[go: up one dir, main page]

EP1760205A1 - Connecting box for sanitary fittings and system of sanitary fittings. - Google Patents

Connecting box for sanitary fittings and system of sanitary fittings. Download PDF

Info

Publication number
EP1760205A1
EP1760205A1 EP06018363A EP06018363A EP1760205A1 EP 1760205 A1 EP1760205 A1 EP 1760205A1 EP 06018363 A EP06018363 A EP 06018363A EP 06018363 A EP06018363 A EP 06018363A EP 1760205 A1 EP1760205 A1 EP 1760205A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connection
connection block
holes
water supply
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06018363A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1760205B1 (en
Inventor
Dieter Katzer
Guido Wiesendahl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kludi GmbH and Co KG
Original Assignee
Kludi GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kludi GmbH and Co KG filed Critical Kludi GmbH and Co KG
Publication of EP1760205A1 publication Critical patent/EP1760205A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1760205B1 publication Critical patent/EP1760205B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/122—Pipe-line systems for waste water in building

Definitions

  • connection block for a sanitary fitting which has at least one connection for a water supply line and at least one connection for a water drain line, which connections each continue in a water supply channel, which emerges in a tube insertion bore on a coupling side, and a system of sanitary fittings, the contains such a connection block and a plurality of different sanitary fittings.
  • connection block is fixed in the shell phase to a wall plate and connected to the water inlet and outlet lines and embedded in the plaster when plastering the wall, the coupling point remains free.
  • a fitting body can then be placed on the prepared installation.
  • connection block which is provided on its coupling side with holes.
  • a compatible fitting unit has a main body on, are arranged on the pipe socket, which can be inserted into the bores of the terminal block, whereby a water-conducting connection between the terminal block and the attached fitting unit is made.
  • connection block and the fitting body are to be connected to each other at a parting surface.
  • the through holes in the terminal block, leading to the water inlet and outlet lines, continue across the interface into corresponding holes in the body of the fitting.
  • the additional holes are formed as threaded holes, so that a simple fitting can be screwed directly to their water supply lines in the terminal block.
  • the tube insert holes are formed as blind holes with a relative to the water supply channels larger diameter.
  • the wall thickness of the pipe socket can be added so that a transition of the water guide channel in the pipe socket without jumps on the inner diameter of the line path and thus without flow obstacles is possible.
  • the system of sanitary fittings according to the invention has the advantage that the coupling allows a tight connection in a simple manner via the pipe socket to be plugged into the tube insert holes, in contrast to State of the art no separation surfaces with a corresponding surface seal more are required. The tightness is guaranteed even if there is a slight offset of the center axes of the connection block and fitting body.
  • the pipe sockets have at least one sealing ring on their outer circumference. This has the advantage that by appropriate selection of the outer diameter of the sealing ring and the inner diameter of the tube insert bore, the pressure of the sealing ring can be structurally predetermined and no longer depends on applied during assembly tightening torques.
  • the simple fitting may be removed from the terminal block.
  • the additional holes are closed with blind plugs or the like.
  • the blind plugs on the through holes leading to the water inlet and outlet lines are removed. It is selected from a plurality of plumbing fixtures and placed, with the fittings of all the same design and arranged pipe socket engage in the tube insert holes and produce water-conductive connections.
  • connection block 100 shows the connection block 100 according to the invention, which is essentially defined by four conduit paths, each extending from a threaded connection 101, 102, 103, 104 via a water supply channel 121, 122, 123, 124 (see FIG a tube insertion bore 111, 112, 113, 114, which are introduced on a coupling side 110 of the terminal block 100.
  • the coupling side 110 is aligned with the flushing of the terminal block 100 to the room side.
  • Cewirid bores in threaded stubs 131, ..., 134 are introduced for connection to a sanitary fitting body, which are each arranged between two threaded connections 101, ..., 104.
  • Two ports 101, 103 are provided for connection to one water supply line.
  • the other two ports 102, 104 are provided for connection to a respective water drain line.
  • connection channels 125, 126 can be seen when looking at the rear side shown in FIG. They each act on the above-described conduction path; at which point the branch is located in it is of subordinate importance for the function according to the invention.
  • connection is made from a first tube insert bore 101 or 103 to an adjacent tube insert bore 102 or 104.
  • connection channels 125, 126 can be shut off in order to be able to bring about the above-described advantages of the invention.
  • additional bores 115, 116 are provided which extend from the surface of the connection block 100 on the coupling side 110 and extend at least into the respective connection channel 125, 126.
  • the sanitary fitting body 200 has a lever mixer cartridge 250 and a switch 240 for switching from tub to shower outlet.
  • the water supplied from the connections 101, 103 via the pipe insert bores 111, 113 and pipe insert 211, 213 to the sanitary fitting main body 200 is directed to one of the connections 102 or 104 for the water outlet in the connection block.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

The connector block (100) includes connections (101,102) for water supply lines and connections (103,104) for water drain lines. The connections are linked to discharge channels (121,122,123,124) which are formed with tube drillings (111,112,113,114) at the coupling side. Auxiliary drillings are also formed from the coupling side on the connection channels (125,126) provided between the water supply lines and water drain lines. An independent claim is included for the sanitary fitting system using the connector block.

Description

Die Erfindung betrifft einen Anschlussblock für eine Sanitärarmatur, der wenigstens einen Anschluss für eine Wasserzulaufleitung und wenigstens einen Anschluss für eine Wasserablaufleitung aufweist, welche Anschlüsse sich jeweils in einem Wasserführungskanal fortsetzen, der in einer Rohreinsatzbohrung an einer Kopplungsseite austritt, sowie ein System von Sanitärarmaturen, das einen solchen Anschlussblock und eine Mehrzahl unterschiedlicher Sanitärarmaturen enthält.The invention relates to a connection block for a sanitary fitting, which has at least one connection for a water supply line and at least one connection for a water drain line, which connections each continue in a water supply channel, which emerges in a tube insertion bore on a coupling side, and a system of sanitary fittings, the contains such a connection block and a plurality of different sanitary fittings.

Es ist bekannt, insbesondere bei Sanitärarmaturen, die zur Unterputz-Installation vorgesehen sind, eine Teilung in einen Anschlussblock und einen damit koppelbaren Armaturengrundkörper vorzunehmen. Der Anschlussblock wird in der Rohbauphase an einer Wandscheibe befestigt und an die Wasserzu- und -ablaufleitungen angeschlossen und beim Verputzen der Wand in den Putz eingebettet, wobei die Kopplungsstelle frei bleibt. Beim Feinausbau kann dann ein Armaturengrundkörper auf die so vorbereitete Installation aufgesetzt werden.It is known, in particular in sanitary fittings, which are intended for flush-mounting, make a division into a terminal block and a fitting base body coupled therewith. The connection block is fixed in the shell phase to a wall plate and connected to the water inlet and outlet lines and embedded in the plaster when plastering the wall, the coupling point remains free. During fine assembly, a fitting body can then be placed on the prepared installation.

Aus der DE 196 49 937 C2 ist ein Anschlussblock bekannt, der an seiner Kopplungsseite mit Bohrungen versehen ist. Eine dazu kompatible Armatureneinheit weist einen Grundkörper auf, an dem Rohrstutzen angeordnet sind, welche in die Bohrungen des Anschlussblocks eingeführt werden können, wodurch eine Wasser leitende Verbindung zwischen dem Anschlussblock und der aufgesetzten Armatureneinheit hergestellt ist.From the DE 196 49 937 C2 a connection block is known, which is provided on its coupling side with holes. A compatible fitting unit has a main body on, are arranged on the pipe socket, which can be inserted into the bores of the terminal block, whereby a water-conducting connection between the terminal block and the attached fitting unit is made.

Aus der EP 1 006 242 A1 , ist ein System bekannt, bei dem der Anschlussblock und der Armaturengrundkörper an einer Trennfläche miteinander zu verbinden sind. Die Durchgangsbohrungen des Anschlussblocks, die zu den Wasserzu- und -ablaufleitungen führen, setzen sich über die Trennfläche hinweg in entsprechenden Bohrungen am Armaturengrundkörper fort.From the EP 1 006 242 A1 , a system is known in which the connection block and the fitting body are to be connected to each other at a parting surface. The through holes in the terminal block, leading to the water inlet and outlet lines, continue across the interface into corresponding holes in the body of the fitting.

Um die Installation des Anschlussblocks auf Dichtigkeit zu überprüfen und/oder vor Inbetriebnahme zu spülen, ist ein in der EP 1 006 243 A1 offenbarter Spülblock vorgesehen, der auf die Trennfläche des Anschlussblocks aufgesetzt wird und der eine Wasser leitende Verbindung zwischen je zwei Durchgangsbohrungen an dem Anschlussblock ermöglicht. Es ist somit ein separates Teil für die Prüfung erforderlich. Zudem ist der Anschlussblock nur in Zusammenhang mit dem kompatiblen Armaturengrundkörper nutzbar.In order to check the installation of the terminal block for leaks and / or to rinse before commissioning, is in the EP 1 006 243 A1 disclosed flushing block is provided, which is placed on the separation surface of the terminal block and allows a water-conducting connection between two through holes on the terminal block. There is thus a separate part required for the test. In addition, the connection block can only be used in conjunction with the compatible fitting body.

Es stellt sich somit die Aufgabe, einen Anschlussblock für eine Sanitärarmatur mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 und ein System von Sanitärarmaturen so zu verbessern, dass eine Dichtigkeitsprüfung und/oder ein Spülen der Leitungen ohne zusätzlich aufzusetzende Hilfsmittel möglich ist.It is therefore the object to improve a connection block for a sanitary fitting with the features of the preamble of claim 1 and a system of sanitary fittings so that a leak test and / or flushing of the lines without additional aufzusetzende aids is possible.

Diese Aufgabe wird durch einen Anschlussblock mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und ein System von Sanitärarmaturen mit den Merkmalen des Anspruchs 6 gelöst.This object is achieved by a terminal block with the features of claim 1 and a system of sanitary fittings with the features of claim 6.

Durch den erfindungsgemäß vorgesehenen zusätzlichen Verbindungskanal in dem Anschlussblock, der eine eigene Austrittsbohrung zur Kopplungsseite hin aufweist, werden folgende Vorteile erzielt:

  • Bei Anordnung der Zusatzbohrungen auf einem entsprechenden Teilkreis ist es möglich, eine einfache Zwei-Griff-Armatur direkt in die Zusatzbohrungen einzuschrauben, wenn der Anschlussblock so installiert ist, dass die beiden Zusatzbohrungen auf einer horizontalen Linie liegen. Später kann im Austausch ein Armaturengrundkörper mit Thermostatventil oder dergleichen aufgesetzt werden. Es kann dann mit dem erfindungsgemäßen Anschlussblock eine Vereinfachung der Installation erreicht werden.
  • Für die Dichtigkeitsprüfung durch Druckaufbau in der Leitung, dem so genannten Abdrücken, werden sämtliche Öffnungen an der Kopplungsseite des Anschlussblocks durch Blindstopfen verschlossen. Dabei werden solche Stopfen in die Zusatzbohrungen eingesetzt, die bis in die Verbindungskanäle hinein vorgetrieben werden können und diese vollständig absperren. Die Wasser führenden Wege sind somit vollständig abgesperrt und es kann eine Druckprüfung von der Warm- und der Kaltwasserzulaufseite her durchgeführt werden, außerdem auch von einem Brauseschlauch-Anschluss oder von einer Wannenfüllarmatur aus.
  • Zum Spülen der Rohrleitungen nach Abschluss der Installation werden ebenfalls alle Bohrungen an der Kopplungsseite verschlossen, wobei aber nur die Zusatzbohrungen verschlossen werden und die Verbindungskanäle offen bleiben. Auf diese Weise kann Warm- und/oder Kaltwasser zum Brauseschlauch bzw. zur Wannenfüllarmatur hin geleitet werden. In den Leitungen eventuell vorhandene Schmutzpartikel werden somit ausgespült.
  • Soweit eine Zwei-Griff-Armatur montiert ist, kann diese auch anstelle der Zusatzstopfen eine Dichtigkeitsprüfung und/oder eine Spülung erlauben.
  • Nach Abschluss der Prüfung werden die Zusatzbohrungen und zugleich auch die Verbindungskanäle verschlossen, so dass keine Querströmungen mehr innerhalb des Anschlussblocks möglich sind.
By virtue of the additional connecting channel provided in accordance with the invention in the connecting block, which has its own outlet bore for the coupling side, the following advantages are achieved:
  • If the additional holes are arranged on an appropriate pitch circle, it is possible to screw a simple two-handle fitting directly into the additional holes if the terminal block is installed so that the two additional holes are horizontal. Later, a fitting body with thermostatic valve or the like can be placed in exchange. It can then be achieved with the terminal block according to the invention a simplification of the installation.
  • For the leak test by pressure build-up in the line, the so-called impressions, all openings on the coupling side of the terminal block are closed by blind plugs. In the process, such plugs are inserted into the additional bores, which can be driven into the connection channels and completely shut them off. The water-carrying paths are thus completely shut off and it can be carried out a pressure test of the hot and the cold water inlet side, also from a shower hose connection or from a bath filler.
  • To flush the piping after completion of the installation, all holes are also removed at the Coupling side closed, but only the additional holes are closed and the connection channels remain open. In this way, hot and / or cold water can be routed to the shower hose or to the bath filler fitting. Any dirt particles that may be present in the pipes are thus flushed out.
  • As far as a two-handle valve is mounted, this may also allow instead of the additional plug a leak test and / or flushing.
  • After completion of the test, the additional bores and at the same time also the connecting channels are closed, so that no more cross flows are possible within the connection block.

Vorzugsweise sind die Zusatzbohrungen als Gewindebohrungen ausgebildet, so dass eine einfache Armatur direkt mit ihren Wasserzulaufleitungen im Anschlussblock verschraubt werden kann.Preferably, the additional holes are formed as threaded holes, so that a simple fitting can be screwed directly to their water supply lines in the terminal block.

Bevorzugt sind die Rohreinsatzbohrungen als Sackbohrungen mit einem gegenüber den Wasserführungskanälen größeren Durchmesser ausgebildet. In dem erweiterten Durchmesserbereich kann die Wandstärke der Rohrstutzen aufgenommen werden, so dass ein Übergang des Wasserführungskanals in den Rohrstutzen ohne Sprünge am Innendurchmesser des Leitungswegs und damit ohne Strömungshindernisse möglich ist.Preferably, the tube insert holes are formed as blind holes with a relative to the water supply channels larger diameter. In the expanded diameter range, the wall thickness of the pipe socket can be added so that a transition of the water guide channel in the pipe socket without jumps on the inner diameter of the line path and thus without flow obstacles is possible.

Das erfindungsgemäße System von Sanitärarmaturen hat den Vorteil, dass die Kopplung über die in die Rohreinsatzbohrungen zu steckenden Rohrstutzen eine dichte Verbindung auf einfache Weise ermöglicht, da im Gegensatz zum Stand der Technik keine Trennflächen mit einer entsprechenden Flächendichtung mehr erforderlich sind. Die Dichtigkeit ist selbst dann gewährleistet, wenn ein geringer Versatz der Mittelachsen von Anschlussblock und Armaturengrundkörper vorliegt.The system of sanitary fittings according to the invention has the advantage that the coupling allows a tight connection in a simple manner via the pipe socket to be plugged into the tube insert holes, in contrast to State of the art no separation surfaces with a corresponding surface seal more are required. The tightness is guaranteed even if there is a slight offset of the center axes of the connection block and fitting body.

Vorzugsweise besitzen die Rohrstutzen an ihrem Außenumfang jeweils wenigstens einen Dichtungsring. Dies hat den Vorteil, dass durch entsprechende Auswahl des Außendurchmessers des Dichtungsrings und des Innendurchmessers der Rohreinsatzbohrung die Pressung des Dichtungsrings konstruktiv vorgegeben werden kann und nicht mehr von bei der Montage angewandten Anzugdrehmomenten abhängt.Preferably, the pipe sockets have at least one sealing ring on their outer circumference. This has the advantage that by appropriate selection of the outer diameter of the sealing ring and the inner diameter of the tube insert bore, the pressure of the sealing ring can be structurally predetermined and no longer depends on applied during assembly tightening torques.

Für eine entsprechende Aufwertung durch höherwertige Armaturen wird ggf. die einfache Armatur von dem Anschlussblock entfernt. Die Zusatzbohrungen werden mit Blindstopfen oder dergleichen verschlossen. Die Blindstopfen auf den Durchtrittsbohrungen, die zu den Wasserzu- und -ablaufleitungen führen, werden entfernt. Es wird aus einer Mehrzahl von Sanitärarmaturen die gewünschte ausgewählt und aufgesetzt, wobei die bei allen Armaturen gleichartig ausgebildeten und angeordneten Rohrstutzen in die Rohreinsatzbohrungen eingreifen und so Wasser leitende Verbindungen herstellen.For a corresponding upgrade by higher quality fittings, the simple fitting may be removed from the terminal block. The additional holes are closed with blind plugs or the like. The blind plugs on the through holes leading to the water inlet and outlet lines are removed. It is selected from a plurality of plumbing fixtures and placed, with the fittings of all the same design and arranged pipe socket engage in the tube insert holes and produce water-conductive connections.

Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. Die Figuren zeigen jeweils in perspektivischer Ansicht:

Fig. 1
einen Anschlussblock von der Kopplungsseite her;
Fig. 2
einen Anschlussblock von der Rückseite her;
Fig. 3
ein Sanitärarmaturengrundkörper für die Kopplung mit dem Anschlussblock
Fig. 4
ein Ausführungsbeispiel einer Sanitärmatur.
The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. The figures show each in perspective view:
Fig. 1
a terminal block from the coupling side;
Fig. 2
a terminal block from the back side;
Fig. 3
a sanitary fitting body for coupling with the terminal block
Fig. 4
an embodiment of a sanitary fitting.

Fig. 1 zeigt den erfindungsgemäßen Anschlussblock 100, der im wesentlichen durch vier Leitungswege bestimmt ist, die sich jeweils von einem Gewindeanschluss 101, 102, 103, 104 über einen Wasserführungskanal 121, 122, 123, 124 (vgl. Fig. 2) bis zu einer Rohreinsatzbohrung 111, 112, 113, 114 erstrecken, welche an einer Kopplungsseite 110 des Anschlussblocks 100 eingebracht sind. Die Kopplungsseite 110 wird beim Unterputzeinbau des Anschlussblocks 100 zur Raumseite hin ausgerichtet.1 shows the connection block 100 according to the invention, which is essentially defined by four conduit paths, each extending from a threaded connection 101, 102, 103, 104 via a water supply channel 121, 122, 123, 124 (see FIG a tube insertion bore 111, 112, 113, 114, which are introduced on a coupling side 110 of the terminal block 100. The coupling side 110 is aligned with the flushing of the terminal block 100 to the room side.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind zur Verbindung mit einem Sanitärarmaturengrundkörper Cewiridebohrungen in Gewindestutzen 131,...,134 eingebracht, die jeweils zwischen zwei Gewindeanschlüssen 101,...,104 angeordnet sind.In the illustrated embodiment, Cewirid bores in threaded stubs 131, ..., 134 are introduced for connection to a sanitary fitting body, which are each arranged between two threaded connections 101, ..., 104.

Jeweils zwei Anschlüsse 101, 103 sind zur Verbindung mit je einer Wasserzulaufleitung vorgesehen. Die anderen beiden Anschlüsse 102, 104 sind zur Verbindung mit je einer Wasserablaufleitung vorgesehen.Two ports 101, 103 are provided for connection to one water supply line. The other two ports 102, 104 are provided for connection to a respective water drain line.

Erfindungswesentlich ist, dass paarweise zwischen den Anschlüssen 101, 102 und 103, 104 jeweils ein Verbindungskanal 125, 126 ausgebildet ist. Die Verbindungskanäle 125, 126 sind beim Blick auf die in Fig. 2 dargestellte Rückseite erkennbar. Sie greifen jeweils an dem oben dargestellten Leitungsweg an; an welcher stelle darin sich der Abzweig befindet, ist für die erfindungsgemäße Funktion von nachrangiger Bedeutung. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel erfolgt die Verbindung von einer ersten Rohreinsatzbohrung 101 bzw. 103 zu einer benachbarten Rohreinsatzbohrung 102 bzw. 104.Is essential to the invention that in pairs between the terminals 101, 102 and 103, 104 each have a connecting channel 125, 126 is formed. The connection channels 125, 126 can be seen when looking at the rear side shown in FIG. They each act on the above-described conduction path; at which point the branch is located in it is of subordinate importance for the function according to the invention. In the embodiment shown the connection is made from a first tube insert bore 101 or 103 to an adjacent tube insert bore 102 or 104.

Erfindungswesentlich ist weiterhin, dass die Verbindungskanäle 125, 126 absperrbar sind, um die vorstehend erläuterten Vorteile der Erfindung bewirken zu können. Hierzu sind Zusatzbohrungen 115, 116 vorgesehen, die von der Oberfläche des Anschlussblocks 100 an der Kopplungsseite 110 ausgehen und sich wenigstens bis in den jeweiligen Verbindungskanal 125, 126 erstrecken.It is furthermore essential to the invention that the connection channels 125, 126 can be shut off in order to be able to bring about the above-described advantages of the invention. For this purpose, additional bores 115, 116 are provided which extend from the surface of the connection block 100 on the coupling side 110 and extend at least into the respective connection channel 125, 126.

Die Zusatzbohrungen 115, 116, die vorzugsweise als Gewindebohrungen ausgebildet sind, können in verschiedener Weise genutzt werden, wie anhand der möglichen Verwendungsweisen des erfindungsgemäßen Anschlussblocks 100 noch einmal erläutert wird:

  • a) Die Rohreinsatzbohrungen 111,...,114 und die Zusatzbohrungen 115, 116 sind mit Gewindekappen verschlossen, die die Verbindungskanäle 125, 126 jedoch nicht absperren. Damit kann Wasser von einem Wasserzulauf am Anschluss 101 über den Verbindungskanals 125 zum Anschluss 102 abfließen. Hiermit können Leitungen nach Fertigstellung gespült werden, beispielsweise bis zu einem Brauseschlauch-Anschluss oder zu einer Wannenfüllarmatur.
  • b) Die Rohreinsatzbohrungen 111,...,114 sind mit Gewindekappen verschlossen. Die Zusatzbohrungen 115, 116 sind mit Gewindestiften verschlossen, die die Verbindungskanäle 125, 126 vollständig absperren. Von allen Anschlüssen 101,...,104 aus kann nun eine Dichtigkeitsprüfung vorgenommen werden.
  • c) Die Rohreinsatzbohrungen 111,...,114 sind verschlossen. Die Anschlüsse für die Wasserabläufe 102, 104 sind mit Blindstopfen oder in sonstiger Weise verschlossen. Die Zusatzbohrungen 115, 116 besitzen ein gängiges Schraubgewinde, z.B. 3/8" oder ½", wodurch eine Zweilocharmatur direkt angeschlossen angesetzt werden kann. Erforderlich ist es dazu nur, den Anschlussblock 100 so einzubauen, dass die Zusatzbohrungen 115, 126 auf einer horizontalen Linie liegen. Bei einer Anordnung der Anschlüsse 101,...,104 auf einem Teilkreis und mit einer gleichmäßigen Teilung sowie bei einer mittigen Anordnung der Zusatzbohrungen 115, 116 zwischen je zwei Anschlüssen 101, 102 und 103, 104 führt dies zu einer Schrägstellung der Verbindungsachsen sich gegenüberliegender Anschlüsse um 45°.
  • d) Für eine Nutzung mit einer höherwertigen Sanitärarmatur werden die Rohreinsatzbohrungen 111,...,114 wieder geöffnet. Die Zusatzbohrungen 115, 116 werden dicht verschlossen, wobei zugleich die Verbindungskanäle 125, 126 abgesperrt werden. Ein Sanitärarmaturengrundkörper 200, der in Fig. 3 dargestellt ist, wird mit seinen Rohrstutzen 201,...,204 in die Rohreinsatzbohrungen 111,...,114 eingesetzt und stützt sich nur über diese am Anschlussblock 100 ab, ohne an der Kopplungsseite 110 aufzuliegen. Hierdurch ist es möglich, einen geringen Höhenversatz des Sanitärarmaturengrundkörpers 200 gegenüber dem Anschlussblock 100 auszugleichen. Der Sanitärarmaturengrundkörper 200 wird an Bohrungen 231,...,234 mit den Gewindebohrungen 131,...,134 im Anschlussblock 100 verschraubt. Um einen Höhenausgleich vornehmen zu können, können verschieden dicke Distanzelemente dazwischen eingefügt sein.
The additional bores 115, 116, which are preferably designed as threaded bores, can be used in various ways, as will be explained once again on the basis of the possible ways of using the connection block 100 according to the invention:
  • a) The tube insert holes 111, ..., 114 and the additional bores 115, 116 are closed with threaded caps that do not shut off the connection channels 125, 126, however. This allows water to drain from a water inlet at the connection 101 via the connection channel 125 to the connection 102. This line can be rinsed after completion, for example, up to a shower hose connection or to a bath filler.
  • b) The tube insert holes 111, ..., 114 are closed with threaded caps. The additional bores 115, 116 are closed with threaded pins which completely shut off the connecting channels 125, 126. From all connections 101, ..., 104 from now a leak test can be made.
  • c) The tube insert holes 111, ..., 114 are closed. The connections for the water drains 102, 104 are closed with blind plugs or in any other way. The additional bores 115, 116 have a common screw thread, eg 3/8 "or ½", whereby a two-hole mixer can be attached directly connected. It is only necessary to install the connection block 100 in such a way that the additional bores 115, 126 lie on a horizontal line. In an arrangement of the terminals 101, ..., 104 on a pitch circle and with a uniform pitch and a central arrangement of the additional bores 115, 116 between two terminals 101, 102 and 103, 104, this leads to an inclination of the connecting axes of opposite Connections at 45 °.
  • d) For use with a higher-quality sanitary fitting, the tube insert holes 111, ..., 114 reopened. The additional bores 115, 116 are sealed, at the same time the connecting channels 125, 126 are shut off. A sanitary fitting body 200, which is shown in Fig. 3, is used with its pipe sockets 201, ..., 204 in the tube insert holes 111, ..., 114 and only based on this on the connection block 100, without on the coupling side 110th to rest. This makes it possible to compensate for a slight height offset of the sanitary fitting body 200 relative to the connection block 100. The sanitary fitting basic body 200 is screwed to bores 231,..., 234 with the threaded bores 131,..., 134 in the connection block 100. In order to make a height compensation, different thickness spacers can be inserted in between.

Der Sanitärarmaturengrundkörper 200 weist eine Hebelmischerkartusche 250 und einen Umschalter 240 für die Umschaltung von Wannen- auf Brausenauslauf auf. Entsprechend der Vorwahl wird das von den Anschlüssen 101, 103 über die Rohreinsatzbohrungen 111, 113 und Rohreinsatzstutzen 211, 213 dem Sanitärarmaturengrundkörper 200 zugeführte Wasser auf einen der Anschlüsse 102 oder 104 für den Wasserauslauf im Anschlussblock geleitet.The sanitary fitting body 200 has a lever mixer cartridge 250 and a switch 240 for switching from tub to shower outlet. In accordance with the preselection, the water supplied from the connections 101, 103 via the pipe insert bores 111, 113 and pipe insert 211, 213 to the sanitary fitting main body 200 is directed to one of the connections 102 or 104 for the water outlet in the connection block.

Claims (7)

Anschlussblock (100) für eine Sanitärarmatur (200), der wenigstens einen Anschluss (101, 102) für eine Wasserzulaufleitung und wenigstens einen Anschluss (103, 104) für eine Wasserablaufleitung aufweist, welche Anschlüsse (101, 102, 103, 104) sich jeweils in einem Wasserführungskanal (121, 122, 123, 124) fortsetzen, der in einer Rohreinsatzbohrung (111, 112, 113, 114) an einer Kopplungsseite (110) austritt,
dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwischen einer wasserzulaufleitung (101, 102) und einer Wasserablaufleitung (103, 104) ein Verbindungskanal (125, 126) ausgebildet ist, der mit einer von der Kopplungsseite (110) ausgehenden Zusatzbohrung (115, 116) verbunden ist.Connection block (100) for a sanitary fitting (200) having at least one connection (101, 102) for a water supply line and at least one connection (103, 104) for a water drain line, which terminals (101, 102, 103, 104) each continue in a water supply channel (121, 122, 123, 124) which emerges in a tube insertion bore (111, 112, 113, 114) on a coupling side (110),
characterized in that at least between a water supply line (101, 102) and a water drain line (103, 104), a connecting channel (125, 126) is formed, which is connected to one of the coupling side (110) outgoing additional bore (115, 116). Anschlussblock (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzbohrungen (115, 116) als Gewindebohrungen ausgebildet sind.Connection block (100) according to claim 1, characterized in that the additional bores (115, 116) are formed as threaded bores. Anschlussblock (100) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohreinsatzbohrungen (111, 112, 113, 114) als Sackbohrungen mit einem gegenüber den wasserführungskanälen (121, 122, 123, 124) größeren Durchmesser ausgebildet sind.Connection block (100) according to claim 1 or 2, characterized in that the tube insert holes (111, 112, 113, 114) are formed as blind holes with a relative to the water supply channels (121, 122, 123, 124) larger diameter. Anschlussblock (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohreinsatzbohrungen (111, 112, 113, 114) als Gewindebohrungen ausgebildet sind.Connection block (100) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tube insert holes (111, 112, 113, 114) are formed as threaded holes. Anschlussblock (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die über einen Verbindungskanal (125, 126) verbundenen Wasserzulauf- und Wasserablaufleitungen (101, 102, 103, 104) um 90° versetzt zueinander angeordnet sind und dass der Verbindungskanal (125, 126) als Viertelbogen ausgebildet ist.Connection block (100) according to one of claims 1 to 4, characterized in that via a connecting channel (125, 126) connected to water inlet and water drain lines (101, 102, 103, 104) are arranged offset by 90 ° to each other and that the connecting channel (125, 126) is designed as a quarter arc. System von Sanitärarmaturen, umfassend einen Anschlussblock (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 4 und eine Mehrzahl von unterschiedlichen Sanitärarmaturen (200), die wenigstens einen Armaturengrundkörper (210) umfassen, der an einer Unterseite wenigstens zwei Rohrstutzen (211, 212, 213, 214) aufweist, die in die Rohreinsatzbohrungen (111, 112, 113, 114) an der Kopplungsseite (110) des Anschlussblocks (100) einsetzbar sind.System of sanitary fittings, comprising a connection block (100) according to one of claims 1 to 4 and a plurality of different sanitary fittings (200) comprising at least one fitting body (210) having at least two pipe sockets (211, 212, 213, 214) insertable into the tube insertion holes (111, 112, 113, 114) on the coupling side (110) of the terminal block (100). System von Sanitärarmaturen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrstutzen (211, 212, 213, 214) an ihrem Außenumfang jeweils wenigstens einen Dichtungsring aufweisen.System of sanitary fittings according to claim 5, characterized in that the pipe sockets (211, 212, 213, 214) each have at least one sealing ring on its outer periphery.
EP20060018363 2005-09-03 2006-09-01 Connecting box for sanitary fittings and system of sanitary fittings. Not-in-force EP1760205B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510041920 DE102005041920B4 (en) 2005-09-03 2005-09-03 Connection block for a sanitary fitting and system of sanitary fittings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1760205A1 true EP1760205A1 (en) 2007-03-07
EP1760205B1 EP1760205B1 (en) 2009-04-22

Family

ID=37762906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060018363 Not-in-force EP1760205B1 (en) 2005-09-03 2006-09-01 Connecting box for sanitary fittings and system of sanitary fittings.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1760205B1 (en)
DE (1) DE102005041920B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202200011609A1 (en) * 2022-06-01 2023-12-01 Paini S P A Rubinetterie BUILT-IN GROUP FOR TAP COMPONENTS

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011000807B4 (en) 2011-02-17 2012-11-29 Kludi Gmbh & Co. Kg Flushing and testing unit for a sanitary fitting
DE102011051739B4 (en) 2011-07-11 2021-04-29 Kludi Gmbh & Co. Kg Assembly unit for a concealed sanitary fitting
DE202011050690U1 (en) 2011-07-11 2012-01-13 Kludi Gmbh & Co. Kg Connecting and flushing unit for a concealed sanitary fitting
EP2628864B1 (en) * 2012-02-14 2017-02-01 Heinrich Schulte GmbH + Co. KG Rinsing and pressing-off fixture for a connecting fitting
DE102013113591A1 (en) * 2013-12-06 2015-06-11 Kludi Gmbh & Co. Kg Water switch unit
DE102014100811B4 (en) 2014-01-24 2023-04-13 Kludi Gmbh & Co. Kg Flushing and testing unit for a sanitary fitting
DE102014100801B4 (en) 2014-01-24 2022-05-19 Kludi Gmbh & Co. Kg Connection block unit with a sanitary fitting
CN103953785B (en) * 2014-04-23 2016-07-13 江门市霏尼格斯淋浴制品科技有限公司 A kind of pre-buried structure for water tap assembly
RU2771052C1 (en) * 2021-08-12 2022-04-25 Вячеслав Евгеньевич Липатов Distribution module of the water supply system

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0590960A1 (en) * 1992-09-30 1994-04-06 Oras Oy Water tap combination
DE19649937A1 (en) * 1996-12-03 1998-06-04 Scheffer Ohg Franz Water tap fitting for bath
EP1006242A2 (en) * 1998-12-05 2000-06-07 Hansgrohe AG System of sanitary fittings
EP1006243A1 (en) * 1998-12-05 2000-06-07 Hansgrohe AG Connecting box for sanitary fittings
DE10233863A1 (en) * 2002-07-19 2004-01-29 Hansgrohe Ag Connecting block for sanitary fittings comprises connector for hot and cold water pipe of interior installation, connector for pipe leading to consumer and rinsing block connected to the connecting block in place of the sanitary fitting

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1204669B (en) * 1987-05-29 1989-03-10 Antonio Romanelli BUILT-IN WATER UNIT FOR THE SUPPLY OF WATER TO SANITARY ITEMS

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0590960A1 (en) * 1992-09-30 1994-04-06 Oras Oy Water tap combination
DE19649937A1 (en) * 1996-12-03 1998-06-04 Scheffer Ohg Franz Water tap fitting for bath
EP1006242A2 (en) * 1998-12-05 2000-06-07 Hansgrohe AG System of sanitary fittings
EP1006243A1 (en) * 1998-12-05 2000-06-07 Hansgrohe AG Connecting box for sanitary fittings
DE10233863A1 (en) * 2002-07-19 2004-01-29 Hansgrohe Ag Connecting block for sanitary fittings comprises connector for hot and cold water pipe of interior installation, connector for pipe leading to consumer and rinsing block connected to the connecting block in place of the sanitary fitting

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT202200011609A1 (en) * 2022-06-01 2023-12-01 Paini S P A Rubinetterie BUILT-IN GROUP FOR TAP COMPONENTS

Also Published As

Publication number Publication date
DE102005041920A1 (en) 2007-03-15
DE102005041920B4 (en) 2009-04-16
EP1760205B1 (en) 2009-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1760205B1 (en) Connecting box for sanitary fittings and system of sanitary fittings.
EP2101002B1 (en) Built in box with variable mounting of sanitary fittings
EP2226432B1 (en) Connection block for sanitary fittings
EP2986787B1 (en) Toilet with personal shower integrated into flushing water distributor
DE102006033352B4 (en) Sanitary concealed fitting with a base body
EP1006242B1 (en) System of sanitary fittings
EP1006244B1 (en) Fixing arrangement for sanitary appliances
CH692051A5 (en) Plurality of sanitary mixer taps.
DE3519652C2 (en) Flush-mounted connector for sanitary fittings
DE10022350A1 (en) Water or compressed air fitting has insertable connections and is inserted into, flanged onto, screwed onto or into or clipped into connecting housing and simultaneously connection
DE102011000807A1 (en) Flushing and testing unit for a sanitary fitting
EP0309397B2 (en) Water supply connection arrangement for sanitary installations
EP1006243B1 (en) Assembly containing connecting box for sanitary fittings and washing block
EP3055463B1 (en) Device for connecting sanitary fittings
DE3116502C2 (en)
EP1435480B1 (en) Sanitary fitting
EP0790448B2 (en) Sanitary fitting
DE102013101591A1 (en) Angle valve for connecting e.g. cold water tap of wash basin to wall connection fitting in building, has right-side outlet connection port that is arranged and hydraulically isolated from left-side outlet connection port by valve stem
EP1390586B1 (en) Sanitary faucet unit
EP2921593B1 (en) Unit with a main body of a fitting and a device for testing the tightness of a sanitary installation
EP2146010A1 (en) Fitting
DE102009036071B3 (en) Modular flush-mounted system for the production of wall-mounted connections for sanitary fittings
DE202011050690U1 (en) Connecting and flushing unit for a concealed sanitary fitting
EP1775394A1 (en) Connecting box for sanitary fittings
EP2180101A1 (en) Sanitary built-in fitting

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070831

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006003522

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090604

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ABATRON-PATENTBUERO AG

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090802

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090822

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100125

BERE Be: lapsed

Owner name: KLUDI G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090722

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090901

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: 1A ABATRON PATENTBUERO

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100901

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090422

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: ALTSTETTERSTRASSE 224, 8048 ZUERICH (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006003522

Country of ref document: DE

Representative=s name: TARVENKORN & WICKORD PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: VOLKMARSTRASSE 8, 8006 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160920

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20180920

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 429548

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190901

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200924

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190901

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006003522

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220401