[go: up one dir, main page]

EP1573190A1 - Zylinderkopf einer brennkraftmaschine mit nockenwellenlagerleiste - Google Patents

Zylinderkopf einer brennkraftmaschine mit nockenwellenlagerleiste

Info

Publication number
EP1573190A1
EP1573190A1 EP03748043A EP03748043A EP1573190A1 EP 1573190 A1 EP1573190 A1 EP 1573190A1 EP 03748043 A EP03748043 A EP 03748043A EP 03748043 A EP03748043 A EP 03748043A EP 1573190 A1 EP1573190 A1 EP 1573190A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder head
camshaft
camshaft bearing
bearing
bearing strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03748043A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1573190B1 (de
Inventor
Georg Malek
Doris Schiecke
Axel Temmesfeld
Brian O'reilly
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Publication of EP1573190A1 publication Critical patent/EP1573190A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1573190B1 publication Critical patent/EP1573190B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L13/00—Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations
    • F01L13/0015—Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for optimising engine performances by modifying valve lift according to various working parameters, e.g. rotational speed, load, torque
    • F01L13/0063—Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for optimising engine performances by modifying valve lift according to various working parameters, e.g. rotational speed, load, torque by modification of cam contact point by displacing an intermediate lever or wedge-shaped intermediate element, e.g. Tourtelot
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02—Valve drive
    • F01L1/04—Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/047—Camshafts
    • F01L1/053—Camshafts overhead type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L13/00—Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations
    • F01L13/0015—Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for optimising engine performances by modifying valve lift according to various working parameters, e.g. rotational speed, load, torque
    • F01L13/0021—Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for optimising engine performances by modifying valve lift according to various working parameters, e.g. rotational speed, load, torque by modification of rocker arm ratio
    • F01L13/0026—Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for optimising engine performances by modifying valve lift according to various working parameters, e.g. rotational speed, load, torque by modification of rocker arm ratio by means of an eccentric
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02F—CYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F1/00—Cylinders; Cylinder heads 
    • F02F1/24—Cylinder heads
    • F02F1/26—Cylinder heads having cooling means
    • F02F1/36—Cylinder heads having cooling means for liquid cooling
    • F02F1/38—Cylinder heads having cooling means for liquid cooling the cylinder heads being of overhead valve type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L1/00—Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear
    • F01L1/02—Valve drive
    • F01L1/04—Valve drive by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics or the like
    • F01L1/047—Camshafts
    • F01L1/053—Camshafts overhead type
    • F01L2001/0537—Double overhead camshafts [DOHC]
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L13/00—Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations
    • F01L13/0015—Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for optimising engine performances by modifying valve lift according to various working parameters, e.g. rotational speed, load, torque
    • F01L13/0063—Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for optimising engine performances by modifying valve lift according to various working parameters, e.g. rotational speed, load, torque by modification of cam contact point by displacing an intermediate lever or wedge-shaped intermediate element, e.g. Tourtelot
    • F01L2013/0073—Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations for optimising engine performances by modifying valve lift according to various working parameters, e.g. rotational speed, load, torque by modification of cam contact point by displacing an intermediate lever or wedge-shaped intermediate element, e.g. Tourtelot with an oscillating cam acting on the valve of the "Delphi" type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L2303/00—Manufacturing of components used in valve arrangements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L2303/00—Manufacturing of components used in valve arrangements
    • F01L2303/01—Tools for producing, mounting or adjusting, e.g. some part of the distribution
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L2800/00—Methods of operation using a variable valve timing mechanism
    • F01L2800/13—Throttleless
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B2275/00—Other engines, components or details, not provided for in other groups of this subclass
    • F02B2275/18—DOHC [Double overhead camshaft]

Definitions

  • the present invention relates, according to the preamble of claim 1, to a cylinder head of an internal combustion engine having a cylinder head housing, a two-part camshaft bearing strip with a lower part comprising a lower bearing block and an upper part comprising an upper bearing cover, and a cylinder head cover.
  • the lower part of the carrier described has crosspieces, each of which comprises bearing lower parts for mounting the intake and exhaust camshafts, further struts and supports and receptacles for tappets are arranged in the spaces formed between the crosspieces.
  • the upper part of the carrier likewise has transverse webs, which each comprise upper bearing parts corresponding to the lower bearing parts of the lower part for mounting the intake and exhaust camshafts; the upper part of the carrier is also designed like a frame open at the top.
  • the camshaft carrier according to the DE '39 40 845 C1 are accessible, for example the spaces formed between the transverse webs for the introduction of support bearings in the processing of the storage aisles because of the arrangement for receiving the tappet and the central webs exclusively from above through the carrier shell;
  • the upper part of the carrier is necessarily designed to be open at the top, so that the arrangement during operation of the internal combustion engine offers no protection for oil spraying off the cams and the oil is thrown directly onto the cylinder head cover, in particular the seals between the cylinder head cover and the cylinder head housing and seals in the area of the spark plug dome be claimed.
  • the carrier due to its frame-like configuration, the carrier has only a small section modulus, so that there is not sufficient rigidity, particularly in the longitudinal direction.
  • the object of the present invention is to further develop a cylinder head of the type mentioned at the outset in such a way that particularly high rigidity is achieved in a simple and cost-effective manner and a production-technically favorable production, in particular of the camshaft carrier, is made possible. Furthermore, the cylinder head should be light and only include some components.
  • the object is achieved with the features of claim 1, the underlying concept comprising a hood-like closed design of the upper part of the camshaft bearing strip, in particular in the area between the bearing caps.
  • the camshaft bearing strip includes integrated oil channels for the application of oil to the camshaft bearings and / or the cams.
  • the oil channels are acted upon for example from below through the lower part of the camshaft bearing strip, channels in the longitudinal direction of the bearing strip directing the lubricating oil to the bearing points or to the cams.
  • camshaft bearing strip from die-cast magnesium alloy and to process it at least approximately independently of the other components of the cylinder head before installation.
  • support bearings can be inserted from below through the lower part for machining the bearing lane of the camshaft bearing strip.
  • aluminum screws are provided for fastening the camshaft bearing strip to the cylinder head housing, in particular with a design of the camshaft bearing strip in magnesium alloy and a cylinder head housing made of steel or aluminum, a particular advantage being the low preload losses of this connection.
  • a separate camshaft bearing ledge is preferably provided for mounting an intake or exhaust camshaft, which results in special design freedoms. Furthermore, it is considered to be very advantageous if the spark plug domes for integrating the spark plugs are integrally molded into the cylinder head cover; Compared to a version with separate pipe sockets in the cylinder head cover to accommodate the spark plugs, there is no additional connection and seal, compared to spark plug domes that are cast with the cylinder head housing, there is the advantage that a design together with the cylinder head cover in magnesium alloy is possible.
  • FIG. 1 shows a section through a cylinder head
  • FIG. 2 is a plan view of a two-part camshaft bearing strip
  • Figure 3 shows a two-part camshaft bearing strip from below
  • FIG. 4 sections through a two-part camshaft bearing strip.
  • FIG. 1 shows a cylinder head 100 according to the invention using the example of an internal combustion engine with a variable valve train, in which a quantitative metering of the cylinder charge takes place by means of a variable stroke of the intake valves.
  • the cylinder head 100 has a cylinder head housing 102, a camshaft 106 for actuating intake valves, not shown here, with lower camshaft bearing blocks 112 and upper camshaft bearing caps 116, which are connected to the cylinder head housing 102 by means of screws 122, a camshaft 104 for actuating exhaust valves, not shown here with lower camshaft bearing blocks 114 and upper camshaft bearing caps 118, which are connected to the cylinder head housing 102 by means of screws 120 and a cylinder head cover 110.
  • an eccentric shaft 108 for controlling the change in stroke of the intake valves is arranged and mounted.
  • the cylinder head cover 110 includes integrated domes 126 for receiving spark plugs.
  • Oil channels 124 are provided for supplying oil to the cams and camshaft bearings.
  • the cylinder head housing 102 is made of cast steel or aluminum, in particular the bearing blocks
  • Cylinder head cover 110 is made of a magnesium alloy, which saves a lot of weight while maintaining high rigidity.
  • the (machining) processing of the components of different materials takes place separately from each other, so that due to the mix of materials there is no additional increased processing effort.
  • the arrangements for mounting the camshaft can be installed and machined, it is not necessary to have one in the area of the cylinder head cover
  • spark plug domes 126 Due to the integration of the spark plug domes 126 into the cylinder head cover 110, their execution in magnesium alloy is also possible compared to other designs in which the spark plug domes are cast together with the cylinder head housing. In addition, compared to exemplary embodiments with separate tubular receptacles for the spark plugs inserted into the cylinder head cover Elimination of the otherwise necessary seal and the simplified production advantageous.
  • aluminum screws 120, 122 are used for fastening the camshaft bearing arrangements to the cylinder head housing 102, a particular advantage being their similar thermal expansion compared to the magnesium alloy used. The aluminum screws 120, 122 used, moreover, cannot be tightened excessively and have a very advantageous behavior with regard to the loss of pretensioning of the connection.
  • FIG. 2 shows a two-part camshaft bearing strip 200, which comprises a lower part 252 with a plurality of lower bearing blocks 240 and an upper part 254 with a plurality of upper bearing caps.
  • Chamber-like sections 242 are formed between the bearing points, and the hood-like design of the upper bearing ledge 254 means that these chamber sections 242 are each closed off at the top, so that effective splash protection is provided against oil being thrown off by cams rotating in the chamber sections 242.
  • Chamber sections 242 also serve as a pre-oil separator.
  • Another essential point is the increased rigidity, particularly in the longitudinal direction, due to the closed design of the upper bearing strip 254.
  • the camshaft bearing ledge 200 consists of a magnesium alloy;
  • the magnesium alloy used is characterized by particularly good creep behavior, especially at oil temperatures up to 150 ° C.
  • Bores 244, 246, 248, 250 are provided in the area of the bearing blocks for connecting both the upper bearing bar 254 to the lower bearing bar 252 and both bearing bars 252, 254 by means of screws on the cylinder head housing.
  • FIG. 3 shows the lower bearing bar 352 and the upper bearing bar 354 from below.
  • the chamber sections 342 closed at the top are open at the bottom and are accessible from below through the lower bearing bar 352.
  • Each chamber section 342 is divided by webs 360 in the upper bearing bar 354 and webs 362, 364, 366 in the lower bearing bar 352 into two partial sections 368, 370 adjacent to the bearing blocks 340, in which the cams (not shown in more detail here) when the valves are actuated rotate.
  • oil outlet points 256 are provided in the upper bearing strip 354, through which oil emerges in the direction of the cams.
  • the pockets 290 shown in FIG. 2 with integrated oil channels are provided for oil transfer between the oil exit points 356 and further oil exit points for lubricating the camshaft bearings.
  • FIG. 4 shows sections A-A through the area of an oil spray nozzle 456 and B-B through the area of a camshaft bearing of the bearing ledge 400.
  • the camshaft bearings are lubricated via oil outlet points 482;
  • Oil spray nozzles 456 for lubricating the cams can be acted upon by oil via an opening 480 and an oil channel 484 which extends on the outside of the camshaft bearing strip and essentially in the axial direction.
  • the opening 480 is located approximately in the middle in the separation area between the upper bearing ledge 452 and the lower bearing ledge 454, the oil spray nozzles 456 are in the region of the upper bearing ledge 452, the emerging oil jet being directed obliquely downwards in the direction of the cam. Oil is applied to the entire lubrication system from below through the cylinder head housing and the lower bearing block.
  • the camshaft bearing strip described is particularly suitable for use in an internal combustion engine whose valve actuation is based on the rocker arm concept, since there is no guidance for cup tappets in the area of the lower bearing strip 252, 352, and the chamber sections 242, 342 from below, in contrast to confirmation by means of a cup tappet are freely accessible.
  • the necessary support bearings can be introduced from below, so that the chamber sections 242, 342 can be closed at the top.
  • the structural separation of the bearing arrangements for mounting the intake and exhaust camshafts is made possible in particular by the special rigidity of the construction, so that no frame-like construction is necessary for • joint mounting of the intake and exhaust camshafts and a much freer design - e.g. around 90 ° with respect to their longitudinal axis rotated arrangement of the intake camshaft bearing strip as shown in Figure 1 - is possible.
  • camshaft bearing strip is further simplified compared to a construction for jointly storing both the intake and exhaust camshafts in that a processing machine with only one spindle is required instead of a machine with two parallel spindles.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)

Abstract

Zylinderkopf (100) einer Brennkraftmaschine mit einem Zylinderkopfgehäuse (102), einer zweigeteilten Nockenwellenlagerleiste (200) mit einem untere Lagerböcke (240) umfassenden Unterteil (252) und einem obere Lagerdeckel umfassenden Oberteil (254) sowie einer Zylinderkopfhaube (110), wobei das Oberteil (254) der Nockenwellenlagerleiste (200) insbesondere im Bereich zwischen den Lagerdeckeln haubenartig geschlossen ausgebildet ist.

Description

Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine mit Nockenwellenlagerleiste
Die vorliegende Erfindung betrifft gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 einen Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine mit einem Zylinderkopfgehäuse, einer zweigeteilten Nockenwellenlagerleiste mit einem untere Lagerböcke umfassenden Unterteil und einem obere Lagerdeckel umfassenden Oberteil sowie einer Zylinderkopfhaube.
Mit der DE 39 40 845 C1 ist ein Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine mit einem horizontal zweigeteilten rahmenartigen Träger zur Nockenwellenlagerung bekannt geworden. Das Unterteil des beschriebenen Trägers weist Querstege auf, welche jeweils Lagerunterteile zur Lagerung der Einlass- und Auslassnockenwelle umfassen, in den zwischen den Querstegen gebildeten Räumen sind weitere Streben und Stützen sowie Aufnahmen für Tassenstößel angeordnet. Das Oberteil des Trägers weist ebenfalls Querstege auf, welche jeweils mit den Lagerunterteilen des Unterteils korrespondierende Lageroberteile zur Lagerung der Einlass- und Auslassnockenwelle umfassen; auch das Oberteil des Trägers ist rahmenartig nach oben offenen ausgebildet. Bei dem Nockenwellenträger gemäß der DE'39 40 845 C1 sind die zwischen den Querstegen gebildeten Räume beispielsweise zur Einbringung von Stützlagern bei der Bearbeitung der Lagergassen aufgrund der Anordnung zur Aufnahme der Tassenstößel und den Mittelstegen ausschließlich von oben durch das Trägeroberteil zugänglich; notwendigerweise ist das Trägeroberteil nach oben offenen ausgebildet, so dass die Anordnung beim Betrieb der Brennkraftmaschine keinerlei Schutz für von den Nocken abspritzendes Öl bietet und das Öl direkt an die Zylinderkopfhaube geschleudert wird, wobei insbesondere die Dichtungen zwischen Zylinderkopfhaube und Zylinderkopfgehäuse sowie Dichtungen im Bereich des Zündkerzendomes beansprucht werden. Darüber hinaus weist der Träger auf Grund seiner rahmenartigen Ausgestaltung ein nur geringes Widerstandsmoment auf, so dass insbesondere in Längsrichtung eine ausreichende Steifigkeit nicht gegeben ist.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Zylinderkopf der Eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass auf einfache und kostengünstiger Weise eine besonders hoher Steifigkeit erreicht wird sowie eine fertigungstechnisch günstige Herstellung insbesondere des Nockenwellenträgers ermöglicht wird. Weiterhin soll der Zylinderkopf leicht sein und nur we ige Bauteile umfassen.
Die Lösung der Aufgabe erfolgt mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 , wobei der zu Grunde liegende Gedanke eine haubenartig geschlossene Ausbildung des Oberteils der Nockenwellenlagerleiste insbesondere im Bereich zwischen den Lagerdeckeln umfasst.
Von besonderem Vorteil ist es dabei, wenn die Nockenwellenlagerleiste integrierte Olkanäle zur Olbeaufschlagung der Nockenwellenlager und/oder der Nocken umfasst. Eine Beaufschlagung der Olkanäle erfolgt beispielsweise von unten durch das Unterteil der Nockenwellenlagerleiste, wobei Kanäle in Längsrichtung der Lagerleiste das Schmieröl zu den Lagerstellen respektive zu den Nocken leiten.
Als sehr zweckmäßig wird es angesehen, die Nockenwellenlagerleiste aus Druckguss in Magnesiumlegierung zu fertigen und unabhängig von den weiteren Bauteilen des Zylinderkopfes vor dem Einbau zumindest annähernd fertig zu bearbeiten.
Vorteilhafterweise sind zur Bearbeitung der Lagergasse der Nockenwellenlagerleiste Stützlager von unten durch das Unterteil einbringbar.
Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführung der Erfindung sind zur Befestigung der Nockenwellenlagerleiste am Zylinderkopfgehäuse insbesondere bei einer Ausführung der Nockenwellenlagerleiste in Magnesiumslegierung und einem Zylinderkopfgehäuse aus Stahl bzw. Aluminium Aluminiumschrauben vorgesehen, wobei ein besonderer Vorteil in den geringen Vorspannverlusten dieser Verbindung liegt.
Besonders zweckmäßig ist es, wenn die Trennflächen zwischen Nockenwellenlagerleiste und Zylinderkopfgehäuse sowie zwischen Zylinderkopfhaube und Zylinderkopfgehäuse in einer Ebene liegen, so dass eine Fertigbearbeitung des Zylinderkopfgehäuses in einer Ebene erfolgen kann.
Bevorzug ist zur Lagerung einer Einlass- oder Auslassnockenwelle jeweils eine eigene Nockenwellenlagerleiste vorgesehen, wodurch sich besondere konstruktive Freiheiten ergeben. Weiterhin wird es als sehr vorteilhaft angesehen, wenn die Zündkerzendome zur Aufnahme der Zündkerzen angegossen in die Zylinderkopfhaube integriert sind; gegenüber einer Ausführung mit in der Zylinderkopfhaube eingebrachten separaten Rohrstutzen zur Aufnahme der Zündkerzen entfällt somit eine zusätzliche Verbindung und Dichtung, gegenüber Zündkerzendomen, welche mit dem Zylinderkopfgehäuse gegossen sind, ergibt sich der Vorteil, dass eine Ausführung zusammen mit der Zylinderkopfhaube in Magnesiumslegierung möglich ist.
Nachfolgend ist ein besonders zu bevorzugendes Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf Figuren näher erläutert, dabei zeigen schematisch und beispielhaft
Figur 1 einen Schnitt durch einen Zylinderkopf,
Figur 2 eine zweigeteilte Nockenwellenlagerleiste in Draufsicht,
Figur 3 einer zweigeteilten Nockenwellenlagerleiste von unten sowie
Figur 4 Schnitte durch eine zweigeteilte Nockenwellenlagerleiste.
Figur 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Zylinderkopf 100 am Beispiel einer Brennkraftmaschine mit variablem Ventiltrieb, bei welcher eine quantitative Zumessung der Zylinderladung mittels eines variablen Hubes der Einlassventile erfolgt. Der Zylinderkopf 100 weist ein Zylinderkopfgehäuse 102, eine Nockenwelle 106 zur Betätigung von hier nicht näher dargestellten Einlassventilen mit unteren Nockenwellenlagerböcken 112 und oberen Nockenwellenlagerdeckeln 116, welche mittels Schrauben 122 mit dem Zylinderkopfgehäuse 102 verbunden sind, eine Nockenwelle 104 zur Betätigung von hier nicht näher dargestellten Auslassventilen mit unteren Nockenwellenlagerböcken 114 und oberen Nockenwellenlagerdeckeln 118, welche mittels Schrauben 120 mit den Zylinderkopfgehäuse 102 verbunden sind sowie eine Zylinderkopfhaube 110 auf. Im Bereich der Einlassnockenwelle 106 ist eine Exzenterwelle 108 zur Steuerung der Hubveränderung der Einlassventile angeordnet und gelagert. Die Zylinderkopfhaube 110 umfasst integriert Dome 126 zur Aufnahme von Zündkerzen. Zur Ölversorgung der Nocken und Nockenwellenlager sind Olkanäle 124 vorgesehen.
Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das Zylinderkopfgehäuse 102 in Stahl- bzw. Aluminiumguss ausgeführt, insbesondere die die Lagerböcke
112, 114 und Lagerdeckel 116, 118 umfassenden Anordnungen sowie die
Zylinderkopfhaube 110 bestehen aus einer Magnesiumlegierung, wodurch eine besondere Gewichtsersparnis bei gleichzeitig hoher Steifigkeit erreicht wird. Die (spanende) Bearbeitung der Bauteile unterschiedlicher Materialien erfolgt voneinander getrennt, so dass aufgrund des Werkstoffmixes kein zusätzlich erhöhter Bearbeitungsaufwand entsteht. Darüber hinaus ist es - da die Anordnungen zur Lagerung der Nockenwelle fertig bearbeitet einbaubar sind - nicht notwendig, im Bereich der Zylinderkopfhaube eine
Bearbeitungsöffnungen beispielsweise zur Bearbeitung der Lagergassen vorzusehen, welche nach erfolgter Bearbeitung dicht auch bezüglich einer
Diffusion von Kohlenwasserstoffen zu verschließen sind.
Bedingt durch die Integration der Zündkerzendome 126 in die Zylinderkopfhaube 110 wird gegenüber anderen Ausführungen, bei welchen die Zündkerzendomen gemeinsam mit dem Zylinderkopfgehäuse gegossen sind, auch deren Ausführung in Magnesiumslegierung möglich, zudem ist gegenüber Ausführungsbeispielen mit in die Zylinderkopfhaube eingesetzten separaten rohrförmigen Aufnahmen für die Zündkerzen der Entfall der sonst notwendigen Dichtung sowie die vereinfachte Herstellung vorteilhaft. Vorliegend werden zur Befestigung der Nockenwellenlageranordnungen am Zylinderkopfgehäuse 102 Aluminiumschrauben 120, 122 verwendet, wobei ein besonderer Vorteil in deren ähnlicher Wärmedehnung gegenüber der verwendeten Magnesiumslegierung liegt. Die verwendeten Aluminiumschrauben 120, 122 können zudem nicht übermäßig fest angezogen werden und weisen einen sehr vorteilhaftes Verhalten bzgl. Vorspannverlusten der Verbindung auf.
Figur 2 zeigt näher eine zweigeteilte Nockenwellenlagerleiste 200, welche ein Unterteil 252 mit mehreren unteren Lagerböcken 240 und ein Oberteil 254 mit mehreren oberen Lagerdeckeln umfasst. Zwischen den Lagerstellen sind jeweils kammerartige Abschnitte 242 gebildet, durch die haubenartige Ausbildung der oberen Lagerleiste 254 sind diese Kammerabschnitte 242 jeweils nach oben abgeschlossen, so dass ein wirksamer Spritzschutz gegen abgeschleudertes Öl von in den Kammerabschnitten 242 rotierenden Nocken gegeben ist. Die Kammerabschnitte 242 erfüllen außerdem die Funktion eines Vorölabscheiders. Einen weiteren wesentlichen Punkt stellt die durch die geschlossene Ausbildung der oberen Lagerleiste 254 maßgeblich erhöhte Steifigkeit insbesondere in Längsrichtung dar.
Wie bereits beschrieben besteht die Nockenwellenlagerleiste 200 aus einer Magnesiumslegierung; die verwendete Magnesiumslegierung zeichnet sich durch einen besonders gutes Kriechverhalten insbesondere bei Öltemperaturen bis 150°C aus. Zur Verbindung sowohl der oberen Lagerleiste 254 mit der unteren Lagerleiste 252 als auch beider Lagerleisten 252, 254 mittels Schrauben am Zylinderkopfgehäuse sind im Bereich der Lagerböcke Bohrungen 244, 246, 248, 250 vorgesehen.
Figur 3 zeigt die untere Lagerleiste 352 und die oberen Lagerleiste 354 von unten. Die nach oben abgeschlossenen Kammerabschnitten 342 sind nach unten geöffnet und durch die untere Lagerleiste 352 von unten zugänglich. Jeder Kammerabschnitt 342 wird durch ist durch Stege 360 in der oberen Lagerleiste 354 und Stege 362, 364, 366 in der unteren Lagerleiste 352 in zwei den Lagerböcken 340 benachbarte Teileabschnitte 368, 370 unterteilt, in welchen die hier nicht näher dargestellten Nocken bei Betätigung der Ventile rotieren. Zur Schmierung der Nocken sind Ölaustrittsstellen 256 in der oberen Lagerleiste 354 vorgesehen, durch welche Öl in Richtung der Nocken austritt. Zur Ölübergabe zwischen den Ölaustrittsstellen 356 und weiteren Ölaustrittsstellen zur Schmierung der Nockenwellenlager sind die in Figur 2 dargestellten Taschen 290 mit integrierten Ölkanälen vorgesehen.
Figur 4 zeigt Schnitte A-A durch den Bereich einer Ölspritzdüse 456 und B-B durch den Bereich eines Nockenwellenlagers der Lagerleiste 400. Eine Schmierung der Nockenwellenlager erfolgt über Ölaustrittsstellen 482; über eine Öffnung 480 und einen sich außen an der Nockenwellenagerleiste im wesentlichen in axialer Richtung erstreckenden Ölkanal 484 sind Ölspritzdüsen 456 zur Schmierung der Nocken mit Öl beaufschlagbar. Die Öffnung 480 befindet sich in etwa mittig im Trennbereich zwischen oberer Lagerleiste 452 und unterer Lagerleiste 454, die Ölspritzdüsen 456 liegen im Bereich der oberen Lagerleiste 452, wobei der austretende Ölstrahl schräg nach unten in Richtung des Nockens gerichtet ist. Eine Beaufschlagung des gesamten Schmiersystems mit Öl erfolgt von unten durch das Zylinderkopfgehäuse und die untere Lagerleiste.
Die beschriebene Nockenwellenlagerleiste eignet sich in besonderem Maße zur Verwendung bei einer Brennkraftmaschine, deren Ventilbetätigung nach dem Schlepphebelkonzept erfolgt, da hier gegenüber einer Bestätigung mittels Tassenstößel im Bereich der unteren Lagerleiste 252, 352 keine Führung für Tassenstößel vorgesehen ist und die Kammerabschnitte 242, 342 von unten frei zugänglich sind. Bei der Fertigung der Lagergasse lassen sich notwendige Stützlager von unten einbringen, so dass eine nach oben geschlossene Ausbildung der Kammerabschnitte 242, 342 möglich ist. Die bauliche Trennung der Lageanordnungen zur Lagerung der Einlass- und der Auslassnockenwelle wird insbesondere durch die besondere Steifigkeit der Konstruktion ermöglicht, so dass keine rahmenartigen Konstruktion zur • gemeinsamen Lagerung der Einlass- und der Auslassnockenwelle notwendig ist und eine wesentlich freiere Gestaltung - beispielsweise eine um 90° bzgl. ihrer Längsachse gedrehte Anordnung der Einlassnockenwellenlagerleiste wie in Figur 1 dargestellt - möglich ist.
Besonders vereinfacht wird die Herstellung der Nockenwellenlagerleiste gegenüber einer Konstruktion zur gemeinsamen Lagerung sowohl der Einlass- als auch der Auslassnockenwelle weiterhin dadurch, dass eine Bearbeitungsmaschine mit nur einer Spindel an Stelle einer Maschine mit zwei parallelen Spindeln notwendig ist.

Claims

Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine mit Nockenwellenlagerieiste
1. Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine mit einem Zylinderkopfgehäuse, einer zweigeteilten Nockenwellenlagerleiste mit einem untere Lagerböcke umfassenden Unterteil und einem obere Lagerdeckel umfassenden Oberteil sowie einer Zylinderkopfhaube, dadurch gekennzeichnet, dass das Oberteil (254, 354) der Nockenwellenlagerleiste (200) insbesondere im Bereich (242, 342) zwischen den Lagerdeckeln (372) haubenartig geschlossen ausgebildet ist.
2. Zylinderkopf nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Nockenwellenlagerleiste (200) integrierte Olkanäle (456, 480, 482, 484) zur Olbeaufschlagung der Nockenwellenlager und/oder der
Nocken umfasst.
3. Zylinderkopf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Nockenwellenlagerleiste (200) aus Druckguss in Magnesiumlegierung besteht.
4. Zylinderkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Nockenwellenlagerleiste (200) unabhängig zumindest annähernd fertigbearbeitbar ist.
5. Zylinderkopf nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zur
Bearbeitung der Lagergasse der Nockenwellenlagerleiste (200) Stützlager von unten durch das Unterteil (252, 352) einbringbar sind.
6. Zylinderkopf nach' einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Befestigung der Nockenwellenlagerleiste
(200) am Zylinderkopfgehäuse (102) Aluminiumschrauben vorgesehen sind.
7. Zylinderkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennflächen zwischen
Nockenwellenlagerleiste (200) und Zylinderkopfgehäuse (102) sowie zwischen Zylinderkopfhaube (110) und Zylinderkopfgehäuse (102) in einer Ebene liegen.
8. Zylinderkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Lagerung einer Einlass- oder Auslassnockenwelle (104, 106) jeweils eine eigene Nockenwellenlagerleiste (200) vorgesehen ist.
9. Zylinderkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Zündkerzendome (126) angegossen in die Zylinderkopfhaube (110) integriert sind.
EP03748043A 2002-10-29 2003-09-16 Zylinderkopf einer brennkraftmaschine mit nockenwellenlagerleiste Expired - Lifetime EP1573190B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10250303 2002-10-29
DE10250303A DE10250303A1 (de) 2002-10-29 2002-10-29 Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine mit Nockenwellenlagerleiste
PCT/EP2003/010303 WO2004040115A1 (de) 2002-10-29 2003-09-16 Zylinderkopf einer brennkraftmaschine mit nockenwellenlagerleiste

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1573190A1 true EP1573190A1 (de) 2005-09-14
EP1573190B1 EP1573190B1 (de) 2009-12-30

Family

ID=32114903

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03748043A Expired - Lifetime EP1573190B1 (de) 2002-10-29 2003-09-16 Zylinderkopf einer brennkraftmaschine mit nockenwellenlagerleiste

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7165522B2 (de)
EP (1) EP1573190B1 (de)
JP (1) JP2006504894A (de)
DE (2) DE10250303A1 (de)
WO (1) WO2004040115A1 (de)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1655473B1 (de) * 2004-11-08 2010-02-10 Ford Global Technologies, LLC, A subsidary of Ford Motor Company Verfahren zur Montage eines Systems mit Nockenwelle und Nockenwellenaufnahme
DE102005022415A1 (de) * 2005-05-14 2006-11-23 Bayerische Motoren Werke Ag Zylinderkopf für eine Brennkraftmaschine
JP4144625B2 (ja) * 2006-01-19 2008-09-03 トヨタ自動車株式会社 内燃機関のカムシャフト支持構造
EP1974126B1 (de) 2006-01-19 2011-08-17 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Nockenwellenträgerstruktur für verbrennungsmotor
JP4365373B2 (ja) 2006-01-19 2009-11-18 トヨタ自動車株式会社 内燃機関のカムシャフト支持構造
JP4238874B2 (ja) 2006-01-19 2009-03-18 トヨタ自動車株式会社 内燃機関のカムシャフト支持構造
JP2008019842A (ja) * 2006-07-14 2008-01-31 Toyota Motor Corp 内燃機関の燃料ポンプ支持構造及びその支持構造に使用されるポンプ支持ブラケット
KR101028539B1 (ko) * 2007-12-14 2011-04-11 기아자동차주식회사 실린더 헤드의 연속 가변 밸브 타이밍 장치용 오일 갤러리
DE102007063255A1 (de) 2007-12-31 2009-07-02 Mahle International Gmbh Lagereinrichtung
DE102008056153A1 (de) 2008-11-06 2010-05-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Zylinderkopf für eine Brennkraftmaschine
JP2011001878A (ja) * 2009-06-18 2011-01-06 Jtekt Corp カムシャフト装置及びこれを備えたエンジン、並びにカムシャフト装置の製造方法
EP2308708B1 (de) * 2009-09-16 2016-08-17 swissauto powersport llc Elektrofahrzeug mit Reichweitenverlängerung
US9187083B2 (en) 2009-09-16 2015-11-17 Polaris Industries Inc. System and method for charging an on-board battery of an electric vehicle
JP2011085022A (ja) 2009-10-13 2011-04-28 Otics Corp 車両用エンジン
US8534251B2 (en) * 2010-05-17 2013-09-17 GM Global Technology Operations LLC Engine assembly with camshaft housing
DE102011012149A1 (de) 2011-02-24 2012-09-13 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Ges. d. Staates Delaware) Zylinderkopf für eine Verbrennungskraftmaschine
DE102012007335A1 (de) 2012-04-12 2013-10-17 Neumayer Tekfor Holding Gmbh Nockenwellenmodul
US10300786B2 (en) 2014-12-19 2019-05-28 Polaris Industries Inc. Utility vehicle
US9593642B2 (en) * 2014-12-19 2017-03-14 Ford Global Technologies, Llc Composite cam carrier
DE102015224440A1 (de) * 2015-12-07 2017-06-08 Mahle International Gmbh Zylinderkopfhaube
US9822671B2 (en) * 2016-03-02 2017-11-21 Ford Global Technologies, Llc Composite hybrid cam carrier
MX2018014607A (es) 2016-06-14 2019-03-01 Polaris Inc Vehiculo utilitario hibrido.
US10780770B2 (en) 2018-10-05 2020-09-22 Polaris Industries Inc. Hybrid utility vehicle
US11628722B2 (en) 2019-04-30 2023-04-18 Polaris Industries Inc. Vehicle
US11370266B2 (en) 2019-05-16 2022-06-28 Polaris Industries Inc. Hybrid utility vehicle
US12187127B2 (en) 2020-05-15 2025-01-07 Polaris Industries Inc. Off-road vehicle
CA3156559A1 (en) 2021-05-05 2022-11-05 Polaris Industries Inc. Exhaust assembly for a utility vehicle
DE102021205753A1 (de) * 2021-06-08 2022-12-08 Mahle International Gmbh Zylinderkopfhaube

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB865351A (en) * 1958-02-24 1961-04-12 Gen Motors Corp Improvements in or relating to internal combustion engines
JPS6149113A (ja) * 1984-08-15 1986-03-11 Yamaha Motor Co Ltd 内燃機関の動弁装置
DE3943727C2 (de) 1989-12-11 1995-07-13 Porsche Ag Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine
US5220853A (en) 1990-05-24 1993-06-22 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Cam shaft support apparatus for an engine
FR2663366B1 (fr) 1990-06-15 1994-09-16 Peugeot Agencement d'arbre a cames dans la culasse d'un moteur a combustion interne.
DE4323073A1 (de) 1993-07-10 1995-01-12 Audi Ag Hubkolben-Brennkraftmaschine
DE4324791A1 (de) 1993-07-23 1995-01-26 Porsche Ag Zylinderkopfanordnung einer Brennkraftmaschine
DE69414557T2 (de) * 1994-06-15 1999-04-01 Yamaha Hatsudoki K.K., Iwata, Shizuoka Zylinderkopfanordnung für eine Mehrventil-Brennkraftmaschine mit obenliegender Nockenwelle
GB9501713D0 (en) 1995-01-28 1995-03-15 Rover Group A breather system for an internal combustion engine
DE19619183C1 (de) * 1996-05-11 1997-07-03 Porsche Ag Zylinderkopfanordnung einer Brennkraftmaschine
DE19828307A1 (de) 1998-06-25 1999-12-30 Porsche Ag Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine
JP2000306292A (ja) * 1999-04-23 2000-11-02 Matsushita Electric Ind Co Ltd キャプスタンモータ
JP2001090513A (ja) * 1999-09-27 2001-04-03 Yamaha Motor Co Ltd バルブリフタの装着構造
DE19958828C1 (de) * 1999-12-07 2001-02-15 Stihl Maschf Andreas Verbindung Kurbelgehäuse/Zylindergehäuse
DE10034329C2 (de) 2000-07-14 2002-05-16 Reinz Dichtungs Gmbh U Co Kg Ventilhaube für Verbrennungskraftmaschinen
JP2002276308A (ja) * 2001-03-21 2002-09-25 Yamaha Motor Co Ltd ４サイクルエンジンのカム軸支持構造
DE20120912U1 (de) 2001-12-24 2002-06-06 Volkswagen Ag, 38440 Wolfsburg Zylinderkopfhaube für eine Brennkraftmaschine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004040115A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE10250303A1 (de) 2004-05-19
WO2004040115A1 (de) 2004-05-13
DE50312304D1 (de) 2010-02-11
US20050252470A1 (en) 2005-11-17
US7165522B2 (en) 2007-01-23
JP2006504894A (ja) 2006-02-09
EP1573190B1 (de) 2009-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1573190A1 (de) Zylinderkopf einer brennkraftmaschine mit nockenwellenlagerleiste
DE3010635C2 (de)
EP0436779B1 (de) Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine
DE4234868A1 (de) Schlepp- oder Kipphebel für einen Ventiltrieb einer Hubkolbenbrennkraftmaschine
EP1775455A2 (de) Selbstzündende Brennkraftmaschine mit Brennräumen für hohe Zünddrücke
EP0154939B1 (de) Ölgekühlter, zweiteiliger Gelenkkolben
EP0688946B1 (de) Zylinderkopfanordnung einer Brennkraftmaschine
DE4116942C1 (en) Cylinder head for multicylinder IC engine - has accessory cover bolts with oil bores for guiding oil to bearing points and valve tappets
EP1676989B1 (de) Verbrennungsmotor mit einer Kolbenkühlvorrichtung
EP1034358B1 (de) Zylinderkopf für eine brennkraftmaschine mit pumpedüse-einheit
EP0356641B1 (de) Kühlvorrichtung für die im Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine angeordneten Ventilsitzringe
DE19537192C1 (de) Kurbelwellenlagerung einer mehrzylindrigen Brennkraftmaschine
DE69100277T2 (de) Nockenwellenanordnung im Zylinderkopf einer Brennkraftmaschine.
EP0515925B1 (de) Zylinderkopf für eine Brennkraftmaschine
EP1722075B1 (de) Zylinderkopf für eine Brennkraftmaschine
EP1108859B1 (de) Lagerung zumindest einer Nockenwelle
EP1311752B1 (de) Kurbelgehäuse für eine brennkraftmaschine, insbesondere für einen boxermotor
DE10040476C1 (de) Kurbelgehäuse für eine Brennkraftmaschine, insbesondere für einen Boxermotor
EP0457051B1 (de) Zylinder-Kurbelgehäuse
DE19621636C2 (de) Vorrichtung zum Schmieren der Nocken einer Nockenwelle
EP1305511B1 (de) Zylinderdeckeldichtung
DE3401966A1 (de) Vorrichtung fuer die druckversorgung selbsteinstellbarer ventilstoessel eines verbrennungsmotors
DE4344356A1 (de) Zylinderkopf für eine Brennkraftmaschine mit Sekundärluftzufuhr
DE9400898U1 (de) Rollenhebel an einem Gußwerkstoff
DE102018004135B4 (de) Medienführungsgehäuse für eine Brennkraftmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050716

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20051010

17Q First examination report despatched

Effective date: 20051010

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50312304

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100211

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20101001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220927

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20220621

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220920

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220930

Year of fee payment: 20

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230502

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50312304

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20230915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20230915