[go: up one dir, main page]

EP1718100A1 - Agencement d'une grille de haut-parleur - Google Patents

Agencement d'une grille de haut-parleur Download PDF

Info

Publication number
EP1718100A1
EP1718100A1 EP06300264A EP06300264A EP1718100A1 EP 1718100 A1 EP1718100 A1 EP 1718100A1 EP 06300264 A EP06300264 A EP 06300264A EP 06300264 A EP06300264 A EP 06300264A EP 1718100 A1 EP1718100 A1 EP 1718100A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grid
orifice
loudspeaker
arrangement
grating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06300264A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1718100B1 (fr
Inventor
Sergio Caffari
Pascal Josse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SA
Renault SAS
Original Assignee
Renault SA
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SA, Renault SAS filed Critical Renault SA
Publication of EP1718100A1 publication Critical patent/EP1718100A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1718100B1 publication Critical patent/EP1718100B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04R—LOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R1/00—Details of transducers, loudspeakers or microphones
    • H04R1/02—Casings; Cabinets ; Supports therefor; Mountings therein
    • H04R1/023—Screens for loudspeakers

Definitions

  • the invention relates to an arrangement of a loudspeaker grille on a trim panel of the passenger compartment of a motor vehicle by fixing means.
  • this arrangement may have disadvantages in the event of an accident, and more particularly in the event of a side impact when the speakers are arranged in doors, because the grid can detach and be ejected into the passenger compartment of the vehicle.
  • the object of the invention is an arrangement of a loudspeaker grille whose assembly is simple and which is not likely to be ejected in the event of an impact.
  • the invention proposes an arrangement of a motor vehicle loudspeaker grille of the type mentioned above, characterized in that it comprises at least one anti-ejection element, which is suitable, when the vehicle is subjected to a shock and that the grid is no longer retained by the fastening means, to maintain the grid at least partially integral with the trim panel.
  • a loudspeaker 10 is arranged on a trim panel 12, by means of fasteners known per se, and therefore not described in detail.
  • the periphery of the loudspeaker may for example comprise fixing lugs 14 intended to receive a screw 16.
  • the loudspeaker10 is covered by a grid 18.
  • the trim panel 12 forms around the loudspeaker 10 a flange 20 in which orifices 22 are formed.
  • An inner peripheral zone 24 of the grid 18 has latching means 26 which are able, as shown in FIG. 2, to cooperate with the orifices 22 of the flange 20 of the trim panel 12.
  • An upper portion of the inner peripheral zone 24 of the grid 18 also has an anti-ejection element 28.
  • the anti-ejection element 28 can replace one of the latching means 26 or be carried by one of them.
  • the latching means 26 and the anti-ejection element 28 may be integral with the grid 18 or may be attached.
  • the anti-ejection element 28 comprises a lug 30 extending in a plane substantially parallel to that of the lining panel 12.
  • the lug 30 has two lateral arms 32, elastically deformable.
  • the tab 30 is intended to cooperate with one 22s of the orifices 22.
  • the mounting of the grid 18 on the trim panel 12 is carried out in two steps.
  • the tab 30 is inserted into the orifice 22s located in the upper part of the loudspeaker 10.
  • the lateral arms 32 flex in contact with the edges 34 of the orifice 22s until that, no longer in contact with the edges 34, they automatically resume their original shape.
  • the edges 34 of the orifice 22s intended to receive the tab 30 may comprise, on the side of the inner peripheral zone 24, a rib 38, which may, during an impact, allow guiding and ensure a more effective retention of the leg 30 inside the orifice 22s, through the arms 32.
  • the dimensions of the orifice 22s are provided to allow the passage, from the outside to the inside, of the leg 30 and arms 32 bent against the leg 30, but not the passage of the leg 30 in the opposite direction once the arms 32 have returned to their original shape.
  • a support on the grid 18 in the direction of the panel 12 allows to fix the grid 18 on the panel 12 by snapping means 26.
  • the grid 18 in mounted position is then in the extension of the surface of the panel 12.
  • the grid When in the mounted position, the grid is held by the latching means 26 and the arms 32 of the tab 30 are then in contact neither with the edges 34 of the orifice 22s nor with the ribs 38.
  • the grid 18 can therefore be mounted easily and quickly on the trim panel 12.
  • the latching means 26 can exit the orifices 22, which then causes the detachment of a lower part of the gate 18.
  • the tab 30 then slides inside the orifice 22 and is retained by the arms 32 which deform and come into contact with the edges 34 or with the ribs 38 when the edges 34 are provided, thereby ensuring the fastening of the grid 18 with the panel 12.
  • the grid 18 is suspended along the panel 12 through the means 28, which prevents its ejection towards the passenger compartment.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Audible-Bandwidth Dynamoelectric Transducers Other Than Pickups (AREA)

Abstract

Agencement d'une grille (18) de haut-parleur (10) sur un panneau de garniture (12) de l'habitacle d'un véhicule automobile par des moyens de fixation (26), caractérisé en ce qu'il comporte au moins un élément anti-éjection (28), qui est apte, lorsque le véhicule est soumis à un choc et que la grille n'est plus retenue par les moyens de fixation (26), à maintenir la grille (18) au moins partiellement solidaire du panneau de garniture (12).

Description

  • L'invention concerne un agencement d'une grille de haut-parleur sur un panneau de garniture de l'habitacle d'un véhicule automobile par des moyens de fixation.
  • Il est connu, par exemple, par la publication DE-A-4024758 de protéger un haut-parleur fixé sur un panneau de garniture d'un véhicule automobile au moyen d'une grille montée par des moyens d'encliquetage, ce qui permet, entre autre, de faciliter le processus de montage mais aussi le démontage de la grille en cas de besoin, comme cela peut-être nécessaire en après-vente.
  • Cependant, cet agencement peut présenter des inconvénients en cas d'accident, et plus particulièrement en cas de choc latéral lorsque les haut-parleurs sont agencés dans des portes, car la grille peut se détacher et être éjectée dans l'habitacle du véhicule.
  • Afin de pallier ces inconvénients, l'invention a pour objet un agencement d'une grille de haut-parleur dont le montage soit simple et qui ne risque pas d'être éjectée en cas de choc.
  • A cet effet, l'invention propose un agencement d'une grille de haut-parleur de véhicule automobile du type cité ci-dessus, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un élément anti-éjection, qui est apte, lorsque le véhicule est soumis à un choc et que la grille n'est plus retenue par les moyens de fixation, à maintenir la grille au moins partiellement solidaire du panneau de garniture.
  • Selon d'autres caractéristiques de l'invention:
    • Les moyens de fixation sont des moyens d'encliquetage, portés par une zone périphérique interne de la grille, qui coopèrent avec des orifices ménagés dans un rebord du panneau de garniture.
    • L'élément anti-éjection se situe dans une zone supérieure de la grille de haut-parleur.
    • L'élément anti-éjection comporte une patte, qui s'étend selon un plan sensiblement parallèle à celui du panneau de garniture et qui est munie de deux bras latéraux déformables élastiquement, ledit élément anti-éjection étant apte à coopérer avec un orifice du rebord du panneau de garniture.
    • Le montage de la grille sur le panneau de garniture s'effectue en deux étapes :
      • dans un premier temps, la patte est introduite dans l'orifice, les bras se déformant élastiquement le long des bords de l'orifice jusqu'à ce que, n'étant plus en contact avec les bords, ils retrouvent automatiquement leur forme initiale,
      • dans un deuxième temps, la grille est fixée sur le panneau par l'intermédiaire des moyens de fixation, par un appui sur la surface de la grille.
    • Sous l'effet d'un choc, les moyens de fixation se désolidarisent du panneau de garniture et, sous l'effet du poids de la grille, la patte glisse alors en partie dans l'orifice, les bras de l'élément anti-éjection étant aptes à se déformer et à être retenus par les bords de l'orifice, de façon que la grille reste solidaire du panneau de garniture.
    • Les bords de l'orifice destiné à recevoir l'élément anti-éjection sont munis de nervures aptes à faciliter le guidage et à permettre une meilleure retenue des bras à l'intérieur de l'orifice en cas de choc.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description d'exemples de réalisation d'un agencement d'une grille de haut-parleur de véhicule automobile en référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • La figure 1 est une vue générale en perspective et en éclaté de l'agencement de grille selon l'invention.
    • La figure 2 est une vue en coupe d'un détail de l'agencement de la figure 1 selon la direction II-II.
    • La figure 3 est une vue en coupe d'un détail de l'agencement de la figure 1 selon une direction III-III.
    • La figure 4 est une vue du détail de la figure 3 selon la direction IV-IV, représenté dans une première position avant choc.
    • La figure 5 est une vue du détail de la figure 4 représenté dans une deuxième position après choc.
    • La figure 6 est une vue en coupe selon la direction III-III de l'agencement représenté après choc.
  • Pour des raisons de clarté de la description, nous prendrons à titre non limitatif la convention selon laquelle les parties externes de l'agencement sont situées du côté de l'habitacle, les parties internes étant alors opposées aux parties externes.
  • Des éléments identiques ou analogues sont désignés par les mêmes chiffres de référence.
  • Tel que représenté à la figure 1, un haut-parleur 10 est agencé sur un panneau de garniture 12, par des moyens de fixations connus en soi, donc non décrits en détail. La périphérie du haut-parleur peut par exemple comporter des pattes de fixation 14 destinées à recevoir une vis 16. Afin de le protéger de la poussière et de détériorations, le haut-parleur10 est recouvert par une grille 18.
  • Le panneau de garniture 12 forme tout autour du haut-parleur 10 un rebord 20 dans lequel sont ménagés des orifices 22.
  • Une zone périphérique interne 24 de la grille 18 présente des moyens d'encliquetage 26 qui sont aptes, comme représenté à la figure 2, à coopérer avec les orifices 22 du rebord 20 du panneau de garniture 12.
  • Une partie supérieure de la zone périphérique interne 24 de la grille 18 comporte également un élément anti-éjection 28. L'élément anti-éjection 28 peut remplacer un des moyens d'encliquetage 26 ou bien être porté par l'un d'eux.
  • Les grilles de haut-parleur étant généralement réalisées en plastique, les moyens d'encliquetage 26 et l'élément anti-éjection 28 peuvent être venus de matière avec la grille 18 ou bien rapportés.
  • Tel que représenté à la figure 3, l'élément anti-éjection 28 comporte une patte 30 s'étendant selon un plan sensiblement parallèle à celui du panneau de garniture 12.
  • Tel que représenté à la figure 4, la patte 30 comporte deux bras latéraux 32, déformables élastiquement. La patte 30 est destinée à coopérer avec l'un 22s des orifices 22.
  • Ainsi le montage de la grille 18 sur le panneau de garniture 12 s'effectue en deux étapes. Dans un premier temps, la patte 30 est insérée dans l'orifice 22s situé dans la partie supérieure du haut-parleur 10. Lors de cette étape, les bras latéraux 32 fléchissent au contact des bords 34 de l'orifice 22s jusqu'à ce que, n'étant plus en contact avec les bords 34, ils reprennent automatiquement leur forme initiale. Les bords 34 de l'orifice 22s destiné à recevoir la patte 30 peuvent comporter, du côté de la zone périphérique interne 24, une nervure 38, qui peut, lors d'un choc, permettre un guidage et assurer une retenue plus efficace de la patte 30 à l'intérieur de l'orifice 22s, par l'intermédiaire des bras 32. Les dimensions de l'orifice 22s sont prévues pour permettre le passage, de l'extérieur vers l'intérieur, de la patte 30 et des bras 32 fléchis contre la patte 30, mais pas le passage de la patte 30 en sens inverse une fois que les bras 32 ont retrouvé leur forme initiale.
  • Dans un deuxième temps, une fois la patte 30 insérée à l'intérieur de l'orifice 22s, un appui sur la grille 18 en direction du panneau 12, permet de fixer la grille 18 sur le panneau 12 par encliquetage des moyens 26. La grille 18 en position montée se trouve alors dans le prolongement de la surface du panneau 12.
  • Lorsqu'elle est en position montée, la grille est maintenue par les moyens d'encliquetage 26 et les bras 32 de la patte 30 ne sont alors en contact ni avec les bords 34 de l'orifice 22s ni avec les nervures 38.
  • La grille 18 peut donc être montée de manière facile et rapide sur le panneau de garniture 12.
  • Tel que représenté aux figures 4 et 5, lorsque le véhicule est soumis à un effort sensiblement perpendiculaire au plan du panneau 12, comme dans le cas d'un accident avec choc latéral, les moyens d'encliquetage 26 peuvent sortir des orifices 22, ce qui entraîne alors le détachement d'une partie inférieure de la grille 18.
  • Sous l'effet du poids de la grille 18, la patte 30 glisse alors à l'intérieur de l'orifice 22 et est retenue par les bras 32 qui se déforment et entrent en contact avec les bords 34 ou bien avec les nervures 38 lorsque les bords 34 en sont munis, assurant de cette manière la solidarisation de la grille 18 avec le panneau 12.
  • Ainsi, tel que représenté à la figure 6, la grille 18 est suspendue le long du panneau 12 grâce au moyen 28, ce qui empêche son éjection en direction de l'habitacle.

Claims (7)

  1. Agencement d'une grille (18) de haut-parleur (10) sur un panneau de garniture (12) de l'habitacle d'un véhicule automobile par des moyens de fixation (26), caractérisé en ce qu'il comporte au moins un élément anti-éjection (28), qui est apte, lorsque le véhicule est soumis à un choc et que la grille n'est plus retenue par les moyens de fixation (26), à maintenir la grille (18) au moins partiellement solidaire du panneau de garniture (12).
  2. Agencement d'une grille (18) de haut-parleur (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation (26) sont des moyens d'encliquetage, portés par une zone périphérique interne (24) de la grille (18), qui coopèrent avec des orifices (22) ménagés dans un rebord (20) du panneau de garniture (12).
  3. Agencement d'une grille (18) de haut-parleur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément anti-éjection (28) se situe dans une zone supérieure de la grille (18) de haut-parleur (10).
  4. Agencement d'une grille (18) de haut-parleur (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément anti-éjection (28) comporte une patte (30), qui s'étend selon un plan sensiblement parallèle à celui du panneau de garniture (12) et qui est munie de deux bras latéraux (32) déformables élastiquement, ledit élément anti-éjection (28) étant apte à coopérer avec un orifice (22s) du rebord (20) du panneau de garniture (12).
  5. Agencement d'une grille (18) de haut-parleur (10) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le montage de la grille (18) sur le panneau de garniture (12) s'effectue en deux étapes :
    - dans un premier temps, la patte (30) est introduite dans l'orifice (22s), les bras se déformant élastiquement le long des bords (34) de l'orifice (22s) jusqu'à ce que, n'étant plus en contact avec les bords (34), ils retrouvent automatiquement leur forme initiale,
    - dans un deuxième temps, la grille (18) est fixée sur le panneau (12) par l'intermédiaire des moyens de fixation (26), par un appui sur la surface de la grille (18).
  6. Agencement d'une grille (18) de haut-parleur (10) selon l'une quelconque des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que, sous l'effet d'un choc, les moyens de fixation (26) se désolidarisent du panneau de garniture (12) et en ce que, sous l'effet du poids de la grille (18), la patte (30) glisse alors en partie dans l'orifice (22s), les bras (32) de l'élément anti-éjection (28) étant aptes à se déformer et à être retenus par les bords (34) de l'orifice (22s), de façon que la grille (18) reste solidaire du panneau de garniture (12).
  7. Agencement d'une grille (18) de haut-parleur (10) selon l'une quelconque des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que les bords (34) de l'orifice (22s) destiné à recevoir l'élément anti-éjection (28) sont munis de nervures (38) aptes à faciliter le guidage et à permettre une meilleure retenue des bras (32) à l'intérieur de l'orifice (22s) en cas de choc.
EP06300264A 2005-04-27 2006-03-22 Agencement d'une grille de haut-parleur Not-in-force EP1718100B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0551094A FR2885278B1 (fr) 2005-04-27 2005-04-27 Agencement d'une grille de haut-parleur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1718100A1 true EP1718100A1 (fr) 2006-11-02
EP1718100B1 EP1718100B1 (fr) 2011-05-04

Family

ID=35447329

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06300264A Not-in-force EP1718100B1 (fr) 2005-04-27 2006-03-22 Agencement d'une grille de haut-parleur

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1718100B1 (fr)
AT (1) ATE508588T1 (fr)
DE (1) DE602006021661D1 (fr)
FR (1) FR2885278B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2908364A1 (fr) * 2006-11-15 2008-05-16 Renault Sas Sous-ensemble de vehicule automobile pour fixation de grille d'habillage.
DE102010052083A1 (de) * 2010-11-16 2012-05-16 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Fahrzeuginnenverkleidungsteil, Fahrzeugtür und Verfahren zur Herstellung einer mit einem Lautsprecher und einem den Lautsprecher umlaufenden Dekorring ausgestatteten Fahrzeugtür

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4281224A (en) * 1980-04-21 1981-07-28 Sparkomatic Corporation Grille covered speaker assembly construction for compact automobiles and the like
DE4024758A1 (de) 1990-08-03 1992-02-06 Magnat Auto Hifi Communication Einbaulautsprecher, insbesondere autolautsprecher
US5652413A (en) * 1995-02-27 1997-07-29 Oakwood Metal Fabricating Company Speaker cover grille
DE19720002A1 (de) * 1997-05-13 1998-11-19 Andreas Wisuschil Vorrichtung zur Erhöhung der Sicherheit von Fahrzeuginsassen, vor allem von denen eines KFZ

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4281224A (en) * 1980-04-21 1981-07-28 Sparkomatic Corporation Grille covered speaker assembly construction for compact automobiles and the like
DE4024758A1 (de) 1990-08-03 1992-02-06 Magnat Auto Hifi Communication Einbaulautsprecher, insbesondere autolautsprecher
US5652413A (en) * 1995-02-27 1997-07-29 Oakwood Metal Fabricating Company Speaker cover grille
DE19720002A1 (de) * 1997-05-13 1998-11-19 Andreas Wisuschil Vorrichtung zur Erhöhung der Sicherheit von Fahrzeuginsassen, vor allem von denen eines KFZ

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2908364A1 (fr) * 2006-11-15 2008-05-16 Renault Sas Sous-ensemble de vehicule automobile pour fixation de grille d'habillage.
WO2008059151A1 (fr) * 2006-11-15 2008-05-22 Renault S.A.S. Sous ensemble de vehicule automobile pour fixation de grille d'habillage
DE102010052083A1 (de) * 2010-11-16 2012-05-16 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Fahrzeuginnenverkleidungsteil, Fahrzeugtür und Verfahren zur Herstellung einer mit einem Lautsprecher und einem den Lautsprecher umlaufenden Dekorring ausgestatteten Fahrzeugtür
DE102010052083B4 (de) * 2010-11-16 2012-09-13 Faurecia Innenraum Systeme Gmbh Fahrzeuginnenverkleidungsteil, Fahrzeugtür und Verfahren zur Herstellung einer mit einem Lautsprecher und einem den Lautsprecher umlaufenden Dekorring ausgestatteten Fahrzeugtür

Also Published As

Publication number Publication date
FR2885278A1 (fr) 2006-11-03
ATE508588T1 (de) 2011-05-15
DE602006021661D1 (de) 2011-06-16
EP1718100B1 (fr) 2011-05-04
FR2885278B1 (fr) 2007-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1457390B1 (fr) Support de capteur d'un véhicule automobile
EP3149433B1 (fr) Agencement de montage d'un organe fonctionnel tel qu'une camera sur un element de carrosserie d'un vehicule automobile
EP2678194B1 (fr) Support d'enrouleur de ceinture de securite
EP1718100B1 (fr) Agencement d'une grille de haut-parleur
EP3359417B1 (fr) Appui-tête de siège de véhicule automobile
EP2982576B1 (fr) Pare-boue rotatif
FR3099907A1 (fr) Déflecteur aérodynamique arrière pour véhicule automobile
EP3390160B1 (fr) Module de panneau de toit pour véhicule automobile
EP2008918B1 (fr) Garde-boue de véhicule automobile et véhicule automobile associé
EP2785563B1 (fr) Agencement d'une garniture latérale de coffre
EP4370408A1 (fr) Déflecteur aérodynamique destiné à être fixé contre le soubassement de caisse d'un véhicule automobile et pourvu de moyens de pré-maintien
EP2079609B1 (fr) Sous ensemble de vehicule automobile pour fixation de grille d'habillage
FR2982558A3 (fr) Logement de rangement pour un pene de ceinture de securite
FR2878587A1 (fr) Clip pour fixation d'un enjoliveur de pavillon d'un vehicule ensembles formes par de tels clips et un enjoliveur de pavillon, et vehicule les comportant
EP3849845A1 (fr) Dispositif de fixation d'une garniture sur une structure de caisse d'un vehicule automobile tel qu'un montant de baie
EP1733924B1 (fr) Sous ensemble de véhicule automobile pour fixation de grille d'habillage
EP1877284B1 (fr) Agencement pour le montage d'un bouclier de vehicule automobile
EP0685655B1 (fr) Agrafe élastique de fixation
FR3045508A1 (fr) Agencement d'un dispositif de support d'un axe de pare-soleil sur un pavillon de vehicule automobile
FR2942603A1 (fr) Garniture interieure d'un pied milieu de vehicule automobile comprenant une plaquette non ejectable formant rideau pour le dispositif de reglage de la ceinture de securite et vehicule equipe d'une telle garniture
EP4499457A1 (fr) Véhicule automobile comprenant un élément de caisse avec un dispositif d'étanchéité
EP2826675A1 (fr) Ensemble avant de véhicule automobile et véhicule automobile correspondant
FR3095525A1 (fr) Ensemble de pedales a fixation sans jeu
EP3778284A1 (fr) Ensemble de fixation pour fixer au moins deux pièces entre elles
EP2322406B1 (fr) Dispositif simplifié de verrouillage en position d'une colonne de direction réglable de véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070502

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070611

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006021661

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110616

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006021661

Country of ref document: DE

Effective date: 20110616

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110905

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110815

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110904

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110805

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006021661

Country of ref document: DE

Effective date: 20120207

BERE Be: lapsed

Owner name: RENAULT S.A.S.

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060322

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170322

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20170322

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170322

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006021661

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180322

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331