) Piece d'angle pour chassis d'ouvrant de porte ou fenetre
FR2701997A1 (fr) Encadrement pour vitrage à vitres multiples.
FR2692614A1 (fr) Dispositif pour la fixation d'un vitrage et vitrage prêt à être fixé.
FR2845409A1 (fr) Dispositif d'assemblage pour facade de batiment de type mur rideau a panneaux colles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090605

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602008002785

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101111

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101229

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100929

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Effective date: 20110221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101230

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110129

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110131

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008002785

Country of ref document: DE

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

BERE Be: lapsed

Owner name: NORSK HYDRO ASA

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120610

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100929

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008002785

Country of ref document: DE

Representative=s name: WEBER & HEIM PATENTANWAELTE, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008002785

Country of ref document: DE

Representative=s name: WEBER & HEIM PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFTSGESE, DE

Effective date: 20141017

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008002785

Country of ref document: DE

Representative=s name: WEBER & HEIM PATENTANWAELTE, DE

Effective date: 20141017

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602008002785

Country of ref document: DE

Owner name: SAPA AS, NO

Free format text: FORMER OWNER: NORSK HYDRO ASA, OSLO, NO

Effective date: 20141017

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008002785

Country of ref document: DE

Representative=s name: WUNDERLICH & HEIM PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

Effective date: 20141017

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: SAPA AS

Effective date: 20150226

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008002785

Country of ref document: DE

Representative=s name: WUNDERLICH & HEIM PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20220831

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230512

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20230510

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20240729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230611

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008002785

Country of ref document: DE