[go: up one dir, main page]

EP1728495A3 - Set for massage and / or distributuion - Google Patents

Set for massage and / or distributuion Download PDF

Info

Publication number
EP1728495A3
EP1728495A3 EP06114247A EP06114247A EP1728495A3 EP 1728495 A3 EP1728495 A3 EP 1728495A3 EP 06114247 A EP06114247 A EP 06114247A EP 06114247 A EP06114247 A EP 06114247A EP 1728495 A3 EP1728495 A3 EP 1728495A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
massage
container
axis
product
distributuion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06114247A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1728495A2 (en
EP1728495B1 (en
Inventor
Laure Thiebaut
Philippe Bonneyrat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1728495A2 publication Critical patent/EP1728495A2/en
Publication of EP1728495A3 publication Critical patent/EP1728495A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1728495B1 publication Critical patent/EP1728495B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/002Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing
    • A61H7/004Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing power-driven, e.g. electrical
    • A61H7/005Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing power-driven, e.g. electrical hand-held
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H15/00Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains
    • A61H15/0078Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains power-driven
    • A61H15/0085Massage by means of rollers, balls, e.g. inflatable, chains, or roller chains power-driven hand-held
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
    • B65D83/28Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • B65D83/285Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for applying the content, e.g. brushes or pads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05Details of containers
    • A45D2200/054Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/057Spray nozzles; Generating atomised liquid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/10Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
    • A61H2201/105Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy with means for delivering media, e.g. drugs or cosmetics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1683Surface of interface
    • A61H2201/1685Surface of interface interchangeable

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Abstract

Ensemble (1) de massage et ou de distribution d'un produit comportant
- un récipient (4) contenant ledit produit, notamment un produit cosmétique,
- un corps (3) sur lequel est monté le récipient,
- un organe de massage (2) monté sur ce corps,
- un moyen d'entraînement (19) en rotation autour d'un axe de rotation (X) dudit organe de massage relativement au corps, et
- un conduit (5) en communication fluidique entre une sortie (11) du récipient et l'organe de massage,

caractérisé en ce que le récipient comporte un axe allongé (Y) entre ladite sortie et un fond du récipient, cet axe étant parallèle à l'axe de rotation.

Figure imgaf001
Set (1) of massage and or dispensing of a product comprising
a container (4) containing said product, in particular a cosmetic product,
a body (3) on which the container is mounted,
a massage member (2) mounted on this body,
a drive means (19) rotating about an axis of rotation (X) of said massage member relative to the body, and
a duct (5) in fluid communication between an outlet (11) of the receptacle and the massage member,

characterized in that the container has an elongate axis (Y) between said outlet and a bottom of the container, said axis being parallel to the axis of rotation.
Figure imgaf001

EP06114247A 2005-06-03 2006-05-19 Set for massage and / or distributuion Not-in-force EP1728495B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0551494A FR2886543B1 (en) 2005-06-03 2005-06-03 MASSAGE AND OR DISTRIBUTION ASSEMBLY

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1728495A2 EP1728495A2 (en) 2006-12-06
EP1728495A3 true EP1728495A3 (en) 2006-12-20
EP1728495B1 EP1728495B1 (en) 2012-11-14

Family

ID=35888270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06114247A Not-in-force EP1728495B1 (en) 2005-06-03 2006-05-19 Set for massage and / or distributuion

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1728495B1 (en)
JP (1) JP2006334410A (en)
FR (1) FR2886543B1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100812230B1 (en) * 2007-04-21 2008-03-13 박세환 Toiletries
FR2936412B1 (en) * 2008-09-26 2010-10-22 Oreal MASSAGE DEVICE, PARTICULARLY SCALP
FR2964307B1 (en) * 2010-09-07 2014-10-24 Oreal COSMETIC PRODUCT APPLICATION AND DISTRIBUTION DEVICE
FR2965154B1 (en) * 2010-09-27 2012-09-28 Seb Sa EPILATOR WITH REMOVABLE MASSAGE HEAD
FR2992857B1 (en) * 2012-07-09 2015-09-04 Oreal DEVICE FOR MASSAGE AND APPLICATION OF A COSMETIC COMPOSITION
JP2016500522A (en) * 2012-08-10 2016-01-14 ロレアル Devices for the application of massage and cosmetic compositions
KR101463786B1 (en) * 2012-12-10 2014-11-21 (주)연우 Cosmetic vessel with a massage function
FR3012036A1 (en) * 2013-10-17 2015-04-24 Seb Sa MASSAGE APPARATUS WITH MASSAGE HEAD EQUIPPED WITH TAPOTE FINGER
JP5860184B1 (en) * 2015-05-11 2016-02-16 初子 今中 Massage roller using a heel roller body, ring-shaped massage roller using a heel roller body, and kit for making the same
FR3040135B1 (en) * 2015-08-18 2017-09-15 Seb Sa MASSAGE APPARATUS WITH AT LEAST ONE COSMETIC, DERMATOLOGICAL AND / OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION
CN106512195B (en) * 2016-12-06 2022-11-15 郝福利 Bag type feeler meridian activating navel plaster
CN108498909B (en) * 2018-04-02 2020-11-03 淮安常至昊企业管理有限公司 Skin spraying instrument for beauty treatment
CN113181536B (en) * 2021-05-20 2023-02-24 郑州大学第一附属医院 High-efficient medicine device of scribbling of back psoriasis treatment for dermatology

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3981597A (en) * 1975-05-28 1976-09-21 Bernard Cohn Shaving cream dispenser
BE891197A (en) * 1981-11-20 1982-03-16 Blyweert Pierre ROTARY MASSAGE SHADES
US4492223A (en) * 1982-06-30 1985-01-08 Jack B. Hosid Fluid dispensing massage device
WO1997022326A1 (en) * 1995-12-20 1997-06-26 T. Top (1994) Ltd. Massaging appliance and cream dispenser unit therefor
FR2841159A1 (en) * 2002-06-20 2003-12-26 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND SPRAYING A PRODUCT

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3994290A (en) 1975-09-29 1976-11-30 Clairol Incorporated Massage device
FR2674183A1 (en) 1991-03-21 1992-09-25 Sapronit Method and device for the manufacture of products made of synthetic foam with shaped perimeter starting from a parallelepipedal block of foam
FR2811872B1 (en) 2000-07-24 2003-02-14 Oreal DEVICE FOR APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC OR A CARE PRODUCT

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3981597A (en) * 1975-05-28 1976-09-21 Bernard Cohn Shaving cream dispenser
BE891197A (en) * 1981-11-20 1982-03-16 Blyweert Pierre ROTARY MASSAGE SHADES
US4492223A (en) * 1982-06-30 1985-01-08 Jack B. Hosid Fluid dispensing massage device
WO1997022326A1 (en) * 1995-12-20 1997-06-26 T. Top (1994) Ltd. Massaging appliance and cream dispenser unit therefor
FR2841159A1 (en) * 2002-06-20 2003-12-26 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND SPRAYING A PRODUCT

Also Published As

Publication number Publication date
EP1728495A2 (en) 2006-12-06
EP1728495B1 (en) 2012-11-14
FR2886543B1 (en) 2008-03-14
FR2886543A1 (en) 2006-12-08
JP2006334410A (en) 2006-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1728495A3 (en) Set for massage and / or distributuion
US8490890B2 (en) Bathing apparatus and method of using same
CA2329845A1 (en) Assemblage consisting of a container and a device for refilling it with compressed air
CA2353365A1 (en) Product package and applicator, notably for cosmetics
EP1930085A3 (en) Pump for dispensing a liquid product
EP1925275A3 (en) Massage and/or distribution head for a product and device equipped with such head
WO2006004819A3 (en) Delivery system
EP1604600A3 (en) Draw back pump
EP1199005A3 (en) Packaging and application device, and reloading element therefor
CA2405042A1 (en) Packaging device for a liquid or powder product
EP2338547A3 (en) Fluid delivery systems
EP1293448A3 (en) Cosmetics container and dispenser
DE502004002800D1 (en) MICRO-DOSING DEVICE AND METHOD FOR DOSED DISPENSING OF LIQUIDS
TR199701273T1 (en) Pump sprayer for viscous or solid-containing liquids.
EP1584260A3 (en) Device for storing and applying a product
CA2171594A1 (en) Applicator for Product Having a Viscous Consistency, Including Porous Dispensing Component
ATE283750T1 (en) SYSTEM AND DEVICE FOR PERSONAL BODY CARE
AU2002367985A1 (en) Cleaning device for the shaving head of a dry shaving device
KR910010413A (en) Coating device
AU2002366758A1 (en) Hair treatment fluid application device
FR2941602B1 (en) PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A COSMETIC PRODUCT
FR3068265B1 (en) FLUID DISPENSER BY PRESSURE ON A DEFORMABLE WALL OF THE CONTAINER
ATE373521T1 (en) DISPENSER FOR LIQUID OR PASTY PRODUCTS
FR2912936B1 (en) DEVICE FOR SPRAYING A BRILLIANCE COMPOSITION
FR2869881A1 (en) DEVICE FOR DISTRIBUTING AND APPLYING A PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC AND / OR CARE PRODUCT

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070620

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070829

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 583564

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006033006

Country of ref document: DE

Effective date: 20130110

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121114

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 583564

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121114

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130215

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130214

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130815

BERE Be: lapsed

Owner name: L'OREAL

Effective date: 20130531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006033006

Country of ref document: DE

Effective date: 20130815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130519

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060519

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150512

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20150513

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150508

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121114

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006033006

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160519

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161201

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160519