[go: up one dir, main page]

EP1947017A1 - Emballage contenant des plantes en pot - Google Patents

Emballage contenant des plantes en pot Download PDF

Info

Publication number
EP1947017A1
EP1947017A1 EP07425017A EP07425017A EP1947017A1 EP 1947017 A1 EP1947017 A1 EP 1947017A1 EP 07425017 A EP07425017 A EP 07425017A EP 07425017 A EP07425017 A EP 07425017A EP 1947017 A1 EP1947017 A1 EP 1947017A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vase
carrier
casing
blocking means
packaging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07425017A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1947017B1 (fr
Inventor
Sergio Patrucco
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sergio Patrucco - Vivaio Rose
Original Assignee
Sergio Patrucco - Vivaio Rose
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sergio Patrucco - Vivaio Rose filed Critical Sergio Patrucco - Vivaio Rose
Priority to DE602007000680T priority Critical patent/DE602007000680D1/de
Priority to DK07425017T priority patent/DK1947017T3/da
Priority to AT07425017T priority patent/ATE425095T1/de
Priority to EP07425017A priority patent/EP1947017B1/fr
Publication of EP1947017A1 publication Critical patent/EP1947017A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1947017B1 publication Critical patent/EP1947017B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/44—Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
    • B65D5/50—Internal supporting or protecting elements for contents
    • B65D5/5028—Elements formed separately from the container body
    • B65D5/503—Tray-like elements formed in one piece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/50—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for living organisms, articles or materials sensitive to changes of environment or atmospheric conditions, e.g. land animals, birds, fish, water plants, non-aquatic plants, flower bulbs, cut flowers or foliage
    • B65D85/52—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for living organisms, articles or materials sensitive to changes of environment or atmospheric conditions, e.g. land animals, birds, fish, water plants, non-aquatic plants, flower bulbs, cut flowers or foliage for living plants; for growing bulbs

Definitions

  • the present invention relates to an improved packaging for nursery small pot plants.
  • the packagings are usually comprised of an outer casing, for example a carton box, containing a vase-carrier tray made of plastic into which the vases containing the small pot plants are fitted.
  • the vase-carriers are usually provided with a plurality of frustum-shaped cavities, or seats, suitable to receive the small vases of corresponding geometry with a minimum play. In this way, each vase is inserted in a corresponding seat in the vase-carrier and this allows to keep the small pot plants in the proper position during transportation at an adequate distance from each other.
  • the packaging according to the present invention comprises a first blocking means for holding the small pot plants in the respective seats in the vase-carrier and a second blocking means for fixing the vase-carrier onto the bottom of the casing.
  • This expedient allows to solve the problem at the basis of the present invention.
  • the packaging prevents its content from coming out or overturning even in the case of a complete overturn during transportation, thus avoiding the damaging and/or the loss of the small pot plants contained therein.
  • An advantage offered by the present invention is that the first and the second blocking means are easily installable and removable, allowing the maximum packaging and opening ease of the packaging.
  • the packaging according to the present invention is very inexpensive and easy to manufacture, thus contributing in a minimum amount to the final cost of the transported product.
  • the improved packaging for small pot plants comprises in a known way a casing 1 inside which a vase-carrier 2 is arranged, provided with a plurality of cavities or seats suitable to receive the vases 3 of the small pot plants.
  • casing 1 is closed by means of a common cover (not shown).
  • the packaging also comprises a first blocking means 4 of vase-carrier 2, arranged on the upper surface of vase-carrier 2 and integral therewith, and a second blocking means 6 of vase-carrier 2, arranged between the bottom of casing 1 and the upper surface of vase-carrier 2.
  • the first blocking means 4 serves to hold the vases 3 of the small pot plants in the respective seats of vase-carrier 2, while the second blocking means 6 serves to fix vase-carrier 2 onto the bottom of the casing. In such a way a packaging is achieved capable of withstanding the stresses of transportation, without damages to the small pot plants contained therein.
  • the first blocking means 4 is formed of a plurality of elastic meshes 5, each arranged in positions corresponding to the seats for the vases 3 and defining an aperture having an area lower than the area of the respective seat.
  • the vase 3 of a small pot plant is inserted in its own seat into vase-carrier 2 by exploiting the elasticity of mesh 5, which dilates allowing the entrance of vase 3 and then closes above it, thus accomplishing a constraint in the vertical direction.
  • the elastic mesh 5 In order to extract the small pot plant from vase-carrier 2, the elastic mesh 5 must be dilated, e.g. manually, up to enabling the passage of vase 3.
  • the first blocking means 4 of the vases 3 is a net formed of fibers made of an elastomeric material.
  • this has a tubular shape and is inserted so as to wrap vase-carrier 2 in a substantially complete way.
  • This embodiment is particularly inexpensive and easy and fast to manufacture, thus responding to the main needs of the users of the packaging.
  • the second blocking means 6 of vase-carrier 2 comprises at least one thin rope 7 tightened between two opposite edges of the bottom of casing 1 and pressed against the upper surface of vase-carrier 2.
  • the thin rope 7 goes in and out from casing 1 through a couple of opposite openings 8, 9 formed in its side walls in proximity to its bottom and defines a complete turn around vase-carrier 2 and the bottom of casing 1.
  • the second blocking means 6 of vase-carrier 2 may comprise a series of thin ropes tightened between the opposite edges of the bottom of casing 1 both in longitudinal and transverse directions.
  • the thin ropes go in and out from casing 1 through couples of opposite openings arranged on its side walls in proximity to the bottom of the casing.
  • vase-carrier 2 When opening the packaging, vase-carrier 2 may be easily removed from casing 1 just by cutting the thin rope 7 from the outside of the casing.
  • the embodiment of the packaging according to the invention above described and illustrated is only an example susceptible of numerous variants.
  • the constraint between the vase-carrier and the casing could be achieved by means of hooks or clamps anchored to the bottom of the casing and suitable to engage the vase-carrier in correspondence to its upper surface or its side walls.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Evolutionary Biology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Greenhouses (AREA)
  • Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
EP07425017A 2007-01-16 2007-01-16 Emballage contenant des plantes en pot Not-in-force EP1947017B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE602007000680T DE602007000680D1 (de) 2007-01-16 2007-01-16 Verpackung für Topfplanzen
DK07425017T DK1947017T3 (da) 2007-01-16 2007-01-16 Indpakning til potteplanter
AT07425017T ATE425095T1 (de) 2007-01-16 2007-01-16 Verpackung für topfplanzen
EP07425017A EP1947017B1 (fr) 2007-01-16 2007-01-16 Emballage contenant des plantes en pot

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07425017A EP1947017B1 (fr) 2007-01-16 2007-01-16 Emballage contenant des plantes en pot

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1947017A1 true EP1947017A1 (fr) 2008-07-23
EP1947017B1 EP1947017B1 (fr) 2009-03-11

Family

ID=38169502

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07425017A Not-in-force EP1947017B1 (fr) 2007-01-16 2007-01-16 Emballage contenant des plantes en pot

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1947017B1 (fr)
AT (1) ATE425095T1 (fr)
DE (1) DE602007000680D1 (fr)
DK (1) DK1947017T3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013000742U1 (de) * 2013-01-25 2014-04-29 Gissler & Pass Gmbh Faltbare Behälterzuschnittskombination
CN112009882B (zh) * 2020-10-26 2021-01-05 莱州市宏顺梅花种植科技有限公司 梅花盆栽运输箱

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2089728A (en) * 1935-02-14 1937-08-10 Ernest M Brogden Package and packaging container
US3028005A (en) * 1959-12-29 1962-04-03 Robert J Shaffer Plant package
FR1361055A (fr) * 1963-06-22 1964-05-15 Présentation et transport de plantes
GB1186264A (en) * 1967-05-09 1970-04-02 Duffin Containers Ltd Improvements in or relating to Cartons.
GB2258454A (en) * 1991-08-09 1993-02-10 Moulded Plastics Device for holding plant pots
FR2681578A1 (fr) * 1991-09-24 1993-03-26 Emballages Ste Mediterraneenne Emballage en carton destine au transport de pots de fleurs et analogues.
DE20106917U1 (de) * 2001-04-20 2001-07-26 SCA Packaging Deutschland AG & Co. KG SCA - Verpackungswerke, 68219 Mannheim Verpackung für Topfpflanzen

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2089728A (en) * 1935-02-14 1937-08-10 Ernest M Brogden Package and packaging container
US3028005A (en) * 1959-12-29 1962-04-03 Robert J Shaffer Plant package
FR1361055A (fr) * 1963-06-22 1964-05-15 Présentation et transport de plantes
GB1186264A (en) * 1967-05-09 1970-04-02 Duffin Containers Ltd Improvements in or relating to Cartons.
GB2258454A (en) * 1991-08-09 1993-02-10 Moulded Plastics Device for holding plant pots
FR2681578A1 (fr) * 1991-09-24 1993-03-26 Emballages Ste Mediterraneenne Emballage en carton destine au transport de pots de fleurs et analogues.
DE20106917U1 (de) * 2001-04-20 2001-07-26 SCA Packaging Deutschland AG & Co. KG SCA - Verpackungswerke, 68219 Mannheim Verpackung für Topfpflanzen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013000742U1 (de) * 2013-01-25 2014-04-29 Gissler & Pass Gmbh Faltbare Behälterzuschnittskombination
CN112009882B (zh) * 2020-10-26 2021-01-05 莱州市宏顺梅花种植科技有限公司 梅花盆栽运输箱

Also Published As

Publication number Publication date
EP1947017B1 (fr) 2009-03-11
DK1947017T3 (da) 2009-05-25
ATE425095T1 (de) 2009-03-15
DE602007000680D1 (de) 2009-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3612455A1 (fr) Supports, bandes de supports ainsi que système et procédé de culture, d'emballage et d'expédition pour mottes
EP1947017B1 (fr) Emballage contenant des plantes en pot
RU2392212C2 (ru) Цветочная опора с защитой стебля
JP5279009B2 (ja) 植物の保持部材
JP6178184B2 (ja) 育苗ポットトレイ
KR101438498B1 (ko) 절화 및 꽃다발 배송상자
WO1999052792A1 (fr) Recipient pour fleurs coupees
KR101456594B1 (ko) 화분
KR200424471Y1 (ko) 화분용 포장상자
US20070094924A1 (en) Apparatus and method for receiving and transporting flowers
JP3167701U (ja) 鮮度保持容器
KR20170053224A (ko) 모종 포장지 및 이를 이용한 모종포장방법
KR200351523Y1 (ko) 화분 포장용 박스
KR100591076B1 (ko) 화분 상단 포장 구조물
US20210289715A1 (en) Plant terrarium assembly with a removable retainer
JP5280925B2 (ja) 鉢植え輸送箱
JP5335009B2 (ja) 植物運搬用容器
JPH059310Y2 (fr)
AU755038B2 (en) Packaging for cut flowers
KR20120132139A (ko) 화분 포장 시스템
KR20240000406U (ko) 식물 분재 이송 포장용 박스
KR20240000404U (ko) 식물 분재 및 이송용 키트 조립체
KR20240000405U (ko) 식물 분재 키트
KR20240000408U (ko) 저면 관수 방식의 식물 분재 키트
JP5961602B2 (ja) 植栽容器

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20080813

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: PATRUCCO, SERGIO

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007000680

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090423

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090622

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090711

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

26N No opposition filed

Effective date: 20091214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20100113

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100223

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100121

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20100129

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100116

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110801

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110116

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110116

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007000680

Country of ref document: DE

Effective date: 20110802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110801

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120123

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090912

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140116